Volumen 49

PAGINA - 1

VOLUMEN - 49

VOLUMEN 49 NOVIEMBRE/10/2013

!

11-10-2013

Ya

! s mo

i r Ab amos

er p ly l s i e h e P T e d t ur S l S a l er d en e e /F C th 9 .

S

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 2

11-10-2013 VOLUMEN - 49

1) Corte de Inmigración Para un inmigrante, presentarse solo delante de un juez de inmigración, incluso para alguien que entiende Inglés, puede ser una mala experiencia . Hay un juez , que está allí porque el Gobierno afirma que hay una razón por la que debe ser expulsado del país, y el Gobierno está representado por un Fiscal. ¿Quién hablará por ti? Un abogado de inmigración es la única persona que puede representar y defender a los inmigrantes en los procedimientos llevados a cabo por la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración, o en apelación de las decisiones de los jueces de inmigración. Representación legal competente requiere más que el conocimiento de la inmigración. Un abogado entiende tus derechos, y puede presentar argumentos en audiencias e informes escritos, y puede negociar con el Fiscal del Estado. El resultado puede ser un proceso más suave. Usted necesita un Abogado experto que conozca la ley, y que pueda defenderlos y pelear por ustedes.

2) Cambiar Estado de Visa Los abogados también pueden ayudarte a entender las instrucciones a veces confusas, para cambiar el estatus de visa. Tanto si se trata de solicitud de visa de estudiante, de residencia permanente, o de la ampliación o cambio de visas, un abogado puede convertir una frustrante y molesta búsqueda, en un proceso sencillo para ti.

3) Reforma La Cámara de Representantes deberán ahora tomar medidas para la Reforma Integral para convertirla en ley, ya que aún no están unificados ni convencidos.

Mientras el Congreso está en receso, durante un mes, todo está detenido.

Mientras tanto, los representantes se reúnen con ciudadanos que presionan sus temas de interés. Cuanto más se enteren de que la reforma debe incluir un camino a la ciudadanía, mejor será el resultado .

267-225-4529

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 3

11-10-2013 VOLUMEN - 49

Trabajo de limpieza

Se necesita personal para trabajar en limpieza Part Time. interesados llamar en ingles al telefono.

856-874-0077

Se necesita trabajador

para contruccion y experiencia en Drywall. La paga es semanal Si estan interesados favor de llamar en ingles al telefono

Vendo Nissan Sentra 2011

Automatico, 26.000 millas esta en perfectas condiciones Precio a consultar. interesados Serios llamar al telefono:

267-333-4006

704-806-9615

Se necesita Landscaper y mantenimiento en general interesados serios llamar al:

215-253-8230

Trabajo de limpieza Se necesita personal de confianza y honesta para limpieza de casas para comenzar de inmediato, debe tener experiencia. Solo personas serias llamar en ingles al:

Se necesita personal Con experiencia, como: Cocinero, Preparadores & Dishwasher. Interesados llamar en ingles al:

610-489-1369 SE SOLICITA MAESTRA DE

302-290-4382

Se necesitan cocineros Con experiencia, interesados aplicar en el:100 S. Broad Street Suite 933. Philadelphia

Trabajo en oficina

En Wilmington, Delaware Para mas informes llamar en Ingles al telefono:

302-543-6640

Sales Person needed

Handyman wanted with experience & reliable if you are interested call from 10 am to 5pm at:

215-743-4006 Se necesitan Dish washers

Interesados serios llamar en ingles al telefono:

215-732-3100

Looking for someone to Se solicita estilista make sales. If you are Con experiencia y licencia interested please call at: interesadas serias llamar al:

215-888-8173 215-704-2792 Se necesita Pizzero Se necesita mecanico Full Time, con experiencia Interesados serios llamar en ingles y preguntar por Phil

610-225-0025 Estamos contratando Personal con experiencia en Landscape en el area de West Chester,deben tener transporte y licencia de conducir valida, la paga es basada en la experiencia. interesados llamar a Bob al telefono:

610-212-2124

Se necesita personal para trabajar como Housekeeper en Center City, no se necesita experiencia, Interesados aplicar en el: 107 W. Girard Ave Philadelphia, de Lunes a Jueves de 9am - 2 pm

para un taller ubicado en Southwest Philadelphia Solo interesados serios llamar a Jay al:

267-688-0102 Se necesita personal MESERAS ,COCINEROS Y UN TAQUERO. INTERESADOS LLAMAR AL:

267-506-4930 Se necesita Grill person

y pizzero para trabajar de noche en un concurrido lugar ubicado en Manayunk. Interesados serios llamar a Jim al:

Delivery Drivers

Se necesita Delivery drivers para una pizzeria ubicada en el Sur de Philadelphia.

Full time, Interesados serios aplicar en el:1501 Wharton Street, Philadelphia, Pa.

Se necesita personal

para trabajar en una pizzeria todas las posiciones disponibles interesados serios llamar en ingles al:

267-261-1807

Se necesita Line Cook

Con experiencia para trabajar en un restaurante ubicado en Fairmount Avenue. Phila.

Insteresados aplicar en persona de Martes a Sabado de 2pm a 5pm. en el: 1921

Roofing Mechanic Wanted Se necesita personal para trabajar con experiencia en todo tipo de techos para mas informes favor llamar en ingles al tel:

302-761-3744

Constratistas generales

estamos buscando contratistas generales que conoscan todas las fases de contruccion.

Solo contratistas serios favor de llamar en Ingles al:

215-463-5820

Se necesita auto detailer

con experiencia, Interesados Serios, llamar en ingles al telefono

267-688-0101 Necesitamos Costurer@s

con experiencia en costura recta y remalle solo interesad@s serios llamar de 9 a 4 pm al:

Fairmount Avenue. Philadelphia

215-800-8588

personal para trabajo general a tiempo completo en una compania proveedora de acero en New Castle De. Horario de Lunes a Viernes de 7:30 am 4pm y sabados de 8am - 12pm.

Interesados aplicar en el: 407 Old Airport Rd. New Castle, DE

Need persons available to clean vacant homes.

Must be reliable, know how to clean and have own transportation and cleaning supplies.

If you are serious, call

Estamos contratando House Cleaning

Se necesitan cocineros para trabajar en cafeterias interesados llamar al:

267-262-1329 215-483-6494 215-732-3100

856-359-4736

mpm-media@hotmail.com

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

CON EXPERIENCIA. LLAMAR AL

215-253-3033

SE VENDE CARRO SANDWICHERO BUENAS CONDICIONES TOTALMENTE EQUIPADO PARA. TRABAJAR INSPECCION AL DIA

267-230-4813

Se solicita

Pizzero & Cocinero Interesados serios presentarse en 15th & Wharton St. Philadelphia Pa Rosarios pizzeria Experienced Cook Needed For Philly Cheesesteak Shop in the Northeast Philadelphia Area. Aplly in person at:9970 Roosevelt Boulevard Phila.

Monday through Thursday from 2pm-4pm

Se necesita personal

para trabajo de mantenimiento a tiempo completo, en el area de West Chester, debe tener conocimiento en Plomeria Electricidad y Carpinteria.

Solo interesados serios llamar en ingles al telefono:

610-436-0494

Trabajo de concreto

Para una empresa establecida en Wilmington, deben tener experiencia en Sidewalks,Patios y tener licencia de conducir valida y aseguransa. Interesados serios llamar a Joe en ingles al:

302-420-0528

PAGINA - 4

11-10-2013 VOLUMEN - 49

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 5

11-10-2013 VOLUMEN - 49

Renta de mesas y sillas

MEJORE SU VIDA SEXUAL CON LOS PRODUCTOS

Servicio en todo el sur de philadelphia

LÍDERES EN EL MERCADO

215-370-3056 Vendo Empanadas

POTENSEX & LIBI MAX

y Pascualinas Argentinas por pedidos, interesados llamar al telefono:

484-505-6859 Se cuidan niños Persona responsable para mas informes llamar al:

RECUPERE EL DESEO PERDIDO

267-469-2695 Se dan Clases de Guitarra en sur Philadelphia. pa para informes al:

MAS POTENCIA MAS PLACER MAS DURACION MAS TAMAÑO MAS ENERGIA

215-384-3640

Servicio de plomeria

Llame ya para más información.

Totalmente confidencial y sin compromiso...

1-800-204-0424

215-450-2357 267-506-697

Se curan huesos

Torceduras de espalda y cualquier dolencia muscular consulte sin compromiso al:

215-776-4036

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 6

Se necesita soldador Con experiencia, para mas informes llamar en ingles al telefono:

Corte de cabello para Dama y Caballero

25% OFF

En color permanente Rayitos, Reflejos, Maquillaje P/Boda y cualquier ocasion

11-10-2013 VOLUMEN - 49

215-495-5627

Se necesita trabajadores Con experiencia en Drywall interesados deben tener herramientas y transporte para mas informes llamar en ingles al telefono:

215-728-5908

Waitress Wanted

We are looking for an experienced waitress that will be working part-time. Monday through Friday at a dine-in and take-out restaurant. for information call.

267-231-2220

Se necesita plomero para trabajar de inmediato para un trabajo localizado en el Sur de Philadelphia Interesados llamar a Shelly en ingles al:

215-710-8150

Se necesita personal Para remover concreto $12/hora. Interesados llamar en ingles al:

224-406-1320

Looking Contractors

Small General Contractor Looking for Skilled Laborers and Contractors Please call for Address and More Information at:

267-335-5148 Estamos contratando Personas con expericia para desmantelar autos usados. Para mas info favor llamar en igles al:

215-724-0121

Se necesita ayudante Con experiencia en carpinteria, debe tener transporte propio para mas informes llamar en Ingles al:

215-498-4637 Janitorial Worker

Looking to hire a janitorial cleaner must be in shape to perform the work there is no lifting. For more info please call now at:

267-266-9926 267-685-6774

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 7

11-10-2013 VOLUMEN - 49 267-685-6774

Se necesita personal Para trabajar en limpieza Interesados favor de enviar un texto en ingles al:

814-470-4518 Dry wall installation

I need two dry wall experts must be fast and have experience installing, price is negotiable. Contact Tom at:

215-290-4407

electrician needed

Need someone Licensed to do service cable and ground box.

Please call now at:

484-422-8033 Installer needed

For Metal and Glass Installation (Chester County) we are looking for individual with experience installing of storefront, curtain wall,doors, and glass on commercial projects.

Also has opening for a high end residential specialty glass and mirror installer.

Ahora contamos con servicio de paqueteria a Tlaxcala y Puebla

610-644-8342

Painters Needed We are looking for independent painters with all their own equipment.

That includes trucks ladders, sprayers etc.

Please call Tiffany at:

800-716-6489

Servers needed

5618 Woodland Ave. Philadelphia, PA 19143 215-730-9922

seeking qualified servers Estás invitado to join its team. Nights and weekends are a must.

Miércoles Apply in person at: 120 Lombard Philadelphia, Pa 6:00 pm - 7 pm

- Entrada Gratis!!!

Dos subastas cada semana

Dishwashers Needed

Job Description is: General utility, dishes, pots and pans floors, trash, general cleaning.

Some experience with a dish machine and pot sink is needed. Please call at:

215-732-3100

Helper Wanted Make sandwich and hoagie Prep and cleaning Stock and inventory helper wanted. Must work nights and weekends.

Some experience must.

Apply in person: 1034 Spruce St, Philadelphia

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

Sábado 11:00 am - 12 pm

PAGINA - 8

Se vende lavadora

11-10-2013 VOLUMEN - 49

y secadora, estan en perfectas condiciones $120 por las 2. Para mas informes llamar al:

267-423-2766

Galaxy S4 $300

if interested please call or text me at:

215-833-9588

37 inch HD LCD Tv

Panasonic, is in good condition, $300 Call at:

610-812-5028

Sony Xplode - $75

6 by 9s, Still in box Please Contact me at:

267-258-5215

Beats by dr,dre $60 Brand new in box a pair of beats by Dre Tours black. Call or text at:

EL SAZON DE PUEBLA 7103 WESTCHESTER PIKE UPPER DARBY.PA

ESPECIALIDAD EN TORTAS MILANESA DE RES Y POLLO CUBANA HAWAIANA Y MAS...

CARNE ASADA,BISTEC A LA MEXICANA TAMALES TODOS LOS DIAS

267-407-7415

We Buy Used XBOX 360 and PS3 Systems Please call at:

215-848-3326

AGUAS FRESCAS

ABIERTO DE LUNES A DOMINGO DE 10 AM - 11 PM SE HACE DELIVER

484-461-7786

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

SE HACE DELIVER

PAGINA - 9

11-10-2013 VOLUMEN - 49

EL PAISANO Compare sus precios aqui y alla

1345 E. Passyunk Ave. Philadelphia. Pa

215-467-1751

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 10

11-10-2013 VOLUMEN - 49

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 11

11-10-2013 VOLUMEN - 49

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 12

11-10-2013 VOLUMEN - 49

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 13

11-10-2013 VOLUMEN - 49

IZTACCIHUATL RESTAURANT ESPECIALES DE FIN DE SEMANA

POZOLE - BARBACOA DE BORREGO SOPA DE MARISCOS - PANCITA DE RES

HACEMOS DELIVERY RECIBIMOS PEDIDOS POR INTERNET

IZTACCIHUATLPHILADELPHIA.COM

ABIERTO DE LUNES A DOMINGO DE 11 am A 12 pm

215-467-1005

SE RENTA PARA FIESTAS Y EVENTOS BANQUETES A DOMICILIO

1122 S. 8th ST. PHILADELPHIA,PA,19147 Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 14

11-10-2013 VOLUMEN - 49

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 15

11-10-2013 VOLUMEN - 49

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 16

Apartamento en renta

11-10-2013 VOLUMEN - 49

1 & 2 habitaciones Interesados llamar al:

215-375-5654

Rento apartamento Nuevo y con basement esta ubicado en el area de Nort Philly. Para mas Informacion llamar al:

267-770-0851

Se renta cuarto En el Sur de Philly para mas informes al:

267-639-6291 856-449-0784 Se renta casa

esta en buenas condiciones en un bloque muy tranquilo en el Norte de Philadelphia para mas informes llamar al:

347-785-2102 House for rent

2 Bdrms, Central air Hardwood floors, New appliances. is located between Broad St and Ritnet st. $850/mo For more info call at:

215-292-2176 House for rent

3 Bdrms, is Located between 8th & Porter st For more info call at:

610-341-0933

House for rent 2 bedrooms, Modern located in 18xx Daly st For more details call at:

215-271-0600 House for rent

3 bdrms, newly renovated 22nd & Mifflin St. $1200/mo

215-432-6222

Apartment for rent

2nd floor apartment. new hardwood floors close to the shopping & public transit of Broad St Located 15th & Wolf st.

2 bdrms, 1.0 bathrooms Rent $895 - Deposit $895

215-271-7070 Aparment for rent

$650/mo including water on 15xx Moore st 2Fl 1 Bedroom, living room new appliance in kitchen.

267-242-0590

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 17

11-10-2013 VOLUMEN - 49

EL DETALLE

1143 S. 9TH ST. PHILADELPHIA, PA 19147

Hacemos Deliver

267-909-9793

1

Visita nuestra galeria completa en:

loreriaeldetale

2

3

We Deliver

4

Hacemos arreglos florales para todo tipo de eventos Bautizos, XV a単os, Bodas etc.

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 18

TRABAJOS

11-10-2013 VOLUMEN - 49

JOBS

TRABAJOS

HELP WANTED

Se necesita Pizzero Se necesita personal Se solicita Panadero Se necesita personal

Con experiencia, para mas informes favor de llamar en ingles al telefono:

551-221-2423

para trabajar de Lunes a Jueves en North East Philadelphia. Interesados Llamar a Armando al.

Busser needed 718-650-9947

immediately. Must be available to work weeknights and weekends. Please apply in person: 624 S. 6th Street Philadelphia

Delivery driver needed Looking for a day time driver for a local pizza shop. Mon Fri 11am to 4/5 pm. Must have a car. For more info, call at:

267-341-8814

Grill Cook Needed

Dependable Short Order Cook needed to work weekends Must have experience making Breakfast Platters, Hoagies and Steaks. Apply in person at:1432 W. 7th St. Chester, Pa. or call at:

610-874-0470

Se necesitan housekeepers Full & Part Time disponible para mas informes favor de llamar a Jennifer en ingles al:

215-393-8899

Line Cook needed with experience if interested please apply in person at: 1232 Locust St Philadelphia.

Sever needed

Minimum 2 years experience in high volume service.

Knowledge or interest in craft beer is helpful. Previous liquor service experience is a must.

Full or Part Time. Please call Amy or Terri any day between 2-5pm at:

610-725-0100 Laborers Need

full-time & part-time Positions We are recruiting individuals to deliver phone books in the Philadelphia Metro surrounding area and South Jersey.

No experience necessary.

215-326-9740

215-391-2329

Kennel Attendant

Part Time Kennel Attendant needed to work in a busy kennel with all around daily activities, feeding, water, medicating and cleaning of kennels and kennel areas. Apply in person Monday thru Friday between 9am-3pm at: 10901 Dutton Road Philadelphia Pa.

Auto detailers Needed Now hiring full time detailers.

Applicants must have a valid drivers license, and have a vehicle to get back and forth to work. We are looking for experienced detailers but will train the right individuals.

Applicants must call Mike at:

610-662-9299 Se solicita persona

Con experiencia, para mas informes llamar al telefono:

267-678-8403 410-943-6180 Se necesita dishwasher para trabajar 5 dias a la semana en North Brunswick, NJ. la paga es de $8/hora. para mas informes llamar al telefono:

856-371-1769 Se necesita pizzero Full o Part time disponible debe tener experiencia.

Para mas informes llamar en Ingles al telefono:

609-472-1547

Pizza delivery

Needed for a restaurant in Deptford Nj. If interested please call at:

856-227-4222

Se necesitan cocineros

Con experiencia, para trabajar en un restaurante ubicado en el area de Collingswood, NJ Interesados llamar en ingles al:

267-975-3828

para atender una tienda en el Sur de Philadelphia Se necesita Housekeeper interesados llamar al: honesta y con experiencia

267-678-8403 Handy man Needed

for more information call at:

609-309-2321 Se necesita personal

para trabajar en una empacadora en Bellmawr, NJ. horario de Lunes a Viernes, $8/hora. interesados aplicar en persona en :1868 Route 70 East Cherry Hill, NJ 08003

Se necesita Landscaper

de cocina, para el area de New castle De, para mas informacion llamar en ingles al:

para limpiar un apartamento una vez a la semana. favor llamar en ingles al:

215-468-3233 Sandwich Maker

Se necesita una persona para trabajar en la parrilla y que sepa hacer sandwich's Interesados serios llamar en ingles al telefono.

856-797-2064

Now hiring

We are looking for Full Time bilingual employees Spanish and English is required Customer Service experience is preferred. Please call at:

408-886-622

Se solicita electricista

Para el area de Wilmington interesados serios llamar al:

302-547-5765

Full Time position

available for steel supplier in New Castle. Must have a valid drivers license and own transportation.

Please apply in person at: 407 Old Airport Road New Castle, DE 19720

856-767-7422

Interesados favor aplicar en persona en el: 1225 Churchman's Road Newark, DE

Se necesita personal con experiencia para trabajar en mantenimiento general, para el area de Cherry Hill. Interesados llamar en ingles al:

856-488-2323 Painting contractors needed in South Jersey Requirements include: Liability and auto insurance worker compensation and a license. for more info call at:

800-716-6489

Body Tech wanted

Se necesitan Grill Cooks

Se solicita personal

para el area de Newark De Interesados favor aplicar en persona en el: 1225 Churchman's Rd Newark, DE

Se necesita mecanico Con experiencia, para trabajar en el area de Kennett Square Pa. Interesados Serios favor llamar en ingles al:

609-346-7372 215-425-7530 with experience. for more information please call at:

Trabajo de mantenimiento

302-388-4221 856-424-0010

Must have body shop experiance, have the ability to remove runs cut and polish fresh paint remove overspray etc.

Please call Mike at:

Se necesita dishwasher Grill Person needed para el area de Newark De

Dishwashers, Prep Cooks Grill Cooks, SautĂŠ Cooks and Pantry Cooks.

Please apply in person at: 1225 Churchman's Road Newark, DE 19713

Looking for a self motivated mechanic in Wilmington De If interested please call at:

Auto Mechanic Wanted

410-420-2577

Se necesita personal para trabajar en limpieza de hoteles no experiencia necesaria para mas informacion llamar al:

we are hiring

For a Very busy auto body shop in business for over 30 years. Experience necessary. Benefits included.

Overtime available.

If interested please call at:

Hotel Housekeepers

Con experiencia minima de 2 aĂąos $10.50/ hora. Basado en la experiencia, deben tener transporte propio y licencia valida de conducir. Interesados Serios llamar en ingles al:

TRABAJOS

Auto Body Helper

610-532-3330

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

Inmediatamente para limpieza de maquinas de comida, en el area de Norte de Philladelphia interesados serios llamar a Neftali al:

609-9297895

PAGINA - 19

11-10-2013 VOLUMEN - 49

Negrete’s Un dealer para la raza

4001 Bristol Pike Bensalem. Pa 19020

267-202-3898

Gran variedad de Vehiculos y Camionetas

Tenemos servicio de grua las 24 Horas del Dia Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com

PAGINA - 20

11-10-2013 VOLUMEN - 49

Visita Nuestro Sitio Web www.eltruequeonline.com