4-20-2012
PAGINA - 1
VOLUMEN - 21
VOLUMEN 21 ABRIL/20/2012
Y todo comenzó un dia 20 de Febrero del 2011,cuando se abrieron las puertas del paraiso del sabor, asi nacia “TAMALEX” Restaurant Una creacion de la Familia Piña Aparicio,que con un toque de buen gusto a sabido traer, la autentica cocina Mexicana y Hondureña,a una esquina de Philadelphia. Un lugar que te hace sentir que estas en tu tierra, en aquel rincon de Mexico, el cual recuerdas por sus olores y sabores. La Familia Pina Aparicio te invita a visitar su Restaurant, para que disfrutes de sus platos tipicos, con esa sazon especial, que solo encontraras en este lugar. La atencion esmerada de sus dueños te hara sentir como en casa.
Sabores y aromas de tu tierra te esperan en “Tamalex” Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
4-20-2012 VOLUMEN - 21
PAGINA - 2
FLORERIA
EL DETALLE
1143 S. 9TH ST.PHILADELPHIA.PA.19147
215-910-9270
Tambien Contamos con una gran Variedad de Flores como:Orquidias,Alcatrase,Lilies Tulipanes,Aves de paraiso,etc.etc.
Ven y aparta tu arreglo floral para el dia de las madres En Floreria El Detalle LORERIAELDETALLE
TAQUERIA
1149 S. 9th St. Philadelphia
LOS TAQUITOS DE PUEBLA
UN SABOR MUY MEXICANO
215-334-0664 Fax 215-334-0365
www.lostaquitosdepuebla.com
LORERIA EL DETALLE
CARNAVAL DE PUEBLA Tulipanes,Aves de paraiso,etc.etc. PHILADELPHIA para 2012 esa persona especial de Flores como:Orquidias,Alcatracez,Lilies Presentes por 6to. mejores Order Online arreglos florales Atencion Clientes Tambien Contamos con una gran Variedad Grub Hub a単o consecutivo ahoratecontamos Eat 24hrs. Floreria El Detalle tiene los Siempre apoyando Zuppler con diferentes a la cultura Mexicana guisados de 1143 S. 9TH ST.PHILADELPHIA.PA.19147 www.echeleganas.com lunes a viernes
215-910-9270
EL DETALLE FLORERIA
lostaquitosdepuebla Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
BYOB
4-20-2012
PAGINA - 3
VOLUMEN - 21
El Trueque
Una Publicacion de MPM MEDIA INC. Direccion Postal Po Box.31670 Philadelphia,Pa,19147 mpm-media@hotmail.com Tel: 215-268-7422 Enrique Millar Editor Ricardo Perez Diagramacion y Dise単o Ventas Enrique Millar Ricardo Perez Distribucion Enrique Millar Ricardo Perez
Somos Pocos Pero Chingones ;)
Para Anunciar tu Clasificado Gratis!!! Llamanos al (215)268-7422 Envia un texto al (267)573-9738
o Envianos un E-Mail a mpm-media@hotmail.com
Si Quieres Publicar tu Negocio Con un Aviso a Color o Blanco y Negro Solo Contactanos y con gusto te Atenderemos Los Articulos y fotografias vertidas no reflejan necesariamente El Pensamiento ni la opinion de este periodico, sino de la persona que solicito el espacio. Todos los dise単os y artes de los avisos contenidos, a excepcion. de los que posean marcas registradas son propiedad de Mpm Media Inc.
Telefonos Importantes Consulados -
Colombia Ecuador El Salvador Guatemala Honduras Mexico Republica Dominicana
212-798-9000 973-344-6900 908-820-0881 212-686-3837 212-714-9451 215-922-4312 212-768-2480
Agua 215-686-1776 Electricidad 1800-841-4141 Gas 215-235-1212 Transporte publico (311) o 215-686-8686
Se solicita un taquero Eres una persona dinamica? Te gustan las fiestas? con experiencia para eventos se ofrece buen salario. Tienes muchos amigos? mas informes al telefono. Quieres ganar dinero Organizando eventos y bailes? Necesitamos promotor y/o Taqueria los Gallos Promotora, para local nocturno. esta buscando,Meseras con buena presencia, interesadas presentarse en Presentarse en nuestra direccion. 951 Wolf Street Philadelphia, PA 446 N. 5th St Philadelphia.pa
215-910-9270
Se solicita Cocinero
Floreria El Detalle
Con experiencia en comida mexicana necesita un disenador floral para un restaurante en el Sur de para tiempo completo en el Sur Philadelphia. para mas informes de Philadelphia, Informes al. llamar al siguiente telefono.
267-506-4930 215-910-9270
Periodico BUSCA VENDEDOR BILINGUE, PART TIME EXCELENTES COMISIONES
215-268-7422
Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
PAGINA - 4
MILAGROS
GROCERY & PRODUCE
4-20-2012 VOLUMEN - 21
Se solicita
un taquero con experiencia en tacos al pastor. favor llamar al telefono.
267-506-4930 Ahora mas cerca de usted Se Solicita con nuevos servicios - Recargas Telefonicas Prepago Meseros y cocineros, con experiencia
para todo tipo de evento
Francisco
215-370-3056 267-312-5117 Se Hace Deliver
Los Taquitos de Puebla Necesita un Pastorero con experiencia
en tacos. en comida americana, Necesita estar disponible día y turno de noche, así como los fines de semana. Pago basado en la experiencia y la entrevista Se necesita empleada interesados aplicar en la direccion: Billingue para una tienda 110 White Horse Pike, Oaklyn, de Celulares en el Sur NJ 08107 - esto a 10 minutos de camden
215-910-9270
- Envios de Dinero - Paqueteria a Mexico Deliver de 5:00pm a 12:00pm minimo de $10.00
AMPLIO SURTIDO EN ABARROTES
Abierto todos los dias de 8am a 1am
267-519-8032 267-475-7266 1535 S.7th ST.PHILADELPHIA.PA
Solicito emplead@
Renta de MESAS Y SILLAS
Se Solicita
Driver Wanted
Necesito Empleado
como delivery driver para una pizzeria ubicada en el Sur de Philadelphia interesad@s llamar y preguntar por la señorita Lety al.
267-240-0904
Se necesita una persona
de Philadelphia. Informes al:
267-250-2124
Peluqueria Mi Estrella solicita peluquer@ profesional para el area de Norristown.Pa en un centro comercial. iteresad@s llamar al telefono.
484-880-9773
Personal para banquetes Pizza Delivery Driver Wanted For Billingue, en el area de Philadelphia bajista para un grupo musical experiencia en preparar para el area de NJ debe de The New Castle Area Days and para una tienda de envios de dinero en el Sur de Philadelphia sandwichs y sepa un poco tener experiencia,para mas para mas informacion llamar al. para mas informacion llamar a Jose. Evening Hours Available Please de ingles. Llamar al telefono. informacion llamar al telefono. Call Frank At. para el area de Nj,que tenga
848-667-0921 267-864-7281 302-562-0596 856-426-3593 Trabajo en warehouse Se necesita Instalador
De cerámica y paredes de granito Debe tener cinco o más años de experiencia en la colocación de baldosas de cerámica y granito. Pago es de $ 15.00 a $ 20.00 x hr. llamar a Mohammad Khan al.
se necesita personal para un warehouse con un horario de 8:30 - 4:30 para mas informacion llamar en ingles al telefono.
Se busca meser@s Landscape Installation
para banquetes y restaurantes en un club privado en Chesterfield, Nueva Jersey para mas informes llamar al.
609-298-3322 ext. 126
609-845-7323 267-803-3088 Pat's Pizzeria esta contratando delivery drivers
Part y full time,excelente paga comida incluida,interesados aplicar en el 1056 s. Black Horse Pike Williamstown, NJ 08094
Forklift Operator
Seeking an experienced and reliable forklift operator and warehouse worker for our refrigerated warehouse. REQUIREMENTS: -Load/unload shipment -Pick and pack orders for shipment -Organize orders and inventory -MUST have forklift experience -Ability to lift 50lbs repeatedly Fax resume to;
856-751-1717 ext. 21
Se Necesita
member needed for planting and estilista para un salon de construction installations. Must be belleza en el area de available Monday through Friday (Wilmington De) 7am - 5:30pm. Please call Susan.
interesados llamar al telefono.
610.256.8781 302-565-9656 o a ed ult !Pu cons ! r la casa ce ha n su e
“Te ayudo en todo”
Ana Lopez
Curandera Espiritista Problemas de inmigracion Problema de peso No puede ahorrar dinero Su pareja es celosa Reunificacion de enamorados
215-722-2623 Burrito Elito
Preocupado/a Amor Drogas Negocios No puedes dormir
Matrimonios Mala suerte Limpia Alcohol Enfermo
Mexican Restaurant esta buscando cajeros,cocineros y preparadores de tiempo completo, que hablen ingles. esto es en (Philadelphia Int'l. Airport) porfavor llamar a Will al telefono.
Especial
Se solicita Mecanico
Hago trabajos milagrosos. No me compare con las otras. tengo exito donde otras han fracasodo. Mas de 25 anos de experiencia.
856-397-9961
y un hojalatero, para el area de (Wilmington De) contratacion inmediata, interesados llamar y preguntar por Lucindo al telefono.
302-250-6808 Coloca tu Clasificado
Gratis!!!!
(Con este anuncio)
10
$
solo
Llame o escriba a nuestra direccion:
302-994-3327
Cerca de Park Casino 215-268-7422 417 Main. St.Wilmington.De www.eltrueque.mx Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
4-20-2012
PAGINA - 5
VOLUMEN - 21
2001 JAGUAR - S 2000 GMC Jimmy DODGE DAKOTA 2001 Ford Explorer Ford Taurus SE con interior de cuero,techo solar 132,000 Miles. 4 Door 4.3 L - V6. 160.000 millas, esta en perfectas $3200.00 Or best Offer. condiciones, $5800 ,interesados Contact Chris Amato at. llamar en ingles al telefono.
267-767-2110
215-364-4452
1996 - nueva inspección hasta el 11.300 millas - $4200 (newark DE) esta en perfectas condiciones 02-2013 tiene revestimiento de caja tapa mismo color (azul) mas informacion con Steve al. 198,000 millas $1495 motor - V6.neumaticos nuevos todo esta en buenas condiciones interesados llamar a Don al.
302-530-6739
610-316-8600
CHRYSLER TOWN
Ford 150 4x4
302-766-3377
302-220-0390
189.000 millas , tiene sistema 140, 000 millas, interior y exterior Grand Cherokee 4x4 para DVD,todo esta en perfectas perfectas condiciones, $3500 condiciones, $3900 (NORTH DE) 2001 - $ 3600 - Motor: 8 cilindros 1996 Honda Civic en precio negociable, llamar a Ed al. porfavor llamar al telefono. Transmisión: 4 velocidades 1996, 4 puertas, caja de cambios con sobremarcha de 5 velocidad , Pa. inspection Carrocería: Sport Utility 164.000 millas A/C neumaticos interesados llamar o textear al. y frenos nuevos. Llamar al.
267-324-1499
484-494-0590
$4300 - Doble climatizador asientos calefactados, techo solar 232.000 millas, nueva inspección. 2000 Chrysler Voyager bujías de precombustión, 152,000 millas - $2250 bomba de inyección. 1999 - Tipo: SUV / WAGON 3.3 V6, transmisión de AOD Llamar a Bob al telefono. Engine: 4-CYL / AWD Ventanas eléctricas. espejos eléctricos, Radio AM AM / FM, casete y disco de 5 CD y FM + CD y cassette. todo esta en perfectas condiciones llamar a Marta al telefono.
Subaru Forester
Jeep Grand Cherokee 1998 - 6cyl -Auto - 4wd 122,000 miles - $2900 please call at.
609-226-1973
Ford e-250 cargo can 4.2 v6 automatic 3/4 ton heavy duty cargo 4.2 v6 251k Runs good a/c am-fm good tires $1800
302-530-4650 Mitsubishi Gs Modelo 2004 - 139.000 millas $4688 Llamar al telefono.
267-374-6400
215-622-8597
215-514-8050
215-718-8272
856-207-5149
2001 Ford E-250
97 Mercedes 300D
Inspeccionado hasta septiembre de 2012 llamar a Bob al telefono.
95 ford,4 puertas,Transmisión automática. am-fm-cd asientos eléctricos, 6 cilindros buenas llantas, 141.000 millas silenciador nuevo, bien cuidado $1,699 funciona al 100% llamar a Tony al telefono.
Maroon Chevy
1998 - 100.200 millas Mercury Sable LS mas informacion al telefono. Modelo 2000 - 84.000 millas
Mercury Sable
93 HONDA ACCORD
5 velocidades - esta en perfectas condiciones, gasta muy poca gasolina. pido $1300 en efectivo. llamar al.
267-979-7032
1995 - $1100 tiene un motor 3.8 se inspeccionan hasta el 12/12 y es un coche muy fiable. porfavor llamar en ingles al.
(215) 375-4474
Ford Windstar
302-668-8116
2002 Ford Windstar Minivan tiene alto millage pero esta en perfectas condiciones necesita conducirlo. pido $1500 + info:al telefono.
interior y exterior limpio transmision en excelente condicion y Tercera fila de asientos $2500 porfavor llamar al.
267-539-9821
302-543-3399
Ford E-150
$1400 (New castle de) 1999 - v8 245.000 millas automatico, A/C perfecto estado 96 Ford Explorer interesados llamar al telefono. Limited Edition 170,000 miles
1999 chevy express 1998 chevy suburban
passenger van runs good. has small dent on right quarter panel. 19.000 miles $3000 OBO. Please call o text at.
200.000 kilómetros y tiene un bloque de motor de nueva construcción. $3500 mas informacion al telefono.
302-562-2625
Coloca tu Auto 267-979-9308 610-751-4162 Aqui Gratis!!!
envia en correo a
mpm-media@hotmail.com o visita nuestro sitio web
www.eltrueque.mx
215-268-7422
Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
If interested call Irene at.
267-973-7490
PAGINA - 6
RIVERSIDE PRODUCE TIENDA MEXICANA
Unicos en el area en surtido y calidad Flores y Verduras 100% frescas Abierto Lunes A Viernes Musica de todos los ritmos de 8am A 10:30pm Productos Mexicanos Sabado y domingo Cecinas,Quesos,Lacteos de 7am A 10:30pm Pan Mexicano,Peliculas y Mas... Sabados y Domingos Tamales,Arroz con PAGO DE BILLE’S Y ENVIOS DE DINERO Leche y Champurrado
484-681-9507
1014 Sandy Hill Rd.Norristown.Pa.19401 House Cleaning Co. Necesita choferes para conducir los autos de la empresa y llevar al personal a sus areas de trabajo. Requiere Licencia valida de NJ y tener un record limpio. Interesados llamar en ingles al siguiente telefono .
856-424-1444
El Paso Italian Grill
ubicado frente al Penslanding en Philadelphia. esta Solicitando empleados. informes con Carlos.
856-357-7496
Cosi Rittenhouse is now hiring for all positions. Ovenline,Barista,Baker,DMO and Prep.Please apply at:
Se necesita Personal para limpieza de cines en el area de NJ. Para mas info. Llamar al
856-379-1244
Se Solicita empleado
para atender un negocio de frutas y verduras en el Sur de Philadelphia. informes al.
215-910-9270
Part-Time and Full-Time hours Available. Please apply in person at Caffe Aldo Lamberti 2011 Route 70 West, Cherry Hill, NJ 08002
atendemos todo el estado de Puebla Domingo Arenas - San Lucas Atzala Atexca - Ozolco, etc... y ciudad Neza consulta por envios a otros estados.
Busser Needed Servicio de Paqueteria en solo 1 dia
Delivery Drivers
Pizza business looking for delivery drivers. Apply in Person Only. Gia Ninas Pizza & Italian Restaurant , 312 S. Evergreen Ave Woodbury, NJ, 08096
Las Bugambilias
estámos aceptando solicitudes Se solicita dishwasher para técnicos de alfombra y ayudantes de limpieza. Part time para un restaurant en el area de Nj,para mas info Debe tener un transporte llamar y Pregunte por Joanne. para trabajar, Semana laboral es de lunes a sábado. Llamar para aplicar al telefono.
484-798-8787
267-608-5857
At Corner of 12th & Mifflin
KP
Monday to Thursday:11am - 12 Midnigth
215-551-7111
We Deliver All Day!
9
$
with hose,works good.
302-384-6052 302-584-4691 Delivery Driver Refrigerador needed for morning shift at Saladworks in Concord Square Shopping Center. Our delivery vehicle will be used.Valid driver license a must and personable,please apply in . 4127 Concord
Pike Wilmington DE
LUCY’S PARTY’S SERVICES
SERVICIOS DE MESEROS PARA FIESTAS
SIENTANSE COMO UN INVITADO EN SU PROPIA FIESTA,TRABAJAMOS EN CUALQUIER SALON CASA Y OFICINA CORPORATIVA. EN CUALQUIER EVENTO DESDE, BODAS CUMPLEAÑOS, CENAS O REUNIONES FAMILIARES
CONTAMOS CON LA MEJOR ATENCION Y SERVICIO PARA TUS FIESTAS.
302-444-7689
Friday & Saturday:11am - 1am Sunday:12 Noon - 11pm
1
99
X-LG Large Pizza 1 Litter Soda
+Tax
Combo
3
2
10 Buffalo Wings 1 Liter Soda
2 Medium Pizzas
4
Lg. Steak Stromboli 1 Liter Soda
5
(2) 21 Shrimp Basket 1 Liter Soda
Tiene 3 cuartos, sala, cocina 3 dormitorios, 1 baños y medio. y bano. la casa esta ubicada Se encuentra en el bloque en el area de philadelphia 800 de West 7th Street para mas informacion llamar al. Wilmington Delaware $880 mo, Interesados llamar al
215-338-7935
303-478-5912 Casa en Renta
Apartamento en renta en el sur de Philadelphia, tiene 2 cuartos y 2 baños completos 1 dormitorio, $595 m/o incluye $775 /mo + utils. Llamar al. calefacción,lavadora y secadora porfavor llamar al telefono.
Air compressor 302-655-5439
610-696-8000
CONTACTANOS AHORA PARA HACER TU RESERVACION.
1848 S.12th St
609-518-0600 Casa en renta Casa en renta Esta es una casa grande
215-654-7600
215-732-3100
Deliver Gratis!!! por la compra de $50
856-677-6570 Carpet Cleanig
Bagel Bistro
We hire for many down town Hotels that need full time room attendants. Some Hotel experience is required, must have done 14-17 rooms per day. please apply at. Best Personnel, Inc. Suite 320 , 1315 Walnut Street Philadelphia Pa 19107 or call.
(215)339-0204
215-758-3080
Se solicita preparador
ABARROTES MEXICANOS
FRUTAS Y VERDURAS TARJETAS TELEFONICAS QUESOS
1028 WASHINGTON AVENUE
restaurante mexicano ubicado en South street Philadelphia Necesito Trabajador esta solicitando un Server Para una bodega en Candem Nj y Bartender,billingue, interesados que tenga experiencia en cocina por favor llamar a Michelle al. y separa preparar sandwichs llamar a Jose al telefono.
(856) 358 3201
GROCERY
MEDINA
Se necesita Dishwasher y un preparador, full time y part time de 4 a 6 dias a la semana interesados aplicar en persona en Wing King in Moorestown 219 West Camden Ave.
en un café,para tiempo parcial Werner Ladder lunes,martes y miercoles 1720 Walnut Street con un horario,de 6am - 3.30pm 38' Aluminum Werner Ladder $375.00 - like new . please call at. Philadelphia Pa 19107 $15 - $18 dependiendo la experiencia,porfavor no aplique si no tiene alguna experiencia en cocina, interesados llamar Pressure Washer al siguiente telefono. Looking for experienced person Excel vr2250 Pressure Washer sandwiches, grill, bakery goods esta en buenas condiciones customer service,coffee,catering,etc pido $100 porfavor llamar al. please apply. Westtown Shopping Se solicita cocinero Center, 1502 West Chester Pike con experiencia en comida East Goshen and ask for Alan. Italiana, para tiempo completo interesados aplicar en 701 North Union St Wilmington DE o llamar Old Speedaire air compressor
Hotel Housekeepers
4-20-2012 VOLUMEN - 21
esta en buen estado, muy limpio y trabaja excelente. $200 interesados llamar al.
Apartamento para renta
215-272-1971
2 Cuartos en renta 8th y Catharine, mas info al.
2 cuartos,cocina y baño acceso al basement,lavadora secadora y patio trasero cerca de I95 S & N y transporte Casa en renta 3 cuartos, para mas informacion publico. Llamar al telefono. llamar a Tony al telefono.
215-915-5347
302-984-0266 215-917-0806 For Rent 267-423-5514 2House Rento cuarto br,The property is located on a quiet block with easy street parking en la N. 5th St. Para mas informacion Pizza Oven $800.00 + utilities. Please call at. llamar al siguiente telefono. Commercial "BARI" Gas Pizza Oven.Very good working condition 215-707-9380 215-455-6816 with legs ,pipes and hoses (included) ready to go. Heats up all the way to 650 F For more information call Peter
215-260-5324 visita nuestros sitios web
www.eltrueque.mx
SERVICIO DE PLOMERIA
A&L
Plumbers 24-hrs service
302-524-9704 www.mpmradio.com Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
Liqueos,drenaje,tapados cambio de llaves,lineas nuevas de agua etc etc...
estimados gratis!!!
215-450-2357 267-506-6970
4-20-2012
VOLUMEN - 21
Wendy’s Grocery & Deli
Ven aprovecha los especiales del Mes
Busco Trabajo
de carpetero - tengo 15 años de experiencia,vengo de Los Angeles,Ca. favor de comunicarse con. Zalvador Ademe, al telefono.
PAGINA - 7
Tienda
Hermanos Perez Deliver en la compra minima de $35
323-319-8205 Limpio casa
y oficinas en el area de camden si alguien necesita mis servicios porfavor llamar a Maria al.
856-883-5476
Necesito una maquina para hacer hielo, llamarme al
856-718-2376
Envios de dinero Mexico Centro America
Aproveche nuestras grandes ofertas
Frutas,Chiles Secos y Verduras los encontraras Aqui.
Vendo Vitrinas
para negocios en buen estado llamar al telefono.
Deliver en la compra minima de $30
848-667-0921 Limpio casas
en el area de NJ, informes al.
$3.99
2 x $6.50
$2.99
$1.00
267-882-3000 267-940-8153
20 rollos
$16.99
2312-14 S.7th St Entre Wolf & Ritner Philadelphia,Pa
ASCENCIO’ S GROCERY
Vendemos boletos y los videos de los bailes del club Polaris
ABIERTO DE 10:30 am A 3:00 am
484-841-3309 Compro Perro Pitbull blue nose,cachorro hasta de un año de edad,con papeles y vacunas. Llamarme al telefono.
856-962-9620
Vendo 2 mesas de billar
comerciales precio a tratar.
215-910-9270
Vendo una Estufa
de gas 4 puestos (parrillas) precio a tratar llamar al telefono.
215-456-9037
Tel : 215-271-6950 Fax: 215-271-2348
2203-05 S.7th St (Esq.con jackson St.)
Philadelphia,Pa.19148 TIENDAS MEXICANAS
LUPITAS
1
2
Productos Mexicanos Vendo refrigerador pequeño c/congelador color CentroAmericanos blanco $50 llamar al telefono. Recargas Telefonicas
1147 S.9TH ST PHILADELPHIA
1002 S 9TH ST PHILADELPHIA 215-238-9552
Vendo Comedor
TAMALES TODOS LOS DOMINGOS
TU DINERO EN 15 MINUTOS RAPIDO Y CONFIABLE
Perfumes Jafra
856-676-5649 215-551-3011
de madera,esta en perfecto estado c/6 sillas. Lo vendo por motivos de espacio. Llamar a Carlos al:
215-467-1813
En la compra de $30 o mas llevate un regalo
1121 E. Passyunk Ave. Philadelphia
856-842-7216
Se vende Camper
P/Ford Pick up de 7ft color vino $200 llamar a Jorge al.
215-298-1525
TIENDA MEXICANA
2 Tanques de Gas
en venta, con capacidad P/ 4 Gallones, informes al telefono.
267-593-8073 Vendo 2 refrigeradores PRODUCTOS MEXICANOS TARJETAS TELEFONICAS para negocio (vending machine) FRUTAS Y VERDURAS,CD’S Y DVD’S,CHILES SECOS llamar al telefono. TORTILLAS Y TODO LO QUE NECESITA PARA SU HOGAR 215-910-9270 TENEMOS CATALOGOS DE DIVERSOS PRODUCTOS
215-334-0307
GRAN VARIEDAD EN PRODUCTOS MEXICANOS TARJETAS TELEFONICAS ,QUESOS,LACTEOS HELADOS,CIGARRILLOS PAN FRESCO
PANADERIA MEXICANA EL GALLITO Y EL MUNECO 107 N. MARYLAND AVE. WILMINGTON,DE
302-652-1604 302-652-1244
Regalo Refrigerador
1169 S 9TH ST PHILADELPHIA
PRODUCTOS MEXICANOS
pequeno de 2 ft Gratis!!! tiene congelador. interesados llamarme al.
215-298-1525
CARNES FRESCAS
PAN FRESCO
TARJETAS TELEFONICAS
Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
HACEMOS PASTELES DE 3 LECHES ENVIOS DE DINERO
FRUTAS Y VERDURAS
PAGINA - 8
Floreria Stephanie’s
1430 S.9th & Wilder St. Philadelphia
215-467-1809
We Send Any Where
Instituto Mexicano Tecnico Floral
Compra en linea
stephaniesofphiladelphia.com
Desea Renovar su Casa No lo piense mas llame a
15 años de Experiencia
Aseguranza Completa
Mejoramos cualquier presupuesto
201-428-3669
Negocio en Venta
Te l
V
:(3
Painting Hardwood Kitchens & Bathrooms
Profesional Drywall Satisfaccion Garantizada
IV
02
302-750-1403
Jose Cruz Fernandez
267-514-5608
Muy amplia especial P/Servicios de Envios,Paqueteria,Ventas de Celulares y Electronicos o Cualquier Producto. Esta ubicada en el mejor sector del Sur de Philadelphia. Escucho Ofertas Llamar al telefono.
en Wilmington Delaware. dentro de un centro comercial cuenta con todos los permisos listo para trabajar. interesados llamar al telefono.
o Ampliar su Local Comercial?
Demolition Framing Concrete Stucco
Foto y Video
Se Vende Tienda Renta de Mesas Sillas Vasos y Vajillas
10% de descuento Canastas para estudiantes Frutales Stephanie’s
Se venden telefonos
para cualquier compania usados y nuevos como: Iphones,Blackberry,Androids Galaxy. llama para consultar por otros telefonos.
267-756-3402
Todo en flores naturales y artificiales Ramos para novias,centros de mesa y bouquets Todo para tu fiesta. Especialistas en funerales
4-20-2012 VOLUMEN - 21
Se Vende Tienda
)6
CA-5485 I S 4
5 U )6 2 -5 0 48 LA M (3 : l e 5
54
A
T
Todo tipo de Musica - DvD’s ,Uniformes Restaurant mexicano en el Sur de Philadelphia de Futbol,Sombreros,Ropa Vaquera, en el 1924 S. 5th St Envios de Dinero y mucho mas.... entre Miflin y Snyder esta muy bien acreditado tiene todos los permisos.
215-467-2284 Se Vende Tienda
1920 Maryland.Ave,Wilmington,De
Mexicana en el area de Norristown en el 837 Dekalb St comunicarse con el Sr. Marcelino
610-239-1321
Vendo Restaurante de comida Mexicana en el sur de Philadelphia acreditado.
215-531-2303 Vendo Tienda Mexicana en New Castle,De - muy buena ubicacion sin competencia a los alrededores vendo por no poder atender muy buen precio.
215-313-5630
Rento 1 Cuarto
$125 M/O ubicado entre la 6 y la 7 de la wharton st,en philadelphia. comunicarse con el Sr. Hernandez todos los dias entre 2 y 3 pm.
267-271-7965
Se renta cuarto
para una pareja o una persona responsable, el cuarto esta ubicado en el 1525 S 6th en Philadelphia (entre 6 y tasker) interesados llamar a los telefonos.
267-290-9176 267-595-5197
Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
4-20-2012
PAGINA - 9
VOLUMEN - 21
LOS PERICOS GROCERY STORE
1
2
LO MEJOR EN PRODUCTOS MEXICANOS VEN Y APROVECHA LOS GRANDES ESPECIALES DEL MES PAGO DE BILLES RECARGAS TELEFONICAS
267-639-3614
215-465-1816
1715 S 7TH ST PHILADELPHIA
2X$5.00
$1.99
2X$1.00
$2.99
18.99
2X$1.00
521 REED ST PHILADELPHIA
PASTEL DE 3 LECHES QUESOS,LACTEOS CARNES FRESCAS Y MUCHO MAS...
$1.49
3X$5
$4.99
ENVIOS DE DINERO Y SERVICIO DE PAQUETERIA $1.99 $0.99 A MEXICO
$1.00
DALIAS GROCERY
Gran Variedad De Productos Mexicanos 215-922-0909 Abierto Los 7 Dias De 8am - 2am 215-922-0907
Recargas a Celulares Local,Mexico,Honduras El Salvador y SudAmerica
Envia tu dinero por
Servicio de Paqueteria Venta de Medicamentos Peliculas Mexicanas Musica y Mas...
Pago de bille’s
1033 S 8th St Philadelphia,Pa Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
PAGINA - 10
BELLA PIZZA LA MEJOR COMIDA CASERA MEXICANA EN EL SUR DE PHILADELPHIA
42" Toshiba TV
Modelo # CX36H60 con control remoto,esta en buenas condiciones esto es en el area de (Delaware) pido $40 O.B.O llamar al telefono.
302-838-1613
ipod touch
I pod touch (the one without the camera) 8gb. Good condition.Minor signs of use. $100 O.B.O please call at.
4-20-2012 VOLUMEN - 21
CARNICERIA
EL PUEBLO LAS MEJORES CARNES DE PUERCO-RES-CONEJO CHIVO-POLLO Y PAVO
GRAN VARIEDAD EN PRODUCTOS MEXICANOS
FRUTAS Y VERDURAS FRESCAS
267-259-3205
blackberry curve
S.9TH ST esq. ELLSWORT ST MOJARRA FRITA POLLO ROSTIZADO ALAMBRE TACOS TORTAS
TENEMOS PALETAS Y HELADOS
ADOBOS PIPIAN MOLE DE OLLA CALDO DE POLLO COSTILLAS C/SALSA Y DIFERENTES PLATOS TODOS LOS DIAS...
$75 o mejor oferta esta en buenas condiciones, porfavor llamar al.
215-292-9391 Ipad 2 - 32 color blanco,incluye estuche elegante,esta casi nuevo solo lo use algunas veces $450 interesados llamar al.
215-990-0702
215-462-0981
Apple ipod Nano
esta nuevo,tiene su caja original $80 interesados llamar al telefono.
215-594-9900 Dynex 19'' flat screen
$150 - 19 inches, widescreen lightly used, in excellent to brand new condition with original packing available. Please contact: Bridget at.
(415) 505-4960
Sony Vaio Laptop
$375 esta en buenas condiciones interesados llamar a Phil al:
215-317-1120 XBOX 360 60GB
S.9TH ST esq.ELLSWORTH PHILADELPHIA,PA
ROSTISERIA Y TAQUERIA LOS VOLCANES
$160 es usado pero esta en perfectas condiciones, incluye un control,Adaptador WiFi, 3 juegos HDMI y todos los otro nucleos. interesados enviarme un texto al.
Menu de todos los dias Tacos Power tool sale!!! Tortas Makita-18V Drill and Impact set Cemitas 2 batteries and a charger. Works great for me at work $150 Huaraches Craftsman-19.2V Impact Wrench, Quesadillas great for a mechanic!! $175
215-207-7322
Black And Decker-2 Drills Recipricating saw, Circular saw, Flashlight, Automatic Screwdriver and a Radio!! Comes with 3 Batteries. All are Firestorm 18V but one drill and 2 battery $75
267-271-5808 Coloca tu Clasificado
Aqui Gratis!!! solo llama al.
215-268-7422 o envianos un correo a.
pollo asado
$10
RECORTA ESTE ANUNCIO Y RECIBE UNA ORDEN DE 2 TACOS
GRATIS!!!
abierto todos los dias de 9 am A 9:30 pm
Hacemos delivery
(215) 467-2284
mpm-media@hotmail.com
www.eltrueque.mx
Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
1924 South 5th Street Philadelphia, PA 19148
4-20-2012
PAGINA - 11
VOLUMEN - 21
EL ZARAPE MINI SUPER EXTENSO SURTIDO EN
ABARROTES MEXICANOS FRUTAS Y VERDURAS
ABIERTO DE LUNES A DOMINGO 8am - 10pm
215-336-1293 Entre Morris y 12 th
1648 E.Passyunk Ave.Philadelphia.Pa.19148
GRAN APERTURA TIENDA MEXICANA
LOS PERICOS 333 S.DUPONT HWY. NEW CASTLE DE.19720
302-276-2044
FRUTAS VERDURAS LACTEOS QUESOS
ENVIOS DE DINERO SERVICIO DE FAX PAGO DE BILLE’S
GRAN VARIEDAD DE PRODUCTOS MEXICANOS
RECARGAS A TELEFONOS LOCALES E INTERNACIONALES
SERVICIO DE PAQUETERIA RAPIDO Y GARANTIZADO
ESPERAMOS TU VISITA
EN LA COMPRA DE $30 RECIBE UN OBSEQUIO Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
PELICULAS Y CD’S MEDICAMENTOS CHILES SECOS PLAYERAS
4-20-2012 VOLUMEN - 21
PAGINA - 12
IZTACCIHUATL RESTAURANT ESPECIALES DE FIN DE SEMANA
POZOLE - BARBACOA DE BORREGO SOPA DE MARISCOS - PANCITA DE RES
HACEMOS DELIVERY RECIBIMOS PEDIDOS POR INTERNET
IZTACCIHUATLPHILADELPHIA.COM
ABIERTO DE LUNES A DOMINGO DE 11 am A 12 pm
215-467-1005
SE RENTA PARA FIESTAS Y EVENTOS BANQUETES A DOMICILIO
1122 S. 8th ST. PHILADELPHIA,PA,19147
KUKURUKOO PRESS RESTAURANT
EX
L. a S. 10am - 9:30pm Domingos 10am - 8pm
ESTACIONAMIENTO EXCLUSIVO
302-995-1395
ESPECIALIDAD EN CALDOS POLLO,RES,MENUDO,POZOLE DIARIAMENTE
Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
DO ZA TI RO S LL O PO
IT A FR RA OJ AR M
RE DE
CON (4) ACOMPAÑAMIENTOS A ELECCION .....
AS RT TO
S DA LA HI
C EN
S
GRAN VARIEDAD EN CERVEZAS NACIONALES Y MEXICANAS
DO
TACOS BURRITOS QUESADILLAS TORTAS CHOCOFLAN LICUADOS Y AGUAS DE FRUTAS NATURALES
POLLO ENTERO $15
MOJARRA FRITA
CA L
101 WEST MARKET,ST NEWPORT,DE,19804
4-20-2012
PAGINA - 13
VOLUMEN - 21
(215) 551-1245
Minimun deliver $10
951 Wolf Street (10th and Wolf) Philadelphia PA
Open Daily 10:00 AM to 10:30 tacos a la plancha desayunos/breakfast enchiladas poblanas caldos/soup stew bebidas/beverages cemitas poblanas tacos rancheros
City’s Best B.Y.O.B
PM
Especiales: Tacos 3 x $5.50 Carne al pastor y carnitas $15 x libra (incluye Tortillas Salsa,Cebolla y Cilantro.
www.losgallosphilly.com
Sabados & Domingos
Tamales de rajas y verdes
TAMALEX
(EXGALLO PINTO) CON EL SABOR DE SIEMPRE
1163 S.7th St.Philadelphia Pregunta por Deliver Gratis!!! los especiales del dia Minimo $12 Pozole Pancita Baleada Atole de elote Sopa de gallina Pollo con tajada Carne asada con maduros y Mucho mas... 215-253-3039 Fotos 100% originales de Tamalex
215-465-1665
Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
PAGINA - 14
4-20-2012 VOLUMEN - 21
TIENDA
215-467-1751
EL PAISANO
EL MERO MERO DE LOS PRECIOS BAJOS 1345 E. PASSYUNK AVE. PHILADELPHIA
ESPECIALES DEL MES
$0.75
paquete de 10 un
$9.99
2x $4.75
$0.75
$2.49 chuleta de res
costilla de res diferentes sabores
$2.99
5x $5.00
Caja de 35
$6.49
caja grande
$3.99
$2.75
Quesillo - $3.99 lb Queso Azteca cotija - $4.25 Queso Azteca Fresco - $3.99 platano 2lb x $0.99 naranja 8lb x $1.99 mango ataulfo $0.85 lb papaya $0.99 lb jitomate $0.75 lb cebolla amarilla 3 lb x $1.00 cebolla blanca $0.75 lb tomatillo 3 x $2.00 brocoli $0.99 epazote rollo $0.75 cilantro 2 rollos x $0.99 chile poblano 2 x $3.00 cebolla amarilla 3lb x $0.99
patas de cerdo 2 lb x $3.00
pernil de cerdo $1.75 lb
chuletas de cerdo $3.25 lb
lomo de cerdo 5 lb x $10.00
cabeza de cerdo $1.75 lb
carne molida de cerdo
costilla de cerdo 5 lb x $10
Co
os
Abierto de 8:30am - 11:00pm
carne de conejo
jamon fud selecto bisteck de cerdo y res $3.75 lb
suadero
carne de chivo
carne molida de res
Lo mejor en panes y pasteles
El Paisano Donde los precios
no tienen competencia
chambarete
mb
Pechuga de pollo c/hueso 4 lb x $5.50 Pierna de pollo 5lb x $4.99 Pechuga de pollo s/hueso 3lb x $5.00 Muslo de pollo 5 lb x $4.99
tenemos rosas
chuleta de borrego
Deliver Gratis en la compra de $60
ven y ahorra con nosotros
Siempre con el mejor servicio a nuestros clientes. Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
4-20-2012
PAGINA - 15
VOLUMEN - 21
J.J. COMPANY Security and IT Services
Necesitas reparar su computadora? Tenemos El mejor Servicio de reparo a equipos de Computadora
Necesitas Un Sistema de Seguridad ? Encontre las mejores soluciones y systemas de seguridad
DVR
Diseño Grafico
Se nececitas de Um Poster, WebSites, Capas para CD, DVD y mas!
Accesso Remoto
Web Design
Nosotros le podemos ayudara ún si usted está en el otro lado del mundo!!
Creamos sitios web con su identidad. Sea su negocio o su famila, tenemos el mejor equipo de programadores Web.
Lláme-nos Hoy Para un estimado Gratis!
cottman avenue llame-nos Hoy: 267.645.9622 267.702.0298|www.JJBESTCOMPANY.com|1221 Philadelphia PA 19111
s!
l
a bete
Sú
bú o t u A
Pennsylvania: América Empieza Aquí, el Odio Para Aquí! SB9, HB 634, y E-verify son leyes anti-inmigrantes que fueron presentadas ante el Congreso de Pennsylvania. De ser aprobadas perjudicarían a muchas familias en todo el estado. Súbete al autobús para decir a nuestros legis-ladores que no vamos a seguir los pasos de estados como Alabama y Arizona lo podemos hacer mejor! Cuando: lunes, 7 de mayo, salimos a las 9:30am al Capitolio de Pennsylvania en Harrisburg y volvemos a las 5pm. Donde: Salimos de la oficina de Juntos, 2029 S. 8th St. (esquina de la 8 y Snyder), Philadelphia, PA Para reservar tu asiento llama a Juntos al 215-218-9079, ven a nuestra oficina, 2029 S. 8th St (esquina de la 8 y Snyder) o registrate por internet en:
http://juntos.eventbrite.com/
Alto a SB9, HB 439 y E-verify! Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
PAGINA - 16
LUPITA GROCERY o at
N nos - aciona ria l
21 Garret Rd
Upper Darby.Pa 610-352-5702
e
$150 funciona al 100% y esta en perfectas condiciones.
484-432-6000
Refrigerador en venta MAGIC CHEF 10 pies cúbicos de acero inoxidable,esta en buenas condiciones, $150 interesados llamar al telefono.
Mexicanos
-E
cu
s .Tortas .Quesos .Nopales .Chiles Secos .Bebidas Mexicanas .Longaniza y mucho mas...
Cafetera Comercial
215-485-3148
os ct du
Retiramos metal
FRUTAS Y VERDURAS
Pr o
CON LA COMPRA DE $30 RECLAME 1 SODA GRATIS CON LA COMPRA DE $50 RECLAME 2 SODAS GRATIS
Construction & Handyman Desea renovar su casa o ampliar su local comercial Nemecio Ruiz
856-870-9585 Tree removal
Plumbing Todo trabajo garantizado Fences Additions,remodeling Stucco Bricks kitchens & bathrooms Concrete for driveways
Install & frame windows,door Paint interior & exterior Sheet Rock Ceramic tile Sidewalks
4-20-2012
VOLUMEN - 21
TIENDA MEXICANA
LAS 3 HERMANAS NO SOMOS LAS UNICAS PERO SI LAS MEJORES
856-208-1627
Productos traidos directamente desde Mexico VEN Y COMPRUEBA NUESTROS PRECIOS BAJOS
Gratis!!! como:Electrodomésticos Revestimiento,Esgrima,Llantas Las piezas del coche y las baterías Tubo Puertas,ventanas y bicicletas Llamarme al telefono.
215-450-2357 267-506-6970 Servicio de Grua
Te asistimos las 24 hrs del dia los 7 dias de la semana y atendemos toda el area triestatal PA-NJ-DE llama al mexicano al telefono:
267-231-9780 Se Cuidan Niños
en el norte de Philadelphia comunicarse con Virginia al
ABIERTO TODOS LOS DIAS DE 10am - 9pm
267-701-1323 115-A1, SOUTH BLACKHORSE PIKE
LA OAXAQUEÑA SOLO FINES DE SEMANA MENUDO POZOLE CONSOME CARNITAS TAMALES Carne,cecina, carne enchilada longaniza.bisteck milaneza de res milaneza de pollo pescado,camaron y pollo fresco
Especial de semana santa
Pescado, Sopa de Mariscos Caldo de camaron y chiles rellenos
En Abril Helados Tocumbo
OPEN 7 DAYS
302-691-3019 302-983-6106
201 N.DUPONT RD,WILMINGTON.DE
Seguridad Sr.Americano ofrece sus servicios de seguridad y guarda espaldas para cualquier tipo de evento (se habla español)
(609)396-8917 Trabaje desde su Casa u oficina (en sus ratos libres) parte de tiempo o tiempo completo. No ingles No Experiencia. para mas informacion llamar al
BELMAWR,NJ,08031
MPM
SERVICIOS DE IMPRENTA
TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS EN TODA EL AREA
267-593-6780 Flyers 3x4 desde
Busco trabajo
en restaurante o limpieza de casas u oficinas. mi nombre es Maria Torres, porfavor llamarme al.
856-879-4181
Estilista profesional
Busca trabajo en salon de belleza Para el area de Delaware. favor llamar a Armando al.
302-507-6171
Regalas - Rentas - Ofreces Compras - Buscas Trabajo?
Llama para colocar Tu Anuncio Clasificado
85 $ 115 $ 135 $195
Business Card desde
Post Card desde Media Pagina 8.5x5.5 desde
$
ENTREGA DE 48 a 72 HORAS
Gratis!!!
267-687-2317
www.eltrueque.mx www.mpmradio.com
1151 S.9th.St.Philadelphia.Pa
215-268-7422
Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
4-20-2012
VOLUMEN - 21
TODO EL FUTBOL INTERNACIONAL
PAGINA - 17
SIN SEGURO INSTALACION GRATIS HASTA EN 4 TV’S SIN TARJETA SIN CONTRATO PROGRAMACION DESDE $34.99 POR MES
215-989-4633 856-545-9002 215-847-5156
ATENCION! Amigos comerciantes y lectores de El Trueque. A partir del 1 de Mayo del 2012, Iniciaremos las transmisiones de la Radio, www.mpmradio.com la cual funcionara durante las 24 hrs,los 7 dias de la semana. El contenido de esta Radio sera de Musica variada y clasificados. (ofreciendo y buscando trabajo,compra,venta,renta,regalo, cambios etc etc....)la cobertura de la Radio es mundial (Internet) Tus amigos y familiares de cualquier parte del mundo. podran saber de tu negocio. Para quien quiera anunciar su Tienda,Restaurant o Comercio. solo tiene que enviar un e-mail a mpm-media@hotmail.com o enviar un mensaje de texto al 267-573-9738
!
Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
4-20-2012
PAGINA - 18
Invitanos a tu Fiesta
VOLUMEN - 21
FRASES DE NACOS
Que pez, Aquaman? Payaso Piripitin y el Mago BiBi Que pasotes con te divertiran esos zapatotes? con figuras de globos Que ondita con el pintando caritas,juegos,concursos pandita? regalos,magia,ventrilocuia Que pachuca por imitacionesy mucho mas.... toluca? 267-973-6243 Que rollo goyo? Que Honduras mi 267-312-8684 Nicaragua? Que Pedro Pablo? Que transita por tus venas? Como estanques? Que trampa cazador? PAYASO Te conozco orozco? PIRIPITIN Que tranza carranMAGO za? BIBI Ya me voy pa mi canton
De Mi Pueblo
Por La 1680 am De 9:00Sabados am A 11:00 am
Telefonos en Cabina Por La 1680 am 267-527-1680
Con Sonido La Placa Por La 1360 am
DE LUNES a VIERNES De 11:00 am A 12:00 pm
Telefonos en Cabina 856-227-1360 856-232-7077 856-232-7078
Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
4-20-2012
PAGINA - 19
VOLUMEN - 21
PRESENTES EN EL
CARNAVAL DE PUEBLA
PHILADELPHIA 2012 Domingo ESTE EVENTO INICIARA DESDE LAS 8 AM EN PHILADELPHIA Abril, 29 VEN Y DISFRUTA CON TU FAMILIA
LLAMA Y PIDE LOS ESPECIALES
302-328-9490
302-328-9491
241 N. DUPONT HWY, NEW CASTLE, DELAWARE 19720
EN ESTA PRIMAVERA VEN CON TU FAMILIA Y DISFRUTA DE LA AUTENTICA COMIDA MEXICANA!!! AL AIRE LIBRE!!!
Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
PAGINA - 20
4-20-2012
Visita Nuestro Sitio Web www.eltrueque.mx
VOLUMEN - 21