WWW.ELTRUEQUEUSA.COM
8/30/2011
PAG.1 VOLUMEN 6 August/30/2011
EL PRIMER PERIODICO DE CLASIFICADOS EN ESPAﾃ前L DEL AREA TRI ESTATAL PENNSYLVANIA DELAWARE NEW JERSEY
O TE AD S I AN ID V A RT UN U T PO OM S O IM A C D A ES A L C FI S!!! R I S TI PA A A L
C
GR
TE OS A I TR L C OS E A O N T M D S TA U OS A N T AS DA S A N S E M EN I E N CO EN 0 TI A TR 30 ARE EL EN
NO REGALE SU DINERO NO TE QUEDES EN EL INVIERTELO EN PUBLICIDAD ANONIMATO ANUNCIATE
ANUNCIA TU NEGOCIO Y HARAS DINERO
PAG.2
WWW.ELTRUEQUEUSA.COM
8/30/2011
sEGUNDOS MULTISERVICES 1151 S 9TH ST PHILADELPHIA,PA TEL:215-463-1732 FAX:215-463-1732
ENVIA HASTA 4500 DOLARES A MEXICO , HONDURAS Y GUATEMALA POR SOLO
PAGO DE BILLE’S
4.99 DOLARES
Y MUCHAS COMPANIAS MAS....
8/30/2011
WWW.ELTRUEQUEUSA.COM
PAG. 3
Foto Y Video
SI DUDA DEL TRABAJO PIDA UNA MUESTRA Y AL HACER UN CONTRATO PRESENTE ESTE ANUNCIO Y RECIBA UN REGALO SORPRESA
MPM SERVICIOS DE IMPRENTA
TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS EN TODA EL AREA
1000 BUSINESS CARD X $89 5000 FLYERS 3X4 X $ 249
201-428-3669
215-600-3394
TAMALEX AUTENTICA COMIDA MEXICANA CON EL SAZON DE MAMA
www.tamalexphilly.com NO SOMOS LOS UNICOS PERO SI LOS MEJORES ENSALADA DE FRUTAS TAMALES CHICHARRONES PREPARADOS CHAMPURRADO ELOTES Y ESQUITES FRESAS CON CREMA ARROZ CON LECHE ENSALADA DE MANZANA SABADO DOMINGO Y LUNES
7:00 AM A 1130 AM
LUNES,MARTES,MIERCOLES Y VIERNES
ALEJANDRO
5:00 PM A 10:00 PM
PIDELOS AL 267 615 1021
Anuncia Tus Clasificados Gratis!! Llamanos Al 215-268-7422 Has Que Te conozcan Publica Un Anuncio
Visita
www.eltruequeusa.com
PAG. 4
WWW.ELTRUEQUEUSA.COM
TARGET REALTY
8/30/2011
215-218-0939 612-36 WASHINGTON AVE.UNIT 1
APARTAMENTOS RENTA
APARTAMENTOS RENTA
$ 875 2 CUARTOS 1 BAÑO 53X N 10TH ST 2ND PISO
$ 1050 1 CUARTO 1 BAÑO 13XX Locust St. Unit 1507
$ 850 3 CUARTOS 1 BAÑO 24XX S 10TH ST 2ND PISO $ 1100 4 CUARTOS 2 BAÑO 16XX S 17TH ST.3 $ 1300 2 CUARTOS 1 BAÑO 2X-2XS N 40TH ST 1A $ 650 1 CUARTO 1 BAÑO 2X-2X N 40TH ST APT 35 $650 1 CUARTOS 1 BAÑO 19xx S 4th ST 1st FL $ 650 2 CUARTOS 1 BAÑO 16xx S 6th St. 3rd fl $ 1500 3 CUARTOS 3 BAÑOS 15xx S 7th st. 2&3 FL $825 3 CUARTOS 1 BAÑO 23XX S 8TH ST 2ND PISO
Vendo Casa En Camden La Casa Esta En Buenas Condiciones Cuenta Con 4 Recamaras Amplia Sala y Cocina Basement Patio Amplio Comodos Pagos Mensuales De $600 Se vende o transpasa Por motivos de salud Tienda Oaxaca Grocery 701 s 7th st Esquina con Federal philadelphia (215)-755-2223
$ 800 3 CUARTOS 1 BAÑO 71X Morris St 2F $ 1100 3 CUARTOS 2 BAÑOS 13xx E Passyunk Ave 2Nd & 3er FL $ 1300 2 CUARTOS 1 BAÑO 92x-92x Race St 7B $ 700 2 CUARTOS 1 BAÑO 65X Rockland Ave 2Nd Fl $ 950 3 CUARTOS 1 BAÑO 21XX S 8Th St 3Er Fl $ 750 2 CUARTOS 1 BAÑO 12XX Snyder Ave 2Nd Fl $ 850 3 CUARTOS 1 BAÑO 71 XX Snyder Ave 2Nd Fl $ 850 1 CUARTO 1 BAÑO 53X Washinton Ave 3rd Fl
RENTAS,COMPRAS O VENDES ? ANUNCIATE AQUI !! GRATIS!!!!! 215-268-7422 Rento Habitaciones a estrenar Para 1 persona con todo incluido en el north east de filadelfia llamar al 267-975-4643
Rento 2 Cuartos En Buenas Condiciones Buena Zona Entre La 9th Y Reed St Philadelphia,pa Cuentan Con 2 BAÑOS ,Sala ,Comedor Y Cocina El Pequeno Por $270 Y El Grande Por $450 Comunicarse Con Guadalupe Al (267)973-0759 Rento Habitacion Con Aire
Acondicionado y Servicios incluidos
$450 Dolares Mensuales Los Servicios Que Incluye Son Internet Cable,Luz Agua ,Buena Zona Esta ubicada Cerca Del italian Market En Philadelphia Lista Para Estrenar Para Mas Informacion Llame Al 267-975-4643 Rento Espacio Para Negocio Servicios Incluidos Como Telefono,Luz,Agua e Internet En 2408 Federal St,Camden (Caribe Mega Center) $700 X Mes + 1 Deposito Llamar Al (856)383-1813 Rento Oficinas a $500 Servicios Incluidos Como Telefono,Luz,Agua e Internet En El Area De Candem En Buena Zona Comercial $500 X Mes + 1 Deposito Llamar (Jose)Al (856)383-1813 Rento Apartamento y cuartos en vineland,Nj Llamar Al (856)883-9732 Rento Apartamento En Bridgeton,Nj Llamar Al (856)691-4010 O Al (856)498-9397
8/30/2011
WWW.ELTRUEQUEUSA.COM
PAG. 5
!!!CLASIFICADOS GRATIS!!! LLAMA A HORA! 215-268-7422 215-268-7422 215-268-7422 EMPLEOS EMPLEOS EMPLEOS EMPLEOS Y SERVICIOS Y SERVICIOS Y SERVICIOS Y SERVICIOS
LLAMA A HORA!
Necesitamos 20 personas Golden Corral Necesita Taquitos De puebla Para Servir en banquetes Meseros,Line Cooks Necesita Mesera Con Experiencia Y Que Hable Pagamos $12 y $13 x hora Bakery,Grill,Dishwashers con experiencia en Host Etc. Aplicar En Poco Ingles Interesad@s Restaurantes y hoteles Persona En Sleep Hotel Llamar Al 215-334-0664 A partir del 1 de Cinnaminson,Nj,Ruta130 O Presentarse En El Septiembre llamar al 1149 S 9th st Philadelphia Se Necesita Cocinero 215-732-3100 (Buena Paga Y Propinas) Y Lava Platos O precentarce en Para Restaurant En 1315 Walnut st suite 320 Oportunidad De Trabajo Woodbury Heigths,Nj Philadelphia,pa Eres Un Fanatico Del Se Requiere de Internet No Lo Pienses Necesitamos Personal inmediato. Trabajo De Mas Trabaja Desde Tu Para Buffets,Pass Food Tiempo Completo Casa La Industria Del Se Requiere Experiencia Llamar A Francisco Bienestar Te Esta Tu Escoje El Horario (610)369-2828 Esperando Genera Noches Y Fines De Ingresos Rapido Llamen Semana Paga $12 a $15 Ahora 215-459-5506 Segun La Experiencia Buscamos Personal Llamar Al 610-470-8119 De Limpieza Comercial NECESITAS DINERO? En El area De Glocester TIENES DESEOS Buscamos Subcontratistas County Y Salem County DE TRABAJAR? Para Roofing y Siding Horario Flexible $85 a CARICO TE OFRECE LA Deben Tener Insurance OPORTUNIDADEN EL AREA $100 x Semana Llama A DE VENTAS GERENCIA DE Llamar Al (302)877-0650 Barb Al 610-841-1014 ENTRENAMIENTO Y GERENCIA DE OFICINAS. PARA SOLICITAR ENTREVISTA LLAMAR AL 267-597-4859 PREGUNTAR POR PEDRO RUBEN O APLICA POR INTERNET EN WWW.CAREERPHILLYJOB.COM
Busca Trabajo? Gane 700 A la Semana Interesados llamar Al 215-303-7099 Work Part Time O Full Time For More Information Call
267-506-5436 (Hablamos Espa単ol)
Buscamos Personal De Limpieza Para Edificio De Apartamentos En El Noreste De Philadelphia Son 196 Unidades y 4 edificios. Limpieza De Oficinas,Banos,Vidrios Puertas Cocinas Etc. Llamar Al 215-333-0348 Se Cuidan Ninos De 3 meses a 6 anos En Philadelphia Horarios De 7am A 7pm Favor De Llamar Al 862-944-4772
First Choice Cleaning Esta Contratando a 50 Personas Para Limpieza Comercial No Necesita Experiencia Disponible Para Dia Y Noche $8 A $9 Por Hora Aplicar En 1722 Newport Gap Pike Wilmington De De 9 A 3 pm Se Limpian Casas 267-307-8928 espanol 267-307-9213 ingles Sra Carmela esquivel
Taquitos De Puebla Busca cocinero Y un Pastorero en el area de Delaware interesados llamar al 302-328-9490 O presentarse en el 241 N.dupont hwy New castle delaware
Se Hacen Arreglos Y Recuerdos Decorativos Para Toda Ocasion Pregunta Por Silvana 215-303-3685 Vendo Joyeria De Oro Y Plata Atencion A Domicilio Llamar Al 215-954-7498 Vendo Muebles Y Aparatos Electronicos En Buenas Condiciones Como Microondas Cafeteras,Liquadoras Utensilios De Cocina Sillas Mesas Lamparas Etc Entrega A Domicilio Disponible Llamar Al 267-970-1580 Se hacen reparaciones y reinstalaciones de Dish y Directv En el area de delaware y Maryland Llamar Al (856)535-6645 y al (856)230-0323 ANUNCIATE AQUI GRATIS!!! LLAMA AL 215-268-7422
PAG. 6
WWW.ELTRUEQUEUSA.COM
8/30/2011
CLASIFICADOS GRATIS!!!!!! LLAMA A HORA! 215-268-7422 215-268-7422 215-268-7422 Articulos Articulos Articulos Articulos Varios Varios Varios Varios
LLAMA A HORA!
Vendo Tv vizio 42” LCD (HD)No tiene control $390 llamar al 215-629-6691 Vendo GPS Garmin Nuvi 225 W relativamente nuevo (7 meses) sin cargador $25 llamar al 215-307-2101
Compro iphones 4 y 3gs llamar al (202)460-4695 O al (862)600-4362
Vendo guitarra acustica Marca ibanez $120 llamar al (302)983-9622
Vendo mesa de ping pong
Vendo guitarra de armod $165 Texto solamente (302)670-1732
Vendo mesa de billar 7x8 buenas condiciones (267)338-7230
Vendo colchon Queen box spring exelentes condiciones $30 llamar al (813)205-1972 (bear delaware)
con paleta red y pelotas $125 llamar a gina (484)684-7219
Vendo Tv Sony Triton (Flat Screen) Con control remoto 30” Precio $40 New castle (925)890-5055 Vendo Ipad De 16 Gb $450 Dolares Nuevo Tel:215-989-7104 Vendo Tv Sony 32” Con Remoto 6 anos de uso Precio $30 contactar a Sherry al 302-897-7477 Vendo Iphone 3gs Con accesorios desbloquado super condicion $200 Para mas informes llamar al 215-500-6703
Vendo cellular HTC 4 G Inspire desbloqueado Con accesorios $275 llamar al (609)429-0827 Vendo Refrigerador 2 Puertas color negro 21 pies marca Kenmore Precio $250 se hace delivery (856)535-8584 Vendo iphone 4 nuevo Precio $450 llamar al (856)655-3127 Vendo Iphone 4 Perfecto estado listo para ser desbloqueado $300 Escucho Ofertas llamar al (267)230-1657
Vendo Iphone 4 16 gb Nuevo color blanco Desbloqueado $470 llamar en ingles al (732)666-7666
Vendo Lavadora Y secadora
$150 Dolares O mejor Oferta Tel:215-436-3580 Vendo Dvd’s Nuevos Sellados Peliculas en Ingles 2 x 7 Dolares Llamar a vince 856-840-3661 Vendo Iphone 4 Nuevo
Vendo Aspiradora Y Lavadora De Alfombra Comercial En Buenas Condiciones Cada Una $500 Tel:856-571-6428
Vendo Pressure Washer Honda De 6 Hp $125 En Buen Estado Llama A Jim Al 856-217-3816 Vendo 6 wall Racks Para Negocio sirven para colocar peliculas ropa o cualquier tipo de mercancia $120 c/u O $600 Por Todas Llamar al 215-600-3394
De 32 Gb Colores Blanco Y Negro Nuevos Y Desbloqueados Por $750 Dolares Vendo Mini Y Tambien Iphone 4 De Refrigeradores 16 Gb Tambien En Colores $50 Dolares cada uno Blanco y Negro me quedan Desbloqueados Por $400 6 nuevos Visitanos En El 215-600-3394 826 Washington Ave Philadelphia Vendo Peliculas
Tengo mas de 500 peliculas las estoy rematando si me compran mas de 100 el precio es de $ 3 dolares por pieza (215)600-3394 Vendo Play Station 3
De 40 gb Con Juegos De Futbol Americano En Buenas Condiciones $170 llamar al 856-883-2239
Anunciate Aqui Gratis ! 215-268-7422
8/30/2011
WWW.ELTRUEQUEUSA.COM
PAG. 7
CLASIFICADOS GRATIS!!!!!! LLAMA A HORA! 215-268-7422 215-268-7422 215-268-7422 Vehiculos Vehiculos Vehiculos Vehiculos
LLAMA A HORA!
Doge Grand Caravan Se Modelo 2004 Color Metalico 92 mil millas exelente estado Precio $4495 Llamar a Donna al (215)760-2108
Hyundai Sonata GL Modelo 2002 4 cilindros 131 mil millas Full power Precio $3600 Llamar al (215)787-7215
Chevrolet Blazer S-10 Modelo 2000 Motor 4,3 172 mil millas 4x4 color negro interior gris Precio $2400 llamar a erick (856)297-9867
Chevy Express Cargo Modelo 2002 motor 5.7 v-8 1 tonelada,automatico Ac Precio $2700 llamar al (302)562-2625
Ford Ranger 1994 127 mil millas 4x4 v-6 5 velocidades $3500 llamar s ralph (609)839-1867
Rand Rover Discovery 173 mil millas color rojo Modelo 99 excelente estado precio $3250 llamar al (302)359-0024
Dodge gran caravan 2000 Modelo Sport (Se) Automatico Todo Electrico Aire Frio y Caliente Cds Player Capacidas Hasta 8 Pasajeros 106 Mil Millas Buenos Neumaticos No Tiene Rayaduras Excelente Estado Interior y Exterior $ 2250 Tel:267-888-0930
Anuncia Tu Auto
Aqui!!
Jeep Grand Cherokee Modelo 1994 200 mil millas color rojo $1350 Textear O Llamar al (267)650-9292
Honda Accord LX Modelo 2002 4 cilindros color silver, interior gris buenas condiciones 179 mil millas $2900 neumaticos nuevos llamar al (856)278-0339
Con Foto $15
Donge Stealth Es 300 GT 5 Velocidades , V6 140 mil millas Precio $1995 llamar al (302)357-9082
Y Solo texto Gratis!!!! Llama al 215-268-7422 o envia tu email a mpm-media@hotmail.com
PAG. 8
8/30/2011
WWW.ELTRUEQUEUSA.COM
LA RUTA DEL SABOR Porter Street
Mexican Pizzas
215-271-6590 215-271-6591
Pizzeria
1
La Mexicana
2
La Poblana
DELIVERY LUNES A DOMINGO 11 am A 11pm
Queso,Jalapeños,Cebolla Frita,Frijoles Refritos,Chorizo y aguacate Mole Poblano,Frijoles Refritos,Pollo Desebrado y Queso
3
Al Pastor
4
Autentica Con Nopales
5
Carnitas
6
My Rancho
TIENDA Y RESTAURANT
TAMALEX
1163 S.7TH ST PHILADELPHIA PA.19147 AUTENTICA COMIDA MEXICANA Y CENTROAMERICANA CON LA SAZON DE MAMA
Salsa Mexicana,Carne Al Pastor & Queso (Limones,Cebollas, & Cilantro Aparte) Nopales,Salsa Mexicana,Frijoles Refritos,Cebolla Frita y Queso Salsa Mexicana,Queso y Carnitas.(Limones,Cebollas & Cilantro Aparte) Salsa Mexicana,Queso,Chorizo,Tosino,Carne Molida,Jamon,Jalapeños Frijoles Refritos,Cebolla Frita y Aguacate.
7
Salchicha A La Mexicana
8
Autentica Hawaiiana
DELIVERY MINIMUM $ 12
WWW.TAMALEXPHILLY.COM
215-465-1665 215-253-3039
OPEN 7 DAYS A WEEK 9:00 AM. TO 10:30 PM
Queso,Salchicha,Cebolla,Jitomate y Jalapeño
NO SOMOS LOS UNICOS PERO SI LOS MEJORES
(Blanca)Queso,Jamon y Piña
20 TH & PORTER STREET 2425 S. 20TH ST.PHILADELPHIA,PA
BELLA PIZZA
AUTENTICA COMIDA CASERA MEXICANA
PREGUNTE POR LOS ESPECIALES DEL DIA
Los Taquitos De Puebla
AQUI 215-334-0664 1149 S 9th St Philadelphia TU MENCION Acapulco Restaurant
$10
UN RINCON DE MEXICO
215-334-1111 215-334-6822 S 9TH ST Y ELLSWOTH PHILADELPHIA
Taqueria La Veracruzana
215-465-1440 908 washinton ave
Taqueria Prima
215-339-5000
1104 S 9th St Philadelphia
POR EDICION
El Jarocho
215-463-2205
1138 S 13th St Philadelphia
215-465-1616
1144 s 9th St Philadelphia
El Costeño
215-925-1010 940 s 9th st philadelphia
Taqueria los Gallos
1700 s 6th st
El Maguey
Plaza Garibaldi
1158 S 10th st Philadelphia
935 Washinton ave
267-526-3296
215-922-2370
8/30/2011
WWW.ELTRUEQUEUSA.COM
PAG. 9
Conexion Atencion Comerciantes es tu oportunidad para realizar negocios y levantar Tus ventas Dinos que producto te gustaria vender en tu tienda y nosotros Te lo conseguimos y al mejor precio y te lo garantizamos Recuerda Que hay que estar preparados para las fiestas que se vienen Toma tu decicion con tiempo porque el tiempo es Dinero. Productos que ofrecemos Electronicos,(cellulares,ipods,mp3) Vestuarios,Disfraces,Joyeria,Jugueteria Deportes,Salud,Belleza y mucho mas.
(484)275-0453 (215)-600- 3394 Conexionexpress@yahoo.com
WWW.ELTRUEQUEUSA.COM
PAG. 10
ESTA PUEDE SER TU OTRA DIRECCION
MR. RODEO
BOTAS SOMBREROS CAMISAS CINTURONES PANTALONES
8/30/2011
TODO TIPO DE ROPA VAQUERA
267-970-6856
RENTA TU BOX
1155 S 9TH ST PHILADELPHIA
TIENDA EL PAISANO EL MERO MERO DE LOS PRECIOS BAJOS
EL MES DE SEPTIEMBRE SEGUIMOS CON OFERTAS
ELIJE TU PLAN MENSUAL SEMESTRAL O ANUAL
ABIERTO DE LUNES A DOMINGO DE 10 am A 10 pm RECIBE TU CORRESPONDENCIA FACTURAS O DOCUMENTOS IMPORTANTES
215-467-1751
CONSULTA
1345 E PASSYUNK AVE PHILADELPHIA
1151 S 9TH ST PHILADELPHIA,PA,19147 Delivery Gratis X Compra Minima De $35
Donde lo barato No cuesta caro
4x $13.60 X CAJA 14.99
$ 0.75 3X$9.50 2 x $6.99
Todas las marcas de
2 x $4.99
Nopal Fresco (35 lb)
Articulos Para Bautizos y Comuniones
2x $5.00 $ 1.00
$20
Quesos frescos a solo $
3.75
No olvides reservar tu traje de Indio para las fiestas
Productos traidos directamente desde Mexico VEN Y COMPRUEBALO
ABIERTO TODOS LOS DIAS
10 am A 9 pm 267-639-6648 un costado del 21 Wolf St Philadelphia,Pa,19148 A(Forman mills)
2 x $5.50
SI QUIERES ECONOMIZAR EN LA JAROCHITA TIENES QUE COMPRAR
8/30/2011
WWW.ELTRUEQUEUSA.COM
PAG. 11
GUIA DE COMPRAS SOUTH - PHILLY
SERVICIO DE TRANSPORTE MUDANZAS Y VIAJES
1147 S.9TH ST PHILADELPHIA 215-551-3011
1
TIENDAS MEXICANAS
LUPITAS
1002 S 9TH ST
2 PHILADELPHIA
215-238-9552
DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD
267-342-5810
TARJETAS TELEFONICAS QUESOS,LACTEOS HELADOS,CIGARRILLOS PAN FRESCO
GRAN VARIEDAD EN PRODUCTOS MEXICANOS
CARNICERIA
TIENDA MEXICANA
TEPEYAC PRODUCTOS MEXICANOS TARJETAS TELEFONICAS FRUTAS Y VERDURAS,CD’S Y DVD’S,CHILES SECOS TORTILLAS Y TODO LO QUE NECESITA PARA SU HOGAR TENEMOS CATALOGOS DE DIVERSOS PRODUCTOS
215-334-0307 1169 S 9TH ST PHILADELPHIA
ANGELITOS RENTAL RENTA DE SILLAS Y MESAS PARA SUS EVENTOS ESPECIALES SERVICIO A DOMICILIO
EL PUEBLO
LO QUE BUSCAS
PRODUCTOS MEXICANOS FRUTAS , VERDURAS Y TODO LO QUE UNA AUTENTICA TIENDA MEXICANA DEBE TENER
S. 9th st y Ellsworth st Philadelphia
Mexicanos ASCENCIO’S Productos CentroAmericanos Recargas Telefonicas Vendemos Boletos Para Todos Los bailes Y Tambien Los Videos
ABIERTO DE 10:30 am A 3:00 am
1121 E. Passyunk Ave. Philadelphia Tel: 215-467-1813
AUTENTICAS TORTILLAS MEXICANAS HECHAS DIARIAMENTE Gran Variedad De Productos Mexicanos
TEL:267-507-9161
951 S.9TH ST PHILADELPHIA
215-625-0528
LA ESQUINA DE LA ECONOMIA
Todas Las Noches Tortas Preparadas GROCERY Pupusas Salvadorenas Tamales Los Fines (Antes MI PUEBLITO) De Semana
TORTILLERIA
Carniceria Los Amigos
LO TENEMOS
215-462-0981 LAS MEJORES CARNES DE PUERCO,RES,CONEJO,CHIVO,POLLO,PAVO
INFO: 301-740-0839 SERVICIO DE VAN PARA MUDANZAS
TU DINERO EN 15 MINUTOS RAPIDO Y CONFIABLE
HELADERIA EL PUEBLO
PARA EL PALADAR MAS EXIGENTE HELADOS PALETAS BOLIS MALTEADAS HELADOS COCKTAILS DE FRUTAS CASEROS Y MUCHO MAS....
SE TE ANTOJA ? VISITANOS
1148 S 9TH ST PHILADELPHIA,PA
ANUNCIATE AQUI MENCION $10 POR EDICION
Medina Grocery
217-339-0204
1028 WASHINGTON AVE.
WWW.ELTRUEQUEUSA.COM
PAG. 12
#1
8/30/2011
DELAWARE
CONSENTIDA
#2
LA
757 Pulaski Hwy. Ste (Rt. 40)Bear,DE.19701 Tel:302-322-5274 Fax:302-322-6699
MEXICAN GROCERY
Tienda-Restaurante-Carniceria Envios De Dinero Tarjetas Telefonicas Recargas Y Mucho Mas...
1511 N. Dupont Hwy. (Rt.13) New Castle,DE.19720 Tel:302-322-1110 Fax:302-328-7578
La Guadalupana
302-328-7372
265 N Dupont Hwy New Castle De
Ya Estamos En New Castle Delaware Aguas Cemitas Alambres Sincronizadas Tacos al Pastor Frijoles Charros Quesos Fundidos Tacos a la Plancha Refrescos mexicanos
Mi Mexico
302-325-1045
621 Pulaski Hwy Bear De
Express Laundromat
302-322-6760
Ven y prueba el mejor obispo de delaware
302-328-9490 La Simpatica 302-328-9491 302-636-9190 241 N. DUPONT HWY 3731 Kirkwood Hwy Wilmington De NEW CASTLE DELAWARE 19720
302-633-1841
4536 Kirkwood Hwy Wilmington De
Alondra’s
302-999-9950
2307 W Newport Pike Wilmington De
La Tapatia
302-655-5699
117 S. Lincol St Wilmington De
302-633-4363
609 Maryland Ave Wilmington De
Delivery Gratis 215-254-0732
La Estrella
Mi Pueblito 3
Aqui Tu Mencion Por $10
707 Pulaski Hwy Bear De
Mexico Hair Salon
302-428-1155
1942 Maryland Ave Wilmington De
La Salsa Restaurant
Aqui Tu Mencion Por $10
302-683-9444
624 S. Maryland Ave Wilmington De
La Tropicana
Panaderia Y Taqueria Lili
624 S. Maryland Ave Wilmington De
2622 B Meadowood II Newark De
La Espuela De Oro
Newport Hair Salon
822 Maryland Ave Wilmington De
23 West Market St Newport De
302-683-9444
302-345-3725
La Vaquerita
302-256-1728
1810 Stella Plaza Wilmington De
302-266-7177
302-669-5648 La Extrella
302-322-2330 795 Pulaski Hwy Bear De
WWW.ELTRUEQUEUSA.COM
8/30/2011
Solo Para Ninos Con El Payaso Piripitin
PAG. 13
De Mi Pueblo
Por La 1680 am
Sabados De 9:00 am A 11:00 am
Con Sonido La Placa Por La 1360 am Lunes,Martes Miercoles Y Viernes De 11:00 am A 12:00 pm
Sabados 11:00 am - 12:00 pm
Telefonos en Cabina 856-227-1360 856-232-7077 856-232-7078
Telefonos en Cabina Por La 1680 am 267-527-1680
Contrataciones
267-973-6243 C
:Diccionario Mexicano
Contrataciones
856-962-9620
Cachar: atrapar, capturar, pillar Cacharpa: monedas de poco valor Cachetón: alguien que se la toma cómoda, que no se esfuerza Cachirul: trampa, engaño Cachorrear:Acto en el que dos personas se besan y tocan sexualmente Canijo: difícil, complicado Capirucha: la Cd. de México. Viene de capital Carcacha/carcancha: viejo automóvil destartalado Carita: guapo (usado exclusivamente por mujeres) Chalán: (sólo en masculino) ayudante, servidor, asistente Chale: Expresion utilizada en varios sentidos, con la intención dar a entender el estado de ánimo en que nos encontremos Chingón(a): Una persona es muy buena en alguna especialidad, similar a un posible significado de Cabron Coyotito: siesta corta. Cruda: malestar físico después de una borrachera Cuero: hombre/mujer guapo/a (invariable en el femenino). Cuete: borracho, borrachera. Cuico: agente de policía (despectivo). Culero: malvado, vil. Culero: Término aplicado a aquel personaje de acciones mal intencionadas Cotorreo: plática, charla, pero también broma
CONTINUARA PROXIMA EDICION
DALIAS GROCERY WWW.ELTRUEQUEUSA.COM
PAG. 14
8/30/2011
Gran Variedad De Productos Mexicanos Compra En Linea Por www.marketamerica.com/daliastore Y Aprovecha Las Grandes Ofertas
En La Compra De $30 En Productos Mexicanos Llevara Un Regalo Sorpresa Energia Natural
215-922-0909
ABIERTO LOS 7 DIAS De 8:00 am A 1:30 am
Recargas A Celulares Local,Mexico,Honduras El Salvador Y SudAmerica
Servicio De Paqueteria Venta De Medicamentos Peliculas Mexicanas Y Musica Oferta 3 cds Por $20
1033 S 8TH ST PHILADELPHIA
SOLUCIONES HISPANAS TRABAJOS TEMPORARIOS TE BUSCAMOS TRABAJO EN TODOS LOS RUBROS
CONSTRUCCION,LIMPIEZA,RESTAURANTE MANTENIMIENTO CHOFERES,TIENDAS Y LABORES EN GENERAL. BUSCAMOS PERSONAS PARA TRABAJOS POR HORAS DIAS FINES DE SEMANA O MESES INSCRIBETE AHORA TRAE TU RESUME CON UNA IDENTIFICACION LLAMANOS AL 215-268-7422 O VISITANOS: EN EL
1151 S 9TH ST PHILADELPHIA,PA
8/30/2011
WWW.ELTRUEQUEUSA.COM
PAG. 15
LOS MEJORES VIDEOS ESTAN EN BANDA MAX INSTALACION GRATIS!!!
201-428-3669
SIN SEGURO SIN TARJETA SIN CONTRATO
856-545-9002
8/30/2011
WWW.ELTRUEQUEUSA.COM
PAG. 16
EL PRIMER CLASIFICADO EN ESPANOL DEL AREA TRI ESTATAL