Broward_21may_03june_2009 by Grupo Editorial El Venezolano

Condados Broward y Palm Beach Mayo 21 a Junio 03 de 2009 Año XVII N. 19 Edición 718 24 Páginas Circulación Quincenal

Los quince en salsa

La importancia del Programa ESOL Pág. 08

Quince años dando noticias y 10 en medio de la administración chavista han hecho mucho callo en el miedo de Globovisión. Con tres procesos en CONATEL, uno anunciado en Gaceta Oficial y un presidente hablando mal, el canal de noticias, dirigido por Alberto Federico Ravell, llega a un nuevo aniversario. Lo que no destaca el gobierno es que todo este revuelo empezó por haber reportado un sismo, 20 minutos antes que los medios oficiales y citó una fuente externa, porque nadie en el gobierno respondía. Eso molestó al presidente, acusando a los medios privados locales de “incitar al odio y manipular” en sus informaciones y recordó que el Estado tiene la potestad de renovar sus licencias para transmitir. “Eso se va acabar. Ese loco con ese cañón se va a acabar o me dejo de llamar Hugo Rafael Chávez Frías.Ya basta, no vamos a aguantar más un loco con un cañón disparándole a todo el mundo”, farfulló el presidente. Una nueva amenaza que constituye otro exceso y abuso de poder. Los órganos rectores en materia de responsabilidad social de radio y televisión son la comisión nacional de telecomunicaciones; el directorio de responsabilidad social, y el consejo de responsabilidad social. Recuérdelo presidente.

Cena con las estrellas

Pág. 05

Este jueves 28 de mayo, se realizará la primera “Cena con las Estrellas” en el Restaurant BrasaNova de la ciudad de Miami a beneficio de UMA. Una Mano Amiga, presidida por Alejandro Pérez, es una fundación creada en 1998 e integrada por un grupo de personas con vocación de servicio, que conscientes de las necesidades que padecen muchas personas en Venezuela, se han organizado en una gran obra de ayuda humanitaria, brindando apoyo a niños, niñas, adolescentes y ancianos en situación de riesgo social así como a comunidades desasistidas. La cena contará con la participacion de Frank Quintero, Ilan Chester, Eli Bravo, Franklin Virguez, Luz Marina, José Antonio Álvarez y Alberto Sardinhas, entre otros y la actriz venezolana Norelys Rodríguez, quien es su imagen. Pág. 07

02. Mayo 21 a Junio 03 de 2009

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Mayo 21 a Junio 03 de 2009. 03.

EDUCACIÓN

UNIVERSITARIA ACELERADA Y BILINGÜE PARA ADULTOS AHORA es el momento para terminar tu bachillerato o maestría con el respaldo de un Sistema Universitario de excelencia. BACHILLERATOS/ LICENCIATURA • Gerencia • Contabilidad • Mercadeo • Sistemas de Información Computadorizada • Educación Elemental General • Educación Pre-escolar y Grados Primarios • Educación Especial • Gerencia de Hoteles • Gerencia en Tecnología de Oficina • Gerencia de Servicios de Salud • Sicología • Justicia Criminal MAESTRÍAS • Contabilidad • Finanzas • Gerencia Estratégica y Liderazgo • Educación Bilingüe a Nivel Primario y Secundario • Enseñanza de Inglés como Segundo Idioma (ESOL) • Educación en Currículo y Enseñanza • Orientación y Consejería • Liderazgo Educativo • Gerencia • Recursos Humanos • Gerencia Pública • Justicia Criminal

HAY COMIENZO DE CLASES TODOS LOS MESES Cursos de 5 a 8 semanas que se reúnen una vez por semana en horarios diurnos y nocturnos de lunes a domingo. Tú escoges. NO EMPIEZAS EN CERO Te convalidamos créditos de universidades en los Estados Unidos y otros países. Otorgamos créditos por experiencia laboral. PROGRAMA BILINGÜE Toda la facultad habla ambos idiomas. Los cursos alternan los idiomas para que mejores tu inglés y español mientras te conviertes en un profesional. BECAS Y PRÉSTAMOS FEDERALES DISPONIBLES SI ERES ELEGIBLE

1-888- ESTUDIA 3520 Enterprise Way Miramar Park of Commerce Miramar, FL 33025

VEN A GRADUARTE

SOUTH FLORIDA CAMPUS • METRO ORLANDO CAMPUS ACREDITADA POR: MIDDLE STATES COMMISSION ON HIGHER EDUCATION • LICENCIADA POR THE FLORIDA COMMISSION FOR INDEPENDENT EDUCATION

UNIVERSIDAD METROPOLITANA-LIC#2930 UNIVERSIDAD DEL ESTE-LIC#2929 UNIVERSIDAD DEL TURABO-LIC#2928

S O U T H F L O R I D A C A M P U S • 1 - 8 8 8 - E S T U D I A • W W W. S U A G M . E D U / F L O R I D A

04. Mayo 21 a Junio 03 de 2009

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Con suma inteligencia Eli Bravo www.elibravo.com/caldo.php

Consumo, luego existo. Si aplicamos este razonamiento del mercado los estadounidenses viven con una solidez pasmosa, consumiendo en promedio el doble de energía que los europeos, quienes a su vez, consumen 600% más que los latinoamericanos. Pero ningún país tiene la exclusiva. En las últimas décadas se ha desatado una adicción consumista global, que de mantener el ritmo, acabará con nuestra existencia. Solo imagine a los chinos soñando, y comprando, el American Way of Life. Si algo nos ha revelado esta crisis es que el consumismo nos consumió la cabeza, al punto de creer que podíamos exprimir el planeta a placer. Recursos naturales, productos manufacturados, papeles financieros exóticos, si estaban al alcance, le echábamos mano. Y si nos quedaban un poco más allá, nos endeudábamos. Debe haber algo de sentido común en el clamor por la transformación de los patrones de consumo, cuando lo escuchamos en boca de Hugo Chávez, Barack Obama y Nicolás Sarkozy. Si bien el término es lo suficientemente amplio como para acomodar a tirios y troyanos, la nuez del asunto se cae de madura: si el modelo de desarrollo capitalista sigue la tendencia actual nos estamos consumiendo el futuro. Con esto no promuevo un capitalicidio. En absoluto. Si acaso, un ajuste racional y consciente

del frenesí por tener, comprar y gastar, pues como dice el economista peruano Hernando de Soto “el hecho de que al modelo le vaya mal, no tiene que ver con el mercado en sí”. Quizás nada ilustre mejor las contradicciones de estos tiempos como el interés en incentivar el consumo a fin de reactivar el mismo sistema que nos metió en este atolladero... a causa del consumo. Si alguna enseñanza podemos extraer de esta crisis es la oportunidad para transformar, con suma inteligencia, nuestra relación con el mercado y el ambiente. Para ello no hace falta la manipulación genética, sino algo más sutil y profundo: la concientización de la ética. Porque si aceptamos que de alguna forma somos lo que consumimos, entonces, el cómo lo hacemos y el por qué de nuestras decisiones revela mucho de quienes somos como individuos y sociedad. También, de la relación que establecemos entre nuestro estilo de vida y el mundo que deseamos para nosotros y nuestros hijos. ¿Significa eso que debemos regresar a la edad de piedra? Claro que no. Al contrario, es momento de evolucionar a la edad de la conciencia.

De la cloaca abierta al tsunami de eme Clodovaldo Hernández clodoher@yahoo.com

El presidente Hugo Chávez está a punto de demostrar nuevamente que es un águila cazamoscas. Al anunciar, bajo promesa de quitarse el nombre, una sanción contra el canal privado de presuntas noticias está entrando en el terreno al que sus más encarnizados adversarios han querido siempre llevarlo. Él lo sabe, pero una de dos: o ha decidido cambiar su estrategia conscientemente, luego de profundas deliberaciones y de solicitar la opinión de sus asesores; o se está dejando poseer por esa fuerza superior que a veces lo gobierna a él y -por propiedad transitiva de la política- termina gobernándonos a todos nosotros. Valga una apuesta personal porque es lo segundo. La mejor demostración de que el Presidente sabe que a Globovisión es mejor tenerlo como vecino chismoso que como mártir de la corte malandra de RCTV es la tesis de la cloaca abierta. El mandatario las expuso (la tesis y la cloaca) en una de sus tantas reflexiones televisadas. Explicó, hace ya más de un año, que muchos de sus partidarios le presionaban constantemente para que cerrara de una buena vez ese medio de comunicación que tanto daño le hace a la salud mental de la audiencia, en especial a la clase media disociada. Pero él rechazaba la idea porque consideraba mucho más inteligente dejar que “esa cloaca” estuviese abierta día y noche. Durante un tiempo, la tesis de la cloaca abierta

apaciguó los ánimos de la mayoría de los chavistas, incluyendo a los sectores populares radicalizados y los dragones más irreductibles de los medios oficiales. Cada vez que algún revolucionario especialmente exaltado clamaba por revocarle la concesión, bastaba con recurrir al argumento oficial del líder: cualquiera que pase por este barrio de guapos que es la arena mediática venezolana y vea las miserias y otras sustancias que comienzan con eme corriendo a cielo abierto por las calles, podrá taparse la nariz, vomitar en la esquina, hacer un mohín de asco, pero no podrá decir que aquí se prohibe informar, opinar, tergiversar, ni manipular. Ahora, al parecer como producto de un movimiento telúrico, el Presidente ha cambiado la tesis oficial y quiere las calles mediáticas libres de miserias y otras emes. Por supuesto que este gran viraje del comandante ha encendido los ánimos de los partidarios del cierre y ha obligado a los dragones a poner más gasolina en sus lenguas. Algunos ya no sólo aspiran a que se clausure el canal sino también instan a que saquen al sismólogo Ravell “con los ganchos puestos”. No hay que ser un pronosticador de terremotos para vaticinar que si el Presidente cumple su palabra provocará un tsunami de aguas cloacales. Entonces sí es verdad que el águila tendrá bastantes moscas que cazar.

Cartas al Editor Buenas Tardes a los amigos de El Venezolano Estoy recién llegada y me informan que hay muchos beneficios en los hospitales para las personas que no tienen seguro médico.

Muchas gracias y felicidades por esa labor de brindar las noticias más actualizadas de Venezuela y la comunidad.

¿Saben de alguna organización o grupo que pueda llamar para obtener información?

Omaira Montesinos.

OPINION

Editorial

El Super Periodiquito de la Florida El semanario gratuito en inglés New Times, de-

signó como “The Best Periodiquito of 2008” a El Venezolano. (http://www.miaminewtimes.com/ bestof/2008/award/best-periodiquito-1006338/) New Times está considerado como una de las mejores publicaciones gratuitas de los Estados Unidos a nivel con el Villages Voice de Nueva York. Desde 1999, año tras año este medio viene haciendo su reconocimiento “Lo Mejor de Miami”, en áreas como restaurantes, la vida en la ciudad, tiendas y entretenimiento. Reconocer a alguien es siempre valioso y nos honra que una publicación tan prestigiosa como el New Times, nos haga esa distinción, la cual se la debemos a nuestros lectores y anunciantes. El texto en inglés de la distinción lo publicamos a continuación seguido por su traducción al español. In the world of free weeklies, believe us, it’s hard to keep afloat. That’s why we so admire El Venezolano for its 16 years in the muckraking business. With Hugo Chávez’s daily antics to watch and a burgeoning Venezuelan community in Miami to inform, the newspaper has plenty of copy to fill its weekly editions, which are available throughout Miami-Dade and Broward counties as well as Orlando. Founded and run by Venezuelan transplants since 1992, the paper boasts a staff that has earned widespread recognition, including first place from the National Association of Hispanic Publications for its six-week investigative series about how Miami Beach Police abused a Venezuelan tourist. Even more admirable — with an entertainer like Chávez in power — is editor Oswaldo Muñoz’s pledge of objectivity. En el mundo de los semanarios gratuitos, creemos nosotros, es difícil mantenerse a flote. Es por eso que admiramos a El Venezolano por sus 16 años en este negocio “quiebrapatas”. Con Hugo Chávez día a día haciendo sus payasadas y una creciente comunidad venezolana en Miami a la que hay que informar, el periódico tiene mucho material con el cual llenar sus ediciones semanales, los cuales están disponibles en todo el Condado Miami-Dade y Broward así como tambien en Orlando. Fundado y dirigido por inmigrantes venezolanos, desde 1992, el medio cuenta con un personal que se ha ganado un amplio reconocimiento, incluido el primer lugar en los premios de la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas por su serie de reportajes de investigación durante seis semanas, acerca de cómo un policía de Miami Brach, abusó de un turista venezolano. Aún más admirable -con un payaso como Chávez en el poderes el compromiso de objetividad asumido por su editor Oswaldo Muñoz. Todo el personal de El Venezolano está muy emocionado por este reconocimiento. A todos ¡Muchas gracias!

El Venezolano de Broward Directores: Oswaldo Muñoz oswaldomunoz@hotmail.com - Sylvia Bello sylvia.bello@gmail.com Jefe de Redacción y Relaciones Públicas: Sandra Ramón Vilarasau CNP 4441 - ramonsandra61@msn.com Noticias de Venezuela: José Hernández joseyelim@gmail.com Diseño Gráfico: Paula Rodríguez Colaboradores: Eli Bravo, Clodovaldo Hernández, Oswaldo Alvarez Paz, Marcos Villasmil, Ignacio Geymonat, Eduardo Soto, Nitu Pérez Osuna, Gustavo Tirado, Rodolfo Schmidt, Laureano Márquez, Manuel Malaver, Luis Prieto. Horóscopo: Martha Martínez. Este periódico fue impreso por Southeast Offset I (305) 623-7788 4880 Nw 157th St, Hialeah, FL.

Dirección: 14359 Miramar Parkway # 272, Miramar, Fl 33024, Tel: (954) 394-9091. www.elvenezolanonews.com Distribución gratuita en los Condados de Broward y Palm Beach El Venezolano de Broward no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

DESDE VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Mayo 21 a Junio 03 de 2009. 05

Globovisión y sus 15

Dale que te cierro José Hernández

Sobre la Ley y la Libertad de Expresión

Rafael Contreras Millán

15 años dando noticias y 10 en medio de la administración chavista han hecho mucho cayo en el miedo de Globovisión. Con tres procesos en CONATEL, uno anunciado en Gaceta Oficial y un presidente hablando mal, el canal de noticias llega a su aniversario.

a Gaceta Oficial, el ministro de relaciones exteriores, la ministro de información y cuanto bicho de uña que pulula en la “rebelión bolivariana”, han venido continuando la cola de protesta contra los medios, obligados por el presidente. Lo de la Gaceta Oficial y los del ministro del exterior, obligan a un comentario aparte. Ya no se trata de la ministro del ramo Blanca Eekhout, ni de los portavoces del PSUV, ni de uno que otro burócrata “revolucionario”. La Gaceta implica una intención oficial real, un puede ser muy posible. No es fácil conocer cuántas veces se ha anunciado en Gaceta un proceso administrativo contra un canal de televisión. No deben haber sido muchas. Los del titular del ministerio del exterior, (lo de las minúsculas y lo de no nombrarlo canciller es intencional) es una muestra de que a los titulares del poder, les importa poco lo que piense el mundo sobre la libertad de expresión. Lo que pocos destacan es que todo este revuelo empezó por esto: “Un sismo de 5,4 grados en las escala de Richter se sintió hoy (lunes 4 de mayo de 2009) a las 4:40 a.m. en la región central del país (Y HASTA EL MOMENTO NO HUBO REPORTES DE DAÑOS NI HERIDOS). El epicentro se ubicó en el estado Miranda, a 14 Km. del suroeste de Los Teques y tuvo una profundidad de 3,4 Km. Según Francisco Garcés, presidente de Funvisis, el primer sismo tuvo una duración de 15 segundos y hubo una réplica de magnitud 4,0 a 13 km del suroeste de Los Teques. Hay reportes de que el temblor se sintió en la Gran Caracas, Valles del Tuy, Los Teques y en zonas de los estado Aragua y Carabobo”. Globovisión, un canal de noticias, dio esa información 20 minutos antes que los medios oficiales y citó una fuente externa, porque nadie en el gobierno les respondía. Como se dice en el argot periodístico, los “tutearon”. Eso molestó al presidente y dale que te cierro.

Ravell y el cierre

Para Alberto Federico Ravell, director de Globovisión, “Hay un riesgo de cierre, Chávez viene insistiendo en eso (...) Pienso que

hay un procedimiento en curso y que el presidente está muy molesto con sus colaboradores porque no reaccionaron a tiempo en este asunto”. Chávez acusó a los medios privados locales “Radio, prensa escrita y televisión” de “incitar al odio y manipular” en sus informaciones y recordó que el Estado tiene la potestad de renovar sus licencias para transmitir. Dos años después de la no renovación de concesión radio eléctrica de RCTV, lo cual provocó numerosas críticas hacia Chávez dentro y fuera del país, el director de Globovisión advirtió, “El día en que Globovisión no exista, el mundo se dará cuenta de que éramos una especie de trofeo para el presidente, gracias al cual Chávez presumía de que en Venezuela había libertad de expresión”. En 15 años de trabajo Globovisión da trabajo a unas 500 personas, tiene tres procesos principales ante CONATEL y decenas de denuncias en otras instancias. “Es la primera vez que un presidente de la República ordena sancionar a un medio por informar primero. Yo hablé porque soy periodista, porque era mi deber y porque se trataba de una información precisa, veraz y oportuna”, aseguró. “Yo represento a este canal combativo, que no se ha doblegado y eso molesta. Chávez, aún odiándonos, nos respeta más que a los medios genuflexos que le besan las botas de militar. El presidente tiene un gobierno que mete miedo, que está radicalizándose, pasando de un socialismo a un comunismo (...) Yo creo que le falta ponernos un letrero que diga ‘Atención: este canal es nocivo para la revolución’”, consideró el director. Ravell escucha mucho a Chávez y hasta reconoce que “es un gran comunicador. Sin duda ha sabido comunicarse con los venezolanos como pocos presidentes”. En el Aló Presidente del domingo pasado, Hugo Chávez dijo cosas así:

Sobre los Medios “Pónganse a creer en cuentos de camino, burgueses, pitiyanquis. Pónganse a creer en que yo no me atrevo. Se pueden llevar una sorpresita en cualquier momento. Están jugando con fuego, manipulando, incitando al odio todos los días. Eso no va a continuar así. Esas ondas electromagnéticas por las cuales transmiten las emisoras privadas son de propiedad pública y social. No se crean dueños de ellas, nadie lo es. Aquí hay una Constitución, unas leyes, una concesión se le da a alguien una persona para que opere y esa persona o personas responden (...) Nadie puede creerse por encima de las leyes. Eso se va acabar. Ese loco con ese cañón se va a acabar o me dejo de llamar Hugo Rafael Chávez Frías. Ya basta, no vamos a aguantar más un loco con un cañón disparándole a todo el mundo.

Sobre la propiedad y la tierra “No hay tierra privada. Puede haber ocupantes y productores, produciendo la tierra, pero si no la producen bien, pierden el derecho a explotarla… Rescatar estos predios ¡Loyo (director del instituto de tierras), al ataque! Autorizado y aprobado. ¿Qué dicen los latifundistas? Que esto es un robo. Es lo mismo que dice un ladrón cuando lo capturan: ‘soy inocente’. Casi todas estas extensiones son producto del despojo y de la violencia de los poderosos contra los campesinos, los indígenas, los pobres. Por eso llegó la revolución, para poner las cosas en su lugar. No hay tierra privada, yo así lo digo. Todo esto para avanzar en la agricultura, para crear los batallones productivos y nuestros soldados no debe limitarse a custodiar la unidad productiva, porque los mismos campesinos deben convertirse en soldados de la milicia.

sta es una opinión, fundamentalmente basada en principios legales, acerca de lo que ocurre con la libertad de Expresión y Globovisión en Venezuela. Rafael Contreras Millán, es abogado venezolano en ejercicio, especializado en derecho constitucional, con varios recursos interpuestos en el Tribunal Supremo de Justicia, durante la administración de Hugo Chávez, donde se cuestionan los excesos contra el estado de derecho que esta gestión de gobierno viene cometiendo de manera constante, desde el inicio de su mandato. “Cuando el pueblo crea una Constitución decide por sí mismo, en ese momento el poder es una construcción de la sociedad, en la cual ésta se reserva zonas de libertad, de forma tal que el poder no pueda pretender nunca ser superior a su creador, sino sólo su instrumento. Pero cuando el Estado se convierte en superior al fundador, deviene en instrumento del poder en sí mismo, deslegitimándose el sistema derivando entonces en usurpación y tiranía. Dentro de las zonas de libertad reservadas está el derecho a la comunicación libre y plural, a la información y a la expresión libre, por disposición de los artículos 57 y 58 del código político. Pero también el pueblo dispuso que esa comunicación libre y plural estuviera sometida a los deberes y responsabilidades que le indicase la Ley que para tal efecto dictase el órgano legislativo nacional. Dentro de estos deberes, quienes presten el servicio de radio y televisión, está el de fomentar el equilibrio democrático. Ahora bien, la ley de responsabilidad social de radio y televisión venezolana establece en su artículo 29 la factibilidad de la revocatoria de la habilitación administrativa y la concesión, cuando en sus mensajes se reincida en la incitación a la guerra, a alterar el orden público, al delito, sean discriminatorios, promuevan la intolerancia religiosa, sean contrarios a la seguridad de la nación, o bien sean anónimos. Recientemente Chávez acusó, en su programa “Aló Presidente” 330, a los medios de comunicación de funcionar como partidos políticos, de operar como grupos de presión y de que sus informaciones y líneas editoriales no provenían de sus periodistas sino de sus dueños. Acotando que esos medios estaban jugando con fuego, manipulando e incitando

al odio todos los días, enfatizando que o eso se acababa o él dejaba de llamarse por su apellido. También afirmó que el canal Globovisión se da el lujo que cuando se le abre un procedimiento en su contra, filma ese acontecimiento, que ello no podía continuar así y criticó la cobertura del sismo ocurrido en Venezuela el pasado lunes. Finalmente dirigiéndose al presidente del canal Globovisión dijo que “Ese loco con ese cañón se va a acabar o me dejo de llamar Hugo Rafael Chávez Frías, ya basta, no vamos a aguantar más un loco con un cañón disparándole a todo el mundo”. La amenaza del presidente venezolano de cerrar Globovisión, constituye un exceso y abuso de poder. Los órganos rectores en materia de responsabilidad social de radio y televisión son: La comisión nacional de telecomunicaciones; el directorio de responsabilidad social, y el consejo de responsabilidad social. Para las sanciones relativas a la revocatoria de la habilitación administrativa y la concesión en los términos de la ley, el único órgano habilitado para ello en el ordenamiento jurídico venezolano, es la comisión nacional de telecomunicaciones. Esta declaratoria constituye un vicio de desviación de poder, que se materializaría en caso de que la comisión iniciare un procedimiento de cierre. Esto es así, puesto que lema de todo Estado constitucional como el nuestro es la exigencia de que el arbitrario gobierno de un solo hombre debe disolverse en un jurídico gobierno de las leyes. Sin embargo, el problema venezolano es mucho más profundo, y el mismo radica en el órgano judicial, porque en Venezuela lamentablemente tenemos una Constitución sin un tribunal supremo que imponga su interpretación y la efectividad de la misma en los casos cuestionados, y por lo tanto está herida de muerte, ya que su suerte está ligada a la del partido en el poder, que siempre impone por simple prevalencia fáctica, la interpretación que más le conviene. Nuestra Carta Magna está siendo instrumentalizada políticamente por un partido frente al pueblo. Es por ello que nuestros conflictos constitucionales se han convertido en una fractura irrestañable del consenso básico, que el Texto Fundamental estaba llamado a asegurar, quedando entonces remitida la única resolución de nuestro conflicto a un nuevo pacto social.”

FRANQUICIAS Y MAS... No espere más, este es el momento de invertir en su futuro. Le ofrecemos asesoramiento en el área de franquicias y oportunidades de negocio, incluyendo búsqueda de locales comerciales. Consulta gratis. Llame Ya!

954-687-8137 - florida@bya.es - www.bya.es

06. Mayo 21 a Junio 03 de 2009

DESDE VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Luís Ignacio Planas

Hay que activarlo todo José Hernández

Se tienen que activar todos los mecanismos constitucionales disponibles, esto tiene que involucrar a todos los miembros de la sociedad. Se tiene que generar una reacción de la sociedad democrática. No es sólo Globovisión, es la propiedad privada. La reacción debe ser acorde contra estos atropellos

ara el presidente de COPEI, Luís Ignacio Planas, la razón por la cual rechaza las propuestas de Hugo Chávez, es sencilla. “En sus casi 11 años de gestión, el actual gobierno no ha resuelto los problemas de los venezolanos, e incluso, algunos se han agravado. La pregunta que nos hacemos desde COPEI es ¿para qué quiere el presidente gobernar indefinidamente? Estos años que van, hemos visto la actuación de un gobierno que no resuelve los problemas de la gente, más bien los ha agravado. Hay más inseguridad, desempleo, el alto costo de la vida, hay problemas en los servicios públicos”. Para Planas, los últimos eventos desatados por el presidente desde su Aló Presidente y la arremetida contra los medios y la propiedad privada, obligan a calificar al gobierno de Chávez como una dictadura abierta, que ya no procura, ni siquiera lucir democrática, eso ya no importa. “Se tienen que activar todos los mecanismos constitucionales disponibles, esto tiene que involucrar a todos los miembros de la sociedad, ya no se trata sólo de partidos políticos. Se tiene que generar una reacción de la sociedad democrática. Ya no se trata sólo de un medio como Globovisión, se trata también de la propiedad privada. Se están burlando leyes que afectan a todo el tejido social. La reacción debe ser acorde contra estos atropellos”. Explicó el presidente del Partido Popular COPEI. Para Planas, los 5.2 millones de venezolanos que por primera vez votaron en contra de una propuesta de Hugo Chávez, tienen que movilizarse y generar una reacción mucho mayor, que la ocurrida en la pasada elección “donde por primera vez la oposición pasó la barrera de los 5 millones de electores”. La propuesta de COPEI Aún cuando Planas destaca el crecimiento del partido en las ultimas tres elecciones, donde COPEI ha venido pasando de poco más de 100 mil votos a más de 500 mil, desde el año 2006 hasta el último referéndum. En las elecciones regionales de 2008, COPEI fue uno de los partidos opositores que más cargos de elección ganó, con 12 alcaldías, de ellas dos capitales de estado (San Carlos y Mérida), una gobernación (Táchira) y

varios diputados a los concejos legislativos regionales. Planas insiste en que la oposición debe concretar un mensaje unitario, que arrancó con el rechazo de la enmienda por la reelección presidencial indefinida, que recibió la mayor votación en contra, que ha sufrido Hugo Chávez. “La responsabilidad de los partidos es grande, tenemos que generar una propuesta objetiva, que tiene que provenir de un consenso, que nos permita tener unidad de propósitos y acción, junto con la necesaria convivencia dentro del respeto democrático de ideas pluralista que se tiene que generar en los partidos y grupos de la oposición y que serán los que se puedan encargar de sacar a Venezuela adelante cuando esto termine”. Explicó Planas. “Los retos son muy grandes, pero tengo que insistir en la unidad y la cohesión. Esto se tiene que producir desde los liderazgos de los partidos y de los grupos que conviven en la oposición”. Agrega el presidente de COPEI. Para él su partido ha hecho una propuesta y una labor importante en el trabajo de “cohesión, coordinación y unidad”. Desde el 23 de enero pasado COPEI trabaja con mucha fuerza para promover y coordinar una mesa de acuerdo unitario, para la que han propuesto un facilitador como Ramón Guillermo Aveledo, a la vez de un Secretario como Fernando Spirito. “Esa mesa se ha venido encargando de fortalecer y multiplicar el trabajo de los partidos. Hay muy pocos recursos para esta lucha y lo poco que hay tenemos que darle un gran rendimiento”, expresó. Al recordarle que en el último referéndum, parecía que no hubiera habido campaña de la oposición, explicó que sí la hubo, que incluso la mesa de coordinación funcionó, que se hizo una campaña con unos recursos que pudo encontrar la mesa, pero que la campaña del gobierno fue tan exagerada que hacía lucir como si más nadie estuviera en campaña. “No es que no salimos en televisión lo que pasa es que eso es un dineral muy grande y el gobierno maneja recursos ilimitados”. Hay cifras de expertos en

comunicación, para los cuales el espectro televisivo venezolano, hoy está en un 85% en manos del gobierno bolivariano. Los que tienen la oportunidad de ir a Venezuela cada cierto tiempo pueden percatarse de la diferencia que tiene el encendido de tiempo en tiempo. Cada vez más señales de televisión son generadas por el estado. “Es una sola propuesta, un solo

objetivo que nos una a todos y eso facilita todo esto. Una de las cosas que quedan claras es que hace falta unidad para ganar los espacios. Se han adelantado ya conversaciones con todos los sectores y estamos procurando organizar todas las cosas que hay que coordinar, que no se hagan diferentes esfuerzos por distintas vías para poder avanzar en las cosas y que podamos ir

a palabra COPEI, viene de las siglas del Comité de Organización Política Electoral Independiente, ahora conocido por su eslogan Partido Popular, es un partido político, enmarcado dentro de la tendencia ideológica demócrata cristiana. COPEI ha venido pasando por el último año por un período de renovación. Se han elegido nuevas autoridades. Se han revisado las bases programáticas. Se va a ir a una elección de base directa para los cargos internos. Hoy COPEI sigue siendo un partido inspirado en la Democracia Cristiana y un defensor de los cuatro principios fundamentales de su doctrina política: 1) Defensa de la Dignidad Humana: Para COPEI el ser humano es la principal obra de creación, por lo que su dignidad no debe ser vulnerada. Todas las acciones gubernamentales y estatales deben respetar al ser humano. 2) Subsidiaridad: COPEI plantea que el hombre es un ser limitado, esto hace que el ser humano necesite del estado y de la sociedad para que lo ayuden en sus limitaciones. 3) Sociabilidad: Para COPEI es fundamental el desarrollo en conjunto, es decir, el desarrollo del individuo debe ser dentro de la sociedad de manera paralela, para que el ser humano no se desarrolle más que la sociedad ni la sociedad más que él. Este principio va en contra del liberalismo clásico y del socialismo, en vista de que con el liberalismo, el ser humano tiende a desarrollarse más que la sociedad, creando un desequilibrio y una desigualdad. En el socialismo, es la sociedad

unidos”, destacó. Para Planas, “tenemos que promover la incorporación y esta tiene que ser una lucha constante de la sociedad democrática contra el proyecto político hegemónico del presidente Chávez, ahora mucho más parecido a un gobierno totalitario, donde ya no se cuidan de guardar las formas”. .

la que se desarrolla más que el individuo, creando una dictadura de mayoría. En la Democracia Cristiana por otro lado, plantea que el ser humano y la sociedad deben desarrollarse de manera paralela. 4) Búsqueda del bien común: Para COPEI, la mayor suma del bienestar colectivo es la yuxtaposición de los bienes individuales. COPEI en su desarrollo ha pasado de inicios católico-conservadores, a una larga etapa de inspiración social-cristiana, marcada por una tendencia hacia el centro político y la economía keynesiana, muy cercana a su rival el social demócrata Acción Democrática con quienes compartió el poder. En los últimos años con la llegada a su dirección de, Luís Ignacio Planas, ha reformulado su política hacia el centro demócrata cristiano y presenta un programa basado en la economía “social y ecológica de mercado” inspirada en los programas de los partidos europeos conservadores, PP de España y CDU de Alemania, y de América Latina como el chileno Partido Demócrata Cristiano o el mexicano PAN. Desde mediados del 2006, el partido COPEI ha sido objeto de una reestructuración en sus cuadros directivos, Se cambió el color representativo de verde oscuro a verde claro, se modernizó el logo, se le adhirió el nombre de “partido popular”, se creó un nuevo slogan: “si es posible” y “si hay futuro” fueron reformados sus estatutos, los cuales le dan una participación importante a la juventud dentro de las direcciones del partido y las candidaturas a los distintos cargos de elección.

LOCALES

Mayo 21 a Junio 03 de 2009. 07

EL VENEZOLANO DE BROWARD

A beneficio de UMA

Cena con las estrellas Sylvia Bello

El próximo jueves 28 de mayo, se realizará la primera “Cena con las Estrellas” en el Restaurant BrasaNova de la ciudad de Miami. Alejandro Pérez, Presidente Fundador de UMA, estuvo de visita en nuestra redacción y nos explicó mas detalles sobre este importante evento que cuenta con el patrocinio de SBA Airlines, Actualidad 1020 AM, BrasaNova y El Venezolano. ¿Qué es UMA? - UMA, que significa Una Mano Amiga, es una fundación creada en 1998 e integrada por un grupo de personas con vocación de servicio, que conscientes de las necesidades que padecen muchos seres humanos en Venezuela, se han organizado en una gran obra de ayuda humanitaria, brindando apoyo a niños, niñas, adolescentes y ancianos en situación de riesgo social así como a comunidades desasistidas, nos explica su Presidente Fundador. ¿Qué servicios presta UMA? - Actualmente tenemos diferentes proyectos los cuales son la Casa Integral Granja UMA ubicada en San Diego de los Altos, Estado Miranda, la cual surge como una forma de dar respuesta a la cruda realidad en la que viven niños y niñas en situación de vulnerabilidad social y sin hogar, brindándole el calor de una familia y todas las herramientas necesarias para su sano crecimiento, en un ambiente de

pequeña granja, aquí se albergan niños entre los 5 a 12 años. Este consta de una estructura de 4 casas con capacidad para 9 niños cada una, mas una mamá y una tía, una casa para el Coordinador pedagógico y su familia, sala de música, salón de usos múltiples e Internet, corrales, áreas para siembra, gallinero. En este centro se realizan tareas dirigidas, actividades deportivas, conocimientos básicos de granja, talleres de capacitación artesanal, formación musical, entre otros. También tenemos “La Ciudad De La Alegría”, ubicado en Las Tejerías, Estado Aragua, es un complejo habitacional para la atención de los abuelos sin hogar, en situación de riesgo social y una casa para retiros y sanación espiritual.

Una vista de Casa Integral Granja en San Diego de los Altos

La Misión Permanente En Mérida, ubicada en el caserío “Los Ranchos”, a 40 minutos de Santa Cruz de Mora, donde se dictan talleres de crecimiento espiritual y educación para el trabajo a los habitantes de la comunidad y se brindan herramientas agrícolas y pecuarias a los habitantes de los caseríos cercanos. Además, asistimos a indigentes y niños de la calle de Valencia, Barquisimeto y Caracas, brindándoles comida que se reparte los domingos por las zonas mas necesitadas, nos explica Pérez. ¿Tenemos entendido que estas cenas Comedor de la Granja Alegría

ya se realizan en forma exitosa en Venezuela? - Comenzamos desde hace 4 años con el proyecto “Cena con las Estrellas”. Al principio realizábamos este evento en el Hotel Marriot, pero por el éxito que ha tenido, en parte gracias al apoyo de los medios de comunicación, tuvimos que mudarlo al Pestana Caracas ya que asistencia supera las 600 personas en una Gala de extraordinarias proporciones donde asisten artistas como Mayte Delgado, Viviana Gibelli, Soledad Bravo, entre otros, nos comenta. Alejandro junto a unos niños del proyecto.

Norelys Rodriguez imagen de UMA

¿Qué artistas asistirán a la cena de Miami? - Por el momento han confirmado Frank Quintero, Ilan Chester, Eli Bravo, Franklin Virguez, Luz Marina, José Antonio Álvarez y Alberto Sardinhas, entre otros. Además contaremos con la presencia de la hermosa actriz venezolana Norelys Rodríguez, quien es imagen de UMA y estará conduciendo el evento donde los asistentes podrán disfrutar de excelente música de los años 80, una exquisita cena y conocerán más de la Fundación y como participar activamente en ella. ¿Por qué escogieron Miami para realizar este evento? - Queremos llegar con este mensaje a todos los venezolanos e hispanos que residen en la Florida y deseen ayudar a cambiar vidas

a pesar de la distancia. Actualmente en Venezuela existe una crisis de valores y necesitamos generar conciencia invitando a la comunidad a unirse como voluntarios o ayudar de diferentes formas. UMA cuenta con más de 350 voluntarios activos y durante estos más de 10 años hemos asistido directamente a más de 7,000 niños y ancianos. ¿Cómo se puede colaborar con UMA? - En principio con el aporte a través de su participación en esta Cena, así como inscribiéndose en la Campaña Mi Ángel Guardián, que consiste en ser padrinos que brinden apoyo permanente a todos nuestros proyectos con el fin de cubrir los gastos de alimentación, salud, educación, recreación y formación, que les permita un sano crecimiento integral a las personas mas desasistidas de Venezuela, finaliza Alejandro Pérez. El valor de la entrada a esta cena es de $75 por persona y la dirección del Restaurant BrasaNova es 9610 S.W. 8Th Street, Miami, Fl 33174, TEL: (305)223-9343. La cita es a las 8:00 de la noche el día jueves 28 de mayo. Los cupos son limitados y si desea mas información puede contactar a Alejandro Pérez al celular (786) 487-2499.

08. Mayo 21 a Junio 03 de 2009

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Vicki Brioso-Saldala e Yvette Fernández

La importancia del programa ESOL Sandra Ramón Vilarasau

ún cuando la crisis económica que atraviesa Estados Unidos puede haber resultado en un descenso de la inmigración, la situación que están viviendo los países, en su mayoría latinoamericanos, produce un flujo anual importante de familias que llegan al país. La adaptación a un nuevo sistema de vida, nuevas costumbres, al nuevo entorno, se une al aprendizaje de un nuevo idioma. Si bien tenemos la oportunidad de incorporar a nuestros niños a la escuela apenas llegamos a estas nuevas tierras, es necesario informarnos e involucrarnos de forma activa en los planes de estudios que ofrece el sistema educativo estadounidense a los estudiantes cuyo idioma nativo es diferente al inglés. El Departamento de Educación de Inglés para personas que hablan otros idiomas, ESOL por sus siglas en inglés, es una unidad creada por el Sistema de de Colegios Públicos del Condado de Broward, con el fin de asegurarse que todos los estudiantes que ingresen a las escuelas públicas del distrito,con niveles variados en la limitación de la proficiencia en inglés, reciban instrucción comparable y comprensible. Esta instrucción ayuda a los estudiantes a desarrollar las destrezas en comunicación y académicas necesarias para cumplir con los estándares educativos nacionales, estatales y distritales. “Actualmente las escuelas del Condado tienen cerca de 34,000 estudiantes en este programa que representa un 13% del total de alumnos”, nos informa Yvette Fernández, Especialista de Apoyo a los padres del programa ESOL, provenientes principalmente de Haití, Colombia, Jamaica, Venezuela y Perú, predominando el español como idioma, seguido del creole y el portugués. “El sistema está dividido en A1, A2, B1, B2 y C1, según el nivel de cada estudiante, además de la categoría C2 que comprende a los estudiantes que si bien tienen un conocimiento apropiado para cumplir con las necesidades específicas en el aprendizaje, los logros académicos, y la integración cultural del lenguaje, por ley debemos realizar dos años de seguimiento”, acota por su parte Vicky Brioso-Saldala, Directora del programa. - ¿Cómo afectaría al sistema ESOL un recorte en el presupuesto educativo? - Todavía se está analizando el presupuesto y los fondos a ser destinados para este próximo año escolar. Sin embargo, debemos destacar que desde hace ya algún tiempo, pensamos que previendo esta situación, se

hizo un recorte del 4% en todas las escuelas del Condado. Pero en nuestro caso particular el presupuesto depende del número anual de matrículas en este programa. - ¿Cómo ha sido el comportamiento de esa matrícula? - El Condado de Broward ha bajado de matrícula constantemente, desde hace 3 años. Hemos notado un descenso importante en el registro de estudiantes, bien sea por el descenso en este período de inmigración o porque algunas familias se están mudando del Condado a sus países de origen o a otros estados. ¿De dónde provienen los fondos para el ESOL? - Los fondos para los materiales y recursos del programa que vienen directamente del gobierno federal, son los denominados titulo 3. Mediante una ley federal los fondos se asignan por cada alumno de acuerdo a un plan establecido, lo que se conoce como un “grant”, y nuestra oficina lo distribuye a los diferentes colegios con soporte académico a las escuelas, materiales, profesionales y programas en beneficio del aprendizaje de los niños, entre otros. Adicionalmente existe el presupuesto que proviene del FTE, Full Time Equivalency, que es el dinero que el estado otorga por cada alumno ESOL que está a tiempo completo en las escuelas. El estado envía el presupuesto a los Condados y estos lo distribuyen en los colegios para su operación. ¿Estos momentos de economía de recesión han afectado el programa? - De cierta forma si, aunque no podemos hablar de cambios drásticos. Antes teníamos quince profesionales como asesores en diversas materias y coordinadores para realizar trabajos de campo, para proveer un servicio especial de apoyo a los maestros de las escuelas del distrito; ahora estos profesionales fueron asignados de forma fija a un colegio. ¿Han recortado horas de clase? - No. Los administradores trabajamos todo el año a tiempo completo, aunque en el verano, que no dictamos los programas, vamos a trabajar de lunes a jueves. Sin embargo, cabe destacar que los estudiantes con discapacidad en el idioma, específicamente los de tercer grado y los de educación superior que no pasan el examen del estado, pueden acudir a las clases de verano de ESOL. ¿Ustedes consideran que los estudiantes de ESOL están en desventaja para presentar los exámenes del Estado? - Obviamente no tienen un conocimiento tan cabal del idioma, sin embargo, las estadísticas demuestran que tienen muy

Es importante que llegue la información a la comunidad

buen nivel. Además, nosotros evaluamos de igual forma la mejoría que presenta un estudiante que se está iniciando en el sistema y posteriormente cuando ya tiene un mayor dominio del idioma. Por otra parte, el estado está consciente de ello y los colegios suministran otras herramientas durante la presentación de estos exámenes. Los estudiantes ESOL pueden tener un diccionario bilingüe únicamente de traducción de palabras, pueden recibir instrucciones en su idioma natal, tienen tiempo extra y a veces se examinan en un salón separado de los niños que están en régimen regular para no tener presiones. ¿Existe alguna otra prueba que puedan presentar en vez del FCAT? - Hay una ley estatal que dice que si no pasas el FCAT no puedes pasar de grado. De acuerdo a estudios realizados, los estudiantes que no dominan los estándares para tercer grado es muy difícil que dominen el cuarto. Es por ello que a los estudiantes que están en esta situación, durante el verano le damos recursos para que traten de aprender las estrategias y volver a examinarse. Posteriormente otra prueba del FCAT la tienen que presentar en el grado 10 para poder graduarse. Hablando con las dos especialistas, son muchas las informaciones que se deben manejar en el sistema escolar estadounidense, sobretodo en esta época que se habla de recorte presupuestario. “En este sentido instamos a la comunidad a que se acerque para darle la orientación mas adecuada de acuerdo a las necesidades de

sus menores. No hay que dejarse llevar por los comentarios, muchas veces no del todo ciertos. El primer miércoles de todos los meses ofrecemos reuniones informativas sobre los asuntos relacionados con la educación”, afirma Yvette Fernández. “Un 26% de los estudiantes de las 285 escuelas del Condado de Broward son hispanos o de origen hispano”, apunta por su parte la directora Brioso. “En la medida en que nuestra información llegue al mayor número de personas, tendremos una población más integrada al sistema escolar, que se beneficie de este sistema que presenta muchas ventajas para nuestros estudiantes”, finaliza. Vicky Brioso-Saldala nació en New Jersey, de padres cubanos, estudió en Miami donde se graduó de Maestra, cargo que ejerció durante 16 años, para después ser la Coordinadora del programa ESOL por cinco años y uno como Directora. Por su parte, Yvette Fernández, abogado de profesión, ejerció 22 años como educadora en la comunidad, hasta que fue nombrada Especialista de Apoyo a los Padres dentro del programa ESOL, cargo que ha ejercido durante 8 años. No espere que comience un nuevo año escolar; esta es su oportunidad para obtener mayor información llamando a los teléfonos 954-321.2953 y 954-321.2951 o navegar en la páginas www.broward.k12.fl.us/esol/ y www.browardesolparents.com.

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Mayo 21 a Junio 03 de 2009. 09

En su Gala “Sonrisas de Esperanza”

ADS al estilo de los 80’ Sandra Ramón Vilarasau

Una vez más American Developing Smiles, en su capítulo de Broward, organizó con gran éxito la Séptima Gala Anual “Sonrisas de Esperanza”, en esta oportunidad con una original fiesta al mejor estilo de los años 80. La animada música del DJ, rifas, subastas silenciosas y un rico buffet fueron parte del programa que disfrutaron los más de 250 invitados que, como todos los años, estuvieron presentes en el Bonaventure Country Club para contribuir con esta noble causa.

El equipo que organizó la divertida velada

Nelson y Graciela Monroy con Mary Zaide y Alvaro Gutiérrez

Bellia y José Jackson con Alejandra y Hans Hubsch

Nancy Rodríguez, Gioconda Sera, Alicia Salazar, María Corina Gallegos, Carolina Lucena, María Alejandra Ferreira e Ima Lozana

Isabel Cristina y René Negrón con Miguel y Anamaría Basalo

Las pequeñas anfitrionas Génesis Brown, Carolina Navarrete, Ana Corina Aguerrevere y María Elisa De Castro

“Hemos recibido obras del pintor venezolano Jorge Luis Almeida, artesanías mexicanas de Alexandra Salazar, así como donaciones de productos Trends, Analoa, Panna Express y una donación especial en efectivo que realizaron Presidencial Café Gourmet y Carolina de González con el fin de recaudar fondos para las escuelas que estamos apoyando en Venezuela, Puerto Rico, Colombia y Nicaragua”, nos comenta su presidenta Carolina Lucena. Además tenemos programadas actividades en el Sur de la Florida como un Bazar en Miami, el tradicional torneo de golf y un convenio con la Nova Southeastern University para realizar pasantías en las áreas de salud en los centros piloto de Maniapure en Venezuela, en Ecuador, en Piura en Perú. “Este próximo 6 de junio, entre 11 de la mañana y 3 de la tarde estaremos realizando el Fitness Fiesta-Thon en el Mid-Town de Weston, con divertidas actividades para la familia”, finaliza Carolina. America Developing Smiles es una organización privada sin fines de lucro, creada para ayudar a las comunidades sin recursos de América Latina a través de liderazgo, voluntariado y actividades de recaudación de fondos. Las personas que deseen mayor información pueden llamar al 954-612.8965 y 954-548.8635 y navegar en su página web www.americadevelopingsmiles.org.

100 mujeres destacadas En ocasión de reconocer su liderazgo en los campos

empresarial, comunitario y filantrópico, cien mujeres destacadas del Condado de Broward fueron agasajadas por el Boys & Girls Clubs of Broward y el Centro de Recuperación Susan B. Anthony, con el patrocinio de Gary J. Rotella & Associates, P.A. Attorneys At Law y Gem Couture, en una cena celebrada en el Signature Grand. Amenizado por la profesional del canal 10 Kristi Krueger, el evento contó con una audiencia de más de 1.000 personas, que celebraron con las líderes de nuestra comunidad, al tiempo de participar en una subasta en vivo y disfrutar de

La Comisionada de Broward Diana Wasserman Rubin con su esposo Richard y Randy Hatch

un desfile de moda presentado por Stylistic PR, con diseños de Richard Sabrina Barnett y joyas de Gem Couture. Dentro de estegrupo fueron reconocidas nuestras representantes hispanas Diana Wasserman-Rubin, Comisionada del Condado de Broward, Mercedes Henriksson, Comisionada de Weston y Linda Gómez, Presidente de Mujeres Latinas Impulsando Mujeres Latinas. Todo lo recaudado en este evento especial fue destinado a las dos organizaciones. El Boys & Girls Clubs of Broward County es una organización, sin fines de lucro, dedicada a ayudar a los jóvenes a mejorar sus vidas mediante el desarrollo de la

autoestima y de habilidades y valores. Sirviendo anualmente a más de 13.000 jóvenes en edades comprendidas entre 7 y 18 años, en cada uno de sus 13 clubes de Broward, su propósito es inspirar a los niños a alcanzar su máxima productividad como ciudadanos responsables. Por su parte, el Centro de Recuperación Susan B. Anthony es el único programa de tratamiento residencial en el Condado de Broward que alberga a las madres con sus hijos, mientras les provee los cuidados necesarios para “Detener el ciclo” de disfunción familiar y adicción a sustancias tóxicas, abordando los problemas especiales que enfrentan las mujeres, mientras se encuentran en proceso de recuperación.

La Comisionada de Weston Mercedes Henriksson con su esposo Otto y su hijo Matthew

La Presidente de Mujeres Latinas Linda Gómez y su esposo Miguel Angel

10. Mayo 21 a Junio 03 de 2009

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Desayunos Arepas Café Guayoyo Tequenos Pastelitos Deliciosos postres Tortas Jugos naturales Pan de queso Cachitos Y mucho mas….

Le esperamos en

7976 Pines Blvd

Pembroke Pines Fl 33024 Phone: (954)964-9078 Guayoyopines@live.com

Con calor de

hogar...

¿DOLOR POR ACCIDENTES? ¡PODEMOS ¿CUALQUIER TIPO DE DOLOR? AYUDARLE! ¡NO SUFRA MÁS DOLORES!

Los equipos altamente dedicados de las clínicas quiroprácticas County Line Chiropractic Centers se han comprometido a brindarle alivio de los dolores crónicos – por medio de tratamientos naturales, sin uso de drogas . . . ¡que actualmente ayudan a su cuerpo a sanarse por si mismo! Podemos ayudarle a resumir sus actividades normales con rapidez, y sin dolores. Contáctenos para fijar su consulta.

Brindándole Servicio a Nuestra Comunidad por 22 Años

LLAME AHORA: 1-800-811-1231 WWW.COUNTYLINECHIRO.COM SE ACEPTAN SEGUROS DE AUTO Y TODO SEGURO POS & PPO

DADE NORTE/BROWARD SUR 441 & County Line Road: 305-654-9797 (Al lado de Blockbuster Video)

NORTH MIAMI BEACH/AVENTURA N.E. Miami Gardens Drive: 305-940-6161 (Por CVS)

PEMBROKE PINES I-75 & Sheridan Street: 954-252-5656 (Por el cine Muvico Theater, detrás de McDonald’s)

PLANTATION/FORT LAUDERDALE 441 & Broward Boulevard: 954-584-9343 (Esquina Noroeste)

LAUDERHILL/TAMARAC University & Commercial: 954-741-4656 (Centro Super Target, al lado de Starbucks)

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Mayo 21 a Junio 03 de 2009. 11

En el mes de la Madres

Mujeres Latinas honra a sus miembros Sandra Ramón Vilarasau

En ocasión de celebrarse el mes de la Madre, un cálido evento desarrolló la organización Mujeres Latinas Impulsando Mujeres Latinas para honrar a sus miembros, el pasado 19 de mayo en Brasero’s Restaurant. Con música de fondo a cargo del DJ Néstor de Neo Entertainment, modelos de John Casablanca y miembros de la organización

La Junta Directiva de Mujeres Latinas

rindieron un tributo al talento, desfilando los originales atuendos de los diseñadores Juanita Londoño, Yvelina Ivanova y Daniel Ellys, así como la más fina ropa de la reconocida tienda Zuko, por cortesía de su propietaria Omaira. Antes de dar inicio al almuerzo, su Presidenta Linda Gómez agradeció la presencia de las asistentes y brindó unas emotivas palabras de felicitación a las madres, al tiempo de leer una carta

Jackie Rosel, Kamala Anandam y Toby Feur con la presidenta Linda Gómez

enviada por la Comisionada del Condado de Broward, Diana Wasserman-Rubin, felicitando y uniéndose a las iniciativas que está llevando a cabo la institución en beneficio de la comunidad hispana. Finalmente, se realizaron las rifas con los premios gentilmente donados por Tiffany Photographic Studio, Ansprin, Weston Town & Spa, el estilista Alberto Ferreira, la familia Briceño, la familia Gómez, Vida Bella Spa & Salon y Elena Dolinski. Con

Raisa Méndez, Marilda Ron y Evelyn Alcalá

En el Sistema Universitario Ana G. Méndez

Tercera Feria de Trabajo Este evento se convertirá en una tradición que la institución educativa organizará una vez al año, para invitar a los estudiantes y a la comunidad en general a conocer las oportunidades de empleo que existen y los beneficios que ofrecen las empresas radicadas en el Sur de la Florida. La feria de trabajo tiene como propósito que los estudiantes así como la comunidad tengan la oportunidad de hacer contacto con empresas locales,

Sandra Rocío Calderón, Mónica Mayer, Altagracia Salas y Azeneth Sierra

Modelos y miembros de Mujeres Latinas desfilaron los originales atuendos de destacados diseñadores

María Renée e Yvonne amenizaron el desfile

El recinto del Sur de la Florida del Sistema Universitario Ana G. Méndez llevará a cabo su tercera Feria de trabajo el viernes 4 de junio, de 1:00 p.m. a 5:00 p.m.

diez años de trayectoria ininterrumpida, Mujeres Latinas Impulsando Mujeres Latinas es una institución sin fines de lucro, dedicada a informar y apoyar a la mujer latina y a su familia, en el proceso de integración al sistema socio-económico americano, así como promover sus valores culturales mediante actividades dirigidas a la comunidad. Si desea conocer los planes programados para este 2009, llame por el 954-389.1944 y forme parte de esta organización.

intercambien resumes y desarrollen destrezas que generen impacto durante la búsqueda de empleo. Así mismo como complemento a la feria, se imparten durante el año académico talleres de preparación de resumes y guías de cómo prepararse para una entrevista de empleo con el fin de que los participantes adquieran las herramientas necesarias para obtener el trabajo deseado. La participación de los empleadores y la entrada a la feria es completamente libre de costo. Para obtener información adicional o reservar su espacio, puede comunicarse al (954) 885-5595, extensión 8521 o al correo electrónico martrodriguez@suagm.edu.

12. Mayo 21 a Junio 03 de 2009

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Mayo 21 a Junio 03 de 2009. 13.

14. Mayo 21 a Junio 03 de 2009

EL VENEZOLANO DE BROWARD

INMIGRACION

INMIGRACION AL DIA Abogado Caroly Pedersen, Esq

American Inmigration Law Center

NOTICIAS DE INMIGRACION DE ESTA EDICION ¡Las Visas de trabajo H-1B no han llegado a su limite Todavía hay Visas Disponibles! El 11 de Mayo, Inmigración (USCIS) anunció que ha recibido 45.000 peticiones para visas H-1B de las 65,000 visas autorizadas por el Congreso, que fue ratificado el 27 de abril del 2009. Por lo tanto, Inmigración continúa aceptando aplicaciones para las visas de trabajo H-1B. Aplique ahora, no espere a que se terminen. El USCIS anunció recientemente nueva dirección e instrucciones para someter todas las solicitudes para reemplazar tarjetas permanentes de residencia (Formulario I-90). El USCIS recientemente ha cambiado la dirección y las instrucciones para someter la solicitud de reemplazo de la tarjeta permanente de residencia (formulario I-90), demandando que desde Abril 27, 2009, para todos los formularios I-90 y toda la documentación de soporte de la solicitud, sea sometida con la solicitud inicial y sometida en la nueva dirección:

Para correo regular: USCIS P.O. Box 21262 Phoenix, AZ 85036 Para correo Expreso/ Fed-ex y todos los otros servicios: USCIS ATTN: I-90 1820 Skyharbor Circle S Floor 1 Phoenix. AZ 85034 **Este cambio en la dirección afecta a todas los solicitantes I-90 quienes lo hagan por medio de formularios de papel, incluyendo aquellos sometiendo un formulario I-90 porque su tarjeta anterior nunca fue recibida o porque su tarjeta existente tiene errores en los datos debido a un error del USCIS. Pregunta: Acabo de recibir mi ciudadanía Americana en la ceremonia de naturalización hace varias semanas y ahora quiero pedir a mi hijo que vive en Caracas. He esperado tanto tiempo para traerlo aquí a vivir conmigo, pero estoy tan preocupada porque él va a cumplir 21 años de edad en agosto del 2009. ¿Es demasiado tarde para mí traerlo aquí como mi hijo? ¿Hay alguna forma de acelerar el caso? Respuesta: ¡No hay necesidad de preocuparse! Cuando un ciudadano

americano presenta una petición I-130 para un hijo menor de edad (menores de 21 años), no importa si el niño cumple 21 años durante el proceso. La única cosa que realmente determina si el niño califica como un “pariente inmediato” es que el niño es menor de 21 años en el momento de presentar la petición I-130. Así, por ejemplo, incluso si la entrevista consular de Inmigración no está prevista hasta el próximo año, y su hijo ya tiene 21 años, el es aún considerado como un menor de edad para inmigración. Además, si su hijo tiene una visa de turista y está en Estados Unidos de vacaciones, tiene la opción de permanecer aquí y someter la aplicación para la residencia (green card) aquí mismo, sin verse obligado a regresar a Venezuela a continuar el proceso a través del Consulado de los EE.UU. allá. En muchos de estos casos, Inmigración aprueba la Residencia sin necesidad de una entrevista. *This column is published for the purposes of providing a general understanding of immigration legal issues, as a public service and is not intended to establish an attorney client relationship. Consideration given to any immigration issue is not intended in any

way to substitute for individual legal consultation with a licensed attorney. Readers should understand that this column and the foregoing illustrations are subject to different interpretations in each particular immigration case that may arise and no one reading this column should attempt to apply his own particular situation to the principles described herein. Readers with specific legal immigration issues should consult their attorney. If you have an immigration issue and do not know an attorney, you may call your state’s attorney Bar Association. Este artículo de Inmigración es contribución de la Abogado Caroly Pedersen, Esq. de la oficina American Immigration Law Center Llame a nuestra Oficina al

954-382-5378 *** SE HABLA ESPANOL *** American Immigration Law Center, 2771 Executive Park Drive, Suite 4, Weston, Florida 33331

Mayo 21 a Junio 03 de 2009 15.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

HOW I MET YOUR MOTHER, Lunes en CBS 8:30pm ET/PT

Las descargas masivas ® no son un reto para PowerBoost. *OUFSOFU EF "MUB 7FMPDJEBE EF $PNDBTU DPO 1PXFS#PPTU®

$19

.99

BM NFT QPS NFTFT

Aprovecha el mejor precio por servicio de internet, únicamente con Comcast. t Descarga videos, música y más B WFMPDJEBEFT EF IBTUB .CQT DPO 1PXFS#PPTU® t Suite de seguridad McAfee® VO WBMPS EF JODMVÓEP HSBUJT t Comcast.net $PNQBSUF GPUPT SFWJTB UV DPSSFP SFWJTB MB QSPHSBNBDJØO EF UFMFWJTJØO Z NVDIP NÈT t Fancast %JTGSVUB EF TIPXT EF UFMFWJTJØO Z QFMÓDVMBT HSBUJT FO MB JOUFSOFU t Red líder de fibra óptica en USA QBSB 57 UFMÏGPOP F JOUFSOFU

Llama ya al 1.888.741.0140 o visita comcast.com

sueña en grande

-B PGFSUB UFSNJOB FM EF KVOJP EFM Z FTUÈ MJNJUBEB B DMJFOUFT BDUVBMFT SFTJEFODJBMFT EF WJEFP P UFMÏGPOP EF $PNDBTU /P FTUÈ EJTQPOJCMF FO UPEBT MBT ÈSFBT -B PGFSUB FTUÈ MJNJUBEB 1FSGPSNBODF )JHI 4QFFE *OUFSOFU .CQT %FTQVÏT EFM QFSJPEP QSPNPDJPOBM MBT UBSJGBT SFHVMBSFT BQMJDBSBO "DUVBMNFOUF FM DBSHP QPS TFSWJDJP NFOTVBM EF $PNDBTU WBSÓB EF B -JNJUBEP B VOB TPMB DPOFYJØO &M FRVJQP MB JOTUBMBDJØO Z MPT JNQVFTUPT TF DPCSBO QPS TFQBSBEP /P QVFEF DPNCJOBSTF DPO PUSBT PGFSUBT &YJTUFO NVDIPT GBDUPSFT RVF BGFDUBO MB WFMPDJEBE -B WFMPDJEBE SFBM WBSÓB Z OP TF QVFEF HBSBOUJ[BS 1PXFS#PPTU QSPQPSDJPOB JNQVMTPT EF WFMPDJEBEFT EF EFTDBSHB Z DBSHB QBSB MPT QSJNFSPT .# Z .# EF VO BSDIJWP SFTQFDUJWBNFOUF /P UPEBT MBT DBSBDUFSÓTUJDBT JODMVJEP FM .D"GFF TPO DPNQBUJCMFT DPO TJTUFNBT .BDJOUPTI -MBNF QBSB DPOPDFS MBT SFTUSJDDJPOFT Z EFUBMMFT DPNQMFUPT $PNDBTU ª 5PEPT MPT EFSFDIPT SFTFSWBEPT

16. Mayo 21 a Junio 03 de 2009

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Color, creatividad, luces

Escenario para la moda colombiana

on el propósito de rendir un tributo a la creatividad, la belleza y la calidad de la moda colombiana a través de sus reconocidos diseñadores, la Cámara de Comercio Colombo Americana realizó el pasado 14 de mayo la Sexta Edición Expo Moda 2009, una imponente pasarela de moda con diseños de las más destacadas compañías colombianas, con el fin de mostrar su talento al tiempo de abrir más espacio para estas empresas dentro del mercado estadounidense. Un nutrido grupo de la comunidad colombiana del Sur de la Florida, con atuendos en blanco tropical como rezaba la invitación, se dieron cita en el hotel Sofitel para conocer variados servicios y productos de la industria de este país suramericano, disfrutar del talento de seis grandes diseñadores, así como rendir un merecido homenaje a la diseñadora Francesca Miranda, puertorriqueña de nacimiento y colombiana de corazón. “Con estos eventos, promovemos nuestra capacidad de creación, nos convertimos en un puente para llevar lo mejor de lo nuestro a los dos mundos”, destacó Carmenza Jaramillo, presidente de esta Cámara que ya cuenta con 250 miembros.

Carmenza Jaramillo reconoció a la diseñadora Francesca Miranda

Fiorella Quiroz, Clara Rangel y Pamela Cordova de la línea aérea COPA

Mireya Gil, Ema Soria y Angie Quintero pesentaron sus productos de belleza

Los asistentes degustaron un Café Noi de Angel

Marta y Juan Carlos Arias junto a Nancy Pulecio de Colombia Exterior

Fabio Andrade, Juan Mesa y Horacio Terzaghi de Americas Community Center

La Cámara de Comercio Colombo Americana es una organización sin fines de lucro dedicada a promover y estimular el desarrollo de las actividades comerciales, económicas y culturales entre Colombia y el mundo. Si desea conocer sus actividades puede entrar a su página www.colombiachamber.com o llamar al 305-446-2542. Colombia mostró el talento nacional

Con la periodista de Radio Caracol Yoly Cuello

Para el Nacional de Karate-do de la A.A.U.

Juan Andrés y John Paulo clasifican por Florida

os jovenes Juan Andrés Pérez y John-Paulo Torre del Dojo de Karate-Do SKI Sunset Lakes del Community Center de Miramar West, clasificaron para representar al Estado de Florida en el 2009 AAU National Karate Championship, a celebrarse del 15 al 20 del proximo mes de Junio en Ft. Lauderdale, según manifestara su instructor, el Sensei Vicente Gonzalez, 6to. Dan SKIF. John-Paulo Torre (9-10), despues de varias rondas eliminatorias, ganó la Medalla de Oro en Kata y quedo en 6to.

lugar en Kumite (Combate), mientras que Juan Andrés Pérez (13-14), luego de reñidas eliminatorias, ganó la Medalla de Oro en Kata y Medalla de Oro en Kumite, por lo que los dos destacados atletas representarán a la ciudad de Miramar y al Estado Florida, en esta competencia y de quedar entre los mejores 8 en sus respectivas categorias, participarían en el 2009 AAU Junior Olympic Games a realizarse los dias 30 y 31 de Julio y Agosto 1ro. en la ciudad de Des Moines, Iowa. “Me siento muy orgulloso del desempeño de ambos jóvenes durante el 2009 AAU

Karate Super Regional Championship and National Qualifier, que tuvo lugar el pasado 2 de mayo en Ft. Pierce, con la participacion de mas de 500 competidores del Estado de Florida. Ahora, el reto es continuar entrenando muy fuerte, para aspirar a quedar como Campeones Nacionales de la AAU-USA, tanto en Kata como en Kumite”. Si desea mayor información sobre esta disciplina puede escribir al Sensei Vicente Gonzalez a skiflorida2002@aol.com o llamar al 786-486-9297.

Avisos Clasificados VARIOS DIRECTOR OF MANAGEMENT INFORMATION SYSTEMS Broward County Will analyze, design, and recommend computer network infrastructure to optimize operations in accordance with clients’ company’s goals. Will design plans to oversee company and its client’s network security in addition to advise in technical support and budgeting. Req. Bachelor Degree in Business with major in management of information or related subject or Computer Science, and 5 years of progressive experience in both technical and business skills with demonstrated ability to carry out both. Fax Resume: 954-337-0354 GBS Consultants 18501 Pines Blvd., Suite 201 Pembroke Pines, FL 33029

TRADUCCIONES ZONA BRICKELL Apartamentos amoblados vista al mar. Rentamos por día y semana, utilidades incluidas. Teléfono, Internet, piscina, gimnasio. (305) 728-9615 (954) 709-7177 E-mail: ivla19999@yahoo.com

Hacemos traducciones Inglés- Español, Español- Inglés, certificadas y notariadas, precios económicos Tlf: 1866-607.4150 TODO PARA SUS FIESTAS DJ, grupos musicales, karaoke, cotillón, catering, hot dog, hamburguer, castillitos, servicio de bartender, decoración. Presupuestos sin compromiso. Llame ya (786) 426-4965

VARIOS

CORPORACIONES

TRAMITES CONSULARES

Rapid express, precios económicos, tramitamos EIN number, licencias ocupacionales, elaboramos affidavits para inmigración, traducciones certificadas para inmigración comunicarse al siguiente teléfono

Tramitamos remesas familiares, estudiantiles, dolares preferenciales, notarizaciones, certificacion de deudas, apostillamiento, poderes, fe de vida, autorizaciones de viaje y mas tramites consulares. Traducciones

1866-607.4150

Tlf:1866-607.4150

DESDE COLOMBIA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Aprobado referéndum sobre reelección

Juan Manuel Santos renunció al Mindefensa

Para realizar el referéndum aún se requiere el visto bueno de la Corte Constitucional, la máxima instancia para decidir asuntos relacionados a la Carta Magna. El tribunal puede tomar unos tres meses para decidir si la consulta popular aprobada por el congreso respeta o viola principios constitucionales. En caso que la Corte apruebe el referéndum, serán las autoridades electorales las que fijen después la fecha de la consulta.

Uribe pudiera ir por su tercer mandato

on 62 votos a favor y cinco en contra, la mayoría oficialista en el Congreso aprobó convocar a un referéndum en el que los colombianos se pronuncien si desean o no una reforma constitucional que permita reelegir para un tercer mandato consecutivo al presidente actual Alvaro Uribe.

La iniciativa fue aprobada en medio de una agitada sesión, en la que senadores de los opositores Partido Liberal, con 18 congresistas, y el partido Polo Democrático Alternativo, con ocho parlamentarios, se retiraron poco antes de votarse el proyecto en una muestra evidente de su rechazo a la iniciativa.

Mayo 21 a Junio 03 de 2009. 17

Las normas del país indican que para que esa consulta sea válida debe votar en ella el 25% del electorado de 28 millones de colombianos, o sea poco más de siete millones de electores, ya sea por el “sí” o por el “no”. Uribe mantiene la incógnita sobre si aspira a un tercer término presidencial, cuyas elecciones están previstas para mayo del 2010. Fue reelegido en 2006 tras promover una primera reforma constitucional que le permitió mantenerse un segundo periodo de cuatro años en el gobierno, pero esa modificación permitió sólo una única reelección.

l ministro de Defensa, Juan Manuel Santos, presentó su renuncia al cargo, luego de 34 meses en los que le propinó contundentes golpes a las Farc y al narcotráfico internacional.

el aeropuerto de Catam, significa que Uribe no se presentará a las elecciones de 2010. Además, se ha sabido que otra aspiración de Santos es la embajada de Colombia en Washington.

Aunque Santos es partidario de que su reemplazo sea el viceministro Juan Carlos Pinzón, se supo que el Presidente analiza el nombre de ex parlamentario Rodrigo Rivera, al tiempo de mencionarse el nombre del presidente de la Andi, Luis Carlos Villegas.

Santos indicó que no sale de inmediato como candidato a las elecciones presidenciales y que seguirá esperando la decisión de Uribe. Señaló que si éste decide lanzarse lo respaldará incondicionalmente y que si llegará a ser de nuevo presidente estaría dispuesto a regresar al ministerio de Defensa. “Si el Presidente decide lanzarse cuenta con mi total apoyo y ese compromiso que yo he hecho con él y con el país lo voy a honrar, pero si él decide no lanzarse a una nueva reelección yo seré candidato”.

“Con el Presidente hablamos que aquí no puede haber ningún tipo de interrupción de continuidad en las políticas y programas. En cuanto a la persona eso es del fuero interno del Presidente Uribe, él muy amablemente me ha dicho que lo discutamos, pero esa es una decisión que toma el Presidente y cualquier persona que él escoja sabe que contará con mi absoluto y total respaldo”. La renuncia ya comenzó a desatar especulaciones sobre si en la reunión, que se llevó a cabo en

Dijo además, que de presentarse como candidato a las próximas elecciones, continuará con la Política de Seguridad Democrática actual, “seguiré apoyando las ideas del Presidente, la Seguridad Democrática, la inversión social, la confianza que el país ha

Para financiar la lucha antiguerrilla

os colombianos debaten cómo financiar la lucha antiguerrilla después de 2010, cuando expira un impuesto destinado a ese fin, y en momentos en que la ayuda militar estadounidense sigue una curva decreciente sin que las FARC -la mayor guerrilla del país- hayan sido derrotadas. El principal banquero local, Luis Carlos Sarmiento, abrió la discusión sugiriendo que el denominado ‘impuesto de guerra’, que se cobra a los patrimonios superiores

a 1,3 millones de dólares, se pueda extender a todos los colombianos de forma proporcional y permanente. “Así como todos contribuimos con el impuesto de educación y salud, el servicio de seguridad y defensa es importante”, dijo Sarmiento, uno de los hombres más ricos del mundo según la revista Forbes. Haciéndose eco de ello, el presidente Uribe planteó crear una “renta permanente” que reemplace el gravamen para financiar

la ‘política de seguridad democrática’, su programa bandera con el que promete aniquilar a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia FARC. El presidente Uribe creó el impuesto en 2002 prometiendo que se cobraría por una sola vez, pero tras su reelección en 2006 lo extendió reiterando que no sería permanente. Por este segundo cobro a 7.000 contribuyentes se recaudarán hasta 2010 unos 3.900 millones de dólares, usados hasta ahora para aumentar el pie

de fuerza y modernizar la aviación, entre otros rubros. El gobierno de derecha financia la lucha antiguerrilla y contra las drogas con un presupuesto que representó en 2008 el 5,8% del Producto Interno Bruto, según el Grupo de Investigación en Seguridad y Defensa de la Universidad Nacional. A ello se añade la cooperación estadounidense, Plan Colombia, que desde 2000 suma 5.500 millones de dólares. Sin embargo, esa ayuda decreció

18. Mayo 21 A Junio 03 de 2009

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Aprobar reforma Reforma migratoria de salud en 2009 se haría este año

NACIONALES

Congresistas estadounidenses

El presidente Barack Obama, instó al Congreso a aprobar una reforma del sistema de salud antes de fin de año, aduciendo que la misma es necesaria para que el país siga siendo competitivo.

Algunos miembros de la Cámara de Representantes dijeron en días pasados que la reforma a las leyes de inmigración puede ocurrir este mismo año. “La estrategia es continuar el trabajo con los líderes de ambas cámaras”, afirmó Nydia Velázquez, presidenta del grupo de legisladores hispanos, conformado solamente por demócratas, al concluir una prolongada reunión en el Capitolio con representantes de diversos grupos civiles. Indicó que existe “un compromiso” con la reforma de parte de Harry Reid, líder de la mayoría senatorial; Nancy Pelosi, presidenta de la cámara baja, y el propio presidente Barack Obama, quien la había prometido durante la campaña electoral. “Obama anunciará el proceso en una actividad pública y a partir de allí “nosotros empezaremos a trabajar en la legislación correspondiente”, anunció Velázquez. Jared Polis, de Colorado, otro de los congresistas participantes, dijo que existe “un firme proceso de construcción de una coalición nacional” de grupos civiles que están trabajando a fin de que “se apruebe este año una amplia reforma de

un acuerdo “histórico” con los proveedores de servicios de salud para recortar drásticamente su costo en unos 2 billones de dólares, en los próximos 10 años. La Casa Blanca espera que el plan

Más de 12 millones de personas pudieran legalizar su situación

inmigración”.“Esperamos tener discusiones sobre posibles fechas y trabajar en busca del apoyo necesario para aprobar la reforma”, dijo Polis en una referencia a que el proyecto ya fracasó en dos ocasiones en el Congreso entre el 2006 y el 2007. Luis Gutiérrez, de Illinois, dijo que en la reunión participaron coaliciones de derechos civiles, grupos religiosos, sindicatos y empresarios de todo el país, y que en el diálogo se hizo referencia a “los siguientes pasos hacia una amplia reforma de inmigración”. “Esta reunión ha sido parte de un trabajo en marcha del grupo de legisladores hispanos, no sólo con líderes comunales, sino con miembros del Congreso de ambos partidos”, afirmó. “Sobre

“Nuestras empresas no serán capaces de competir; nuestras familias no podrán ahorrar o gastar; nuestros presupuestos serán insustentables si no logramos controlar nuestras gastos de salud”, dijo Obama, quien reveló lo que consideró

voluntario, preparado por grupos que representan a las empresas de seguros, hospitales, médicos, laboratorios farmacéuticos y sindicatos, permita a las familias estadounidenses ahorrar hasta 2.500 dólares al año. En su discurso, Obama señaló que la Cámara de Representantes estaba trabajando para que el proyecto de reforma fuera aprobado a fines de julio. “Este es el tipo de urgencia y determinación que necesitamos para conseguir

Por el Senado

Aprobada reforma a tarjetas de crédito

cinco fue un mensaje de los legisladores a los ciudadanos comunes, de que no los han olvidado en medio de una recesión que ha dejado a miles sin trabajo o al borde de perder sus viviendas.

El Senado de Estados Unidos aprobó un proyecto que prohibe a las emisoras de tarjetas de crédito elevar arbitrariamente la tasa de interés de un cliente y cobrar esas tarifas exorbitantes que han arruinado a muchos clientes faltos de fondos. La abrumadora aprobación bipartidista por 90 votos contra

La cámara baja se aprestaba a aprobar el proyecto y presentarlo al presidente Barack Obama, quien podría promulgarlo durante los próximos días. La ley, cuya sanción se da casi por sentada, da a las emisoras de tarjetas un plazo de nueve meses para introducir modificaciones: los acuerdos con los clientes tendrán que quedar registrados en la internet y éstos podrán pagar sus cuentas por la red o

por teléfono sin pagar tarifas adicionales. Algunos de estos cambios ya estaban previstos para julio de 2010 en nuevas normas de la Reserva Federal, pero el proyecto les daría fuerza de ley e impondría nuevas restricciones a las tarifas bancarias, así como a las personas en condiciones de solicitar el dinero plástico. La ley no impone topes a las tasas de interés, ni impedirá a los prestamistas agotar las cuentas bancarias de sus clientes ni a éstos gastar dinero que no poseen. Sin embargo, les dará mayor flexibilidad y prohibirá muchos de los costos imprevistos asociados

EL VENEZOLANO DE BROWARD

CINE

“Angeles y Demonios” al tope de la taquilla

Mayo 21 a Junio 03 de 2009. 19.

PROXIMOS ESTRENOS

cifras provisorias publicadas por Exhibitor Relations, sociedad especializada.

Night at the Museum: Battle of the Smithsonian

En el tercer lugar, el nuevo episodio de la saga X-Men, “X-Men Origins: Wolverine”, sigue su buen camino con 14,8 millones este fin de semana y 151,1 en total.

“Angeles y Demonios”, la nueva adaptación cinematográfica de la novela de Dan Brown, autor del “Código Da Vinci”, está instalada en la cima de la taquilla en Estados Unidos y Canadá, tras recaudar 48 millones de dólares en su primer fin de semana en cartel. Este comienzo exitoso puede dar a los productores excelentes razones de pensar que el resultado de su película estará a la par del “Código Da Vinci”, éxito en cartelera y en librerías. “Ángeles y Demonios” narra una nueva investigación, esta vez en el mismo corazón del Vaticano, del inspector Langdon, el experto en simbolismo del “Código Da Vinci”, interpretado nuevamente por Tom Hanks. A pesar de haber sido removido de su liderazgo, el nuevo Star Trek mantiene el honor a salvo con una recaudación de 43 millones de dólares y 147,6 millones en apenas dos semanas, según las

Estreno: Mayo 22, 2009 Actores destacados: Ben Stiller y Amy Adams

La comedia “Ghosts of Girlfriends Past” (Los fantasmas de sus ex), con Matthew McConaughey y Jennifer Garneren como protagonistas, ocupa la cuarta posición y suma 6,9 millones, sigue el thriller “Obsessed”, con la cantante Beyoncé Knowles (4,5 millones). La comedia “17 again” con el jóven actor Zac Efron y Matthew Perry llega sexta con 3,4 millones, mientras que “Monsters vs Aliens”, la animación de Dreamworks, ganó un lugar y suma 3 millones a los ya considerables 190,5 millones de dólares recolectados. En octava posición llega “The Soloist” (El Solista) que reúne a Robert Downey Jr. y Jamie Foxx, totalizando 2,4 millones de dólares. “Next Day Air”, la comedia en la cual dos bandidos reciben un paquete de cocaína por error, sufre la peor caída de la semana pasando del sexto al noveno lugar con 2,3 millones de dólares.

uando el Museo de Historia Natural es cerrado por refacciones, las piezas del mismo son trasladadas a la reserva federal en uno de los famosos museos de Washington. La Institución Smithsonian es vuelta a la vida, junto con todos los personajes albergados en ella. Larry se convierte en otro carácter de la historia tratando de volver todo a la normalidad, esta vez con la ayuda de Amelia Earhart.

Terminator Salvation Up

Estreno: Mayo 22, 2009 Actores destacados: Christian Bale y Sam Worthington Situado

en el post-apocalíptico 2018, John Connor, el hombre destinado a ser el líder de la resistencia humana contra Skynet y su ejército de Terminators, ve que el futuro es alterado en parte por la aparición de Marcus Wright, un extraño cuya última memoria es estar en el corredor de la muerte. Connor debe decidir si Marcus ha sido enviado desde el futuro, o rescatado del pasado.

Estreno: Mayo 29, 2009 Actores destacados: Edward Asner y Christopher Plummer Carl

Fredricksen es un hombre de 78 años de edad que de niño siempre soñó con explorar las montañas. Ahora, cuando amenazan con trasladar a Carl a un asilo de ancianos, éste decide cumplir su sueño. Para ello, se gana la amistad de un chico de 9 años llamado Russell. Ambos, tan opuestos entre sí, corren emocionantes aventuras en Sudamérica,

“Earth” (Tierra), el documental de Disney cierra los 10 primeros lugares de la taquilla con 1,7 millones de dólares.

Norton y De Niro juntos nuevamente Robert De Niro y Edward Norton van a volver a compartir la pantalla grande por primera vez en nueve años, al unirse en una nueva cinta de thriller independiente.

pirómano encarcelado que va a recibir la libertad condicional, según informa la revista Variety. La película Stone se estrenará en el año 2010.

Los actores, que ya actuaron juntos en el año 2001 en el drama de crimen The Score junto a Marlon Brando, se reúnen nuevamente en el thriller psicológico titulado Stone. De Niro interpretará a un empleado de un presidio que se ve seducido por la esposa del personaje de Norton, un

Halle desea volver a X-Men Halle Berry espera seguir los pasos de Hugh Jackman, resucitando su personaje de XMen en una secuela.

La nueva película de Jackman, X-Men Origins: Wolverine puede sentar precedente tras la adaptación del cómic en la trilogía, contando la historia detrás del súper héroe. Y a Berry, que interpretó a la mutante controladora del clima Storm en las tres películas, le encantaría volver a su personaje para hacer otra película al estilo X-Men Origins. Ella misma dice, “Yo creo que sería genial. Storm se merece su propia película, si es que aún quepo en su traje…”

Redford busca ampliar oportunidades de hispanos El actor y director Robert Redford colaborará con el estado de Nuevo México con el fin de ampliar las oportunidades de capacitación para cineastas hispanos y de las etnias estadounidenses.

El gobernador Bill Richardson y Redford anunciaron el programa “Sundance en Nuevo México”. El cineasta dijo que el proyecto creció por el cariño que desde hace tiempo le profesa al estado, donde filmó la cinta “The Milagro Beanfield War” en 1988. El Instituto Sundance de Redford en el estado de Utah trabajará con el Departamento de Asuntos Culturales y la Oficina de Cine de Nuevo México para desarrollar programas en cine, en las artes y

en el ambiente.

El proyecto estará basado en Los Luceros, la hacienda histórica de propiedad estatal y el complejo de edificios en la rivera del río Bravo, al norte de Española. A la larga, a esto podrían seguirle programas dirigidos a productores y escritores hispanos y de las etnias nativas y también programas sobre el medio ambiente, añadió. “La parte negativa de mí es que soy muy impaciente... a lo largo del tiempo he tenido que aprender a tropezones que tienes que dar sólo un paso a la vez”, dijo el actor. Redford fue productor ejecutivo

de la película en español “Los diarios de motocicleta” que relató el viaje por Sudamérica del joven Ernesto “Che” Guevara, quien se convirtió en el legendario revolucionario latinoamericano. Dijo que su interés por la cultura hispana se remonta a cuando creció como uno de los pocos anglosajones en un vecindario con mayoría latina de Los Angeles. Lisa Strout, directora de la oficina de cine estatal, dijo que la colaboración expandirá oportunidades para cineastas indígenas e hispanos que ya están participando en diversos programas patrocinados por el gobierno local.

20. Mayo 21 a Junio 03 de 2009

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Caracas FC campeón del Clausura El Caracas y el Deportivo Italia, ganador del Apertura, disputarán el título anual, los días 24 y 31 de mayo. Los dos tantos consecutivos del ariete Rafael Castellín, a los 52 y 53 minutos, encaminaron el triunfo de los capitalinos, que se selló con un tiro libre de José Manuel Rey, a los 89. El Zamora, que pese a perder aseguró su clasificación a la Copa Sudamericana, junto con el Deportivo Anzoátegui, había abierto el marcador a los 47 minutos por intermedio de Orlando Cordero.

El Caracas FC ganó el torneo de Clausura del fútbol venezolano al derrotar por 3-1 al local Zamora FC, en una jornada aciaga para el Deportivo Táchira, equipo al que se le escapó el título tras igualar 3-3 en casa ante Estudiantes de Mérida. Los caraqueños, en alza tras clasificarse por primera vez a los cuartos de final de la Copa Libertadores de América, aprovecharon el resbalón de los ‘aurinegros’ para ganar el torneo con 37 puntos.

Por su parte, en el estadio ‘Pueblo Nuevo’, de la ciudad de San Cristóbal, ante más de 40.000 espectadores, Estudiantes de Mérida le amargó la jornada al local Deportivo Táchira con un vibrante empate 3-3, que relegó a los locales a la segunda plaza con 36 unidades. Por elTáchira anotaron en esta oportunidad Daniel Arismendi, a los 31; Gerzon Chacón, a los 77, y Marlon Fernández, a los 90, mientras que el defensor William Díaz, a los 34 minutos; el colombiano Duvier Riascos, a los 58, y el juvenil Angelo Peña, a los 85 minutos, convirtieron los tantos de los ‘académicos’.

En el Salón de la Fama

Se inaugurará exposición de béisbol El Salón de la Fama de las Grandes Ligas en Cooperstown, Nueva York, inaugura este 23 de mayo la exposición “¡Viva Baseball!” dedicada a la historia del béisbol latinoamericano y que mostrará reconocidas indumentarias de las ligas del Caribe. El historiador deportivo puertorriqueño Jorge Colón Delgado dijo en un comunicado que entre la indumentaria que se exhibirá en el Salón aparecerán una camisa que utilizó el máximo jonronero en la historia de México, Héctor Espino y una pelota que utilizó el primer latino en las Grandes Ligas, el cubano Esteban Bellán en el 1871. También se exhibirá el trofeo que ganaron los Cangrejeros de Santurce en la Serie del Caribe del 1955. Algunos de los jugadores de los Cangrejeros en aquel famoso torneo fueron Willie Mays, Roberto Clemente, Bob Thurman, Buster Clarkson, George Crowe, Don Zimmer, Sam Jones y Rubén Gómez, entre otros. Se espera que asistan a la inauguración

los miembros del Salón de la Fama, el dominicano Juan Marichal y el puertorriqueño Orlando Cepeda. El boricua Roberto Clemente fue el primer latino en ser electo al Salón de la Fama en el 1973, meses después de fallecer el 31 de diciembre de 1972, en un accidente de avión al salir de San Juan con ayuda humanitaria a las víctimas de un terremoto en Nicaragua.

DEPORTES

En Madrid

Federer derrota a Nadal El tenista suizo Roger Federer, segundo en la clasificación, ganó su primer título del año al coronarse campeón del Masters Series de Madrid, tras derrotar al español Rafael Nadal en dos sets, por parciales de 6-4 y 6-4. Federer, de 27 años de edad, logró doblegar al mallorquín con un tenis sólido y su poderoso servicio tras una hora y veinte y seis minutos de juego en la espectacular “Caja Mágica”, que fue testigo del vigésimo enfrentamiento entre las dos mejores raquetas del mundo en el circuito de la ATP. Durante el encuentro, el helvético alcanzó un 63 por ciento de efectividad en su servicio, realizó seis ases, cometió tres dobles faltas y aprovechó las dos oportunidades de “break” que tuvo. En un partido de alta calidad, Federer hizo gala del buen tenis, empuje y bravura que lo llevó a colocarse como número uno del mundo el pasado 2 de febrero de 2004, sitio en el que permaneció por 237 semanas hasta que Nadal lo desbancó el 18 de agosto de 2008.

luego de la corona que había conquistado en 2006. De esta manera, Federer ganó su primer certamen de la temporada y el número 58 de su trayectoria, desde el año 1998, en tanto que Nadal, quien vio cortada una racha de 33 victorias consecutivas en arcilla, se quedó con las ganas de obtener su sexto título del año y el 37 de su carrera, desde 2001. Sin embargo, pese al revés, el ibérico tiene una ventaja histórica de 13 victorias y siete derrotas en duelos con el suizo, desde la primera vez que se enfrentaron en los dieciseisavos de final del Masters Series de Miami en 2004. La corona en Madrid también permite soñar a Federer para conquistar el título de Roland Garros, que se jugará del 25 de mayo al 8 de junio próximo, un torneo que se le ha resistido.

Por su parte, la mejor raqueta de España alcanzó un 80 por ciento de efectividad en su saque, logró un punto directo, cometió una doble falta y desperdició las cuatro oportunidades de quiebre que tuvo. Con este triunfo, el originario de Basilea deja atrás su raquítico inicio de temporada, además de convertirse en el primer tenista en ganar dos títulos en los ocho años de historia de este torneo,

El Barça busca la triple corona

certamen. Además, consiguieron su Liga número 19, luego que el Real Madrid cayera por 3-2 ante el Villarreal, ya que a falta de dos fechas y los azulgrana mantienen una ventaja de ocho puntos, imposible de alcanzarlos.

Los otros latinos que forman parte del Salón de la Fama son los cubanos Martin Dihigo, José Méndez, Atanasio ‘Tany’

El equipo del Barcelona, tras salir campeón de Liga y Copa, buscará redondear una temporada histórica y ganar la Champions, para completar un triplete histórico. Los dirigidos por Pep Guardiola, conquistaron su primer triunfo de la temporada cuando ganaron la Copa del Rey, tras derrotar al Athletic de Bilbao 4-1, en el estadio de Mestalla y llegaron así a su vigésimo quinto título de este

El Barça, presentará el próximo 23 de mayo el título, ante su afición, en el cotejo correspondiente a la jornada 37, de la Liga BBVA ante el Osasuna, en donde los titulares no tendrán acción, esto, con el objetivo de que se concentren únicamente en el partido decisivo, de la máxima competición europea. Por lo anterior, el conjunto azulgrana tomó dos días de descanso para comenzar su preparación rumbo a la final de la Champions League, en donde enfrentará al campeón inglés Manchester United. El duelo se llevará a cabo el 27 de mayo en Roma, el triunfo de este partido puede redondear una temporada histórica para el Barcelona y completar de esta manera la triple corona.

ARTE Y ESPECTACULOS

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Los años neooyorquinos de Lennon

Mayo 21 a Junio 03 de 2009. 21

Thalía homenajeada

Organizada por su viuda Yoko Ono, la retrospectiva incluye entre otros objetos su “tarjeta verde”, green card, y cartas de respaldo a su candidatura ante los servicios de inmigración firmadas por la cantante Joan Baez y el alcalde de la época, John Lindsay, así como una servilleta de papel del hotel Hilton sobre la cual el artista escribió la letra de la canción “Imagine”. También presenta la guitarra utilizada durante un concierto con Elton John en el Madison Square Garden en 1974, fragmentos de un documental rodado con Yoko Ono, sus anteojos circulares y varias partituras. El museo del rock de Nueva York inauguró “John Lennon, los años neoyorquinos”, una exposición sobre los años del ex Beatle en esa ciudad, donde fuera asesinado en 1980.

Los visitantes también podrán ver una bolsa de papel que contiene la ropa ensangrentada que llevaba cuando fue asesinado frente al edificio Dakota sobre Central Park.

Subastan traje de Superman Un traje de Superman que llevó el fallecido actor estadounidense Christopher Reeve será subastado en Melbourne el 24 de mayo, anunció Giles Moon, un aficionado a la saga que lo compró hace cinco años en Londres y espera obtener entre 11.000 y 15.000 dólares. El disfraz, utilizado por Reeve durante el rodaje de “Superman 3” que se estrenó en 1983, no incluye botas ni capa y fue especialmente diseñado para las escenas de vuelo, con aberturas en los lados para los cables que mantenían suspendido en el aire al actor. Además del traje, Moon también ofrece los calzones rojos y el cinturón amarillo que el

La cantante y su esposo tony mottola recibieron tan destacado homenaje

actor llevó en la primera entrega de la saga, que llegó a las pantallas cinco años antes. apellido de Charlie Chaplin.

su obra poética y ensayista, y al año siguiente Amnistía Internacional le otorgó el Premio Llama de Oro por su novela “Primavera con una esquina rota”. En 1999 obtuvo el galardón “Reina Sofía de Poesía Iberoamericana”.

En su extensa producción de más de 60 obras literarias, Benedetti abordó todos los géneros e incluso compuso algunas canciones. En 1986 recibió el premio “Jristo Borev” de Bulgaria por

Este “Baile de la Vida”, que se celebra anualmente en los alrededores del ayuntamiento de Viena, contó con la presencia de otras celebridades como la actriz Fran Drescher, la ex estrella de Baywatch Pamela Anderson y la modelo Amber Valletta. “Hay una escasez terrible de doctores y otros trabajadores médicos que están entrenados para ofrecer el tratamiento adecuado y cuidado a esos niños”, manifestó Longoria,

Thalía, quien ha vendido mas de 20 millones de discos, y su marido han colaborado con la Fundación Robin Hood en programas para mujeres que sufren violencia doméstica así como en otras organizaciones benéficas.

José Carreras, quien formara junto a Luciano Pavarotti y Plácido Domingo los “Tres tenores”, el trío más famoso de la ópera de la historia, anunció recientemente su retiro de la ópera. “Si puedo dar recitales adaptando el repertorio a mis necesidades, entonces no hay problema, pero en la ópera, al menos en las circunstancias adecuadas, mi

carrera está hecha”, destacó el tenor de 62 años que sobrevivió a una leucemia. Con su retirada, Carreras deja al también español Plácido Domingo, de 71 años, como el único miembro en activo del trío “Tres tenores”, después de la muerte de Pavarotti como consecuencia de un cáncer de páncreas en septiembre del año 2007.

Entre todas sus obras, “La tregua” (1960) y “Gracias por el fuego” (1965) significaron la incorporación de Benedetti al llamado “boom” de la novela latinoamericana de la década de 1960, corriente a la que también pertenecen el colombiano Gabriel García Márquez, el argentino Julio Cortázar, el peruano Mario Vargas Llosa y el mexicano Carlos Fuentes, entre otros. Caracterizadas por ser novelas de amor a la vez que de toma de conciencia frente a una sociedad en crisis, ambas fueron éxitos literarios, en particular “La tregua”, la cual fue traducida a 19 idiomas y llevada al cine, teatro, radio y televisión. Entre otras obras destacadas, escribió el ensayo “El escritor latinoamericano y la revolución posible”, de 1974, los cuentos de “Con y sin nostalgias” en 1977 y los poemas de “Viento del exilio” de 1981. También publicó “El país de la cola de paja”, “Montevideanos” y su obra “Poemas de la oficina”, de rotundo éxito.

Contra el sida La actriz Eva Longoria Parker, el ex presidente estadounidense Bill Clinton y la cantante Katy Perry participaron en una función de beneficencia a fin de recaudar dinero para personas con sida.

durante la séptima gala anual que este centro de investigaciones y cura de cáncer pediátrico celebró en Miami y que el año pasado honrara a los reconocidos Emilio y Gloria Estefan.

Carreras se retira

La literatura sin Benedetti

El laureado escritor Mario Benedetti, un prolífico autor uruguayo cuyas novelas y poemas reflejan la idiosincrasia de la clase media y un compromiso social forjado tras años de exilio, murió en su casa de Montevideo, a la edad de 88 años.

“En tiempos de crisis económica, climática y de gripes que se esparcen por el mundo es cuando tiene más sentido que ayudemos al prójimo”, afirmó la cantante y actriz mexicana Thalía, quien fuera homenajeada por el hospital St. Jude Children’s Research Hospital de Miami, por su trabajo a beneficio de niños enfermos.

representante de la Fundación Estadounidense para Investigación del Sida, AMFAR por sus siglas en inglés, organización no lucrativa dedicada al apoyo de la investigación para la cura del sida.

Sinatra al cine El director Martin Scorsese será el encargado de llevar al cine la vida de “La Voz”, Frank Sinatra, a partir de un guión de Phil Alden Robinson, autor de “Field of Dreams”. Los estudios Universal Pictures han adquirido los derechos sobre “Sinatra”, que será producida por Peter Guber y Cathy Schulman, además de por el propio Scorsese a través de su compañía productora, Sikelia Productions. Sinatra, uno de los artistas musicales más importantes del siglo XX, grabó decenas de discos, obtuvo diez premios Grammy y dos Óscar de Hollywood al mejor actor secundario por “From Here

to the Eternity” en 1953 y otro, compartido, por su participación en la cinta de denuncia social “The House I Live In” en 1945.

22. Mayo 21 a Junio 03 de 2009

SOCIALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

En la Iglesia St. Katharine Drexel

Kelvin recibió la Eucaristía En un íntimo ambiente familiar y con la presencia de sus amigos mas cercanos, el destacado joven venezolano Kelvin David Pacheco Monteverde recibió por primera vez la Sagrada Eucaristía en la Iglesia St. Katharine Drexel, el pasado 16 de mayo. Kelvin David es un joven maracucho de pura cepa, como lo dice con gran orgullo de su gentilicio, que se ha destacado por su actuación académica en The Sagemont School, con un promedio de 3.8 puntos. Hijo de Kelvin Pacheco, ingeniero de profesión y renombrado empresario, y de la abogada Olga Monteverde, este jovencito que cumplirá 12 años el próximo 3 de agosto, ya tiene claro su futuro profesional. “Quiero estudiar Derecho en la Universidad de Harvard y hacerme cargo de las empresas de mi papá”. Kelvin alegre por su nuevo compromiso

Al momento de recibir la Eucaristía

Con sus compañeros de comunión

Olga no oculta su emoción

Con sus padres Olga y Kelvin y su hermana Rebeca

Al momento del brindis

Olga y su hermana Joyce Monteverde de Guédez

Kelvin se reunió con su grupo familiar

Los más pequeños compartieron con el agasajado

Joyce Monteverde, Yuraima Martinez, Olga de Pacheco y Maru Plaza

En otro momento del brindis con Maria Julia y su esposo

Kelvin es miembro de dos organizaciones de gran prestigio

Para Olga, su hijo posee las cualidades necesarias para ser un gran profesional. “Además de lo preocupado por sus estudios y obligaciones en general, Kelvin ha sobresalido desde pequeño por su honestidad, por su solidaridad con las personas que necesitan su apoyo, por su sentido de justicia y humanidad, por sus valores y principios, y todo ello con un gran humor”. No en vano, Kelvin ya es miembro de dos organizaciones de gran prestigio dentro de su colegio: el Spanish Junior Honor Society y The National Junior Honor Society. Para formar parte de estas asociaciones se requiere un promedio académico por encima del regular, ser un estudiante destacado en todas las materias, tener condiciones de liderazgo y ser de gran influencia positiva sobre sus compañeros, además de fomentar las relaciones, el amor y entendimiento entre personas de distintas razas, mediante el juramento de Calderón. Sin embargo, esta responsabilidad que ya tiene a tan corta edad, Kevin la maneja como todo un profesional brindando un valor agregado a su grupo. “Kelvin siempre ha sido un niño muy enfocado en sus objetivos, en sus logros. Es una persona muy inteligente y de gran corazón”, destaca su padre con gran orgullo. “Tiene mucho potencial y me encantaría que pudiera dirigir las empresas que hemos creado, sin embargo, lo importante es que estudie lo que mas le guste y lo ejerza con honestidad. Por encima de todo lo que quiero es verlo feliz”. No sabemos cual será el futuro de Kelvin. Con el amor de su familia, el cariño de sus amigos y maestras ya hoy se siente feliz. Un joven sencillo, cuyas materias favoritas son el español y las ciencias. Un joven que juega golf, basket, futbol, soccer y le encanta el video juego, así como los tequeños y las empanadas. Un joven sencillo que aplica una sabia máxima como lema de vida: “Si fallamos hay que seguir intentando, solo así conseguiremos lo que queremos. A veces perder es ganar”. Sabias palabras Kelvin.

ENTRETENIMIENTO

Mayo 21 a Junio 03 de 2009. 23

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Por: Oswaldo Muñoz oswaldocomenta@el-venezolano.net

Mayo 21 a Junio 03 de 2009

General: concéntrate en lo elemental. Pareja: pudieras estar limitado por situaciones en donde no hay comunicación. Solteros: haces esfuerzo por buscar un cambio en tu vida. Situación Económica: estás concentrada en la familia y el hogar. Laboral: hay expectativas en otra área la cual requerirá que hagas evaluación antes. Salud y Bienestar: hay un abandono de un estado que te tenía continuamente deprimido. General: estás en un limbo donde no tienes idea de por donde van los acontecimientos. Pareja: nueva energía entre ustedes y pudieran llegar a un acuerdo para emprender acciones por su bienestar. Solteros: pensamientos continuos sobre alguien. Situación Económica: bajo rendimiento o liquidez. Laboral: aumentan tus compromisos. Salud y Bienestar: buscas un tiempo para hacerte algún tratamiento estético.

General: aunque estás absorto en tus responsabilidades es conveniente que te desconectes temporalmente. Pareja: tu pareja toma iniciativas y estarán muy compenetrados en estos días. Solteros: sigues en una posición de víctima. Situación Económica: estás estable. Laboral: hay un nuevo cambio en las condiciones que te harían sentirte incómodo en ese lugar. Salud y Bienestar: todo depende de tu estado de ánimo. General: las cosas siguen igual. Pareja: te mantiene como cercada o te sobreprotege. Solteros: estás en actitud de conquista. Esta energía hará que se te acerque hasta el que no debiera. Situación Económica: después de en dilaciones, esperas, retrasos, finalmente concretas asunto con firma. Laboral: noticias que impactan en un ambiente. Salud y Bienestar: hay una visible mejoría en lo que es tu situación actual.

General: obtienes un éxito en algo que has venido trabajando con mucho empeño. Pareja: salen de viejas rencillas luego de una conversación donde te enteras de algo que ni sospechabas. Solteros: estás flechado por Cupido aunque será temporal. Situación Económica: estable. Hablas con hombre para concretar detalles sobre actividad. Laboral: hay mucho movimiento a tu alrededor. Salud y Bienestar: hay un bajón de las defensas. General: tendrías que revisar porque hay manipulaciones a tu alrededor. Pareja: compromiso tácito entre ustedes. Solteros: acontecimientos que se desarrollan rápido. Situación Económica: solvencia pero estás buscando algo más. Laboral: proyectos que se consolidan y se facilitan las cosas para que obtengas un nuevo recurso en tu profesión. Salud y Bienestar: hay planes de desarrollarte en un área holística. General: emprendimiento de nuevas actividades con éxito. Sales de situaciones que te tenían bloqueado. Pareja: alguien se aleja pero se ve temporal, sin embargo no garantiza que el problema no continúe. Solteros: estás a la defensiva, todo te molesta y te contradices. Situación Económica: aclaras puntos en una negociación. Laboral: mejoría en el ambiente. Salud y Bienestar: estarás un poco desanimado y temperamental.

Desde Praga LLEGAMOS desde Viena a Praga, también conocida como la Ciudad Dorada, por tren, en tan solo cuatro horas, con un paisaje verdaderamente espectacular, (por lo demás muy propio de esta época primaveral), durante todo el trayecto. Aun cuando es muy fácil distinguir la entrada a territorio checo, pues a diferencia de las estaciones en Austria, las que se encuentran en territorio checo evidencian mucho deterioro, como si el tiempo se hubiese paralizado, quizás, pensamos que aun hay secuelas de la época comunista... EN TODA Europa la noticia que más preocupa (e incluso por encima del virus H1N1) es el desplome de su economía, la cual alcanzó una caída del 2,5 casi un punto mas que lo sufrido por Estados Unidos (1.6) en el mismo lapso (enero-marzo 2009). Siendo la economía alemana la más afectada con el descenso de su PIB en un 3.8%... SE ESTIMA que unos mil venezolanos, se encuentran viviendo entre Budapest, Viena y Praga, pero es en Viena donde se consigue a la mayoría, ya que trabajan en organismos internacionales, entre otros la ONU y la OPEP... NOS COMENTAN desde Caracas, además con muchos elementos para que sea verdad, que detrás de la desaforada campaña que el gobierno ha desatado para cerrar a Globovisión, está el ejecutivo de Gustavo Cisneros, Carlos Bardasano, entre otras cosas por su desaforado odio contra Alberto Federico Ravell. Lo que no nos aseguran es que Cisneros esté al tanto de esa acción. No sabemos... CASI 400 mil tortas Sacher se venden por año en Viena. Es una torta a base de chocolate, que cautiva los paladares de propios y visitantes. Más de

Hoteles, restaurantes y centros comerciales en casi todas partes le han hecho la vida “imposible” a los amantes del tabaco... PRAGA es en definitiva una ciudad Medieval, donde el arte barroco, neo-renacentista y gótico, neo-barroco, entre otras manifestaciones artísticas, tiene una importante presencia en sus milenarias construcciones. Recibe más de siete millones de turistas al año y de su población total de diez millones, casi tres pertenecen a inmigrantes de esta parte del mundo, sobre todo rumanos. Degustamos algunas de sus especialidades gastronómicas, como la carne en salsa de mostaza

Carlos Bardasano

General: hay bienestar. Estas abocado a lo que es el trabajo en grupo. Pareja: tienen que ponerse de acuerdo ambos para concretar lo que tú quieres. Solteros: estás evaluando que es más importante sentirte bien amando o sentirte bien con seguridad. Situación Económica: estás bien. Laboral: hay un impasse con alguien que te dejará bastante decepcionado. Salud y Bienestar: estado de angustia. General: haces las paces con alguien que estuvo rato alejado. Eventualmente las cosas estarán cambiando. Pareja: el hombre es el que lleva la batuta. Te repliegas a sus condiciones. Solteros: compromiso a la vista. Situación Económica: o hay temor a la pérdida o pudieras perder algo. Laboral: hay lentitud en tus actividades y por otro lado, se dificultan algunas cosas. Salud y Bienestar: mal estar en general. General: pudieras estar preocupado pero también es cierto que sueles tomarte todo a pecho. Pareja: crees que te pone todo difícil sin embargo tú también haces las cosas difíciles. Solteros: se dejan influenciar por lo que les dicen. Situación Económica: celebraciones y triunfo. Invitación a evento social. Laboral: aumento en tus ingresos. Salud y Bienestar: vas a sitio caliente. General: habrán muchas exigencias y aunque esto pueda ser molestoso, mejorarán las cosas. No quieres seguir donde estás y esto si pudiera llegar a ser radical. Pareja: hay estabilidad. Solteros: inicio de relación de pareja en convivencia. Situación Económica: deudas que requieren su cancelación. Laboral: decisiones que dependen de ti y puede que las estés desplazando. Salud y Bienestar: cansancio. General: las cosas que están pasando serán de mucha ayuda ya que te permitirán aclarar el panorama. Pareja: peleas que son parte del entorno que interviene en la relación. Solteros: retoman relación que habían dejado hace poco. Situación Económica: estable. Garantizas que todo salga como lo has venido trabajando. Laboral: emprendimiento de tarea en grupo. Salud y Bienestar: no toleras las órdenes.

Una bella vista de Praga 170 años de existencia avalan esa tradición. Así que en su visita a Viena, no olvide comerse su torta Sacher... PRAGA es sin duda una de las ciudades mas bellas que Dios nos ha brindado la oportunidad de conocer. Al igual que Budapest y Viena guarda miles de años de historia. Sus museos, sus monumentos y sus héroes e ídolos son parte fundamental de la vida cotidiana de esta imponente ciudad, así como también es el Gulash, el plato tradicional que como sabemos es una sopa de verduras con carne y ají picante... CADA día es más amplio y más universal el combate al cigarrillo.

y limón, con su tradicional sopa de Gulash, pero claro nada como lo que podemos degustar en La Pérgola con su extraordinaria comida criolla, o lo zuliano de Date Aquí, para chuparse los dedos, y obviamente muy lejos de lo que degustamos en el Hereford Grill o en Brassa Nova, con dos estilos, dos presentaciones pero con el mismo sabor y atención... SE ACABÓ el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría. Nos vemos en la fiesta venezolana mas grande de los Estados Unidos el próximo 5 de julio en la Covacha en el Doral. Y mil gracias por NO FUMAR.

24. Mayo 21 a Junio 03 de 2009

EL VENEZOLANO DE BROWARD