Trueque edicion 52

01-01-2014 VOLUMEN - 52

PAGINA - 1

¡ Feliz a ñ o n u e v o !

2 0 14 Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 2

12-31-2013 VOLUMEN - 52

1) Corte de Inmigración Para un inmigrante, presentarse solo delante de un juez de inmigración, incluso para alguien que entiende Inglés, puede ser una mala experiencia. Hay un juez, que está allí porque el Gobierno afirma que hay una razón por la que debe ser expulsado del país, y el Gobierno está representado por un Fiscal. ¿Quién hablará por ti? Un abogado de inmigración es la única persona que puede representar y defender a los inmigrantes en los procedimientos llevados a cabo por la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración, o en apelación de las decisiones de los jueces de inmigración.

Representación legal competente requiere más que el conocimiento de la inmigración. Un abogado entiende tus derechos, y puede presentar argumentos en audiencias e informes escritos, y puede negociar con el Fiscal del Estado. El resultado puede ser un proceso más suave. Usted necesita un Abogado experto que conozca la ley, y que pueda defenderlos y pelear por ustedes.

2) Cambiar Estado de Visa Los abogados también pueden ayudarte a entender las instrucciones a veces confusas, para cambiar el estatus de visa. Tanto si se trata de solicitud de visa de estudiante, de residencia permanente, o de la ampliación o cambio de visas, un abogado puede convertir una frustrante y molesta búsqueda, en un proceso sencillo para ti.

3) Reforma La Cámara de Representantes deberán ahora tomar medidas para la Reforma Integral para convertirla en ley, ya que aún no están unificados ni convencidos.

Mientras el Congreso está en receso, durante un mes, todo está detenido.

Mientras tanto, los representantes se reúnen con ciudadanos que presionan sus temas de interés. Cuanto más se enteren de que la reforma debe incluir un camino a la ciudadanía, mejor será el resultado.

267-225-4529 Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

12-31-2013 VOLUMEN - 52

PAGINA - 3

CLASIFICADOS Cashiers Needed

Now hiring friendly and outgoing Cashiers at Center City. If interested should be available for weekday, lunchtime shifts. Please Apply in person at: 528 Walnut St. Philadelphia, PA.

Delivery Person Needed

Looking for delivery people.

Candidates must have reliable transportation and an honest work ethic. Apply within at 152 W Girard Ave. Any day 11am-7pm.

Line cooks needed

Two years experience in restaurants required.

Must Apply in person at: 1240 Spring Garden St. Philadelphia, PA.

Servers needed

Now hiring full time servers for Vietnamese and Thai restaurant, located in horsham, PA. Please call Vince directly at: 814-441-7881

Server Position Available

We are looking for someone who has at least two years restaurant experience. if interested apply in person at: 1240 Spring Garden St. Philadelphia PA.

Se necesita Delivery

Interesados serios favor enviar un texto al: 267-992-8222

Se necesita Pizzero

Con experiencia, interesados enviar un Texto o llamar al: 267-992-8222

Pizza Driver Wanted

Full and part time, Must Have Few Years Experience in Pizza Store.

For More info Call or Text Mike at: 267-809-6062

Now Hiring

Servers, Bartenders, Hosts, Take Out, Line Cooks, Pizza Makers & Preps. Apply in person Monday-Saturday, 10am-6pm at:123 E Swedesford Road, Suite K-L. Exton, PA. 19341

Housekeeper needed

To work at Center City hotel to $14/hour . No experience necessary. Please call at: 215-425-7530

Cook Needed

Looking for a experienced Cook, all shifts full or part time great place to work.

Please call for more info at:215 345 8822

Se necesita pizzero

con experiencia, Full o Part Time. interesados serios favor aplicar en persona en el:138 W State St. Doylestown, PA.

Servers Wanted

Now hiring candidates for full time & part-time server positions. Applicants should possess excellent food and beverage knowledge, as well as a winning personality.

Apply in person at:15 South 3rd Street. Philadelphia, PA. 19106

Line & Grill Cooks

We’re currently hiring for Experienced Line & Grill Cooks. Interested applicants should apply at: 225 S. 18th Street - Philadelphia

Pastry Prep needed

We are looking for a part time Pastry Prep person that will work approximately 30hrs a week. The pay will be $10/per hour. Experience in pastry mixing/prep required. Position available and looking to be filled immediately. Apply in person at: 1425 Walnut St Philadelphia, PA.

Se necesita Dishwasher

Con experiencia, interesados serios aplicar en persona en el:640 Fountain Road Plymouth Meeting, PA.

Line Cooks Needed

Now hiring for full or part time experienced line cooks.

Flexible schedule, good starting pay. Please apply daily between 1pm - 5pm.

Ask for Charles at: 1033 South Bellevue Ave, Langhorne PA.

Se necesita ayudante

de cocina con experiencia en comida vegetariana, interesados serios aplicar en persona en el: 719 S 4th St. Philadelphia. PA.

Drivers Needed

Delivery drivers.

No experience is necessary.

If interested Apply in person at: 6001 Lancaster Ave. Philadelphia PA.

Se necesita Panadero

Con experiencia, Interesados serios llamar al: 267-678-8403

Se necesita personal

Las posiciones son las siguientes:servers, bussers, host/hostess, line cooks & dishwashers. Part o Full Time.

Interesados aplicar en persona en el:275 Wilmington W. Chester Pike, Chadds Ford, PA.

Se necesita cocineros

Con experiencia, interesados aplicar en persona en el:2204 Market Street. Philadelphia PA.

Se necesita delivery

Para trabajar en una pizzeria ubicada en el area de Conshohocken.

Full o Part time. para mas infomación llamar en Inglés al: 215-490-4655

Delivery Drive needed

Pizza Delivery Drivers Wanted, All shifts available.

Must be 18 years or older.

Must have own car, proof of insurance and clean driving record. Must apply in person at:1700 Kirkwood Hwy. Wilmington, DE.

Se necesita Dishwasher

Tiempo completo, interesados aplicar en persona en el:124 Delaware Street, New Castle DE

Se necesita delivery

Full-Time. Hcon horarios flexibles, debe tener vehiculo propio & Gps. interesados aplicar en el: 1501 wharton st. Philadelphia Pa.

Delivery Driver needed

looking for a weekday delivery driver. must have your own vehicle and insurance.

Compensation will be hourly wage plus tips. Apply in person anytime between 3-5pm. at:11 Paoli Plaza, Paoli, PA.

Now hiring

We are looking for an experienced key hourly Sous Chef, Line Cooks and Dishwasher. for an interview Please call at: 267-207-5837

experience required, Must apply in person at:3340 Street Rd Bensalem, PA.

Delivery Drivers Wanted

Flexible hours. Full time & Part time. Must have own vehicle and insurance required. Call Christine at: 856-217-4610

Se necesita cajera

Bilingüe, para trabajar en una pizzeria Mexicana ubicada en el Sur de Philadelphia. Full o Part Time.

Interesadas aplicar en persona en el: 1501 Wharton st. Philadelphia PA.

Se necesita Dishwasher

Se necesita delivery

Para trabar en el area de Upper Darby. Aplicantes deben tener vehiculo propio. interesados aplicar en persona en el: 167 S. 69th st.

Upper Darby PA.

Hostess needed

We are looking for pleasant & motivated individuals. Night & Weekends required. Apply daily between 3pm to 5pm and bring resume at: 120 Lombard St. Philadelphia PA.

Help Wanted

Full Time, interesados serios aplicar en persona en el: 3100 Naamans Rd Wilmington, DE.

Se necesita pizzero

Con experiencia, Interesados aplicar en persona en el:1501 wharton st.

Philadelphia PA.

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

We are looking for a: Host, Hostesse & Bussers. Must have experience. Apply in person at: 1 South Broad Street. Philadelphia, PA.

Se necesita Dishwasher

Servers needed

Se necesita Line cook

Con experiencia, interesados aplicar de lunes a jueves despues de las 4pm en el:526 S Front St. Philadelphia, PA.

Se necesita delivery

Para una pizzeria ubicada en el centro de la ciudad. debe tener vehiculo propio.

Interesados aplicar en persona en el: 401 N. 21st St. Philadelphia PA.

Interesados aplicar en persona en el: 1227 West Chester Pike, West Chester, PA.

Se necesita Line cook

Con experiencia. Full Time, interesados favor aplicar en persona en el: 1227 West Chester Pike, West Chester, PA.

PAGINA - 4

12-31-2013 VOLUMEN - 52

Aceptamos:

¡¡¡ Todo lo que necesitas para estas FIESTAS Y TÚ HOGAR las encuentras AQUÍ !!!

Realizamos en

víos de diner

o a través de:

y recargas te lefónicas nac ionales e internacional es como: Telc el, Movistar, Claro , Tigo, Boss re volution.

Aceptamos tus tarjetas:

521 Reed St. Philadelphia (entre 5th y 6th) • Tel: 215-218-1905 Abierto de Lunes a Viernes de 7:30 am a 1:00 am • Sábados y Domingos de 8:00 am a 1:00 am

Recuerda que si es de SANTA FE, es bueno...

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

12-31-2013 VOLUMEN - 52

PAGINA - 5 CLASIFICADOS Cashier Wanted

Caribbean Restaurant is looking for a Cashier/ Server to work 20-35 hrs per week. Salary starts at $8/hr. If interested please apply in person at: 675 E. Market St York, PA.

Se Solicita Mesera

Bilingue & con experiencia. para trabajar en un Restaurante ubicado en el Sur de Philadelphia ofrecemos buen sueldo.

Interesadas llamar al telĂŠfono: 267-506-4930

Servers & Bartenders

We are Looking for expiereanced Servers and Bartenders. Apply in person any day of the week after 5pm and ask for willy at: 1518 Sansom St. Philadelphia PA.

Servers wanted

Must have expiereanced.

Please call Willy at: 215-840-5162

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 6

12-31-2013 VOLUMEN - 52 CLASIFICADOS Help Wanted

25% OFF

En color permanente Rayitos, Reflejos, Maquillaje P/Boda y cualquier ocasion

Immediate hiring: Cashier, drivers, servers and line cooks. Please apply in person at:34 E Street Rd. West Chester, PA.

Sous Chef Needed

We are looking for a dedicated, experienced sous chef to help run our kitchen. Please bring your resume at: 653 N 16th St. Philadelphia, PA.

Server Wanted

We are looking for an experienced cocktail server to start ASAP. Please apply in person w/ resume after 4pm at: 118 Chestnut St. Philadelphia, PA.

Line Cook needed

Must have Experience with grill and sautee.

Must be available evenings and weekends.

Full and or Part time position available.

Apply in person at: 385 Oxford Valley Rd Morrisville, PA.

Now hiring

Cashier, Line Person, Cooks & Bussers.

If interested apply in person at:117 Fayette Street Conshohocken, PA.

Se necesitan Line cooks

Con expereincia, Part & Full time disponible. interesados aplicar en persona en:Taqueria del sol 781 west Sproul road.

Springfield PA.

Counter Person Needed

Experienced Counter Person needed, must be able to multitask and have experience with cash register. Please call at: 609-672-9359

Se necesita Dishwasher

Buena paga, interesados serios aplicar en el: 205 S 13th St. Philadelphia, PA.

Se necesita Busser

Con experiencia, interesados aplicar en persona en el:205 S 13th St. Philadelphia, PA.

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

12-31-2013 VOLUMEN - 52

PAGINA - 7 CLASIFICADOS Line Cook needed

Now hiring a Part time Line cook, but with full time potential for the right person. Must have experience. Please call Chris at: 215-674-4227

Housekeeper needed

Looking for an on-call and temporary fill-in Housekeeper. Monday through Sunday mornings.

Position involves laundry, cleaning guest rooms, some rooms include kitchens and living rooms.

Apply in person at:1804 Pine St. Philadelphia, PA.

We are looking

for someone to work full time or part time. Must be responsible. Experience is helpful but not mandatory. Please call and ask for Scott at:215-651-1658

Se necesita Pizzero

Con experiencia en pizza italiana. Interesados aplicar en el: 1835 E Ridge Pike, Royersford, PA.

PROMOCIÓN LIMITADA En la compra de 3 tortas te damos la otra ¡¡¡ GRATIS !!!

17 variedades de Tortas acompañadas de papas fritas • La Loca. Jamon, queso fundido, lomo de puerco, bistec empanizado, con fríjoles refritos, salchicha, homelet de chorizo, jitomate, cebolla, aguacate, & aderezo de chipotle.

Servido con cebolla y cilantro. $ 9.5 • Del Loco. Jamon, queso fundido, pollo y bistec empanizado, con fríjoles refritos, salchicha, homelet de huevo, jitomate, cebolla, agaucate & aderezo de chipotle.

Servido con cebolla y cilantro. $ 9.5 • Mexicana. Bistec a la parilla, cebolla, jalapeños, con fríjoles refritos, pico de gallo & agaucate. Servido con cebolla y cilantro. $ 7.5 • Norteña- Bistec o pollo a la parilla. Cebolla y jalapeños con aderezo de chipotle. Servido con cebolla y cilantro. $ 8.25 • Hawayana. Jamon, queso fundido, lomo de puerco, piña, queso fresco & aderezo de chipotle. Servido con cebolla y cilantro. $ 7.5 • Ranchera de pollo o res. Bistec o pollo a la parilla, guacamole queso fresco & ,fríjoles refritos y aderezo de chipotle. $ 7.75 • Ranchera Especial. Carne “Al Pastor” queso fundido, aguacate, fríjoles refritos, cebolla y cilantro. $ 8.25 • U.S.A. Jamon, queso fundido, pollo empanizado, piña, queso fresco & aderezo de chipotle. $ 8.25

• Philadelphia. Jamon queso fundido, lomo de puerco, bistec empanizado, homelet de huevo. Servido con fríjoles refritos, jitomate, cebolla, jalapeños y agaucate. $ 8.25 • Cubana. Jamon, queso fundido, lomo de puerco. Servido con fríjoles refritos, jitomate, cebolla & aguacate. $ 7.5 • Milanesa de pollo o res. Queso fundido, fríjoles refritos, jitomate, cebolla, jalapeños & aguacate. $ 7.5 • Asada. Bistec a la parilla, fríjoles refritos, jitomte, cebolla, jalapeños & aguacate. $ 7.5 • Alambre de pollo o res. Pollo o Bistec picado, chile morron, cebolla, tocino, queso fundido, fríjoles refritos, jitomate, jalapeños & aguacate. $ 7.75 • Chorizo. Queso fundido, fríjoles refritos, jitomate, cebolla, jalapeños & aguacate. $ 6.5 • Salchicha. Queso fundido, fríjoles refritos, jitomate, cebolla, jalapeños & aguacate. $ 6.5 • Jamon. Queso fundido, fríjoles refritos, jitomate, cebolla, jalapeños, aderezo de chipotle & agaucate. $ 6.5

Desde $ 6.50

Nuevo Horario de atención: de 3 pm a 4 am.

TODAS NUESTRAS TORTAS ESTÁN ACOMPAÑADAS DE PAPAS FRITAS Y SODA Que el 2014 sea lleno de alegría y Tortas, son nuestros mejores deseos. ¡¡¡ FELICIDADES !!!

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 8

12-31-2013 VOLUMEN - 52

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

12-31-2013 VOLUMEN - 52

PAGINA - 9

Visita nuestro sitio web: www.periodicoeltrueque.com

IZTACCIHUATL RESTAURANT ESPECIALES DE FIN DE SEMANA

POZOLE - BARBACOA DE BORREGO SOPA DE MARISCOS - PANCITA DE RES

HACEMOS DELIVERY RECIBIMOS PEDIDOS POR INTERNET

IZTACCIHUATLPHILADELPHIA.COM

ABIERTO DE LUNES A DOMINGO DE 11 am A 12 pm

215-467-1005

SE RENTA PARA FIESTAS Y EVENTOS BANQUETES A DOMICILIO

1122 S. 8th ST. PHILADELPHIA,PA,19147 Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 10

12-31-2013 VOLUMEN - 52 CLASIFICADOS

CREPAS GLOBALES & BATIDOS LOCALES Sabor Global: Desayunos • Crepas • Wafflers • Cafés • Bebidas con yogurt

Se Renta Cuarto

Amplio, recien remodelado, perfecto para una pareja ubicado sobre la calle 7th st entre Dickinson St & Reed St. Para mas informes llamar al: 267-357-6380

También tenemos arroz con Leche • Crepas con queso • Miel • Nuez o Leche condensada.

DESAYUNO • ALMUERZO • CENA

1309 S. 9th St. Philadelphia PA. • Tel: 610-986-2000

Se necesita Cocinero

Con experiencia en comida Mexicana, excelente sueldo interesados serios presentarse en el: 951 Wolf St. Philadelphia

Se solicita persona

para atender una tienda, ubicada en el Sur de Philadelphia. Interesad@s llamar al: 267-678-8403

Se solicita estilista

Con experiencia y licencia. interesadas serias llamar al: 215-704-2792

Se necesita auto detailer

Con experiencia, Interesados serios, llamar en ingles al telefono: 267-688-0101

Se Renta Cuarto

Se necesita personal

Para trabajar en una bodega de Lunes a Jueves en el North East. Philadelphia.

Contratacion inmediata. interesados serios llamar y preguntar por Armando al: 718-650-9947 - 215-391-2329

Se necesita mecánico

Para trabajar en un taller ubicado en Southwest Philadelphia. Solo interesados serios llamar a Jay al: 267-688-0102

Se solicita personal

Inmediatamente para limpieza de maquinas de comida, en el area del Norte de Philladelphia interesados serios llamar a Neftali al: 609-9297895

Ubicado en el Sur de Philadelphia. Interesados serios llamar al: 267-499-8735

Se Renta Cuarto

Interesados llamar al: 267-815-3813

Se vende Restaurante

Mexicano en el área de Upper Darby. Esta en muy buena ubicación.

Interesados serios llamar al: 267-648-6069

Se Renta Cuarto

Para una pareja o persona sola mujer o Hombre, que sea seria y sin problemas, esta ubicado en Sur de Philadelphia, cerca de la Snyder Ave. Interesados serios llamar al: 267-506-4930

Visita nuestro sitio web: www.periodicoeltrueque.com CLASIFICADOS Now Hiring Cooks

We are now hiring friendly, outgoing and experienced Cooks. If interested apply in person at: 1054 Baltimore Pike. Springfield, PA.

Food Service Worker

In search of a part time Food Service Worker in a nursing home setting in Kennett Square, PA. Job duties would include prepping meal items, cleaning, serving clients, dish washing, etc. for more info. Please Call Diane at:215-850-5464

Housekeeper needed

Must have a flexible schedule to include weekends and holidays.

Please apply in person at: 1500 Easton Road.

Willow Grove, PA.

Now hiring

Bartenders Runners & Hostess. Full and part time. Must have Previous experience. Apply in person at:1901 John F. Kennedy Blvd.

Philadelphia, PA.

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

12-31-2013 VOLUMEN - 52

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 11

PAGINA - 12

12-31-2013 VOLUMEN - 52

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

12-31-2013 VOLUMEN - 52

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 13

PAGINA - 14

12-31-2013 VOLUMEN - 52

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

12-31-2013 VOLUMEN - 52

PAGINA - 15 CLASIFICADOS Bartender Wanted

Now accepting applications for a full-time server & bartender position.

Must have Experience and a current Delaware ABC. Apply in person at:124 Delaware Street New Castle Delaware

Se necesita Dishwasher

para trabajar en el área de Cherry Hill Nj. interesados serios llamar en inglés al:856-354-1500

Bartender Wanted

Experienced mature bartenders wanted for part-time position. Must be able to work a Flexible schedule. Flexible hours includes weekends and holidays. For more info call after 5pm at: 302-764-1334

Line Cook needed

EL SAZON DE PUEBLA

Must have experience, Please apply in person at:7460 Lancaster Pike.

Hockessin, De. or Call at: 302-239-9118

Se necesita Dishwasher

7103 WESTCHESTER PIKE UPPER DARBY.PA

ESPECIALIDAD EN TORTAS MILANESA DE RES Y POLLO CUBANA HAWAIANA Y MAS...

CARNE ASADA,BISTEC A LA MEXICANA TAMALES TODOS LOS DIAS

Handyman Needed

AGUAS FRESCAS

ABIERTO DE LUNES A DOMINGO DE 10 AM - 11 PM SE HACE DELIVER

484-461-7786

Full Time, debe tener transporte propio, Interesados aplicar en persona Martes o Miércoles de 2 a 4pm en el: 2038 Foulk Road.

Wilmington, DE.

SE HACE DELIVER

Must have Experience, tools and vehicle. Full time position. Please call tony at: 267-251-1225

Snow removal help

Laborer needed to help with residential snow removal,use of snow blowers and shovels.

Must have reliable transportation to get to shop and be able to start work on call as snow storms end. This could turn into full time position in spring for the right person. $15/ hr. Please call at: 267-546-7002

Se necesita Taquero

debe tener experiencia. ofrecemos buen sueldo. interesados llamar al: 267-506-4930

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 16

12-31-2013 VOLUMEN - 52 CLASIFICADOS Cleaner needed

Cleaner needed 5 nights per week starting after 6pm. job takes approximately 3 hours per night to complete. Must be able to pass a criminal background check and have own transportation. Please call at: 610-489-6442

Carpet and Floor Cleaning

Looking for an experienced, hard working and reliable, full time carpet and floor cleaning technician. Must have valid driver’s license and your own vehicle. Please call at: 610-853-3120

Se necesita Salad man

Con expereincia, para trabajar en el area de Cherri Hill. Interesados serios favor llamar en ingles al: 856-354-1500

Se necesita Panadero

Con experiencia, Interesados serios llamar al: 267-678-8403

Visita nuestro sitio web: www.periodicoeltrueque.com

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

12-31-2013 VOLUMEN - 52

PAGINA - 17

Visita nuestro sitio web: www.periodicoeltrueque.com 951 S. 9th. Street, Philadelphia, PA. 19147

267 507 9161 Make it with Fresh Tortillas

Hรกgalo con Tortillas Frescas tortilleriasanroman Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

Authentic Mexican Tortillas Made Fresh Daily

PAGINA - 18

12-31-2013 VOLUMEN - 52

... El buen humor

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

12-31-2013 VOLUMEN - 52

PAGINA - 19

Especiales De Año Nuevo

Libra al Pastor Suadero & Carnitas por $12.00 Los especiales incluyen Cebolla, Cilantro, Tortillas & Salsas!!!

También preparamos Banquetes Para tu evento como: Bodas, Bautizos, XV años, etc....

A PRECIOS ESPECIALES Llámanos (215) 551-1245

951 Wolf St • Philadelphia PA 19148 • (215) 551-1245 Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 20

12-31-2013 VOLUMEN - 52

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com