Haras Vacación Remate Chile

ABRIL

Venta Selección|Chile Yeguas de cría y destetes

Fernando Zañartu Rozas y Cia. Ltda.

Lunes 16 de Abril de 2012 Cóctel: 12:30 hs. | Remate: 13:00 hs.

Muestra: Sábado 14 de Abril desde las 11 hs.

Lugar: Criadores Finasangres de Carreras S.A. Av. Club Hípico 1450 - Santiago, Chile

16 2012

Organiza y remata R E M A T E S

Fernando Za単artu Rozas y Cia. Ltda.

Av. Beaucheff 1363, Santiago, Chile.

Tel: (562) - 683 0820 www.fzr.cl

Promociona en Chile

Agente

Venta Selección|Chile Yeguas de cría y destetes

Lunes 16 de Abril de 2012 Cóctel: 12:30 hs. | Remate: 13:00 hs.

Muestra: Sábado 14 de Abril desde las 11 hs.

Lugar: Criadores Fina Sangre de Carreras S.A. Av. Club Hípico 1450, Santiago, Chile. |1

R E M A T E S

Fernando Za単artu Rozas y Cia. Ltda.

2|

Estimados Criadores , Propietarios , Preparadores e hípicos:

Continuando con nuestra política impuesta el año pasado de ofrecer en pública subasta yeguas de cría importadas, este año 2012 hemos optado por familias del reconocido Haras Vacación de Argentina, un establecimiento de gran fama internacional que ha producido gran cantidad de campeones, entre ellos la extraordinaria PASEANA, designada la Mejor Yegua del Mundo en su época.

El Haras Vacación cuenta con familias de reconocido prestigio dentro de la hípica argentina, razón por la cual y en trabajo conjunto con el Haras y Sullivan Bloodstock, hemos seleccionado los pedigrees que a continuación ustedes podrán estudiar.

Las yeguas de cría fueron seleccionadas por su físico, corrección y edad. La totalidad de ellas están preñadas por Reproductores que se encuentran en la cima de las estadísticas argentinas, caso idéntico empleado para la selección de los destetes.

Hoy, nuevamente criadores y propietarios/criadores, tendrán la posibilidad de adquirir un vientre puesto en Chile, libre de riesgos, gastos y en condiciones crediticias de largo plazo.

Los invitamos a revisar este catálogo y a cada una de las yeguas y destetes, que por su calidad genética serán un real aporte a la crianza nacional.

Las yeguas estarán a la vista a partir del día lunes 9 de abril en las instalaciones del Haras Santa Eladia.

Fernando Zañartu Rozas Gerente General Fernando Zañartu Rozas y Cía. |3

4|

1972

2012

|5

Protagonistas de nuestra historia

6|

HARAS VACACIĂ“N | 40 AĂ‘OS QUE DEVER HISTORIA TEXTO

90 || CLARIN

|| CARRERAS

|| SABADO

10 DE SEPTIEMBRE

DE 2011

Carreras

cas Polla de P,ocotrnatondo a favor Balada Sale u hegemonĂ­a para ratificar s do el Tras haber gana por ClĂĄsico Campos la zaina cinco cuerpos, la o com se perfila ada. mejor de la cam por Gamuza Fina irĂĄ . un difĂ­cil desquite

e

ANALISIS Jaime Mitagstein rin.com jmitagstein@cla

r que el Gran odo hace pensa Potrancas, Premio Polla de dos del cacon los recau ante: figura domin de so, tiene una materna nieta La Balada Sale. sĂłlo perdiĂł en Confidential Talk o y luego enheocasiĂłn del estrenconsecutivas, la ITISMO. ias TENER EL FAVOR brĂł tres victor MERITOS PARA o clĂĄsico.

S Y REUNE LOS Ăşltima en el terren pista de cĂŠsMARIA CAMPO EL CLASICO LUIS En el estreno, sobre Ăşltima. PeFACILMENTE es quedĂł QuĂŠ se dijo DE ADJUDICARSE rta expectativa ped, Balada Sale o le LADA SALE VIENE Otra que despie acular pista de Palerm PA GANADORA.BA espect ESTAM Fue e. ro el paso a la atta Illegally Blond ente el panorama. +5@@' ClĂĄsico Juan Pedro Roberto Pelleg

cambiĂł totalm dora por cinco o), el estreno en el

Sale es metros, Palerm

SaliĂł de perde metros. Luego, â&#x20AC;&#x153;Si bien Balada !) 61'/)- < - )!

Artigas (1.600 a punta le tirara 9 61'#! 6 . & 3 +4/8@ rosa, !; 6 '*/!1#! 6 % :)6'* 2 cuerpos, en 1.200 a La Extrover2!&9+ - 6!1 !1- una yegua pode 69 cuando de punta os (mĂĄs de 35 seis /9!26 2 & + -1 9' -1 cuerp 4 + + + en 1.400, le tirĂł , cotizada favorita & 1! < 1! #*( una docena de Queen, en notaGamuza Fina tienerevertir

- (!<

/ / & )77# u & ))+ + 9 8 tida. Y de Ăşltima roce jerĂĄrquico, 8 5 )7 )2 & " para metros) a Malib es de / & 2) 7 !1):2>-!. )'' icion

/ / falta :7 la cond

+ a + 8 pese .

/ ( &)2>" )' #2' ' (7) bles 1â&#x20AC;&#x2122;34â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;63c. salos sobre la has / &; (7 8 5 #7? / / 7 !1):2>-!. tado. La Ăşltima re en la arena, resul + + + 9 fueron cinco cuerp Gamuza Fina.

8 el siemp / ( &)2>" : 0:#7 allĂ­, 5 8 / / / De / & ; 2 () ntaron #7? / && 77 el J. GĂźiraldes a, 9 9 9 8 ta entonces invicta 7

0: & 72#, 3" ':? vez que se enfre jas de )3 72#)3 to al ClĂĄsico Manu condujo tercer

/ )2# 8 5 / / & 7 Y con un magro + + 8 Pablo Falero la % (7 2,2 7 " 2 7 )27 2 (1.400 metros).

2> : #) / marecta dominĂł con dio muchas venta ra / 3 ??#(# 8 5 2 77> / / 7 ! !): $ 1,10, la nieta le + + segunda y en la $

carre / 8 5 ):7! 2( &)" : # dividendo de Stripes tuvo que ad, en el notab

/ # 2 )

/ / 7 !1):2>-!. : #) desarrollo. Esta a y y 8 + absoluta facilid 7c la milla, tran4

2(37 #(" ', 2 & #*( 2& ( + terna de Cand dar cuenta de Ile ) )22 2 8 5 > &) / / & 7 4 9 8 9 registro de 1â&#x20AC;&#x2122;34â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;4 a.

4

es mĂĄs complicadadoâ&#x20AC;?.

8 5 / ( &)2>" % 2 ) extremarse para & 7 / / pescuezo, en confi " #', 7$ / / + medio muy 8 sitando pista pesad poderoso (su3 0 por ro

:7 % #' u & 5 espe 2 ( Misco / )'#( )3 8 / / & 7

Potranca de fĂ­sico , Balada Sale 8 + "

s 1â&#x20AC;&#x2122;21â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;84c.

8 5 2 ( < 2 " 2 2 ( & Y, bueno os. kilos) & 7 / / / / Camp 500 o &#( 9 + pera los , 8 5 #7)213 )7 " ??

AsĂ­ llegĂł al ClĂĄsic hasta los 300 7: y eso potenciarĂĄ / & > / / #7 ( / largarĂĄ de afuera ,

n DassiĂŠ 1 3 (#' :=" / :&):3 tras hacer la puntadesbordada por

/ 27 / 8 5 Alfredo GaitĂĄ fue

.= a metros finales, por

â&#x20AC;&#x153;Vamos a la aren Gamuza Fina

Balada Sale y

La onda ContinuĂł muy porteĂąa con una buena. amplio margen. tiene una suelta (5a. el No. 6) Ăłn muy Gran Impacto araci en privado, prep bien por vez de una iento de Fitzcainterior y tal vez,de lleno a lo que y 6: $ 154.032 5 Hizo reconocim Sale. Pero la nieta consigo. lada nda por vio todas todas, respo lidades, de de pista y se la rraldo no las tuvolargar frĂ­a, luego estreno.

2 pesos aĂşn mĂĄs sus posibi insinuara en el nta. Una Del total de 630.03 es Come Into.

ComenzĂł por arriba sĂ­ indiscutibles. cĂłmoda y conte fuerte en incremenMĂĄs que un lance Premio Eliseo de Gamuza a en el codo y que habrĂĄ hoy Claro que la gente ojo apurĂł abiert erarse ante Balada apuesta 5 y 6 Cabeza tiene una tren Ganadora del Gran la sangre en el tos, la primera recup distanciada del el a) recibirĂĄ Fina quedĂł con el Campos. Es no pudo que quedĂł a cinco cuerRamĂ­rez, luego por tratamiento (segunda carrer en atropellada y, si ece, o Sale, de la o tras la derrota restante la favor Stripes estaba pos. Sobrevino entonces el cambien segundo puest Premio de Pora $ 154.032. Y la Equal de carre a de hija ga la s (noven que lĂ­oâ&#x20AC;?. ilegal en el Gran o tercera en as por 4 cuerpo (Juan Carlos Norie redoblona de seis TambiĂŠn, Ăşltim y habrĂĄ 0. invicta, con victoriio Jorge de Atu- de monta por ahĂ­ hacemos trancas, y por impone respeto. prueba), $ 100.00 de la 7ÂŞ y $ Mario FernĂĄndez) as, en el Gran Prem en las Estrellas, lugar de el cordobĂŠs tiene mayor en el Pick las 2000 Guine 50.000 $ si w as. ver medio que Gapor 12ÂŞ. echad que de la cha y Las cartas estĂĄn 60.000 en el Pick Lo innegable es de Grupo I. za fortuna. ambos cotejos muy bien y es gio llegĂł Gamu muza Fina siguiĂł Con ese presti os y prometĂ­a capaz de dar mucha pelea.

Camp o ClĂĄsic Fina al os mĂĄs que Baapenas diez centav

T

|7

Paseana Embajadora de Vacación

Paseana, hija de Ahmad y Pasiflin (Flintham), nació en el haras Vacación, el 23 de Agosto de 1987. Luego de ser protagonista excluyente del proceso selectivo en Argentina, deslumbró en Estados Unidos con su campaña, resultando ganadora en doce de los más importantes clásicos de Grupo 1, como la Breeder´s Cup Distaff de 1992.

Fue consagrada como Campeona Adulta en los Eclipse Awards, por ARG Gran Premio Enrique Acebal (G1) Clásico Francisco J. Beazley (G2) Clásico Abril (G2) 3ª Gran Premio Selección (G1) 4ª Clásico Francisco Alvear (G2) USA Breeders’ Cup Distaff (USA|1), Apple Blossom H. (USA|1) -2 vecesVanity Invitational H. (USA|1) Santa Margarita Invitational H. (USA|1) -2 vecesMilady H. (USA|1) -2 vecesSanta Maria H. (USA|1) -3 vecesSpinster S. (USA|1) San Gorgonio H. (USA|2) Silver Belles H. (USA|2) Chula Vista H. (USA|2) Manta H. (USA|L) 2ª Breeders’ Cup Distaff (USA|1) Spinster S. (USA|1) Santa Margarita Invitational H. (USA|1) 3ª Apple Blossom H. (USA|1)

8|

dos años consecutivos, y en 2001 ingresó al Racing Hall of Fame de los Estados Unidos. Su brillante campaña arroja números sorprendentes: más de u$s 3.3 millones de dólares en ganancias.

HARAS VACACIÓN | 40 AÑOS DE HISTORIA

PASEANA, EMBAJADORA DE LA HÍPICA ARGENTINA, RECONOCIDA Y GALARDONADA A NIVEL MUNDIAL, NACIÓ Y FUE CRIADA EN VACACIÓN

|9

Pablo Falero

Jockey oficial de Haras Vacación En Argentina, Pablo es el deportista en actividad que más premios tiene en su haber.

Y es parte grande de la historia de Vacación.

El 20 de diciembre de 2011 recibió el undécimo Olimpia de Plata de su carrera otorgado por el Círculo de Periodistas Deportivos de Buenos Aires.

10|

HARAS VACACIÓN | 40 AÑOS DE HISTORIA

Balada Sale

Nueva estrella clásica para Vacación Gran Premio Selección

Balada Sale ganó en forma notable y por 11 cuerpos

“Balada Sale es la mejor yegua que entrené, tanto a la hora de competir como en el trato de todos los días.”

Juan Carlos Maldotti Entrenador de Balada Sale, junto con su hijo Sebastián. |11

Nuestros premios

Carlos Pellegrini PELLEGRINI DEL AÑO 1992 CRIADOR DEL AÑO 1987 1989 1995 1997 2000 CABALLERIZA DEL AÑO 1987 1988 2001

PADRILLO DEL AÑO Pepenador|1989 Roy|2001|2002

MEJOR FONDISTA Brillantly|1988 Double Paid|1994

YEGUA DEL AÑO Fiara|1987 Brillantly|1988 La Esperanza|1990 Croassant|1997 Netherland|2001 Cursora|2005 Filarmonia|2007 Pryka|2008

MEJOR VELOCISTA La Esperanza|1988 Wooden Girl|1992 Estambul|2000 Mister Phone|2002 Pryka|2008 Claro Oscuro|2011

MEJOR 2 AÑOS Candila|1987 La Maltrecha|1988 Bobsy|1989 Liberiana|1995 Slew Of Reality|1997

MEJOR CABALLO Double Paid|1994

12|

MEJOR YEGUA ADULTA Pryka|2008

MEJOR 3 AÑOS Fiara|1987 Rosadora|1988 Cheyenne|1989 Rafaga|1989 Croassant|1997 Netherland|2001 Cursora|2005

HARAS VACACIÓN | 40 AÑOS DE HISTORIA

|13

Nuestros grandes

Campeones PASEANA | por Amhad

MEJOR YEGUA DEL MUNDO 1992|1993 SALON DE LA FAMA USA | 2001 ARG Gran Premio Enrique Acebal (G1) Clásico Francisco J. Beazley (G2) Clásico Abril (G2) 3ª Gran Premio Selección (G1) 4ª Clásico Francisco Alvear (G2) USA Breeders’ Cup Distaff (USA|1) Apple Blossom H. (USA|1) 2 veces Vanity Invitational H. (USA|1) Santa Margarita Invitational H. (USA|1) 2 veces Milady H. (USA|1) 2 veces Santa Maria H. (USA|1) 3 veces Spinster S. (USA|1) San Gorgonio H. (USA|2) Silver Belles H. (USA|2) Chula Vista H. (USA|2) Manta H. (USA|L) 2ª Breeders’ Cup Distaff (USA|1) Spinster Syakes (USA|1) Santa Margarita Invitational H. (USA|1) 3ª Apple Blossom H. (USA|1), etc.

SLEW OF REALITY | por Political Ambition

CAMPEÓN 2 AÑOS HEMBRA Gran Premio S. J. Unzué (G1) Gran Premio J. de Atucha (G1) Gran Premio Carrera de Las Estrellas (G1) Clásico C. Casares (G2) Clásico Jockey Club de Montevideo (L) 2ª Gran Premio G. Lerena (G1) Especial Potrancas, etc.

14|

NETHERLAND | por Roy

YEGUA DEL AÑO CAMPEÓN 3 AÑOS HEMBRA Gran Premio Selección (G1) Clásico Polla de Potrancas (G2) Clásico A. A. Mercader 2ª Gran Premio Nacional (G1) Gran Premio Polla de Potrancas (G1) Clásico R. Aristegui (G2) Clásico M. L. Morales (G2) Clásico C. Benavides (G3) Piedra Found H. (USA) 3ª Iowa Distaff Stakes (USA)

CROASSANT | por Confidential Talk

YEGUA DEL AÑO MEJOR 3 AÑOS HEMBRA Gran Premio Polla de Potrancas (G1) Gran Premio Selección (G1) Gran Premio Copa de Plata (G1)

DOUBLE PAID | por Pepenador

MEJOR FONDIStA DE SU AÑO MEJOR CABALLO ADULtO Gran Premio 25 de Mayo (G1) Clásico Progreso (G2) Clásico Gral. Pueyrredón (G2) -2 vecesClásico Martinez de Hoz (G2) Clásico Chacabuco (G2) Clásico Botafogo (G3) -2 veces2ª Gran Premio Internacional República Argentina (G1) Clásico Progreso (G2) Clásico Competencia (L) 3ª Gran Premio Internacional Copa de Oro (G1) 2 veces.

FIARA | por Pepenador

YEGUA DEL AÑO CAMPEÓN 3 AÑOS HEMBRA

Gran Premio Copa de Plata (G1) Gran Premio E. Acebal (G1) Clásico F.J. Beazley (G2) Especial Potrancas 2ª Gran Premio Consagración de Potrancas (G1) Gran Premio E. Ramírez (G1) Clásico C. Casares (G2) 3ª Gran Premio S. J. Unzué (G1) Clásico L. M. Campos (G2) Ganadora en USA 3ª Osunitas Stakes (USA), etc.

RAFAGA | por Pepenador

CAMPEÓN 3 AÑOS HEMBRA Gran Premio Polla de Potrancas (G1) Gran Premio Selección (G1) Clásico C. Menditeguy (G3) 2ª Clásico Gral. L. M. Campos (G2), etc.

CANDILA | por Mariache

CAMPEÓN 2 AÑOS HEMBRA Gran Premio J. de Atucha (G1) Gran Premio E. Ramirez (G1) 4ª Gran Premio S. J. Unzué (G1), etc.

LIBERIANA | por Johnny’s Prospect

CAMPEÓN 2 AÑOS HEMBRA Gran Premio S. J. Unzué (G1) Gran Premio J. Atucha (G1) Clásico C. Casares (G2) 3ª Gran Premio Carrera de las Estrellas (G1), etc.

HARAS VACACIÓN | 40 AÑOS DE HISTORIA

CURSORA | por Candy Stripes

YEGUA DEL AÑO CAMPEÓN 3 AÑOS HEMBRA

ROSADORA | por Pepenador

CAMPEÓN 3 AÑOS HEMBRA

Gran Premio Internacional Copa de Plata (G1) Gran Premio E. Acebal (G1) Especial Dolly Toss 2ª Gran Premio 1000 Guineas Consagración de Potrancas (G1), etc.

Gran Premio Selección (G1) Gran Premio E. Ramírez (G1) Gran Premio Jorge de Atucha (G1) Matinee Handicap (USA) 2ª Matinee Stakes (USA) 4ª Vanity Handicap (G1), etc.

ESCOLETA FITZ | por Fitzcarraldo

CANDIDATO ROY | por Roy

YEGUA DEL AÑO | SAF Cape Of Good Hope Paddock Stakes (SAF-1) Garden Province Stakes (SAF-1) Yellowood Handicap (SAF-1) 2ª Tibouchina Handicap (SAF-1) Sprint Challenge Stakes (SAF-3), etc.

LA MALTRECHA | por Pepenador

CAMPEÓN 2 AÑOS HEMBRA Gran Premio Polla de Potrancas (G1) Gran Premio S. J. Unzue (G1) Clásico C. Casares (G2) Clásico Asociación de Propietarios de Caballos de Carrera (G3) 2ª Gran Premio de Potrancas (G1), etc.

WOODEN GIRL | por Mariache

MEJOR VELOCIStA DE SU AÑO Gran Premio Félix de Alzaga Unzué (G1) Clásico Venezuela (G2) Clásico T. Lyon (G2) Clásico Gral. Viamonte (G3) Clásico Condesa (G3) Clásico Francia (G3) Clásico Producción Nacional (G3)

CAMPEÓN 2 AÑOS | SAF Bloodstock South Africa Nursey (SAF-1) Gold Medallion (SAF-1), etc.

CHEYENNE | por Pepenador

CAMPEÓN 3 AÑOS MACHO Gran Premio Nacional (G1) Clásico E. Casey (G2) 2ª Clásico M. Cane (G2), etc.

BOBSY | por Pepenador

CAMPEÓN 2 AÑOS MACHO Gran Premio Stgo. Luro (G1) Clásico Congreve (G3), etc.

FILARMONIA | por Slew Gin Fizz

YEGUA DEL AÑO Gran Premio Estrellas Distaff (G1) Gran Premio Criadores (G1) Gran Premio Copa de Plata (G1) Clásico C. P. Rodriguez (G2) Clásico Asociación de Propietarios (G3)

LA ESPERANZA | por Bold Forli

YEGUA DEL AÑO MEJOR VELOCIStA Gran Premio Félix de Alzaga Unzué (G1) Clásico T. Lyon (G2) Clásico Gral. F. B. Bosch (G3), etc.

PRYKA | por Southern Halo

YEGUA DEL AÑO MEJOR YEGUA ADULtA MEJOR VELOCIStA Gran Premio Félix de Alzaga Unzué (G1) Gran Premio Maipú (G1) Clásico General Viamonte (G3) Clásico Condesa (G3) Clásico Cnel. Pringles (G3) Clásico Arturo A. Bullrich (G3) Clásico Gral. Las Heras (G3) Clásico España (L) Clásico Japón (L) Clásico Orbit (L)

CLARO OSCURO | por Mutakddim

MEJOR VELOCIStA Gran Premio Félix de Alzaga Unzué (G1) Clásico General Viamonte (G3) Clásico Río de la Plata (L) Clásico Asoc. Arg. de Fomento Equino (L) Clásico Lord At War -NTR SI 1100mClásico Refinado Tom Clásico Gentlemen Handicap Phoenix Handicap Simonside

|15

Nuestros Ganadores

Clásicos GRUPO|1 ESCENOGRAFO (Bold Second) APRIL TALK (Confidential talk) CUTLAS (Confidential talk) LIGNIFY (Confidential talk) SILZAL (Confidential talk) SITUADO (Confidential talk) FAN FAN (Duncan) MACHO (Duncan) INDIANITA (Friul) EARLY PRINCESS (Kitwood) ESTAMBUL (Kitwood) LITIGADO (Kitwood) PARACA (Kitwood) SLEW THE MOON (Kitwood) DECENCIA (Lode) MANZANERA (Mansim) BACACHE (Mariache) LA BARACA (Mariache) MELODIEN (Mariache) POP-ROCK (Mariache) POPULAR (Mariache) RECHIFLO (Mariache) BALADA SALE (Not For Sale) BEAUTY MELODY (O’Martin) LADY PELUSA (Orpen) ILUSOR (Parade Marshal) ROCKING TRICK (Phone trick) BALLESTA (Pepenador) ODALEA (Pepenador) 16|

DELIVERY (Political Ambition) DIDDLER (Political Ambition) FERCHA (Political Ambition) LA MALPENSADA (Political Ambition) LEYDEN (Political Ambition) MUSICOLOGO (Political Ambition) TIMA (Political Ambition) MAZORQUERO RED (Redtop) ORNELLA TOP (Redtop) BADAJO (Roy) BARTOLA (Roy) CHOLLO (Roy) ESTRICTA (Roy) HOLLIN (Roy) ICE HORSE (Roy) ICE POINT (Roy) IMPERIAL ROY (Roy) LA BELGA (Roy) QUESTION (Roy) RANDY CAT (Roy) RODENO (Roy) SEMBLANZA (Roy) TERNA (Roy) VALERY LADY (Roy) IMPRESSION (Rubiano) EMERGENTE (Salt Lake) VACACIONADA (Southern Halo) MISTER PHONE (Speakerphone) ROSSEL (Vision and Verse) VAMOS (Yata Nahuel)

HARAS VACACIÓN | 40 AÑOS DE HISTORIA

GRUPO|2 CALORICA (Ahmad) VISALIA (Ahmad) ESCOLTADO (Cinco Grande) USURPADOR (Circinus) DANISH (Confidential talk) DUNHILL (Confidential talk) INDONESIA (Confidential talk) REALIZE (Confidential talk) SCANDINAVE (Confidential talk) DOCTOR PANTALEON (Country Doctor) RACACHA (Flintham) LIRIOPE (Honour and Glory) RUGELL (Intérprete) BANESTO (Johnny’s Prospect) BLUE FANTASTIC (Johnny’s Prospect) TIPICA (Kasteel) FIGARA (Kitwood) NOMINADORA (Kitwood) PALMAROLA (Kitwood) ROAM (Kitwood) SPICE GIRL (Kitwood) FORLIANO (Mariache) KEPY (Mariache) MISIADURA (Mariache) LIBREO (Not For Sale) ILUSTRATIVA (Parade Marshal) BORDOLESA (Pepenador) EVALUADO (Pepenador) FIJEZA (Pepenador)

GRUPO|3 TENDIDA (Pepenador) WITNESS (Pepenador) LIHA (Perugin) BARONESITA (Political Ambition) ESCOLTADA (Political Ambition) FIEREZE (Political Ambition) SARAGOSSE (Political Ambition) COMICAL (Punctilio) FERNANDITA (Redtop) FOX RED (Redtop) REA (Redtop) DANDY NORTEÑO (Ringaro) ARRIBA BABY (Roy) BABY MELODY (Roy) BEAUTY ROY (Roy) LIBELISTA (Roy) MEMORION (Roy) ROTULO (Roy) SARAPIA (Roy) VACACIONADO (Roy) LINDA LOVE (Salt Lake) FRECUENCIA (Voodoo)

RIOMAGGIORE (Alpha Plus) TIZNA (Bid Us) DECLARADO (Cinco Grande) EXPRESS NEWS (Confidential talk) CASMIRA (Confidential talk) INTERDITE (Confidential talk) SOUPIER (Confidential talk) WILLOWY (Confidential talk) VERTEDERA (Duncan) INDIO LADINO (Early Release) FIGURITA (El Califa) FRATELO (El Serrano) FINGIDO (Ex-Libris) BALINERO (Flintham) FROTADA (Forever Sparkle) EARLY KIT (Kitwood) CAMPO SANTO (Mariache) DAMA IMPERIAL (Mariache) ISIDORA (Mutakddim) SAETTA (Mutakddim) LISTADA (Parade Marshal) WEALTHY (Parade Marshal) LIRIO (Pepenador) LUMINARIA (Pepenador) NEVEGAL (Perugin) COSMOLOGIA (Political Ambition) DOG RED (Redtop) FACISTA (Redtop) SADICA (Redtop)

LAMINERO (Ringaro) SERRADIZA (Ringaro) APRILLA (Roy) CHIBOLA (Roy) TRELIA (Roy) VANGUARDIA (Roy) PLANETARIUM (Salt Lake) LA TREMOILLE (Shuttle Diplomacy) RANCANTE (Shuttle Diplomacy) SALONICO (Shuttle Diplomacy) URBANIZADO (Slew Gin Fizz) ESTATUILLA (Southern Halo) CHECKLIST (Vision and Verse) PLASTILINA (Voodoo) NECEDAD (Yata Nahuel)

|17

1972

18|

2012

Grandes

Madres

|19

Nuestras

Campeonas Emblema de Haras Vacación.

Campeonas o madres de campeones.

NITIDA | por Pepenador y Necedad, por Yata Nahuel Madre de NETHERLAND | por Roy

YEGUA DEL AÑO CAMPEÓN 3 AÑOS HEMBRA Gran Premio Selección (G1) Clásico Polla de Potrancas (G2) Clásico A. A. Mercader 2ª Gran Premio Nacional (G1) Gran Premio Polla de Potrancas (G1) Clásico R. Aristegui (G2) Clásico M. L. Morales (G2) Clásico C. Benavides (G3) Piedra Found H. (USA) 3ª Iowa Distaff Stakes (USA)

BRILLIANTLY | por Major Gundry y Bride, por Dancing Moss

YEGUA DEL AÑO MEjOR FONDISTA Gran Premio Copa de Oro (G1) Gran Premio Ignacio e Ignacio F. Correas (G1) Gran Premio La Mission (G1) Clásico Partícula (G2) Clásico M. Ángel y Tomas Juarez Celman (G2) Clásico J. Shaw (G2) Clásico A. A. Mercader (L) 2ª Gran Premio de Potrancas (G1) Gran Premio Criadores (G1) Gran Premio E. Acebal (G1) Gran Premio Copa de Plata (G1) Clásico Gral. L. M. Campos (G2) Clásico F.J. Beazley (G2), etc.

20|

HARAS VACACIÓN | 40 AÑOS DE HISTORIA

RAFAGA | por Pepenador y Racacha, por Flintham

CANDILA | por Mariache y Candinha, por Snow Festival

CAMPEÓN 3 AÑOS HEMBRA

CAMPEÓN 2 AÑOS HEMBRA

Gran Premio Polla de Potrancas (G1) Gran Premio Selección (G1) Clásico C. Menditeguy (G3) 2ª Clásico Gral. L. M. Campos (G2), etc.

Gran Premio J. de Atucha (G1) Gran Premio E. Ramirez (G1) 4ª Gran Premio S. J. Unzue (G1), etc.

Madre de RODENO | por Roy

Gran Premio Raúl y R.E. Chevalier (G1) Gran Premio Martínez de Hoz (G1)

ROSSEL | por Vision and Verse Clásico Gran Premio Polla de Potrillos (URU|1) Clásico Polla de Potrillos (G2), etc.

REALIZE | por Confidential Talk Clásico F. J. Beazley (G2) Clásico J. P. Artigas (L)

FIARA | por Pepenador y Figuración, por Hot Dust

YEGUA DEL AÑO CAMPEÓN 3 AÑOS HEMBRA Gran Premio Copa de Plata (G1) Gran Premio E. Acebal (G1) Clásico F.J. Beazley (G2) Especial Potrancas 2ª Gran Premio Consagración de Potrancas (G1) Gran Premio E. Ramírez (G1) Clásico C. Casares (G2) 3ª Gran Premio S. J. Unzue (G1) Clásico L. M. Campos (G2) Ganadora en USA 3ª Osunitas Stakes (USA), etc.

Madre de CANDIDATO ROY | por Roy

CAMPEÓN 2 AÑOS EN SUDáFRICA Bloodstock South Africa Nursey (SAF-1) Gold Medallion (SAF-1), etc.

FIjEZA | por Pepenador y Figurita, por El Califa Clásico Los Haras (G2) Clásico J. Shaw (G2) 2ª Gran Premio Copa de Oro (G1) Gran Premio E. Acebal (G1) Clásico Partícula (G2) 3ª Gran Premio La Mission (G1), etc.

Madre de FILARMONIA | por Slew Gin Fizz

YEGUA DEL AÑO Gran Premio Estrellas Distaff (G1) Gran Premio Criadores (G1) Gran Premio Copa de Plata (G1) Clásico C. P. Rodríguez (G2) Clásico Asociación de Propietarios (G3)

FIEREZE | por Political Ambition Clásico Abril (G2) 2° Gran Premio Estrellas Distaff (G1)

LA ESPERANZA | por Bold Forli y La Feona, por Luxenburgo

YEGUA DEL AÑO MEjOR VELOCISTA Gran Premio Félix de Alzaga Unzué (G1) Clásico T. Lyon (G2) Clásico Gral. F. B. Bosch (G3), etc.

Madre de LAMINERO | por Ringaro Clásico Benito Lynch (G3)

CALORICA | por Ahmad y Canchera, por Pepenador.

Clásico Abril (G2) 3ª Gran Premio Carrera de Las Estrellas (G1)

Madre de CURSORA | por Candy Stripes

YEGUA DEL AÑO CAMPEÓN 3 AÑOS HEMBRA Gran Premio Internacional Copa de Plata (G1) Gran Premio E. Acebal (G1)

COMODORA | por Confidential Talk y Crevette, por Pepenador.

Madre de CLARO OSCURO | por Mutakddim

MEjOR VELOCISTA Gran Premio Internacional Félix de Álzaga Unzué (G1) Clásico General Viamonte (G3) Clásico Río de la Plata (L) Clásico Asoc. Arg. de Fomento Equino (L)

|21

Ganadoras

Clásicas GRUPO|1 Ganadoras o Madres de Ganadores

LA BALADA

Confidential talk - La Baraca

22|

BEAUTY MELODY, por O’Martin y Beth’s Melody, por Vice Regent.

TOUGH GOLDA, por tough Critic y Crown Golda, por C.thy Good.

EARLY GOLD, por Awesome Gold y Early Rising, por Early Release.

Es madre de: EARLY PRINCESS EARLY KIT ECLISA VALERY TOSS, por Egg toss y Vacacionante, por Practicante.

Es madre de: VALERY LADY VACACIONADA VACACIONADO VANGUARDIA VOLCANA CUTEY, por Mariache y Croquette, por Utópico.

Es madre de: CUTLAS CASMIRA TIPICA, por Kasteel y tippet, por Anticipating.

Es madre de: TERNA TIMA DOUBLE PLAY, por Pepenador y Double Account, por Sham.

Es madre de: DELIVERY MARIGOLD ANTU, por Farnesio y Marigold, por Dancing Moss.

CUMBRECITA, por Luhuk y Calderona, por Lefty.

TAMARIU, por Engrillado y Senti Cara, por tough Critic.

HEAVENLY SMILE, por Smile y La Divertida, por Salt Marsh.

Es madre de: HOLLIN ILUSORA, por Roy e Idilica, por Confidential talk.

Es madre de: ILUSOR BARONESITA, por Political Ambition y Baldeada, por Pepenador.

Es madre de: BARTOLA NEW REAL DEAL, por Roy y New Hall Road, por Dixieland Band APRIL MON, por Air Forbes Won y April Showers, por Bold Hour Es madre de: APRIL TALK Q.E.DEE, por Ogygian y Sticky Prospect, por Mr.Prospector.

Es madre de: QUESTION LA BALADA, por Confidential talk y La Baraca, por Mariache.

Es madre de: BALADA SALE jOLLY, por Southern Halo y Javelin, por Logical SUPER SISTER, por Parochial y Luna Vírgen, por Ahmad.

Es madre de: ANjIZ STAR VENDIMIA PIN, por Lt. Pinkerton y Appealing Ms. Iron, por Iron Constitution.

Es madre de: MALHECHOR INT

HARAS VACACIÓN | 40 AÑOS DE HISTORIA

GRUPO|2

Ganadoras o Madres de Ganadores FIGARA, por Kitwood y Fifty Fifty, por Pepenador.

PESCARA, por Fitzcarraldo y Pietrasanta, por Babas Fables.

Es madre de: PALMAROLA MELODY GIRL A, por Solford y Melodien, por Mariache.

Es madre de: MEMORION DAMA IMPERIAL, por Mariache y Dama Norteña, por Majestic Prince.

Es madre de: DANISH LIBERITA, por Salt Lake y Libertina, por Punctilio.

REALIZE, por Confidential talk y Rafaga, por Pepenador.

Es madre de: RUGELL INDONESIA, por Confidential talk e In Line, por Pepenador.

ROMANA RED, por turkoman y Roman Red, por Blushing Groom.

Es madre de: ROTULO ACHAPARRADA, por Johnny’s Prospect y Achara, por Sassafras.

NOVEMBER MAIDEN, por Raise A Native y Pert, por Damascus.

Es madre de: NOMINADORA ILUSIONES, por Samba Boy y Beauty Spot, por Blue Diamond II. Es madre de: ILUSTRATIVA ACERTABLE, por Equalize y Asperiega, por Engrillado.

SAVOIE, por Kasteel y Val D’isere, por Mountain Call.

Es madre de: SARAGOSSE SCANDINAVE WITNESS, por Pepenador y Wind Blown, por Amateur.

BETH´S MELODY, por Vice Regent y Beth´s Song, por Quadratic.

Es madre de: BABY MELODY LADY REGENT, por Vice Regent y Let It Fly, por Hatchet Man. Es madre de: LINDA LOVE ALLSTAR BABY, por Northern Baby y Whydidju, por tom Rolfe.

Es madre de: ARRIBA BABY BEAUTY ROY, por Roy y Bellezza, por Proud Arion.

LA MALPARADA, por Roy y La Maltrecha, por Pepenador.

Es madre de: LIBREO AICEGA, por Slew Gin Fizz y Odalita, por Intérprete.

EIVISSA jET, por Victory Speech y Aquí Me Quedo, por Sir Ivor Again.

GOOD PASSION, por Juez de Pan y Efficient, por Minera II. LA LEOCADIA, por Louis Quatorze y Grammar, por Southern Halo.

LIRIOPE, por Honour and Glory y La Balada, por Confidential talk.

GRUPO|3

Ganadoras o Madres de Ganadores TIZNA, por Bid Us y trigueña, por Hot Dust.

Es madre de: TRELIA TIRANO KALI MARSHAL, por Parade Marshal y Kaldeable, por Kaljerry.

SERRANA, por Mat-Boy y Sierra Alta, por Figonero.

Es madre de: SERRADIZA IMAGINATION, por Southern Halo y Giulietta, por Saint Sever.

Es madre de: ISIDORA LISTA POLITICA, por Political Ambition y Libra, por Dancing Flight.

Es madre de: LISTADA CASMIRA, por Confidential talk y Cutey, por Mariache.

Es madre de: CHIAMBELLA INTERDITE, por Confidential talk e Inimitable, por Farnesio.

EARLY KIT, por Kitwood y Early Gold, por Awesome Gold.

Es madre de: EARLY BOY WILLOWY, por Confidential talk y Wild Willow, por Wild Again.

URBANIzADA, por Confidential talk y Urbanizadora, por Pepenador.

Es madre de: URBANIZADO CHEER, por Pepenador y Che Constanza, por Mariache.

Es madre de: CHECKLIST SAYAL, por Slew Gin Fizz y Serrana, por Mat-Boy. Es madre de: SALONICO STELLIFY, por Southern Halo y Other Star, por Logical.

Es madre de: SAETTA APRILLA , por Roy y April talk, por Confidential talk.

TRELIA, por Roy y tizna, por Bid Us. CHIAMBELLA, por Mutakddim y Casmira, por Confidential talk.

REGINA BELLE, por Confidential talk y Regina-Manet, por Mariache.

Es madre de: RIOMAGGIORE LA THIBON, por Potrillazo y Latencia, por El Asesor.

Es madre de: LA TREMOILLE ACORDANZA, por Luhuk y Acura, por Southern Halo.

PRINCESA BASCA, por Prince Boy y Lady Basca, por El Basco.

|23

1972

24|

2012

Venta Selección|Chile Yeguas de cría y destetes

Organiza y remata R E M A T E S

Fernando Zañartu Rozas y Cia. Ltda.

Av. Beaucheff 1363, Santiago, Chile. tel: (562) - 683 0820 www.fzr.cl

Promociona en Chile

Agente

|25

YEGUAS DE CRÍA HIJAS DE:

YEGUAS DE CRÍA PREÑADAS POR:

DEStEtES HIJOS DE:

HONOUR AND GLORY LODE SHUTTLE DIPLOMACY VISION AND VERSE CANDY STRIPES INDYGO SHINER DISTANT VIEW HIGH YIELD ROY INTÉRPRETE

ROMAN RULER APTITUDE KING’S BEST

ROMAN RULER APTITUDE KING’S BEST MANIPULATOR FAIRY MAGIC

26|

HARAS VACACIÓN | PADRILLOS

ROMAN RULER

KING’S BEST

MANIPULATOR

PADRILLOS

Padrillos

APTITUDE

FAIRY MAGIC

|27

Roman Ruler Fusaichi Pegasus | Silvery Swan, por Silver Deputy

28|

PADRILLOS | ROMAN RULER

RR

|29

30|

PADRILLOS | ROMAN RULER

RR

Roman Ruler Lo tiene todo.

Precocidad, calidad, velocidad y coraz贸n.

|31

Roman Ruler © Rafael Reyes Zaino, nacido en USA en 2002

Ganador de 5 carreras en USA y U$S 1.220.800, incluso: Haskell Invitational H. (USA|1) Dwyer Stakes (USA|2) Norfolk Stakes (USA|2) Best Pal Stakes (USA|2) 2º Del Mar Futurity (USA|2) 2º G. Breeders’ C. H. (USA|2) 3º travers Stakes (USA|1)

RAISE A NATIVE

NATIVE DANCER RAISE YOU

GOLD DIGGER

NASHUA SEQUENCE

DANzIG

NORTHERN DANCER PAS DE NOM

ROWDY ANGEL

HALO RAMHYDE

DEPUTY MINISTER

VICE REGENT MINT COPY

SILVER VALLEY

MR. PROSPECTOR SEVEN VALLEYS

QUACK

T.V. LARK QUILLON

UNSOCIABLE

NEVER BEND VASSAR GRAD

MR. PROSPECTOR FUSAICHI PEGASUS ANGEL FEVER

SILVER DEPUTY SILVERY SWAN SOCIABLE DUCK

32|

PADRILLOS | ROMAN RULER

línea paterna

línea materna

FUSAICHI PEGASUS

1a. madre

(USA-1997)

Ganador de 6 carreras U$S 1,994,400 Kentucky Derby (USA|1) Wood Memorial S. (USA|2) San Felipe S. (USA|2) Jerome H. (USA|2) 2º Preakness S. (USA|2) Es padre de: HARADASUN (AUS|1) FLORAL PEGASUS (HK|1) CHAMP PEGASUS (USA|1) BANDINI (USA|1) VISTOSO (MEX|1) CATS WHISKER (AUS|2) DISTINCTIVE DIXIE (USA|2) FLYING PEGASUS (AUS|2) TIPUNGWUTI (AUS|2) MY jEN (USA|2) jUST DANCING (AUS|2) FIFTY ONER (JPN|3) ANDROMEDA’S HERO (USA|3) YURO (AUS|3) RACE FOR THE STARS (IRE|3) RAVEL (USA|3) SI FOO (MAC|3) PURE jOY (AUS|3) entre otros.

SILVERY SWAN (USA-Silver Deputy), madre de: EL CORREDOR (USA-Mr. Greeley), ganador de 7 carreras, de los 2 a los 4 años, y U$S 727,920, incluso Cigar Mile H. (USA-1), Del Mar Breeders’ Cup H. (USA-2) -2 veces-, Pat O’Brien H. (USA-2), 2º Jerome H. (USA-2). Padrillo.

SILVER TORNADO (USA-Maria’s Mon), ganadora de 4 carreras a los 2 y 3 años, y U$S 133,075, Reeve Schley Jr. S. (USA-3). Productora.

Maimonides (USA-Vindication). ganador a los 2 años, 2007, 3º Hopeful S (USA-1).

RR

2a. madre

Sociable Duck (USA-Quack), ganadora a los 2 años, 2ª Spinaway S. (USA-1). Madre de: SEDUCER (USA-Housebuster), ganadora de 4 carreras a los 2 y 3 años, y U$S 240,570, Frances A. Genter H. (USA-L), Hollywood Wildcat S. (USA-L), Salem County S., 2ª Miss Grillo S. (USA-3), tropical Park Oaks (USA-L), Endeavour S. (USA-L), 3ª Appalachian S. (USA-L). Madre de: SEDUCER’S SONG (USA-Unbridleds Song), ganadora de 5 carreras, y U$S 239,760, incluso Boiling Springs S. (USA-3), Lake George S. (USA-3), 2ª Fieldy S, etc.

SWIFT AND CLASSY (USA-Clever trick), ganadora de 3 carreras a los 2 y 3 años, y U$S 61,770, incluso What a Summer S., etc. Madre de: Dangerous Guy (USA-Awesome Again), gdor. de 3 carreras, y U$S 81,056, 2º MtOBA Pride S, etc.

Whambam (USA-Lite the Fuse), 2º Pioneer S. etc.

Croom (USA-Miesque’s Son), ganadora a los 3 años, y U$S 55,725, 2ª Junior Champion S., 3ª Long Gone Blues S., etc.

Smart Duck (USA-Conquistador Cielo). ganadora a los 2 y 3 años en Canadá, y U$S 39,890, 2ª Queen Charlotte H., 3ª Nanaimo H., etc. En la reproducción.

SOCIABLE JOE ganador de 11 carreras de los 3 y hasta los 8 años, y U$S 105,526.

3a. madre

Unsociable (USA-Never Bend). ganadora de 2 carreras a los 2 y 3 años, 3ª Santa Ysabel S. Madre de: RAISED SOCIALLY (USA-Raise a Native). ganador de 6 carreras a los 2 y 3 años, y U$S 92,510, Lafayette S., 2º Palisades H. Padrillo SITTING DUCK (USA-Quack), ganadora de 2 carreras a los 3 años, y U$S 21,806. Madre de: SEJM’S LUNAR STAR (USA-Sejm), ganadora de 4 carreras incluso a los 2 años, y U$S 129,891, Liberada S., 2ª Hollywood Wildcat S. (USA-L), Convenience S., 3ª Judy’s Red Shoes S. (USA-L), to Be Approved S., etc.

MUSCO DUCK (USA-Muscovite), ganador de 6 carreras, y U$S 79,595, incluso Ruidoso thoroughbred Derby, 2º United States Derby, Riley Allison Derby, etc.

Aterri (USA-Naevus), madre de: FAJARDO (USA-Runaway Groom), U$S 395,619, Governor’s H. (USA-L), 3º Prairie Meadows Cornhusker Breeders’ Cup H, (USA-3), etc.

FORT LA ROCA (USA-Runaway Groom), $307,326, Copa George Washington (PR-1), Clásico Jose Celso Barbosa, 2º John Battaglia Memorial S., Clásico Juan Ponce de Leon, 3º Lafayette S. (USA-3), Whirlaway S, etc.

COAST ALONG (USA-Coastal), ganadora a los 3 años, y U$S 10,862. Abuela de: LIKE NOW (USA-Jules), U$S 339,632, Gotham S. (USA-3), Fred “Cappy” Capossela S., 2º Coolmore Lexington S. (USA-2), etc.

|33

En los Estados Unidos

Ruler On Ice

Ganador del Belmont Stakes (USA|1), la última instancia de la triple Corona, y 3º en el Breeders’ Cup Classic (USA|1) y el Haskell Invitational Stakes (USA|1).

RR

34|

PADRILLOS | ROMAN RULER

# 1 2 3 4 5

Padrillo KIttEN’S JOY ROMAN RULER GHOStZAPPER WILDCAt HEIR AFLEEt ALEX

País USA USA USA USA USA

USA $6.663.095 $5.437.940 $5.085.406 $4.826.172 $4.259.146

Total Global $6.710.349 $5.870.970 $5.790.997 $5.048.264 $4.519.716

padrillos líderes de 3° generación en el mundo por sumas acumuladas en dólares

producción En Estados Unidos, es padre de los siguientes ganadores:

RR

RULER ON ICE, ganador de 3 carreras a los 2 y 3 años en USA, y U$S 1.619.301, incluso Belmont Stakes (USA|1), 2º Pennsylvania Derby (USA|2), Federico Tesio Stakes (USA), 3º Breeders’ Cup Classic (USA|1), Haskell Invitational Stakes (USA|1).

HOMEBOYKRIS, invicto ganador de 2 carreras en USA, y U$S 260.550.incluso Champagne Stakes (USA|1), 5º Remsen Stakes (USA|2).

RULE, ganador de 5 carreras de los 2 a los 4 años en USA, incluso Sam F. Davis S. (USA|3), Boyd Gaming’s Delta Jackpot S. (USA|3), Jean Lafitte S. (USA|L), Birdstones Stakes, 2º Hal’s Hope Stakes (USA|3), 3° Florida Derby (USA|1), 2° Hal´s Hope S.(USA|3).

SEATTLE RULER, ganador en USA, incluso Barretts Juvenile S. (USA|LR), 3º Hollywood Prevue S. (USA|3).

ROMAN CHESTNUT, ganadora en USA, incluso Busher S. (USA) ZACATLAN, ganador de 3 carreras en USA, incluso Clásico Anahuac (MEX|1), 3° Clásico Campeonato Juvenile (MEX|1).

Connie and Michael, ganador en USA, 2° Mother Goose Stakes (USA|1), 3ª Miesque S. (USA|3).

Roman Invasion, ganador en USA, 3º Breeders’ Futurity (USA|1).

Tiny Woods, gdor en USA, 2° San Vicente S. (USA|2), 3º Golden Nugget S. Maximus Ruler, ganador en USA, 2° LeComte Stakes (USA|3) Dynamic Barbie, 3° Cinnamon Girl Stakes (USA) Saluting Stormye, 3° Black Gold Stake (USA) Volare Cantare, 3° OBS Championship (USA) DAzzLING COUNTESS, ganador en USA ROMAN COUNSEL, ganador en USA VIVID COLORS, ganador en USA RICKYONTHERUN, ganador de 2 carreras en USA ROMAN GAMES, invicto ganador en USA Y los siguientes ganadores a los 2 años: LOOKSLIKEAHIT, FORUM, AFRICAN JAzz, DUETTINA, POORTOWN RULER, SUSPENDED MOON, PATAS DE ORO, BORREGO FAST, MISS VALEROSA, METEPEC.

|35

RR

Roman Ruler “Es el 2 años más rápido que haya entrenado jamás.”

Bob Baffert

36|

PADRILLOS | ROMAN RULER

En Argentina Con su primer generación, es padre de 5 ganadores, cuatro de ellos a los 2 años.

Uno de ellos es ganador clásico.

RR

EMMANUEL Roman Ruler en Emisaria (Roy) Ganador del Clásico Precoces 2009 Hipódromo de La Plata (1000m).

CORSALONE Roman Ruler en Calórica (Ahmad) Ganador en San Isidro, en su 2da. actuación, sobre 1200 metros.

ETOPEYA Roman Ruler en Emotiva (Confidential Talk) Ganadora en Palermo, al debutar, sobre 800 metros.

PETRUBIA Roman Ruler en Pepper Girl (Shy Tom) Ganadora en San Isidro, en su 2da. actuación, sobre 1000 m. |37

Kingâ&#x20AC;&#x2122;s Best Kingmambo | Allegretta, por Lombard

38|

PADRILLOS | KING’S BEST

KB

|39

40|

PADRILLOS | KING’S BEST

KB

King’s Best

Sangre azul En Vacación, siempre apostamos a la mejor genética del mundo.

Estamos orgullosos de tener a King’s Best. |41

King’s Best

© Rafael Reyes Zaino, nacido en USA en 1997

Ganador de 3 carreras sobre seis disputadas en Inglaterra, incluso:

RAISE A NATIVE

NATIVE DANCER RAISE YOU

GOLD DIGGER

NASHUA SEQUENCE

NUREYEV

NORTHERN DANCER SPECIAL

PASADOBLE

PROVE OUT SANTA QUILLA

AGIO

TANTIEME ARALIA

PROMISED LADY

PRINCE CHEVALIER BELLE SAUVAGE

ESPRESSO

ACROPOLIS BABYLON

ALMYRA

BIRKHAHN ALAMEDA

MR. PROSPECTOR KINGMAMBO

Sagitta 2000 Guineas (ENG|1)

MIESQUE

(a Giant’s Causeway)

Acomb Stakes (ENG|L) 2º Craven Stakes (ENG|3)

LOMBARD ALLEGRETTA ANATEVKA

42|

PADRILLOS | KING’S BEST

línea materna 1a. madre

línea paterna KINGMAMBO (USA - 1990)

Ganador en Inglaterra y Francia Dubai Poule d’Essai des Poulains (FR|1) Prix du Moulin de Longchamp (FR|1) St. James’s Palace S (ENG|1) Prix Djebel (FR) 2º Prix de la Salamandre (FR|1) Es padre de: EL CONDOR PASA CABALLO DEL AÑO CAMPEóN 3 AÑOS en Japón CAMPEóN MACHO ADULTO en Francia y Japón.

LEMON DROP KID CAMPEóN MACHO ADULTO DIVINE PROPORTIONS CAMPEONA 2 AÑOS en Francia.

RULE OF LAW CAMPEóN 3 AÑOS en Inglaterra.

RUSSIAN RHYTHM CAMPEONA 3 AÑOS en Inglaterra.

OKAWANGO CAMPEóN 2 AÑOS en Francia.

KING KAMEHAMEHA CAMPEóN 3 AÑOS en Japón.

WALZERKOENIGIN CAMPEONA ADULTA en Alemania e Italia.

HENRYTHENAVIGATOR CAMPEóN 3 AÑOS en Irlanda. entre otros.

Allegretta (Ing-Lombard), ganadora de 2 carreras a los 2 años en Inglaterra, placé a los 4 en USA, 2º Johnnie Walker Oaks trial S. (USA-3). Madre de 12 crías, 11 corrieron , 9 ganaron: URBAN SEA (USA-Miswaki), “CAMPEONA HEMBRA ADULTA” en Francia, “YEGUA MADRE DEL AÑO” en Inglaterra e Irlanda, ganadora de 8 carreras entre los 2 y los 5 años en Francia, Ciga Prix de l’Arc de triomphe (FRA-1), Prix d’Harcourt (FRA-2), Prix Exbury (FRA-3), Prix Gontaut-Biron (FRA-3), etc. Place a los 3 en Alemania, 3ª Arag-Preis (GER-2). Places a los 3 en USA, 2ª E.P. taylor S. (USA-2). Places a los 4 en Inglaterra, 2ª Prince of Wales’s S. (ENG-2). Madre de: SEA THE STARS (Ire-Cape Cross), “CABALLO DEL AÑO” en Europa, ganador de 8 carreras, 7 clásicas, en Inglaterra y Francia, a los 2 y 3 años, incluso Derby S. (ENG|1), two thousand Guineas S. (ENG|1), Prix de L’Arc de triomphe (FRA|1), Coral-Eclipse S. (ENG|1), Juddmonte International S. (ENG|1), Irish Champion S. (IRE|1), Beresford S. (IRE|2). Padrillo.

GALILEO (Eng-Sadler’s Wells), “CAMPEóN 3 AÑOS” en Inglaterra e Irlanda, Vodafone Derby S. (ENG|1), Budweiser Irish Derby (IRE|1), King George VI and Queen Elizabeth Diamond S. (ENG|1), etc. Padrillo.

BLACK SAM BELLAMY (Ire-Sadler’s Wells), “CAMPEóN 3 AÑOS” en Italia, tattersalls Gold Cup (IRE|1), Gran Premio del Jockey Club (ITA|1), Alleged S., 2° Grosser Bugatti Preis (GER|1), Prix Hocquart (FRA|2), 3° Coronation Cup (ENG-1), etc.

URBAN OCEAN (Fra-Bering), “CAMPEóN 3 AÑOS” en Irlanda, Gallinule S. (IRE|3), Victory Note E.B.F. Mooresbridge S. (ENG|L), etc. Padrillo.

MY TYPHOON (Ire-Giant’s Causeway), ganador de 9 carreras en USA, incluso Diana Stakes (USA|1), Just a Game Breeders’ Cup H. (USA|2), Ballston Spa H. (USA|2), Mrs. Revere S. (USA|2), Jenny Wiley S. (USA|3), Early times Mint Julep H. (USA|3), Virginia Oaks (USA|3), Hilltop Breeders’ Cup S., 2° Lake Placid S. (USA|1), Calder Oaks, 3° Garden City Breeders’ Cup S. (USA|1), Sands Point S. (USA|3), hasta los 4 años, 2006.

ALL TOO BEAUTIFUL (Ire-Sadler’s Wells), ganadora de 3 carreras en Inglaterra, incluso totepool Middleton S. (ENG|3), Irish Stallion Farms E.B.F. Salsabil S. (IRE|L), 2° Vodafone Oaks S. (ENG|1), 3° Irish National Stud Blandford S. (IRE|2).

MELIKAH (Ire-Lammtarra), ganador en Irlanda, R.L. Davison Pretty Polly S. (IRE|L), 2° Kildangan Stud Irish Oaks (IRE|1), 3° Vodafone Oaks S. (ENG|1).

ALLEZ LES TROIS (USA-Riverman), ganadora de 3 carreras en Francia, places a los 4 y 5 en USA, Prix de Flore (FRA|3), Prix Charles Laffitte (FRA|L), 3ª Saratoga Budweiser Breeders’ Cup H. (USA|3), Prix des tuileries (FRA|L). Madre de: ANABAA BLUE (Ing-Anabaa), ganador de 4 carreras a los 3 y 4 en Francia, Prix du Jockey ClubFrench Derby (FRA|1), Grand Prix de Chantilly (FRA|2), Prix Noailles (FRA|2), 2° Prix Lupin (FRA|1), Prix Foy Gray d’Albion Barriere (FRA|2), etc. Padrillo.

REUNITE (Ire-Kingmambo), ganador de 3 carreras a los 2 y 3 años en Inglaterra, Freederm Virginia S. (ENG|L), 2° totesport.com Winter Hill S. (ENG|3), E.B.F. Chalice S. (ENG|L).

AL ISHQ (Fra-Nureyev), ganadora a los 3 en Francia. Madre de: TAMAYUZ (Ing-Nayef), ganador de 5 carreras en Inglaterra, incluso Prix Jean Prat (FRA|1), Prix du Haras Fresnay Le Buffard-Jacques Le Marois (FRA|1), Prix De Fontainebleau (FRA|3), etc.

Thamarat (Ing-Anabaa), ganador a los 2 en Francia, 3° Prix Yacowlef (FRA|L).

Nuqoosh (Ing-Machiavellian), ganador a los 2 años en Francia, 2° Prix Miesque (FRA|3).

Turbaine (USA-trempolino), ganadora de 2 carreras a los 3 años en Francia, 2° Prix Occitanie (FRA|L).

Madre de: TUSCULUM (IRE-Sadler’s Wells), ganador de 4 carreras en Irlanda, Cill Dara Securities B. S. (IRE|L).

TERTULLIAN (USA-Miswaki), ganador de 12 carreras en Alemania, Francia e Italia, incluso Prix de la Porte Maillot (FRA|3), Premio Chiusura (ITA|3) -2 veces-, 109 Grosser Preis von Berlin (GER|3), Grosser Buchmacher Springer Sprint-Preis (GER|3), etc. Padrillo.

TEREK (Ger-Irish River), ganador de 8 carreras en Alemania e Inglaterra, Preis der Deutschen EinheitRennen der Berliner Sparkasse (GER|3), Preis der Hotellerie Baden-Baden (GER|L), Preis der Merck Finck & Co. Privatbankiers (GER|L), Mueller Brot-Riemer-Meile (GER|L), 2° Preis der Stadt BadenBaden (GER|L), etc.

KB

|43

2a. madre

ANATEVKA (Ger-Espresso), ganadora de 4 carreras en Alemania, 2º Sierstorpff-Rennen, 3ºNereide-Rennen. Propia hermana de ALGARVE (Grosser Hamburger Ausgleich, etc.), ANTUCO (Bayern-Preis, etc. Padrillo.). Madre de: ANNO (Ger-Lombard), ganador de 8 carreras en Alemania y Holanda, “CAMPEóN 3 AÑOS” en Alemania, thier Preis-Deutsches St. Leger (GER-2), Grosser Hertie-Preis (GER-2), Bayerisches Zuchtrennen (GER-3), Furstenberg (GER-3), Grote Prijs der Nederlanden (GER-L), 2º Gerling Preis (GER-L), 3º Grosser Hansa Preis (GER-2).

ANATAS (Ing-Priamos), ganador de 8 carreras en Alemania, Belgica y Holanda, Grand Prix Prince Rose (FRA1), Union Rennen (GER-2), Spreti-Rennen (GER-3) -2 veces-, Grote Prijs der Nederlanden (GER-L), Robert Pferdmenges-Rennen (GER-L), Grosser Preis Von Hessen (GER-L), Silbernes Pferd (GER-L), 2º Premio Presidente della Repubblica (ITA-1), etc. Padrillo.

ARIONETTE (Ger-Lombard), ganador en Alemania, Nereide-Rennen (GER-L), 2º Preis der Winterkonigin (GER-L), 3º Rheingauer Riesling-Preis (GER-L), Fruhjahrs-Stuten-Preis (GER-L). Madre de: ADRONIKUS (Ire-Monsun), ganador de 5 carreras en Alemania e Inglaterra, Grosser Radeberger Pilsner Preis (GER-L), Preis der Firma Jungheinrich Gabelstapler (GER-L), 2º Preis des Landesbauernverbandes Brandenburg-Preis der Landwirtschaft-Herbstpreis der Dreijaehrigen (GER-L).

Anna Charlotta (Ing-Charlottown), ganadora de 3 carreras en Alemania, 3º Preis der Winterkonigin. Madre de: ANNA CARLItA (Ger-Alpenkonig), 4º Herbststuten Preis um den Gatzweilers Alt-Pokal (GER-3).Annaberta (Ger-Alpenkonig), madre de: Adreano (Ger-Winged Love), ganador de 3 carreras en Alemania, 3º Preis der Firma Jungheinrich Gabelstapler (GER-L).

Agnella (Ire-polish Patriot), ganadora a los 2 en Inglaterra, 3º Kronimus-Rennen (GER-L).

Azzurra (Ger-Platini), ganadora a los 3 en Alemania, 2º Grosser Stutenpreis der EKB Duesseldorf (GER-L).

ABAZZIA (Ger-Acatenango), ganadora de 3 carreras en Alemania. Madre de: Amoroso (Ger-Goofalik), ganador de 4 carreras en Alemania, 2º KABA Badener SteherCup (GER-L), Premiere Win-trophy (GER-L), Prodomo trophy Etzel Rennen (GER-L).

Adjani (Ger-Surumu), madre de: Acamani (Ger-Winged Love), ganador a los 2 y 3 en Alemania, 2º Grosser Radeberger Pilsner Preis (GER-L), 3º BMW 131 Deutsches D. (GER-1), 66 Gerling-Preis (GER-2).

Amethysta, no corió. Madre de: APOLLONIOS (Gr-Gulf Pearl), gdor. en Alemania, Grosser Hertie-Preis (GER-2), 2º Deutsches D. (GER-1).

Advocat (Ger-Dancing Brave), 2 cs. en Irlanda, 2º Derrinstown Stud three-Year-Old D. trial S. (IRE-3).

KB

3a. madre

Almyra (Ger-Birkhahn), no corrio. Madre de 7 crías, 4 corredores, 4 ganadores: ALGARVE (Ger-Espresso), ganador de 2 carreras en Francia y Alemania, Grosser Hamburger Ausgleich, 2º UnionKlub Pokal, P. Freien Harsestadt Bremen.

ANTUCO (Ger-Espresso), ganador de 3 carreras en Alemania, Bayern-Preis, Preisder Niedersachsischen Rennquintetts, Preis der Westdeutschen Landesbank Girozentra, 2º Badischen-Wirtschaft (GER-2), Spreti-Memoria, Grosser Preis Von Neuss, 3º Grosser Preis Von Dortmund (GER-3), Gerling-Preis, etc. Padrillo.

ALDEBARAN (Ger-Mercurius), ganador de 4 carreras en Alemania, Silbernes Band der Ruhr -2 veces-, Grosser Preis Von Frankfurt, theodor Althoff--Erinnerungspreis, 3º Oleander-Rennen Bayerischer Stautslotterie.

Alzyra (Ger-Orsini), madre de: ALARIA (Ger-Kaiseradler), ganadora de 3 carreras en Alemania, “CAMPEONA 2 AÑOS” en Alemania, Preis der Diana-German Oaks (GER-2), Schwarzgold-Rennen-German 1,000 Guineas (GER-3), Preis der Winterkoenigin, 2º Ludwig G. Erinnerungsrennen (GER-3), Stutenpreis der Dreijahrigen. Madre de: ALL tOP (Ire-High top), ganador de 3 carreras en Alemania, Grosser Preis der ContinentaleDeutsches St. Leger (GER-2), Concord Uhren Preis (GER-L), 2º Preis der Firma Jungheinrich Gabelstapler (GER-L), 3º Preis der Hotellerie Baden-Baden (GER-L).

ANtIC BOY (Ire-Nebos), ganador en 2 largadas a los 2 en Gran Bretaña, Ardenode Stud Leopardstown S. (IRE-3), 3º Derrinstown Stud Derby trial S. (IRE-2)-G2-. Padrillo.

Alpinia (Ger-Alpenkonig), 2º Grand Preis der Int. Harvester, Preis der Diana-German Oaks. Madre de: ARC (Ger-Pharly), ganador en Francia, Prix Gontaut-Biron (FRA-3), 2º Spreti-Rennen (FRA-3), 3º Furstenberg-Rennen (FRA-3), 4º Grosser Preis der Badischen Wirtschaft (FRA-2).

44|

BESt DAtING

producción En el mundo, es padre de los siguientes ganadores: WORKFORCE, £3,207,423, Prix de l’Arc de triomphe (FRA-1), Epsom Derby Stakes (ENG-1) -en tiempo record-, Brigadier Gerard S. (ENG-3), 2º King George VI and Queen Elizabeth S (ENG-1), Eclipse S. (ENG-1), Dante Stakes (ENG-3), CREACHADOIR, Juddmonte Lockinge S. (IRE-1), Aussie Rules EBF tetrarch S. (IRE-3), Countrywide Steel & tubes Joel Stakes (ENG3), Leopardstown 2000 Guineas trial (IRE-3), 2º Boylesports Irish 2000 Guineas (IRE-1), Poule d’Essai des Poulains (FRA-1), Cathay Pacific Hong Kong Mile (HK-1). Padrillo.

EISHIN FLASH, £3,446,518, Japanese Derby (JPN-1), Keisei Hai (JPN-3), 2º Arima Kinen (JPN-1), tenno Sho (JPN-1),the Kobe Shimbun (JPN-2), 3º the Satsuki Sho (JPN-1).

DUBAI SURPRISE, “CAMPEONA 3 AÑOS” en Italia, Premio Lydia tesio (ITA-1), Citroen C5 Prestige S. (ENG-3), 2º Criterium International (FRA-1).

KING’S APOSTLE, Prix Maurice de Gheest (FRA-1), John Guest Diadem S. (ENG-2), 2º Duke of York Blue Square S. (ENG-2).

Padrillo.

PROCLAMATION, Cantor Spreadfair Sussex S. (ENG-1), Jersey S. (ENG-3), Empire Property Group Cup Heron S. (ENG-L), 3º Queen Anne S. (ENG-1). Padrillo.

BEST ALIBI, Skybet York S. (ENG-2), 2º totesport Dante S. (IRE-2), 3º Budweiser Irish Derby (IRE-1).

NOTABILITY, Darley Oettingen-Rennen (GER-2), 2º Premio Vittorio di Capua (GER-1), totesport.com Sovereign S. (ENG-3), 3º Ladbrokes Summer Mile (ENG-3).

COSMO MEADOW

DALARUA

ALLYBAR, Al Maktoum Challenge (UAE-3), Prix Francois Mathet (FRA-L), 2º Prix Daphnis (FRA-2), 3º Dubai World Cup (UAE-1), York S. (ENG-2), Prix Guillaume d’Ornano (FRA-2), Prix Greffulhe (FRA-2), Prix du Prince d’Orange (FRA-3).

BEST NAME, Prix du Prince d’Orange (FRA-3), Prix Francois Mathet (FRA-L), 2º Prix du Jockey Club - Mitsubishi Motors (FRA-1), Prix de Conde (FRA-3).

BEST DATING, Prix du Pin (FRA-3), Prix Grand H. de Deauville (FRA-L).

NOT JUST SWING, Prix d’Hedouville (FRA-3), Grand Prix de Clairefontaine-Haras du Logis (FRA-L), Grand Prix du Sud-Ouest (FRA-L), 3º Grand Prix de Chantilly (FRA-2).

COSMO MEADOW, £980,280, the Diamond S. (JPN-3), Manyo S. (JPN-L), 2º the Hanshin Daishoten (JPN-2).

QUEEN’S BEST, totesport.com Winter Hill S. (ENG-3), EBF Chalice S. (ENG-L), 2º Irish National Stud Blandford S. (IRE-2), Princess Royal Wilmott Dixon S. (ENG-3), tweenhills Farm & Stud Warwickshire Oaks (ENG-L).

ALBABILIA, skybet.com Sweet Solera S. (ENG-3).

ANCIEN REGIME, Champagne Lanson Sprint S. (ENG-3), 2º freebets.co.uk Chipchase S. (ENG-3).

SAJJHAA, Premio Sergio Cumani (ITY-3), Dick Hern Fillies Stakes (ENG-L), Lyric Stakes (ENG-L).

MODUN, Septemerb Stakes (ENG-3).

SIMON DE MONTFORT, Mathet (FRA-L),

Prix la Force (FRA-3), Prix Francois

VINCENNES, Kolner Herbst Stuten Meile (GER-3), Prix de SaintCyr (FRA-L).

SPICE ROUTE, Fifth third Elkhorn S. (USA-2), tropical turf H. (USA-3), Singspiel S. (USA-3), 2º Pattison Canadian International S. (CAN-1), Louiseville H. (USA-3), 3º Sky Classic S. (CAN-2), Mac Diarmida S. (USA-2), Red Smith H. (USA-2), Grant thorton Huxey S. (ENG-3).

CALL TO BATTLE, Eyrefield S. (IRE-L).

CALMING INFLUENCE, Godolphin Mile (UAE-2), King Charles II S. (ENG-L), Prix de tourgeville (FRA-L).

RUNAWAY, Prix Le Vase d’Argent (FRA-L), Prix Ridgway (FRA-L), Prix tantieme (FRA-L), 3º Prix d’Ispahan (FRA-1), 2º Prix Niel Casino Barriere d’Enghien (FRA-2), 3º Prix Dollar Casino Barriere de Montreux (FRA-2), 2º Prix Andre Baboin (G.P.des Provinces) (FRA-3), 3º Prix Exbury (FRA-3), 2º Prix de Boulogne (FRA-L), 3º Prix de Saint Patrick (FRA-L).

OISEAU RARE, Prix de Royallieu Hotel du Golf Barriere (FRA-2), Prix Minerve-Shadwell (FRA-3), 3º Prix Madame Jean Couturie (FRA-L).

KB

DALARUA, Prix de Psyche (FRA-3).

CHIBERTA KING, Esher S. (ENG-L).

REGARDE MOI, Premia Nearco (ITY-L).

SECRECY, Ben Marshall S. (ENG-L).

|45

Workforce

Uno de los 6 únicos caballos en la historia que consiguieron en el mismo año el Derby de Epsom (ENG|1) y el Arco del Triunfo (FRA|1).

En 2011, volvió a la victoria en el Brigadier Gerard Stakes (ENG|3).

En 2012, será padrillo en Japón.

KB

46|

PADRILLOS | KING’S BEST

Eishin Flash

Ganador de la 2° Gema de la triple Corona Japonesa, el japanese Derby (jPN|1), en el tokio Yushun.

Lleva acumulados más de U$S 3.400.000 en premios.

En 2011, 2° en el Arima Kinen (jPN|1) y el Tenno Sho Primavera (jPN|1).

KB

|47

Calming Influence

Ganador de U$S 1.000.000 en el Godolphine Mile (UAE|2), de la Copa del Mundo en Meydan. también es ganador clásico en Inglaterra y Francia.

KB

Creachadoir

Ganador de cuatro clásicos de grupo en Inglaterra e Irlanda incluso el Lockinge Stakes (IRE|1).

Padrillo en Darley.

48|

PADRILLOS | KING’S BEST

En la estadística de padrillos de 1° generación (2008) en Argentina, King’s Best, se ubicó en el 4° lugar según sumas acumuladas y carreras ganadas.

CANDY KING

KB

En Argentina Es padre de los siguientes ganadores a los 2 y 3 años:

REAL BESt

CANDY KING, ganador al debutar en San Isidro en el Clásico Estrellas Provincias Argentinas - Copa Lito Bestani.

Tanami, ganador al debutar en La Plata, 2º Clásico José Pedro Ramírez (G3), 4º Clásico Jockey Club de la Provincia de Buenos Aires (G2).

Real Best, ganador de 2 carreras consecutivas en Palermo, incluso Especial Inauguración Pista de Césped, 5º Clásico José B. Zubiaurre.

SHEIKZHAYEDROAD, ganador en Maroñas en su única actuación.

DESHONEStO, ganador en San Isidro.

GILDED QUEEN, ganadora en San Isidro. tAMARUGO, ganador en San Isidro ROMAN KING, ganador en San Isidro.

LA KING, ganadora en San Isidro.

GRANDES EXItOS, ganador en San Isidro.

ROY BESt, ganador en Valparaíso, Chile.

BESt DRESS

BESt DRESS, ganadora en San Isidro.

SKAYA, ganadora en San Isidro.

KING OF DRINKS, ganador en La Plata en su 2° y última actuación.

ICARA, ganadora en La Plata.

INIKO, ganador en Palermo.

IDARA, ganadora en Palermo.

SAINt MARIEN, ganador en San Isidro.

QUEBRAJO, ganador en Palermo.

DISCREtE, ganadora en San Isidro.

SHEIKHZAYEDROAD

|49

KB

Aptitude A.P. Indy | Dokki, por Northern Dancer

50|

PADRILLOS | APTITUDE

Apt

BEST BREEDER OF THE WORLD

|51

52|

PADRILLOS | APTITUDE

Apt

Aptitude Mejor Padrillo de 1° generación de 2011 en Argentina.

Padre del ganador del Derby más importante del país.

Aptitude ya es un padrillo Nacional. |53

Aptitude © Rafael Reyes Zaino, nacido en USA en 1997

Ganador de 5 carreras en USA, incluso: Jockey Club Gold Cup (USA|1) Hollywood Gold Cup (USA|1) Saratoga Breeders’ Cup H. (USA|2) 2º Kentucky Derby (USA|1) 2º Belmont Stakes (USA|1) 2º Gotham Stakes (USA|3) 3º Californian Stakes (USA|2) 3º Wood Memorial Stakes (USA|2) 54|

BOLD REASONING

BOLDNESIAN REASON TO EARN

MY CHARMER

POKER FAIR CHARMER

SECRETARIAT

BOLD RULER SOMETHINGROYAL

LASSIE DEAR

BUCKPASSER GAY MISSILE

NEARCTIC

NEARCO LADY ANGELA

NATALMA

NATIVE DANCER ALMAHMOUD

BUCKPASSER

TOM FOOL BUSANDA

BAYOU

HILL PRINCE BOURTAI

SEATTLE SLEW A.P. INDY WEEKEND SURPRISE

NORTHERN DANCER DOKKI ALLUVIAL

PADRILLOS | APTITUDE

línea paterna

línea materna

A.P. INDY

1a. madre

(1989|USA)

CABALLO DEL AÑO | 1992 CAMPEÓN ECLIPSE MACHOS DE TRES AÑOS |1992 jEFE DE RAZA |2000 Ganador de: Belmont Stakes (USA|1), Breeders’ Cup Classic (USA|1) Santa Anita Derby (USA|1) Hollywood Futurity (USA|1) San Rafael Stakes (USA|2) Peter Pan Stakes (USA|2) 3° Jockey Club Gold Cup (USA|1).

Padre de: MINESHAFT (USA|1) Caballo del Año Campeón Caballo Adulto. Padrillo.

FESTIVAL OF LIGHT (UAE|3) Caballo del Año en Dubai BERNARDINI (USA|1) Campeón 3 Años RAGS TO RICHES (USA|1) Campeona 3 Años Hembra TEMPERA (USA|1) Campeona 2 años Hembra MARCHFIELD (CAN|2) Campeón Caballo Adulto en Canadá SERENADING (CAN|2) Campeona Yegua Adulta en Canadá EYE OF THE LEOPARD (CAN) Campeón 3 años en Canadá CATCH THE THRILL (CAN) Campeona 2 años en Canadá GABRIEL’S HILL (ECU) Campeón Caballo Adulto en Ecuador

DOKKI (USA-Northern Dancer), madre de 5 ganadores, incluso: SLEEP EASY (USA-Seattle Slew), ganadora de 4 carreras a los 3 años, incluso Hollywood Oaks (USA-1), Railbird S. (USA-2), Marie P. DeBartolo Memorial Oaks, 2ª Santa Margarita Invitational H. (USA-1), Del Mar Oaks (USA-1), etc. Madre de: RELAXED. Temper Lad (USA-Riverman), ganador de 8 carreras, 3º Voice Newspapaer Adonis Juvenile Novices Hurdle.

ELECtRIFY (USA-Warning), ganador de 13 carreras desde los 2 a 8 años.

2a. madre

Apt

ALLUVIAL (USA-Buckpasser), madre de: SLEW O’ GOLD (USA-Seattle Slew), Campeón 3 años, Campeon Adulto, ganador de 12 carreras, incluso Jockey Club Gold Cup Hcap. (USA-1) -2 veces-, Marlboro Cup Invitational Hcap. (USA-1), Woodward S. (USA-1) -2 veces-, Whitney H. (USA-1). Padrillo.

COASTAL (USA-Majestic Prince), ganador de 8 carreras a los 2 y 3 años, incluso Belmont S. (USA-1), Monmouth Invitational H. (USA-1), Dwyer S. (USA-2), Peter Pan S. (USA-1), tyro S., 2º Woodward S. (USA-1), 3º Jockey Club Gold Cup (USA-1), Marlboro Cup H. (USA-1), etc. Padrillo en Sudáfrica.

DEPARtMENt (USA-Secretariat), ganadora a los 3 años. Madre de: Bolywood, en Francia. Abuela de: GO NOW. SPURt (USA-Proper Reality), madre de: Tagano Forty.

3a. madre

BAYOU (USA-Hill Prince), “Campeona 3 años“ en USA, ganadora de 7 carreras, incluyendo Acorn S. (USA-1), Delaware Oaks (USA-1), Propia hermana de LEVEE, media hermana de DELTA, BANTA y AMBASSADOR. Madre de: BATTEUR (USA-Bold Ruler), ganadora de 12 carreras, incluso Santa Barbara H. (USA-1), Santa Margarita H. (USA-1). Madre de: FLAG OFFICER (USA-Hoist the Flag), ganador de 4 carreras, incluyendo Illinois Derby (USA-3).

FLAIL (USA-Bagdad), ganadora de 1 carrera. Madre de: ANIFA (USA-Herbager), ganadora de 4 carreras, incluyendo turf Classic invitational Hcap. (USA-1), Prix de Minerve (FRA-3), Prix de la Porte de Passy (FRA-L).

BASK (USA-Hawaii), ganador de 14 carreras, incluso Equipoise Mille (USA-L).

SURF (USA-Hawaii), ganadora de 5 carreras, incluso Grassland H. (USA-L). Madre de: WATER MOCASSIN (USA-topsider), ganador de Moet & Chandon-Zukunfts Rennen (USA-2), 3° Mill Reef S. (USA-2).

Slew (USA-Bold Ruler), madre de: SLEW’S EXCELLER (USA-Exceller), ganador de 11 carreras, incluso Flower Bowl Hcap. (USA-1).

SLEW O’ DYNA (Jpn-Northern taste), Stayers S. (JPN-L) -2 veces-, Diamond S. (JPN-L).

Youthful Lady (USA-Youth), madre de: YOUNG FLYER (USA-Seattle Slew), ganadora de California Breeders’ Champion S. (USA-L), turkish trousers S. (USA-L), 3º Santa Ynez S. (USA-3). Madre de: RIVER FLYER (USA-Riverman), ganador de Hollywood Derby (USA-1), San Marcos H. (USA-2), tanforan H. (USA-3).

LADY PASTOR (USA-Flying Pastor), ganadora CtBA S. (USA-L). Madre de: WORLDLY MANNER (USA-Riverman), ganador de Del Mar Futurity (USA-2).

|55

producción | En Argentina LA REJONERA

LANGE, ganador de 2 carreras en Palermo a los 3 años, incluso Gran Premio Nacional Copa Shadwell (G1), 4º Clásico Eduardo Casey (G2).

La Rejonera, ganadora de 2 carreras en Palermo a los 2 años, incluso Especial Vilmar Sanguinetti, Especial Copa Bullrich (clasificatorio), 4º Clásico Wilfredo Latham (L).

Argibel, ganador en Palermo al debutar a los 2 años, 4º Clásico Miguel Cané (G2), en solo dos actuaciones.

Moon Pie, ganador en Perú, 4º Clásico Hipódromo de Santa Beatriz (PER|L).

KALI BABY, ganadora de 3 carreras en San Isidro sobre 5 disputadas, incluso al debutar, 2º Handicap Acheron (por distanciamiento).

SOUtHERN BOY, ganador de 2 carreras en La Plata, a los 2 y 3.

PUDOROSA, ganadora de 2 carreras en San Isidro y La Plata, a los 2 y 3 años, la primera por 10 cuerpos.

KALI BABY

FORtY LADY, ganadora de 2 carreras en Palermo y La Plata, a los 3 años.

APtOR, ganador de 3 carreras en San Isidro y La Plata, a los 2 y 3 años.

LENZA, ganadora en La Plata a los 3 años.

UNA BENDICION, ganadora en San Isidro a los 3 años, en solo tres actuaciones. tOUCH OF GOLD, ganador en San Isidro a los 3 años, en su segunda y penúltima actuación.

EL HIStORICO, ganador en La Plata a los 3 años.

VAN LOO, ganador en La Plata a los 3 años.

LADY CANtABRIA, ganadora en San Isidro a los 3 años.

EMIttENtE, ganador en La Plata a los 3 años.

UNA BENDICION

En 2011, padrillo líder de 1º generación PUDOROSA

# 1 2 3 4 5 6

Padrillo APTITUDE STORM SURGE FOOTSTEPSINTHESAND KING’S BEST HUSSON PEINTRE CELEBRE

País USA USA GB USA USA USA

Ganancias $2.012.430 $1.807.830 $1.217.570 $1.050.005 $854.410 $801.330

Corrieron 45 hijos, ganaron 15 (20 triunfos).

5 ganadores a los 2 años.

1 ganador clásico (Gran Premio Nacional-G1).

21 segundos puestos.

tOUCH OF GOLD

PADRILLOS | APTITUDE

Lange

Ganador del Gran Premio Nacional (G1) - Copa Shadwell, “el Derby Argentino” y $ 650.000 en premios.

Apt

|57

producción | En USA y Latinoamérica GREAT HUNTER, ganador de 3 carreras, incluso Lane’s End Breeders’ Futurity (USA|1), Robert B. Lewis S. (USA|2), 2º Del Mar Futurity (USA|2), Best Pal S. (USA|2), Hollywood Juvenile Championship S. (USA|3), 3º Bessemer trust Breeders’ Cup Juvenile (USA|1), a los 2 y 3 años.

AL QASR, ganador de 7 carreras en Perú, incluso al debutar, Clásico Independencia (PER|2), APCCP Copa Jockey Plaza (PER|3), Clásico Mariano Ignacio Prado (PER|3), Clásico Enrique Meiggs (PER|3), Clásico Fuerza Aérea del Perú (PER).

Apt

OUTPERFORMANCE, ganador de 3 carreras, incluso Hill Prince S. (USA|3), 2º Jamaica Breeders’ Cup H. (USA|2), 3° Dixie Stakes (USA|2), Firecracker Hcap. (USA|2).

CRISTOBAL, ganador de 6 carreras en Francia, incluso Prix Vulcain (FRA|L), Prix de L’Europe (FRA|L), 3º Prix de Reux (FRA|L), Grand Prix du Sud-Ouest (FRA|L), Prix Max Sicard (FRA)

CRITICAL MOMENT, ganador de 3 carreras en Inglaterra incluso Bluesq.com thoroughbred S. Steppenwolfer, 2º Arkansas Derby (USA|2), Southwest S. (USA|L), 3º Kentucky Derby (USA|1), Rebel Stakes (USA|3), Color Me Up, ganadora de 2 carreras en USA, 2ª Shuvee (USA|2), 3ª Fitz Cotillon S. (USA|2), M. Washington S., Pippin S. (USA), etc.

Augment, ganador de 10 cs. en USA, 2° Del Mar Derby (USA|2) Sky Diving, 2º WinStar Derby (USA|L), turf Paradise D. (USA|L).

Grace Happens, 3º Honeybee S. (USA|L), etc.

Level Red, 3° San Felipe Stakes (USA|2).

AMANDATUDE, ganadora de 3 carreras, incluso Polly’s Jet S. (USA|L), 2ª Delaware Oaks (USA|2), Fitz Dixon Cotillion Breeders’ Cup H. (USA|2), Go for Wand S. (USA|L), Peach Blossom S. (USA|L), Swet and Sassy S. (USA|L), 3º Susan’s Girl Breeders’ Cup S. (USA|3), a los 3 años, 2006.

Fully Funded, ganador de 4 carreras en Francia e Irlanda, 2º Prix Lord Seymour (FRA|L), 3º Grand Prix de Lyon Merial (FRA|L), Prix Scaramouche (FRA|L), etc.

MANTECA, ganadora de 6 carreras en USA, incluso Rough Rogue Stakes (USA), 2ª Kings Point H. (USA).

Thou Swell, 2º Nat. Museum of Racing Hall of Fame S. (USA|2).

LORCCAN, ganador de 7 carreras, incluso Salute Me Sir S., etc.

LA CONCERTO, ganadora de 8 carreras en USA, incluso Arctic Queen H. (USA|R).

LOST APTITUDE, ganador de 3 carreras a los 2 años, incluso Grand Canyon H. (USA).

SNOOSE GOOSE, ganador de 3 carreras, incl. Honor Glide S., 2º Come Summer S., 3º Hawthorne Derby (USA|3), etc.

CHAMPAGNE ATTITUDE, ganadora de 3 carreras, incluso Iowa Breeders’ Cup Oaks (USA).

GALLANT, ganador de 2 carreras en Canadá, incluso Prince of Wales S. (CAN).

58|

RACING APTITUDE, ganador de 2 carreras en USA, incluso Arthur Appleton Juvenile turf Stakes (USA|R)

Tarbrush, 2ª Breeders’ Guineas (USA|L), 3ª Lady’s Bracelet, etc.

Dark and Chic, ganador de 2 carreras, 3º Fanático Hípico (PR|1).

Out at Night, ganador de 4 carreras en USA, 2º Kent S. (USA|3).

Ground Frost, ganador de 3 carreras en USA, 2º palm Beach Supreme Hurdle S. (USA).

Grizzled Roberto, ganador de 3 carreras en USA, 3º Commonwealth turf S. (USA|3) Cool Kyle, ganador de 2 carreras, 2º Oregon Derby, etc.

Hello From Heaven, 2º Darley Ocala Breeders’ Sale Champ. S. Clever Term, ganador de 4 carreras en Chile, 4º Clásico Comité Olímpico de Chile (CHI).

Rumano, 5 cs. en Perú, 2º Clásico Fuerza Aérea del Perú (PER).

PADRILLOS | APTITUDE

Al Qasr

Ganador de 7 carreras en Perú, incluso 5 clásicos (4 de grupo).

Importado de Estados Unidos y criado en Perú por el haras Barlovento.

Uno de los mejores potrillos fondistas de la temporada 2011 en Monterrico.

Apt

Great Hunter

El mejor hijo de Aptitude en Norteamérica, producto de su mating con Zenith, una yegua por Roy, padrillo emblema de Vacación y destacado abuelo materno.

|59

Ganador de 4 carreras en USA y Palermo.

Manipulator Unbridled | Inside Information, por Private Account

Zaino, nacido en USA en 2001 MR. PROSPECTOR

RAISE A NATIVE GOLD DIGGER

KILLALOE

DR. FAGER GRAND SPLENDOR

LE FABULEUX

WILD RISK ANGUAR

CHAREDI

IN REALITY MAGIC

DAMASCUS

SWORD DANCER KERALA

NUMBERED ACCOUNT

BUCKPASSER INTRIGUING

KEY TO THE MINT

GRAUSTARK KEY BRIDGE

CLEAR CELLING

BOLD RULER GREY FLIGHT

FAPPIANO UNBRIDLED GANA FACIL

PRIVATE ACCOUNT INSIDE INFORMATION PURE PROFIT

60|

PADRILLOS | MANIPULATOR

Ma SEMBRA FE

CLASSIC KOUt

EVILASIO

GLENLIVEt

“Manipulator llega al país a través de Ogden Phipps. Me impactó la familia que tiene. Su madre es ganadora de 14 carreras en Estados Unidos y más de 1.600.000 dólares en premios, incluyendo el Distaff de la Breeders’ Cup, además de otros siete grupos uno”.

Entrevista a Pablo Maggio, propietario de Haras Don Arcángel turfDiario.com | 27 de agosto de 2011

Ganadora de Grupo 1 SEMBRA FE Figuradores clásicos CLASSIC KOUt EVILASIO GLENLIVEt GHEGHO POR AMIStAD Ganadores plurales SANtA tALA BOBY SOLO KICKBOX BIRtH tHE LEGEND BAttI MAN VEStAL LLUVIOSA SECRE MANI ROSEMARIE SOY ZARAGOZANO MILES CORSARINA PINtA GRIS |61

Ganador de 7 carreras en Palermo y San Isidro, incluso: Gran Premio Estrellas Classic (G1) Gran Premio de las Américas - OSAF (G1) Gran Premio Palermo (G1) 3º Clásico Benito Villanueva (G2) 5º Gran Premio Carlos Pellegrini (G1)

Fairy Magic Southern Halo | Fairy Story, por Lookinforthebigone

Alazán tostado, nacido en Argentina en 2003 HAIL TO REASON

TURN-TO NOTHIRDCHANCE

COSMAH

COSMIC BOMB ALMAHMOUD

NORTHERN DANCER

NEARCTIC NATALMA

SEA SAGA

SEA-BIRD SHAMA

STATE DINNER

BUCKPASSER SILVER BRIGHT

GONFALON

FRANCIS S. GRAND SPLENDOR

DANCING MOSS

BALLYMOSS COURBETTE

FALLOW’S SISTER

WORDEN GALLOWAY QUEENE

HALO SOUTHERN HALO NORTHERN SEA

LOOKINFORTHEBIGONE FAIRY STORY FAIRNESS

62|

PADRILLOS | FAIRY MAGIC

FM

Fairy Magic es hijo de Southern Halo, uno de los mejores padrillos en la historia del turf nacional. Con una campaña brillante, venció en 1000, 1200, 1400, 1600 y 2000 mts. y es múltiple ganador en el grado máximo.

La presente es su segunda generación.

Fairy Magic venció a los siguientes caballos destacados LAtENCY HONEY NOV LIFE OF VICtORY RUPIt DON DELIRIO SECREtARIO PLAN MR. CACHt INDIAN HAVEN EL GARUFA BAHIARO MONtELU |63

1972

64|

2012

Indice

Yeguas de crĂ­a y destetes

Organiza y remata R E M A T E S

Promociona en Chile

Agente

Fernando ZaĂąartu Rozas y Cia. Ltda. |65

Yeguas de Cría

66|

01

DOUBLE HONOR por Honour and Glory en Double Play (Pepenador)

02

TAPPARELLA por Lode en Tamariu (Engrillado)

03

ILUSION GIRL por Shuttle Diplomacy en Ilusora (Roy)

04

LADY VERSE por Vision and Verse en Lady Regent (Vice Regent)

05

PLATILLA por Candy Stripes en Platónica (Confidential talk)

06

INDONESIAN GIRL por Shuttle Diplomacy en Indonesia (Confidential talk)

07

ARGIREA por Indygo Shiner en Artemisa (Mutakddim)

08

DESIDERA por Vision and Verse en Di Machine (Digression)

09

QUININE por Shuttle Diplomacy en Q.E. Dee (Ogygian)

10

URGENZA por Vision and Verse en Urbanizada (Confidential talk)

11

WILD FIELDS VIEW por Distant View en Right Here (Hector Protector)

12

ELLEZER por High Yield en Shower Halo (Southern Halo)

13

DAMISELLA por Roy en Dogana (Confidential talk)

14

DOÑA INTER por Intérprete en Dogana (Confidential talk)

HARAS VACACION | INDICE

INDICE

Destetes MACHOS 15

SACRE COUER por King’s Best en Soñica (Confidential talk)

16

DISCO FEVER por Fairy Magic en Damisella (Roy)

17

LIUTENANT por Aptitude en La Noblesse (Louis Quatorze)

18

WEB CAM por Aptitude en Wild Fields View (Distant View)

19

UN DIA TRANQUILO por Aptitude en Urgenza (Vision and Verse)

HEMBRAS 20

DAMITA LAKE por King’s Best en Dama Lake (Salt Lake)

21

SENSUALITE por Roman Ruler en Sofiya (Hussonet)

22

QUIERO VOLAR por Aptitude en Quinine (Shuttle Diplomacy)

23

DE LA OSTIA por Aptitude en Daydream (Salt Lake)

24

MICHELINNA por Aptitude en Ellezer (High Yield)

25

MARIE BENOIS por Manipulator en Argirea (Indygo Shiner)

26

DOÑA FELIZ por King’s Best en Doña Inter (Intérprete)

27

DIFAMA por Aptitude en Desidera (Vision and Verse)

todos los productos se encuentran inscriptos en las Carreras de las Estrellas con la 1ª y 2ª cuota pagas.

Al completarse el pago de las cuatro cuotas el producto queda habilitado de por vida para participar en las Carreras de las Estrellas.

Los productos de Haras Vacación tienen paga también la cuota Estrellas Plus, lo que los habilita para percibir el bono Estrellas Plus, una vez que se haya completado el pago de Carreras de Las Estrellas.

|67

68|

Yeguas de cría HARAS VACACION

|69

01

DOUBLE HONOR Zaina colorada, nacida el 27 de octubre de 2006.

HONOUR AND GLORY (USA, 1993)

RELAUNCH FAIR TO ALL PEPENADOR

DOUBLE PLAY (ARG, 1988) Familia 3-n

DOUBLE ACCOUNT

IN REALITY FOGGY NOTE AL NASR GONFALON LUCKY DEBONAIR NINON II SHAM BUDGETING

Campaña de pistas: Disputó una carrera en San Isidro. Retirada a la reproducción.

Producción: 2012 Preñada por APTITUDE F.U.S. 10/08/2011 1ª madre: Double Play (Pepenador),ganadora de 3 carreras en San Isidro y Palermo, incluso en su debut, 2ª Gran Premio Polla de Potrancas (G1), Gran Premio Jorge de Atucha (G1), etc. Madre de: DELIVERY (Political Ambition), ganadora de de 3 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Gran Premio Internacional Copa de Plata (G1), Gran Premio Enrique Acebal (G1), Clás. Juan P. Artigas (L). Madre de: DROP tHE KID (USA-Lemon Drop Kid), ganador de 6 carreras, incluso a los 3 años en USA. GOLDEN IDOL (USA-touch Gold), ganador de 2 carreras a los 3 años en USA. LEMONEttA (USA-Lemon Drop Kid), ganadora de 2 carreras a los 3 años en USA. En la reproducción.

Disipadora (Roy), ganadora de 3 carreras a los 2 y 3 años en San Isidro, 3ª Clásico Omnium (L). Madre de: SHEIHKZAYEDROAD (King’s Best), ganador en Maroñas a los 2 años en su única actuación (2011).

Demandada (Roy), ganadora de 3 cs. en San Isidro y Palermo, 2ª Clásico Juan S. Boucau (L), etc. Madre de: Dionisius (Grand Reward), ganador en San Isidro, 2° Clásico Encuentro Provincial (L) al debutar.

DRUIDO (Vision and Verse), ganador de 3 carreras en San Isidro y Palermo.

DIAGNOSI (Henessy), ganador en de 2 carreras en San Isidro, incluso al debutar.

Defensiva (Confidential talk), gdora. a los 2 años en San Isidro, 3ª Gran Premio E. Ramírez (G1). Madre de: DOG StAR (Roy), ganador a los 3 años en Sudáfrica.

DENZEL (Kitwood), ganador de 3 carreras en Palermo, incluso en su debut, 2° Handicap Platería. Padrillo.

DOUBLE HALO (Southern Halo), ganador de 3 carreras en San Isidro y La Plata.

DOSEL (Confidential talk), ganador de 2 carreras en San Isidro.

DON JUANCA (Roy), ganador en Palermo.

DAMASKINO (Aptitude), potrillo 2009.

2ª madre: Double Account (USA-Sham), placé en USA. Madre de: DOUBLE PAID (Pepenador), “MEJOR FONDISTA”, “MEJOR CABALLO ADULTO”, ganador de 11 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Gran Premio 25 de Mayo (G1), Clás. Progreso (G2), Clás. Pueyrredón (G2) -2 veces-, Clás. Chacabuco (G2), Clás. Martínez de Hoz (G2), Clás. Botafogo (G3) -2 veces-, 2° Gran Premio República Argentina (G1), Clás. Progreso (G2), etc.

DIDDLER (Political Ambition), ganador de 7 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Gran Premio Copa de Oro (G1), Clás. Gral. Belgrano (G2) -2 veces-, Clás. Progreso (G2), 2º Clás. Chacabuco (G2), 4º Clás.

Provincia de Buenos Aires (G2), etc. Padrillo.

Double Lady (Roy), ganadora de 2 carreras en San Isidro, 5ª Clás. Los Haras (G2). Madre de: DIREtRICE (Orpen), ganadora de 3 carreras en La Plata y San Isidro.

DOLOMIA (Candy Stripes), ganadora de 2 carreras en Palermo y San Isidro.

DOUBLE GLORY (Honour and Glory), ganadora de 2 carreras en San Isidro y La Plata.

DOUBLE BID (Czaravich), ganadora de 2 carreras en San Isidro. Madre de: DUNHILL (Confidential talk), ganador de clásico en Brasil y ganador en USA. Familia 3-n como: BOLD BIDDER, FRANCESCO, FORCEJO, THE GARLAND, DAMPING WAVE, TANNING, MISTER TITI, ESPIRITA, ESPUMA, LUMINAR, DUNHILL, HIGH BID, BOLD BIDDER, TOP BID, etc.

70|

HARAS VACACION | YEGUAS DE CRIA

HONOUR AND GLORY

Relaunch | Fair to All Antecedentes del abuelo de Double Honor

PEPENADOR

Lucky Debonair | Ninon Antecedentes de la preñez de Double Honor

APTITUDE

A.P. Indy | Dokki

La madre de DOUBLE HONOR y su línea materna

DOUBLE PLAY

Seis generaciones en edad de correr en Argentina, registrando 342 corredores, 222 ganadores (64.9%) y 22 ganadores clásicos (6.4%).

Más de 100 caballos clásicos.

5 campeones en todo el mundo.

36 millones de dólares en ganancias acumuladas.

YEGUAS DE CRÍA

Antecedentes del padre de Double Honor

NAME VALUE COME INtO INDIO GLORIOSO BOUCLEttE GLORY MACH GLORY CUEStION DE HONOR PUt It BACK ALL GLORY HONOUR DEVIL LIRIOPE BUENAS COStUMBRES AKRAM, etc.

Padrillo Campéon en Argentina y emblema de nuestra historia. Entre sus hijos: DOUBLE PAID (G1), CHEYENNE (G1), BOBSY (G1), ROSADORA (G1), ODALEA (G1), RAFAGA (G1), LA MALTRECHA (G1) y más. Abuelo materno de: CLEANTE (Caballo del Año en ARG), CROASSANT (Campeona 3 años en ARG), POTRO PE (G1), ATONIC (G1) y otros.

Aptitude es ganador de 5 carreras en USA, incluso Jockey Club Gold Cup (USA|1), Hollywood Gold Cup (USA|1), Saratoga Breeders’ Cup (USA|2), y más de u$s 1.800.000 en premios.

Sus hijos acumulan ganancias por más de u$s 15.000.000.

Produjo, entre otros, a Great Hunter (USA|1) y Al Qasr (PER|2).

GREAt HUNtER (G1) AL QASR (G2)

En 2011, se consagró como Mejor padrillo de 1a. Generación por sumas ganadas, en Argentina, delante de Storm Surge y Footstepsinthesand. Con solo una generación en las pistas, produjo a LANGE (ARG|1), ganador del Gran Premio Nacional.

DOUBLE HONOR es hermana de DELIVERY, la mejor potranca de 1998 en Argentina y vencedora en los grandes premios Copa de Plata y Enrique Acebal. Su madre es hermana de dos grandes stayers como DOUBLE PAID, campeón de su año, y DIDDLER, héroe de la Copa de Oro. Una línea materna exitosa en la distancia. |71

02

TAPPARELLA Zaina, nacida el 27 de agosto de 2007.

LODE

(USA, 1986)

MR. PROSPECTOR GRAND LUXE ENGRILLADO

TAMARIU (ARG, 2001) Familia 16-e

SENTI CARA

RAISE A NATIVE GOLD DIGGER SIR IVOR FANFRELUCHE FRIUL LA LORLE TOUGH CRITIC SENTA

Campaña de pistas: Ganadora en San Isidro a los 3 años (1000m) y 2 figuraciones en 4 presentaciones.

Producción: 2012 Preñada por ROMAN RULER F.U.S. 01/12/2011 1ª madre: TAMARIU (Engrillado), ganadora de 3 carreras a los 3 años en San Isidro, incluso Gran Premio Estrellas Distaff (G1), 3º Clásico Los Haras (G2), Clásico Federico de Alvear (G3). Madre de: Tanami (King’s Best), ganador en La Plata al debutar, 2º Clásico José Pedro Ramírez (G3), 4º Clásico Jockey Club de la Provincia de Buenos Aires (G2). tAPPARELLA (Lode), ganadora en Palermo en tres actuaciones, a los 3 años. tAMARINGO (Roman Ruler), potrillo 2009.

2ª madre: Senti Cara (tough Critic), ganadora a los 2 años en San Isidro, 2º Especial Potrancas, 5º Gran Premio Saturnino J. Unzué (G1). Madre de: Daurat (Mutakddim), ganador de 9 carreras en Palermo, San Isidro y Rosario, incluso Handicap Guido Castagnino (P), Handicap Enero (P), Handicap Sierras de Córdoba (P), Handicap Malvinas Argentinas (P).

NEUF ALA BANQUE (Flag Down), ganador de 3 carreras en San Isidro, 3º Handicap Alan Breck (N).

ELS FANALS (Holt), ganador de 2 carreras en San Isidro.

3ª madre: Senta (Kasteel), madre de: DU BON (Bonsoir), ganadora de 5 carreras en San Isidro, incluso en su debut, Clásico Yatasto (L), Handicap Jardy, 2º Clásico América (G2), 3º Clásico Austria (L), 4º Clásico Horacio Bustillo (G3), 5º Gran Premio Internacional de las Américas - OSAF (G1), etc.

Diamant (Ibero), ganador a los 2 años en San Isidro, 2º Gran Premio Montevideo (G1). 5 carreras en USA. ROQUE SEN (Roar), ganador de 2 carreras a los 2 y 3 años en La Plata, incluso al debutar.

LA BOIRA BAIXA (Gem Master), ganadora en Palermo. Madre de: FOGGY STRIPES (Equal Stripes), ganadora de 6 carreras en Palermo, incluso Gran Premio Criadores (G1), Clásico Arturo R. y Arturo Bullrich (G2), Clásico Ramón Biaus (G2), Clásico Apertu- ra (G3), 3º Gran Premio Gilberto Lerena (G1), Clásico Ignacio e Ignacio F. Correas (G2), 4º Gran Premio Selección (G1).

EL BOINA (Acceptable), ganador de 5 carreras en Palermo y Rosario.

CAPO BAIXO (Capo Máximo), ganador de 2 carreras en San Isidro y Palermo.

PAZ AMIGA (Peace Negotiations), ganadora en San Isidro.

4ª madre: Segovia (Utópico), madre de: Al Quasr (Kasteel), ganador de 4 carreras en San Isidro, 2º Clásico Necochea (L). Padrillo.

SQUAD LEADER (Kasteel), ganador de 2 carreras en Palermo.

SEGOVIANA (Kasteel), ganadora de 2 carreras en Palermo y La Plata.

5ª madre: SUZEttE (the Rabbi), ganadora de 2 carreras en Palermo. Hermana de MACABI (VEN|1). Madre de: SAINt LAURENt (Great Host), ganador de 4 carreras en Palermo.

Familia 16-e como: SIBILA, SIERRA BALCARCE, SMASHER, ARTURO A., LABRADOR, SERXENS, ECUANIME, MAKE MONEY, PARIS, DOUBTLESS, SEINITA, SERENITA, etc.

72|

HARAS VACACION | YEGUAS DE CRIA

LODE

Mr. Prospector | Grand Luxe Antecedentes del abuelo de tapparella

ENGRILLADO

Friul | La Lorle

Sus hijos han ganado más de 1000 carreras en Argentina. Además, es padre de 75 ganadores clásicos entre Argentina, USA, Brasil, Alemania, Emiratos Árabes, Panamá y Singapur.

Entre sus hijos ganadores de Grupo 1, en Argentina se destacan:

YEGUAS DE CRÍA

Antecedentes del padre de tapparella

DON CARtERO LAZY LODE RUBIO FIRSt DECENCIA HONEY ROSE LORD JIM ESCAPE OF GLORY CItY BANKER SAFARI QUEEN NASHVILLE LUCKIE KISS ME SWEEt

Padre en Argentina de DR CIRO (G1), BASKO PINTON (G1), ESPOSADA (G1), LORD GRILLO (G1-USA), TAMARIU (G1), BASKO AIZKOLARI (G1), MR. GRILLO (G2) y más.

Es abuelo materno de: SOCIEDAD SECRETA (G1-PER), ALMUDENA (G1-PER), AZUCENA (G2-PER), STRIPESTAR (G3) y más.

Padre de Ruler On Ice, héroe del Belmont Stakes (USA|1) en Nueva York.

Antecedentes de la preñez de tapparella

ROMAN RULER

“Roman Ruler fue el potrillo más rápido que entrené en toda mi vida” Fusaichi Pegasus | Silvery Swan

La madre de tAPPARELLA y su línea materna

TAMARIU

Bob Baffert Entrenador de Roman Ruler

RULER ON ICE

tAPPARELLA es hija de la clásica de Grupo 1 TAMARIU, ganadora del Distaff de las Carreras de las Estrellas sobre 2000 metros de césped. Su hermano tanami es figurador clásico y fue animador de todo el proceso selectivo en La Plata. En su 3a. madre, aparece otra fondista como FOGGY STRIPES, múltiple ganadora clásica. |73

03

ILUSION GIRL Zaina, nacida el 30 de septiembre de 2007.

SHUTTLE DIPLOMACY (USA, 2000)

SEEKING THE GOLD ZAIZAFON ROY

ILUSORA (ARG, 1999) Familia 4-p

IDILICA

MR. PROSPECTOR CON GAME THE MINSTREL MOFIDA FAPPIANO ADLIBBER CONFIDENTIAL TALK ILUSIONES

Campaña de pistas: No ha corrido. Reservada para la reproducción.

Producción: 2012 Preñada por APTITUDE F.U.S. 16/08/2011 1ª madre: Ilusora (Roy), ganadora de 3 carreras a los 3 años en San Isidro, 5ª Clásico Carlos P. Rodriguez (G3). Madre de: ILUSOR (Parade Marshal), ganador de 5 carreras a los 2 y 3 años en Palermo y La Plata, incluso Gran Premio Polla de Potrillos (G1), Gran Premio Montevideo (G1), Clás. Miguel Cané (G2), Clás. Criadores Argentinos del SPC (L), 3º Clás. Guillermo Kemmis (G2), Clás.Manuel Anasagasti (L).

ILLUSIONE (Honour and Glory), ganador en Palermo.

ILUSION BABY (King’s Best), en training.

INtENSIVE FEM (Roman Ruler), potranca 2011.

Servida por Dynamix.

2ª madre: IDILICA (Confidential talk), ganadora de 2 carreras en San Isidro. Hna. materna de ILUSTRATIVA (G2). Madre de: PHONE DREAM (Speakerphone), ganador de 4 carreras en San Isidro, Palermo y La Plata.

IDEOLOGICA (Kitwood), ganadora en Palermo.

IDILICA GLORY (Honour and Glory), ganadora en San Isidro a los 2 años.

IDEOMAtICO (Parade Marshal), ganador en La Plata.

3ª madre: ILUSIONES (Samba Boy), ganadora de 9 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Clás. Eudoro J. Balsa (G3), Clás.

Colombia (G3), Clás. Carlos Menditeguy (G3), Esp. Provincia de Santiago del Estero, Esp. Provincia de Mendoza, Esp. Provincia de Rio Negro, 2ª Clás. Omega (G3), etc. Hna. materna de BEAUTY DIAMOND (G2). Madre de: ILUSTRATIVA (Parade Marshal), ganadora de 11 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Clás. tomás Lyon (G2), Clás. Ocurrencia (G2), Clás. México (G3), Clás. Gral. Alvear (G3), Clás. Francisco B. Bosch (G3), Clás.

Producción Nacional (G3), Clás. Condesa (G3), Clás. Lotería Nacional (G3), Clás. Propietarios (L), 2ª Clás.

Venezuela (G2), Clás. Condesa (G3), Clás. República de Panamá (G3), Clás. Producción Nacional (G3), 3ª Gran Premio Félix de Alzaga Unzué (G1), Gran Premio Carrera de las Estrellas - Productos (G1), Clás. Gral.

Alvear (G3), Clás. República de Panamá (G3), Clás. Lotería Nacional (G3), Clásico Gral. Arenales (G3).

Madre de: ICEMBERG (Hennessy), ganador de 7 carreras en Sudáfrica, incluso Speedster Stakes (SAF), Pinnacle Stakes (SAF), 2º Glendore Sprint (SAF).

IRRISORIO (Roy), ganador de 4 carreras en Palermo y San Isidro.

IZQUIERDO (Roy), ganador de 2 carreras en Palermo.

INDIGENO (Roy), ganador en San Isidro.

Iluminado’s (Mariache), ganador de 6 carreras en La Plata, incluso Hcap. Bolivia, Hcap. Haras Los Cerrillos, Hcap. Sociedad Hipódromo Chile, 2º Clás. Patria (L), etc.

Invernadora (Parade Marshal), ganadora en sus 3 primeras actuaciones a los 3 años en Palermo, 4ª Clás.

Gral. Alvear (G3).

ILUSIONISMO (Ringaro), ganador de 7 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Hcap. Bonetero, etc.

Familia 4-p como: SEDUCTOR, CRANACH, CAVALIERE D’ARPINO, DIOLITE, MIRAGE, PRODIGO, PERO YO SE, SABEMAS, SUNUP, SUMAC, SUNDAE, CASANOVA, etc.

74|

HARAS VACACION | YEGUAS DE CRIA

Antecedentes del padre de Ilusion Girl

Shuttle Diplomacy es hermano materno de dos padrillos exitosos como Zafonic y Zamindar, padres de destacados campeones europeos, incluso este último de Zarkava, la invicta ganadora del Arco de triunfo.

Los siguientes son sus mejores hijos en Argentina:

LA tREMOILLE (G3)

RANCANtE (G3)

SALONICO (G3)

Seeking the Gold | Zaizafon Antecedentes del abuelo de Ilusion Girl

ROY

Fappiano | Adlibber Antecedentes de la preñez de Ilusion Girl

APTITUDE

A.P. Indy | Dokki

La madre de ILUSION GIRL y su línea materna

ILUSORA

Líder en Chile, Argentina y Brasil, y destacado abuelo materno. Padrillo jefe en Vacación por 6 exitosas temporadas, produjo a Netherland, Bartola, Ice Point, La Belga y Randy Cat, entre otros clásicos.

Aptitude es ganador de 5 carreras en USA, incluso Jockey Club Gold Cup (USA|1), Hollywood Gold Cup (USA|1), Saratoga Breeders’ Cup (USA|2), y más de u$s 1.800.000 en premios.

Sus hijos acumulan ganancias por más de u$s 15.000.000.

Produjo, entre otros, a Great Hunter (USA|1) y Al Qasr (PER|2).

GREAt HUNtER (G1) AL QASR (G2)

En 2011, se consagró como Mejor padrillo de 1a. Generación por sumas ganadas, en Argentina, delante de Storm Surge y Footstepsinthesand. Con solo una generación en las pistas, produjo a LANGE (ARG|1), ganador del Gran Premio Nacional.

ILUSION GIRL es hermana materna de un millero excepcional como ILUSOR, ganador de la Polla de Potrillos (G1) y el Montevideo (G1), entre otros clásicos del proceso selectivo. Su 3a. madre produjo a la notable velocista ILUSTRATIVA, que a su vez es productora de ganadores clásicos en Sudáfrica como ICEMBERG. |75

YEGUAS DE CRÍA

SHUTTLE DIPLOMACY

04

LADY VERSE Alazana, nacida el 21 de septiembre de 2006.

VISION AND VERSE (USA, 1996)

STORM CAT BUNTING VICE REGENT

LADY REGENT (USA, 1991) Familia 4-c

LET IT FLY

STORM BIRD TERLINGUA PRIVATE ACCOUNT FLAG WAVER NORTHERN DANCER VICTORIA REGINA HATCHET MAN IDLE HOUR PRINCESS

Campaña de pistas: Ganadora de 3 carreras en San Isidro y La Plata (1200m) y 7 figuraciones en 12 presentaciones.

Producción: 2012 Preñada por APTITUDE F.U.S. 20/08/2011 1ª madre: LADY REGENt (USA - Vice Regent), ganadora de 3 carreras en San Isidro. Madre de: LINDA LOVE (Salt Lake), ganadora de 3 carreras a los 2 y 3 años, incluso Clásico Polla de Potrancas (G2), Clásico Raúl Aristegui (G2), 2º Gran Premio Selección de Potrancas (G1), Clásico Miguel Luis Morales (G2), Clásico Clemente Benavides (G3).

LADY VERSE (Vision and Verse), ganadora de 2 carreras en La Plata.

LADY ROY (Roy), ganadora en La Plata. Madre de: LADY PELUSA (Orpen), ganadora de 3 carreras en Chile, incluso Las Oaks (CHI|1), Raúl Ovalle U. (CHI), 4º El Derby (CHI|1), Carlos Campino (CHI|2), Jorge Baraona P. (CHI|L).

LADY REGENCY (Confidential talk), ganadora en San Isidro. Madre de: LADY tHUNDER (thunder Gulch), ganadora en San Isidro.

LADY REBECA (Parade Marshal), ganadora en La Plata.

2ª madre: LET IT FLY (Hatchet Man), ganadora de 4 carreras en USA, incluso Countes Jane Stakes (USA|L). Madre de: SALT IT (Salt Lake), ganadora de 5 carreras en USA, incluso Black Eyed Susan Stakes (USA|2), Wide Country Stakes (USA), 3º Cotillion Handicap (USA|2), Stormy Blues Breeders’ Cup Stakes (USA|L).

MAKIN’S CALLS (Phone trick), ganadora de 3 carreras en USA. GENERAL RIDGEWAY, ganador en USA ERIMO SYMPHONY (Blushing Groom), ganadora en Japon.

3ª madre: IDLE HOUR PRINCESS (Ribot), madre de: LUCKY O RIVER (Irish River), ganador de 3 crareras en USA MY FAN MICHELLE (Lear Fan), ganadora en USA IDLE HOUR QUEEN (Bold Reasoning), ganadora en USA y madre de: OCEAN CROSSING (Mr. Redoy), ganadora de 9 carreras en USA 4ª madre: LIBRA (GB) (Hyperion), ganadora en USA. Madre de: RIBOCCO (Ribot), ganador del Irish Derby (IRE|1), St. Leger (G1), Observer’s Gold Cup (G1). Padrillo.

RIBERO (Ribot), ganador del Irish Derby (IRE|1), St. Leger (G1). Padrillo.

LIBRA’S RIB (Ribot), ganador del Princess of Wales Stakes (ENG|2).

ROSES FOR THE STAR (Stage Door Johnny), ganadora del Houghton Stakes, 2º Oaks (G1). Abuela de: Natural Fact (Rahy), ganador del Continental Mile Stakes, Fares Farm Stakes.

AD LIB RA (Droll Role), Extel Stakes (ENG), 3º King Edward VII Stakes (ENG|2).

Libra’s Shining Star (Gleaming), madre de: GHANAYIM (Sharpen Up), “MEJOR 2 AÑOS HEMBRA DE ALEMANIA”.

Familia 4-c como: MAN O’WAR, PIRETTE, MEMORIAL BALL, COMMON, LOVE IN IDLENESS, GOLDFINCH, BEY, RIBOCCO, EDMUNDO, RIBERO, etc.

76|

HARAS VACACION | YEGUAS DE CRIA

VISION AND VERSE

Vision and Verse es ganador de G2 en USA y más de u$s 1.000.000 en premios.

Con 4 generaciones en edad de correr en Argentina, es padre de 188 corredores, 115 ganadores (61.2%) y 4 ganadores clásicos (2.1%), entre ellos, Rosell, ganador de la Polla de Potrillos de Maroñas (G1) (Uruguay).

Los siguientes son sus mejores hijos en Argentina:

Storm Cat | Bunting Antecedentes del abuelo de Lady Verse

VICE REGENT

Northern Dancer | Victoria Regina Antecedentes de la preñez de Lady Verse

APTITUDE

A.P. Indy | Dokki

La madre de LADY VERSE y su línea materna

LADY REGENT

ROSSEL (URU|1) (ARG|2)

CAMIONEtA (G2)

CHECKLISt (G3)

Padrillo líder en Canadá por 13 temporadas e integrante del Canadian Hall of Fame desde 1989.

Produjo, entre otros, al gran Deputy Minister, padre de padrillos como Salt Lake, Essayons y Edgy Diplomat.

Aptitude es ganador de 5 carreras en USA, incluso Jockey Club Gold Cup (USA|1), Hollywood Gold Cup (USA|1), Saratoga Breeders’ Cup (USA|2), y más de u$s 1.800.000 en premios.

Sus hijos acumulan ganancias por más de u$s 15.000.000.

Produjo, entre otros, a Great Hunter (USA|1) y Al Qasr (PER|2).

GREAt HUNtER (G1) AL QASR (G2)

En 2011, se consagró como Mejor padrillo de 1a. Generación por sumas ganadas, en Argentina, delante de Storm Surge y Footstepsinthesand. Con solo una generación en las pistas, produjo a LANGE (ARG|1), ganador del Gran Premio Nacional.

LADY VERSE es hermana materna de la clásica LINDA LOVE y de Lady Roy, madre de la ganadora de grupo 1 en Chile LADY PELUSA (Las Oaks-CHI|1).

Por línea baja, encontramos a padrillos como RIBOCCO y RIBERO, y GHANAYIM, una de las mejores potrancas de los últimos veinte años en Alemania. |77

YEGUAS DE CRÍA

Antecedentes del padre de Lady Verse

05

PLATILLA

Alazana, nacida el 04 de noviembre de 2003.

CANDY STRIPES (USA, 1982)

BLUSHING GROOM BUBBLE COMPANY CONFIDENTIAL TALK

PLATONICA (ARG, 1994) Familia 10-d

PLASTILINA

RED GOD RUNAWAY BRIDE LYPHARD PRODICE DAMASCUS CONFIDENTIALITY VOODOO PRISIONERA

Campaña de pistas: Ganadora en San Isidro (1200m) al debutar a los 3 años, en una presentación.

Producción: 2008 PLAtIL (Not For Sale), primera cría.

2012 Preñada por APTITUDE F.U.S. 06/08/2011 1ª madre: Platónica (Confidential talk), ganadora de 4 carreras en San Isidro, incluso Handicap Jardy, 2º Clásico Espirita (L), Handicap Jardy, 3º Clásico Espirita (L), Clásico Juan Lapistoy, 4º Clásico Los Criadores (G2), Clásico Federico de Alvear (G3). Hermana materna de POP ROCK (G1) y propia hermana de PROPIA (L). Madre de: PLAtONIQUE (Intérprete), ganadora de 3 carreras en La Plata.

PLUMADA (Kitwood), ganadora de 2 carreras en Maroñas.

PAULAtINO (Roy), ganador a los 3 años en Sudáfrica.

PAVILOSKA (Aptitude), sin figuración en una presentación en Argentina.

2ª madre: PLASTILINA (Voodoo), ganadora de 7 carreras en San Isidro, incluso Clásico Ricardo Ezequiel y Ezequiel M. Fernández Guerrico (G3), Clásico Omega (G3), Handicap Full Sail, 4º Clásico Ecuador (G2). Madre de: POP ROCK (Mariache), ganador de 8 carreras en San Isidro y Palermo, incluso en su debut a los 2 años, Gran Premio Montevideo (G1), Clásico Manuel Anasagasti (L), Handicap Diario Clarín, Handicap Juan Carlos Maldotti, Handicap Parlanchín, Handicap Chivalrous. Padrillo.

PROPIA (Confidential talk), ganadora de 3 carreras a los 2 y 3 años en San Isidro y Palermo, incluso Clásico Islas Malvinas (L), 2º Clásico Propietarios (L), 4º Clásico General Lavalle (G3). Madre de: PAtERNO (Parade Marshal), ganador de 3 carreras en San Isidro y Palermo.

PRIVAtE GIRL (Hennessy), ganadora de 2 carreras en Palermo y San Isidro, incluso al debutar.

PIÑOtE (Slew Gin Fizz), ganador de 2 carreras en La Plata.

PORtEÑO VIEJO (Mariache), ganador de 4 carreras en Palermo y La Plata, incluso al debutar, 2º Handicap Miss Mary, 5º Handicap Bonaerense. Padrillo.

PEGOtEO (Confidential talk), ganador de 4 carreras en San Isidro.

PARtIDARIA (Pepenador), ganadora de 3 carreras en San Isidro y La Plata en 4 presentaciones.

PEtREO (Political Ambition), ganador de 3 carreras en Palermo.

PLAStICA (Ringaro), ganadora de 2 carreras en San Isidro. Madre de: PLANETARIUM (Salt Lake), ganador de 2 carreras a los 2 años en San Isidro y La Plata, incluso Clásico Luis María Doyhenard (G3), 2º Clásico Cyllene (G2), etc.

PRIVAtIVO (Roy), ganador de 2 carreras a los 3 años en Palermo.

PEDIDO (Kitwood), ganador en Palermo.

3ª madre: PRISIONERA (El Califa), no corrió. Hermana de SLAVE DOLL (G3). Madre de: PARtICIPE (Circinus), ganador de 4 carreras en La Plata y Córdoba.

PRISIONERO RED (Redtop), ganador de 3 carreras en San Isidro y La Plata.

Familia 10-d como: REDTOP, RHODAS, LEGEND, LOSTALO, REMACHO, ACERTIJO, MIRONTON, LOCOMOTOR, LIONESS, SABIO, MAT DANCER, KARABAS, etc.

78|

HARAS VACACION | YEGUAS DE CRIA

Antecedentes del padre de Platilla

Padre de Invasor, el mejor caballo del mundo; y otros cracks como Leroidesanimaux, Tapatío, Eventuail, Different, City West y Cursora. Como abuelo materno, se destacó con Candy Ride, La Laguna Azul y Doña Ley. YEGUAS DE CRÍA

CANDY STRIPES

Blushing Groom | Bubble Company Antecedentes del abuelo de Platilla

CONFIDENTIAL TALK

Damascus | Confidentiality Antecedentes de la preñez de Platilla

APTITUDE

A.P. Indy | Dokki

La madre de PLAtILLA y su línea materna

PLATONICA

INVASOR

LEROIDESANIMAUX

CURSORA

Padrillo en Vacación por más de diez años, Confidential talk marcó una época en nuestro haras. Es abuelo materno de: BALADA SALE (G1), CLARO OSCURO (G1), CHOLLO (G1), LIRIOPE (G2), RUGELL (G2), INCASICO (G2) y más.

Aptitude es ganador de 5 carreras en USA, incluso Jockey Club Gold Cup (USA|1), Hollywood Gold Cup (USA|1), Saratoga Breeders’ Cup (USA|2), y más de u$s 1.800.000 en premios.

Sus hijos acumulan ganancias por más de u$s 15.000.000.

Produjo, entre otros, a Great Hunter (USA|1) y Al Qasr (PER|2).

GREAt HUNtER (G1) AL QASR (G2)

En 2011, se consagró como Mejor padrillo de 1a. Generación por sumas ganadas, en Argentina, delante de Storm Surge y Footstepsinthesand. Con solo una generación en las pistas, produjo a LANGE (ARG|1), ganador del Gran Premio Nacional.

PLAtILLA integra una familia tradicional de Vacación. Es hermana del Grupo 1 POP ROCK y de la velocista clásica PROPIA. Su madre, PLATONICA, ha ganado handicap y es figuradora en clásicos desde 1400 a 2200 metros.

PLAtILLA es ganadora en su única actuación a los 3 años. |79

06

INDONESIAN GIRL Zaina doradilla, nacida el 06 de noviembre de 2007.

SHUTTLE DIPLOMACY (USA, 2000)

SEEKING THE GOLD ZAIZAFON CONFIDENTIAL TALK

INDONESIA (ARG, 1993) Familia 12-d

IN LINE

MR. PROSPECTOR CON GAME THE MINSTREL MOFIDA DAMASCUS CONFIDENTIALITY PEPENADOR INDIAN LINE

Campaña de pistas: 2 figuraciones en 3 presentaciones en La Plata. Retirada a la reproducción.

Producción: 2012 Preñada por APTITUDE F.U.S. 27/08/2011 1ª madre: INDONESIA (Confidential talk), ganadora de 4 carreras en San Isidro, incluso Clásico Abril (G2), 2º Gran Premio Internacional Copa de Plata (G1). Madre de: Idealidad (Roy), ganadora a los 3 años en San Isidro, 3º Clás. Ramón Biaus (G2), 5º Clás. Los Criadores (G2).

INDICIOSO (Roy), ganador de 3 carreras en Palermo y San Isidro.

ItALICO (Roy), ganador de 3 carreras en Palermo y San Isidro.

INDONESA (Roy), ganadora en San Isidro. Madre de: tHUNDER PLACE (thunder Gulch), ganador en Palermo.

IGNACIUS (Orpen), ganador en San Isidro.

INVOCARE (Roman Ruler), potranca 2009.

2ª madre: In Line (Pepenador), no corrió. Hermana de INDIO LADINO (G3). Madre de: INDIANITA (Friul), ganadora de 4 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Gran Premio Enrique Acebal (G1), Gran Premio Criadores (G1), Clás. Juan Shaw (G2), 2ª Gran Premio Selección (G1), Clásico Francisco J. Beazley (G2). Madre de: INDIO GLORIOSO (Honour and Glory), “CAMPEON 3 AÑOS MACHO”, ganador de 3 carreras a los 2 y 3 años en San Isidro, incl. Gran Premio Jockey Club (G1), Gran Premio 2000 Guineas (G1), 2º Gran Premio Polla de Potrillos (G1), 3º Gran Premio Estrellas Juvenile (G1).

MISS COMMUNIPAW (USA - Dixieland Band), ganadora a los 3 años en USA. Madre de: MISS AMAZING (CHI - Amazing Again), ganadora de 3 carreras en Chile, incluso Criadores Dorama (CHI|2), 3º Independencia (CHI|2), Juan Cavieres Mella (CHI|2), José Saavedra Baeza (CHI|3).

SECRET BAND (CHI - Sea of Secrets), ganador de 9 carreras en Chile, incluso a los 3 años, Clás. Fiestas Patrias - Jumbo (CHI), 3º Clás. Renzo Pechennino (CHI).

Cat Cat Cat (CHI - Sir Cat), ganador de 3 carreras en Chile, 2º tanteo de Potrillos (CHI|1).

Incaica (Confidential talk), madre de: INCASICO (Southern Halo), ganador de 11 carreras en San Isidro, incluso a los 2 años, Clásico Ecuador (G2), Clásico Embrujo (L), Clásico Reconquista (L), Clásico Melgarejo (L), Handicap Craganour, Handicap Kendal, 2º Gran Premio Raúl y Raúl E. Chevalier (G1), Clásico Embrujo (L), Clásico Austria (L), 4º Gran Premio San Isidro (G1), 5º Clásico Capital (G2).

INCA GLORY (Honour and Glory), ganador de 2 carreras en Palermo y San Isidro.

INDIA FIZZ (Slew Gin Fizz), ganadora en Palermo a los 3 años.

INIMAGINARIA (Parade Marshal), ganadora en San Isidro a los 3 años.

3ª madre: INDIAN LINE (Incaico), 5 cs. en La Plata, incl. Clás. Club Hípico de tandil (L). Madre de: INDIO LADINO (Early Release), ganador de 7 carreras en San Isidro, Palermo y La Plata, incluso Clás. América (G3), Hcap. Profesionales del turf, Hcap. Remanso, Hcap. Petrarca, Hcap. Remanso.

Familia 12-d como: MACON, LA MISSION, COTE D’OR, DUERO, SANT EMILION, DIMBOKRO, AUXILIANTE, BON VIN, FREE GUEST, LUCK, LITIGADO, INDIANITA, INDIO GLORIOSO, etc.

80|

HARAS VACACION | YEGUAS DE CRIA

Antecedentes del padre de Indonesian Girl

Shuttle Diplomacy es hermano materno de dos padrillos exitosos como Zafonic y Zamindar, padres de destacados campeones europeos, incluso este último de Zarkava, la invicta ganadora del Arco de triunfo.

Los siguientes son sus mejores hijos en Argentina:

LA tREMOILLE (G3)

RANCANtE (G3)

SALONICO (G3)

Seeking the Gold | Zaizafon Antecedentes del abuelo de Indonesian Girl

CONFIDENTIAL TALK

Damascus | Confidentiality Antecedentes de la preñez de Indonesian Girl

APTITUDE

A.P. Indy | Dokki

La madre de INDONESIAN GIRL y su línea materna

INDONESIA

Padrillo en Vacación por más de diez años, Confidential talk marcó una época en nuestro haras. Es abuelo materno de: BALADA SALE (G1), CLARO OSCURO (G1), CHOLLO (G1), LIRIOPE (G2), RUGELL (G2), INCASICO (G2) y más.

Aptitude es ganador de 5 carreras en USA, incluso Jockey Club Gold Cup (USA|1), Hollywood Gold Cup (USA|1), Saratoga Breeders’ Cup (USA|2), y más de u$s 1.800.000 en premios.

Sus hijos acumulan ganancias por más de u$s 15.000.000.

Produjo, entre otros, a Great Hunter (USA|1) y Al Qasr (PER|2).

GREAt HUNtER (G1) AL QASR (G2)

En 2011, se consagró como Mejor padrillo de 1a. Generación por sumas ganadas, en Argentina, delante de Storm Surge y Footstepsinthesand. Con solo una generación en las pistas, produjo a LANGE (ARG|1), ganador del Gran Premio Nacional.

INDONESIAN GIRL es hija de la clásica INDONESIA, ganadora clásica de Grupo 2 en 1800 metros de césped, y 2a. en los 2000 metros de la Copa de Plata (G1).

En la 2a. madre, se destacan los blacktype INDIANITA, INDIO GLORIOSO, INCASICO y los chilenos MISS AMAZING y SECRET BAND. |81

YEGUAS DE CRÍA

SHUTTLE DIPLOMACY

07

ARGIREA

Alazana, nacida el 24 de agosto de 2005.

INDYGO SHINER (USA, 1998)

A.P. INDY NAVARRA MUTAKDDIM

ARTEMISA (ARG, 1998) Familia 14-c

GRAMMAR

SEATTLE SLEW WEEKEND SURPRISE EL GRAN SENOR IMAGE OF REALITY SEEKING THE GOLD OSCILLATE SOUTHERN HALO ALPHABETIC

Campaña de pistas: Disputó tres carreras en La Plata. Retirada a la reproducción.

Producción: 2010 ABELARDA (Roman Ruler), potranca, primera cría.

2011 MARIE BENOIS (Manipulator), potranca en venta en este remate. Ver producto 25.

2012 Preñada por KING’S BEST F.U.S. 11/09/2011 1ª madre: ARTEMISA (Mutakddim), ganadora de 5 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Gran Premio Estrellas Distaff (G1), Gran Premio Ignacio e Ignacio F. Correas (G1), 2º Gran Premio Estrellas Distaff (G1), Clásico La Mission (G2), Clásico Los Haras (G2), Clásico Inés Victorica Roca (G2), 3º Gran Premio Gilberto Lerena (G1) -2 veces-, Clásico Abril (G2), Clásico Manuel y Emilio Gnecco (G3). Madre de: LA tINtOREttA (Grand Reward), ganadora en Palermo.

LA CABANEL (Grand Reward), ganadora en La Plata al debutar.

CAPOLICHO (Easing Along), potrillo 2009.

2ª madre: Grammar (Southern Halo), ganadora de 5 carreras en La Plata, incluso Especial Haras Vacación, Handicap Juan Vucetich, 2º Especial Niguá, Especial Jockey Club del Paraguay, 3º Especial Jockey Club del Perú, Handicap Haras Los Robles, etc. Madre de: LA LEOCADIA (Louis Quatorze), ganadora de 5 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Clásico Pippermint (G2), Clásico General Viamonte (G3), Clásico Francia (L), 2º Gran Premio Estrellas Sprint (G1), Clásico Coronel Pringles (G3), 4º Gran Premio Int. Ciudad de Buenos Aires (G1), Gran Premio Estrellas Junior Sprint (G1), 5º Clásico Venezuela (G2). En la reproducción.

Quash (Louis Quatorze), ganadora de 3 carreras a los 3 y 4 años en Palermo y San Isidro, 2º Clásico Los Criadores (G2), Clásico Los Haras (G2), Clásico Espirita (L), 3º Clásico Chile (G3), 4º Clásico Ramón Biaus (G2), Clásico Ignacio e Ignacio F. Correas (G2). Madre de: Princesa Saba (Mutakddim), ganadora de 4 carreras en La Plata, incluso Handicap Sociedad Hipódromo de Chile.

Dialect (Salt Lake), ganador de 7 carreras en Palermo y San Isidro, incluso Handicap Día del Veterinario, Handicap Vitelio, 2º Clásico Prensa Hípica (L), etc.

SWIG (Kitwood), ganadora de 4 carreras en San Isidro y Palermo. Madre de: SOUR (Luhuk), ganador de 4 carreras en Palermo y San Isidro, a los 3 y 4 años, 4º Hcap. Sind.

SWIZZLE (Luhuk), ganadora a los 3 años en La Plata.

LIBRARY (Victory Speech), ganadora en su debut en La Plata. Madre de: Guillou (Russian Blue), ganador en San Isidro al debutar, 4º Gran Premio R. y R. E. Chevalier (G1).

LA CONDENA (Rainbow Corner), ganadora en La Plata. Madre de ganadores.

3ª madre: ALPHABEtIC (Salt Marsh), ganadora de 3 carreras en Rosario. Madre de: ACRONIMO (Southern Halo), ganador de 6 carreras en Palermo, La Plata y San Isidro, incluso Clásico Uberto F. Vignart (G2), 2º Clásico Ciudad de La Plata (G2), 3º Clásico España (L), 4º Gran Premio Félix de Álzaga Unzué (G1).

Familia 14-c como: PRETTY POLLY, INVASOR, STALLWOOD, ATRONADOR, PASTILLA, COLORADO KID, INDALECIO, ILUSTRADOR, EL MAJESTUOSO, IRON HORSE, etc.

82|

Antecedentes del padre de Argirea

INDYGO SHINER

A.P. Indy | Navarra Antecedentes del abuelo de Argirea

MUTAKDDIM

Seeking the Gold | Oscillate Antecedentes de la preñez de Argirea

KING’S BEST

Posee seis generaciones en edad de correr en Argentina, registrando 202 corredores, 148 ganadores y 13 ganadores clásicos. Produjo: un ganador del Nacional, tecla Shiner; una ganadora del Selección y clásica en USA, Miss Match; y un ganador de la Polla de Potrillos, Mi Amiguito, entre otros.

tECLA SHINER

MISS MAtCH

MI AMIGUItO

Mutakddim es miembro del stallion roster de Hill ‘N’ Dale Farms, al igual que Indygo Shiner.

Pertenece a la familia de La troienne, “la yegua madre del siglo”, y de padrillos líderes como Woodman y Buckpasser.

King’s Best es miembro de una familia de sangre azul, de las mejores líneas maternas europeas. Es hermano de Urban Sea, la madre de Galileo y Sea the Stars, y otros cinco caballos clásicos.

Padre de WORKFORCE, ganador del Epsom Derby en Inglaterra y el Arco de triunfo en Francia.

Kingmambo | Allegretta

La madre de ARGIREA y su línea materna

ARTEMISA

Su madre ARTEMISA es una dual ganadora de Grupo 1 de neto perfil fondista.

Pero a su vez, esta familia está integrada por velocistas con suceso en Argentina como LA LEOCADIA y ACRONIMO, ambos ganadores de Grupo 2. |83

YEGUAS DE CRÍA

HARAS VACACION | YEGUAS DE CRIA

08

DESIDERA Zaina, nacida el 18 de julio de 2005.

VISION AND VERSE (USA, 1996)

STORM CAT BUNTING DIGRESSION

DI MACHINE (ARG, 1995) Familia 14-c

DISY

STORM BIRD TERLINGUA PRIVATE ACCOUNT FLAG WAVER SEATTLE SLEW DOUBLE AXLE VERVAIN TWINS

Campaña de pistas: 2 figuraciones en 6 presentaciones en Argentina. Retirada a la reproducción.

Producción: 2010 DESIDERO (Aptitude), potrillo, primera cría.

2011 DIFAMA (Aptitude), potranca en venta en este remate. Ver producto 27.

2012 Preñada por KING’S BEST F.U.S. 18/10/2011 1ª madre: Di Machine (Digression), no corrió. Hermana materna de ILUSTRADOR (Campeón, G1), INDALECIO (G1) y ISHKRA (G1). Madre de: THANO (Southern Halo), 3 carreras, incluso Gran Premio Gral. San Martín (G1), 3º Clás. Perú (G2), etc.

AZIRIS (Interprete), ganadora a los 3 años en Palermo. Madre de: Argibel (Aptitude), ganador en su debut a los 2 años en Palermo, 4º Clásico Miguel Cané (G2).

2ª madre: DISY (Vervain), ganadora en Palermo. Hermana materna de TWINE (G1). Madre de: ILUSTRADOR (Cipayo), “CABALLO DEL AÑO”, “CAMPEON 3 AÑOS MACHO” en Sudáfrica, ganador de 8 carreras en Sudáfrica, incluso South African 2000 Guineas (SAF|1), Rothmans July H. (SAF|1), Game Gold Cup (SAF|1), Natal Newspapers Gold Cup (SAF|1), etc.

INDALECIO (Cipayo), ganador de 3 carreras en Palermo, incluso Gran Premio Nacional (G1), Clás. Manuel J. Güiraldes (G3), 2º Clás. Miguel Cané (G2). Ganador en USA. Padrillo.

ISHKRA (Cipayo), ganadora de 7 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Gran Premio Criadores (G1) -2 veces-, Clás. Apertura (G3), 2ª Clás. Juan Shaw (G2). Madre de ganadores.

AGAPANTO (Cipayo), ganador de 3 carreras en Sudáfrica, incluso Owners & trainers H. (SAF|2), 3º Computaform South African Derby Futurity (SAF|1). Padrillo.

Vladimir (Cipayo), ganador de 3 carreras en Sudáfrica, 2º Gold Bowl (SAF|1).

Iskara (Cipayo), place en San Isidro y Palermo. Madre de: IVORY TOWER (Southern Halo), “CAMPEON 2 AÑOS HEMBRA”, ganadora de 3 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Gran Premio Estrellas Juvenile Fillies (G1). Placé en USA, 3ª Corona H. (USA|L).

INDIAN TEAM (Hidden Prize), ganador en San Isidro. Ganador de 6 carreras en Maroñas, Uruguay, incluso Gran Premio Municipal (URU|2), Clás. Clausura (URU).

ISCATON (Slew Gin Fizz), 8 cs, incluso Clás. Macon (L), Hcap. Carlos A. Portella, 3º GP 25 de Mayo (G1).

Vatra (Parade Marshal), no corrió. Madre de: MARRUSA (Slew Gin Fizz), 3 cs., incluso Clás. Gral. Luis M. Campos (G2), Clás. F. J. Beazley (G2).

Odalita (Intérprete), madre de: AICEGA (Slew Gin Fizz), 4 cs., incl. al debutar, Clás. Luis M. Campos (G2), Clás. R. Biaus (G2), etc.

MASCHERANO (Slew Gin Fizz), 4 cs. en Uruguay, Clásico Clausura (URU), 3º Clásico Invasor.

Quick (Cipayo), madre de: QUICK CASABLANCA (CHI - Until Sundwon), 2 carreras en Chile, incluso El Derby (CHI|1), 2º St. Leger Cristal (CHI|1), Alberto Vial I. (CHI|1), Polla de Potrillos (CHI|1), Nacional R. Lyon Cruz del Sur (CHI|1).

KASHBA (CHI - King Alex), 18 carreras en Chile, incluso Copa El Mercurio (CHI|L), Clásico España, 2º Alfredo L.S. Jackson, Guillermo del Pedregal H., Hipódromo de Chile, 3º Munic. de Viña del Mar (CHI|2).

Familia 14-c como: PRETTY POLLY, INVASOR, STALLWOOD, ATONITO, SEGUR, ATRONADOR, PRADERA, BLACK PETER, COLORADO KID, DI ESCORPION, etc.

84|

HARAS VACACION | YEGUAS DE CRIA

VISION AND VERSE

Vision and Verse es ganador de G2 en USA y más de u$s 1.000.000 en premios.

Con 4 generaciones en edad de correr en Argentina, es padre de 188 corredores, 115 ganadores (61.2%) y 4 ganadores clásicos (2.1%), entre ellos, Rosell, ganador de la Polla de Potrillos de Maroñas (G1) (Uruguay).

Los siguientes son sus mejores hijos en Argentina:

Storm Cat | Bunting Antecedentes del abuelo de Desidera

DIGRESSION

Seattle Slew | Double Axle Antecedentes de la preñez de Desidera

KING’S BEST

ROSSEL (URU|1) (ARG|2)

CAMIONEtA (G2)

CHECKLISt (G3)

Digression, “campeón 2 años en Inglaterra”, sirvió en Argentina durante la temporada de 1994 en el haras La Irenita. Es hijo del campeón y triple coronado Seattle Slew, padre de padrillos y jefe de raza.

King’s Best es miembro de una familia de sangre azul, de las mejores líneas maternas europeas. Es hermano de Urban Sea, la madre de Galileo y Sea the Stars, y otros cinco caballos clásicos.

Padre de WORKFORCE, ganador del Epsom Derby en Inglaterra y el Arco de triunfo en Francia.

Kingmambo | Allegretta

La madre de Desidera y su línea materna

DI MACHINE

DESIDERA es hermana del stayer de blacktype THANO, ganador del Gran Premio General San Martín (G1). Su 2a. madre, DISY, es abuela de QUICK CASABLANCA, potrillo de gran actualidad en Chile y ganador de Grupo 1, y de KASHBA, ganador de 18 carreras incluso clásicos. |85

YEGUAS DE CRÍA

Antecedentes del padre de Desidera

09

QUININE

Zaina, nacida el 26 de julio de 2007.

SHUTTLE DIPLOMACY (USA, 2000)

SEEKING THE GOLD ZAIZAFON OGYGIAN

Q.E. DEE (USA, 1990) Familia 1-g

STICKY PROSPECT

MR. PROSPECTOR CON GAME THE MINSTREL MOFIDA DAMASCUS GONFALON MR. PROSPECTOR STICK TO BEAUTY

Campaña de pistas: No ha corrido. Reservada para la reproducción.

Producción: 2011 QUIERO VOLAR (Aptitude), potranca en venta en este remate. Ver producto 22.

2012 Preñada por KING’S BEST F.U.S. 20/09/2011 1ª madre: Q.E.DEE (USA - Ogygian), ganadora en USA. Madre de: QUESTION (Roy), ganador de 4 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Gran Premio San Isidro (G1), Clásico Porteño (G3), 2° Clásico Ecuador (G2), Clásico Japón (G3), Clásico Old Man (G3), 3° Gran Premio 9 de Julio (G1), Clásico Polla de Potrillos (G2), Clásico 25 de Mayo de 1810 (G2). Ganador de 2 carreras en USA. DEE MARSHAL (Parade Marshal), ganador de 9 carreras en San Isidro, Palermo y La Plata, incluso Clásico Orange (L), Hcap. Sideral (N), Hcap. Jockey Club de Mendoza (N).

QUINtIN (Potrillón), ganador de 2 carreras en San Isidro.

QUEQUE (Roy), ganadora de 2 carreras en San Isidro. En la reproducción.

DANZARINO (Danzatore), ganador de 2 carreras en La Plata.

QUEEN DEE (Honour and Glory), ganadora en San Isidro.

QUEBRAJO (King’s Best), ganador en Palermo a los 3 años.

QUEVEDA (King’s Best), potranca 2010.

2ª madre: Sticky Prospect (USA - Mr. Prospector), corrió 3 carreras en USA. Hna. mat. de THE PRIME MINISTER (USA|2).

Madre de: Standing on Edge (USA - Deputy Minister), ganador de 2 cs. en USA, US$ 124.563, 3° Bay Shore S. (USA|3).

DAHIYAH (USA - Ogygian), ganador de 4 carreras en Gran Bretaña.

3ª madre: STICK TO BEAUTY (USA - Illustrious), 3 carreras en USA, US$ 41.924, incluso Busanda S. (USA), etc. Madre de: GOLD BEAUTY (USA - Mr. Prospector), “CAMPEONA VELOCISTA”, ganadora de 8 carreras en USA, US$ 251.901, incluso Fall Highweight H. (USA|2), test S. (USA|2). Madre de: DAYJUR (USA - Danzig), “CABALLO DEL AÑO”, “CAMPEON 3 AÑOS”, “CAMPEON VELOCISTA”, ganador de 7 carreras en Gran Bretaña y Francia, US$ 819.904, incluso Keeneland Nuthorpe S. (ENG|1), Ladbroke Sprint Cup (ENG|1), Prix de L’Abbaye (FRA|1), Sears temple S. (ENG|2).

MAPLEJINSKY (USA - Nijinsky), ganadora de 5 carreras en USA, US$ 293.196, incluso Alabama S. (USA|1), Monmouth Oaks (USA|1), etc. Madre de: SKY BEAUTY (USA - Blushing Groom), “TRIPLE CORONA”, “CAMPEONA ADULTA”, ganadora de 15 cs. en USA, US$ 1.336.000, incluso Matron S. (USA|1), Go for Wand S. (USA|1). Madre de: HURRICANE CAT (USA - Storm Cat), ganador de 2 carreras a los 2 años en Inglaterra, incluso Horris Hill S. (ENG|3), 3º tetrarch S. (IRE|3), etc. Padrillo en Chile y Argentina.

Our Country Place (USA - Pleasant Colony), no corrió. Madre de: PLEASANT HOME (USA - Seeking the Gold), ganadora de 5 carreras a los 3 y 4 años en USA, US$ 1.378.070 incluso Breeders’ Cup Distaff (USA|1), Bed O’ Roses Breeders’ Cup (USA|3), 2ª Ballerina H. (USA|1), Spinster S. (USA|1).

Familia 1-g como: SWYNFOR, CHAUCER, SILLY SEASON, SING OF SILVA, MON FILS, BACCARAT, DAME DE COEUR, BACCARAT, ESPACIAL, ROYAL MARTIAL, etc.

86|

HARAS VACACION | YEGUAS DE CRIA

Antecedentes del padre de Quinine

Shuttle Diplomacy es hermano materno de dos padrillos exitosos como Zafonic y Zamindar, padres de destacados campeones europeos, incluso este último de Zarkava, la invicta ganadora del Arco de triunfo.

Los siguientes son sus mejores hijos en Argentina:

LA tREMOILLE (G3)

RANCANtE (G3)

SALONICO (G3)

Seeking the Gold | Zaizafon Antecedentes del abuelo de Quinine

OGYGIAN

Damascus | Gonfalon Antecedentes de la preñez de Quinine

KING’S BEST

Ogygian es el último hijo vivo del gran Damascus. Se destacó como un padrillo clásico en los Estados Unidos, en Claiborne Farm, y en Japón en sus últimos años de actividad. Es abuelo materno de JOHANNESBURG, Campeón Mundial a los 2 años

King’s Best es miembro de una familia de sangre azul, de las mejores líneas maternas europeas. Es hermano de Urban Sea, la madre de Galileo y Sea the Stars, y otros cinco caballos clásicos.

Padre de WORKFORCE, ganador del Epsom Derby en Inglaterra y el Arco de triunfo en Francia.

Kingmambo | Allegretta

La madre de QUININE y su línea materna

Q.E. DEE

Q.E. Dee, ganadora condicional en USA, produjo al millero de Grupo 1 QUESTION, hermano materno de Quinine. En su familia abundan campeones, como GOLD BEAUTY, DAYJUR y SKY BEAUTY, la madre de HURRICANE CAT, padrillo líder en Chile que ahora reside en Argentina. |87

YEGUAS DE CRÍA

SHUTTLE DIPLOMACY

10

URGENZA

Alazana, nacida el 14 de agosto de 2005.

VISION AND VERSE (USA, 1996)

STORM CAT BUNTING CONFIDENTIAL TALK

URBANIZADA (ARG, 1996) Familia 3-d

URBANIZADORA

STORM BIRD TERLINGUA PRIVATE ACCOUNT FLAG WAVER DAMASCUS CONFIDENTIALITY PEPENADOR URUGUAYITA

Campaña de pistas: Ganadora en San Isidro (1600m) y 2 figuraciones en 5 presentaciones.

Producción: 2010 UNA DIVA tOtAL (Aptitude), potranca, primera cría.

2011 UN DIA TRANQUILO (Aptitude), potrillo en venta en este remate. Ver producto 19.

2012 Preñada por ROMAN RULER F.U.S. 17/11/2011 1ª madre: Urbanizada (Confidential talk), ganadora de 4 cs. en Palermo y San Isidro, incl. Handicap Hunter’s Moon, 2º Clásico Orbit (L), Handicap Petite Ecurie, Handicap Sandal. Madre de: URBANIZADO (Slew Gin Fizz), invicto gdor. de 4 cs. en Palermo y San Isidro, la primera por 13 cpos., la tercera por 9 cpos., incl. Clásico Porteño (G3) Ucranio (Slew Gin Fizz), ganador de 5 cs. en San Isidro, incluso Handicap Full Sail.

UMBELINA (Aptitude), 3 figuraciones en 6 presentaciones.

URBANIA (Roman Ruler), potranca 2009.

2ª madre: URBANIZADORA (Pepenador), ganadora de 5 carreras en San Isidro y Palermo, 3º Esp. Caballerizas Argentinas.

Madre de: Union Lake (Salt Lake), gdor. en Palermo, 3º Clás. Manuel Anasagasti (L).

URUGUAYItO (Seeker’s Reward), ganador en San Isidro a los 2 años.

Urbanista (Confidential talk), madre de: URBANADA (Slew Gin Fizz), ganadora de 2 cs. en Palermo y La Plata, 2007, incl. Clás. Wilfredo Latham (L), 3º Clás. Jockey Club Brasileiro (L), Clásico Raul Lottero (L).

3ª madre: URUGUAYItA (Hot Dust), madre de: UNIVERSITARIA (Mariache), ganadora de 5 carreras en San Isidro, incl. al debutar, Clás. Parwiz, 2º clás.

Joaquín V. Maqueda (G3), 3º Clás. Asoc. de Propietarios de Caballos de Carrera (G3), Clásico Carlos Menditeguy (G3), Clásico Manuel F. y Emilio Gnecco (G3).

UNIDA (Pepenador), ganadora de 7 carreras en Palermo y La Plata, incl. al debutar, Clás. Marcos Levalle (G2), Hdcp. Haras La Biznaga, 2º Esp. Asociacionde Periodistas de turf de la Provincia de Buenos Aires, 3º Clás.

Asociacion de Propietarios de Caballos de Carrera (G3), 4º Clás. the Japan Racing Association (L), 5a. Clás.

Los Criadores (G2), Handicap Cheyenne. Madre de ganadores.

USURPADOR (Circinus), ganador de 4 carreras en Palermo y San Isidro, incluso Clásico Miguel A. Martínez de Hoz (G2), 2º Gran Premio Copa de Oro (G1), Clásico General Pueyrredón (G2).

ULANO (Basileus), ganador de 4 carreras en Palermo, incluso Clásico Sociedad Rural Argentina (L).

4ª madre: URUGUAYANA (Pronto), ganadora de 8 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Clásico Santiago Lawrie, Clásico General Francisco B. Bosch, Clásico General Güemes, etc. Madre de: BULLSHOT (Martinet), ganador de 5 carreras en Sudáfrica, incluso Flamingo Stakes (SAF) Ultrasonic (El Botija), no corrió. Madre de: ULTRASONIDO (Noble Quillo), “CAMPEóN”.

Familia 14-c como: PRETTY POLLY, INVASOR, STALLWOOD, ATONITO, SEGUR, ATRONADOR, PRADERA, BLACK PETER, COLORADO KID, DI ESCORPION, etc.

88|

HARAS VACACION | YEGUAS DE CRIA

VISION AND VERSE

Vision and Verse es ganador de G2 en USA y más de u$s 1.000.000 en premios.

Con 4 generaciones en edad de correr en Argentina, es padre de 188 corredores, 115 ganadores (61.2%) y 4 ganadores clásicos (2.1%), entre ellos, Rosell, ganador de la Polla de Potrillos de Maroñas (G1) (Uruguay).

Los siguientes son sus mejores hijos en Argentina:

Storm Cat | Bunting Antecedentes del abuelo de Urgenza

CONFIDENTIAL TALK

Damascus | Confidentiality

ROSSEL (URU|1) (ARG|2)

CAMIONEtA (G2)

CHECKLISt (G3)

Padrillo en Vacación por más de diez años, Confidential talk marcó una época en nuestro haras. Es abuelo materno de: BALADA SALE (G1), CLARO OSCURO (G1), CHOLLO (G1), LIRIOPE (G2), RUGELL (G2), INCASICO (G2) y más.

Padre de Ruler On Ice, héroe del Belmont Stakes (USA|1) en Nueva York.

Antecedentes de la preñez de Urgenza

ROMAN RULER

“Roman Ruler fue el potrillo más rápido que entrené en toda mi vida” Fusaichi Pegasus | Silvery Swan

La madre de Urgenza y su línea materna

URBANIZADA

Bob Baffert Entrenador de Roman Ruler

RULER ON ICE

URBANIZADA, ganadora de handicap y figuradora clásica, es madre de URBANIZADO, invicto en 4 carreras y ganador clásico en la milla de San Isidro.

Por línea baja, encontramos a caballos clásicos y campeones: ULTRASONIDO, USURPADOR, UNIDA, entre otros. |89

YEGUAS DE CRÍA

Antecedentes del padre de Urgenza

11

WILD FIELDS VIEW Zaina doradilla, nacida el 21 de enero de 2005.

DISTANT VIEW (USA, 1991)

MR. PROSPECTOR SEVEN SPRINGS HECTOR PROTECTOR

RIGHT HERE (IRE, 1999) Familia 2-d

RELIGHT MY FIRE

RAISE A NATIVE GOLD DIGGER IRISH RIVER LA TRINITE WOODMAN KORVEYA BLUSHING JOHN RAISE THE STANDARD

Campaña de pistas: No ha corrido. Reservada para la reproducción.

Producción: 2009 WILD VIEW (Missionary), potrillo, primera cría, en training.

2010 WHAt A NIGHt (Roman Ruler), potranca.

2011 WEB CAM (Aptitude), potrillo en venta en este remate. Ver producto 18.

2012 Preñada por APTITUDE F.U.S. 13/10/2011 1ª madre: RIGHt HERE (IRE - Hector Protector), ganadora en Francia, a los 3 años.

Wild Fields View (USA - Distant View) es primera cría.

Right Edge (USA - the Cliff’s Edge), no ha corrido.

2ª madre: Relight My Fire (CAN - Blushing John), 2ª en Francia. Hermana de COUP DE FOLIE (FRA|3). Madre de 4 ganadores, incluso: RELIGHt’S BESt (CAN - Grand Lodge), ganadora de 2 carreras en Francia.

REYNOSA (FRA - Montjeu), ganadora en Francia a los 3 años.

3ª madre: Raise the Standard (CAN - Hoist the Flag) no corrió. Hermana de NORTHERN DANCER. Madre de: COUP DE FOLIE (USA - Halo), ganadora de 4 carreras en Francia, incluso Prix d’Aumale (FRA|3), Prix de Saint Cyr, 3ª Prix Marcel Boussac (FRA|1), Royal Heroine S. (USA|L). Madre de: MACHIAVELLIAN (USA - Mr. Prospector), “CAMPEON 2 AÑOS MACHO”, ganador de 4 carreras en Francia, U$S 337,504, incluso Prix Morny Agence Francaise (FRA|1), Prix de La Salamandre (FRA|1), Prix Yacowlef, Prix Djebel, 2° General Accident 2000 Guineas (ENG|1). Padrillo líder.

EXIT TO NOWHERE (USA - Irish River), ganador de 4 carreras en Francia, U$S 469,435, incluso Prix Du Haras Fresnay Jacques Marois (FRA|1), Prix Disphan (FRA|1), Prix Edmond Blanc (FRA|3), Prix Du Muguet (FRA|3), Prix thomas Bryon (FRA|3), etc.

HYDRO CALIDO (USA - Nureyev), ganadora de 3 carreras en Francia, U$S 187,607, incluso Prix d’Astarte (FRA|2), Prix d’Angerville (FRA|L), 2ª Dubai Poule d’Essai des Pouliches, etc.

COUP DE GENIE (USA - Mr. Prospector), ganadora de 4 carreras en Francia, U$S 410,843, incluso Prix de La Salamandre (FRA|1), Prix Morny (FRA|1), Prix de Cabourge (FRA|3), Prix Imprudence (FRA|L), 3ª One thousand Guineas S. (ENG|1), etc. Madre de: DENEBOLA (USA - Storm Cat), ganadora de 2 carreras a los 2 y 3 años en Francia, U$S 338,742, incluso Prix Marcel Boussac (FRA|1), Prix de Cabourg (FRA|3).

SNAKE MOUNTAIN (USA - A.P. Indy), ganador de 11 carreras, U$S 530,695, incluso Stuyvesant H. (USA|3), Queens County H. (USA|3), Aqueduct H. (USA|3).

GLIA (USA - A.P. Indy), ganadora de 3 carreras en USA y Francia, U$S 151,415, incluso Pebbles H. (USA|L), Prix Imprudence (FRA|L), 2ª Mrs. Revere S. (USA|2).

BONItA FRANCItA (CAN - Devil’s Bag), ganadora 4 carreras en USA. Madre de: ORPEN (USA - Lure), ganador a los 2 anos en Francia e Inglaterra, Prix Morny (FRA|1), Newcomers S., 3° Irish two thousand Guineas (IRE|1), etc. Padrillo líder.

Familia 2-d como: NORTHERN DANCER, HALO, NATALMA, COSMAH, HURRY ON, MITRESS FORD, FRANCIS PET, HURRY HARRIET, LOAD THE CANNONS, BARBARESQUE, BARBARE, BAISER VOLE, SQUILL, etc.

90|

HARAS VACACION | YEGUAS DE CRIA

DISTANT VIEW

“Campeón 3 años macho” en Inglaterra y padre de ganadores clásicos en USA, Europa y Japón.

Entre ellos, el padrillo Observatory, vencedor de Giant’s Causeway en el Queen Elizabeth II Stakes (ENG|1), y miembro del stallion roster de Juddmonte Farms (Mejor criador en Estados Unidos por dos años consecutivos).

YEGUAS DE CRÍA

Antecedentes del padre de Wild Fields View

OBSERVAtORY

Mr. Prospector | Seven Springs Antecedentes del abuelo de Wild Fields View

HECTOR PROTECTOR Woodman | Korveya

Antecedentes de la preñez de Wild Fields View

APTITUDE

A.P. Indy | Dokki

La madre de Wild Fields View y su línea materna

RIGHT HERE

Hector Protector, ganador de 9 carreras en 12 salidas (incluso 5 G1 a los 2 y 3 años en Francia).

Padrillo líder en Japón y Australia.

Su madre Korveya fue vendida en u$s 7.000.000.

Aptitude es ganador de 5 carreras en USA, incluso Jockey Club Gold Cup (USA|1), Hollywood Gold Cup (USA|1), Saratoga Breeders’ Cup (USA|2), y más de u$s 1.800.000 en premios.

Sus hijos acumulan ganancias por más de u$s 15.000.000.

Produjo, entre otros, a Great Hunter (USA|1) y Al Qasr (PER|2).

GREAt HUNtER (G1) AL QASR (G2)

En 2011, se consagró como Mejor padrillo de 1a. Generación por sumas ganadas, en Argentina, delante de Storm Surge y Footstepsinthesand. Con solo una generación en las pistas, produjo a LANGE (ARG|1), ganador del Gran Premio Nacional.

RIGHt HERE es ganadora en Francia y miembro de una familia tradicional europea en la que se encuentran caballos importantes como COUP DE FOLIE, DENEBOLA, MACHIAVELLIAN, EXIT TO NOWHERE y el padrillo líder en Argentina ORPEN. Su 3a. madre es hermana de NORTHERN DANCER. |91

12

ELLEZER

Zaina colorada, nacida el 30 de julio de 2006.

HIGH YIELD (USA, 1997)

STORM CAT SCOOP THE GOLD SOUTHERN HALO

SHOWER HALO (ARG, 1999) Familia 1-o

SOURIANTE

STORM BIRD TERLINGUA FORTY NINER LEAP LIVELY HALO NORTHERN SEA LYPHMAS SOURIS GRISE

Campaña de pistas: Sólo disputó una carrera en La Plata. Retirada a la reproducción.

Producción: 2011 MICHELINNA (Aptitude), potranca en venta en este remate. Ver producto 24.

2012 Preñada por KING’S BEST F.U.S. 02/10/2011 1ª madre: Shower Halo (Southern Halo), ganadora de 3 carreras en Palermo y La Plata, incluso en su debut, 4ª Hcap. Haras La Quebrada. Hermana materna de SOYER (G2). Madre de: SHOW ME (Indygo Shiner), ganadora en La Plata al debutar a los 3 años.

2ª madre: SOURIANTE (Lyphmas), ganadora de 9 carreras en Palermo y La Plata, incluso Clasico Cabildo (L), Clasico Plateria (L), Clasico W.Latham (L), Clasico Rep.del Ecuador (L), Especial Pcia.de Neuquen, Especial Paraguay, Especial Su Nobleza,etc. Hermana de IRINA (G1). Madre de: SOYER (Senor Pete), ganador de 7 carreras en La Plata, y S.Isidro incluso Clasico Hipodromo de La Plata (G2),Clasico Cute Eyes, Hcap.Asociacion Cooperativa de Criadores, Handicap tiny, 2º Especial I.Correas, 2º Clasico 25 de Mayo de 1810 (G2),etc.

Souffle (Southern Halo), 4 cs. en Palermo y La Plata, incluso Hcap.J.Club de Corrientes.

Souri Halo (Southern Halo), gdor de 3 cs.en San Isidro, 4º Clasico Rep. de Panama (G3). Madre de: SONRISAR (Salt Lake), ganadora de 2 carreras en Palermo, incluso Clásico Círculo de Propietarios de Caballos (G3), 2º Gran Premio Eliseo Ramírez (G1), etc.

SE SOURIRE (Luhuk), ganador en Palermo.

SOUtINE (Luhuk), ganadora de 3 carreras en San Isidro, incluso a los 3 años. Madre de: VAN LOO (Aptitude), ganador en La Plata a los 3 años.

SONIQUE (Senor Pete), ganador en La Plata.

SEPHORA (Salt Lake), ganadora de 2 carreras en San Isidro y La Plata.

3ª madre: SOURIS GRISE (General), gdra. de 3 carreras en Palermo y La Plata. Madre de: IRINA (Ringaro), ganadora de 6 carreras en Palermo y San Isidro, incluso G.Premio Carrera de Las Estrellas (G1), Clasico Gral.Arenales (G3), Especial Colombia, Especial Haras Vacacion, Especial J.Vucetich, 2º Clasico Stgo.Lawrie (G2),etc. Madre de: SEBASTIANO (Southern Halo), ganador de 3 carreras en Palermo y San Isidro,incluso Gran Premio Montevideo (G1), Gran Premio Santiago Luro (G1).

IRENARCA (Southern Halo), ganador de 3 cs. en Palermo y San Isidro, incluso Clásico Guillermo Kemmis (G2), Clasico G.Paats (G3), etc.

Wait (Southern Halo), ganadora de 9 carreras en San Isidro, Palermo y La Plata, incluso Handicap Advocate, Handicap Jardy, Handicap Estación, Handicap Cherry Red, Especial República de Bolivia. Madre de: ANGIOLO (Grand Reward), ganador de 4 carreras consecutivas en Palermo, incluso al debutar, Gran Premio Santiago Luro (G1), Clásico Guillermo Kemmis (G2), Especial Precoces 2010 - Final, Especial Clasif. Precoces 2010, 3º Clásico Old Man (G3).

Familia 1-o como: HASTY QUEEN II, QUEEN HOPEFUL, MICKI BRACKEN, CONGREVE, PIAZZA, PRE-TEXTO, HUXLEY, CLORIDRATANTE, MISTER BREA, LA BREA, MAN TOSS, etc.

92|

HARAS VACACION | YEGUAS DE CRIA

Antecedentes del padre de Ellezer

High Yield fue vendido como yearling en u$s 1.050.000. triple ganador de Grupo 1 en USA, incluso Hopeful Stakes en tiempo récord a los 2 años.

Es hijo de Storm Cat, Jefe de Raza, y excelente padre de padrillos.

YEGUAS DE CRÍA

HIGH YIELD

StORM CAt

Storm Cat | Scoop the Gold Antecedentes del abuelo de Ellezer

SOUTHERN HALO

Southern Halo, ganador de 9 estadísticas como padrillo y 5 estadísticas como abuelo materno; produjo 167 ganadores clásicos, 56 de ellos de Grupo 1 y 16 campeones.

Halo | Northern Sea Antecedentes de la preñez de Ellezer

KING’S BEST

King’s Best es miembro de una familia de sangre azul, de las mejores líneas maternas europeas. Es hermano de Urban Sea, la madre de Galileo y Sea the Stars, y otros cinco caballos clásicos.

Padre de WORKFORCE, ganador del Epsom Derby en Inglaterra y el Arco de triunfo en Francia.

Kingmambo | Allegretta

La madre de Ellezer y su línea materna

SHOWER HALO

SHOWER HALO, ganadora de 3 carreras, es hermana de SOYER (G2) y pertenece a una de las familias más exitosas de la hípica argentina: IRINA (G1), SEBASTIANO (G1), ANGIOLO (G1) e IRENARCA (G1). |93

13

DAMISELLA

Zaina doradilla, nacida el 15 de octubre de 2005.

ROY

(USA, 1983)

FAPPIANO ADLIBBER CONFIDENTIAL TALK

DOGANA (ARG, 1998) Familia 3-b

DEL FIORE

MR. PROSPECTOR KILLALOE NEVER BEND IVY HACKETT DAMASCUS CONFIDENTIALITY CIPAYO LA FIORENTINA

Campaña de pistas: Ganadora en San Isidro (1400m) en 4 presentaciones.

Producción: 2010 DILUVIEN (Fairy Magic), potrillo, primera cría.

2011 DISCO FEVER (Fairy Magic), potrillo en venta en este remate. Ver producto 16.

2012 Preñada por KING’S BEST F.U.S. 14/09/2011 1ª madre: DOGANA (Confidential talk), ganadora de 2 carreras a los 3 años en Palermo y San Isidro. Madre de: DOGAINE (Intérprete), ganadora de 2 carreras en San Isidro y Palermo, incluso en su debut.

DASHIBA (Aptitude), 4 figuraciones en 6 presentaciones.

MANIPULACION (Manipulator), potranca 2010.

2ª madre: DEL FIORE (Cipayo), ganadora de 3 carreras en San Isidro y Palermo. Hermana de CASTELLINA (G3). Madre de: DEL OEStE (Roy), ganador de 4 carreras en San Isidro y Palermo.

DEL GORRO (Roy), invicto ganador de 2 carreras en Palermo. Exportado a KSA. DOGANO (Salt Lake), ganador de 2 carreras a los 3 años en Palermo.

DELLA FIORE (Vision and Verse), ganadora en Palermo.

DEL VISION (Vision and Verse), ganador en La Plata a los 3 años.

3ª madre: LA FIORENTINA (Banner Sport), ganadora de 5 carreras en Palermo y La Plata, incluso Clásico Paraguay (L), Handicap Catspaw (N). Madre de: CASTELLINA (Egg toss), ganadora de 4 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Clásico Carlos Menditeguy (G3), 2º Clásico Eudoro J. Balsa (G3). Madre de: XEPA DO CAStELO (BRZ - Legal Case), ganadora a los 3 años en Cidade Jardim, Brasil.

4ª madre: Fiorentina (tatán), ganadora de 4 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Especial Seductor (N), 2º Gran Premio Selección (G1), Clásico Fortunato Damiani (G3). Madre de: GRAN PARDAL (Pardallo), ganador de 2 carreras a los 2 y 3 en San Isidro, incl. Clásico José B. Zubiaurre (L).

Perusa (Pardallo), madre de: PERSONAL RIGHT (Lode), ganadora de 4 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Gran Premio La Mission (G1), 2º Gran Premio Ignacio e Ignacio F. Correas (G1). Madre de: Personal Dot (Not For Sale), ganadora en San Isidro, 2º Gran Premio Mil Guineas (G1), Gran Premio Estrellas Juvenile Fillies (G1), 3º Clásico Federico de Alvear (G3).

SPORT LADY (Banner Sport), ganadora de 5 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Clás. Gilberto Lerena (G2), Clás. Gral. Las Heras (G3), etc. Madre de: SPECIAL LADY (Lode), “CAMPEONA 3 AÑOS” en Brasil, ganadora de 2 carreras en San Isidro y Palermo. Ganadora de 2 carreras en Brasil, incluso Grande Premio Henrique Possollo (BRZ|1).

Madre de: ORMA GIUSTA (BRZ - Royal Academy), ganadora de 4 carreras, incluso Grande Premio Carlos telles e Carlos Gilberto da Rocha Faría (BRZ|2).

Familia 3-b como: FORLI, FARNESIO, FRIUL, FORLITANO, CROW, PINTURICCHIO, ADRIATIC, MURANO, FRARI, TIRRENO, GENIUM, FIUME, TIBUR, RIALTO, etc.

94|

HARAS VACACION | YEGUAS DE CRIA

ROY

Los números de Roy lo dicen todo: líder en las estadísticas de Chile en 9 temporadas; líder en las estadísticas de Argentina en dos temporadas; en Brasil, con una sola generación produjo a 14 ganadores clásicos.

Padre de más de 125 ganadores clásicos. Padre de destacados corredores como GRAN DUCATO (Caballo del Año y Campeón Mayor en Chile), PORTA PIA (Campeona 2 años en Chile), BARRIO CHINO (Caballo del Año, Campeón 3 años y Campeón Mayor dos veces en Chile), FREDDY (Caballo del Año y Campeón 3 años en Argentina), CAGNEY (Campeón 2 años en Brasil), DON INCAUTO (Gran Premio Latinoamericano G1), CANDIDATO ROY (turf fontein South African Nursey G1), CAMPO MARZIO (Campeón 2 años en Chile) y muchos más.

Fappiano | Adlibber Antecedentes del abuelo de Damisella

CONFIDENTIAL TALK

Damascus | Confidentiality Antecedentes de la preñez de Damisella

KING’S BEST

Entre sus nietos ganadores de clásicos de Grupo en la actualidad: BRUJO DE OLLEROS (G1URU), LADY PELUSA (G1-CHI), LA SEVERA (G1-ARG), ENAK (G1-ARG), TRULY FUNNY (G1-CHI), MISTY LADY (G1-ARG), ILUSOR (G1-ARG), RIO MISTICO (G1-CHI), HUSSON (G1-ARG), NONTHUE (G1-CHI), PORFIDO (G1-CHI), CONSUL ROMANO (G1-CHI) y otros.

Padrillo en Vacación por más de diez años, Confidential talk marcó una época en nuestro haras. Es abuelo materno de: BALADA SALE (G1), CLARO OSCURO (G1), CHOLLO (G1), LIRIOPE (G2), RUGELL (G2), INCASICO (G2) y más.

King’s Best es miembro de una familia de sangre azul, de las mejores líneas maternas europeas. Es hermano de Urban Sea, la madre de Galileo y Sea the Stars, y otros cinco caballos clásicos.

Padre de WORKFORCE, ganador del Epsom Derby en Inglaterra y el Arco de triunfo en Francia.

Kingmambo | Allegretta

La madre de Damisella y su línea materna

DOGANA

La familia de DAMISELLA es una línea materna tradicional del histórico haras Ojo de Agua, cuna del elevage argentino.

Damisella presenta un típico mating de Vacación con probado éxito en las pistas: Roy en madres Confidential talk |95

YEGUAS DE CRÍA

Antecedentes del padre de Damisella

14

DOÑA INTER Zaina, nacida el 14 de julio de 2003.

INTERPRETE (ARG, 1988)

FARNESIO INACCESIBLE CONFIDENTIAL TALK

DOGANA (ARG, 1998) Familia 3-b

DEL FIORE

GOOD MANNERS LA FARNESINA LILOY ILIADA DAMASCUS CONFIDENTIALITY CIPAYO LA FIORENTINA

Campaña de pistas: Figuración en 1 presentación en Palermo. Retirada a la reproducción.z Producción: 2008 DABIR (King’s Best), 3 figuraciones en 5 presentaciones a los 3 años.

2009 DIACCEtO (Roman Ruler), potrillo.

2010 DANGEA (King’s Best), potranca.

2011 DOÑA FELIZ (King’s Best), potranca en venta en este remate. Ver producto 26.

2012 Preñada por APTITUDE F.U.S. 02/10/2011 1ª madre: DOGANA (Confidential talk), ganadora de 2 carreras a los 3 años en Palermo y San Isidro. Madre de: DOGAINE (Intérprete), ganadora de 2 carreras en San Isidro y Palermo, incluso en su debut.

DAMISELLA (Roy), ganadora en San Isidro.

DASHIBA (Aptitude), 4 figuraciones en 6 presentaciones.

MANIPULACION (Manipulator), potranca 2010.

2ª madre: DEL FIORE (Cipayo), ganadora de 3 carreras en San Isidro y Palermo. Hermana de CASTELLINA (G3). Madre de: DEL OEStE (Roy), ganador de 4 carreras en San Isidro y Palermo.

DEL GORRO (Roy), invicto ganador de 2 carreras en Palermo. Exportado a KSA. DOGANO (Salt Lake), ganador de 2 carreras a los 3 años en Palermo.

DELLA FIORE (Vision and Verse), ganadora en Palermo.

DEL VISION (Vision and Verse), ganador en La Plata a los 3 años.

3ª madre: LA FIORENTINA (Banner Sport), ganadora de 5 carreras en Palermo y La Plata, incluso Clásico Paraguay (L), Handicap Catspaw (N). Madre de: CASTELLINA (Egg toss), ganadora de 4 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Clásico Carlos Menditeguy (G3), 2º Clásico Eudoro J. Balsa (G3). Madre de: XEPA DO CAStELO (BRZ - Legal Case), ganadora a los 3 años en Cidade Jardim, Brasil.

4ª madre: Fiorentina (tatán), ganadora de 4 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Especial Seductor (N), 2º Gran Premio Selección (G1), Clásico Fortunato Damiani (G3). Madre de: GRAN PARDAL (Pardallo), ganador de 2 carreras a los 2 y 3 en San Isidro, incl. Clásico José B. Zubiaurre (L).

Perusa (Pardallo), madre de: PERSONAL RIGHT (Lode), ganadora de 4 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Gran Premio La Mission (G1), 2º Gran Premio Ignacio e Ignacio F. Correas (G1). Madre de: Personal Dot (Not For Sale), ganadora en San Isidro, 2º Gran Premio Mil Guineas (G1), Gran Premio Estrellas Juvenile Fillies (G1), 3º Clásico Federico de Alvear (G3).

SPORT LADY (Banner Sport), ganadora de 5 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Clás. Gilberto Lerena (G2), Clás. Gral. Las Heras (G3), etc. Madre de: SPECIAL LADY (Lode), “CAMPEONA 3 AÑOS” en Brasil, ganadora de 2 carreras en San Isidro y Palermo. Ganadora de 2 carreras en Brasil, incluso Grande Premio Henrique Possollo (BRZ|1).

Familia 3-b como: FORLI, FARNESIO, FRIUL, FORLITANO, CROW, PINTURICCHIO, ADRIATIC, MURANO, FRARI, TIRRENO, GENIUM, FIUME, TIBUR, RIALTO, etc.

96|

HARAS VACACION | YEGUAS DE CRIA

Antecedentes del padre de Doña Inter

Intérprete, padrillo consagrado, produjo desde 1994 más de 50 ganadores clásicos alrededor del mundo y en todas las distancias.

En su campaña de pistas, obtuvo cuatro cotejos de Grupo 1 y el título de Campeón 2 años Macho y Mejor Millero de 1991.

PERIStALtICA (G1)

Lidera en la actualidad la Estadística argentina de Abuelos Maternos por sumas ganadas.

Su nieto más destacado es el Mejor caballo del mundo en 2006: Invasor, ganador de más de u$s 7.000.000 en premios.

Farnesio | Inaccesible Antecedentes del abuelo de Doña Inter

CONFIDENTIAL TALK

Damascus | Confidentiality Antecedentes de la preñez de Doña Inter

APTITUDE

A.P. Indy | Dokki

La madre de Doña Inter y su línea materna

DOGANA

tANGANYIKA (G1)

Padrillo en Vacación por más de diez años, Confidential talk marcó una época en nuestro haras. Es abuelo materno de: BALADA SALE (G1), CLARO OSCURO (G1), CHOLLO (G1), LIRIOPE (G2), RUGELL (G2), INCASICO (G2) y más.

Aptitude es ganador de 5 carreras en USA, incluso Jockey Club Gold Cup (USA|1), Hollywood Gold Cup (USA|1), Saratoga Breeders’ Cup (USA|2), y más de u$s 1.800.000 en premios.

Sus hijos acumulan ganancias por más de u$s 15.000.000.

Produjo, entre otros, a Great Hunter (USA|1) y Al Qasr (PER|2).

GREAt HUNtER (G1) AL QASR (G2)

En 2011, se consagró como Mejor padrillo de 1a. Generación por sumas ganadas, en Argentina, delante de Storm Surge y Footstepsinthesand. Con solo una generación en las pistas, produjo a LANGE (ARG|1), ganador del Gran Premio Nacional.

La familia de DOÑA INtER es una línea materna tradicional del histórico haras Ojo de Agua, cuna del elevage argentino.

Por línea baja, presenta múltiples ganadores clásicos en Brasil y Argentina: LA FIORENTINA, GRAN PARDAL, SPORT LADY y SPECIAL LADY, entre otros. |97

YEGUAS DE CRÍA

INTERPRETE

98|

Destetes | Machos HARAS VACACION

|99

15

SACRE COUER Macho, alazán, nacido el 26 de julio de 2011.

KING’S BEST (USA, 1997)

KINGMAMBO ALLEGRETTA CONFIDENTIAL TALK

SOÑICA

(ARG, 1995) Familia 4-b

SOFAIFA

MR. PROSPECTOR MIESQUE LOMBARD ANATEVKA DAMASCUS CONFIDENTIALITY LARAMIE TRAIL SYRIA

1ª madre: Soñica (Confidential talk), ganadora de 4 carreras carreras en Palermo y La Plata, 2ª Clásico Jockey Club de Montevideo (L), Especial Jockey Club De San Pablo (N). Madre de: SABELIA (Roy), ganadora de 2 carreras en Palermo. En la reproducción.

SANGIOVESE (Mutakddim), ganador de 2 carreras en Palermo.

SOLIEVO (Intérprete), ganador a los 2 años en San Isidro.

SECREt NIGHt (King’s Best), potrillo 2008, en training.

SEMBLADE (Shuttle Diplomacy), potrillo 2010.

KB

2ª madre: SOFAIFA (Laramie trail), ganadora de 4 carreras en San Isidro y Palermo, incluso al debutar, Clásico México (G3), 2ª Clásico Círculo de Propietarios de Caballerizas de SPC (G3), etc. Madre de: SEMBLANZA (Roy), ganadora de 3 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Gran Premio Selección (G1), Clásico Francisco J. Beazley (G2), etc. Ganadora en Arabia Saudita.

SOFISTERIA (Confidential talk), ganadora de 8 carreras en San Isidro, Palermo y La Plata, incluso Clásico Manuel F. y Emilio Gnecco (G3), Handicap Sir Bekeley (N), etc. Madre de: SEMItICO (Roy), ganador a los 3 años en La Plata.

JAY GEE (USA-Cormorant), ganador de 6 carreras en USA, US$ 319.209, incluso New York Stallion S. (USA-R), Kingston H. (USA-R), 2° Bertram F. Bongard S. (USA-R).

SOAFIE (USA-Plugged Nickle), ganadora de 3 carreras en USA. SOCIALISMO (Political Ambition), ganador de 2 carreras en Palermo.

3ª madre: SYRIA (Imbroglio), ganadora de 4 carreras en Palermo, incl. al debutar, 3ª Hcap. Piensa Mal (N), etc. Madre de: SOUND OF MUSIC (Malambo), ganadora de 4 carreras en Palermo, incluso Clásico Irlanda (G3) -2 veces-, Hcap. Braseante (N), 2ª Clásico Carlos A. Menditeguy (G3), etc. Madre de: Song of Love (Laramie trail), no corrió. Madre de: GUAMBIA BO (Poliglote), ganador de 4 carreras a los 3 años en San Isidro y Palermo, incluso Gran Premio Miguel A. Martínez de Hoz (G1), Clásico Otoño (G2), Clásico Provincia de Buenos Aires (G2). Ganador en Maroñas, Uruguay, incluso Clásico Polla de Potrillos (URU-1).

PIDO CAREO (Profit Key), ganador de 3 carreras en San Isidro y La Plata, incluso Clásico Gral. Manuel Belgrano (G2), 4° Especial Emilio Casares (N).

SONG OF WELLS (Poliglote), ganador de 4 carreras a los 3 y 4 años en Palermo, incluso Clásico C. Gardel (L), 2º Gran Premio Internacional Dardo Rocha (G1), Clásico Cnel. Miguel F. Martínez (G2).

TAMARJIN (trial by Error), ganador de 6 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Gran Premio Estrellas Juvenile (G1), 4° Gran Premio 2000 Guineas (G1), etc.

Sonic Boom (trial by Error), ganador de 11 carreras en San Isidro, Palermo y La Plata, incluso Handicap Potrillón, Handicap Año Nuevo.

SING A SONG (Laramie trail), ganador en Palermo.

Familia 4-b como: PECHAZO, GULF WEED, GALLERO, BROMAZO, MALUCHO, MALTRATO, AISLANTE, TAMARJIN, CREME DE LA CREME, FACON BLUFF, DONETICA, etc.

100|

HARAS VACACION | PRODUCtOS‘11

16

DISCO FEVER Macho, alazán, nacido el 29 de julio de 2011.

(ARG, 2003)

FAIRY STORY ROY

DAMISELLA (ARG, 2005) Familia 3-b

DOGANA

HALO NORTHERN SEA LOOKINFORTHEBIGONE FAIRNESS FAPPIANO ADLIBBER

DESTETES

FAIRY MAGIC

SOUTHERN HALO

CONFIDENTIAL TALK DEL FIORE

1ª madre: DAMISELLA (Roy), ganadora en San Isidro. Madre de: DILUVIEN (Fairy Magic), potrillo 2010.

DISCO FEVER (Fairy Magic) es segunda cría.

RR

2ª madre: DOGANA (Confidential talk), ganadora de 2 carreras a los 3 años en Palermo y San Isidro. Madre de: DOGAINE (Intérprete), ganadora de 2 carreras en San Isidro y Palermo, incluso en su debut.

DASHIBA (Aptitude), potranca 2008, en training. 3º en Palermo en dos actuaciones.

3ª madre: DEL FIORE (Cipayo), ganadora de 3 carreras en San Isidro y Palermo. Hermana de CASTELLINA (G3). Madre de: DEL OEStE (Roy), ganador de 4 carreras en San Isidro y Palermo.

DEL GORRO (Roy), invicto ganador de 2 carreras en Palermo. Exportado a KSA. DOGANO (Salt Lake), ganador de 2 carreras a los 3 años en Palermo.

DELLA FIORE (Vision and Verse), ganadora en Palermo.

DEL VISION (Vision an Verse), ganador en La Plata a los 3 años.

4ª madre: LA FIORENTINA (Banner Sport), ganadora de 5 carreras en Palermo y La Plata, incluso Clásico Paraguay (L), Handicap Catspaw (N). Madre de: CASTELLINA (Egg toss), ganadora de 4 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Clásico Carlos Menditeguy (G3), 2º Clásico Eudoro J. Balsa (G3). Madre de: XEPA DO CAStELO (BRZ - Legal Case), ganadora a los 3 años en Cidade Jardim, Brasil.

5ª madre: Fiorentina (tatán), ganadora de 4 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Especial Seductor (N), 2º Gran Premio Selección (G1), Clásico Fortunato Damiani (G3). Madre de: GRAN PARDAL (Pardallo), ganador de 2 carreras a los 2 y 3 en San Isidro, incl. Clásico José B. Zubiaurre (L).

Perusa (Pardallo), madre de: PERSONAL RIGHT (Lode), ganadora de 4 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Gran Premio La Mission (G1), 2º Gran Premio Ignacio e Ignacio F. Correas (G1). Madre de: Personal Dot (Not For Sale), ganadora en San Isidro, 2º Gran Premio Mil Guineas (G1), Gran Premio Estrellas Juvenile Fillies (G1), 3º Clásico Federico de Alvear (G3).

SPORT LADY (Banner Sport), ganadora de 5 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Clás. Gilberto Lerena (G2), Clás. Gral. Las Heras (G3), etc. Madre de: SPECIAL LADY (Lode), “CAMPEONA 3 AÑOS” en Brasil, ganadora de 2 carreras en San Isidro y Palermo. 2 carreras en Brasil, incluso Grande Premio Henrique Possollo (BRZ|1). Madre de: ORMA GIUSTA (BRZ - Royal Academy), ganadora de 4 carreras, incluso Grande Premio Carlos telles e Carlos Gilberto da Rocha Faría (BRZ|2).

Familia 3-b como: FORLI, FARNESIO, FRIUL, FORLITANO, CROW, PINTURICCHIO, ADRIATIC, MURANO, FRARI, TIRRENO, GENIUM, FIUME, TIBUR, RIALTO, etc. |101

17

LIUTENANT

Macho, zaino, nacido el 12 de agosto de 2011.

APTITUDE (USA, 1997)

A.P. INDY DOKKI LOUIS QUATORZE

LA NOBLESSE (ARG, 2000) Familia 23-a

LA LOGICA

SEATTLE SLEW WEEKEND SURPRISE II NORTHERN DANCER ALLUVIAL SOVEREIGN DANCER ON TO ROYALTY LOGICAL ANOKA

1ª madre: LA NOBLESSE (Louis Quatorze), placé en Palermo en dos actuaciones. Hna. de EL CHARLATAN (G1). Madre de: NOBLE LUIS (Vision and Verse), en training.

LUBINO (Aptitude), potrillo 2008.

LAURELIA (Roman Ruler), potranca 2009.

LIBREttIStE (Aptitude), potranca 2010.

KB

2ª madre: La Logica (Logical), ganadora de 3 carreras en San Isidro y Palermo, 2º Gran Premio Criadores (G1), Gran Premio La Mission (G1), 3º Clásico General Pueyrredón (G2), Clásico Los Haras (G2), etc. Madre de: EL CHARLATAN (Mutakddim), ganador de 7 carreras en San Isidro y La Plata, incluso Gran Premio Internacional Dardo Rocha (G1), Gran Premio Provincia de Buenos Aires (G1), Clásico Clausura (G2), Clásico Polla de Potrillos (G2), Especial Uruguay, Handicap Rico, 2º Gran Premio de Honor (G1), Gran Premio Dardo Rocha (G1), Clásico Criadores Argentinos (L), 3º Clásico Isidoro Aramburu (G2), Clásico Pedro Goenaga (G2), Clásico Agustín B. Gambier (G3), Clásico Luis Doyhenard (G3). Padrillo.

EL JUICIOSO (Handsome Halo), ganador de 7 carreras a los 2 y 3 años en La Plata, incluso Clásico Polla de Potrillos (G2), Clásico José P. Ramírez (G2), Clásico Luis M. Doyhenard (G3), Clásico Agustín B. Gambier (G3), Clásico Criadores Argentinos del SPC L), etc. Padrillo.

LA INGENIOSA (Mutakddim), ganadora de 3 carreras en La Plata. Madre de: LA MAS INGENIOSA (thunder Gulch), ganadora en Palermo.

EL EXCENtRICO (Mutakddim), ganador de 2 carreras en Palermo y San Isidro.

LA MEtODICA (Rainbow Corner), ganadora de 2 carreras en Palermo y La Plata.

3ª madre: ANOKA (Fomento), ganadora en Palermo. Madre de: VERANOKA (Vervain), ganadora de 6 carreras en La Plata, incluso Clásico Miguel y Emilio Gnecco (G3), Clásico Comando y Dirección de Remonta y Veterinaria (G3), Clásico Haras Argentinos, etc. Madre de: VERAMARSH (Salt Marsh), ganadora en Palermo.

EL SALADItO (Salt Marsh), ganador de 3 carreras en San Isidro y Palermo.

4ª madre: ANABELLA (Solito), ganadora en Palermo. Madre de: ANDAMAN (Success), ganadora en La Plata. Abuela de: HOOLIGAN (Harlem), ganador de 12 carreras en San Isidro, Palermo y La Plata.

SO LIVELY (Saint Otto), ganador de 5 carreras en San Isidro y La Plata.

Highly Legal (Harlem), madre de: MUSA INSPIRADORA (Mr. Inspector), ganadora en Maroñas.

Precocity (Harlem), madre de: PRECOZ IN (Bullicioso In), ganador de 3 carreras en Uruguay.

Familia 23-a como: FOXONA, TRES SARGENTOS, ALAGRANMUÑECA, PIENSA MAL, IVANHOE, TOTEM, BONETE, INTERPRETE, AL VINO VINO, TIFFANY STAR, etc.

102|

HARAS VACACION | PRODUCtOS‘11

18

WEB CAM

Macho, zaino, nacido el 18 de septiembre de 2011.

(USA, 1997)

DOKKI DISTANT VIEW

WILD FIELDS VIEW (USA, 2005) Familia 2-d

RIGHT HERE

SEATTLE SLEW WEEKEND SURPRISE II NORTHERN DANCER ALLUVIAL MR. PROSPECTOR SEVEN SPRINGS

DESTETES

APTITUDE

A.P. INDY

HECTOR PROTECTOR RELIGHT MY FIRE

1ª madre: WILD FIELDS VIEW (USA - Distant View), no corrió. Madre de: WILD VIEW (Missionary), potrillo 2009.

WHAt A NIGHt (Roman Ruler), potranca 2010.

RR

2ª madre: RIGHt HERE (IRE - Hector Protector), ganadora en Francia, a los 3 años.

Wild Fields View (USA - Distant View) es primera cría.

3ª madre: Relight My Fire (CAN - Blushing John), 2ª en Francia. Hermana de COUP DE FOLIE (FRA|3). Madre de 4 ganadores, incluso: RELIGHt’S BESt (CAN - Grand Lodge), ganadora de 2 carreras en Francia.

REYNOSA (FRA - Montjeu), ganadora en Francia a los 3 años.

4ª madre: Raise the Standard (CAN - Hoist the Flag) no corrió. Hermana de NORTHERN DANCER. Madre de: COUP DE FOLIE (USA - Halo), ganadora de 4 carreras en Francia, incluso Prix d’Aumale (FRA|3), Prix de Saint Cyr, 3ª Prix Marcel Boussac (FRA|1), Royal Heroine S. (USA|L). Madre de: MACHIAVELLIAN (USA - Mr. Prospector), “CAMPEON 2 AÑOS MACHO”, ganador de 4 carreras en Francia, U$S 337,504, incluso Prix Morny Agence Francaise (FRA|1), Prix de La Salamandre (FRA|1), Prix Yacowlef, Prix Djebel, 2° General Accident 2000 Guineas (ENG|1). Padrillo líder.

EXIT TO NOWHERE (USA - Irish River), ganador de 4 carreras en Francia, U$S 469,435, incluso Prix Du Haras Fresnay Jacques Marois (FRA|1), Prix Disphan (FRA|1), Prix Edmond Blanc (FRA|3), Prix Du Muguet (FRA|3), Prix thomas Bryon (FRA|3), etc.

HYDRO CALIDO (USA - Nureyev), ganadora de 3 carreras en Francia, U$S 187,607, incluso Prix d’Astarte (FRA|2), Prix d’Angerville (FRA|L), 2ª Dubai Poule d’Essai des Pouliches, etc.

COUP DE GENIE (USA - Mr. Prospector), ganadora de 4 carreras en Francia, U$S 410,843, incluso Prix de La Salamandre (FRA|1), Prix Morny (FRA|1), Prix de Cabourge (FRA|3), Prix Imprudence (FRA|L), 3ª One thousand Guineas S. (ENG|1), etc. Madre de: DENEBOLA (USA - Storm Cat), ganadora de 2 carreras a los 2 y 3 años en Francia, U$S 338,742, incluso Prix Marcel Boussac (FRA|1), Prix de Cabourg (FRA|3).

SNAKE MOUNTAIN (USA - A.P. Indy), ganador de 11 carreras, U$S 530,695, incluso Stuyvesant H. (USA|3), Queens County H. (USA|3), Aqueduct H. (USA|3).

GLIA (USA - A.P. Indy), ganadora de 3 carreras en USA y Francia, U$S 151,415, incluso Pebbles H. (USA|L), Prix Imprudence (FRA|L), 2ª Mrs. Revere S. (USA|2).

BONItA FRANCItA (CAN - Devil’s Bag), ganadora 4 carreras en USA. Madre de: ORPEN (USA - Lure), ganador a los 2 anos en Francia e Inglaterra, Prix Morny (FRA|1), Newcomers S., 3° Irish two thousand Guineas (IRE|1), etc. Padrillo líder.

Familia 2-d como: NORTHERN DANCER, HALO, NATALMA, COSMAH, HURRY ON, MITRESS FORD, FRANCIS PET, HURRY HARRIET, LOAD THE CANNONS, BARBARESQUE, BARBARE, BAISER VOLE, SQUILL, etc. |103

19

UN DIA TRANQUILO Macho, zaino, nacido el 26 de octubre de 2011.

APTITUDE (USA, 1997)

A.P. INDY DOKKI VISION AND VERSE

URGENZA (ARG, 2005) Familia 3-d

URBANIZADA

SEATTLE SLEW WEEKEND SURPRISE II NORTHERN DANCER ALLUVIAL STORM CAT BUNTING CONFIDENTIAL TALK URBANIzADORA

1ª madre: URGENZA (Vision and Verse), ganadora en San Isidro. Hermana materna de URBANIZADO (G3). Madre de: UNA DIVA tOtAL (Aptitude), potranca 2010.

UN DIA tRANQUILO (Aptitude) es segunda cría.

KB

2ª madre: Urbanizada (Confidential talk), ganadora de 4 cs. en Palermo y San Isidro, incl. Handicap Hunter’s Moon, 2º Clásico Orbit (L), Handicap Petite Ecurie, Handicap Sandal. Madre de: URBANIZADO (Slew Gin Fizz), invicto gdor. de 4 cs. en Palermo y San Isidro, la primera por 13 cpos., la tercera por 9 cpos., incl. Clásico Porteño (G3) Ucranio (Slew Gin Fizz), ganador de 5 cs. en San Isidro, incluso Handicap Full Sail.

UMBELINA (Aptitude), potranca 2008, en training. 2º en La Plata.

3ª madre: URBANIZADORA (Pepenador), ganadora de 5 carreras en San Isidro y Palermo, 3º Esp. Caballerizas Argentinas.

Madre de: Union Lake (Salt Lake), gdor. en Palermo, 3º Clás. Manuel Anasagasti (L).

URUGUAYItO (Seeker’s Reward), ganador en San Isidro a los 2 años.

Urbanista (Confidential talk), madre de: URBANADA (Slew Gin Fizz), ganadora de 2 cs. en Palermo y La Plata, 2007, incl. Clás. Wilfredo Latham (L), 3º Clás. Jockey Club Brasileiro (L), Clásico Raul Lottero (L).

4ª madre: URUGUAYItA (Hot Dust), madre de: UNIVERSITARIA (Mariache), ganadora de 5 carreras en San Isidro, incl. al debutar, Clás. Parwiz, 2º clás.

Joaquín V. Maqueda (G3), 3º Clás. Asoc. de Propietarios de Caballos de Carrera (G3), Clásico Carlos Menditeguy (G3), Clásico Manuel F. y Emilio Gnecco (G3).

UNIDA (Pepenador), ganadora de 7 carreras en Palermo y La Plata, incl. al debutar, Clás. Marcos Levalle (G2), Hdcp. Haras La Biznaga, 2º Esp. Asociacionde Periodistas de turf de la Provincia de Buenos Aires, 3º Clás.

Asociacion de Propietarios de Caballos de Carrera (G3), 4º Clás. the Japan Racing Association (L), 5a. Clás.

Los Criadores (G2), Handicap Cheyenne. Madre de: UNIPERSONAL (Slew Gin Fizz), ganador en La Plata.

USURPADOR (Circinus), ganador de 4 carreras en Palermo y San Isidro, incluso Clásico Miguel A. Martí- nez de Hoz (G2), 2º Gran Premio Copa de Oro (G1), Clásico General Pueyrredón (G2).

ULANO (Basileus), ganador de 4 carreras en Palermo, incluso Clásico Sociedad Rural Argentina (L).

5ª madre: URUGUAYANA (Pronto), ganadora de 8 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Clásico Santiago Lawrie, Clásico General Francisco B. Bosch, Clásico General Güemes, etc. Madre de: BULLSHOT (Martinet), ganador de 5 carreras en Sudáfrica, incluso Flamingo Stakes (SAF).

Familia 3-d como: CLARO, MARTINET, CIRCINUS, PALESTINE, CANTADORA, ROSSI GOLD, MAR CASPIO, ALFORJA, BARBIJO, PALANC, LA OLLA, ULTRASONIDO, etc.

104|

Destetes | Hembras HARAS VACACION

|105

20

DAMITA LAKE Hembra, zaina, nacida el 04 de julio de 2011.

KING’S BEST (USA, 1997)

KINGMAMBO ALLEGRETTA SALT LAKE

DAMA LAKE (ARG, 2004) Familia 5-g

DAMA IMPERIAL

MR. PROSPECTOR MIESQUE LOMBARD ANATEVKA DEPUTY MINISTER TAKE LADY ANNE MARIACHE DAMA NORTEÑA

1ª madre: DAMA LAKE (Salt Lake), ganadora de 2 carreras en Palermo. Hna. mat. de DANISH (G2). Madre de: DECOUPAGE (Intérprete), potrillo 2010.

DAMItA LAKE (King’s Best) es segunda cría.

KB

2ª madre: DAMA IMPERIAL (Mariache), ganadora de 4 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Clásico Lotería Nacional (G3), Handicap Optimista, 2º Clásico General Alvear (G3), Clásico Producción Nacional (G3), Clásico Panamá (G3), Handicap British Empire, 3º Clásico tomás Lyon (G2), 4º Gran Premio Jorge de Atucha (G1). Madre de: DANISH (Confidential talk), ganador de 4 carreras en San Isidro, incluso Clásico Capital (G2), 3º Clásico Porteño (G3).

Data (Roy), ganadora en su debut a los 2 años en San Isidro, 2º Gran Premio Eliseo Ramírez (G1), Gran Premio Jorge de Atucha (G1). Ganadora de 3 carreras en USA. Madre de: ARCHIVE (JPN - Deep Impact), ganador en Japón en su debut a los 2 años.

Diamond (Roy), ganador de 3 carreras, incluso en su debut a los 2 años en Chile, 3º Clásico 2000 Guineas (CHI|1), Raúl Spoerer Carmona y Raúl Spoerer Urrutia (CHI|L), 4º Domingo S. Herrera Martínez (CHI|2).

3ª madre: Dama Norteña (USA - Majestic Prince), no corrió. Madre de: DANDY NORTEÑO (Ringaro), ganador de 2 carreras en Palermo, incluso Clásico Eduardo Casey (G2), 3º Clásico Miguel Cané (G2), Clásico José B. Zubiaurre (L). Padrillo.

DECLARADO (Cinco Grande), ganador de 5 carreras en Palermo y La Plata, incluso Clásico Asociación Bonaerense de Propietarios de Caballos de Carrera (G3), 2º Handicap trooper. Padrillo.

Dramaturgo (Mariache), ganador de 2 carreras en Palermo, 3º Gran Premio Polla de Potrillos (G1).

Dama Juana (Candy Stripes), ganadora de 3 carreras en San Isidro y Palermo, incluso a los 3 años, 4º Clásico Etoile (L), 5º Clásico Omnium (L).

DAMA REAL (Sings), ganadora de 2 carreras en Palermo. Madre de: Denominado (Roy), ganador de 2 carreras a los 3 años en San Isidro, 2º Gran Premio Estrellas Classic (G1), Clásico Ensayo (G2), 3º Clásico Perú (G2), 4º GP General San Martín (G1), GP Joaquín S. de Anchorena (G1), Gran Premio Palermo (G1), Clásico Italia (G3), etc. Ganador de 2 carreras en España.

Chiti (Confidential talk), ganador a los 3 años en San Isidro, 4º Clásico José B. Zubiaurre (L).

DRAKKAR NOIR (Bid Us), ganador de 4 carreras en Palermo y La Plata.

DAMItA (Parade Marshal), ganadora de 4 carreras en Palermo y La Plata.

DALtON (Confidential talk), ganador en San Isidro.

DANZADO (Roy), ganador en San Isidro.

DAMA DEL NORtE (Political Ambition), ganadora en San Isidro. Madre de: DANCAIRE (Roy), ganador de 2 carreras en Palermo y La Plata.

DAMA DEL SUR (Roy), ganadora en La Plata al debutar. En la reproducción.

DAMA POLItICA (Slew Gin Fizz), ganadora en La Plata. En la reproducción.

DAMA ORIENtAL (thunder Gulch), ganadora en La Plata.

Familia 5-g como: PROUD ARION, AVATAR, ONE FOR ALL, SHY SOFISTICADA, MARITIMO TOM, DANISH, NORTH FACE, TRAFFIC, COUNT AMBER, CAUCASUS, etc.

106|

HARAS VACACION | PRODUCtOS‘11

21

SENSUALITE Hembra, zaina, nacida el 12 de julio de 2011.

(USA, 2002)

SILVERY SWAN HUSSONET

SOFIYA

(CHI, 2002) Familia 4-p

SEÑORA BONITA

MR. PROSPECTOR ANGEL FEVER SILVER DEPUTY SOCIABLE DUCK MR. PROSPECTOR SACAHUISTA

DESTETES

ROMAN RULER

FUSAICHI PEGASUS

STATELY FORM SEMBRADA

1ª madre: SOFIYA (CHI - Hussonet), ganadora a los 3 años y 4 figuraciones en Chile. Madre de: SIGUE SOÑANDO (CHI - High Pitched), ganadora y 13 figuraciones en Chile a los 4 años.

LE GItAN (Mon Pote Le Gitan), potrillo 2008, no ha corrido.

SENSUALItE (Roman Ruler) es tercera cría.

RR

2ª madre: SEÑORA BONITA (Stately Form), “CAMPEONA MAYOR CHS”, ganadora de 6 carreras en Chile, incluso Clásico Francisco Baeza Sotomayor (CHI|1), Clásico Carlos Campino Larraín (CHI|2), Clásico Bolsa de Comercio, Clásico Alberto Solari Magnasco; 2° Clásico Cotejo de Potrancas (CHI|3); 4° Clásico Gregorio Amunátegui Jordan (CHI|L), etc. Madre de: SE VERA (Hussonet), ganadora de 4 carreras, incluyendo Clásico Carlos Campino (CHI|2), Clásico Valparaiso Sporting Club, Clásico Diario El Expresso; 2° Clásico Municipal de Vina Del Mar (CHI|1), Clásico Valparaiso Sporting Club (CHI|2), Clás. thompson Matthews (CHI|3); 3° Clás. El Derby (CHI|1), Copa de Plata (CHI|1), Clásico Lisimaco Jaraquemada, Criadores F. S. de Carrera, Diario La Segunda; 4° Clásico Las Oaks (CHI|1), Clásico Francisco Baeza Sotomayor (CHI|1), Carreras del 20 (CHI|L). 4° en 3 actuaciones en USA, incluso Ctt and thoroughbred Owners of California Hcap., U$S 12,311. Madre de: MAS VERA (Malek), ganadora en Chile a los 2 años.

Roberta Di Camerino (Riyadian), ganadora de 3 carreras en Perú, 4º Miguel Fort Magot (PER|3).

MONSIGNORE (Mons), ganador de 12 carreras en Chile.

SEÑOR DE LOS MILAGROS (Faaz), ganador de 4 carreras en Chile.

3ª madre: SEMBRADA (El Oriental), ganadora de 2 carreras en Chile, incluyendo Clásico Selección de Potrancas (CHI|3); 3º Clásico tanteo de Potrancas (CHI|1); 4º Clásico Julio Prado A. (CHI|3), etc.. Madre de: SACRAMENTADA (Northair), “CAMPEONA MAYOR EN CHILE”, ganadora de 10 carreras, incluso Gran Premio Hipódromo de Chile (CHI|1), Premio Haras de Chile (CHI|1), Premio Cnel. Santiago Bueras (CHI|L), L. Cortes S., A. Bunster I., A. Benavente B., Criterium Yeguas. Ganadora de 3 carreras en USA, incluyendo Hawthorne H. (USA|2). Madre de: HYSTERICALADY (USA - Distorted Humor), ganadora de 11 carreras en USA, y U$S 2,390,555, incluso Humana Distaff S. (USA|1), Hollywood Breeders’ Cup Oaks (USA|2), Molly Pitcher S. (USA|2), Delaware H. (USA|2), Fleur de Lis H. (USA|2), Azeri S. (USA|3), Juan Gonzales Memorial S.; 2º Breeders’ Cup Distaff (USA|1), Lady Secret S. (USA|1) -2 veces-, Milady Breeders’ Cup H. (USA-2); 3º Vanity Invitational H. (USA-1), Humana Distaff S. (USA|1), etc.

SEMBRADORA (Espy), ganadora en Chile. Madre de: MENODORA (Memo), ganadora de 5 carreras, incluso Clásico Club de Polo y Equitación San Crístobal, Revista Purasangre, Gastón Hamel de Souza; 2º Clásico República Argentina; 4º Clásico Selección de Velocistas (CHI|2), Clásico Velocidad (CHI|2), Corporación Amigos del teatro Municipal.

SIEMBRA BIEN (Cresta Rider), ganadora en Chile. Madre de: SACRAMENTAL (Sam M.), ganador de 2cs. en Chile, incl. Agustin Gutierrez G., 3º Carlos Aguilar, etc.

Familia 4-p como: SEDUCTOR, CRANACH, CAVALIERE D’ARPINO, DIOLITE, MIRAGE, PRODIGO, PERO YO SE, SABEMAS, SUNUP, SUMAC, SUNDAE, CASANOVA, etc. |107

22

QUIERO VOLAR Hembra, zaina, nacida el 15 de julio de 2011.

APTITUDE (USA, 1997)

A.P. INDY DOKKI SHUTTLE DIPLOMACY

QUININE (ARG, 2007) Familia 1-g

Q.E. DEE

SEATTLE SLEW WEEKEND SURPRISE II NORTHERN DANCER ALLUVIAL SEEKING THE GOLD zAIzAFON OGYGIAN STICKY PROSPECT

1ª madre: QUININE (Shuttle Diplomacy), no ha corrido. Madre de: QUIERO VOLAR (Aptitude) es primera cría.

KB

2ª madre: Q.E.DEE (USA - Ogygian), ganadora en USA. Madre de: QUESTION (Roy), ganador de 4 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Gran Premio San Isidro (G1), Clásico Porteño (G3), 2° Clásico Ecuador (G2), Clásico Japón (G3), Clásico Old Man (G3), 3° Gran Premio 9 de Julio (G1), Clásico Polla de Potrillos (G2), Clásico 25 de Mayo de 1810 (G2). Ganador de 2 carreras en USA. DEE MARSHAL (Parade Marshal), ganador de 9 carreras en San Isidro, Palermo y La Plata, incluso Clásico Orange (L), Hcap. Sideral (N), Hcap. Jockey Club de Mendoza (N).

QUINtIN (Potrillón), ganador de 2 carreras en San Isidro.

QUEQUE (Roy), ganadora de 2 carreras en San Isidro. En la reproducción.

DANZARINO (Danzatore), ganador de 2 carreras en La Plata.

QUEEN DEE (Honour and Glory), ganadora en San Isidro.

QUEBRAJO (King’s Best), ganador en Palermo a los 3 años.

3ª madre: Sticky Prospect (USA - Mr. Prospector), corrió 3 carreras en USA. Hna. mat. de THE PRIME MINISTER (USA|2).

Madre de: Standing on Edge (USA - Deputy Minister), ganador de 2 cs. en USA, US$ 124.563, 3° Bay Shore S. (USA|3).

DAHIYAH (USA - Ogygian), ganador de 4 carreras en Gran Bretaña.

4ª madre: STICK TO BEAUTY (USA - Illustrious), 3 carreras en USA, US$ 41.924, incluso Busanda S. (USA), etc. Madre de: GOLD BEAUTY (USA - Mr. Prospector), “CAMPEONA VELOCISTA”, ganadora de 8 carreras en USA, US$ 251.901, incluso Fall Highweight H. (USA|2), test S. (USA|2). Madre de: DAYJUR (USA - Danzig), “CABALLO DEL AÑO”, “CAMPEON 3 AÑOS”, “CAMPEON VELOCISTA”, ganador de 7 carreras en Gran Bretaña y Francia, US$ 819.904, incluso Keeneland Nuthorpe S. (ENG|1), Ladbroke Sprint Cup (ENG|1), Prix de L’Abbaye (FRA|1), Sears temple S. (ENG|2).

MAPLEJINSKY (USA - Nijinsky), ganadora de 5 carreras en USA, US$ 293.196, incluso Alabama S. (USA|1), Monmouth Oaks (USA|1), etc. Madre de: SKY BEAUTY (USA - Blushing Groom), “TRIPLE CORONA”, “CAMPEONA ADULTA”, ganadora de 15 cs. en USA, US$ 1.336.000, incluso Matron S. (USA|1), Go for Wand S. (USA|1). Madre de: HURRICANE CAT (USA - Storm Cat), ganador de 2 carreras a los 2 años en Inglaterra, incluso Horris Hill S. (ENG|3), 3º tetrarch S. (IRE|3), etc. Padrillo en Chile y Argentina.

Our Country Place (USA - Pleasant Colony), no corrió. Madre de: PLEASANT HOME (USA - Seeking the Gold), ganadora de 5 carreras a los 3 y 4 años en USA, US$ 1.378.070 incluso Breeders’ Cup Distaff (USA|1), Bed O’ Roses Breeders’ Cup (USA|3), 2ª Ballerina H. (USA|1), Spinster S. (USA|1).

Familia 1-g como: SWYNFOR, CHAUCER, SILLY SEASON, SING OF SILVA, MON FILS, BACCARAT, DAME DE COEUR, BACCARAT, ESPACIAL, ROYAL MARTIAL, etc.

108|

HARAS VACACION | PRODUCtOS‘11

23

DE LA OSTIA

Hembra, zaina, nacida el 01 de agosto de 2011.

(USA, 1997)

DOKKI SALT LAKE

DAYDREAM (ARG, 2000) Familia 5-g

DAMA DEL NORTE

SEATTLE SLEW WEEKEND SURPRISE II NORTHERN DANCER ALLUVIAL DEPUTY MINISTER TAKE LADY ANNE

DESTETES

APTITUDE

A.P. INDY

POLITICAL AMBITION DAMA NORTEÑA

1ª madre: DAYDREAM (Salt Lake), no ha corrido. Madre de: Day Boy (Intérprete), ganador de 2 carreras en Maroñas, 3° Gran Premio Jockey Club (URU|1), 4° Clásico Las Piedras (URU|L).

MONtE MARISCAL (Parade Marshal), ganador en Maroñas.

RR

2ª madre: DAMA DEL NORtE (Political Ambition), ganadora en San Isidro. Madre de: DANCAIRE (Roy), ganador de 2 carreras en Palermo y La Plata.

DAMA DEL SUR (Roy), ganadora en La Plata al debutar.

DAMA POLItICA (Slew Gin Fizz), ganadora en La Plata.

DAMA ORIENtAL (thunder Gulch), ganadora en La Plata.

3ª madre: Dama Norteña (USA - Majestic Prince), no corrió. Madre de: DANDY NORTEÑO (Ringaro), ganador de 2 carreras en Palermo, incluso Clásico Eduardo Casey (G2), 3º Clásico Miguel Cané (G2), Clásico José B. Zubiaurre (L). Padrillo.

DECLARADO (Cinco Grande), ganador de 5 carreras en Palermo y La Plata, incluso Clásico Asociación Bonaerense de Propietarios de Caballos de Carrera (G3), 2º Handicap trooper. Padrillo.

DAMA IMPERIAL (Mariache), ganadora de 4 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Clásico Lotería Nacional (G3), Handicap Optimista, 2º Clásico General Alvear (G3), Clásico Producción Nacional (G3), Clásico Panamá (G3), Hdcp. British Empire, 3º Clás. tomás Lyon (G2), 4º GP Jorge de Atucha (G1). Madre de: DANISH (Confidential talk), ganador de 4 carreras en San Isidro, incluso Clásico Capital (G2), 3º Clásico Porteño (G3).

Data (Roy), ganadora en su debut a los 2 años en San Isidro, 2º Gran Premio Eliseo Ramírez (G1), Gran Premio Jorge de Atucha (G1). Ganadora de 3 carreras en USA. Madre de ganadores en Japón.

Diamond (Roy), ganador de 3 carreras, incluso en su debut a los 2 años en Chile, 3º Clásico 2000 Guineas (CHI|1), R. S. Carmona y R. S. Urrutia (CHI|L), 4º Domingo Segundo Herrera Martínez (CHI|2).

Dramaturgo (Mariache), ganador de 2 carreras en Palermo, 3º Gran Premio Polla de Potrillos (G1).

Dama Juana (Candy Stripes), ganadora de 3 carreras en San Isidro y Palermo, incluso a los 3 años, 4º Clásico Etoile (L), 5º Clásico Omnium (L).

DAMA REAL (Sings), ganadora de 2 carreras en Palermo. Madre de: Denominado (Roy), ganador de 2 carreras a los 3 años en San Isidro, 2º Gran Premio Estrellas Classic (G1), Clásico Ensayo (G2), 3º Clásico Perú (G2), 4º Gran Premio General San Martín (G1), Gran Premio Joaquín S. de Anchorena (G1), Gran Premio Palermo (G1), Clásico Italia (G3), etc. 2 carreras en España.

Chiti (Confidential talk), ganador a los 3 años en San Isidro, 4º Clásico José B. Zubiaurre (L).

DRAKKAR NOIR (Bid Us), ganador de 4 carreras en Palermo y La Plata.

DAMItA (Parade Marshal), ganadora de 4 carreras en Palermo y La Plata.

DALtON (Confidential talk), ganador en San Isidro.

DANZADO (Roy), ganador en San Isidro.

Familia 5-g como: PROUD ARION, AVATAR, ONE FOR ALL, SHY SOFISTICADA, MARITIMO TOM, DANISH, NORTH FACE, TRAFFIC, COUNT AMBER, CAUCASUS, etc. |109

24

MICHELINNA Hembra, zaina, nacida el 11 de agosto de 2011.

APTITUDE (USA, 1997)

A.P. INDY DOKKI HIGH YIELD

ELLEZER

(ARG, 2006) Familia 1-o

SHOWER HALO

SEATTLE SLEW WEEKEND SURPRISE II NORTHERN DANCER ALLUVIAL STORM CAT SCOOP THE GOLD SOUTHER HALO SOURIANTE

1ª madre: ELLEZER (High Yield), sólo disputó una carrera en La Plata. Madre de: MICHELINNA (Aptitude) es primera cría.

KB

2ª madre: Shower Halo (Southern Halo), ganadora de 3 carreras en Palermo y La Plata, incluso en su debut, 4ª Hcap. Haras La Quebrada. Hermana materna de SOYER (G2). Madre de: SHOW ME (Indygo Shiner), ganadora en La Plata al debutar a los 3 años.

3ª madre: SOURIANTE (Lyphmas), ganadora de 9 carreras en Palermo y La Plata, incluso Clasico Cabildo (L), Clasico Plateria (L), Clasico W.Latham (L), Clasico Rep.del Ecuador (L), Especial Pcia.de Neuquen, Especial Paraguay, Especial Su Nobleza,etc. Hermana de IRINA (G1). Madre de: SOYER (Senor Pete), ganador de 7 carreras en La Plata, y S.Isidro incluso Clasico Hipodromo de La Plata (G2),Clasico Cute Eyes, 2º Especial I.Correas, 2º Clasico 25 de Mayo de 1810 (G2),etc.

Souffle (Southern Halo), 4 cs. en Palermo y La Plata, incluso Hcap.J.Club de Corrientes.

Souri Halo (Southern Halo), gdor de 3 cs.en San Isidro, 4º Clasico Rep. de Panama (G3). Madre de: SONRISAR (Salt Lake), ganadora de 2 carreras en Palermo, incluso Clásico Círculo de Propietarios de Caballos (G3), 2º Gran Premio Eliseo Ramírez (G1), etc.

SE SOURIRE (Luhuk), ganador en Palermo.

SOUtINE (Luhuk), ganadora de 3 carreras en San Isidro, incluso a los 3 años. Madre de: VAN LOO (Aptitude), ganador en La Plata a los 3 años.

SONIQUE (Senor Pete), ganador en La Plata.

SEPHORA (Salt Lake), ganadora de 2 carreras en San Isidro y La Plata.

4ª madre: SOURIS GRISE (General), gdra. de 3 carreras en Palermo y La Plata. Madre de: IRINA (Ringaro), ganadora de 6 carreras en Palermo y San Isidro, incluso G.Premio Carrera de Las Estrellas (G1), Clasico Gral.Arenales (G3), Especial Colombia, Especial Haras Vacacion, Especial J.Vucetich, 2º Clasico Stgo.Lawrie (G2),etc. Madre de: SEBASTIANO (Southern Halo), ganador de 3 carreras en Palermo y San Isidro,incluso Gran Premio Montevideo (G1), Gran Premio Santiago Luro (G1).

IRENARCA (Southern Halo), ganador de 3 cs. en Palermo y San Isidro, incluso Clásico Guillermo Kemmis (G2), Clasico G.Paats (G3), etc.

Wait (Southern Halo), ganadora de 9 carreras en San Isidro, Palermo y La Plata, incluso Handicap Advocate, Handicap Jardy, Handicap Estación, Handicap Cherry Red, Especial República de Bolivia. Madre de: ANGIOLO (Grand Reward), ganador de 4 carreras consecutivas en Palermo, incluso al debutar, Gran Premio Santiago Luro (G1), Clásico Guillermo Kemmis (G2), Especial Precoces 2010 - Final, Especial Clasif. Precoces 2010, 3º Clásico Old Man (G3).

Familia 1-o como: HASTY QUEEN II, QUEEN HOPEFUL, MICKI BRACKEN, CONGREVE, PIAZZA, PRE-TEXTO, HUXLEY, CLORIDRATANTE, MISTER BREA, LA BREA, MAN TOSS, etc.

110|

HARAS VACACION | PRODUCtOS‘11

25

MARIE BENOIS Hembra, zaina, nacida el 18 de agosto de 2011.

(USA, 2001)

INSIDED INFORMATION INDYGO SHINER

ARGIREA (ARG, 2005) Familia 14-c

ARTEMISA

FAPPIANO GANA FACIL PRIVATE ACCOUNT PURE PROFIT A.P. INDY NAVARRA

DESTETES

MANIPULATOR

UNBRIDLED

MUTAKDDIM GRAMMAR

1ª madre: ARGIREA (Indygo Shiner), disputó tres carreras. Madre de: ABELARDA (Roman Ruler), potranca 2010.

MARIE BENOIS (Manipulator) es segunda cría.

RR

2ª madre: ARTEMISA (Mutakddim), ganadora de 5 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Gran Premio Estrellas Distaff (G1), Gran Premio Ignacio e Ignacio F. Correas (G1), 2º Gran Premio Estrellas Distaff (G1), Clási- co La Mission (G2), Clásico Los Haras (G2), Clásico Inés Victorica Roca (G2), 3º Gran Premio Gilberto Lerena (G1) -2 veces-, Clásico Abril (G2), Clásico Manuel y Emilio Gnecco (G3). Madre de: LA tINtOREttA (Grand Reward), ganadora en Palermo.

LA CABANEL (Grand Reward), ganadora en La Plata al debutar.

3ª madre: Grammar (Southern Halo), ganadora de 5 carreras en La Plata, incluso Especial Haras Vacación, Handicap Juan Vucetich, 2º Especial Niguá, Especial Jockey Club del Paraguay, 3º Especial Jockey Club del Perú, Handicap Haras Los Robles, etc. Madre de: LA LEOCADIA (Louis Quatorze), ganadora de 5 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Clásico Pippermint (G2), Clásico General Viamonte (G3), Clásico Francia (L), 2º Gran Premio Estrellas Sprint (G1), Clásico Coronel Pringles (G3), 4º Gran Premio Int. Ciudad de Buenos Aires (G1), Gran Premio Estrellas Junior Sprint (G1), 5º Clásico Venezuela (G2). En la reproducción.

Quash (Louis Quatorze), ganadora de 3 carreras a los 3 y 4 años en Palermo y San Isidro, 2º Clásico Los Criadores (G2), Clásico Los Haras (G2), Clásico Espirita (L), 3º Clásico Chile (G3), 4º Clásico Ramón Biaus (G2), Clásico Ignacio e Ignacio F. Correas (G2). Madre de: Princesa Saba (Mutakddim), ganadora de 4 carreras en La Plata, incluso Handicap Soc. Hip. de Chile.

Dialect (Salt Lake), ganador de 7 carreras en Palermo y San Isidro, incluso Handicap Día del Veterinario, Handicap Vitelio, 2º Clásico Prensa Hípica (L), etc.

SWIG (Kitwood), ganadora de 4 carreras en San Isidro y Palermo. Madre de: SOUR (Luhuk), ganador de 4 carreras en Palermo y San Isidro, a los 3 y 4 años, 4º Hcap. Sind.

SWIZZLE (Luhuk), ganadora a los 3 años en La Plata.

LIBRARY (Victory Speech), ganadora en su debut en La Plata. Madre de: Guillou (Russian Blue), ganador en San Isidro al debutar, 4º Gran Premio R. y R. E. Chevalier (G1).

LA CONDENA (Rainbow Corner), ganadora en La Plata. Madre de 3 ganadores, incluso: LOUVECIES (Indygo Shiner), ganador invicto de 3 carreras en La Plata.

4ª madre: ALPHABEtIC (Salt Marsh), ganadora de 3 carreras en Rosario. Madre de: ACRONIMO (Southern Halo), ganador de 6 carreras en Palermo, La Plata y San Isidro, incluso Clásico Uberto F. Vignart (G2), 2º Clásico Ciudad de La Plata (G2), 3º Clásico España (L), 4º Gran Premio Félix de Álzaga Unzué (G1).

Familia 14-c como: PRETTY POLLY, INVASOR, STALLWOOD, ATRONADOR, PASTILLA, COLORADO KID, INDALECIO, ILUSTRADOR, EL MAJESTUOSO, IRON HORSE, etc. |111

26

DOÑA FELIZ

Hembra, zaina, nacida el 08 de septiembre de 2011.

KING’S BEST (USA, 1997)

KINGMAMBO ALLEGRETTA INTERPRETE

DOÑA INTER (ARG, 2003) Familia 3-b

DOGANA

MR. PROSPECTOR MIESQUE LOMBARD ANATEVKA FARNESIO INACCESIBLE CONFIDENTIAL TALK DEL FIORE

1ª madre: Doña Inter (Intérprete), figuración a los 2 años en Palermo, en su única actuación. Madre de: DABIR (King’s Best), 3 figuraciones en 5 presentaciones en Argentina.

DIACCEtO (Roman Ruler), potrillo 2009.

DANGEA (King’s Best), potranca 2010.

KB

2ª madre: DOGANA (Confidential talk), ganadora de 2 carreras a los 3 años en Palermo y San Isidro. Madre de: DOGAINE (Intérprete), ganadora de 2 carreras en San Isidro y Palermo, incluso en su debut.

DAMISELLA (Roy), ganadora en San Isidro. En la reproducción.

3ª madre: DEL FIORE (Cipayo), ganadora de 3 carreras en San Isidro y Palermo. Hermana de CASTELLINA (G3). Madre de: DEL OEStE (Roy), ganador de 4 carreras en San Isidro y Palermo.

DEL GORRO (Roy), invicto ganador de 2 carreras en Palermo. Exportado a KSA. DOGANO (Salt Lake), ganador de 2 carreras a los 3 años en Palermo.

DELLA FIORE (Vision and Verse), ganadora en Palermo.

DEL VISION (Vision and Verse), ganador en La Plata a los 3 años.

4ª madre: LA FIORENTINA (Banner Sport), 5 carreras en Palermo y La Plata, incluso Clás. Paraguay (L). Madre de: CASTELLINA (Egg toss), ganadora de 4 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Clásico Carlos Mendite- guy (G3), 2º Clásico Eudoro J. Balsa (G3). Madre de: XEPA DO CAStELO (BRZ - Legal Case), ganadora a los 3 años en Cidade Jardim, Brasil.

BOCACCIO (tough Critic), ganador de 2 carreras en San Isidro.

5ª madre: Fiorentina (tatán), ganadora de 4 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Especial Seductor (N), 2º Gran Premio Selección (G1), Clásico Fortunato Damiani (G3). Madre de: GRAN PARDAL (Pardallo), ganador de 2 carreras a los 2 y 3 años en San Isidro, incl. Clás. José B. Zubiaurre (L).

Perusa (Pardallo), madre de: PERSONAL RIGHT (Lode), ganadora de 4 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Gran Premio La Mission (G1), 2º Gran Premio Ignacio e Ignacio F. Correas (G1). Madre de: Personal Dot (Not For Sale), ganadora en San Isidro, 2º Gran Premio Mil Guineas (G1), Gran Premio Estrellas Juvenile Fillies (G1), 3º Clásico Federico de Alvear (G3).

Per Amore (Honour and Glory), 3 carreras en San Isidro, 5º GP Enrique Acebal (G1), Clás. Abril (G2).

SPORT LADY (Banner Sport), ganadora de 5 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Clásico Gilberto Lerena (G2), Clásico General Las Heras (G3). Ganadora de 2 carreras en Gavea, Brasil, incluso Grande Premio Henrique Possollo (BRZ-1), etc. Abuela de: ORMA GIUSTA (BRZ - Royal Academy), ganadora de 4 carreras en Gavea, Brasil, incluso Grande Premio Carlos telles e Carlos Gilberto da Rocha Faría (BRZ - 2).

Familia 3-b como: FORLI, FARNESIO, FRIUL, FORLITANO, CROW, PINTURICCHIO, ADRIATIC, MURANO, FRARI, TIRRENO, GENIUM, FIUME, TIBUR, RIALTO, etc.

112|

HARAS VACACION | PRODUCtOS‘11

27

DIFAMA

Hembra, zaina, nacida el 12 de septiembre de 2011.

(USA, 1997)

DOKKI VISION AND VERSE

DESIDERA (ARG, 2005) Familia 14-c

DI MACHINE

SEATTLE SLEW WEEKEND SURPRISE II NORTHERN DANCER ALLUVIAL STORM CAT BUNTING

DESTETES

APTITUDE

A.P. INDY

DIGRESSION DISY

1ª madre: DESIDERA (Vision and Verse), 2 figuraciones en 6 presentaciones en Argentina. Madre de: DESIDERO (Aptitude), potrillo 2010.

DIFAMA (Aptitude) es segunda cría.

RR

2ª madre: Di Machine (Digression), no corrió. Hermana materna de ILUSTRADOR (Campeón, G1), INDALECIO (G1) y ISHKRA (G1). Madre de: THANO (Southern Halo), 3 carreras, incluso Gran Premio Gral. San Martín (G1), 3º Clás. Perú (G2), etc.

AZIRIS (Interprete), ganadora a los 3 años en Palermo. Madre de: Argibel (Aptitude), ganador en su debut a los 2 años en Palermo, 4º Clásico Miguel Cané (G2).

3ª madre: DISY (Vervain), ganadora en Palermo. Hermana materna de TWINE (G1). Madre de: ILUSTRADOR (Cipayo), “CABALLO DEL AÑO”, “CAMPEON 3 AÑOS MACHO” en Sudáfrica, ganador de 8 carreras en Sudáfrica, incluso South African 2000 Guineas (SAF|1), Rothmans July H. (SAF|1), Game Gold Cup (SAF|1), Natal Newspapers Gold Cup (SAF|1), etc.

INDALECIO (Cipayo), ganador de 3 carreras en Palermo, incluso Gran Premio Nacional (G1), Clás. Manuel J. Güiraldes (G3), 2º Clás. Miguel Cané (G2). Ganador en USA. Padrillo.

ISHKRA (Cipayo), ganadora de 7 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Gran Premio Criadores (G1) -2 veces-, Clás. Apertura (G3), 2ª Clás. Juan Shaw (G2). Madre de ganadores.

AGAPANTO (Cipayo), ganador de 3 carreras en Sudáfrica, incluso Owners & trainers H. (SAF|2), 3º Computaform South African Derby Futurity (SAF|1). Padrillo.

Vladimir (Cipayo), ganador de 3 carreras en Sudáfrica, 2º Gold Bowl (SAF|1).

Iskara (Cipayo), place en San Isidro y Palermo. Madre de: IVORY TOWER (Southern Halo), “CAMPEON 2 AÑOS HEMBRA”, ganadora de 3 carreras en San Isidro y Palermo, incluso Gran Premio Estrellas Juvenile Fillies (G1). Placé en USA, 3ª Corona H. (USA|L).

INDIAN TEAM (Hidden Prize), ganador en San Isidro. Ganador de 6 carreras en Maroñas, Uruguay, incluso Gran Premio Municipal (URU|2), Clás. Clausura (URU).

ISCATON (Slew Gin Fizz), 8 cs, incluso Clás. Macon (L), Hcap. Carlos A. Portella, 3º GP 25 de Mayo (G1).

Vatra (Parade Marshal), no corrió. Madre de: MARRUSA (Slew Gin Fizz), 3 cs., incluso Clás. Gral. Luis M. Campos (G2), Clás. F. J. Beazley (G2).

Odalita (Intérprete), madre de: AICEGA (Slew Gin Fizz), 4 cs., incl. al debutar, Clás. Luis M. Campos (G2), Clás. R. Biaus (G2), etc.

MASCHERANO (Slew Gin Fizz), 4 cs. en Uruguay, Clásico Clausura (URU), 3º Clásico Invasor.

Quick (Cipayo), madre de: QUICK CASABLANCA (CHI - Until Sundwon), 2 carreras en Chile, incluso El Derby (CHI|1), 2º St. Leger Cristal (CHI|1), Alberto Vial I. (CHI|1), Polla de Potrillos (CHI|1), Nacional R. Lyon Cruz del Sur (CHI|1).

KASHBA (CHI - King Alex), 18 carreras en Chile, incluso Copa El Mercurio (CHI|L), Clásico España, 2º Alfredo L.S. Jackson, Guillermo del Pedregal H., Hipódromo de Chile, 3º Munic. de Viña del Mar (CHI|2).

Familia 14-c como: PRETTY POLLY, INVASOR, STALLWOOD, ATONITO, SEGUR, ATRONADOR, PRADERA, BLACK PETER, COLORADO KID, DI ESCORPION, etc. |113

INFORMACION RELEVANTE Preñez de las yeguas todas las yeguas informadas como preñadas, en el catalogo, se encuentran en ese estado.

El comprador tendrá un plazo de 48 horas posterior al remate, para confirmar la preñez en el Local de Ventas.

Posterior a este plazo, no se aceptarán reclamos y se entenderán como preñadas.

Residencia Los inscriptos en este remate están residiendo en el Haras Santa Eladia, Malloco, Región Metropolitana, Santiago.

Exhibición Los productos que se rematan estarán a la vista del público desde el viernes 13 de abril de 2012 en el local de Feria de Criadores.

Avda. Club Hípico No 1450 Santiago - Chile Estado sanitario de los finasangre a remate

Promociona en Chile

Yeguas de cría - Vacunas: triple Inovettor 4, Laboratorio Fort Dodge, el 04/08/2011.

Bacteria Estreptococus Equi y Salmonela, Lab. Clínica Equina, el 08/01/2012.

Fluvac Inovattor E AV4/1 contra rinoneumonitis e influenza, el 28/2/2012.

Pneumoabor K, Laboratorio Fort Dodge, al 5° y 7° mes de gestación.

- Antiparasitario: Paronthel, el 08/01/2012 Equalan, el 28/02/2012

Agente

Organiza y remata

Fernando Zañartu Rozas y Cia. Ltda.

R E M A T E S

Destetes - Vacuna: triple Fluvac Innovator 4, contra influenza, encéfalo y tétano.

- Antiparasitario: Zeropar Deltavet, el 23/02/2012 Dr. Francisco Ulloa Haras Vacación - Argentina

114|

CONDICIONES DE VENTA

REGLAMENTO

CONDICIONES DE VENTA

REGLAMENTO INTERNO DE VENTAS DE FERNANDO ZAÑARTU ROZAS Y CIA. LTDA.

COMISION DE COMPRA AL MARTILLO 5% más iva sobre valor martillo. (Al contado).

REGLAMENTO DE VENTAS DEL HONORABLE CONSEJO SUPERIOR DE LA HIPICA NACIONAL Interesados solicitarlos en la caseta de Martillo Departamento Jurídico.

Abogado Jefe: Alejandro Hasbún Ramírez Apoquindo No 3669 Of. 301, Las Condes

COMISION DE COMPRA POSTERIOR AL MARTILLO 8% más iva, sobre valor pactado. (Al contado) CREDITO ESPECIAL (SOLO CRIADORES NACIONALES) (incluye, Valor Yegua, Iva, gastos, intereses).

Dos Cuotas: 50% a su remate de potrillos dos años 2012.

50% a su remate de potrillos dos años 2013.

(Estas cuotas estarán afectas a un interés mensual, por lo que se deberá consultar esta información en zañartu y Compañia);

las yeguas y sus preñeces, una vez adjudicados por el comprador en el remate o en privado.

crédito o se le haya autorizado el crédito, deberá pagar la compra AL CONTADO, entregando el 50% de la compra al momento de la adjudicación y firma de la boleta de martillo, y el 50% restante al finalizar el remate. En el caso de que el comprador no cumpla con el pago total de la compra al contado , la cuota entregada en la adjudicación de la compra, quedara a beneficio del vendedor como indemnización por daños y perjuicios.

MARTILLEROS Fernando zañartu Rozas R.N.M. N° 848 - Martillero

Felipe zañartu Rozas R.N.M. 1147 - Martillero

|115

Si Usted visita Argentina, nos encantarĂ­a recibirlo en el haras.

Lo esperamos.

116|

INFORMACION

Para coordinar su visita, comuníquese con Delfina Hernández Vieyra al (0054) 2326 451047, o envíenos un mail a haras@harasvacacion.com.ar |117

Gracias a Fernando Zañartu Rozas y Cía. y a Sullivan BloodStock por organizar junto a Haras Vacación esta primer Venta Selección en Chile.

A todos los medios de prensa especializados argentinos y chilenos.

Nuestro reconocimiento especial a los propietarios y criadores de caballos sangre pura de carrera que eligen el respaldo de la genética Vacación.

Los pedigrees del presente catálogo fueron confeccionados por Haras Vacación. Se encuentran actualizados al 23/02/2012. © 2012 | Haras Vacación | todos los derechos reservados.

118|

INFORMACION

Haras Vacación Km.119,5 | Ruta 8

San Antonio de Areco

Campana Pilar

San Andrés de Giles Luján Mercedes Buenos Aires

DIRECCIÓN GENERAL Dr. Francisco Ulloa fulloa@harasvacacion.com.ar MARKEtING | VENtAS josé Aladro (0054) 911 5957 0774 josealadro@harasvacacion.com.ar

Oficina M. Lezica 3045, piso 2 “A” San Isidro Provincia de Buenos Aires, Argentina.

(0054-11) 4708-0334 (0054-11) 4708-0287

Haras Ruta Nacional N° 8, Km. 119,5 San Antonio de Areco Provincia de Buenos Aires, Argentina.

(0054-2326) 45-1047

DISEÑO Y DESARROLLO Luz Chiesa | Benjamín Aladro Agradecemos a Gonzalo Reyes | elturf.com Rafael Reyes | fotografía Juan Ignacio Bozzello | fotografía

haras@harasvacacion.com.ar www.harasvacacion.com.ar

1972

2012

ABRIL

16 2012