Volumen 72

PAGINA 1

20 - 11 - 2014

Volumen 72

VOLUMEN 72 NOV/20/2014

Para todos nuestros lectores y anunciantes

VISITANOS EN

f

PERIODICO EL TRUEQUE

PAGINA 2

20 - 11 - 2014

VISITANOS EN

f

PERIODICO EL TRUEQUE

Volumen 72

20 - 11 - 2014

Volumen 72

PAGINA 3

SE VENDE Automotive Detailer CHEVY TAHOE (Northeast MODELO 96 Philadelphia) Excelente Estado Looking for someone Precio a tratar who has experience llamar al 267 - 597 7981 in detailing cars. If you fit this job VENDO ARTICULOS description please call DE BEBE EN BUEN between 10am-7pm. If ESTADO. Un corralito y no one answers un crip semi nuevos please leave a 267 - 636 3702 message with your name and phone NEED TO HIRE number and we will ENERGETIC PEOPLE get back to you IMMEDIATLY TO FILL asap. Looking to hire MAPY CERVANTES MARTIN PONCE RICARDO PEREZ ENRIQUE MILLAR OUR OPEN as soon as possible.

DISENO DISTRIBUCION ADMINISTRACION EDITOR GENERAL POSITIONS Thanks !! My number *Looking for is 267-686-6750. Ask Dependable Reliable People Baby Supermart in Looking for People Broomall has an Who want to earn immediate opening for Excellent $ and a part time person Expand with company that will work in our No Experience warehouse and deliver Required, We Will furniture into Train customer's homes. *Car/license HUGE The position will plus, eligible for require heavy lifting, management position a current driver's Experienced Cooks Call 215-821-3231 to Restaurant Sabor Latino license, drug testing Pizza & Grille Person.

Needed For Pizza and the ability to Schedule an Sandwich Maker. Prep 33 Garrett rd. UPPER Shop (Key Pizza work all Saturdays.

Immediate interview DARBY PA 19082 & Dishwasher needed.

1846 South 12th The location is not Necesitamos contratar Monday through Street) convenient to public meseras tiempo NEED FLYERS PASSED Must have Friday 6am-4pm. No transportation. Call completo y medio OUT! THIS JOB WILL experience on grill, Dave for an weekend, No holidays.

PAY $15 PER HOUR. (I tiempo.

Interesadas making pizzas, NEED PEOPLE TO appointment 610-544Bring resume between llamar a Angel hoagies, salads, and WORK 4-5 HOURS PER 1107. Must have own 215 - 275 1496 DAY!) IF YOU CAN'T prepping. If interested 2-3pm only.No phone transportation, bus PLEASE DO NOT Para entrevista Cafe Coco 1735 please call or text service is not an RESPOND!!

267-872-6198.

Market St option.

YOU WILL BE WORKING IN GROUPS A foreman /helper for OF 3 TO 4 PEOPLE Moriarty's Irish Pub & Line Cooks and VENDO GOING DOOR TO DOOR basement Restaurant is currently Pastry Cooks for PASSING OUT FLYERS FORD EXPLORER interviewing for waterproofing is AND BROCHURES Juniper Commons MODELO 2003 BUSSERS. THEN TEXT "MCA (521 S Broad Street). needed in philadelphia Tiene 140 000 millas Qualified applicants INFO" TO 202-847-7617 should have a flexible Pastry cooks must be area. A person with $3200 OBO TO BE CONTACTED schedule and apply in able to properly scale 267 439 3958 BUT YOU MUST FIRST valid driving license, person any day ENTER YOUR recipes, and be able $375 VENDO UNA between 2 p.m. and INFORMATION AT THIS experience, and 4 p.m. at Moriarty's to follow the pastry WEBSITE: Independent GUITARRA OVATION friendly attitude.

The Irish Pub, located at Business Owner: Julian chefs lead 215 - 301 5347 1116 Walnut Street. job includes: removing debris, installing EL TORTA MOVIL ATENCION PAISANO !! waterproofing systems, QUIERES TENER TU PROPIO NEGOCIO DE CONSTRUCCION? ESTA ES TU OPORTUNIDAD !! painting, roughcasting, VENDO JUEGO COMPLETO DE HERRAMIENTAS PARA CONSTRUCCION etc. anybody intersted ELGRAN TORTA MOVIL VARIEDAD FRAMER - SHEETROCK - STUCCO - PINTURA - CERAMICA $ 2,900 in the job please call EN TORTAS LLAMA YA !!

SOMOS ESPECIALISTAS or text 215-850-4781 DELIVERY GRATIS

mpm-media@hotmail.com

267 - 593 6979

267 - 514 -5608

VISITANOS EN

EN SUR DE PHILADELPHIA

f

PERIODICO EL TRUEQUE

PAGINA 4

20 - 11 - 2014

Volumen 72

DELIVERY GRATIS

A TODA NUESTRA DISTINGUIDA CLIENTELA

Gracias por su preferencia

LA MAS GRANDE Y MAS LIMPIA, LLEGAMOS ULTIMOS Y NOS IMITAN

Jamon FUD

Jamon Hornel

Foodstamp WIC

1 Lb x $3.99

2 Lb x $5.99

Pechuga de pollo Pechuga empanizada 4 Lb x $9.99

ACEPTAMOS Ribeye

Chambarete

1 Lb x $7.99

1 Lb x $3.69

Longaniza casera

1 Lb x $3.99

1 Lb x $3.99

Cecina casera 1 Lb x $5.98

HUEVOS MEDIANOS

4 PAK $3.99

CAJA

$

27.00

5 Lb

3 DOZ.

1 Lb

$2.49

$4.99

BIOKULT CAJA $8.99

$1.49

$0.79

1.5 Lt.

3 x

4x

3 x

$4.99

$5.00

$4.99

5 x $9.99

Bolsa de 1 Lb.

20 Lb.

2 x

5.99

$ Por compra de4 Lb. $150

$0.99

$

0.79

4 x $5.00

4 x $4.99

2 x $3.99

28 Oz. $

$1.99

1.99

2 x $6.99

VISITANOS EN

f

2 x $3.79

PERIODICO EL TRUEQUE

$1.99

$2.99

PAGINA 5

20 - 11 - 2014

VISITANOS EN

f

PERIODICO EL TRUEQUE

Volumen 72

PAG. 6

20 - 11 - 2014

EDICION 72

FOR RENT CASA 4 CUARTOS, 2 BANOS, SALA, COMEDOR Y COCINA INTERESADOS LLAMAR EN INGLES 267 777 2284

$530 New Listing!!(East Germantown) Studio apartment on first floor. Carpet floors. Close to transportation. Ready to move in. For more info please call 2159381123 or 2672302600. $850 / 3br - 3BR HOUSE DEAL. (925 FORRESTER AV) DARBY.PA 3 bedrooms, 1 full bathroom, large living room, dining room, nice size kitchen with refrigerator, and gas stove/oven, lots of windows, basement, big back yard, and a front porch WASHER and DRYER Need 3 month to move in ( first, last, security deposit ) Tenants pays gas and electric. $50 nonrefundable application fee.

For showing please call Ori at 267-205-8592 SE VENDE TOYOTA

TE AYUDAMOS PARA QUE TUS TAXES NO TE SEAN TAN PESADAS.

TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS.

NOTARIAMOS TODO TIPO DE DOCUMENTOS Y CERTIFICADOS

CARTAS DE INGRESOS CORRECCION DE ACTAS DE NACIMIENTO

TRAMITAMOS TU NUMERO DE ITIN. CON RAPIDEZ Y SEGURIDAD

LLENAMOS APLICACIONES PARA SEGUROS MEDICOS Y PLANILLAS

APLICACIONES

4 RUNNER SR 5

PARA WELFARE

6 CYLINDROS 4 WHEEL DRIVE161.100MILLAS $3757 O.B.O. LLAMAR A HARRY 267 7523710

VISITANOS EN

ABIERTO DE DE LUNES LUNES A A ABIERTO VIERNES VIERNES DE 10 10 AM AM a a6 6 PM PM DE HABLAMOS ESPANOL, ESPANOL, HABLAMOS INGLES INGLES Y PORTUGUES PORTUGUES Y gandataxes@hotmail.com gandataxes@hotmail.com

215 - 200 - 8003

1151 S. S. 9Th. 9Th. ST ST PHILADELPHIA PHILADELPHIA PA PA 1151 f PERIODICO EL TRUEQUE

20 - 11 - 2014

EDICION 72

PAG. 7 RESTAURANTE SABOR LATINO 33 GARRET RD UPPER DARBY PA 19082 Necesitamos contratar meseras tiempo completo y medio tiempo, interesadas llamar a Angel 215 2751496

UNLOCKED GALAXY S3's - $100 (north phila) White one is unlocked to boost mobile slight crack dont affect phone also selling extra battery text for info 4844794609

OFERTAS DE NOVIEMBRE

Tomate Plump

Repollo $0.60 Lb.

Tomate BOLA

Jalapeno $ 0.75 Lb. o 2 Lb x $ 1.00

TODAS LAS TARDES EMPANADAS

SAZONADORES MALHER SOPAS Y CONSOME

QUESO, POLLO Y CARNE

Rico Café de Olla

SOPAS “LA MODERNA” $0.50 C/U

JAMON FUD CHORIZOS Y LONGANIZAS MEXICANAS Y CENTROAMERICANAS CECINA POR LIBRA CARNE ENCHILADA DE CERDO CHICHARRON MOLIDO

sabados y domingos

TAMALES Guatemaltecos

FRIZADO

samsung Galaxy s3 For boost mobile Excellent condition clean esn ready to activate will meet at boost store $160 HipCityVeg is now hiring for our University City location!

We are looking for motivated team members who are excited to be a part of a growing company focused on health and wellness.

We serve great food in a fun atmosphere and we are looking for both full and part-time employees! apply in person at our University City location, MondayThursday between 2pm and 4pm.

HipCityVeg UNIVERSITY CITY 214 S. 40th St. Philadelphia, PA. 19104 Sun-Sat 11am-11pm 267-244-4342

VISITANOS EN

Mexicanos

Pan fresco diariamente

Cremas y Quesos Centroamericanos

OFRECEMOS UNA GRAN VARIEDAD DE PRODUCTOS ITALIANOS MEXICANOS FRUTAS Y VERDURAS VENTAS POR MAYOREO

AHORA TENEMOS ENVIOS DE DINERO A TODO MEXICO Y CENTROAMERICA 4 Lb.

9

.9 $1

Lb.

.9L9B

$0

1 Lt. .50

$2

SUERO VITORAL

.00

SUERO VITORAL

2X$5

.00

2X$5

.00

2X$6

Lb. .99

.99

.00

2X$5

$0

$3

1 Lt.

N!R!UEBEACIOS VEM P PR

.50

$2

PERIODICO EL TRUEQUE

O S Y CBAJO S LO

20 - 11 - 2014

EDICION 72

VISITANOS EN

PAG. 8

f

PERIODICO EL TRUEQUE

20 - 11 - 2014

EDICION 72

VISITANOS EN

PAG. 9

f

PERIODICO EL TRUEQUE

PAG. 10

20 - 11 - 2014 Hostess needed (South Philly) Face paced contemporary sports bar seeking professional FOH hostess. Applicant must be outgoing, well spoken, and able to work in a high volume environment. Please email resume and availability to

EDICION 72

WENDY’ S GROCERY & DELI

erin@spectrumgrill.com

215 268 3009

EL SAZON DE PUEBLA

Alma de Cuba is now seeking talented Pastry Cooks to join its team!

Requirements: experience is preferred, but we are willing to train well-rounded pastry knowledge including plating, assembling, etc. a passion for great food and service full-time availability

GRAN VARIEDAD DE PRODUCTOS MEXICANOS

7103 WESTCHESTER PIKE UPPER DARBY. PA

ESPECIALIDAD EN TORTAS

HIRING EXPERIENCED PIZZA AND LINE CARNE ASADA, BISTEC A LA MEXICANA COOKS TAMALES TODOS LOS DIAS PLEASE APPLY IN PERSON WITH A RESUME BIRRA - 1700 EAST AGUAS FRESCAS PASSYUNK AVENUE ABIERTO DE LUNES A DOMINGO (CORNER OF 12th DE 10 AM - 11 PM & MORRIS) SE HACE WEDNESDAY 11/19 SE HACE DELIVER DELIVER - THURSDAY 11/20 - FRIDAY 11/21 12PM - 4PM MILANESA DE RES Y POLLO CUBANA HAWAIANA Y MAS...

484 - 461 - 7786

LAUNDROMAT

1153 S 9TH, PHILADELPHIA, PA 19147 ABIERTO 7 DIAS A LA SEMANA 7 AM A 11 PM WI -FI GRATIS - AGRADABLE Y LIMPIO - TV FACIL ESTACIONAMIENTO

SERVICE: LAVADO - DOBLADO - SECADO $0.89 LB AUTO SERVICIO DE LAVADO ESPECIALES: MARTES, MIERCOLES Y JUEVES SOLAMENTE $1.50 ITEM ESPECIAL: BOLSA DE LAVADO 30 X 40 $2.50 TIDE (16 CARGAS) $5.00 ARIEL $2.OO

VISITANOS EN

Snow Shovelers Needed compensation: $14.00/hr Snow shovelers needed for Philadelphia and surrounding area. $14.00 per hour Contact: John at

SERVICIO DE PAQUETERIA A TLAXCALA Y PUEBLA

jwh@laborforcellc.com

PERIODICO EL TRUEQUE

20 - 11 - 2014

Volumen 72

PAGINA 11

Just Moved From New Jersey Too RESTAURANTE Philadelphia Area BUSY SEASON! ESPECIALIDAD EN COMIDA SALVADORENA GROWING IMport EXPORT COMPANY GOT SO MANY ORDERS THEY CAN`T FILL ALL THEM! NEED 32 PEOPLE TO FILL CUSTOMER SERVICE,WAREHOUS TENEMOS GRAN VARIEDAD EN PLATILLOS HONDURENOS, MEXICANOS Y ECUATORIANOS CON LA SAZON UNICA DE CADA PAIS E, AND ENTRY LEVEL POSITIONS. POLLO CON TAJADAS CHURRASCO GUATEMALTECO FAJITAS LOOKING FOR ONLY CALDO DE BOLAS SOPA DE GALLINA TAMALES DE ELOTE PEOPLE PUPUSAS MARISCADA MOROCHO Y ANTOJITOS THAT ARE READY TO WORK FULL NO TE PIERDAS NUESTRA GRAN REAPERTURA TIME. FAST CON NUEVA IMAGEN Y UN NUEVO MENU ADVANCEMENTS UN EXCELENTE SERVICIO Y MUCHO MAS...

FOR THOSE WHO QUALIFY. IF YOUR LUNES Y MARTES 11 AM - 10 PM MIERCOLES 11 AM - 9 PM NOT JUEVES CERRADO VIERNES, SABADOS Y DOMINGOS MAKING $400 CALL 11 AM - 11 PM kitty AT (856)499-2976 29 GARRET RD, UPPER DARBY, PA 19082

El Cuscatleco

484-461 3156

Pizzeria for Sale $25000 Fully equipped , turn key, busy intersection Northeast Philly at 5 points. Good lease.

First $25,000 takes it.

215-694-5380 ask for John

A 2 MINUTOS DE LA ESTACION DE TRENES DE LA 69 Y MARKET EL TREN DE SEPTA DE LA LINEA AZUL

Evelyn

EX EL PAISANO

RESTAURANTE

ESPECIALIDAD EN COMIDA MEXICANA Y CENTROAMERICANA SERVIMOS DESAYUNOS DE 7AM a 11 AM SABADOS Y DOMINGOS DE 7 AM a 12 PM

215 465 1008

HACEMOS DELIVERY

Especial Dia del Pavo

L

A CI PE M S P E O 12 UN a SOLO POR SAY 7 AM ENCARGO DE DE

UN PAVO ENTERO ACOMPANADO DE ENSALADAS Y ARROZ

$100

Refrigeration box/cooler - $1400 (West Chester Florist S. 9 th. St. ESQUINA FEDERAL St. PHILADELPHIA cooler, in great shape UNETE bought brand new in 2002 used for 5 A LA FIESTA years, run it every DE ZUMBA once in awhile for 100% GARANTIZADO parties and events.

Ven a divertirte y sobre todo a quemar muchas calorias Brand- Busch, 3 door white call to discuss CLASES DE LUNES A SABADO 9 AM Paul 484-888-8619 perfume display rack, for Store Display, One available - $219 please call me: 610 565 0936 VISITANOS EN

f

“CLUB XTREME” 604 MOUNTAIN ST. PHILA PARA MAS INFORMACION 267 - 2057987 ESMERALDA MORALES RECORTA ESTE ANUNCIO Y RECIBE UNA CLASE GRATIS

PERIODICO EL TRUEQUE

20 - 11 - 2014

Volumen 72

VISITANOS EN

PAGINA 12

PERIODICO EL TRUEQUE

20 - 11 - 2014

Volumen 72

PAGINA 13

Bareburger center city Contratacion de cocina y personal de entrega tener documentos y hablar ingles enviar hoja de vida a Bareburgerhiring123@ gmail.com (necesita bicicleta y el casco)

MARIACHI REY AZTECA

Para Fiestas De Navidad y Todo Tipo De Eventos

484 - 794 5389 TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS ESTIMADOS GRATIS

www.mariachireyazteca.com

Framing carpenters/laborers wanted for new construction. Call LEIDY CONSTRUCTION, INC. 215-340-9579.

Leave message with name, phone number, skills and experience.

MANDA TU CLASIFICADO

GRATIS A mpm-media@hotmail.com

VISITANOS EN

f

PERIODICO EL TRUEQUE

PAGINA 14

20 - 11 - 2014

VISITANOS EN

f

PERIODICO EL TRUEQUE

Volumen 72

PAGINA 15

20 - 1 1 - 2014

VISITANOS EN

f

PERIODICO EL TRUEQUE

Volumen 72

PAG. 16

20 - 11 - 2014

215 856 215 302

-

666 412 666 613

EDICION 72

-

5606 4037 5886 1173

LAS MEJORES LIGAS DE FUTBOL DEL MUNDO

SIN SEGURO SEGURO SIN

SIN TARJETA TARJETA SIN

SIN CONTRATO CONTRATO SIN

GRATIS INSTALACION HD HASTA EN 4 TVS PROGRAMACION MENSUAL DESDE $24.99 145 CANALES EN INGLES Y ESPANOL GRATIS 3 MESES DE 32 CANALES DE PELICULAS

PREGUNTA POR EL BONO DE VISITANOS EN

$50

PERIODICO EL TRUEQUE