BP ALPHA984 29.09.2023

WANDERER WITHOUT WORDS

Wanderer Without Words

Juliette Journaux, piano

FRANZ LISZT (1811-1886)

1 12 LIEDER VON FRANZ SCHUBERT S 558: DER WANDERER RICHARD WAGNER (1813-1883)

2. SIEGFRIED, WWC 86C: MEIN SCHLAF IST TRÄUMEN * FRANZ SCHUBERT (1797-1828)

3-5 DREI KLAVIERSTÜCKE, D.946

6 SCHWANENGESANG, D 957: NO 6 IN DER FERNE * GUSTAV MAHLER (1860-1911)

7 RÜCKERT-LIEDER: ICH BIN DER WELT ABHANDEN GEKOMMEN * FRANZ SCHUBERT

8 WANDRERS NACHTLIED II, D.768 * GUSTAV MAHLER

9 DAS LIED VON DER ERDE: DER ABSCHIED, „ER STIEG VOM PFERD“ (Arr. Jos v. Wöss) *

CONCERT DE LANCEMENT

2 octobre

Musée de la vie romantique, Paris

Pour son premier récital, la pianiste Juliette Journaux évoque la figure du Wanderer : marcheur, vagabond, solitaire, sans but apparent Il se confronte à une Nature qui le dépasse et à ses pensées les plus profondes L’errance du Wanderer est aussi indissociable du rêve, l’acceptation d’un temps dilaté Musicalement, on pense immédiatement aux mondes de Schubert, Mahler et Wagner Autre axe de ce projet : la transcription pour laquelle Juliette Journaux se passionne En s ’attelant au difficile exercice de la transcription pour piano seul d’œuvres vocales ou orchestrales, elle convoque sa connaissance de l’orchestre et de la voix lyrique grâce à ses trois masters en piano, accompagnement vocal et direction de chant du Conservatoire national supérieur de Paris L’album s ’ ouvre sur le lied Der Wanderer de Schubert dans une transcription pour piano de Liszt, puis ses trois Klavierstücke D 946 ; vient ensuite sa transcription des deux derniers Lieder eines fahrendes Gesellen de Mahler emprunts de douleur et de chagrin Elle évoque aussi Wagner et son opéra Siegfried où Wotan devient Wanderer L’adieu et le renoncement au monde qu ’est l’Abschied du Chant de la Terre de Mahler conclut le programme

*Transcription Juliette Journaux