Any XXII · Núm. 1089. Del 18 al 24 de desembre de 2015
actual
Francesc Jané i Ceràmica Cumella, Medalles de la Ciutat de Granollers esport
M. Àngels Juárez
L’Esport Club juga dissabte a domicili, davant el líder, el Prat
ANY - 1951 * Ball a l’Unió. Cinta Bellet, Teresa Colominas. Cedida: Sra. Cinta Bellet
També revista virtual i interactiva
Segueix-nos a:
www.eltotgranollers.cat
La Llesca
RESTAURANT
Menú Cap d’ Any Aperitiu Bolum de foie i nous Raviolis cruixents de botifarra negra i poma Taula d’embotits ibèrics Canapès Croquetes de bacallà Dàtils amb bacó Tartaletes farcides
38E (IVA inclòs)
cipada!
va anti r e s e r a l u e F
Segon Confit d’ànec amb gratinat de patata i salsa de figues Entrecot al gust Gambes al cava Llobarro amb velouté de pebrot i ceba caramel·litzada Postres Assortiment de rebosteria Kubic’s Sorbet de llimona Sorbet de gintònic (Cafès) Aigua - Sangria - Vi - Refresc Raïm de la sort + Bossa Cotilló + Cava
C/ de la Ferreria, 13. Corró d’Avall
Divendres i dissabte: De 13 h a 16 h i de 20 h a 23 h Dijous: De 20 h a 23 h Diumenge: De 13 a 16 h Vígilies i festius
Per reserves: 93 849 44 41 // 656 87 70 39 // info@restaurantelallesca.com www.restaurantlallesca.com
www.eltotgranollers.cat
CAN BARNILS TRIPES, ESPÈCIES I PREPARATS PER A QUALSEVOL TIPUS D’EMBOTIT. TOTA CLASSE D’ADDITIUS PER A LA MATANÇA DEL PORC
casa fundada 1920
ESPÈCIES, ADOBS I CONSERVANTS PER A CARNISSERIES, RESTAURACIÓ I PARTICULARS. CONSERVES ARTESANES DE NAVARRA, GALICIA, I TOT TIPUS DE FRUITS SECS.
I ARA NOU SERVEI DE GANIVETERIA (ESTEEL, VICTORINOX ETC.. ) I ESMOLAR. (PER TOTS ELS SECTORS)
C/ALMOGÀVERS, 12/14 Granollers (darrere el Teatre Auditori) Tel 93 849 83 03 - info@martinbarnils.es
CERTIFICATS MÈDICS Obtenció / Renovació CARNET de CONDUIR Armes. Permisos Nàutics Certificats Oficials (beques, oposicions. Adopció…) Tinença Animals Perillosos Seguretat Privada. Forestals. Grues ROMOCIÓ
P UIR DE COND CARNET atins M ) incloses 55e (taxes no rdes Ta ) incloses 50e (taxes no i dimecres de dimarts
MEDICINA de L’ESPORT PROVES ESFORÇ / Revisions nens i adults Certificacions oficials per Federacions Electrocardiograma esportiu IÓ PROMOC Test de lactats es ov 5e dte en ivpres Fit Level Test (valoració condició física) rt po es
eu d’esperar! ra i no us haur ho os -n eu an em D www.centremedicsantponc.es c/ Sant Ponç, 2 - Les Franqueses del Vallès CITA Tel. 93 861 63 13
Nou Hyundai Tucson Canviar s una actitud.
El canvi forma part de les nostres vides. Ens permet descobrir sensacions noves i viure moments emocionants. s el motor de la imaginaci . El nou Hyundai Tucson neix d’aquesta actitud. El seu disseny i innovacions tecnol giques faran que la teva forma de gaudir de la conducci canvi del tot. Experimenta el poder del canvi a www.hyundai.es
Nou Tucson des de 18.900
61 61 65 Granollers Garant a sense l mit de km.
Gamma Hyundai Tucson: emissions CO2 (g/km): 119-175. Consum mixt (l/100 km): 4,6-7,5.
Preu recomanat a la Pen nsula i les Balears per a Tucson 1.6 GDi (131 CV) 4x2 BD ESSENCE (18.900 ). Inclou IVA, transport, impost matriculaci , desc. promoc., aportaci concessionari, oferta manteniment, Pla Hyundai Soluci n i Pla PIVE del govern. (Subjecte al compliment de les condicions del pla Pive del govern). Oferta aplicable per a clients particulars que financin a trav s de Santander Consumer EFC SA un import m nim de 13.000 a un termini m nim de 60 mesos. Finan ament subjecte a estudi i aprovaci de l’entitat financera. Oferta v lida fins al 31/12/2015. Model de la imatge: Tucson Style. Manteniment vinculat al finan ament del vehicle. Consulteu les condicions completes de l’oferta i de manteniment a la xarxa oficial de concessionaris Hyundai o a hyundai.es.
1 ldo litre d d ca e po e sol lla st à
ca
MENÚS FESTES DE NADAL
OBERT any TOT a l’
4€
re
93 870 53 43
Del 24 de desembre al 6 de gener Tots els encàrrecs amb 4 dies d’antelació CÒCTEL DE GAMBES 6.50e CÒCTEL DE MARISC AMB POP 9.50e PINYA FARCIDA DE MARISC 7.90e ESCUDELLA DE GALETS 6.50e ESQUEIXADA DE BACALLÀ 7.50e ESCALIVADA AMB ANXOVES 8.60e CANELONS DE NADAL 7.50e AMANIDA DE FORMATGE FRESC I GAMBES AL PERFUM D´ALFÀBREGA 6.50e ESCUDELLA I CARN D´OLLA 9.50e ENSALADILLA RUSSA AMB GAMBES 13.00e/kg GAMBES SALADES (12 UNITATS) 16.00e LLUÇ A LA DONOSTI AMB VERDURETES 8.90e BACALLÀ GRATINAT AMB ALLIOLI DE POMA 9.50e CASSOLA PESCADORS 9.50e TERNASCO AL FORN A LA SEGOVIANA 13.90e RODÓ DE VEDELLA AMB BOLETS 8.90e FILET DE PORC AMB GAMBES 9.90e OSSOBUCO DE VEDELLA 9.50e CALAMARS FARCITS DE MARISC 9.90e LLENGUADO A LA PINYA 7.50e GARRINET SENCER AL FORN 110e TERNASCO AL FORN CUIXA SENCERA 26.00e CUIXA DE CABRIT UNA RACIÓ 14.00e CALDERETA DE LLAMÀNTOL (MIN. 2 RACIONS) 18.00e/unitat SARSUELA DE PEIX 13.50e SUQUET DE RAP 15.50e RODONS DE POLLASTRE FARCITS AMB PANSES I PINYONS o PERNIL DOLÇ I FORMATGE (2 PER RACIÓ) 9.50e ESPATLLETA DE XAI AL FORN 12.50e MAGRET D´ÀNEC AL FOIE 13.00e CONFIT D´ÀNEC AMB PERES AL VI 9.00e ASSORTIMENT DE CANAPÈS 48.00e/kg
MENÚ MELCIOR
Primers plats: -Escudella de Nadal -Còctel de gambes -Còctel de marisc Segons plats: -Pollastre rostit amb prunes i pinyons -Lluç a la basca -Secret a la salsa Pedro Ximenes 18€
MENÚ GASPAR
Primers plats: -Fideuà de marisc -Canelons de Nadal -Esqueixada de bacallà Segons plats: -Bacallà a l’allioli de poma -Confit d’ànec -Vedella amb bolets
20€
MENÚ BALTASAR
Primers plats: -Arròs de Llamàntol -Pica-pica Bussinets -Pinya farcida Segons plats: -Espatlla de xai al forn amb patates -Cassola pescadors 23€ -Magret d’ànec amb foie
C/ Conestable de Portugal, 13-15 -08402 GRANOLLERS Davant Pàrquing Plaça Corona Tel. 675 868 485 - 675 868 481 - btreche@hotmail.com
De dilluns a divendres de 8 h a 18 h. Dissabtes, diumenges i festius de 8 h a 16 h
Mataró facilita l ’aparcament a prop del centre L’Ajuntament de Mataró ha instal.lat aquest mes de novembre, un sistema de senyalització viària que facilitarà l’aparcament a la ciutat. Mataró té al voltant del centre fins a 10 aparcaments soterranis a menys de 10 minuts del centre i dels principals llocs d’interès. Més de 2.000 places per garantir al visitant l’aparcament del seu vehicle. Amb la nova senyalització es podrà arribar més fàcil a l’aparcament situat més a prop del destí.
Cada aparcament té assignat un número en la senyalització per poder-lo identificar, així la relació queda de la següent forma: P5 Plaça de Granollers Camí de la Geganta / pl. de Granollers 105 places De 7 a 23 h. Sortida 24h Preu hora 2,16 €
P1 Plaça de Cuba Pl. de Cuba, 25 / 33 places De 6 a 23 h. Sortida 24 h Preu hora 2,38 € P2 Plaça de les Tereses
P6 Espai Firal Camí de la Geganta / Av. del Corregiment 121 places De 7 a 23 h. Sortida 24h Preu hora: 2,16 €
Pl. de les Tereses, s/n 335 places. 24 h Preu hora 2,65 € P3 Plaça de Santa Anna
Pl. de Santa Anna, s/n 305 places. 24 h Preu hora 2,75 €
Més informació: Al web www.vineamataro.cat A l'Oficina de Turisme La Riera, 48 / Tel 937 582 698
P7 Plaça de Tomás y Valiente Pl. de Tomás y Valiente, s/n 183 places. 24 h Preu hora 1,95 €
P4 Can Xammar Camí Ral, 254-260 315 places. 24 h Preu hora 2,65 €
C-32
P9 Montserrat C. de Montserrat, 38-41 167 places. 24 h 0,049 € minut P10 La Riera La Riera, 69-77 154 places. 24 h Preu hora 3,25 €
DE GIRONA Mataró Oest Sortida 100
Vi ad ’Eu ro pa
DE BARCELONA Mataró Oest Sortida 100
P8 Tecnocampus C. d’Ernest Lluch 32 450 places. 24 h Preu hora 1,60 €
C-32
Plaça d’Itàlia
COM ARRIBAR ALS APARCAMENTS DES DE FORA DE MATARÓ
P5
P6 La R iera
Plaça de Granollers
P1 P2
DE BARCELONA Mataró Sud Sortida 95 C-32 N-II
Camí Ral
P8
P7
P9 La Rambla
P3
P10
P4
DE GIRONA N-II
Segueix-nos:
Facebook: Vine a Mataró Twitter: @vineamataro
Borsa de Treball S’OFEREIX SENYORA PER TASQUES DE LA LLAR I CURA DE PERSONES GRANS ELS CAPS DE SETMANA. INTERNA O PER HORES.
Tel. 640.53.72.47 CLÀUDIA PUIGAGUT ROMA,
EDUCADORA INFANTIL, s’ofereix per fer de Cangur de matins, nits i caps de setmana.
Tel. 647.444.997 SE NECESITA DEPENDIENTA/E ENTREGAR C.V. A: C/ MONTSENY, 25 POL. IND. EL RAMASSAR (GRANOLLERS) de 10:00 a 14:00 h i de 16:00 a 20:30 h
ES PRECISA OFICIALA DE PERRUQUERIA PELS NOSTRES CENTRES DE: Granollers, Sabadell i Cerdanyola.
Enviar C.V. a:
dolors@activity.cat SE OFRECE CHICA CUIDADORA DE PERSONAS MAYORES
de limpieza, cuidados hospitalarios. Preferible en zona de GRANOLLERS y sus alrededores. Contactar por Whatsapp o llamar al móvil 646.44.54.59. Preguntar por ANGELES.
S’OFEREIX NOIA AMB EXPERIENCIA PER PORTAR COMPTABILITAT. Tel. 675.868.485, especialitat amb gestió de PIMES
ES BUSCA PROFESSOR DE PILATES per a dos grups ja formats, dilluns i dimecres migdia i tarda. Enviar curriculum a:
centrearrels@gmail.com
CLASSES PARTICULARS
DE MÚSICA
Bateria, guitarra, combo, percussió i llenguatge musical. Hores concertades. ARMAND PARELLADA. jhamandiman@gmail.com
SEÑORA
RESPONSABLE BUSCA TRABAJO de limpieza, cuidado de personas mayores, interna o externa.
Tel. 631.539.288
Busques feina? Busques treballadors? Informa-te’n a: www.artcatalunya.es Artcatalunya és un servei gratuït per a empreses i treballadors.
ATRACCIÓ SENSE LÍMITS M É S E F ICIENT, MÉS AVANÇAT.
NOU
HONDA CR-V DIÈSEL COMFORT PER 22.900 € PVP recomanat a la Península i les Balears per a Honda CR-V 1.6 i-DTEC Comfort 120 CV (88 kW): 22.900 € incloent IVA, transport, aportació de Concessionari i marca, sobretaxació per usat (antiguitat mínima de 3 mesos) i Pla PIVE del Govern. Oferta subjecta a finançament d’un import mínim de 10.000 € a un termini mínim de 24 mesos a través de Honda Bank GmbH S.E. Consulti condicions al seu Concessionari. Subjecta a aprovació de l’entitat financera. Exempt de l’impost de matriculació. *5 anys de garantia (3 anys d’original + 2 d’extensió) sense límit de km segons condicions contractuals a consultar a través de la Xarxa de Concessionaris Oficials Honda. No inclou pintura metal·litzada ni despeses de matriculació. Consum mixt (4,4 l/100 km). Emissions CO 2 (115 g/km). Oferta vàlida aquest mes, subjecta a vigència del Pla PIVE.
Bertran Motors.
Ctra. N-152a, km 25,5. Tel. 938 61 93 63*. GRANOLLERS. BARCELONA. *Contacti amb nosaltres per a més informació i sol·licitud de prova.
Actual nadal
Activitats de Nadal per als propers dies a Granollers
/ granollers
-> La Cantada de nadales i el Brou de Nadal, aquest dissabte Aquest dissabte, dia 19, se celebra a Granollers dos dels actes de nadal més tradicionals. D’una banda, des de primera hora del matí s’elaborarà a la plaça de les Olles el tradicional brou de Nadal. A partir del migdia se serviran les primeres racions i fins a les 20.30 h del vespre. L’elaboració va a càrrec i és una iniciativa de l’Associació de Veïns de Granollers Centre. També el dissabte, dia 19, a partir de les 17.30 h, es farà la cantada de nadales de les Associacions de Mares i pares d’Alumnes de Granollers, en benefici de la Marató de TV3. L’acte tindrà lloc a les 17.30 h. La cantada conjunta, amb l’acompanyament de la Big Band de l’escola Pereanton es farà a la plaça de l’Església, a partir de les 18.30 h Aquestes són les activitats de Nadal a Granollers per als propers dies:
Activitats familiars Un conte de Nadal. Al carrer Travesseres. Dia 19, De 17 a 19 h. Exhibició de ball, taller de Nadal i cagatió amb els follets màgics. A la plaça de les Hortes Dia 19, d’11 a 13.30 h Tió solidari, a la plaça Perpinyà. Dia 19 i 20, d’11 a 14 h i de 17 a 20 h Taller familiar de confecció d’elements nadalencs. Per a infants a partir de 4 anys. Entrada lliure. Dia 23, de 10.30 a 13.30 h i de 17 a 20 h
Concerts i espectacles Els Pastorets de l’Hospital. A la Sala
El brou de Nadal i la cantada de Nadales
d’actes del Centre geriàtric Adolf Montañá. Dia 19, 17 h Cantada de nadales solidària de les AMPA. Pl. Maluquer i Salvador (17.30 h) i cantada conjunta, a la plaça de l’Església (18.30 h). Dia 19 Missa de pescadors de Villerville, de G. Faiuré. Concert per a cor i orquestra. A la Sala Tarafa. Dia 19, 20 h Concert amb In Crescendo i l’Orquestra de Cambra de Granollers. Dies 19 (21 h) i 20 (19 h)
AJ. GRANOLLERS
Altres activitats Les delícies de Nadal. A la plaça de les Olles. Dia 19, de 9 a 20.30 h Festival de Nadal de Patinatge Artístic. Al Pavelló Municipal. Dia 20, 18 h Conferència: la tradició de celebrar el Nadal, a càrrec de Pere Ignasi Poy. Dia 22, 18.30 h
Fires de Nadal
Concert de Nadal, amb la Coral Albada i el Cor Adult de la parròquia de Sant Esteve. A la Parròquia de Sant Esteve. 17 h
· Fins al 24 de desembre. Fira de pessebres i d’ornaments. A la plaça de la Porxada
Cantada de nadales a la plaça de la Porxada. Dia 23, 18.30 h
· Fins al 24 de desembre. Fira d’arbres i plantes de Nadal. A la plaça de l’Església
Centres Cívics Dinar de Nadal de la tercera edat. Al Centre Cívic Can Gili. Dia 19, 14 h Cagatió i activitats infantils. Al Centre Cívic de Can Gili. Dia 21, 17 h
· Fins al 10 de gener. Fira infantil d’atraccions, a la plaça Barangé ·Fins al 6 de gener. Fira d’artesania i objectes de regal. a les places de la Porxada i de les Olles.
Actual Tió solidari de Gran Centre, a la plaça Perpinyà
nadal
/ granollers
-> Aquest cap de setmana Gran Centre. Els infants hauran de portar menjar al tió perquè ‘cagui’ i s’aprofitarà per fer la recollida d’aliments per al Centre d’acollida d’El Xiprer. El tió funcionarà en horari d’11 a 14 h i de 17 a 20 h.
Caga Tió solidari
AJ. GRANOLLERS
La plaça Perpinyà acull aquest cap de setmana, 19 i 20 de desembre, el tradicional Tió Solidari, que organitza
Aquesta és una de les activitats programades per Gran Centre durant aquest Nadal. Per la propera setmana, el diumenge 27, s’ha previst un taller d’infants per fer les llufes per al dia dels Sants Innocents. L’activitat tindrà lloc a la plaça Maluquer, al matí i a la tarda.
Concurs a Instagram #nadalagranollers
promoció comerç
-> L’organitza les associacions de comerç de Granollers concurs a Instagram #nadalagranollers. L’objectiu és fer fotos de Granollers relacionades amb el Nadal i es pot participar fins al 6 de gener, etiquetant les fots amb el hashtag indicat. Hi haurà premis en xecs regals valorats en 200 euros a bescanviar en les botigues col·laboradores i també cistelles amb productes dels col· laboradors.
Les associacions Gran Centre, Comerç de Dalt, del Rec al Roc, La Traca i Comerciants Congost organitzen el
El jurat estarà format per 6 persones vinculades amb la ciutat, la cultura i el comerç, que comunicaran el seu veredicte en un acte que tindrà lloc el dia 16 de gener i que inclourà una exposició amb una selecció de les fotografies més destacades.
concert
Concert de la formació MuOM Barcelona Overtone Singing Choir -> Cants harmònics a la Sala Francesc Tarafa La Sala Francesc Tarafa de Granollers acull el proper diumenge, dia 20, el concert de la formació MuOm, Barcelona Overtone Singing Choir, amb l’organització de l’Associació So i Vibració de Granollers L’actuació s’emmarca en un cicle de concerts per a l’ànima i el cor que aquesta associació granollerina pretén iniciar a Granollers. El grup MuOM, amb un repertori de creació pròpia que elabora un interessant recorregut tonal sostingut sobre una afinació pura, modulant-la amb tècniques de cant difònic, que permeten a cada integrant del cor emetre dues notes simultàniament, la nota fonamental i els seus harmònics. Alguns dels integrants també utilitzen tècniques guturals mil·lenàries provinents de Tuva, Altai, Kazakhstan i Mongòlia, vinculades a una cultura ancestral nòmada i xamànica. MuOM té la base als voltants de Barcelona i els seus membres, de bagatge musical heterogeni, són de Catalunya, Itàlia, Estats Units i Canadà, residint a Catalunya. Un recital coral original, les entrades per al qual es poden adquirir de manera avançada a Ticketea.com o bé a la mateixa porta de la Sala Francesc Tarafa el dia de l’actuació.
MuOM, en concert
Actual Francesc Jané i Ceràmica Cumella, Medalles de la Ciutat
medalles ciutat
-> Rebran la distinció aquest divendres, a la Sala Tarafa
Francesc Jané i Ceràmica Cumella, Medalles de la Ciutat
La Sala Francesc Tarafa acull avui divendres, dia 18 (20 h), l’acte de lliurament de les Medalles de la Ciutat a Francesc Jané i Carrencà i a Ceràmica Cumella. El Dr. Francesc Jané, actualment jubilat, ha dedicat la seva vida professional a la docència i a la farmacologia clínica a l’Hospital de Sant Pau i amb 250 treballs publicats.
AJ. GRANOLLERS
Ceràmica Cumella és una empresa amb 135 anys d’història, en la qual hi han treballat quatre generacions. Ha passat de ser un taller de plats i olles a ser una firma mundialment coneguda, amb obres com el Mercat de Santa Caterina de Barcelona, façanes de la Fonda Europa i el Gra de Granollers, el Pavelló d’Espanya a Haichí (Japó) o l’Oceanari de Lisboa.
Roca Umbert acull la segona edició de #Spamdarts
solidaritat
Aquest divendres, s’instal·la la carpa solidària REIR -> > Hi haurà tallers de xocolata, de maquillatge, concurs de dibuix i xocolatada L’associació REIR (Recursos Educatius per a la Infància en Risc d’exclusió social), amb seu a Granollers, instal·larà aquest divendres a la tarda una carpa al centre de Granollers, on durà a terme diversos tallers. L’activitat començarà a les 17.15 h, amb tres tallers de xocolata, a càrrec dels mestres xocolaters de Xocolates Granollers. També hi haurà tallers de maquillatge, un concurs de dibuix i xocolatada, a partir de les 18.45 h. A més a més, durant tota la tarda hi haurà venda de les piruletes solidàries de REIR. D’altra banda, en el marc de les activitats solidàries de l’associació REIR, la passada setmana va tenir lloc l’acte de donació de 120 lots de productes de primera necessitat i d’higiene a famílies de Canovelles i de Montornès en situació de vulnerabilitat.
fira
La piruleta solidària
REIR
-> Amb la participació d’una vintena d’artistes
Artistes de #Spamdarts
AJ. GRANOLLERS
L’Espai d’Arts de Roca Umbert acull els dies 17, 18, 19 i 20 de desembre i 2, 3 i 4 de geners, la segona edició de l’#Spamdarts, un mercat d’art on una vintena d’artistes mostren i ofereixen els seus productes. Paral·lelament, hi haurà activitats i tallers. Així, el dia 19, de 12 a 13 h hi haurà un taller d’autoretrat amb collage; també el 19, de 18 a 20 h, un
taller de joieria amb colors, el dia 20 un taller de llibre d’artistes, d’11.30 a 13.30 h.
L’#Spamdarts es podrà visitar els dies esmentats, en horari de matí i de tarda, d’11 a 14 h i de 17.30 a 21 h. Després de l’èxit de l’any passat, aquesta és el segon cop que es realitza aquesta activitat artística, cultural i comercial.
c/Ponent, 60. Granollers 93 849 83 64 / 93 849 81 67 (oficina) www.teatredeponent.com
EL TRICICLE DE LA CANÇÓ
L’any 1966 va començar a circular per pobles i ciutats de Catalunya El Tricicle, un grup de cançó catalana integrat per tres germans Roda: Frederic, Àlvar i Ignasi. Van actuar fins al 1972 i van compartir escenaris amb Ovidi Montllor, M. del Mar Bonet, Lluís Llach i Dolors Laffitte, entre d’altres. Ja fa uns anys que els germans Roda es reuneixen de tant en tant per cantar i recordar el seu humor satíric, amb textos propis o de poetes tan reconeguts com ara Miquel Martí i Pol o Pere Quart. Música i veu: Àlvar Roda, Frederic Roda i Ignasi Roda Dissabte 19, 21h Diumenge 20, 19h
tot sudoku Instruccions: El sudoku és un joc d’origen japonès que consisteix en una quadrícula 9x9 (81 caselles) dividit en 9 caixes de 3x3. L’objectiu del joc es omplir les caselles buides amb números del 1 al 9, de manera que en cap casella 3x3 ni en cap fila ni vertical ni horitzontal es repeteixi cap número. Per omplir les caselles que resten els números ja introduïts serveixen de guia per a resoldre el joc. Solucions sota Finestra Cultural
Guia Cultural GRANOLLERS
CURSA de canicròs: La Ullals. Sortida de la Zona Esportiva Municipal de Corró d’Amunt. Sortida adults 9.30 h. Sortida infants 11.30 h Recorregut 6,3 km.
CLUB de lectura per a infants de 7 a 11 anys. A la Biblioteca Roca Umbert.
·DIA 20, 9.30 h
CIRCULACIÓ de trens tripulats, al Circuit ferroviari de Cal Gavatx.
·DIA 18, 18 h
CONCURS de preguntes de cinema en anglès: Home Alone. per a infants de 8 a 12 anys. A la Biblioteca Can Pedrals. ·DIA 18, 18.30 h
FESTA de Nadal de Can Gili. ·DIA 18, 19 h
·DIA 20, d’11 a 13 h
PESSEBRE Vivent. A l’Església de Santa Eulàlia de Corró d’Avall. CAGA TIÓ i activitats infantils. Al Centre Cíviv de Can Gili. ·DIA 21, 17 h
TALLER de confecció d’elements nadalencs. Per a infants a partir dels 4 anys. Activitat gratuïta. No cal inscripció prèvia. A la Troca. ·DIA 23, 10.30 h
·DIA 20, de les 17.30 h a les 20.30 h
CARDEDEU FILMOSOFIA Ordet. A la Biblioteca de Cardedeu. ·DIA 18, 19 h
CINEMA Truman. A l’Esbarjo Verdi. ·DIA 18, 22 h / ·DIA 19, 20 h / ·DIA 20, 19 h
LES FRANQUESES CICLE de Jazz al Casino. Avantbrass. Al Casino. ·DIA 18, 22 h
LABORATORI de lletres i imatges: Números + Lewis Carrol= Conill. Activitat familiar dinamitzada per Glòria Gorchs. Per a infants a partir de 5 anys. A la Biblioteca roca Umbert.
FESTA de la infància. Marató de Contes, representació d’El tresor de anta maria de Llerona, pica-pica i jocs populars. Al Centre Cultural de Bellavista. FEM el Pessebre. Activitat per a totes les edats. Org. Associació de Veïns Sant Mamet, de Corró d’Amunt.
CAMPANYA de donació de sang. Al CAP ·DIA 18, de 16 a 21 h
FIRA Alternativa. A la plaça Can Dachs.
BALLADA oberta de country. Al Centre Cívic Palou.
·DIA 19, tot el dia
·DIA 19, 21 h
·DIA 19, 22 H
FESTA Scheila. Amb Jose Resina, Mariano is Good, Dj Paco Cuenca i Dj Ricardo R. Al Casino de Granollers. ·DIA 19, 23 h
NIT de canta harmònics, amb MUOM, Overtone Singing Choir. ·DIA 20, 19 h
·DIA 21, 20 h
LA GARRIGA
·DIA 19, 19 h
·DIA 19, 21 h / ·DIA 20, 19 h
L’HORA de l’escriptor: Salvador Riera, Núria Miramelsmots i Jordi Roig. A la Sala d’actes del Casal de la Gent Gran.
·DIA 19, de 10 a 13 h
·DIA 19, 17.30 h
JAM de swing. A La Troca.
·DIA 19, 20 h
·DIA 18, 17 h
VISITA dinamitzada a l’Espai d’Arts Roca Umbert. A càrrec de pau Farell i Ermisenda Soy.
CONCERT El Tricicle de la cançó, a càrrec de Frederic, Àlvar i Ignasi Rosa. Al teatre de Ponent.
MÚSICA Nara i Roc & Gospel. Al Centre Cultural.
FESTA de la infància. A la plaça Major de Bellavista. ·DIA 19, 11 h
RECITAL líric. Al Teatre Auditori de Bellavista. ·DIA 19, 17 h
JORNADA de jocs, amb La Cívica. Juguem a jocs de taula. A l’Associació Cívica i Cultural de Corró d’Avall. ·DIA 19, de 17 a 20 h
PESSEBRE vivent. A l’Església de Santa Eulàlia de Corró d’Avall. ·DIA 19, 17.30 a 20.30 h
TALLER de Nadal: Per Nadal, una postal. A càrrec de Ninart Creacions. A la Biblioteca Núria Albó. ·DIA 19, 11 h
TALLER Què són els olis essencials. Al Centre de Visitants de la Garriga. ·DIA 19, d’11 a 13.30 h
CONCERT Coral. Durant tot el matí, pels carrers de la Garriga. ·DIA 20
CLASSE oberta de ball. Al poliesportiu de Can Noguera. ·DIA 20, 18 h
PÍNDOLES formatives: Aplicacions mòbils en la recerca de feina. A l’EME. ·DIA 21, 9 h
Actual CONFERÈNCIA de Joan Vives: William Shakespeare i la música del seu temps. Al Teatre de la Garriga El Patronat.
La coral In Crescendo i l’Orquestra de Cambra de Granollers, en concert
concert
·DIA 22, 18.30 h
CONCERT Cantem al Nadal, de l’Aula de Cant. A l’Auditori.
-> En doble sessió, al Teatre Auditori de Granollers
·DIA 22, 20 h
CANOVELLES FESTA de Nadal. Amb tallers diversos al Centre Cultural. ·DIA 23, 20 h.
Components d’In Crescendo
BABY DISCO Adreçada a infants de 0 a 3 anys, amb la música dels joves d’El Local. ·DIA 23, de 17 a 19 h
LA ROCA CONCERT d’hivern de l’Escola Municipal de Música. A l’Auditori del Centre Cultural la Roca. ·DIA 20, 10 h
Amb les entrades de diumenge a les 19 h totalment esgotades i amb sessions disponibles encara, al terme del tancament de la nostra edició, per al dissabte 19, a les 21 h, aquest cap de setmana està en concert la formació coral In Crescendo, amb l’acompanyament de l’Orquestra de Cambra de Granollers, al Teatre Auditori de Granollers. El grup vocal oferirà un nou espectacle que, mitjançant una original
TEATRE AUDITORI
posada en escena, unirà cançons arranjades especialment per a l’ocasió per Lluís Pérez-Cansell, director musical d’In Crescendo. Sumant músics i cantants, més de 35 artistes pujaran a l’escenari del Teatre Auditori de Granollers per oferir un concert que viatjarà entre nadales tradicionals de la terra, temes de musicals de Brodway, cançons d’autor, hits mundials dels darrers 30 anys, alguna peça clàssica i d’altres del seu pas pel concurs Oh Happy day.
apunt festa Festa de la Infància “Viu Bellavista” El Patronat Municipal de Cultura, Educació, Infància i Joventut organitza la Festa de la Infància “Viu Bellavista”. El divendres 18 de desembre, a partir de les 17 h i al Centre Cultural de Bellavista, hi haurà una marató de contes, organitzada per la Biblioteca Municipal. Tot seguit, al Teatre Auditori de Bellavista, es realitzarà la representació de l’obra de teatre El tresor de Santa Maria de Llerona, a càrrec dels alumnes de l’Escola Guerau de Liost i de l’Institut El Til·ler, la Comissió de Festa Major de Corró d’Avall i el Grup de Teatre El Coverol. I el dissabte 19 de desembre, a partir de les 11 h, hi haurà moltes activitats: xocolatada i plantada de bèsties amb el Grup de Diables Els Encendraires; taller de scrapbooking; taller de punts de llibres; taller de guixos de colors; taller de fanalets de Reis; maquillatge de fantasia; jocs per a tota la família; inflable i jumping; taller de màscares de Nadal; espai ‘Fotomaton’; espai per a bebès i circ. La matinal finalitzarà amb l’espectacle Superherois de Més Tumàcat.
Esport El Fraikin Granollers acomiada l’any com a quart classificat
Lliga Asobal
-> Els vallesans vencen el Cuenca i cauen al Palau Blaugrana
C. Encantada 30 - P. Genil 26
handbol
handbol
Jornada 15
Go Fit 35 - Puerto Sagunto 30
El FC Barcelona s’imposa Després d’una primera part força igualada, tot i que els blaugranes sempre es mantenien al capdavant en el marcador, els 30 primers minuts de joc finalitzaven amb un desavantatge per als granollerins de tan sols 3 gols: 18 - 15. Mamadou Gassama
X. SOLANAS / BM GRANOLLERS
El Fraikin Granollers acaba l’any com a quart classificat d’aquesta lliga Asobal, al final de la primera volta, i per tant no disputarà la Copa Asobal, aquest cap de setmana, competició que jugaran l’amfitrió, l’Ademar León, juntament amb els tres primers classificats, que han estat el FC Barcelona, el Naturhouse la Rioja i el Frigoríficos Morrazo, que s’ha escolat en l’últim moment. En els dos últims partits disputats, la formació que entrena Carlos Viver va superar el Ciudad Encantada (35 - 29), en partit celebrat al Palau i el dissabte passat els granollerins queien al Palau Blaugrana davant el FC Barcelona per un clar 39 a 28. Així, el Granollers suma un total de 21 punts, amb un còmput de 10 victòries, 1 empat i 4 derrotes.
Guadalajara 30 - Benidorm 31 Huesca 33 - Teucro 31 Morrazo 27 - Ademar 29 Aragón 30 - V. Aranda 35 Anaitasuna 33 - La Rioja 31 FC Barcelona 39 - Fraikin 28
Classificació
A la represa i després d’un parcial de 4 a 0, els vallesans veien com els locals s’escapaven en el marcador. Al final, un clar 39 a 28 en el marcador.
pg pe pp pts
1 FC Barcelona
15
0 0 30
2 La Rioja
11
1 3 23
3 Morrazo
10
1 4 21
Van jugar per part del Fraikin: Sastre (Almeida); Resina (2), Porras (2), Marc Garcia, Figueras (2,1p), Solé, Valadao (5); Teixeira (5,1p), Blanxart (1p), Flores, Marc Cañellas (6) i Gassama (5).
4 Fraikin Granollers 10
1 4 21
5 Ademar
9
2 4 20
6 Villa Aranda
8
3 4 19
7 Bada Huesca
5
6 4 13
8 Benidorm
5
2 8 12
9 Go Fit
6
0 9 12
10 Anaitasuna
5
2 8 12
11 C. Encantada
5
1 9 11
12 Guadalajara
4
3 8 11
13 Teucro
4
2 9 10
14 Puente Genil
4
0 11
8
15 Puerto Sagunto
3
2 10
8
16 BM Aragón
3
0 12
6
Per part del FC Barcelona, els màxims golejadors varen ser Jallouz i Entrerríos, que van fer 7 gols; Lazaroz, en va sumar 6 i Tomás, 5.
El Granollers venç el Cuenca En l’últim partit de l’any celebrat al Palau d’Esports, el Fraikin Granollers es va imposar al Ciudad Encantada de Cuenca per un clar 35- 29. En aquesta ocasió, els vallesans, després d’una primera part ajustada (17-16), es van imposar clarament a la segona meitat.
Els tres primers classificats sumen 30 punts el Barça; 23, el Naturhouse la Rioja, i 21 el Morrazo.
Copa del Rei
D’altra banda a la zona baixa d’aquesta classificació trobem el BM Aragón, amb 6 punts (3 victòries i 12 derrotes); el Puerto Sagunto, amb 8 (3 victòries, 2 empats i 10 derrotes), i el Puente Genil, també amb 8 (4 victòries i 11 derrotes).
A la Copa del Rei, el Fraikin Granollers va jugar el dimecres d’aquesta setmana davant el Juanfersa Gijón el partit d’anada i únic dels vuitens de final. En el moment del tancament de la nostra edició aquest matx encara no s’havia celebrat.
Jornada 16 (6/2/2016) Anaitasuna - FC Barcelona Aragón - La Rioja Morrazo - Aranda Huesca - Ademar Guadalajara - Teucro Go Fit - Benidorm C. Encantada - Puerto Sagunto P. Genil - Fraikin Granollers
Esport L’Esport Club, actual tercer classificat, visita el dissabte el camp del líder, el Prat futbol
Després de la contudent victòria davant el Terrassa per 5 gols a 0, l’Esport Club Granollers visita aquest dissabte el terreny de joc del Prat, líder en solitari, amb 36 punts. El matx tindrà lloc al Municipal Sagnier, a partir de les 18 h de la tarda.
De la seva part, el Prat, que tan sols ha perdut 1 partit, va véncer lka passada setmana amb el Santfeliuenc per 1 gol a 3. En la taula, el líder de la classificació del grup V de la Tercera Divisió compta amb 36 punts, fruit d’un còmput de 10 victòries, 6 empats i 1 derrota. El Prat és el màxim golejador, amb 32 punts i un dels que menys n’ha encaixat: 13. Sense dubte, el Prat - Granollers serà un dels partits amb majúscules d’aquesta divuitena jornada i última de l’any.
La classificació El Prat és, com dèiem, el líder de la classificació, amb 36 punts. L’avantatge de 4 punts que té respecte del seu immediat perseguidor, el Sabadell (32), fa que el conjunt pratenc s’hagi assegurat que acabarà l’any com a primer classificat. El Granollers és tercer, amb 29 punts i també es troba en posició de promoció d’ascens el Gavà, amb 28 punts.
Bauli va fer tres gols
Tercera Divisió Grup V Jornada 17 Granollers 5 - Terrassa 0 Santfeliuenc 1 - Prat 3 Júpiter 4 - Europa 5 Palamós 1 - Peralada 1 Masnou 0 - Manlleu 1 Gavà 1 - Rubí 0 Figueres 1 - Sabadell 3 Vilafranca 2 - Sant Andreu 0 Ascó 0 - Montañesa 0 Morell 1 - Cerdanyola 1
-> La formació d’Albert Garcia, en venç el Terrassa 5 a 0
No hi ha dubte ue el Granollers afronta aquest important partit en un bon moment de forma. Els vallesans sumen un balaç de 8 partits guanyats, 5 d’empatats i 4 de perduts, amb 29 punts en les seves caselles. A més a més, els granollerins han marcat 28 gols i n’han encaixat 18.
futbol
FCF
A la part baix a, el Masnou és el cuer, amb 14 punts. També es troben en zona complicada el Peralada (15 punts), el Santfeliuenc (17 punts) i el Morell (18 punts).
Victòria contundent Dos gols consecutius de David Bauli a la primera meitat (minuts 32 i 33) deixaven ben encarat el partit a la mitja part. El Granollers era fins aleshores el clar dominador del matx davant d’un conjunt compacte com el Terrassa que va veure com es descomposava progressivament. A la represa, continuava el domini dels locals i al minut 51 Ferran Vila feia el 3 a 0. Bauli, un altre cop, completava el seu hat-trick, al minut 56 i encara no al 80 la nova incorporació procedent de l’Europa, l’extrem dret Pedro Bilbao, feia el definitiu 5 a 0. Van jugar per part del Granollers: Ortega, Valls, Suárez (Duran, m’59), Bellavista, Font, Miguel, Vila (Bilbao, m’73), Alcántara, Bauli (Mora, m’ 64), Martínez, Rodríguez.
Últim partit de l’any El matx davant el Prat serà l’últim d’aquest any 2015. Els granollerins reprendran la competició el 3 de gener, dia en què rebran la visita de l’Europa.
Classificació
1 Prat 2 Sabadell 3 Granollers 4 Gavà 5 Montañesa 6 Manlleu 7 Vilafranca 8 Júpiter 9 Terrassa 10 Europa 11 Figueres 12 Ascó 13 Sant Andreu 14 Palamós 15 Rubí 16 Cerdanyola 17 Morell 18 Santfeliuenc 19 Peralada 20 Masnou
Jornada 18 Morell - Terrassa Prat - Granollers Europa - Santfeliuenc Peralada - Júpiter Manlleu - Palamós Rubí - Masnou Sabadell - Gavà Sant Andreu - Figueres Montañesa - Vilafranca Cerdanyola - Ascó
pg pe pp pts 10 6 1 36 9 5 3 32 8 5 4 29 7 7 3 28 8 3 6 26 8 2 7 26 7 5 5 26 7 4 6 25 8 1 8 25 5 7 5 22 5 7 5 22 6 4 7 22 6 3 8 21 4 7 6 19 5 4 8 19 4 6 7 18 5 3 9 18 4 5 8 17 2 9 6 15 3 5 9 14
Esport Vint-i-vuit podis al Campionat de Catalunya Infantil i Júnior natació
-> Júlia Pujadas i Carla Seco aconsegueixen 8 metalls cadascuna
bàsquet
Copa Catalunya Grup 2 Jornada 12
Equip CN Granollers
CN GRANOLLERS
Els nedadors del Club Natació Granollers van pujar un total de 28 vegades al podu, en el Campionat de Catalunya, en categoria infantil i júnior, celebrat a les instal·lacions del CN Sabadell. La nedadora en categoria infantil Júlia Pujadas i la júnior Carla Seco, amb vuit metalls cadascuna, varen ser les competidores del CN Granollers més destacades. També van destacar l’infantil Marcos Gil, amb cinc medalles, i el júnior Albert Escrits, amb 3. Júlia Pujadas es va alçar amb l’or en les proves de 200 i 400 estils, 100 i 200 braça, i 100 papallona. La plata va ser en 200 papallona i 50 lliures i el bronze als 100 esquena.
Marcos Gil es va fer amb cinc ors als 100, 200 i 400 (millor marca estatal) i 1.500 lliures (millor marca catalana) i als 400 estils. A més a més, es va classificar en 1r lloc de la taula FINA infantil masculina. Pel que fa a la categoria júnior, Carla Seco també es va fer amb 5 títols catalans, als 50, 100 i 200 lliures, i 100 i 200 esquena. També va aconseguir una plata al 400 lliures i dues medalles de bronze als 100 papallona i als 200 estils. Albert Escrits, que va ser primer en la taula FINA júnior masculina, es va proclamar triple campió de Catalunya als 200, 400 i 1.500 lliures. Per la seva banda, Tània Cid va aconseguir la medalla de bronze als 100 i 200 papallona; Andres Villarreal, bronze als 50 lliures, i Núria Vera, bronze als 800 lliures. També van participar elsjúniors Raul Torres, 4t als 200 papallona i 9è als 400 estils, i Eva Carreras, 7a als 200 braça i 8a als 10 braça; i als infantils Lluís Escrits, 8è als 1.500 lliures, i Laia Vera, 9a als 800 lliures.
apunt canicros EL CLUB CANICROSS LES FRANQUESES ORGANITZA LA CURSA LA ULLALS El Club Canicross les Franqueses organitza, aquest diumenge, dia 20, la primera edició de La Ullals, una prova que tindrà sortida i arribada a la Zona Esportiva Municipal de Corró d’Amunt. Els corredors, amb els respectius gossos, hauran de completar un circuit de 6,33 km. Per als més petits s’ha organitzat La Ullals de llet, una cursa per a infants a partir de 6 anys, que hauran de córrer acompanyats d’un adult. En aquest cas, el recorregut que s’haurà de completar serà de 750 metres. Paral·lelament, s’organitza una acció solidària de suport a l’Associació d’Amics dels Animals del CAAD Maresme d’Argentona, que necessita material de passeig per als seus gossos. També hi haurà un punt de lliurament per a qui vulgui dur pinso tou a base de carn, caixes de galetes per a gossos i jocs interactius i joguines tipus ‘kong. Més informació a: www.laullals.com
CN Terrassa 67 - CC Badalona 62 CB Vic 63 - Minguella 56 Castellar 61 - Bisbal 54 Mataró Feimat 78 - Sant Adrià 72 Granollers 84 - Alpicat 80 La Llosa 71 - Cerdanyola 87 Sant Cugat 79 - Sant Josep 87 Sedis 64 - Mataró Parc Boet 110
Classificació pg pp pts 1 CB Sant Josep
12 0 24
2 Sant Adrià
10 2 22
3 Mataró
9 3 21
4 Cerdanyola
8 4 20
5 Mataró Parc
7 5 19
6 CB Vic
7 5 19
7 La Llosa
6 6 18
8 Sant Cugat
6 6 18
9 CC Badalona
5 7 17
10 CB Granollers
5 7 17
11 Alpicat
5 7 17
12 Sol Gironès
4 8 16
13 AE Minguella
3 9 15
14 Castellar
3 9 15
15 CN Terrassa
3 9 15
16 Sedis Hidrology
3 9 15
Jornada 13 Sant Josep - Sedis Cerdanyola - Sant Cugat Alpicat - La Llosa Sant Adrià - CB Granollers Bisbal Bàsquet - Mataró Minguella - Castellar Terrassa - CB Vic CC Badalona - Mataró Parc Boet
Caps de setmana, Setmana Santa i Estiu
ESCOLA VELA MATARÓ
Navega tot l’any!
PER A TOTES LES EDATS!
696 57 83 59
Vela Caiac - Windsurf Paddle-surf
Preus molt econòmics INFORMA’T
www.escolavelamataro.com • facebook/EscolaVelaMarato
tot pàdel
apunt
Actualitat
Oriol Murtra
Bones padelers! Des d’aquí, tanmateix, volem felicitar pel gran seminari de Coaching & Pàdel realitzat al Nou Tennis Pàdel Belulla diumenge passat a càrrec de Jon Olivé i Mariano Tamagnini, sens dubte una experiència molt professional i enriquidora. També us seguim insistint en l’oportunitat que significa ser part de la lliga d’hivern ADT per a la qual cada cop resten menys places i es que en aquesta ocasió es proposa més opcions amb dues noves seus: El Nou Tennis Belulla i El Pàdel Nou Les Franqueses.
Sonen campanes de Nadal, ja teniu tots els propòsits fets? Avui en l’apunt tècnic us fem un resum de quins són el tipus de classes que per cadascú us poden interessar més d’acord als vostres objectius. A més, noves propostes dins l’agenda de tornejos, exhibicions i resultats actualitzats
Ambdós es complementen amb el Pàdel Indoor Granollers que amb aquesta sumarà la seva novena edició. Aquesta i altra informació la trobareu a la seva pàgina web: www.padeladt.com així com el formulari d’inscripció. Participar i ser membre ADT us comporta tot un seguit d’avantatges, abonaments i descomptes.
Durant la setmana
menú de 9e i 11e Obert tots els dies
i també pizzes per a recollir i a domicili! Tel. 93 860 61 54 A les instal·lacions del Tennis Pàdel Granollers
tècnic
CLASSES INDIVIDUALS O EN GRUP? Classe particular: És ideal per aprendre o millorar la tècnica. El professor s’adapta a les necessitats de l’alumne a nivell tàctic i tècnic. Classe amb 2 alumnes: S’entrena la tàctica i la compenetració amb el company i es tracten i resolen possibles situacions reals dejoc. Han de tenir un nivell aproximat. Classe amb 3 alumnes: Es fan exercicis combinats, amb estudi de les situacions de joc. Classe amb 4 o més alumnes: Són les menys intensives físicament. Serveixen per tenir nocions bàsiques del joc. El millor és: • Aprendre les nocions bàsiques i adquirir un cert nivell de la mà d’un professional. • Rebre classes particulars per millorar el joc individual. • Fer classes de 2 persones o en grup si volem perfeccionar la nostra actitud dins la pista amb la nostra parella, davant dels nostres rivals i veient situacions reals de joc. • Essencial i recomanable: Jugar partits / tornejos per practicar tot el que has entrenat durant les classes.
calendari
resultats
tornejos
III Torneig de Pàdel Dgeneración al Casino de La Garriga. Del 28 de Novembre al 13 de Desembre MASCULÍ CATEGORIA A Pendent de jugar: Ferran Insa i Nil Vilar vs Raúl Martínez i Jordi Maspons
CAMPIONES CONSOLACIÓ B Marian Botella i Raquel Torres CAMPIONES FEMENÍ C Nuria Burgos i Silvia Millan Americana “El Món”, Nivell B-C al Tennis Pàdel Granollers
MASCULÍ CATEGORIA B Valentí Enrich i Guillem Pujol
Campions: Carlos Fernández i Antonio Galisteo Sots-campions: Marcos Ramos i Eudald Forcada
MASCULÍ CATEGORIA C Santi Riaguas i Miquel García
Torneig Mixt Let’s Play al DClub
FEMENÍ CATEGORIA A CAMPIONES: Margaret Crusellas i Carolina Garzo
MIXT A Campions: Mónica Serra i Sergi Ramírez Finalistes: Maribel Galán i Edu Ramos
FEMENÍ CATEGORIA C Nina Esteba i Clàudia Puig
Partit exhibició amb presència d’Àlex Corretja, Xavier Casadesús, Josué Hernández i Ferran Insa.
MIXT B Campions: Esther Rodríguez i Luismi Tardío Finalistes: Raquel Rodríguez i Oscar Deumal MIXT C Campions: Ana Rodrigo i Diego Lucena Finalistes: Montse Castilla i Juli Torrents
Torneig “Sólo Ellas” Can Prat Pàdel Club FEMENÍ B Cristina Ribosa i Meri Jimenez
Tel. 93 879 35 57 Fax 93 861 35 62 Anselm Clavé, 56, 1º 1ª · 08401 Granollers
Finals III Circuit de Pàdel al Up Pàdel Club. Del 12 al 19 de desembre Americana Mixt B a l’Espai Wellness de Granollers. Dissabte 19 de desembre Megamàster Vis a Vis de Final de temporada al Vilanova Indoor Pàdel. Del 14 al 20 de desembre Torneig de Nadal de Pàdel Pares i Fills al Club Tennis Els Gorchs. Diumenge 20 de desembre Partit d’exhibició a la pista 1 del Nou Tenis Belulla: Guillermo Casal, jugador del World Padel Tour, amb Marc Aliana, Roger Aromi i Joan Anton Maspons. El passat, el present i el futur del pàdel junts al Belulla. Diumenge 20 de desembre a les 12h.
Mégane
RENAULT
Confort
Seguretat
Renault presenta la quarta generació del model Mégane que substitueix el de 2009. Respecte a dimensions aquest nou Mégane creix en longitud uns sis centímetres, tot i que és un tant més baix. Els grups òptics també varien i contribueixen a crear una imatge més angulosa i esportiva.
La seguretat és un dels punts principals del Renault Mégane. En aquest sentit, aquest nou model incorpora nombroses ajudes a la conducció., com és el sistma Visio System, que inclou una càmera i tres dispositius integrats, que alerten sobre un excés de velocitat amb reconeixement de senyals de trànsit, alerta per canvi involuntari de carril i canvi automàtic dels llums de carretera/ creuament. També hi incorpora ell sistema Easy Park amb sensors davanters, laterals i posteriors, fet que permet una protecció de 360 graus. Pel que fa a la protecció de 360 graus, també cal fer esment al detector d’angle mort, que es mostra actiu amb velocitats compreses entre els 30 i els 140 km/h. La frenada d’emergència assistida, els fars Full Led i l l’ajuda a l’engegada en pendent són altres dels elements de la seguretat del vehicle.
Tecnològicament parlant, estem davant un vehicle més avançat. Començant pel sistema d’engegada, aquest funciona amb una targeta de mans lliures prement tan sols el botó Start. Per obrir el vehicle tan sols cal passar la targeta per la maneta de la porta. A l’interior, els seients són embolcallants, en un habitacle confortable i espaiós amb múltiples espais d’emmagatzematge. I des de la posició del
conductor, aquest gaudeix d’un total control i informació de tots els aspectes de la circulació i del vehicle, d’una manera intuïtiva, sense que hagi de despistar la vista de la carretera. Pel que fa al maleter, la capacitat és de 384 litres. Motor El nou Mégane ofereix tres opcions dièsel, el dci 90, el dci 110 i el dci 130, i tres més a benzina, el TCe 100, el TCe 130 i el TCe 205 En benzina, aquestes són les característiques principals de cada propulsor:
TCe 100: 101 cavalls, concum mitjà de 5,4 ltres i velocitat màxima de 179 km/h TCe 130: 132 cavalls, 5,3 litres de promig de consum i 197 km/h TCe 205: 205 cavalls, 6 litres de mitjana de consum i de 230 km/h En dièsel, les opcions són: Dci 90: 90 cavalls, consum de 3,7 litres i 174 km/h de velocitat màxima. Dci 110: 110 cavalls, promig de consum de 3,7 l, i 187 km/h Dci 130: 130 cavalls, consum mitjà de 4 litres i 198 km/h.
de Tot… cuina JOAN VILLARÓ Director y Profesor de la Escuela de Hosteleria Artes y Oficios (Granollers)
93 879 34 02
Tel. www.joanvillaro.e.telefonica.net
JOAN VILLARÓ ÉS COL.LABORADOR DE: • Col·laborador a Mataró Ràdio • Ràdio Estel • EL TOT GRANOLLERS • Col·laborador al diari El Ripollès • La important revista a nivell nacional Comer cada dia • Creador de receptes i assessor de "PRONOKAL" • Assessor d'Hosteli Internacional • La important marca Royal (Nabisco) • Assessor de Producciones Ibéricas de la Comunicación • Revista americana The Cook • Creador de receptes originals de grans empreses. • Revista Comer Bien • Setmanari Catalunya Cristiana • Revista Menjars del Món
Portaven el seu amor amb discreció Mentre jo, com a xef de cuina cantava els vals, em vaig adonar per un moment que les mans d’en Casimiro, el cuiner de tercera, no donaven a l’abast amb les contínues comandes que li feien els cambrers. Estava completament desbordat i contínues gotes de suor li queien lentament pel front. No sé si era únicament l’asfixiant calor que hi havia en aquella cuina o potser perquè al seu davant passava la Lourdes, la filla del propietari del restaurant. Ella, igual que ell, intentaven portar el seu amor amb discreció però com a xef veia sovint mirades de complicitat, a més que un dia els havia vist molt acaramelats en un pub situat a vint quilòmetres d’on estava ubicat el restaurant, però com que sóc una persona seriosa i des de sempre m’ha agradat mantenir-me al marge, ho tenia molt callat. (En aquestes vivències sempre ometo el nom real de les persones que hi apareixen per mantenir -ne l’anonimat. Crec que la discreció ha d’anar al davant de tot). I ara, tornant al restuant, tot el personal de cuina sentia aquella calor insuportable, fet que sumat a l’excés de feina del migdia, feia que el personal treballés amb poques ganes. Està comprovat que les persones es ressenteixen de les altes temperatures a l’hora de desenvolupar la feina a dins d’una cuina. El jove Casimiro em va mirar amb certa vergonya, ja que era una persona molt tímida. Jo li vaig tornar la mirada amb una ‘picada d’ull’ i un somriure i és que
sempre dic que si els amors no interfereixen negativament en el bon desenvolupament d’un treball, benvinguts siguin.
I AVUI.. PASTÍS BONIC AMOR En un bol, bateu 280 grams de mantega, juntament amb 100 grams de sucre glas, un polsim de sal i un polsim de nou moscada. Hi incorporarem un a un 9 rovells d’ou. Mesclarem bé i reservarem les clares. A aquesta presentació, hi afegirem al final 200 grams de xocolata fosa al bany maria, però un tant tebi, juntament amb 300 grams de farina. Penseu, amics i amigues que cap farna és igual, per això, com que haurà de quedar una textura tipus iogurt, hi afegirem més o menys farina, segons faci falta. Així de fàcil. També haurem mesclat 1 sobre de llevat i 1 copa de Cointreau. Seguirem batent bé uns cinc minuts més i hi afegirem les clares a punt de neu, sempre amb moviments embolcallats. Vessarem la preparació en un motlle de silicona prèviament engreixat. El farem a 170 graus fins que en punxar-lo ens surti l’agulla neta. Ho naparem lleugerament amb melmelda d’albercoc un cop estigui desmotllat en la safata. També el cobrirem amb una mica més de Cointreau Entreu a ‘Youtube’ i teclegeu: Vídeos de Joan Villaró. Dedicat a: Catalina Ramos
aliments L’aigua i les vitamines, principals component dels espinacs Tot i que el contingut de fibra és destacable, també cal fer menció de la riquesa vitamínica i de minerals. Els espinacs inclouen grans quantitats de provitamina A i de vitamines C i E. També és una bona font de vitamines del grup B, principalment de folats. El component més importantdels espinacs és l’aigua, de manera que el seu consum afavoreix l’eliminació de l’excés de líquid en l’organisme. També destaca la presència d’hidrats de carboni i, d’altra banda, l’absència de greixos.
La provitamina A es transforma en vitamina A a mesura que el nostre organisme la necessita. Aquesta vitamina contribueix en el bon estat de la pell i del cabell i en el bon funcionament del sistema immunològic.
En relació amb la vitamina C intervé en la formació del col.lagen, afavoreix l’absorció del ferro dels aliments i també augmenta la resistència davant de les infeccions. La vitamina E destaca per la seva acció antioxidant; mentre que els folats contribueixen en la producció de glòbuls vermells i blancs. Pel que fa al contingut en minerals, els espinacs són rics en calci, ferro, magnesi i potassi. Per aquest motiu, resulten un aliment indicat per a les persones que tenen anèmia.
de Tot… salut La Próstata (IV) El crecimiento anormal de la próstata comporta al paciente síntomas de dos tipos. Los que se denominan irritativos: Orinar con más frecuencia (polaquiuria) Levantarse por la noche a orinar (nicturia) Tener que ir rápidamente al servicio cuando se tienen ganas de orinar (urgencia miccional) Y los síntomas que se denominan obstructivos: Disminución de la fuerza y el
calibre miccional Dificultad para comenzar la micción Goteo al terminar la micción Sensación vaciamiento incompleto de la vejiga En ocasiones retención de orina (incapacidad para orinar)
vejiga (orina residual). Cuando este proceso avanza, se produce una distensión de la vejiga y posteriormente una afectación de las vías urinarias (uréteres) y del riñón que puede desembocar en una insuficiencia renal.
Estos síntomas imitativos u obstructivos suelen asociarse y en general son evolutivos, es decir van empeorando.
Interesados en practicar Tai Chi Chuen y Qi Qong tradicional contactar con: Carles Murcia Medicina Tradicional Xinesa. Homeopatia. Desprogramación Biológica Tècniques de Recuperació Funcional C/Verge de Núria, num. 16 - 3r 3a. Tel.: 93 870.02.31 / 619992561
En algunos pacientes parte de la orina queda retenida en la
bellesa Protegeix les teves mans del fred canvis de temperatura, el sol, l’aigua, detergents, lleixius...
La pell de les mans és fina i fràgil i una de les més exposades a les agressions diàries, que acaben deteriorant donant-li un aspecte sec, arrugat i apagat. Protegir-la del fred és senzill. T’ho expliquem. Les mans són una de les parts del cos que més pateix les inclemències estacionals. Ara està exposada al fred, el vent, els
Un acte tan quotidià com rentarse les mans també pot suposar una agressió per la seva delicada pell ja que s’altera la seva barrera de protecció natural. L’ideal és usar productes d’higiene que siguin suaus, sense alcohol ni perfums agressius. El Dr. Joan Arenas, assessor mèdic de Eucerin, aconsella per mantenir unes mans hidratades i sanes: - Usa sempre productes suaus i evita els que tenen excessius perfums i sabons.
- Asseca bé amb una tovallola de cotó i usa sempre crema hidratant. - Evita l’aigua molt calenta. - Per realitzar les tasques domèstiques, usa guants i així evita que les mans estiguin en contacte directe amb compostos agressius. - Realitza exfoliacions suaus setmanals, afavoreix l’eliminació de les cèl·lules mortes. - Per a les pells molt seques, després de la rutina de neteja, hidrata les mans i fa servir uns guants de cotó per dormir, el resultat és una màxima hidratació i protecció. Per Belleza Activa / AMIC
de Tot…
Com pintar les rajoles
el pedagog L’autonomia (XVII) Deia al darrer article en què parlava dels hàbits funcionals que perquè les normes puguin complir-se, és fonamental garantir la seva comprensió, necessitat i conveniència, a través d’una explicació coherent i d’una exigència apropiada per al seu respecte i que les persones adultes també les respectin, ja que no és només obligació infantil acatar-les. Cal, doncs, valorar que, per anar pel món, la primera cosa que hem de procurar és tenir els ulls ben oberts, per entendre les regles del joc del lloc on s’està. També caldrà saber moure’s amb certa desimboltura per poder resoldre les situacions que es presentin, i gestionar les inseguretats que poden sorgir en moments de canvis o de dificultats. És molt clar, doncs, que cal que aprenguin els criteris de llibertat i d’intimitat, el que és privat, a casa, i el que és públic, i, per tant, més regulat, a fora, per fer possible la convivència.
No ens hauria de molestar que sàpiguen adaptar-se a on estan, encara que a casa no ho facin, perquè hem d’entendre que han desenvolupat les habilitats per actuar de manera adaptada al seu grup i a la societat. I aquest és un factor de maduresa. És increïble veure que saben què han de fer- El que no pot ser és que els exigim que siguin robots, i que els privem de ser criatures a casa i de relaxar-se. Nosaltres també baixem els nivells a casa! Progressivament, amb més maduresa, també, actuaran bé a casa i aprendran a gestionar les seves relacions. Aquestes experiències socials són molt importants perquè puguin comprendre que hi ha aspectes formals segons el context i llocs en què no calen les formalitats. Adaptació del llibre “Educar no és tan difícil”, de M. Jesús Comellas d’Eumo Editorial Joan Castellsaguer i Piquer
És possible canviar l’aspecte de l’enrajolat de casa sense necessitat de fer obres, només aplicant una simple capa de pintura. Per això només necessiteu uns esmalts especials per a rajoles, que tenen un acabat brillant. Moltes marques de pintura disposen d’una línia de productes amb els quals podreu renovar les rajoles d’una manera senzilla. Aquests esmalts es podeu aplicar en tot tipus de rajoles, com les de la cuina o del bany. Però abans de començar heu de netejar la superfície enrajolada i després podreu aplicar la pintura directament. El catàleg de colors d’esmalts per a rajoles és molt ampli, així que amb tota seguretat trobareu el que millor s’adapti als vostres gustos o necessitats. En aquest sentit, si voleu donar un aire d’avantguarda a l’estança podeu fer ús de colors intensos, com el vermell o el blau; si preferiu imprimir un aire de tranquil·litat, podeu aplicar colors més suaus, com un groc pàl·lid o un blau clar. En canvi, si els vostres gustos són clàssics, opteu per tons com el blanc o el beix, que aporten elegància als ambients.
Per Redacció / AMIC
Finestra CULTURAL
cinema | llibres Barcelona, nit d’hivern
Per un món en pau, Catalunya independent La convivència en pau mundial és impossible sense un reconeixement i un respecte de tots els pobles del planeta. Les diferències no són la base de la discòrdia sinó la raó d’una programació intel·ligent per a la dignitat de tots els mortals. I és precisament allò que la política mundial oblida i no li interessa perquè la política és domini, no convivència. I un exemple prou clar el tenim en la trobada a París de les grans potències per parlar del canvi climàtic. Un problema que no s’hauria produït si la política no hagués oblidat que és servei, no domini. I precisament a París les petites regions d’Europa han arribat a acords positius que els grans no aconseguiran mai. És un exemple de la diferent manera d’actuar dels petits, en positiu, i dels grans, en negatiu. I és inconcebible aquest comportament quan el problema encara s’agreuja més com si la natura fes distincions entre rics i pobres. És ben veritat l’adagi castellà de “la avarícia rompe el saco”. A quest comportament polític abassegador fa mal en tots els terrenys. I fa mal perquè el concepte, que tan l’ hi agrada a la política dels grans, de globalitat és un concepte manipulat i manipulador perquè obliden per interessos que la centralitat del globalisme rau en la integritat de la persona i en el món actual la cen-
tralitat la té el diner, no la persona. I mentre la mentalitat sigui aquesta la convivència continuarà sent una quimera. Per lluitar contra aquesta realitat cal començar per donar la independència als pobles perquè és més fàcil la intel·ligència i l’assoliment d’acords positius. I ho és perquè són més propers a les persones i els hi és més fàcil escoltar-les i dialogar-hi. Perquè el poble té dret a participar en l’organització de la seva vida i de la seva convivència no només votant periòdicament. I aquesta necessitat es fa més urgent tenint en compte com les majories manipulen els vots de les persones. Cal un reciclatge imprescindible per urgent i el primer pas rau en el reconeixement dels drets de cada persona i de com les persones volen organitzar la seva convivència. I a partir del dret personal i col·lectiu defenso la necessitat de reconèixer els drets dels pobles, la seva llibertat i la seva independència. I és per aquesta raó que el dia 20 de desembre és necessari que el vot dels catalans sigui un clam independentista. Estic convençut que la consciència dels catalans de les grans manifestacions independentistes continuarà viva el 20D.
solucions sudoku
NECESSITEM PERSONES PER CANTAR A LA CORAL DEL CASAL DE LA GENT GRAN.
Joan Sala Vila (filosofiaipensaments/joan salavila)
Centre Granollers. Passa pel casal o truca.
Tel. 616.900.818 (Sra. Glòria)
Dirigeix: Dani de la Orden Nacionalitat: Espanya Intèrprets: Alexandra Jiménez, Abel Folk, Alberto San Juan, Miki Esparbé, Àlex Monner, Asunción Balaguer, Mariano Venancio, Fanny Gautier, Bárbara Santa-Cruz, Clara Segura, Berto Romero, Cristian Valencia Seqüela de Barcelona, nit d’estiu, en aquesta ocasió el director Dani de la Orden trasllada l’acció a Barcelona, però a la nit de Reis. Paral·lelament diversos personatges viuen les respectives històries d’amor, en alguns casos romàntiques, en d’altres, esbojarrades i, en ocasions, agredolces. Una aposta segura per aquestes dates, divertida i amb bones interpretacions.
Diamant blau Autor: Care Santos Edita: Columna Edicions Extensió: 446pàgines De la sinopsi: Diamant blau ens submergeix en el passat familiar durant les primeres dècades del segle XX. En Silvestre Pujolà és un home fet a si mateix que deixa enrere el seu passat rural per començar a treballar com a tintorer en una fàbrica tèxtil de Mataró a mitjan segle XIX. El seu afany de lluita el portarà més enllà de la seva destinació en conèixer la Teresa, una dona que donarà sentit a la seva vida plena de superacions constants. Uns anys més tard, la Teresa Pujolà, la néta, recorrerà el camí invers.
tecnologia Objectiu: desconnectar
Eloísa i la història d’Air Montseny
En un món connectat, sembla que el següent pas és estar desconnectats. Encara que pugui semblar una contradicció, aquesta és la idea amb la que en els últims temps treballen moltes grans empreses del sector de les NNTT. L’últim experiment en aquesta línia ha estat elaborat per Google. L’empresa del primer cercador del món acaba de llançar una actualització per al seu Google Maps d’Android que permet als usuaris navegar a través dels mapes sense necessitat d’estar connectats a la xarxa. Aquesta funció, que aviat arribarà als Smartphone amb sistema operatiu d’iOS funciona descarregant zones de mapa d’unes mesures de 50 quilòmetres per 50 quilòmetres. D’aquesta manera, si volem fer un viatge en cotxe i no volem gastar dades del nostre telèfon mòbil o sabem que transitarem per zones on la connexió és dolenta, hauríem descarregar alguns mapes per poder ubicar-nos. De la mateixa manera aquesta funció seria molt útil per fer excursions per la muntanya. Aquest aplicatiu que està disponible des del 10 de novembre, per desgràcia, encara no pot usar-se a Espanya ja que en aquest país Google opera amb mapes de tercer i per aquest motiu no poden descarregar-se. Per Tecnonews / AMIC
Era pel 2 de novembre, quan anava a comprar la premsa diària al quiosc de sempre, allà a la plaça de la Corona, em va sorprendre la servidora mestressa senyora Eloísa, que em va dir: “Avui no cal que compri el periòdic només, igual que el 9 Nou, ja que avui van junts tots dos i com que sé que sempre els compra per separat...” Doncs, miri, m’agrada la suggerència, a més em surt econòmic i fàcil de compra. A més, també en parlar amb la senyora Eloísa, vaig saber-ne el seu nom i com a anècdota vam parlar, precisament, que l’altre dia per la tele havien fet una pel·lícula en què l’anomenaven, titulada: Eloísa está debajo del almendro. Amb això del cine de barri, a continuació, la senyora del quiosc em digué que: “la vaig beure però no em va agradar”. La senyora em deia que el seu nom Eloísa està dintre de la celebració de Sant Eloi i que es fa gran Festa dels Metal·lúrgics, en el dia primer de desembre. ‘Sí’, vaig dir joc, que era veritat. Recordo que en aquesta diada, en les fàbriques del ram del metall, principalment a l’Ega, Botey i Porredon, etc. Diu la senyora Eloísa que tenia un familiar que hi treballa, a Can Porredon. Jo també hi havia estat treballador,
de l’EGA. Més amunt anomeno el bisetmanari El 9 Nou. M’ha fet recordar que hi havia estat articulista durant molts anys, del 1990 al 1994. Tot això m’ha fet recordar un article dl dia deu de maig de 1993, amb un dibuix de l’amic Ravi, titulat: ‘Air Montseny’ “In loving memory of those who did i the air disaster at Monseny on 3rd July 1970, in memory of Sue anr Roy who are always in our thougts. We hope they in our thougts. We hope they will find joy. In this their resting place to which thy hve been brought in loving memory of Ann, Barbara, and Catherine, Rf, Mr. Mts Burns’. Això ho vaig llegir en algunes plaques recordatoris dels familiars, a les tombes de 112 morts, que de forma col·lectiva reposen allà i en el mig del cementiri municipal d’Arbúcies, a on vaig anr per poder fer aquest escrit. A més d’això, també hi ha flors i fotografies d’algunes dels damnificats i un gran panell amb els noms i cognoms de tots els que van morir en aquell terrible accident del Montseny. S’hi poden llegir noms com: Hemingway, Woods, Marshall, Baker, etc. En llegir aquests nom i veure que hi ha molts de.... Continuarà. Dibuix de l’amic Ravi. Pere Valls i Duran
Redacció Edita: Director: Dir. Comercial: Dep. Redacció: Infografia: Distribució: Imprimeix: Dipòsit Legal:
El Tot Granollers s.l. Antonio Rodríguez Ernest Pedrola Maribel Margaix IGRAFIC El Tot Granollers IGRAFIC B-6.917-93
Foto portada:
Mª Àngels Juárez
Oficines:
Roger de Flor, 71 2n pis ∙ Granollers Tel. 93 879 59 03 - 93 879 59 10 Fax 93 870 11 40 granollers@eltotgranollers.cat web: www.eltotgranollers.cat
Distribució gratuïta a: Granollers, Les Franqueses, Canovelles, La Garriga, La Roca, Sta. Agnès de M., Cardedeu, Lliçà d'Amunt, Lliçà de Vall, Parets, Sta. Eulàlia R. La redaccio d’”EL TOT GRANOLLERS” no es fa necessàriament responsable del contingut dels articles, opinions i missatges comercials inclosos en ell. No es permet la reproducció total o parcial dels continguts publicitaris i d’informació d’El Tot Granollers, en qualsevol sistema de reproducció, sense l’autorització per escrit.
Albania Alemania Andorra Angola Ant. Barbuda Argelia Argentina Australia Austria Bahamas
Barbados Belgica Belize Benin Bielorusia Bolivia Bosnia Botswana Brasil
Bulgaria Burkina Faso Burundi Cabo Verde Camerun Canada Chad
Chequia Chile Chipre Colombia Comoros Congo Costa Rica Croacia Cuba
Dinamarca Dominica Ecuador Egipto El Salvador Eritrea Eslovaquia Eslovenia España
Est. Unidos Estonia Etiopia Finlandia Fiyi Francia Francia Gabon Gambia
Viatgem Ubicació La ciutat de Tamere es troba al sud de Finlàndia, a la regió de Pirkanmaa. Es tracta de la tercera ciutat més important de Finlàndia, per darrere d’Hèlsinki i d’Espoo. 170 quilòmetres la separen de la capital. Superfície La ciutat ocupa una superfície de 688 km2.
Ghana Granada Grecia Groenlandia Guatemala Guinea Guyana Haití Holanda
Població Al voltant de les 210.000 persones. Gastronomia El salmó és un dels plats típics de la gastronomia de la zona. També les arangades, la carn estofa de ren, pastissos salats, peixos macerats. El pa negre de sègol és habitual que
Honduras Hungria Irlanda Islandia Italia Jamaica Kenia Kiribati Lesotho
Letonia Liberia Libia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Madagascar Malawi Mali
Malta Marruecos Mauricio Mauritania Mexico Moldavia Monaco Mozambique N. Zelanda
acompanyi tots els plats. Clima Les temperatures són fredes, especialment des de finals de novembre i fins a mitjans d’abril.Al llarg d’aquests mesos són habituals les nevades. Comunicacions La ciutat de Tampere compta
Important ciutat industrial durant la segona meitat del segle XIX -Tampere concentrava la meitat de la producció industrial de Finlàndia-, actualment el pes específic de l’economia ha girat cap al sector de les telecomunicacions i les tecnologies de la informació. Ciutat moderna i dinàmica,Tampere compta amb tres universitats, una de les quals dedicada exclusivament al món tecnològic. Culturalment parlant,Tampere és una ciutat molt rica i compta amb més d’una trentena de museus per visitar. Però si el que es vol és gaudir d’aquesta bonica ciutat, la primera recomanació seria passejar pel carrer Hämeenkatu, el principal vial de Tampere i més animat, amb moltes botigues, bars, restaurants.... Aquest carrer va a parar a la plaça central, que és sense dubte el centre de trobada de locals i foranius. Aquí es pot contemplar el bonic edifici de la fàbrica tèxtil Finlayson. A més a més, als mesos d’estiu s’instal·la una noria.
Namibia Nauru Nicaragua Niger Nigeria Noruega Panama Papua N. Guinea
Paraguay Peru Polonia Portugal
amb un aeroport a 17 quilòmetres, al terme municipal de Pirkkala, però aquest no té connexió directa amb cap ciutat catalana. La millor manera d’arribar-hi seria en tren des d’Hèlsinki i el trajecte dura sobre una hora i mitja / hora i quaranta-cinc. Es pot consultar la pàgina web: www.vr.fi
Un dels edificis més notables és la Catedral de Tampere, el temple religiós més important i construït a principis del segle XX. També mereix la pena de pujar al Näsinneula, una torre de 169 metres des de la qual es divisen boniques vistes de la ciutat, dels llacs i de l’entorn natural excepcional. La ciutat està situada entre els llacs Näsi i Pyhä, per la qual cosa resulta indicat fer un passeig en barca o participar d’alguna de les activitats aquàtiques que s’hi realitzen. Una de les zones més pintoresques a dins del mateix poble és la de Pispala, a on hi ha instal·lat al Parc d’Atraccions Särkänniemi. Per passejar-hi, a la ciutat hi ha nombrosos parcs i jardins i l’entorn natural de la ciutat també convida a fer interessants excursions. Finalment, la vida nocturna a Tampere és molt animada.
només es pot allargar la caixa vermella i la línia ca
RODA EL MÓN I TORNA EL MOT Pau Vidal
Pressing
No faré cap al·lusió malèvola al fet que el primer anglicisme d’aquesta sèrie hagi arribat empès per la força de les xarxes socials, a partir de l’etiqueta #pressingCUP. De fet fóra fariseu, no solament perquè aniria contra l’esperit filològic que inspira aquests articles sinó també perquè es tracta d’un anglicisme amb un cert pedigrí. Si més no en el món de l’esport, perquè abans de la renovació lèxica d’en Puyal els equips de futbol feien pressing sobre el rival amb la mateixa naturalitat amb què servien un córner o provocaven un orsai.
HORITZONTALS: 1. Capacitat de distingir el mal de la displicència del bé de l’enteniment / 2. Esvaloto i segurament accelero. Donació forçosa a la generosa institució / 3. Les bessones malfamades. Vingut al món en un escampall de tucans. Abracen la Neus / 4. Antic guant de boxa força ja present en l’ancestralitat. Ocelletes xerrant amb l’avi del portal / 5. En Saint-Exupery quan no escrivia contes. Demana l’ajuda del senyor per a la bona fi de l’empresa / 6. A tort i a dret. Pigment per pintar alzines nanes. A tert i a drot / 7. Redistribució de la plantilla en funció de la carta televisiva. Llei d’abans de les lleis / 8. Nucli bàsic de la gratuïtat. Absència de vicis i tendències?: no, només de fulles / 9. Gla d’importació que revolta els Tobella. L’Enric quan no bada boca / 10. Sense dir res t’ho ensenya tot de tu. Era una noia normal ara sospitosa d’autoritària / 11. Retrogust de poniol. Esbudellar de paraula. Marges d’error / 12. En Camps, l’home de l’enteniment natural. Delaten de paraula la gravetat de ta procedència geogràfica / 13. Responsable del forn de vidre molt donat a discutir. Apegalós com acudit repetit. VERTICALS: 1. Tan desvergonyit que diu que segur i no l’entén ningú. Mamo desordenadament perquè és una ganga / 2. Ragi per la vora, com fa la cervesa. Expressa alegria contínua per sa condició laboral / 3. Dominen el Salvador. Encarregat de repartir aigua fins i tot si no n’hi ha. Als límits del genocidi / 4. Amb uns quants et pots comprar un centenar d’ocells americans. Monstre amb cap de dona i cos de drac mort a mans del seu amo / 5. Pista de ball del blat. Descriu exactament el procés d’elaboració de marededéus de fusta. Pilar prim / 6. Qualitat del color dels cabells de la llum de la meva vida. Trepitjar raïm pensant en una altra cosa / 7. Nou buida. Quatre cables i un generador i ja hi pots fer córrer els cotxes. Distret Comptant Enemics / 8. Dies bons (menys per Juli Cèsar). Del consell que no es dóna a un amic ans a un mul·là / 9. Es refereix a la que ens va parir. Pregues pel moment central de la desforestació / 10. Paren en sec. Són monjos però tenen fama de comediants. En la penúria va despullat / 11. Instruments per a les primeres pràctiques de maternitat. És a la garsa com al puny la punyeta / 12. No tossiré però de cops de cap sí que en clavaré. Relleu causat per l’aigua, no pas pels karts.
l queras
per Pau Vidal
Com no costa gens de deduir, pressing és la versió en gerundi (aquest nominalització fantàstica dels anglesos, la que ha donat càmping i pàrquing) de pressió, que és el mot amb què ha estat substituït a les retransmissions esportives. Pressió prové del verb prémer, del qual han sorgit tot de derivats ben presents en la vida quotidiana. Tant els que segueixen la diguem-ne lògica física de l’origen (comprimir, esprémer, impremta, opressió, premsa, reprimir…) com els que la dissimulen una mica (depressió, suprimir). I no em puc estar de destacar-ne dos, que més aviat pertanyerien al segon grup, per la càrrega simbòlica que representen per al gremi de l’artistam: expressió, que és filla d’esprémer (etimològicament, ‘fer sortir prement’, que per tant incorpora la idea d’esforç, és a dir, d’elaboració en l’acte de parla), i impressió, que neix com a sentit figurat d’impremta, ‘dibuix obtingut fent pressió damunt d’una superfície’. Ara, el parent més interessant de tots és un de tan sorprenent que, si em permeteu, copio l’explicació in extenso: “pressa, participi de prêmêre, ‘estrènyer, oprimir’, usat inicialment en combinacions com multitudo pressa, ‘gentada premuda, atapeïda’, d’on el significat antic del mot de ‘multitud, massa de gent’; d’aquí prengué el sentit de ‘situació angoixosa’ i finalment l’actual, més subjectiu, de ‘ànsia, urgència, rapidesa de fer alguna cosa’”. No ho trobeu deliciós?
C) Columna estreta:
B) Columna ampla: només es pot allargar la banda gris, deixant la web
www.amic.media
Mots encreuats
Curiosament, aquesta idea de pressa, que visionàriament ja recollia el conegut eslògan, tambe etiquetat, de #tenimpressa, troba la seva màxima expressió en la ‘situació angoixosa’ que està experimentant una veritable multitudo de sobiranistes a l’espera d’acord. Com que ja sabem que la pressa no és bona consellera, i els parents que he esmentat abans ja es veu que tampoc no ho són gaire, per poder encomanar optimisme aquesta vegada faré un joc de mans. Al diccionari etimològic, que agrupa els mots per famílies, no diríeu mai quin mot va a continuació de prémer? Doncs premi. Tot un auguri, oi? SOLUCIONS
El tarot de Mayte
horòscops Horòscop per DHANNA ASTRÒLOGA Àries (21/3 al 20/4)
“Si vols estar ben servit, fes-te tu mateix el llit”... Aquesta és la teva filosofia i et funciona normalment però ara estàs especialment rebel. Vols celebrar el Nadal a la teva manera.
Taure (Del 21/4 al 20/5) De tant en tant està bé donar alguna alegria al cos. Darrerament has estat una mica contingut. Si has perdut la il·lusió pel sexe, la pots recuperar però és important canviar el xip.
Bessons (21/5 al 21/6)
Cranc (Del 22/6 al 21/7)
Compte amb les atraccions fatals. Si tens parella, aquesta reclama la teva atenció. Pots rebre un regal o una mostra d’afecte entranyable d’algú que t’aprecia. Pot ser d’un fill.
Les coses no són com t’havies imaginat. Pot ser que hagis viscut alguna decepció darrerament. Si observes el que t’ha passat en trauràs un bon aprenentatge i t’ajudarà conèixer-te més.
Lleó (Del 22/7 al 23/8)
Verge (Del 24/8 al 23/9)
Alguns entrebancs darrers han posat a prova la teva paciència. Però n’has sortit més savi. Vénen uns dies de gaudir i de celebrar, cosa que t’agrada molt. Pots ser el rei de la festa.
Estàs un pèl nerviós i preocupat. És possible que tinguis bones raons perquè així sigui. Si pots passa el Nadal amb un somriure. Ja vindrà el moment de tornar a mirar prim.
Balança (Del 24/9 al 23/10)
Escorpí (Del 24/10 al 22/11)
Vols reafirmar-te amb algunes persones que qüestionen la teva feina. Fes-ho assertivament i et sentiràs millor. Evita perdre els papers. Assumptes familiars secrets surten a la llum.
En les darreres setmanes estàs passant per diferents fases pel que fa als afectes. De mica en mica et vas tranquil·litzant i acabaràs l’any més serè i amb una important lliçó apresa.
Sagitari (Del 23/11 al 21/12)
Capricorn (Del 22/12 al 20/1)
Pot ser que passis les festes de manera diferent a l’habitual. Tens ganes de fer alguna cosa que surti de la norma. No estàs massa familiar, més aviat insurrecte i arriscat. Gaudeix-ne.
Felicitats als Capricorn que renoven el seu període anual d’energia. Ha estat un any de durs aprenentatges i en surts reforçat. Alguna cosa bona en treus. Sobretot més autoestima.
Aquari (Del 21/1 al 19/2)
Peixos (Del 20/2 al 20/3)
Tot i alguns xocs amb persones més grans que tu, pots passar uns dies tranquils. Entre les amistats hi ha una persona amb qui la cosa es complicarà i podeu acabar sota els llençols...
Ho passaràs bé en diverses trobades o sopars aquests dies i estaràs de bon humor. Aparca els assumptes professionals i uneix-te a la festa. Si has de jugar, prova amb el número 7.
www.facebook.com/dhannaastro dhannaastro@hotmail.com
806575516 931135452 674080838 12 de desembre al 6 de gener em trobareu a Granollers a la plaça de les Olles.
VENDA PLAÇA PÀRQUING
A RAMBLA JOSEP TARRADELLAS (darrera estació autobusos)
10.000 euros. Tel. 608.139.644
93 879 59 10 - 93 879 59 03
Economics TREBALL S’OFEREIX NOIA AMB EXPERIENCIA PER PORTAR COMPTABILITAT. Tel. 675.868.485, especialitat amb gestió de PIMES CLÀUDIA PUIGAGUT ROMA, EDUCADORA INFANTIL, s’ofereix per fer de Cangur de matins, nits i caps de setmana. Tel. 647.444.997 ES BUSCA PROFESSOR DE PILATES per a dos grups ja formats, dilluns i dimecres migdia i tarda. Enviar curriculum a: centrearrels@gmail. com SE NECESITA DEPENDIENTA/E, ENTREGAR C.V. A: C/ MONTSENY, 25, POL. IND. EL RAMASSAR (GRANOLLERS) de 10:00 a 14:00 h i de 16:00 a 20:30 h S’OFEREIX SENYORA PER TASQUES DE LA LLAR I CURA DE PERSONES GRANS ELS CAPS DE SETMANA. INTERNA O PER HORES. Tel. 640.53.72.47 ES PRECISA OFICIALA DE PERRUQUERIA PELS NOSTRES CENTRES DE: Granollers, Sabadell i Cerdanyola. Enviar C.V. a: dolors@activity.cat SEÑORA RESPONSABLE BUSCA TRABAJO de limpieza, cuidado de personas mayores, interna o externa. Tel. 631.539.288
Per insertar aquests anuncis: Oficines EL TOT GRANOLLERS, Roger de Flor, 71, 2n. pis Llibreria BUÑUEL. Avda. Francesc Macià, 93-95 LLibreria CARBÓ. Anselm Clavé, 36
SE OFRECE CHICA CUIDADORA DE PERSONAS MAYORES de limpieza, cuidados hospitalarios. Preferible en zona de GRANOLLERS y sus alrededores. Contactar por Whatsapp o llamar al móvil 646.44.54.59. Preguntar ANGELES. CLASSES CLASSES PARTICULARS DE MÚSICA. Bateria, guitarra, combo, percussió i llenguatge musical. Hores concertades. ARMAND PARELLADA. jhamandiman@gmail.com COMPRA I VENDA ÁTICO EN VENTA. Todo exterior, zona Bimbo, patio, parking y trastero. Muy confortable. Tel. 692.16.80.17 PARQUING VENTA EN PL. JAUME I, (Lledoner), 4,75 x 2,60 m. 18.000 euros. Tel. 93.870.36.66 VENDA PLAÇA PÀRQUING A RAMBLA JOSEP TARRADELLAS (darrera estació autobusos) 10.000 euros. Tel. 608.139.644 PARTICULAR VENDE O ALQUILA TALLER MECANICO EQUIPADO. Tel. 661.92.06.00 Sr. Luis. VENC PARQUING AMPLI a la Plaça Font Verda. Tel. 696.955.279
LLOGUER-TRASPÀS PARTICULAR BUSCA PLANTA BAJA CON PATIO, 4 habitaciones, en el centro de Granollers. Alquiler maximo de 600 euros. Tel. 722.210.265 PARQUING VILA OBERTA. Sant Jaume. Vigilado. 75 euros/mes. Tel. 93.870.36.66 PARQUING CATALUNYA. Centro. Alquiler o venta. 65 euros/mes. Tel. 93.870.36.66 PARQUING SANT ESTEVE. Escola Pia. Venta o alquiler. 60 euros/mes. Tel. 93.870.36.66 GRANOLLERS. Centro. Piso turístico. Cocina equip. Comedor. Habit. matrimonio. Hab. multiple 4-6 personas. Aseo con ducha. Suelo madera y A.A. Equipado con toallas, ropa cama. Secador pelo, plancha, 2 TV. Kit amenites (gel, champú, kit dental, zapatillas). Piano eléc. Korg 88 teclas. 90 euros/dia 4 personas. Tel. 93.870.36.66 PARQUING CARLES RIBA. Font Verda. Plazas grandes. 60 euros/mes. Tel. 93.870.36.66 ES LLOGA LOCAL COMERCIAL O OFICINES 160 m2, 4 DESPATXOS I DUES SALES GRANS, PATI DE 80 m2. Tel. 93.849.61.05 630.610.923
PSO. MONTAÑA-COSTA RICA. PARKING coche grande y trastero de 23 m2, altura 4 m. Alquiler 150 euros/mes. También venta. Tel. 93.870.36.66 MOTOR VENC MERCEDES BENZ, SERIE E200 Kompresor, Equip Exceleance. Molt ben cuidat, sempre amb garatge i totes les revisions. 71.000 kms. Preu: 12.000 euros (Negociables). Tel. 609.32.41.02 PROFESSIONALS SE HACEN TRABAJOS DE CERRAJERIA. Rejas, puertas, barandas, etc. Presupuesto sin compromiso. Económico. Tel. 669.486.069 630. 215.824 GRUP D’HAVANERES Mestre d’Aixa. Havaneres, canço marinera, Festes majors, festes de carrer, festes socials-escolars, casaments, aniversaris, etc. Informació 605.68.62.69 (www.mestredaixa.com). www.mys-pace.com/mestredaixa ANGGI REPORTATGES FOTOGRÀFICS Tel. 610.759.383 angiris2013@gmail.com www.anggifotografies.es QUIM’S PINTORS PROFESSIONALS. Experiència i Qualitat. Ràpids i Nets. Pressupostos ajustats. Tel. 693.450.728
AGUISA: TRABAJOS DE Lampisteria, Carpinteria, Limpieza de porterias y cristales, Chofer particular para coches y camiones de toda clase de tonelaje. Horas o dias. Precios a convenir. Tel. 692.168.017 - 608.875.853 - 677.233.568 MASAJE CON PIES RELAJANTE. Tel. 622.640.875 TAROT-VIDÈNCIA TAROT DEL FUTURO. 806.499.292, con visa 960.038.896. Precio màximo red fijo 1,21€ y red móvil 1,57 euros/min. Sólo mayores 18 años. Leandro Hernandez. Urb. El Bosque, 363 - (46370) Chiva VARIS
VENC LLENYA. Tel. 618.495.739 TENS PROBLEMES AMB EL MENJAR? Vine a Menjadors Compulsius Anònims. Ens ajudem Mútuament. No es pague quotes ni honoraris. Per a més informació truca al Tel. 619.857915 ALCOHOLICOS ANÓNIMOS GRUPO GRANOLLERS. Reuniones: Lunes y Jueves de 20 a 22 h. Parroquia Ntra. Sra. del Jaire. La Torreta (La Roca del Vallès). Tel. 93.3177777 NECESSITEM PERSONES PER CANTAR A LA CORAL DEL CASAL DE LA GENT GRAN. Centre Granollers. Passa pel casal o truca. Tel. 616.900.818 (Sra. Glòria)
AL-ANON (Familiars de malalts Alcoholisme). Reunions: Tots els Dimecres de 8 a 10 nit. Parròquia Pares Franciscans (Granollers). Informació. Tel. 93.3103953
ESBART DANSAIRE GRANOLLERS. Colles: Infantil, Cos de Dansa, Antics Balladors. Vols ser Soci? Vols Ballar? De 5 a 60 anys. Informació al Tel. 689.265.030 Pep Botey
DIANOVA. Asociación dedicada a la rehabilitación de drogodependientes. Si tienes problemas con las drogas llámanos. Tel. 902.112234
EL GRUP DE TEATRE FLORS I VIOLES, necessita senyors per els seus espectacles. Tel. 667.631.397 (Antonia)
ASSOCIACIÓ CATALANA D’AJUDA EN CARRETERA “RUTES”, busca voluntaris per controls en curses. Tel. 696.65.59.18 CENTROS EVANGELICOS de ayuda a drogadictos, alcohólicos, falta de comprensión, de amor, pensamientos de suicidio. Ayuda gratuita. Tel. 93.387.93.31 93.717.26.51
Venc CADIRA SALVAESCALES nova ideal per a persones amb mobilitat reduïda. Transport i muntatge inclosos. OCASIÓ. Tlf: 660.081.979 SENYORA DE 70 ANYS BUSCA AMISTAT. Tel. 93.871.77.57 Màxima serietat. VENC OQUES. Tel. 618.495.739
La teva impremta professional a internet Pressupostos online Qualitat certificada ISO 9001
www.igrafic.com
TARADELL
Separem les teves joguines fins al dia del Tió o fins al dia de Reis
nos!
Segueix-
Passeig de la Muntanya, 15 · Granollers · Tel. 93 870 64 35 · granollers@videooca.com SANT HILARI SACALM
VIDEOCLUBS I MAJORISTES
PUIG-REIG
EMPRESA DE ESPECIALISTAS En colocación de azulejos en baños cocinas, suelos y paredes Viviendas y locales comerciales
Reformas completas de su vivienda Carpintería de madera y aluminio lampistería, pladur, yeso y pintura
MªÀngels Juárez
Isidoro Pérez
615.32.22.13
Mòbil 610 759 383 angiris2013@gmail.com www.anggifotografies.es
Rapidez R id d y fformalidad. lid d Presupuesto sin compromiso.
REPORTATGES FOTOGRÀFICS
TONA
VIDEOJOCS, JOGUINES…
SANT HIPÒLIT DE VOLTREGÀ
STA. Ma DE PALAUTORDERA
TORELLÓ
VILAFRANCA
I ara… GRANOLLERS
Oferta!!!
Smart M1 de 3,50 mts x 2,50 mts, lacado blanco acrilico 400€, el mismo con motor 510€. Cofre aluminio blanco de 3 mts x 2,50 mts, acrilico sin motor 480€, con motor 600€
ALUMINIOS · BARANDAS · TOLDOS · Instalador profesional Llaza Partner. · Presupuesto personalizado y sin compromiso. · Fabricación propia. · Montaje y reparación de todos nuestros productos.
Tel / Fax: 93 842 40 13 Móvil 608 27 89 45 alubatol@hotmail.com Sta. Agnès (La Roca)
TECHOS DE ALUMINIO BARANDAS DE ALUMINIO EXTERIORES MOSQUITERAS PERSIANAS CRISTALES
20 años de experiencia en nuestro sector
llar i serveis
eltotgranollers E S PA I S I N A P S I S PSICOLOGIA I NEUROPSICOLOGIA
EL QUE COMPTA NO ÉS LA SOLUCIÓ SINO L’HABILITAT DE TROBAR-LA
PSICOLOGÍA INFANTO-JUVENIL I D’ADULTS Maria Allas Ojeda Psicòloga Col. 13721 C/Cellecs, 6 , Baixos 1ª 08520 Les Franqueses del Vallès
Tel. 636.695.159 www.espaisinapsis.com espaisinapsis@gmail.com ÁTICO EN VENTA * TODO EXTERIOR. * ZONA BIMBO. * PATIO, PARKING Y TRASTERO. * MUY CONFORTABLE.
TEL. 692.16.80.17
R.S.0184CAT-EB
Sanidad Ambiental Empresa homologada
-Control de Plagas -Tienda on-line -Tratamientos contra RATAS, RATONES, PULGAS, GARRAPATAS, CHINCHES Y CUCARACHAS, etc... -Plagas de la madera, (TERMITAS, CARCOMA, HONGOS) Garantía 10 Años -Certificado Sanitario -Especialistas en comunidades de Vecinos.
www.controldeplagasfonseca.com / info@controldeplagasfonseca.com C/Narcis Monturiol, 47 local 20 - 08403 Granollers 93 844 35 68 - 615 88 16 93
L'Art en decoració Obrim inscripcions
Esbart dansaire de Granollers Colles: * Infantil * Cos de Dansa * Antics Balladors
R SOCI? VOLS SE AR? LL VOLS BA NYS 0A DE 5 A 6 Per a informació:
689 265 030 Pep Botey
CONFECCIÓ, COL.LOCACIÓ I VENDA DE CORTINES
dal Aquest Na va llar! decora la te
Es fan tot tipus d’arranjaments en roba de vestir i cortines (tela client)
C/Navarra, 35 · 08400 GRANOLLERS Tels. 93 870 39 66 · 617 745 150 · Fax 93 861 36 86
COMPREM Nº 1A GRANOLLERS
OR
i Plata
També comprem DIAMANTS i RELLOTGES “ALTA GAMMA”!!
MÉS M E U PAG NGÚ I I N E QU MENT O M L A Anells, polseres, monedes, braçalets, cadenes, etc…
-HO A V O PR
COM
!!
COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS
COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS
COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS
COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS
TALLER PROPI c/ Sant Jaume 8-14, local 25 GRANOLLERS, Galeries Sant Carles (davant del mercat “Sant Carles”)
Tel: 93 538 44 66
Des de 1963
Exemple per un dipòsit de 50L respecte a benzineres convencionals
Solicita la teva targeta client i aconsegueix encara un millor preu!
930 139 276
EN TOTES LES NOSTRES ESTACIONS DISPOSEM DE PERSONAL PER ATENDRE ALS CLIENTS
www.petrovalles.com
C/. Joan de la Cierva, 2 cant. Pg. de la Ribera Polígon Industrial Can Castells 08420 Canovelles (Barcelona)
DISTRIBUCIÓ DE GASOIL CALEFACCIÓ A DOMICILI
Vine i et taxem al moment les teves joies
»
Valoració gratuïta i sense compromís
PAGUEM EL MILLOR PREU PEL SEU OR
«
GRANOLLERS · Pl. Lluís Perpinyà, 1 · Tel. 93 860 60 73