En 1939 se publicó en ruso la primera edición del que había de convertirse en uno de los Diccionarios de filosofía más difundidos durante el siglo XX, firmado por Mark Moisevich Rosental (1906-1975) y Pavel Fedorovich Iudin (1899-1968), bajo el título Краткий философский словарь (Moscú 1939, 326 páginas), por OGIZ Editorial Estatal de Literatura Política (ОГИЗ Государственное издательство политической литературы). Iudin dirigía ОГИЗ (1937-47).
Siguiendo su segunda edición (1940) fue traducido directamente del ruso al español por M. B. Dalmacio y publicado con el título Diccionario filosófico marxista (Montevideo 1946, 319 páginas) por Ediciones Pueblos Unidos (la editorial organizada en Uruguay por Pablo Bono, agente de la Komintern, en 1942).
http://filosofia.org/urss/dfm1946.htm