Broward by Grupo Editorial El Venezolano

www.elvenezolanonews.com

Condados Broward y Palm Beach Septiembre 24 a Octubre 07, 2015 Año XXIV N. 03 - Edición 1036 24 Páginas Circulación Quincenal

BROWARD

PALM

BEACH

Un Pastor venido del Sur

unque es muy poco común que el presidente de los Estados Unidos reciba a un mandatario en el aeropuerto, Barack Obama junto a su esposa Michelle y sus hijas Sasha y Malia recibió en la puerta del avión en la base Andrews al Papa Francisco en una visita histórica a los Estados Unidos. Es la primera vez que Jorge Bergoglio pisa el país. Llegó procedente de Cuba donde realizó una visita que calificó de pastoral. Durante dos días ha tenido una agenda apretada en Washington, comenzando en la Casa Blanca, donde dijo “Como hijo de una familia de inmigrantes estoy feliz de ser un huésped en este país, que fue largamente construido por esas familias”. Luego se dirigió a la Catedral de St. Matthew para dirigir un mensaje a los más de 300 obispos de Estados Unidos y es allí donde nuestro compañero, el fotógrafo Dixon González, logró captar su atención al llamarlo “Papa Francisco” y obtuvo la foto que honra nuestra portada. El Papa con su característica sencillez le saludó sonriente en esta imagen exclusiva. “Creo que en tantos años de labor esta es la fotografía más importante que he hecho, aparte del nacimiento de mi hija”, comentó

“

Dixon emocionado quien gritó junto a Ana María Canseco para lograr el saludo papal. Fue precisamente en la Catedral donde el Pontífice pidió a los obispos que acojan “sin miedo” a los inmigrantes y les aseguró que estos enriquecerán tanto al país en general como a la Iglesia católica. “De alguna manera hablo casi por causa propia”, dijo el Santo Padre, que se presentó como un “pastor venido del sur”. En la tarde, Bergoglio realizó en español la misa de canonización del Apóstol español Fray Junípero Serra, ante 25 mil personas en la Basílica de la Inmaculada Concepción. El jueves luego de ofrecer un mensaje en el Congreso, parte a Nueva York por dos días para dar un discurso ante las Naciones Unidas y terminar su visita de dos días en Filadelfia, donde presidirá el Encuentro de las Familias. El Papa Francisco ha jugado un rol determinante en el restablecimiento de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. ¿Jugará la Iglesia Católica un rol en la apertura de las libertades políticas? Sin lugar a duda el Papa Francisco es una de las personas más influyentes del mundo. De ser así, Santo Padre no se olvide de Venezuela, donde perdimos desde hace 16 años todas las libertades. Pág. 18

La frontera sigue cerrada

Progresiva normalización de la frontera acuerdan Santos y Maduro. Se ordenó el regreso de los embajadores a Caracas y Bogotá. Cita clave en Caracas”, han sido algunos de los titulares de la prensa global el martes, luego que el Nicolás Maduro se reuniera con Juan Manuel Santos en el Palacio de Corondelet en Quito. Pero las fronteras siguen cerradas y ahora

se suma el cierre de la frontera en el estado Amazonas. Aún cuando las deportaciones parecen haber quedado atrás, todavía siguen los atropellos. Los acuerdos Santos-Maduro, apenas rozaron el tema de los derechos humanos, solo reponen embajadores y parecen soslayar la tragedia fronteriza de un pueblo que es uno y que tiene que vivir como si fueran dos. Pág. 05

Abrimos en Broward! “Algo Más que Cirugia Plástica…”

Descubra, Realce y Preserve Su Belleza Natural Llamanos para una consulta gratis!

7777 N. University Drive, #201, Tamarac, FL 33321 (754) 208-0149 • www.PieriniBroward.com 8353 N.W. 36th Street, Doral, FL 33166 (786) 540-5899 • www.PieriniEsthetic.com

02. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

www.eldoradofurniture.com Establecido desde 1967

Servicio de Decoraci贸n Incluido

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 03

04. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

El “amiguismo” corruptor Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

as novelas de Francisco Suniaga son muy buenas. Las he leído de un tirón a medida que van apareciendo. Se corresponden a realidades concretas que hemos podido constatar en el pasado y hasta recientemente. En estos días he tenido presente algunas consideraciones contenidas en “La otra isla, la isla de los amigos”, con referencia a la falta de seguridad jurídica existente en el país. Palabras más o palabras menos, referidas al pasado y al presente, afirma que los libros de Derecho son obsoletos por el ritmo de las leyes y las constituciones y, por supuesto, de las variantes interpretaciones que reciben. Libros inútiles porque el ejercicio del Derecho estaba reducido a labores de gestoría para las que no se necesita leer sino tener amigos viejos o nuevos, verdaderos o comprados, pero suficientes para navegar con éxito por las aguas turbulentas de las instancias administrativas y judiciales. Esto tiene plena vigencia en el mundo de hoy, en las actividades públicas y hasta en las privadas. Se ha hecho ley aquello de que vale más una mala transacción que un buen juicio. Así el país ha caída en una perversa rodada hacia la falta de

ética en cuestiones fundamentales. Por todo eso y mucho más, repito nuevamente que el régimen actual está corrompido, pero su peor marca es la de ser el agente corruptor más serio de la República. Lo que está por venir será muy severo con relación a este tema y la exigencia de responsabilidades a los más responsables. De lo contrario caerá en lo mismo progresivamente y se quedará corto el esfuerzo moralizador. Confieso preocupaciones crecientes sobre la materia. Estoy seguro que estas reflexiones son compartidas por la mayoría de los venezolanos, por eso no basta. Ese pueblo tiene que demostrar a corto plazo ser superior a quienes han pretendido dirigirlo. El llamado es a defender nuestros principios y valores fundamentales mediante el ejercicio activo y la defensa de nuestros derechos en cualquier circunstancia. Hay que superar el clima de miedo y represión que tratan de imponer. Una fe tranquila, pero decidida es la mejor arma para defendernos, enfrentar y derrotar para siempre a un adversario convertido en enemigo de la libertad.

Carta al Monedero Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

s una gran tragedia para Monedero haber sido asesor de un gobierno al que le entraron más de un millón de millones de dólares, porque en su caso el apellido toma una literalidad impresionante y casi todos atribuyen sus opiniones políticas al monedero recibido de Venezuela en años pasados. Leo que Monedero acusa a López de instigar la violencia callejera por las manifestaciones de febrero pasado. El tema de la pertinencia o no de “la salida” puede ser discutible. Sin embargo, lo que sí no acepta discusión es que todos los ciudadanos tienen derecho a solicitar la renuncia de sus gobernantes democráticamente electos si así lo estiman conveniente, porque que se sepa, el absolutismo es cosa de otro tiempo, como el derecho divino de los reyes. Acusar a quien manifiesta públicamente su disidencia de la violencia desatada por el gobierno en contra de los manifestantes, equivale a acusar a una dama de la violación de que fue objeto por las características de su vestimenta. El señor Monedero muestra claramente varias imprecisiones: Aquí nadie salió a la calle a desconocer el resultado electoral. Por el contrario, el prestigio de Capriles se ha visto comprometido por las críticas de quienes le pedían propiciar una marcha de desconocimiento que habría terminado en catástrofe, porque si de algo ha dado muestras el gobierno es que a la hora de reprimir manifestaciones, los Derechos Humanos y la vida valen poco. Seguramente Monedero no vio las imágenes de una guardia nacional golpeando a una ciudadana indefensa ni de estudiantes asesinados por cuerpos policiales, ni supo de las torturas, ni de grupos armados, ni de una juez vejada vilmente, ni de medios cerrados. Para Monedero estamos frente a una bella experiencia democrática amenazada por la derecha fascista. Así la historia es mucho más fácil de entender, porque él queda del lado de los buenos. Monedero habla del golpe del 2002 y presenta solo una versión del “carmonazo”. Allí pasaron muchas otras cosas: la mayor marcha de la historia del país fue reprimida con violencia que está grabada y registrada y sus protagonistas condecorados. La verdad de esos días no fue solo una reacción de la derecha golpista, pasaron otras cosas que para el monedero no cuentan. Él habla de “una persona que desprecia las leyes” para referirse a Leopoldo López, un hombre que está inhabilitado por sus opiniones políticas, que no ha tenido un juicio justo, que está incomunicado. Monedero, el mismo que asesoró

a un presidente que tomó posesión diciendo “juro sobre esta moribunda Constitución”. Monedero compara a la oposición venezolana con el terrorismo de ETA. Monedero no ha visto llegar motorizados armados a las marchas opositoras, ni sabe de la señora que murió en Altamira por protestar. Monedero no ve la película, se queda en los tráilers, que están muy bien montados para vender una historia taquillera. Monedero no sabe que ya nadie se atreve a manifestar en Venezuela, no porque este gobierno sea fabuloso, sino porque tenemos miedo. Miedo de que nos asesinen por decir lo que pensamos, miedo de salir a unas calles donde los cuerpos policiales son nuestra principal amenaza, donde las fábricas de balas son las únicas que no han quebrado, donde lo único que le funciona al gobierno son las bombas lacrimógenas, porque parece que en las compras de artefactos de represión nadie se coge los reales. Monedero vino a nuestro país, vio la Venezuela que quiso ver. Eso, uno que simpatizó con la revolución cubana, puede entenderlo. Yo fui a ver la Cuba que me convenía ver, la que me reafirmaba mis ideas. Me parecía que Cuba culturalmente estaba muy bien porque se publicaban muchos libros baratos y el hecho de que los de Cabrera Infante no tuviesen cabida era un detalle intrascendente. Y yo discutía: “¿por qué necesita Cuba elecciones libres, si llegó a la verdadera democracia de la mano de un hombre inspirado como Fidel?… es más Cuba es la única verdadera democracia del continente”, pensaba yo. Y resulta que el Fidel al que tanto respetaba y el detestado Pinochet son lo mismo, dos caras de la misma moneda, con diferente estrategia de mercadeo, propiciada por gente como usted, porque resulta que la Venezuela de sus asesorías ya no tiene democracia, ni instituciones, ni jueces justos que no salgan en sonrientes fotografías con los funcionarios de los que reciben órdenes. Monedero debe saber que ha contribuido -sabrá su consciencia en qué medida- a destruir la libertad que hemos perdido. Es de suponer que no es solo su apellido lo que le mueve, pero las palabras tienen fuerza y y al final se transforman -tristemente- en sangre inocente derramada y personas encerradas en la cárcel por pensar diferente. Pido a Dios que los españoles reaccionen a tiempo y no tomen el atajo de la anti política que usted propicia allá, como propició aquí. Porque a la gente pobre de esta tierra, que ya no puede ni protestar, que no tiene garantía de elecciones honestas y transparentes, ya no le alcanza el monedero ni para comprar un kilo de carne.

OPINION

Editorial

El Papa del Fiat

n el medio de la pompa y circunstancia de una trascendente Visita de Estado, el Papa Francisco hizo honor a su nombre papal y se apareció en un Fiat 500L, un vehículo compacto bastante más pequeño de lo usual para este tipo de asuntos, acorde con su visión humilde de la existencia y con la necesidad de reducir las emisiones de gases, “en nuestra casa común”. En la entrada del máximo símbolo del poder lo esperaban Michelle y Barack Obama a quienes saludó con cariño, para después ir a los jardines de la Casa Blanca, oír los himnos, ver los desfiles y coincidir en casi todo. Francisco y Obama solemnizaron una alianza que abarca desde el cambio climático a la inmigración, pasando por Cuba. Exhibieron su sintonía en asuntos que dividen a los políticos. Pero, no escondieron lo que les divide: las políticas de la Administración Obama que velan por el respeto de la diversidad sexual, el derecho al aborto y la protección contra los embarazos indeseados, y que para la Iglesia constituyen ataques a la libertad religiosa. Bergoglio se presentó ante Estados Unidos como el “hijo de una familia de inmigrantes, alegre de estar en un país que fue construido en gran parte por tales familias”. La visita arrancó en el segundo día de otoño en un día perfecto, siguió con un Sínodo de Obispos de EEUU en la catedral de Saint Matthew. En la tarde en la Catedral de la Inmaculada, canonizó un fraile franciscano que creó ciudades como San Diego, San Francisco, San Bernardino y San José en California. Llegó desde La Habana, donde dijo muy poco y generó resquemores como el de Alberto Cutie: “¿Por qué usted y otros líderes religiosos condenan el capitalismo, y nos ofrecen una lista de todos los desastres que surgen como resultado del mismo, pero nunca vemos una condena fuerte del comunismo ateo, que tanto daño sigue haciendo en el mundo? Esa desigualdad a la hora de condenar nos parece injusta. ¿Si nos interesa ayudar a los pobres?, ¿por qué ignoramos a los que sufren la gran pobreza de la falta de libertad y que, solo por expresar su desesperación y por reclamar que se respeten los más básicos derechos humanos, son detenidos, hostigados y golpeados? Todos los días llegan jóvenes cubanos a nuestras costas –y un sinfín nunca llega– buscando esa libertad. ¿Es más importante tener relaciones diplomáticas con un país que no tiene elecciones libres hace más de cincuenta años, que maltrata a su pueblo, que tiene un historial bien documentado de oprimir y robar a la misma iglesia, que buscar la justicia, el bien común y la libertad de todos los cubanos? Considero que la iglesia de Cristo tiene que estar más vinculada y preocupada por el pueblo y no tan cercana al opresor.” Pero el Papa del Fiat, se las trae y Washington se rindió a los pies de su humildad, de su mensaje y de la posibilidad de la paz, de un hijo de inmigrantes italianos que desde el humilde barrio de San Lorenzo en Buenos Aires, llegó como sumo pontífice a Washington a exigir a los obispos que jamás se repitiera la tragedia de la pederastia. Quizás hubiera sido oportuna alguna petición por la libertad de quienes son condenados por pensar diferente… pero el personaje se las trae.

Grupo Editorial El Venezolano El Venezolano de Broward Directores: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com sylvia.bello@gmail.com Jefe de Redacción y Relaciones Públicas: Sandra Ramón Vilarasau CNP 4441 sandra.ramon@elvenezolanonews.com ramonsandra61@msn.com Noticias de Venezuela: José Hernández joseyelim@gmail.com Diseño Gráfico: Magaly Azócar Horóscopo: Martha Martínez

Colaboradores: Eli Bravo, Clodovaldo Hernández, Oswaldo Alvarez Paz, Marcos Villasmil, Ignacio Geymonat, Nitu Pérez Osuna, Rodolfo Schmidt, Magaly Azócar, Laureano Márquez, Carlos Alberto Montaner, Manuel Malaver, Luis Prieto.

Dirección: 14359 Miramar Parkway # 272, Miramar, Fl 33027 Teléfono: (786) 487.4272 (786) 253-4346 www.elvenezolanonews.com

Distribución gratuita en los Condados de Broward y Palm Beach

El Venezolano de Broward no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

NOTICIAS DE VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 05

¿Y la frontera?

… y bueno se supone que allí sigue José Hernández

2. El proceso entró en su fase final: El presidente Santos y ‘Timochenko’ anunciarán hoy la fecha en la que se firmará el acuerdo final. Es el fin de más de 50 años de guerra que dejan no menos de 300.000 muertos.

Los acuerdos Santos-Maduro, apenas rozaron el tema de los derechos humanos, solo reponen embajadores y parecen soslayar la tragedia fronteriza de un pueblo que es uno y que tiene que vivir como si fueran dos

“

Progresiva normalización de la frontera acuerdan Santos y Maduro… Se ordenó el regreso de los embajadores a Caracas y Bogotá… El miércoles, (es decir al cierre de esta edición) habrá cita clave en Caracas”, fueron algunos de los titulares de la prensa global el martes. Después de cinco horas de reuniones en el Palacio de Corondelet en Quito. “Pero las fronteras siguen cerradas”, decían los otros titulares y desde la tarde del martes, más cerradas por el cierre de la frontera en el estado Amazonas y agregó Nicolás, frases como estas: “Lo de ayer (reunión con Santos en Quito) fue una demostración de la alta diplomacia de los nuevos tiempos. La derecha aspiraba que el presidente Santos saliera con un ojo morado y yo con un golpe en el mentón, pero eso no pasó. La derecha maltrecha conspira de allá y de acá, de aquí y de allá, como la pollera colorá. Colombia y Venezuela vamos a estar juntos por siempre. Somos hermanos siameses. Hasta que no aseguremos una frontera sin paramilitarismo, sin ´contrabandismo´ no se normalizará la frontera. Que digan en Colombia si yo miento cuando digo que Álvaro Uribe Vélez es el padre del paramilitarismo colombiano. Yo guardo secretos del proceso de paz desde el primer día y nunca hemos intentado inmiscuirnos. El proceso de paz en Colombia va lento y si yo tuviera algún poder divino firmaría hoy mismo la paz” Sobre la otra frontera, no contento con los problemas desatados, Nicolás agregó: “Yo sé quién llama a Granger y le mete casquillo. Casquilleishon. ¿Cómo se dice casquillo en inglés? Casquilleishon. Presidente de Guyana, rectifique (…) Yo amo al pueblo de Guyana. Usted, señor Granger, ¿puede decir lo mismo sobre Venezuela?”. Y se supone que hay pautada una reunión Granger-Maduro la semana que viene en Nueva York ¿Cuál es el compromiso, sellado en el marco de la Celac y Unasur en Quito? 1. El retorno inmediato de los respectivos

embajadores a Caracas y a Bogotá. 2. La realización de una investigación de la situación de la frontera. 3. Reunir de inmediato, 48 horas después de la reunión de Quito a los equipos de ministros para tratar los temas sensibles de la frontera. 4. La progresiva normalización de los pasos fronterizos. 5. La coexistencia de los modelos -económicos, políticos y sociales- de cada país. 6. Hacer un llamado al espíritu de hermandad. 7. Y continuar trabajando de la mano de Uruguay y Ecuador. A lo cual Álvaro Uribe preguntó, con sobrada razón ¿Dónde quedaron los derechos humanos? El Editorial de El Tiempo el miércoles dice cosas como estas, “De las mutuas recriminaciones y afilados dardos de los que fuimos testigos en las últimas semanas se pasó a un diálogo marcado por términos bienvenidos y necesarios, como “serenidad”, “hermandad”, “respeto” y “convivencia”… En la contracara tenemos la mala noticia de que la frontera permanece cerrada y, no obstante la hoja de ruta trazada, que permite ser optimistas sobre una pronta normalización, la situación de anormalidad en la zona que perjudica a los habitantes de ambos lados se mantiene. Eso sí, y hay que reconocerlo, el nefasto capítulo de las deportaciones arbitrarias y las casas marcadas parece haber quedado atrás, aunque persisten denuncias de atropellos de integrantes de la Guardia Nacional, algunos de estos muy graves, como el de la denuncia de la muerte de dos indígenas wayús a manos de este cuerpo armado venezolano”. El secretario general de la OEA, José Luis Almagro, marginado de la cita escribió,

“Confío en que la reunión bilateral resulte en soluciones definitivas para una frontera que en la medida que sea un espacio compartido y solidario tiene un enorme potencial de desarrollo. Estoy seguro que los presidentes son sensibles a que la dimensión humanitaria debe ser atendida de tal forma de completar lo que se ha iniciado en materia de educación y de reunificación familiar, así como resolver el tema de las posesiones perdidas por quienes debieron migrar o fueron deportados. Espero también que la reunión sea útil para que los países vuelvan a utilizar los mecanismos de cooperación existentes que constituyen valiosos instrumentos y que utilizados a tiempo pueden evitar una crisis fronteriza como la que acaba de ocurrir”. ¿Qué pasa en los dos lados de la frontera? En Colombia, al cierre de esta edición Juan Manuel Santos estaba por aterrizar en La Habana. Todo indicaba que se anunciaría la fecha en la que se pondrá punto final a 50 años de guerra con las Farc. El encuentro, Santos-Timochenko, anuncia que el proceso de paz con esa guerrilla ha avanzado a una etapa de no retorno. Algunas claves: 1. Se superó el escollo más fuerte en la negociación: Las Farc han sostenido la cuestionada tesis de que no tienen nada qué responder ante la justicia porque, aseguran, no han sido victimarios, sino víctimas en la guerra. Sus voceros habían afirmado también que no creían en la legitimidad de la justicia colombiana. El acuerdo alcanzado, incluye elementos de judicialización, confesión de crímenes e instancias de reparación de las víctimas que, de acuerdo con fuentes que conocieron el proceso, serán “aceptables” tanto para la comunidad internacional como para los colombianos.

3. Mensaje de no retorno: La presencia de la cabeza del Estado colombiano y de la guerrilla más antigua y grande del país envía un mensaje de no retorno. Juan Manuel Santos fue el Ministro de Defensa y es el Presidente de Colombia que más golpes les ha dado a las cabezas de las Farc. A pesar de las críticas de algunos sectores sobre el manejo del proceso, su ‘mantra’ personal ha sido no volverse ‘prisionero’ de la negociación ni dejarse llevar por las falsas expectativas. Por esto, su decisión de viajar a Cuba a verse personalmente con ‘Timochenko’ refleja a su vez que lo alcanzado es un punto de inflexión que marca la historia del país. En Venezuela, el anuncio presidencial de comprar 12 caza bombarderos Sukhoy SU-30, además de lo que implica como contrario a la paz, representa 500 millones de dólares, el presupuesto anual de 20 universidades nacionales. La construcción de 500 escuelas. Y, sobre todo, divisas eso que la caída libre de los precios del petróleo ha hecho escaso en un país que debe importarlo todo. “Venezuela está en una circunstancia que requiere un cambio en el sentido de la orientación de políticas de largo plazo. La agenda de política económica, de políticas púbicas en general, que se instauró durante los últimos 15 años hace inviable el crecimiento económico a mediano y largo plazo. Se requiere un cambio en el régimen económico y político”. Explica el economista Zambrano Sequín a Víctor Salmerón. Goldman-Sachs calcula que con cada $10 que pierde la cesta venezolana, el producto interno bruto real se contrae 1% en un período de 4 trimestres. Por este motivo, estima que la economía venezolana se contraerá 7,3 por ciento en 2015, cuando anteriormente estaba previsto que se redujera 5,2%” ¿Y ese es uno de los modelos que convivirían según el acuerdo? “Si Venezuela tiene que enfrentar al mundo entero y quedarse solo por defender su derecho a la paz, a la justicia y a la democracia, así lo haremos. Que lo escuchen bien por Washington”. Hay que recordar otra cita de Nicolás.

06. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

ANÁLISIS

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Los catalanes van a elecciones

Marcos Villasmil

muy rica diversidad de sueños, esperanzas, talentos y esfuerzos hay que buscar unir, no separar, dialogar, no confrontar.

l próximo domingo 27 se celebran elecciones en Cataluña. El actual presidente de la Generalitat, Artur Mas, las quiere usar para dar un impulso, según él definitivo, a la independencia catalana, a su ruptura con España. ¿Cómo puede observarse la situación desde estas playas caribeñas?

La civilización europea, luego de siglos de luchas y conflictos, de dos guerras mundiales que causaron millones de muertos, logró desarrollar ese instrumento de unidad, esa institución de hombres libres que es la actual Unión Europea (“este cálido ámbito de derechos y libertades, de bienestar económico y social”, lo llama Arturo Pérez- Reverte).

Simón Bolívar, autor esencial de muchas cosas en Venezuela -según se nos enseña en los libros de historia- diferenció entre españoles y canarios en un fragoroso decreto de guerra a muerte durante las luchas por la independencia; decreto que afectaba muy negativamente la salud y bienes de todos aquellos venidos de tierras ibéricas que no apoyaran al bando criollo. El Padre de la Patria no hizo mención diferencial de los habitantes de otras comarcas hispanas, como por ejemplo los vascos (él era de origen vasco), extremeños, gallegos, asturianos, andaluces o catalanes; si no eran canarios, eran españoles. Soy venezolano, nacido en el estado Zulia, una tierra reconocida por su riqueza petrolera, la extrema calidez de su clima (“la tierra del sol amada”, la llamó Rafael María Baralt, poeta zuliano y primer hispanoamericano en ocupar un sillón de Número en la Real Academia Española), su fervor por el béisbol, y un muy particular regionalismo (algunos políticos desde las parcelas centralistas nos consideran independentistas; el último en hacerlo fue Hugo Chávez). Dichas acusaciones nos las endilgan los caraqueños casi desde que nos independizamos de la Madre Patria. Por esa razón (obviamente aceptando que no hay comparación posible con los acontecimientos catalanes), además de los muy gratos recuerdos que tengo de diversos viajes por la tierra natal de mis admirados Eduardo Punset y Joan Manuel

Serrat, he seguido con interés los debates sobre la relación de Cataluña con el resto de España. Al señor Artur Mas lo percibí por primera vez cuando estaba en el once titular gobernativo del entonces muy popular presidente de la Generalitat Jordi Pujol (hoy acusado, con buena parte de su familia, de corrupción), y ya se le notaban maneras de aspirante a heredero. Viendo todo lo ocurrido desde que fue electo presidente de la Generalitat, pienso que con él al parecer se cumplió el viejo dicho de la abuelita de un querido amigo, que oyendo un día nuestra conversación sobre las supuestas virtudes de futuros aspirantes a cargos de elección popular, siempre ripostaba con una pregunta: ¿ya mandó? La sabiduría de la doña era clara: sólo sabemos qué puede ofrecer un ser humano que ambiciona poder cuando

ejerce realmente el mando efectivo, cuando deja las maneras de obediencia y las sustituye por las de dominio. Y vaya qué maneras las del muy divisivo señor Mas, quien luce cada día más prisionero de dilemas que él mismo ha ayudado a crear, aunque el hombre no parezca preocupado por sus reales causas, ni desvelado por sus posibles efectos. En estos tiempos cada vez más globalizantes, un inevitable corolario después de quince años de nuevo milenio es que las comunidades humanas nos necesitamos unas a otras (veamos la reciente tragedia siria), especialmente si hay siglos compartiendo felicidades y penurias. No porque debamos mecánicamente resaltar similitudes, sino al contrario; partiendo precisamente de la

A pesar de sus defectos y problemas, de sus actuales carencias de liderazgo, sigue siendo un ejemplo para el resto del mundo. Su éxito debe medirse, en gran medida, en su capacidad de producir ciudadanía, seres humanos responsables y autónomos, comprometidos con los logros de su propia vida y ambición, pero que no olvidan su solidaria responsabilidad hacia sus congéneres, en especial los más débiles. Y los mecanismos fundamentales para arreglar controversias son el diálogo y la negociación dentro del paraguas inclusivo de las leyes, y partiendo de una cultura sensatamente dialéctica, porque la verdadera confrontación se debe dar entre ideas, único camino que permite lograr un perpetuo y positivo esfuerzo de superación. Es un error, un terrible retroceso, plantear la separación de Cataluña de España. El verdadero progreso (político, moral, económico) de la humanidad, y de sus unidades regionales y nacionales, no pasa por las rupturas, los odios hacia el otro, hacia el extraño, al distinto. Si lo sabremos hoy los venezolanos, asfixiados por la aridez de un odio proveniente del poder, y que hemos padecido y seguimos padeciendo un verdadero doctorado en desdichas divisionistas.

Libertad o prosperidad: el falso dilema

dmund S. Phelps, Premio Nobel de Economía en el 2006, ha escrito un artículo importante sobre los fundamentos de la fracasada economía griega. Explica cómo el gasto público excesivo, el endeudamiento, el déficit fiscal, el corporativismo, los contratos colectivos, los reclamos aplastantes de los sindicatos, el sistema de pensiones y la torpe manera de recaudar impuestos, han hundido la economía helena. Pero Phelp va más allá: advierte que Francia, Italia, e incluso Alemania, van por el mismo camino.

¿Por qué este fracaso relativo? Acaso por razones parecidas a las que lastran a la mayor parte de Europa: la idea de que le corresponde al Estado procurar la felicidad y la seguridad del conjunto de la sociedad, mediante la utilización del gasto público para mantener la clientela política y la intromisión del gobierno en las actividades económicas, directa o indirectamente. Esa “fatal arrogancia” (F. Hayek) de quienes creen tener toda la información para tomar las decisiones correctas, algo que ha demostrado ser manifiestamente falso.

A esa lista habría que agregar varios países latinoamericanos. Concretémonos en las tres democracias ejemplares de nuestro vecindario: Uruguay, Chile y Costa Rica. Las tres naciones comparecen en la lista de Transparencia Internacional como las más honradas y respetuosas de la ley. Las tres, sin embargo, presentan claros síntomas de decadencia relativa. No crecen lo suficiente, apenas innovan, los gobiernos gastan más de lo prudente, y sus estudiantes no dan la talla cuando contrastan sus conocimientos con los de casi todas las naciones de la OCDE.

De los tres países, al que peor le va es a Costa Rica. Mientras Chile tiene el PIB per cápita más alto de América Latina con US$23 000 dólares, medido en capacidad de poder adquisitivo (pese a que Michelle Bachelet no está gobernando bien y tiene un bajísimo nivel de apoyo), y Uruguay alcanza los $20 600, Costa Rica apenas llega a $14 900. Está, incluso, por debajo de su vecino Panamá ($20 300), país que hace sólo siete años tenía un PIB inferior al suyo. La mejor explicación que he leído sobre el estancamiento de Costa Rica remite al momento

de la revolución encabezada por José Figueres a fines de los años 40. En ese periodo, los laboristas ingleses, con Clement Attlee como Primer Ministro, nacionalizaban los transportes y los servicios públicos y le daban un peso inusitado a los sindicatos. Era la época en que Juan Domingo Perón en Argentina instauraba un vasto sistema clientelista inspirado en el fascismo italiano, basado en intercambiar prebendas por apoyo político. Y cuando la CEPAL, liderada por Raúl Prebisch, persuadía a los latinoamericanos de que el camino del desarrollo se encontraba en el nacionalismo económico o proteccionismo, la sustitución de las importaciones y el control férreo de los mercados. Era predecible que los ticos se equivocaran. En aquellos años, reinaba en economía su majestad Lord Maynard Keynes, y parecía probable lograr el pleno empleo y escapar de los ciclos recesivos

manipulando el presupuesto e invirtiendo grandes sumas durante los periodos de contracción, sin darnos cuenta de que esa hipótesis, manejada por políticos corruptos o incompetentes, daba lugar a un malgasto extraordinario de los escasos recursos públicos y a la nefasta inflación, como se encargaron de demostrar el también Premio Nobel de Economía James Buchanan y su Escuela de Opción Pública. Afortunadamente, Costa Rica, Chile y Uruguay pueden rectificar. Hay notables precedentes. El Reino Unido lo hizo a partir de 1979, cuando Margaret Thatcher le puso fin a la deriva socialdemócrata y le devolvió la vitalidad económica a su país, curso que luego continuó exitosamente el laborista Tony Blair. También rectificó Suecia, posteriormente, tras la debacle provocada a principios de los

noventa por el incosteable Estado Bnefactor sembrado por décadas de gobierno socialdemócrata, que había multiplicado exponencialmente la nómina de los empleados públicos y la tasa de impuestos, disparando la inflación a la estratósfera. El moderado Carl Bildt, tras ganar las elecciones, comenzó una enérgica campaña de reformas que consiguieron cambiar el curso suicida de la economía sueca, pasando del Estado Benefactor al Estado Solidario. Es hora de que los gobiernos de Chile, Uruguay y Costa Rica –tres admirables democracias, repito– admitan de una vez que el éxito real y permanente de las sociedades sólo se consigue cuando entendemos que el foco central de la creación de riquezas está en el seno de la sociedad civil y de sus emprendedores, y no en la actuación de los gobiernos. Una vez asumida esa humilde lección, viene la segunda: la principal tarea de los gobiernos no es distribuir la riqueza creada, porque pueden matar a la gallina de los huevos de oro, sino crear las condiciones para que el tejido empresarial sea cada vez más denso, moderno y eficaz. Esto generará más excedentes, un volumen mayor de impuestos, y, en consecuencia, será posible más solidaridad y menos pobreza. © Firmas Press. Escritor y periodista. Su último libro es la novela Tiempo de canallas. www.firmaspress.com.

RESUMEN DE VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 07

En las próximas parlamentarias

Presenta Conindustria

MUD exige observadores internacionales

Plan para reactivar el sector libre que sirva de válvula de alivio. También exhortó al gobierno a adecuar el control de precios junto con un mecanismo de subsidios directos, de manera que las empresas no se vean limitadas y puedan enfrentar los aumentos salariales o mejoras.

enry Ramos Allup y Timoteo Zambrano, integrantes de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), en nombre de la alianza opositora cuestionaron la decisión del Consejo Nacional Electoral (CNE) de no permitir la observación internacional en los venideros comicios parlamentarios del 6 de diciembre. “La observación la deben hacer los organismos especializados conforme a un protocolo existente, a unos usos, a una metódica y a una técnica universalmente aceptada, que solo pueden cumplir algunos organismos internacionales con experiencia y dedicación a este tema”, indicó Ramos Allup. Añadió que a pesar de que el Consejo Nacional Electoral vetó la presencia en el país de entes de amplia credibilidad como observadores internacionales, la Mesa de la Unidad insistirá en la necesidad de los mismos. “Contrariando una tesis insólita por parte del CNE de no permitir observadores internacionales sino meramente acompañantes, insistimos en nuestra propuesta de que haya observadores internacionales”, remarcó. Asimismo, expresó su rechazo, ya que el máximo ente comicial decidió no invitar a representantes de las Naciones Unidas, Organización de Estados Americanos y Comunidad Europea ni siquiera como acompañantes. “La lista que propone el CNE es para que vengan en plan de acompañantes, la Unasur, el ALBA, el Mercosur, el Parlasur, la Celac y el Parlatino, es decir que la invitación es a los panas”, aseveró tras señalar que la MUD podrá hacer invitaciones, pero sólo de personas que vengan a ver el proceso electoral, sin emitir opinión alguna.

E Por su parte, el coordinador de la Comisión Internacional del Comando de Campaña Venezuela Unida, Timoteo Zambrano, sostuvo que van a seguir luchando por que la OEA, Unión Europea y las Naciones Unidas estén presentes en la observación. “La Organización de Estados Americanos (OEA), es la organización que tiene mayor robustez técnica en la región en cuanto a observación internacional. No hay que olvidar que tiene no menos de 200 misiones de observación, tiene toda una doctrina sobre esta materia, una legislación y un marco normativo que ha servido de mucho para resolver problemas de orden político y de polarización política en el continente”, enfatizó. Zambrano catalogó como inaceptable que el CNE haya dejado por fuera de la observación a la OEA. Finalmente, aseguró que la oposición no quiere una observación política. “Deseamos que se resguarde la imparcialidad para que ambas partes podamos asumir los resultados. Eso genera estabilidad y gobernabilidad en el país”, apuntó.

Según estimaciones de la OPEP

Precios del crudo retornarán a $80 por barril en 2020 recortar la producción para mantener los precios y en cambio comenzó a bombear más crudo para ganar participación en el mercado a los productores rivales. La participación de la OPEP en el mercado se redujo en los últimos años a un 33 por ciento desde un 40 por ciento previo debido a todo el auge del petróleo de esquisto estadounidense y la producción en nuevos yacimientos en países como Canadá y Rusia.

a Organización de Países Exportadores de Petróleo OPOP estima que los precios del petróleo no subirán más de 5 dólares por barril por año hasta alcanzar 80 dólares para el 2020 y que el crecimiento de la producción de las naciones fuera del cartel se desacelerará, aunque no lo suficiente para aplacar el exceso de suministro actual, indicaron fuentes del grupo. Las cifras de un reporte actualizado de mediano plazo fueron discutidas en estos días por los representantes de la Organización de Países Exportadores del Petróleo (OPEP) en Viena, y deben ser aprobadas en su totalidad por los ministros de las naciones que integran el cartel. El reporte calcula que el suministro proveniente de naciones fuera del bloque llegará a 58,2 millones de barriles por día al 2017, cerca de 1 millón de bpd por debajo de la proyección anterior. Ello significa que la OPEP deberá suministrar un millón de barriles extra por día, lo que implica buenas noticias para el grupo que el año pasado decidió no

l presidente de Conindustria, Juan Pablo Olalquiaga, propuso un plan de cinco puntos que llevarán al gobierno para reactivar el sector industrial del país, al tiempo de realizar un llamado público a los trabajadores para que se unan en esta petición que busca evitar que se apague la industria venezolana. Junto con voceros de las cámaras de industriales de Carabobo, Lara, Aragua y Miranda, así como de la Cámara de Pequeños y Medianos Industriales de Carabobo, el dirigente industrial recomendó cancelar la deuda a proveedores internacionales para que puedan despachar materia prima. Solicitó flexibilizar el control cambiario mediante la creación de un mercado alterno de divisas legal, transparente y

Otro aspecto es incrementar el volumen de producción de empresas que eran privadas y pasaron a manos del gobierno. Pidió modificar la Ley de Ciencia y Tecnología para corregir el rezago tecnológico que hay en las industrias venezolanas por la falta de posibilidad de contratar directamente con los centros de tecnología. Añadió que estos cinco puntos son el comienzo para solucionar el problema inmediato del sector industrial, pero no son, por sí solos, la garantía de tener un país industrializado. “La industria nacional se está apagando. Mientras no haya materia prima disponible en planta no habrá trabajo ni se producirá en Venezuela, y los consumidores seguirán sacrificándose en largas colas”, indicó. Olalquiaga explicó que los recursos que históricamente se empleaban para traer materia prima ahora se utilizan para importar productos terminados, con lo cual se crean empleos estables fuera de las fronteras nacionales.

Escasez en Venezuela

Una enfermedad crónica que parece agravarse

a escasez en Venezuela se ha convertido en una enfermedad crónica que parece agravarse con el paso de los días. En la actualidad, quien quiere comprar un producto de la cesta básica a precio regulado no solo debe pasar horas en cola, sino que muchas veces debe conformarse con comprar un único artículo: el que hay. Los obstáculos que separan al ciudadano del producto que requiere son varios, el principal, la presentación del documento de identidad pues, según el último número de la cédula, la persona puede comprar un determinado día de la semana. La mayoría de las redes de mercados públicos y privados han instaurado este sistema de ventas por cédula y no son pocos los que a este requisito han sumado un mecanismo biométrico o capta huella digital para verificar que, efectivamente, se trata de la persona. Todas estas medidas, ha argumentado el gobierno, se aplican para poner obstáculos a los revendedores o “bachaqueros” que, de igual forma, siguen ofreciendo de forma ilegal los productos a más de seis veces su precio oficial.

pañales, champú, jabón, leche, carne, café, azúcar, pasta y harinas de maíz y trigo. El gerente de una importante empresa de alimentos dijo a Efe que la escasez en Venezuela se debe a que en la actualidad muchas industrias privadas funcionan a menos de su capacidad instalada por falta de materia prima, lo que a su vez se debe a la falta de divisas en el marco del control de cambio que opera desde 2003. También indicó que las empresas que están en manos del Estado, muchas de ellas expropiadas durante los gobiernos que han impulsado la llamada revolución bolivariana desde 1999, “no trabajan ni a la mitad de la capacidad instalada”. “Siempre decimos que por qué no se revisan ellos mismos, todas esas empresas que fueron expropiadas, las que ellos han hecho, para ver cuánto están produciendo”, dijo el gerente. También descartó que las empresas estén distribuyendo mal los alimentos o acaparando pues, aseguró, el gobierno ha venido controlando todas las empresas privadas, a través del llamado Sistema Integral de Control Agroalimentario y otros mecanismos creados que le permiten supervisar tanto la cantidad producida como su ubicación.

En su último reporte mensual, la OPEP ve la producción de países de fuera del organismo desacelerándose este año debido a los bajos precios del crudo. Según el organismo, la nueva estimación significa que el crecimiento en el suministro de países no miembros se reducirá a la mitad en los próximos dos años desde niveles de crecimiento lentos ya en el 2015.

9 salarios para comprar la cesta básica

Este dato igualmente es más optimista que el de la Agencia Internacional de Energía, que dijo que la producción de países fuera de la OPEP colapsaría en el 2016, en mayor parte debido a una caída de la producción de Estados Unidos.

a firma Jefferies señaló en su más reciente informe que el impacto social que está teniendo la hiperinflación en la población se evidencia en que actualmente se requieren nueve salarios mínimos para adquirir la canasta básica de bienes.

Pero incluso si los mercados comienzan a equilibrarse porque los bajos precios están afectando a los productores fuera de la OPEP, es poco probable que esos valores retornen al nivel de 100 dólares por barril antes del periodo 2030-2040, de acuerdo a las fuentes.

Entre julio y agosto, señala Jefferies, la inflación se ha acelerado entre 20% y 30% con un alza de precios de 200%, promedio, en los últimos 12 meses. La firma indicó que estas cifras no toman en cuenta la incidencia del cierre parcial de la frontera.

La década entre 2030 y 2040 sería el primer periodo en que la OPEP contará nuevamente con una participación en el mercado global de 40 por ciento, o 40 millones de bpd, mientras que los precios permanecerían alrededor de unos 90 dólares por barril, dijeron las fuentes.

La escasez de productos básicos en Venezuela se empezó a ver de forma clara en 2013 cuando el papel higiénico desapareció de los anaqueles. A este artículo, mes a mes, le siguieron otros hasta que hoy en día se pueden contar más de 20 incluyendo

Si bien la intención política era evitar que los bienes bajo control de precios salieran en contrabando y reducir la escasez para detener la inflación, el efecto no se ha logrado sino que ha sido peor, añade. Es probable, según Jefferies, que presidente Nicolás Maduro decrete aumento del salario mínimo –ahora 7.432 bolívares– con el fin de brindar

el un en un

Efe intentó sin éxito contactar a algún portavoz del Gobierno para conocer la versión del oficialismo sobre el asunto.

alivio temporal, pero esto podría conducir a que en 2016 la inflación mensual sea de 3 dígitos. El incremento de la canasta básica, que mide el Centro de Documentación y Análisis para los Trabajadores y que está en 65.013,54 bolívares, muestra cómo las distorsiones de la economía siguen presente y el salario mínimo va deteriorándose mes a mes. “El descontento social se puede ver en las colas de los supermercados y en la desesperación de la gente por la escasez de productos básicos para el consumo”, indica el informe. La firma advirtió que el riesgo político y social puede afectar la capacidad de pago de la deuda externa o forzar al gobierno a un cambio de políticas que podría mejorar o empeorar la voluntad de pago de los bonos de la deuda pública. En este contexto la hiperinflación es un indicador que dispara el malestar social, puntualizó.

08. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

LOCALES

Visita histórica del Papa Francisco

“Como hijo de inmigrantes estoy feliz de ser un huésped en este país” Sandra Ramón Vilarasau

hispanos, los sistemas de impuestos corporativos y la participación de las empresas de propiedad de hispanos.

l primer mandatario de los Estados Unidos, Barack Obama, proclamó el comienzo del mes de la Herencia Hispana, que se celebra en el país a partir del 15 de septiembre, y aprovechó su proclamación para reiterar su petición al Congreso de que apruebe una reforma migratoria integral. “Los hispanos contribuyen al éxito de nuestra nación de maneras extraordinarias. Sirven en el Ejército y en el Gobierno, acuden a la escuela en todo Estados Unidos y refuerzan nuestra economía. Son el padre que tiene dos empleos para dar a sus hijos una vida mejor, y la madre que se atreve a arriesgar y abrir un negocio nuevo”, indicó el primer mandatario. “La comunidad hispana ha tejido telas únicas en la diversa fábrica que es nuestro país y ha desempeñado un papel importante en la forja de nuestro carácter nacional como un pueblo de posibilidades ilimitadas”, dijo. Por ello, solicitó que se honre la herencia hispana al tiempo de reafirmar el compromiso del país con la comunidad, al permitir a los hispanos “construir un futuro brillante y de oportunidades para ellos, sus familias y el país”. El primer mandatario destacó que está comprometido en “apoyar y luchar” por políticas que ayuden al éxito de la comunidad latina y recordó que la reforma del sistema de inmigración sigue siendo determinante para el futuro económico del país. Historia de la Herencia Estados Unidos celebra el Mes de la Herencia Hispana como un tributo a la minoría más grande del país, celebrando y reconociendo la influencia política, económica, social y cultural de los hispanos en los Estados Unidos. Según la página web oficial gobiernousa.gov, las festividades inicialmente duraban una semana fueron aprobadas por una Resolución Conjunta del Congreso de los Estados Unidos el 17 de septiembre de 1968 y veinte años más tarde, el 17 de agosto de 1988, el Presidente Ronald Reagan expandió las celebraciones a un mes, comenzando el 15 de septiembre hasta el 15 de octubre. Se eligió el 15 de septiembre porque es la fecha en la que se celebra la independencia de cinco países latinoamericanos: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Por su parte, México celebra su independencia el 16 de septiembre y Chile el 18 de septiembre. En el transcurso de toda su historia, Estados Unidos se ha constituido en un país beneficiado por las contribuciones de personas de diferentes orígenes, congregadas en un espacio común por su amor a la libertad y en procura de una mejor calidad de vida. Sus contribuciones han tenido un impacto positivo en cada aspecto de la sociedad. Hispanos nacidos en el país son astronautas y atletas, médicos y profesores, abogados y científicos. La energía de los artistas hispanos en esta parte de la

Pembroke Pines se ubica en la cima de la lista, por encima de Corpus Christi y Laredo, en Texas. Luego se encuentran Gilbert en Arizona, Rancho Cucamonga en California, Jacksonville en Florida, El Paso en Texas, St. Petersburg en Florida, Baton Rouge en Louisiana y Chandler en Arizona.

La influencia de la cultura hispana se refleja en la vida cotidiana del país

geografía enriquece la música, el baile y las bellas artes. Los hispanos son parte de todos los niveles del gobierno, sirven en las fuerzas armadas, policías y bomberos ayudan a proteger todo el territorio nacional. Empresarios latinos que inician y desarrollan negocios generando puestos de trabajo, y creando nuevas oportunidades. El arduo trabajo y el empeño de los hispanoamericanos continúan inspirando a aquellos que sueñan con una vida mejor para si mismos y sus familias. Celebramos otro mes de la Hispanidad y con ello el reconocimiento a una comunidad que lleva en si misma una historia digna de orgullo, alcanzando cada día mayor importancia y protagonismo dentro de esta sociedad, sin perder sus raíces. Hispanos en Estados Unidos Conmemorar la hispanidad es solo una parte del reconocimiento de las raíces diversas que conforman a la gran población de esta nación y de este continente. La población hispano-hablante de Estados Unidos para julio del 2014 se calculó en 55 millones, la minoría más grande de la nación, constituyendo el 17% de la población total del país. De ese total, el 73.3% de hispanos hablan castellano (español) lo cual corresponde a 38.4 millones de personas, que conforman el 13 por ciento de la población y de ese total el 58% hablan inglés, es decir que es bilingüe. Un 35.2% de la población hispana ha nacido fuera de Estados Unidos y las cinco nacionalidades hispano-hablantes más grandes a nivel nacional son la mexicana con el 64% de la población; la puertorriqueña con el 9.5 % ; la cubana con el 3.7 %; la salvadoreña con el 3.7 %; la dominicana con el 3.3%; y la guatemalteca con el 2.4%, el resto de hispanos son de origen centro y sudamericano. Se proyecta que la población hispana alcance los 128.8 millones de personas en el año 2060, lo que representaría un 30% de la población total de Estados Unidos. Hoy más que nunca los estadounidenses de origen hispano desempeñan un papel integral en el desarrollo y crecimiento del país. Cada vez más hispanos alcanzan posiciones de liderazgo en el gobierno, el sistema judicial, la aeronáutica, los negocios, las fuerzas armadas, los deportes, las ciencias de la salud y del medio ambiente, las artes y muchas otras ocupaciones clave en el crecimiento económico

y desarrollo social del país. La influencia de la cultura hispana se refleja en múltiples aspectos de la vida cotidiana de los estadounidenses, contribuyendo a su progreso y diversificación. Las mejores ciudades para emprendedores hispanos En los últimos 20 años la comunidad emprendedora hispana en Estados Unidos ha triplicado su tamaño, pero no todas las ciudades la acogen igual. Los hispanos y los latinos ahora constituyen la minoría étnica más grande en Estados Unidos. En el año 2050 constituirán un tercio de la población del país, de acuerdo con las últimas cifras oficiales, y su impacto en el negocio sigue creciendo. Los latinos representan hoy más de 70,000 de los CEO del país y el número de empresarios hispanos se ha triplicado en los últimos 20 años, aumentando de 557,000 en 1992 a más de 2 millones en 2012, según un informe de la Asociación para una Nueva Economía Estadounidense. Juntos generaron un estimado de 486,000 millones de dólares en ingresos, de acuerdo con números de la Cámara de Comercio Hispana de Estados Unidos. Sin embargo, algunas ciudades son más hospitalarias que otras para los empresarios hispanos, según un nuevo estudio publicado hace unos días por WalletHub. La falta de historial crediticio, la barrera del idioma y las dificultades para acceder al financiamiento bancario y al financiamiento para las pequeñas empresas siguen siendo retos importantes. Además, el acceso al capital está completamente fuera del alcance de gran parte de la población indocumentada. Con motivo de la celebración del Mes de la Herencia Hispana a partir del 15 de septiembre, WalletHub evaluó el clima de negocios de minorías dentro de las 150 ciudades más grandes de Estados Unidos. Para ello, se centraron en 19 indicadores clave, tales como los índices de iniciativa empresarial de

Una reforma migratoria integral Desde hace varios años, los hispanos representamos el sector de crecimiento más rápido de la fuerza laboral. Un 16% de la fuerza es hispana, pudiendo representar un 18% antes del 2018 y un 24% antes del 2050, según el reporte “El estado de los hispanos en Estados Unidos”. Todo unido al poder adquisitivo de los hispanos que está creciendo a ritmo más rápido y es superior al de cualquier otra minoría, lo que destaca nuestra presencia e indiscutible influencia en el país. A diario podemos que decenas de hispanos sobresalientes y exitosos son noticia en todo el país; cada vez nos representan más deportistas, artistas, políticos, empresarios, líderes comunitarios dejando permanentemente en alto la hispanidad al sobresalir con sus talentos. Hoy, contamos con muchos estadounidenses de origen hispano líderes en el gobierno, en las fuerzas armadas, en el derecho, los negocios, la ciencia, los deportes, el arte y muchas otras ocupaciones. La influencia de la cultura hispana se refleja en múltiples aspectos de la vida cotidiana de los estadounidenses, contribuyendo a su progreso y diversificación. Y aunque no todos somos parte de esta comunidad visible, cuyos logros destacan los medios de comunicación, formamos parte del sistema productivo que hace que este país avance, hacemos parte de una hispanidad que reconoce nuestros aportes y nos brinda la oportunidad de reencontrarnos con nuestras raíces, destacando las virtudes y los logros de quienes dignamente nos han antecedido. Los estudiantes hispanos también forman una parte vital de la economía de los Estados Unidos. Los últimos datos registrados en el Censo revelan que los hispanos se convirtieron en la minoría más grande de la población universitaria joven. Hoy más que nunca se hace necesaria una reforma migratoria integral. Pero una ley que contemple el lado humano, la separación y detención de familias, los inmigrantes de

Pembroke Pines se ubica en la cima de las mejores ciudades para emprendedores hispanos

mayor edad, los niños y jóvenes no favorecidos, así como las poblaciones vulnerables. Debemos luchar por una ley que proponga un proceso humanizado de trato a los deportados y mejoras al programa de visas humanitarias. Lamentablemente todavía no tenemos un liderazgo suficiente a nivel federal que permita provocar un cambio. Tenemos un Congreso dividido que ha relegado el tema a un segundo o tercer plano. Tiene que existir una acción en conjunto, gobernantes y gobernados, para cambiar la forma de entrar al país, probar e implementar estrategias claras. Pero la nueva propuesta no debiera tener un carácter punitivo para aquellos que ya están acá y que han demostrado cumplir a cabalidad con sus obligaciones como cualquier residente o ciudadano. La reforma debe tener un carácter humanitario para todos aquellos que han llegado a esta nueva tierra de oportunidades. Cuando un inmigrante llega a un país nuevo, lo que busca es un futuro mejor para su desarrollo y el de sus hijos. Este hecho conlleva a aprender y acoger nuevas costumbres, tradiciones, y una nueva lengua, superar la barrera de la aculturación que es difícil, para adaptarse y respetar la forma de vida del país que lo acoge. Por ello se hace indispensable, tener bases y leyes sólidas que permitan al inmigrante vivir con esfuerzo, pero con todos los beneficios que brinda el país. Nuestra presencia en Estados Unidos de América es un hecho irreversible y no ha significado un retroceso, sino un gran beneficio para el desarrollo económico, cultural y social de esta nación. El mayor logro que podemos tener los hispanos es formar parte de una comisión con nuestros representantes locales para desarrollar y llevar un plan de acción a las instancias de decisión.Sentarnos en la misma mesa con los dirigentes del país, con la suficiente fuerza de voz para lograr los objetivos. Es tiempo de incrementar la participación cívica y el poder de decisión, además de nuestros aportes en materia laboral. Es tiempo de alcanzar una nueva condición social y política para avanzar en los temas que son de prioridad de nuestra comunidad. Además de integrarnos, los hispanos tenemos la obligación de consolidarnos, de fortalecernos como comunidad. Hacer que nos vean, no solo como actores de un escenario electoral. No es fácil cambiar la actual fisonomía. Pero es prioritario dejar de ser la minoría mayoritaria para ser un grupo demográfico con fuerza política, económica y social. Participando activamente en el proceso democrático podremos llegar algún día a conmemorar un Mes de la Herencia Hispana, en el que todas las familias latinas puedan celebrar unidas y sin temor, la dignidad de todos sus aportes; en un país que los reconoce como “inspiración a aquellos que sueñan con una vida mejor para sí mismos y sus familias”.

LOCALES

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 09

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Happy Fiesta abrió sus puertas en Pembroke Pines

Todo lo necesario para una fiesta inolvidable Sandra Ramón Vilarasau

na simpática reunión tuvo lugar el pasado 9 de septiembre en la sede de Happy Fiesta para celebrar la apertura de su tienda en la ciudad de Pembroke Pines. Alessandra Occino y José Nelson Rodrigues, junto a sus hijos María Victoria y José Alejandro, hicieron el corte simbólico de la cinta, en presencia del equipo de trabajo, amigos y conocidos, dando por inaugurada la tercera tienda de este grupo que con poco tiempo establecido en la Florida ya se consolida como una de las ofertas más completas en materia de diversión. Alessandra, hija de Filippo Occhino, un destacado empresario italiano que cuenta con más de 30 tiendas de este ramo en Venezuela, agradeció a los presentes luego de que el Reverendo Néstor Cárdenas bendijo la nueva sede. “La apertura de esta tercera tienda representa el inicio de un proyecto muy importante de mi familia, ya comenzamos nuestra expansión internacional en la Florida donde se encuentra una comunidad latina importante que disfruta mucho de este tipo de celebraciones. Estamos aquí para complacer a pequeños y grandes, con una gran variedad de productos y la mejor atención”, destacó.

La familia cortó la cinta que inaugura la nueva tienda

El Reverendo Néstor Cárdenas bendijo el local de Happy Fiesta

Alessandra Occino y José Nelson Rodrigues con el equipo de trabajo que le brinda un servicio de primera

Héctor Jacobo, José Nelson Rodrigues, Alessandra Occino, el Reverendo Cárdenas, Patricia García y Ciro Trombetta

La primera tienda de Happy Fiesta se abrió durante el primer semestre del 2014 en Doral, siguiendo en Hialeah en enero de este año, y ya proyectan inaugurar una tienda en Westchester para el mes de octubreCuttler Bay a principios del 2016. Además del surtido de productos para fiestas y celebraciones, Happy Fiesta es especialista y pionera en la popular Hora Loca. “Aunque ya es conocida en varias partes del mundo, traemos la Hora Loca de Venezuela, algo que se ha convertido en una parte muy deseada en cualquier celebración: cumpleaños, matrimonios, despedidas de soltera, baby shower”, comenta. “Esa mezcla de nuestras nacionalidades, edades, gustos y ritmos con el colorido cotillón, con lentes, sombreros, collares, máscaras e instrumentos sonoros que animan la fiesta”. Si usted es un cliente exigente y de buen gusto, Alessandra y José Nelson junto a su equipo de ocho personas le ofrecen más de mil artículos de gran calidad para sus

Bryan Báez, Ciro Trombetta y Ana Méndez

fiestas, con atención de primera y servicio de asesoría y organización de fiestas con mesas, sillas, decoraciones en general, con el cariño de una familia italo venezolana dispuesta a complacerlo y servirlo como usted se merece. Happy Fiesta, ubicada en la Plaza Westfork, en 15851 Pines Boulevard en la ciudad de Pembroke Pines, FL 33027, atiende en horarios de lunes a viernes de 9:30 de la mañana a 9 de la noche; los días sábado de 8:30 a 9:00 pm y los domingos de 10:00 a 6:00 pm. Para más información, visite la página web www.happyfiestausa.com.

Mónica Notto, Giuseppe y Janeth Notto y Ronnie VanDerBist

Lodelys Gómez, Héctor Jacobo Jr y Lizbeth Jacobo

Clara Rodríguez, Fernando Yiribín, Rafael Suárez y Anna Pagadro

Las princesas junto a la pequeña María Victoria

Fundación Internacional de Amigos del Nino con Cáncer

Bienvenida a los niños de Guatemala Sandra Ramón Vilarasau

omo parte de sus planes de ayuda a otros países, la Fundación Internacional Amigos del Niño con Cáncer recibió a un grupo de adolescentes de Guatemala para visitar los parques temáticos de Orlando, durante la primera semana de septiembre, gracias a la alianza establecida con el Hospicio San José de Guatemala. Su presidenta Beatriz De Armas de Martínez junto al equipo de voluntarios y Patricia Santis del país invitado pudieron hacer realidad este año, el sueño a nueve jóvenes que disfrutaron todas las maravillas de este mundo mágico, dejando por un rato de lado los momentos difíciles que viven a diario. “Definitivamente me voy más que satisfecha y plena de ver a mis chicos con esa cara de felicidad, con esa magia que los envolvió durante varios días”, informó Patricia, que ya había realizado un viaje con cinco niños hace tres años. “Cuando se hacen alianzas para realizar proyectos de amor se logra el cambio. Me llevo la cara de felicidad de estos niños,

Un grupo de amigos y voluntarios recibieron a los niños antes de su partida a Guatemala

de su crecimiento, de aceptación por parte de otros. Agradezco infinitamente a la Sra. Beatriz y a la Fundación Internacional Amigos del Niño con Cáncer por hacer realidad este sueño, que para mi representa un compromiso para seguir trabajando por la sonrisa de los niños”, puntualizó.

Nueve jóvenes guatemaltecos cumplieron su sueño en los Parques temáticos de Orlando

“Para nosotros es una gran satisfacción poder ayudar a muchachos de otros países que atraviesan por situaciones difíciles a cumplir este sueño. Es algo que ya hemos venido realizando durante casi dos

décadas y nos llena ver estas caras de felicidad”, destacó por su parte Beatriz De Armas. Si usted desea participar en las actividades de recaudación de fondos y realizar donativos personales y corporativos para la institución, a fin de realizar los sueños de estos niños, comuníquese con la Sra. Beatriz De Armas de Martínez por el 786277-6759 o envíe sus donativos en cheque a nombre de Fundación Internacional Amigos del Niño con Cáncer P.O Box 431001, en la ciudad de Miami FL 33143.

10. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Pierini Esthetic Surgery

Para realzar su juventud y belleza de forma natural Sandra Ramón Vilarasau

ado el éxito obtenido en su sede de Doral, el pasado miércoles 16 de septiembre, los especialistas de Pierini Esthetic Surgery llevaron a cabo un Open House en las bellas instalaciones de Tamarac, para dar a conocer los productos y tecnologías más avanzadas en materia de belleza, así como compartir con los representantes y profesionales. En esta oportunidad conversamos con Angélica Pierini, quien nos comentó la aceptación que han tenido en la comunidad. “Regularmente realizamos eventos donde nos enfocamos en diferentes productos. Hoy tuvimos una promoción de Botox Bonanza para los pacientes que nos visitan por primera vez; con la compra de 20 unidades recibe gratis otras 20 unidades. En el caso de los pacientes habituales pueden comprar 2 volúmenes de Juvéderm y obtener las 20 unidades de Botox Bonanza”. Para atender los diversos públicos de la zona, el evento se llevó a cabo entre 11 y 1:30 de la tarde y de 5 a 7 de la noche. “Tenemos un grupo de especialistas que determinan las unidades necesarias en cada caso. Si el paciente no las utiliza en su totalidad se le hace un crédito. Se realiza el tratamiento y es recomendable realizarlo cada tres o cuatro meses. Nuestra médico especialista Ana Cristina Trisan, lo hace de forma muy natural, comienza con un número discreto de unidades de forma que el paciente no tenga un cambio físico drástico”, destaca. El botox relaja el músculo de la frente para que no se marque de forma drástica,

Mara Shorr, Llamile Cruz, Angelica Pierini, Jessica Echeverría y Angel Pierini

por lo que es más efectivo si se usa para prevención. Si se espera a que la marca esté muy definida, se puede corregir pero no eliminar al 100 por ciento. La aplicación de Botox tiene una duración de 45 minutos a una hora, dependiendo de las características del paciente. Se le aplica una crema anestésica y una vez que hace efecto, se hace el procedimiento. “El paciente no necesita una preparación previa. Una vez realizado el tratamiento, recomendamos no hacerse faciales, manipular el área inyectada, no bajar la cabeza durante las cuatro horas siguientes. Es una técnica muy sencilla y de gran aceptación”. El relleno de Juvéderm se utiliza para los labios, yel Juvéderm Voluma para las mejillas cuando la persona va perdiendo el volumen y luce demacrada.

Los pacientes realzarán su belleza de la mano de la especialista Ana Cristina Trisan

“Las consultas para la gama de los servicios que brindamos no tienen costo. En la primera cita nuestros médicos expertos evalúan al paciente y lo asesoran para realzar la juventud y la belleza de forma natural.

atender a la comunidad de Broward, con médicos y especialistas calificados en las áreas de cirugía, ginecología, estética, reconstrucción, además del staff administrativo para brindar un servicio de gran calidad con productos de primera.

Además, Pierini Esthetic Surgery tiene su línea médica de productos para los procedimientos de acné y anti envejecimiento, para el tratamiento todo tipo de pieles, además de la orientación de los esteticistas que ayudan al paciente a determinar lo mejor para su piel.

La sede de Pierini Esthetic Surgery en Broward está ubicada en 7777 N. University Drive, #201 en la ciudad de Tamarac, FL 33321. Puede hacer sus citas de lunes a viernes de 10 de la mañana a 5 de la tarde, puede llamar al 754.222.8992; los días sábado atienden previa cita.

“Estamos a su disposición para realzarle su juventud y belleza de forma natural”, finaliza Angélica Pierini. Sólo debe visitarlos para comenzar esta nueva etapa. Las novedosas instalaciones de Pierini Esthetic Surgery en Broward están ubicadas para

Aceptan todas las tarjetas de crédito y tienen facilidades de financiamiento a través de Credit Care, para las personas que califican. Para mayor información sobre todos los servicios, puede ingresar a la página web www.pieriniesthetic.com.

VACC comienza un nuevo ciclo de reuniones

“Lunch and Learn” para la comunidad

on el fin de atender las necesidades de sus miembros, la Cámara de Comercio Venezolana Americana de los Estados Unidos inició el pasado jueves 17 de septiembre en el hotel Aloft Miami Doral, un nuevo ciclo de reuniones “Lunch and Learn” para los profesionales y empresarios. Luego de dar la bienvenida a los presentes y agradecer a los patrocinadores que hacen posible llevar a cabo los programas de la organización, su presidenta Adriana Kostencki presentó a los expositores de esta primera exposición que versó sobre los impuestos, a cargo de tres contadores públicos certificados. Alicia Capellazo, de la firma Arcabiz, con 30 años de experiencia en el área, brindó una serie de consejos para disminuir costos fiscales como personas naturales y/o empresas jurídicas. Por su parte, el contador Antonio Hernández de Hernández & Co.

Foto: Biaggio Corrale

CPAs, especialista en temas internacionales, trató el Régimen legal de los impuestos para personas naturales y jurídicas extranjeras, haciendo énfasis especial en la necesidad de realizar la Planificación fiscal antes de llegar a los Estados Unidos. Finalmente, Lourdes De Los Santos, de la firma Cherry Bekaert LLP, explicó las oportunidades existentes en relación a las rebajas fiscales para las empresas exportadoras. La conclusión de los tres expositores para los más de 50 asistentes a este primer encuentro fue la necesidad de contratar contadores públicos debidamente certificados en materia de impuestos. La Cámara de Comercio Venezolana Americana de los Estados Unidos tienen como misión promover los intereses de sus miembros en las áreas de turismo, la cultura, el comercio y las inversiones entre los Estados Unidos y Venezuela.

La Junta Directiva de la Cámara con los invitados del encuentro

La participación de los miembros y asociados, y de toda la comunidad venezolana es de vital importancia no sólo para el avance de la organización como enlace entre usted y este país, sino también para conquistar espacios estratégicos

que beneficien a todos los venezolanos y amplíen los lazos con otras comunidades. Si desea conocer los beneficios de pertenecer a la Cámara de Comercio Venezolana Americana, visite la página

La bienvenida del otoño

l verano llega a su fin, lo que significa que el otoño ¡por fin comienza! Es hora de guardar el protector solar y los trajes de baño, es tiempo para dar la bienvenida a la nueva temporada, tiempo en que la temperatura baja, ¡algo muy esperado en la Florida! Con los cambios de estaciones, nuestros hogares deben adaptarse a diferentes celebraciones, y prepararse para épocas tan especiales como las festividades que se avecinan. Existen algunas formas muy especiales en las que su hogar puede adaptarse al otoño: Durante las próximas semanas se acerca el tiempo de muchas celebraciones. Familiares y amigos visitarán nuestros hogares, para compartir con nosotros alrededor de la mesa para deliciosas comidas y fiestas. Es importante asegurarse de tener la mesa de comedor adecuada para

Melissa Alonso Asociada en Relaciones Públicas y Eventos

apreciar cada minuto que pasa y degustar comidas exquisitas. La forma de esta mesa depende de la cantidad de comensales que se espera atender. Una mesa rectangular es la opción adecuada si se quiere acomodar a varias personas, y una mesa rectangular con extensiones es aun mejor para acomodar más visitantes. “Mientras más, mejor”, ¡dice el dicho! Una mesa redonda es apropiada para reuniones más íntimas, y es una excelente opción ya que todos los invitados pueden conversar agradablemente al mismo nivel. Sea de vidrio templado o madera sólida, existe una gran variedad de mesas de comedor disponibles. ¡Al colgar una pieza de arte en la pared con temas otoñales, puede mejorar el estado de ánimo y dará calidez a su hogar! Temas como paisajes de hojas o tiempo de cosecha, en colores naranja, ladrillo, marrones, rojos

y tonos dorados, traerán sin duda el espíritu de celebración a esta estación. ¡Tiempo de otoño es tiempo para estar en familia! Con la llegada de las reuniones familiares, siempre es una buena idea para hacer de esta época un tiempo acogedor e inolvidable, añadir cojines con tonos de otoño a la sala y los cuartos, para una decoración inspiradora acorde con la época. Alfombras en estos colores en áreas especiales, traerá calor de hogar a toda la casa. Como todos sabemos, la temporada de esta época del año es tiempo de comidas deliciosas y de disfrutar la naturaleza. ¿Por qué no, incorporar esta idea en la decoración de su casa? Decoración con manzanas, peras o arreglos florales con tonos tierra, pueden ser agregados para un

look inspirado en el tema de esta estación. El otoño es una temporada muy notoria cuando de naturaleza se trata, pero los aromas deliciosos también juegan un papel importante durante este tiempo. Utiliza aromas conocidos como la canela o calabaza en forma de velas, los inciensos y especias en tazones decorativos perdurarán en la memoria como tiempos de felicidad y armonía. Los toques personales con motivos otoñales contribuirán a una transición feliz de verano a otoño, sin duda un tiempo ¡muy emocionante para la familia! Al agregar detalles acordes con la temporada, ¡el hogar se verá como la celebración misma! Y ahora ya está listo para todas las fiestas que están por venir.

PUBLICIDAD ad_elvenezolano

10x8.pdf

9/22/15

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 11

EL VENEZOLANO DE BROWARD

12:46 PM

Inspírese en la 4a Cumbre de Empresarios

JUEVES, 8 DE OCTUBRE

INSPÍRESE ESCUCHANDO A

La 4a Cumbre de Empresarios cuenta con una diversa gama de expertos en negocios. Aproveche los talleres en ingles de mercadeo, medios digitales, liderazgo y estrategia y en español, conozca los principios para acelerar el crecimineto de su negocio.

Valeria Piaggio, vicepresidenta y lider de Inteligencia polycultural de la multinacional The Futures Company.

Preséntese a mas de treinta exhibidores y conéctese con otros empresarios para impulsar su negocio hacia un futuro exitoso.

CMY

¡NO ESPERE! BUSQUE TODOS LOS DETALLES Y RESERVE SU PUESTO EN WWW.HUFESUMMIT.ORG

Atienda la charla del panel de premiados, “America Dreamers de 2015”:

Entrada y estacionamiento gratuitos

Susan Amat, Ph.D. - Fundadora de The Launch Pad y Venture Hive Victor Mendelson - Co-Presidente de HEICO Aerospace Corporation

Patrocinado por Nova Southeastern University DeSantis Building 3301 College Avenue • Fort Lauderdale, FL 33314

Manny Ruiz - Presidente/Fundador de Hispanicize Wire & Presidente/Fundador del evento Hispanicize Gus Vidaurreta - Co-fundador de Top Secret Nutrition y autor

INFORMACIÓN • CONECCIÓN • E INSPIRACIÓN La Cumbre de Empresarios 2015 esta presentada por

Ricardo Villadiego - Fundador y Presidente Ejecutivo de Easy Solutions

Obtenga un extra

% de descuento

en el precio del boleto más bajo en la totalidad de su inventario Expira 10/10/15. ev

TALLEr DE TrABAjo pErSoNALizADo

Venta De telas DecoratiVas ven a comprar donde los decoradores compran y obten las mejores telas de decoración por una fracción de su valor real!

La oferta termina el 10 de octubre del 2015

telas de marcas reconocidas y pasamanerias decorativas nDamascos nSedas nSheers nLinos nEstampados en Algodon nSatinados nSunbrella nGamuzas nTerciopelos nViniles & Mucho Mas!

Tapizamos sofas, muebles lanai exteriores, cojines, y sillas. Hacemos cortinas, cubrecamas, cabeceras y mucho mas! Deje que un profesional de venta lo ayude con su seleccion y nuestro taller de trabajo se lo haga realidad a un precio razonable.

Miles de rollos en inventario. Millones de posibilidades! www.bocabargoons.com

HALLANDALE BEACH 202 Old Federal Hwy.

(Al frente del Hipódromo de Gulfstream Park)

(954) 456-1300 Mon. - Sat. 10-5:30 Cerrado los Domingos

image courtesy of Kravet

de descuento

en cualquier nueva orden de trabajo.

Orden minima de $150. Expira 10/10/15. ev

12. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 13

Excelente Ubicación COMODIDADES INCOMPARABLES CON ATENCIÓN AL DETALLE, en el corazón de Pembroke Pines, a minutos de la Ciudad de Weston.

Lujosas Residencias de 1, 2 & 3 Dormitorios desde $184,900 Viva al Estilo Resort Gran Oportunidad para Inversionistas

145 SW 117 Terrace, Pembroke Pines, FL 33025 | 786.991.2008 | www.marquesacondos.com Centro de Ventas en Sitio | Modelos Amoblados Disponibles | L-V: 10 AM - 6 PM S: 10 AM - 5 PM | Corredores Bienvenidos Equal housing opportunity. Broker participation welcome. Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the representation of the developer. For correct representation, make reference to the documents required by section 718.503 florida statutes, to be furnished by the developer to a buyer or lessee. Not an offer where prohibited by state statutes. All illustrations are artistic conceptual renderings and are subject to change without notice.

REALTY ASSOCIATES, INC.

14. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 15

LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO ‘’LE PODEMOS AYUDAR’’

VENEZUELA - AQUI Remesa familiar (No importa estatus migratorio) Fe de Vida, Remesa de Estudiantes, Autorización de Viaje, Certificación de Deuda, Certificado de Uso (Vehículo y/o Enseres.) Poderes,Traducciones, Apostilla 4301 South Flamingo Rd Suite 106 Davie, Fl. 33330 www.venezuela-aqui.com. ayudaconsular@gmail.com 1-(866) 6074150

16. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Botaniko de Terra llega a una de las comunidades más deseables de Florida

El diseño de alta calidad llega a Weston acceso directo a las principales autopistas del Sur de Florida, con el centro de Fort Lauderdale situado a menos de 20 minutos y Miami a 30 minutos hacia el sur.

Con el diseño de los arquitectos Chad Oppenheim y Roney J. Mateu de la FAIA, las 125 viviendas individuales, situadas en un terreno de 121 acres simbolizan el compromiso de Terra con un desarrollo urbano de baja densidad Terra, una de las firmas urbanizadoras más activas del Sur de Florida lleva el diseño de alta calidad a una de las vecindades más buscadas de la Florida. Botaniko Weston, una comunidad de solo 125 viviendas unifamiliares de alta calidad, ubicadas en un terreno de 121 acres, refleja claramente la filosofía de Terra acerca de la baja densidad habitacional, que da prioridad la construcción de comunidades basadas en la escala y el diseño. Botaniko es, hasta la fecha, la única comunidad de Weston que se desarrolla de acuerdo a un plan maestro. Las casas de Botaniko, cuyo tamaño varía desde 5 a 7 habitaciones y un área que oscila entre 4,200 y 7,200 pies cuadrados, están siendo vendidas entre 1.7 y 3 millones de dólares. Los trabajos preliminares de preparación del terreno están actualmente en pleno desarrollo y la construcción de las unidades debe arrancar en el primer trimestre de 2016. Las primeras viviendas de este desarrollo deberán ser entregadas en 2017. “Botaniko es el primer desarrollo de viviendas unifamiliares bajo un plan maestro que se construye en Weston en más de una década, creando así nuevas oportunidades para las familias que desean establecer su hogar en una de las comunidades más deseables de Florida” declaró David Martin, Presidente de Terra. “A diferencia de cualquier otra cosa que se haya visto en Broward hasta ahora, Botaniko ofrecerá hogares con énfasis en el diseño, rodeadas de comodidades lujosas y paisajes naturales -- todas en la cercanía de algunas de las mejores escuelas del condado, parques, centros comerciales y grandes restaurantes”. Terra ha contratado a un equipo ganador de premios para desarrollar su concepto de diseño para Botaniko. Los arquitectos Chad Oppenheim y Roney J. Mateu, ambos miembros de la FAIA, han colaborado para crear diseños de vivienda que pueden adaptarse a los gustos de los residentes. Inspirados por el medio ambiente y el estilo de vida propios del Sur de Florida, Oppenheim ha reinterpretado y modernizado elementos de una vivienda tradicional con bellos detalles en madera,

Botaniko es el más reciente proyecto de Terra en el Condado Broward. La firma está desarrollando también un número de proyectos en el Condado Miami-Dade, incluyendo Grove at Grand Bay in Coconut Grove, Eighty Seven Park y Glass en Miami Beach y Modern Doral, Vintage Doral, Doral Cay y Neovita en la ciudad de Doral. Para más información acerca de Botaniko Weston, incluyendo oportunidades de venta, puede llamar a través del teléfono 954-543-5596 o visitar la oficina de ventas ubicada en 200 Bonaventure Boulevard, Weston. Obtenga información adicional en la página www.botanikoweston.com.

piedra y vidrio, creando así una sensación cálida y acogedora. La arquitectura de Mateu ofrece un sentido dramático de amplitud y luminosidad que es moderno y funcional, pero a la vez, expresivo y cálido.

de seguridad y un circuito cerrado de televisión de la más avanzada tecnología, así como también servicios permanentes de conserjería para todos los residentes del complejo.

Terra es una firma integrada de desarrollo en el Sur de Florida enfocada en la creación de comunidades sólidas y orientadas por el diseño que mejoren los vecindarios y unen a la gente. Dirigida por Pedro y David Martin, Terra fue fundada en 2001 y se involucra en todas las facetas del desarrollo residencial y comercial, incluyendo bienes raíces, hipotecas, mercadeo y construcción.

“Creamos una arquitectura que celebra el ambiente tropical -casas que han sido modeladas en cada detalle para una vida dentro y fuera de las puertas del hogar”, destaca el arquitecto Chad Oppenheim. Nuestros diseños para Botaniko utilizan un vocabulario minimalista de las formas modernas, dejando que el ambiente propio del lugar tenga el papel protagónico”, añade el arquitecto Roney J. Mateu.

Calificada entre los 15 mejores lugares para vivir en los Estados Unidos, de acuerdo con Money Magazine, Weston ofrece a sus residentes acceso a más de 100 acres de parques públicos meticulosamente mantenidos e instalaciones recreativas, escuelas calificadas como de Grado A, una amplia variedad de eventos culturales y comunitarios y un Town Center que se puede caminar con numerosas oportunidades de tiendas, restaurantes y sitios nocturnos. La comunidad ofrece

El portafolio de la firma incluye edificios multifamiliares de lujo, viviendas unifamiliares, townhouses, centros comerciales, espacios para oficinas, edificios multifamiliares, tanto en áreas urbanas como suburbanas en todo el Sur de Florida. En total, los desarrollos actuales de Terra totalizan un valor de 3 mil millones de dólares, con un área total de medio millón de pies cuadrados de desarrollo comercial. Si desea más información acerca de Terra, consulte www.terragroup.com.

Botaniko Weston es una comunidad de solo 125 viviendas unifamiliares de alta calidad

Las viviendas de uno y dos pisos presentarán el diseño interior de V. Starr Interiors, firma propiedad de la estrella del tenis Venus Williams. En el diseño exterior, Landscape Design Workshop se ha unido con la firma de arquitectura paisajista Studio JEFRÉ para crear un ambiente que resulta ser sofisticado y bello, al tiempo que es funcional, y que además se completa con magníficos espacios verdes y millas de senderos para caminar, trotar o hacer ciclismo. Más de 80 por ciento de las viviendas del desarrollo disfrutarán de vistas frente a lagos, y cada casa disfrutará de una extensa piscina privada, patio cubierto y una cocina exterior de verano con asador, fabricador de hielo, lava-copas y refrigerador. Los residentes disfrutarán la seguridad adicional provista por una puerta de entrada cubierta por personal de seguridad las 24 horas diarias, con cámaras

Botaniko es el proyecto más reciente de Terra en el Condado Broward

Para celebrar la herencia hispana

“Lecuona, su música, su legado” El concierto dará inicio al Mes de la Herencia Hispana y la serie de conciertos LatinSymphony en el Centro Cultural de Miramar.

l Centro Cultural de Miramar celebrará el Mes de la Herencia Hispana con un tributo a la música latina y a la música clásica, presentado por MAR Communications & Services, Inc. El afamado pianista estadounidense Thomas Tirino interpretará la música de Ernesto Lecuona en “Lecuona, su música, su legado”. El evento, que forma parte de la serie de conciertos LatinSymphony, se llevará a cabo el 3 de octubre de 2015 a las 7 p.m. en el Centro Cultural de Miramar. “Concebimos la serie de conciertos LatinSymphony como una propuesta para ofrecer una nueva perspectiva de la música latina, su influencia y su riqueza artística “, indicó María

Arreaza, presidenta de MAR Communications & Services, Inc., empresa creadora de la serie de conciertos “Al presentar la fusión entre la música latina y la clásica, la próxima generación podrá tener un mayor entendimiento de nuestra cultura y nuestra herencia, así como su contribución al mundo de la música”, puntualizó. Thomas Tirino es reconocido a nivel mundial por su magnífica interpretación de la música del compositor cubano Ernesto Lecuona. Tirino es el alma del resurgimiento de muchas de las composiciones que Lecuona confeccionó de forma tan espléndida como “Damisela Encantadora”, “María La O”, “Malagueña”, “Rapsodia Negra”, “Estás En Mi Corazón” y muchas más. Egresado de la Escuela de Música Juilliard, Tirino ha ofrecido conciertos e impartido clases magistrales y lecciones acerca de la música de Lecuona en todo el

mundo y ha grabado varios discos con la música de Lecuona. Nativo de Guanabacoa (Cuba), Lecuona ha compuesto más de 600 piezas. Su talento para la composición ha servido de influencia para la comunidad latinoamericana al elevar la música cubana a un grado de distinción clásica. Ahora, en “Lecuona, su música, su legado”, el público será transportado a través de un viaje musical inolvidable lleno de nostalgia por los días de gloria de Cuba. Néstor Rodríguez será el maestro de ceremonias. Nacido en Cuba en el seno de una familia de músicos, Rodríguez fue el presidente de Classical South Florida. Ha dedicado su carrera al desarrollo de las artes al entregar su tiempo y sus recursos a organizaciones sin fines de lucro como el Miami City Ballet, la Orquesta Filarmónica de Florida y la Fundación Chopin.

Como maestro de ceremonias, Rodríguez brindará al público una sorpresa especial antes del espectáculo, al moderar una sesión interactiva de preguntas y respuestas con Tirino. Un evento para el deleite de la comunidad.

Las entradas para “Lecuona, su música, su legado” se encuentran a la venta entre $55 y $90. Visite miramarculturalcenter.org para comprar sus entradas o llame a la taquilla del Centro Cultural de Miramar: 954-602-4500.

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 17

Juan Carlos Salazar le cantará a Venezuela

Tributo al Tío Simón

espués de su exitosa gira de medios y de haber presentado su más reciente producción discográfica “El Legado De Simón: Cuando Las Ganas Se Juntan” en Venezuela, Juan Carlos Salazar rendirá homenaje al maestro Simón Díaz, en un concierto que reunirá a grandes músicos en una ofrenda musical llena de emociones, sentimientos y amor por el gran compositor, sus seguidores y la tierra amada. Acompañado de más de seis músicos en escena y su melodiosa voz, Juan Carlos Salazar rendirá tributo a uno de los cantautores más reconocidos de Venezuela. Durante el concierto, el público podrá disfrutar de diferentes e innovadoras tendencias musicales a través del talento de grandes músicos venezolanos como Henry Linarez (cuatro venezolano), Ernesto Laya (maracas), Agelvis Sánchez (bajo), Sigismondi Jr. (Piano), Army Zerpa (mandolina) y Javier Sojo (percusión). Juan Carlos aprovechará la ocasión para bautizar su más reciente disco titulado “El Legado de Simón: Cuando las Ganas se Juntan”, una joya musical en la que se funde la inmensidad del llano con la creatividad de arreglistas, músicos y cantante y la pasión de un maestro que por siempre estará en la memoria de todos. Esta velada inolvidable, con diversos ritmos y ricas notas musicales del cuatro, maracas, mandolina, piano, bajo y percusión y la voz de Juan Carlos Salazar,

brindará a los espectadores un reencuentro con sus raíces a través de un recorrido musical por el repertorio de Simón Díaz, que incluye piezas como Caballo Viejo, Mi Querencia, El Becerrito, Qué Vale Más, Luna de Margarita, Cristal, El Alcaraván, Tonada de Luna Llena, entre otros. Juan Carlos Salazar expresa que el objetivo de esta producción integrada por 12 temas grabados entre Caracas, España, Orlando y San Juan de Puerto Rico, es rendir tributo al “maestro de la tonadas”, la cual constituye una verdadera obra de colección. Su intención era poder ir a su país y entregársela personalmente al Tío de todos los venezolanos. Su respeto y admiración por el maestro Simón Díaz lo llevaron a enfocarse desde 2011 en esta producción que trabajó con los músicos Quique Domenech (cuatrista puertorriqueño), Jorge Glem (cuatrista venezolano), Víctor Hugo Mendoza (pianista, guitarrista y arreglista), Miguel A. Laguna (percusionista) y Víctor Mendoza (músico y arreglista de algunos temas). Para Salazar, hacer este concierto es más que un logro profesional, y reconoce que se trata de un gran honor por contribuir a que se mantenga vivo el legado del gran Tío de Venezuela. “Queremos brindar al público un concierto de primera clase. Estaremos haciendo historia y esperamos poder contar con el apoyo de la comunidad. Me siento muy honrado ya

que este concierto representa otro logro en mi misión como embajador musical de Venezuela y de internacionalizar nuestra hermosa música”, recalcó Salazar. El concierto será realizado a beneficio de la “Fundación UMA”, una organización integrada por una red de voluntarios al servicio de una gran obra de ayuda humanitaria orientada a brindar atención

a niños, adolescentes y ancianos de comunidades desasistidas en Venezuela. Tributo al Tío Simón se llevará a cabo el 26 de septiembre de 2015, a las 10:00 pm. en el Teatro de las Artes ubicado en 3635 NW 78 Ave, Doral, FL. 33166. Las entradas están a la venta en www.tributoaltiosimon.com y en las taquillas del teatro. Puede llamar a través del 305-709-1900.

Como soy

Manu Manzo presenta su primer álbum

acida en Venezuela y criada en la ciudad de Miami, esta cantautora de 21 años de edad sorprende con un ambicioso trabajo discográfico que, en clave de pop y claras influencias de jazz, soul, blues y la música latina, entre otros estilos; cuenta con la colaboración de Luis Enrique Alex Ubago, Tommy Torres, Cris Zalles, Elsten Torres y Juan Carlos Pérez Soto quienes, cautivados por el talento de esta joven artista, decidieron participar en su debut. Con una musicalidad que va de la mano de su imponente presencia escénica, Manu Manzo anuncia el lanzamiento de su primera producción discográfica: Como Soy, un EP que muestra la versatilidad de esta cantante de hermosa y calidad voz que, apoyada en su talento y creatividad, se revela ya como mucho más que una nueva promesa de la música internacional. Producido en Miami, Como Soy incluye seis tracks con temas escritos a cuatro manos por Manzo y colaboradores de la talla de Alex Ubago, Luis Enrique, Tommy Torres Cris Zalles, Elsten Torres y Juan Carlos Pérez Soto, éste último, productor y

arreglista de este trabajo enmarcado en el género pop, con claras influencias de jazz, soul, blues y música latina.

Music, en Boston. En abril pasado, destacó durante su participación en el showcase de nuevos talentos de los Latin Billboard.

Un grupo de reconocidos instrumentistas como Dan Warner (guitarras), Doug Emery (piano), Lee Levin (batería), David Fernández (saxos), Ricardo Martínez (bajo), Jim Hacker (trompeta) y John Kricker (trombón), entre otros, acompañan el trabajo vocal de la cantante nacida en Caracas y residenciada en Miami desde los 10 años de edad.

Sobre la inspiración para escribir los temas, apunta: “quiero transmitir el amor que le tengo a la música y todas las emociones que siento cuando me pongo a escribir mis historias . Espero que cuando cante la gente que me escucha sienta algo igual que yo”.

Talento de cepa “Hacer esta producción ha sido como una montaña rusa llena de emociones… Ha sido un privilegio poder contar con un productor como Juan Carlos Pérez Soto, mi cómplice en esta aventura, y con la participación como compositores de grandes de la música que se animaron a trabajar conmigo y amaron mi concepto, irreal hasta el infinito. Sin su talento y apoyo ninguna de las canciones de mi disco hubiera sido posible”, afirmó Manzo, quien en 2014 debutó como solista en el mercado discográfico con el sencillo promocional Change.

Hija de la actriz Martha Pabón y del director de cine y televisión Luis Manzo, la espigada cantante de 21 años comenta que se crió en un hogar abierto a distintas expresiones artísticas, lo que ha influido en sus composiciones y gusto musical. “Celia Cruz, Ella Fitzgerald, Lauren Hill, Jill Scott, Amy Winehouse y Erykah Badu han sido mis musas”, apunta esta artista, quien estudió en el prestigioso Berklee College of

Junto a la sonoridad de su propuesta musical, Como Soy destaca por su atractivo diseño gráfico, obra de la también venezolana Anabella Feaugas. Grabado por el ingeniero de sonido Luis Barrera, fue mezclado por Javier Garza, ganador de dos Premios Grammy y nueve Grammy Latino, y masterizado por el también multi galardonado Felipe Tichauer. Disponible en ITunes, Amazon, CD Baby y Spotify, entre otras plataformas de venta digital, Como Soy, primer trabajo de Manu Manzo, es presentado en Miami el jueves 24 de septiembre. Para mayor información sobre la artista puede navegar en www. manumanzo.com.

18. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

ESPECIAL VISITA PAPAL

Visita histórica del Papa Francisco

“Como hijo de inmigrantes estoy feliz de ser un huésped en este país” Sandra Ramón Vilarasau Fotos: Dixon González

país la Catedral de St. Matthew, tradicional símbolo para la comunidad religiosa de la ciudad, ya que allí fueron velados los restos del único presidente estadounidense católico, John F. Kennedy, y en 1979 Juan Pablo II ofició una misa en ese templo.

l Papa Francisco viajó por primera vez a los Estados Unidos, desde que asumió la jefatura de la iglesia católica hace dos años, procedente de una visita pastoral en Cuba. Aunque es poco común que el presidente de los Estados Unidos reciba a un mandatario en el aeropuerto, Barack Obama junto a su esposa Michelle y sus hijas Sasha y Malia lo recibió en la puerta del avión en la base Andrews. También lo esperaban el vicepresidente Joe Biden, su esposa, el Nuncio apostólico y figuras eclesiásticas de la comunidad local. En el vuelo que lo llevó de Santiago de Cuba a Washington D.C., el Papa Francisco concedió una rueda de prensa para los periodistas que viajaron con él, donde destacó que su viaje a la isla había sido “muy pastoral con la comunidad católica, con los cristianos; también con las personas de buena voluntad. Y por eso mis intervenciones eran homilías o también con los jóvenes, que eran creyentes y no creyentes, y entre los creyentes había distintas religiones… ha sido un discurso de esperanza, de animar el diálogo entre ellos, de ir juntos, buscar las cosas que unen no las que nos dividen, hacer puentes. Era un lenguaje más pastoral”, destacó ante las críticas que pueda haber recibido por la disidencia. Durante su primer día en Washington, son muchos los que han podido disfrutar del saludo del Papa en un sencillo Fiat 500, un vehículo con baja emisión de gases con el que se ha trasladado para cumplir con la apretada agenda, que comenzó la mañana del miércoles en la Casa Blanca, donde dirigió un discurso junto al primer mandatario. “Santo Padre, en nombre de Michelle y mío, bienvenido a la Casa Blanca”, dijo Obama al inicio de su discurso. “Nuestro jardín no siempre está tan concurrido, pero el tamaño y el espíritu de la reunión de hoy es sólo un pequeño reflejo de la profunda devoción de cerca de 70 millones de católicos norteamericanos... y de la manera cómo su mensaje de amor y esperanza ha inspirado a tantos en nuestra nación y el mundo entero”. Hoy es un día de muchas “primeras veces”, dijo. Su Santidad, ha sido elegido como el primer Papa de las Américas.

Pidió también a los obispos de Estados Unidos que acojan “sin miedo” a los inmigrantes y les aseguró que estos enriquecerán tanto al país en general como a la Iglesia católica en concreto. “De alguna manera hablo casi por causa propia”, dijo el pontífice, que se presentó a los obispos como un “pastor venido del sur”. El Papá Francisco, el presidente Barack Obama y su esposa Michelle saludaron a la concurrida audiencia

Esta es su primer visita a Estados Unidos. Y también usted es el primer pontífice que publica una encíclica en Twitter, bromeó. Luego de agradecer la cálida bienvenida presidencial, el Papa manifestó: “Como hijo de una familia de inmigrantes estoy feliz de ser un huésped en este país, que fue largamente construido por esas familias”. Además, el Sumo Pontífice urgió a resolver el problema del cambio climático, al tiempo en que elogió los esfuerzos del mandatario demócrata en ese sentido. “El cambio climático es un problema que no le podemos dejar a las generaciones futuras. En lo que respecta al cuidado de nuestro hogar, estamos en un momento crítico. Estamos a tiempo de hacer el cambio que necesitamos, de crear un mundo sostenible. Sabemos que las cosas pueden cambiar. Ese cambio demanda de nuestra parte un reconocimiento serio del tipo de mundo que estamos liderando, sino también de las personas que lo están liderando y que no han reconocido el problema”, agregó. El pontífice también se refirió al restablecimiento de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos, destacando los esfuerzos de los países para el restablecimiento de las relaciones, además de abrir nuevas puertas de cooperación en la humanidad. “Estos esfuerzos son pasos positivos en la vía de la reconciliación, la justicia y la libertad”, destacó. El Papa hizo un llamado a todos los hombres y mujeres de buena voluntad de esta gran nación

“Ahora tienen esta larga ola de inmigración latina en muchas de sus diócesis, siento la necesidad de darles las gracias y de animarlos. En todo caso, sepan que también tienen recursos que compartir. Por tanto, acójanlos sin miedo. Ofrézcanles el calor del amor de Cristo y descifrarán el misterio de su corazón”. En la tarde, Bergoglio realizó en español la misa de canonización del Apóstol español Fray Junípero Serra, ante una multitud de 25 mil personas en la Basílica de la Inmaculada Concepción, la iglesia católica más grande de la ciudad.

El Santo Padre pidió a los obispos de Estados Unidos que acojan sin miedo a los inmigrantes

para que apoyen “los esfuerzos de la comunidad internacional para proteger a los vulnerables de nuestro mundo y estimular modelos de desarrollo integrales e inclusivos; para que nuestros hermanos y hermanas en todas partes puedan conocer la bendición de la paz y la prosperidad que Dios desea para todos sus hijos”. Obama agradeció al Sumo Pontífice por su visita. “Usted nos recuerda que el mensaje más poderoso del Señor es la misericordia. Eso significa dar la bienvenida al extranjero con empatía y el corazón verdaderamente abierto”. Luego, el Papa y el primer mandatario se reunieron en privado en el Salón Oval, en un encuentro entre “dos hombres

que tienen muchos valores en común”, como lo definiría el vocero de la Casa Blanca, Josh Earnest. El pontífice ya demostró que puede ser un aliado político de suma importancia para Washington: ya lo fue con el apoyo secreto del Vaticano al proceso de restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Cuba después de medio siglo de ruptura. Además, el Papa Francisco quien se calificó a sí mismo de “hermano” de Estados Unidos, adelantó que en su intervención el jueves ante el Congreso alentará a sus gobernantes a guiar a esta gran nación “con fidelidad a sus principios fundadores”. Después de la reunión en la Casa Blanca, tuvo un encuentro con los más de 300 obispos del

Los Obispos congregados en la Cathedral de St. Matthew despidieron al Sumo Pontífice

“Creo que la emoción que genera su visita no sólo es por su papel como Papa, sino por sus cualidades únicas como persona. En su humildad, su aceptación de la sencillez, en la amabilidad de sus palabras y la generosidad de su espíritu vemos un ejemplo vivo de las enseñanzas de Jesús, un líder cuya autoridad moral no sólo llega a través de las palabras, pero también a través de los hechos”, puntualizó el mandatario estadounidense en relación a la visita a Washington. El jueves, el papa Francisco se dirigirá a una sesión conjunta del Congreso estadounidense, siendo el primer pontífice en hacerlo. “Nos enorgullece que el santo padre haya aceptado nuestra invitación y esperamos recibir su mensaje en nombre del pueblo estadounidense”, dijo el presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner. De ahí parte a Nueva York por dos días para dar un discurso ante las Naciones Unidas y terminará con dos días más en Filadelfia, donde presidirá el Encuentro de las Familias, en este su primer viaje.

CINE

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 19

EL VENEZOLANO DE BROWARD

cine

TAQUILLA

Disney prepara secuela de Mary Poppins

“Maze Runner 2” supera a “Black Mass” en la taquilla

ras encargarse de Into the Woods, Rob Marshall se dispone a dirigir para Disney un musical que servirá de secuela a Mary Poppins al encontrar a sus personajes veinte años después de los sucesos narrados en la entrega original. La niñera mágica continuará al servicio de la familia Banks y se sucederán nuevas aventuras. Para escribir la historia, se echará mano de los cuentos para niños firmados por P.L. Travers, según informa Variety. Existen ocho libros publicados entre 1934 y 1988 y entre ellos se encontrarán las líneas argumentales que darán pie a la secuela. En lugar de estar ambientada en el Londres de 1910, transcurrirá en la década de los treinta y presentará a los niños ya de adultos. En la cinta de Robert Stevenson de 1964, Julie Andrews interpretaba a la optimista y cantarina institutriz que se empleaba como interna en una casa asolada por la tristeza. Dick Van Dyke servía de interés romántico de la niñera y la acompañaba en los números musicales. Mary Poppins recaudó cien millones de dólares en taquilla y obtuvo cinco Oscars, que incluyen el de Mejor Actriz Protagonista para Andrews.

afiosos, alpinistas y adolescentes se enfrentaron este fin de semana en los cines de Norteamérica, elevando la recaudación general, pero impidiendo que cualquiera de ellas fuera el dominante en las ventas de entradas.

“Black Mass”, que versa sobre el mafioso de Boston Whitey Bulger y su alianza con el FBI, ha sido saludada como el retorno triunfal de Johnny Depp, con 23,4 millones de dólares recaudados en 3.188 cines.

El mejor resultado fue para “The Maze Runner: Scorch Trails”, secuela del éxito de la historia postapocalíptica de un grupo de adolescentes encerrados en un laberinto del año pasado. Tuvo una partida sólida, con 30,3 millones de dólares.

“Everest” de Universal, fue filmada en 3D y en formato IMAX y narra el drama de un grupo de alpinistas en la montaña del Himalaya. La cinta, protagonizada por Jason Clarke, Josh Brolin, y Jake Gyllenhaal recaudó 7,6 millones de dólares en 545 salas, quedándose en el quinto lugar de la taquilla.

Filmada con un presupuesto de 61 millones de dólares y distribuida por la 20th Century Fox, la película se exhibió en 3.791 localidades, con una competencia dura por parte de “Black Mass” que probablemente fue la responsable de que no igualara o excediera los 32,5 millones de dólares de la entrega previa.

Entre las cinco primeras también están “TheVisit”, que recaudó 11,3 millones de dólares en su segundo fin de semana y “The Perfect Guy”, de Sony, que recaudó 9,7 millones y se quedó con el cuarto lugar. Ambas películas llevan recaudado 42,3 millones de dólares y 41,4 millones de dólares, respectivamente.

Hasta ahora, Disney se había enfocado en trasladar a imagen real películas que originariamente eran de animación, como La Bella y la Bestia, Alice in Wonderland o Cinderella, pero este remake

resulta ligeramente diferente, debido a que la cinta primigenia ya estaba de por sí rodada en imagen real, con unos brillantes colores y mucha fantasía. Gracias a Chicago, Marshall ganó el Oscar con un musical en 2002, hecho que no se produce con frecuencia y por ese motivo su elección puede haber sido la ideal para intentar repetir la hazaña. El pasado año, logró un gran éxito con Into the Woods, producto que no solo recogió casi doscientos millones de dólares en la taquilla mundial, sino que además le valió a Meryl Streep para ser nominada al Oscar.

Bryan Singer adaptará 20.000 leguas de viaje submarino infancia. Prometo que será una aventura épica y emocionante para todas las edades. Una aventura muy querida para mí, cercana a mi corazón”, escribía acompañándolo de los hashtags Jules Verne, 20.000 Leagues Under The Sea y Nemo.

ryan Singer ha anunciado la adaptación a la gran pantalla de la novela de Julio Verne 20.000 leguas de viaje submarino, a partir de un guión de Rick Sordelet y Dan Studney. “Cumplo cincuenta años (¡ay!) y acabo de dar los últimos toques al guión de mi próxima película. Una historia que quería volver a contar desde mi

Con respecto a su implicación en la saga de X-Men, cuyo próximo título, Apocalypse llegará de sus manos en mayo de 2016, Singer promete que “No estoy abandonando el Universo X-Men. Muy emocionado por X-Men: Apocalypse y por lo siguiente”. El cineasta ha entregado hasta la fecha X-Men , X-Men2 y X-Men: Days of Future Past, como director y ha producido The Last Stand, X-Men: Origins – Wolverine, con excelentes resultados de taquilla y crítica en las dos labores. En 1954, Disney produjo una adaptación de imagen real dirigida por Richard Fleischer y protagonizada por James Mason como el capitán Nemo, Kirk Douglas y Peter Lorre. Aunque no recibe una calificación muy elevada, sus creaciones del Nautilus, tanto en su interior como en su exterior, y del Kraken resultaron muy icónicas y memorables.

próximos estrenos Hotel Transylvania 2

The Intern

Septiembre 25 2015

Septiembre 25, 2015

The Martian Octubre 02, 2015

Actores destacados: Adam Sandler y Selena Gómez

Actores destacados: Robert De Niro y Anne Hathaway

Actores destacados: Matt Damon y Jessica Chastain

l hotel Transylvania está patas arriba ya que cambió la férrea política de Drácula de admitir en el hotel solo a monstruos y se abrieron las puertas a los humanos. Drácula está preocupado por su sobrino Dennis, que es medio humano y medio vampiro, pero no parece dar muestras ni signos de ser esto último. Así que Drácula recluta a sus amigos, Frank, Murray, Wayne y Griffin para mandar a Dennis a un campamento de ‘entrenamiento de monstruos’.

ules es la fundadora y CEO de una web de moda, y cuando su empresa decide contratar a hombres mayores de 60 años, las cosas cambian. Pensando en tener un asistente universitario, se encuentra frente a Ben, un viudo de 70 años que ha decidido probar suerte en la empresa. Pronto se hacen amigos; pero todo se complica para Jules cuando atraviesa un bache profesional al cuestionar los accionistas su capacidad de liderazgo.

l astronauta Mark Watney de la NASA, está atrapado en el planeta Marte cuando la tripulación del Ares 3 debe evacuar su lugar de aterrizaje ante una tormenta de arena. Sin su tripulación, debe encontrar la forma de regresar a la Tierra y sobrevivir antes de que se le agoten los suministros. Mientras que sus compañeros piensan que podría estar muerto, Watney comienza a escribir un diario divagando sobre el futuro, después de su muerte.

20. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

DEPORTES

Pastor Maldonado seguirá Previo a Río 2016 “Dream Team” propone a en Lotus evidente. Me siento parte de la familia de Enstone y estoy pensando ya en aprovechar el trabajo de este año para conseguir mejores resultados en 2016”, añadió.

Venezuela amistoso

Maldonado seguirá pese a sus discretos resultados. Está temporada sólo ha conseguido puntuar en dos ocasiones (12 puntos), con séptimos puestos en Canadá y Austria, pero ha tenido muchos problemas con su coche, hasta el punto de no haber podido terminar ocho de las trece carreras hasta ahora disputadas.

a escudería Lotus F1 Team en un comunicado la continuidad del venezolano Pastor Maldonado como uno de sus dos pilotos titulares para el Mundial de Fórmula 1 de 2016, después de la disputa del Gran Premio de Singapur. Maldonado, de 30 años, estará en la Fórmula 1 por sexto año consecutivo, después de tres temporadas (20112013) en Williams y de competir desde 2014 con Lotus, donde llegó con el respaldo financiero de PDVSA, la empresa petrolera de su país. “Es estupendo que el equipo pueda confirmar mi lugar como piloto titular para 2016. Es obvio que ha habido mucha especulación sobre el futuro, pero yo he permanecido centrado en mi trabajo en la pista. Es positivo saber que mi futuro está confirmado”, declaró Maldonado. “Esta temporada ha presentado para nosotros varios desafíos, pero la calidad del equipo en Enstone es

El presidente y ‘Team Principal’ de Lotus F1 Team, Gerard López, también se mostró satisfecho con la continuidad del venezolano. “Es algo bueno para el futuro del Lotus F1 Team, poder confirmar públicamente que Pastor continuará con nosotros la próxima temporada”, afirmó. “Todo el mundo en Enstone podrá decir que Pastor Maldonado es un gran trabajador y sabemos de lo que es capaz en la pista. Pastor se unió a nosotros con un acuerdo de larga duración, así que esta confirmación es una reiteración de nuestra confianza en él. Esperamos ser capaces de hacer próximamente anuncios positivos sobre el equipo para un futuro próximo”, apuntó.

a selección de Estados Unidos, conocida como “Dream Team”, propuso a Venezuela -flamante campeona de América- un amistoso previo a los Juegos Olímpicos de Río 2016, informó la Federación Venezolana de Básquetbol (FVB). “Las felicitaciones de USA Basketball y la invitación a un amistoso con Estados Unidos”, escribió en su cuenta de Twitter el presidente de la FVB, Carmelo Cortez, adjuntando la imagen de un mensaje enviado por Jim Tooley, su homólogo estadounidense.

En sus años en la Fórmula 1, Maldonado tuvo como gran momento su victoria en el Gran Premio de España de 2012, en el circuito barcelonés de Montmeló.

La misiva de Tooley expresa a Cortez en inglés y español “las felicitaciones por ganar la medalla de oro y la clasificación para los Juegos Olímpicos de 2016 en Rio”, así como el deseo de “saber si su equipo tendría interés en jugar un partido amistoso en los Estados Unidos antes de viajar a Rio”. El estadounidense también manifestó “estar feliz” por Cortez, la selección y la FVB.

Superó así lo logrado por el otro referente venezolano en la Fórmula 1, Johnny Cecotto, que compitió en dieciocho carreras entre 1983 y 1984.

Venezuela, un país donde el deporte más popular es el béisbol, se coronó campeona del torneo FIBA Américas en México, rompiendo todos los pronósticos al no

hallarse entre las favoritas para alcanzar el cupo olímpico ni mucho menos para llevarse el título del torneo, tras vencer en los últimos cotejos a Canadá y Argentina. El país suramericano, que también recibió una invitación de China para jugar amistosos con sus selecciones masculina y femenina, tenía como objetivo alcanzar un quinto puesto en México para pasar al repechaje del básquet olímpico del próximo año. De concretarse la invitación de la federación estadounidense sería la segunda oportunidad en que ambos quintetos se enfrenten. La primera ocasión fue en la final del torneo preolímpico de Portland, previo a los Juegos Olímpicos Barcelona-1992, a la cual Venezuela también llegó por sorpresa, dejando en el camino a Brasil. En aquel campeonato disputado en suelo estadounidense se dio el debut de las estrellas de la NBA en representación del “Dream Team, con figuras emblemáticas como Michael Jordan, ‘Magic’ Johnson, Larry Bird o Patrick Ewing.

De la Copa Davis

Gran Bretaña y Bélgica disputarán la final

solo me concentré en los puntos”, dijo. “Obviamente estoy contento de que avancemos. Sabíamos que era un partido extremadamente difícil, Australia tiene muchas variantes y experiencia”.

ran Bretaña y Bélgica aseguraron sus triunfos por 3-2 en las semifinales, y chocarán en una repetición de su final de hace 111 años, la última vez cuando el equipo belga avanzó a esta instancia. En aquella ocasión Gran Bretaña ganó 5-0 y ahora volverá a ser favorito en noviembre gracias a Andy Murray, quien superó a Bernard Tomic en el primero de los duelos dominicales de singles, dándole a su país una ventaja irreversible. Murray ganó los tres puntos de su equipo en Glasgow, Escocia, al dominar sus dos partidos de singles y hacer dupla con su hermano Jamie para imponerse en cinco sets en los dobles. Steve Darcis dio el boleto a Bélgica al imponerse al argentino Federico Delbonis en el quinto y decisivo partido de la otra semifinal, disputada en Bruselas.

Gran Bretaña avanzó a su primera final en 37 años gracias a que Murray se repuso de dolencias en la espalda para vencer a Tomic por 7-5, 6-3, 6-2. “Realmente no estaba pensando en la historia o algo así,

La final se disputará del 27 al 29 de noviembre, cuando regrese en el tiempo a l año 1904.

Darcis había perdido su primer partido de individuales y el dobles para que Argentina montara una ventaja de 2-1. Pero finalmente, el belga consiguió el punto decisivo por 6-4, 2-6, 7-5 y 7-6 (3) ante un gran ambiente en Forest National.

En los playoffs del Grupo Mundial, Estados Unidos, Suiza, Alemania, Japón e Italia fueron los equipos que mantuvieron el más alto nivel de la competencia para el año entrante. Roger Federer aseguró el triunfo de Suiza sobre Holanda al vencer a Thiemo de Bakker, 144 del mundo, por 6-3, 6-2 y 6-4. Así, Suiza tomó una ventaja decisiva de 3-1.

Antes, el mejor jugador belga, David Goffin, se impuso a Diego Schwartzman para empatar la serie. “Para nuestro pequeño país es algo muy bueno. Para mí es enorme. Peleé y peleé y logré ganar”, dijo Darcis. “David Goffin jugó grandioso, me dio la oportunidad de terminar el trabajo”.

Suiza ganó su primera Copa Davis el año pasado, con Federer y Stan Wawrinka en el equipo, pero estuvo en peligro de salir del Grupo Mundial luego de que ambos se ausentaron de la serie de primera ronda ante Bélgica en marzo pasado, ganada por el equipo belga.

ARTE Y ESPECTÁCULOS

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Premios Nobel de Literatura en internet

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 21

Shakira es un “Angry Bird”

Como parte de la celebración del Mes de la Herencia Hispana, grabaciones de personalidades de la literatura hispanoamericana leyendo sus obras en español, podrán escucharse en internet en la web de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. Unas cincuenta grabaciones se han divulgado en la red, entre las que destaca el audio del escritor argentino Jorge Luis Borges recitando poemas en 1958, así como la lectura que el español Juan Ramón Jiménez, Premio Nobel de Literatura en 1953, hace de sus obras entre 1947 y 1949. Así mismo una lectura del colombiano Gabriel García Márquez y Premio Nobel de Literatura en 1982, que data de 1977, y otra de la poetisa chilena Gabriela Mistral, ganadora del Nobel en 1945, que se remonta a 1972. Además se podrá escuchar la voz del peruano Mario Vargas Llosa, Nobel de Literatura en 2010, en una lectura de 1977.

Las grabaciones proceden del Archivo de Literatura Hispana Grabada en Cinta, de la institución estadounidense, que contiene cerca de 700 documentos sonoros de escritores procedentes de 32 países en lenguas como el español, portugués, francés o catalán.

Nuevo álbum de Rolling Stones

El guitarrista de los Rolling Stones, Keith Richards, que se encuentra en plena promoción de su nuevo álbum en solitario “Crosseyed Heart”, anunció los planes de esta nueva producción, luego de reunirse en Londres con Mick Jagger, Charlie Watts y Ronnie Wood.

Los Rolling Stones grabarán el próximo año su primer álbum en estudio desde la producción de “A Bigger Bang” del 2005, el número 25 de su larga carrera.

La grabación comenzará después de la gira que los Rolling Stones realizarán a principios de 2016 en Suramérica. El álbum marcará el intervalo más largo -al menos once años- entre dos trabajos de estudio de la banda, cuyo último álbum con material nuevo fue «A Bigger Bang», lanzado en el 2005.

Shakira será una de las invitadas especiales de la nueva versión del juego virtual Angry Birds Pop, un famoso juego que consiste en que los “pájaros enojados” luchan por recuperar los huevos que robaron los cerdos. Rovio, la compañía creadora de esos peculiares personajes, aseguró que siempre tuvo intenciones de incluir la figura de la intérprete de Waca waca,

Los objetos se ofrecerán el 4 y el 5 de diciembre en Julien’s Auctions en Beverly Hills, California. Según el baterista, la idea del remate surgió después de que el Museo del Grammy en Los Angeles le pidió hacer una exposición sobre su vida y su música en 2013 y 2014. Las piezas destacadas estarán en exhibición por una semana en el Hard Rock Cafe de

Nueva York en el Times Square a partir del 16 de noviembre. También serán exhibidas en el Museo de Íconos del Estilo en Irlanda y en Julien’s antes de la venta. Julien’s prevé que la subasta sume entre unos 5 y 10 millones de dólares.

Game of Thrones y Veep en los premios Emmy

Veep acabó con el reinado de Modern Family, ganadora absoluta en las últimas ediciones del premio. Al galardón como Mejor Serie de Comedia, sumó el de Mejor Actriz para Julia Louis Dreyfus, que lo ha ganado en las cuatro últimas ceremonias; Mejor Actor de Reparto para Tony Hale y Mejor Guión.

“Game of Thrones” se convirtió en la gran triunfadora de la 67º edición de los premios Emmy, celebrada en Los Ángeles, California, al lograr 12 galardones, entre ellos el de mejor serie dramática del año. Es la primera vez que la Academia de Televisión entrega este premio a una serie de temática fantástica y que una serie gana 12 Emmys en un mismo año.

En la categoría Drama, el auditorio se puso de pie y prodigó la mayor ovación de la noche cuando el nombre de Jon Hamm se escuchó como el ganador en el apartado Mejor Actor. Fue el único premio para Mad Men, serie que este año se despidió de la pantalla. Otros de los triunfadores de la noche fueron Viola Davis, quien gracias a “How To Get Away With Murder” se convirtió en la primera intérprete negra en lograr el premio a la mejor actriz dramática.

La propia cantautora compartió en las redes sociales su personificación que es un angry bird con cabello rubio y los ojos bien delineados, el cual también aparecerá en Angry Birds Friends y Angry Birds 2.

Whitney Houston en holograma

A subasta objetos de Los Beatles Cerca de 800 objetos propiedad de Ringo Starr y su esposa Barbara, serán subastados, junto a otros objetos de los Beatles, como la batería de tres piezas que usó Starr en 200 presentaciones y la guitarra Rickenbacker conocida como “Beatle-Backer” de John Lennon que más tarde regaló a Ringo.

por lo que el “pajarito Shakira” estará en la edición especial “Angry Birds POP!”, en la que han aparecido personajes de estrellas como Katy Perry, Britney Spears y Nicki Minaj.

La fallecida cantante Whitney Houston regresará a los escenarios en 2016, a través de un holograma. La gira comenzará en Estados Unidos, donde los asistentes tendrán la oportunidad de ver una imagen en 3D y movimiento de la artista, interpretando muchos de sus más exitosos temas.

Pat Houston, hermana y apoderada de Whitney, llegó a un acuerdo con Holograms USA para que esto sea posible. La imagen de la cantante, que vendiera más de 170 millones de discos, será creada usando una ilusión conocida como Fantasma de Pepper, popularizada por el científico británico John Henry Pepper, que consiste en el empleo de papel de aluminio y vidrio. Este efecto es utilizado en teatros, parques de atracciones, museos, televisión y conciertos. Celebridades como Michael Jackson, Tupak Shakur, Frank Sinatra, Patsy Cline y Liberace han sido representados en hologramas.

La modelo mejor pagada del mundo «Forbes» ha actualizado su lista de las modelos mejor pagadas del mundo, para el periodo entre junio de 2014 y el mismo mes de 2015. La brasileña Gisele Bundchen ingresó 44 millones de dólares en el último año, encabezando con gran ventaja la lista. El «top 3» lo completan la británica Cara Delevingne y su compatriota Adriana Lima, que están muy por debajo en ingresos, ambas con nueve millones de dólares. Según «Forbes», la beldad de Río Grande do Sul, de 35 años, ha ganado más dinero que cualquier otra modelo en la industria desde el año 2002, y sigue

engrosando sus cuentas gracias a sus contratos con Chanel y Carolina Herrera, ingresando cinco veces más dinero que su esposo, Tom Brady, que ganó en 2015 su cuarta Superbowl de fútbol americano.

22. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Por: Oswaldo Muñoz @munozoswaldo directorelvenezolano@gmail.com Desde Madrid

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

Inicio de actividades a través de un hombre. Estar a la defensiva dificulta que te plantees otras alternativas. No te sientes muy seguro de los sentimientos de la otra persona y por eso te alejas y te acercas. Problema de salud que te aísla.

Fin de las situaciones que venías arrastrando. Asumes un liderazgo. Te beneficia un cambio económico. Superas dificultades para lograr un proyecto. Mejoría en un estado de salud. Se aclaran situaciones que estaban ocultas.

La sentencia de casi 14 años de cárcel para Leopoldo López, sin temor a equivocarnos se ha convertido en una de las noticias de mayor trascendencia a nivel mundial. Una decisión disparatada a cargo de una juez que evidencia una vez más cómo el sistema judicial venezolano está siendo utilizado como un arma de intolerancia política por el régimen. La sentencia que fuera celebrada por el oficialismo provocó una reacción negativa a nivel mundial no sólo por la comunidad venezolana que dejó manifiesto su respaldo al líder opositor y dio un mensaje contundente de que lo único que queremos, exigimos

Te sales de lo habitual. Pudieras estar más distraído y esto te lleva a cometer errores. Vas a un lugar para hacerte una limpieza. Incertidumbre ante una decisión que tienes que tomar. Problemas con la tensión.

Preocupaciones que afectan tu cotidianidad. Mudanza. Limitaciones en las relaciones afectivas. Chismes que van a afectar el juicio que te has hecho de las cosas. La familia interviene en tus procesos.

Dificultades con una figura femenina. A veces te dejas llevar por las circunstancias y los demás terminan manipulándote. Las cosas están cambiando ahora y tú tienes una resistencia al cambio. Cambios de humor que afectan la salud.

Exceso de trabajo. Dificultades con una mujer. Pensamientos que te quitan la paz. Pudieras estar un poco aislado y taciturno. Conflicto mental. Problemas estomacales.

Dejar para después las cosas te ha llevado a tener un grupo de tareas pendientes. Sigues en una búsqueda sin saber que buscar. Soluciones económicas que llegan a través de alguien. Vitalidad.

Relaciones tormentosas. Resistencia a enfrentar la verdad. Todo sigue su curso. Se estabiliza la economía. Ofrecimiento de alguien que no es cierto. Visita al médico.

Disgusto. Tienes desconfianza, aunque podría ser general. Rompes con un mito. Conversación con mujer donde llegan a un acuerdo. Te capacitas. Problemas de salud mujer.

Período de buena suerte. Compra o venta positiva. Relaciones que toman un nuevo giro. Negocios productivos. Maduran la cosa para que inicies y pongas en marcha tus ideas.

Un hombre da la autorización para que te den una aprobación. Firma de documentos. Proyectos fructíferos. Sacrificio voluntario. Recursos que aprueban. Fin de conflictos.

Inicio de relación afectiva. Se activan situaciones que estaban detenidas. Hechos dolorosos. Dolores de espalda. Alguien que viene del pasado.

ENTRETENIMIENTO

Lilian Tintori se ha convertido en una fiel difusora de los atropellos continuos del régimen

y necesitamos un cambio, sino por parte de los líderes democráticos del mundo, que manifestaron su repudio hacia los secuestradores de un país donde la rabia, el rencor y el odio conviven en fatal armonía. Las concentraciones en más de 30 ciudades del mundo, además de la manifestación pacífica multitudinaria en Venezuela, demostraron una vez más el cansancio de los venezolanos ante la crisis que vivimos por la ineptitud de estos gobernantes de pacotilla que nos han llevado a la ruina total. Para el gobierno, Leopoldo siempre será una piedra en el zapato, porque además de ser inteligente, preparado y un don de liderazgo envidiable, tiene mayor poder de convocatoria desde la celda donde está confinado injustamente desde hace más de 18 meses, que los personeros del régimen. Apenas se supo de la sentencia, Lilian Tintori que se ha convertido en una fiel difusora de los continuos atropellos, leyó una carta de Leopoldo en la que llamaba a una manifestación “bajo estricta disciplina no violenta”, logrando la movilización de la inmensa población que desea un cambio. Estos gobernantes de pacotilla no parecen entender que la decisión de mantener en la cárcel a nuestros líderes, lejos de aminorarlos los engrandecen a los ojos del mundo y el sábado 19 todos los rincones de Venezuela y más de 20 ciudades en el mundo fueron el escenario de una concentración multitudinaria para volver a la democracia, para exigir lo que por derecho y por razón nos pertenece. El mundo ha podido constatar que están asustados, el tiempo se les está acortando de cara a unas elecciones el próximo 6 de diciembre que saben a todas luces perdidas, los valores más elementales de los ciudadanos están a flor de piel. Los demócratas del mundo han expresado su solidaridad a través de los medios de comunicación y las redes sociales para que el régimen libere de manera definitiva a Leopoldo, a Ledezma y a todos los presos políticos que hoy en día se encuentran tras de unos barrotes por el simple hecho de luchar por lo que queremos todos los venezolanos: el restablecimiento pleno de nuestras libertades. Ya UNASUR y Mercosur llaman a Leopoldo preso político. Madrid no fue la excepción en esta convocatoria. Siempre hemos ratificado y apreciado la

solidaridad de España en nuestra lucha por la recuperación de la democracia, España ha manifestado su espaldarazo a la causa venezolana, incluso el Jefe de Gobierno Mariano Rajoy fue el primer presidente que recibió a su esposa Lilian Tintori antes y, nuevamente hace pocos días, luego de conocerse el resultado del juicio. No podemos dejar de reconocer la labor que está realizando a nivel internacional Lilian, que ha sacado a flote su entereza, su resolución, su energía para lograr que sus hijos crezcan en una tierra libre de este agónico chavismo. Buena parte de su labor la resalta el periodista de La Razón, Alfonso Ussía, en su artículo de “La muralla rubia”, Lilian la insuperable mujer, la incansable viajera que ha denunciado a la tiranía del bestia por todos los rincones del mundo libre, quien ya está rozando el riesgo del atentado y a quien habrá que alzar en Caracas un monumento el día que caiga Maduro, Leopoldo López recupere la libertad y Venezuela vuelva a ser un Estado de Derecho”. Por cierto no sería mala idea que Su Santidad el Papa Francisco, que se encuentra de gira por América, quien ha jugado un papel preponderante en el restablecimiento de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba pueda recibir en una audiencia a Lilian, a Mitzi de Ledezma y a los representantes de la , así como en su oportunidad los hizo con Maduro, para conocer de viva voz la otra cara de la moneda... POCOS DÍAS FALTAN al gobierno con el peor desempeño de la región. Es con el voto que conseguiremos el cambio en Venezuela. La intimidación y el miedo que en muchas oportunidades nos han querido sembrar para sabotear las elecciones, incluso presentando tarjetones muy parecidos a los nuestros para intentar confundir a los votantes, evidencia el miedo que tienen de perder el negocio que tienen con el país que han desangrado. Pero estamos seguros que este despiadado régimen tiene los días contados... SANTOS Y MADURO finalmente se reunieron en Quito luego de un mes de crisis en la frontera colombo venezolana y aunque se habla de una progresiva normalización de la frontera acuerdan, del regreso de los embajadores a Caracas y Bogotá, de las reuniones en Caracas, la realidad es que la frontera sigue cerrada y Maduro anunció el cierre de la frontera en el estado Amazonas. Siguen los presos políticos, la censura, se persigue todo tipo de disidencia, no hay prensa libre, hay tanta inseguridad que los colombianos que aún quedan temen más a los malandros que a la policía y además hay desabastecimiento creciente y constante. Más de lo mismo mientras siga este régimen... JEB BUSH llegará con toda seguridad a ser el candidato de la tolda republicana. Siempre hemos dicho que para el gobernador es más difícil ser candidato que presidente, pero estamos seguros que en este país ningún candidato llegará a la Casa Blanca sin el apoyo del voto hispano y esa es una de sus fortalezas. Trump es en definitiva un racista que en estos tiempos modernos no tienen espacio y estamos seguros que cuando la verdadera política entre en juego, este sujeto quedará fuera de todo... MI RECOMENDACIÓN GASTRONÓMICA de la semana es La taberna de San Mames en Bravo Murillo 88, sin duda el mejor sitio para comer los famosos Callos a la madrileña. Visitado por ejecutivos, intelectuales y deportistas, fue el sitio preferido de Alfredo Di Stefano, de quien por cierto se pueden ver muchas gráficas en el pequeño local. Recomendado cien por ciento... NUESTRA EDICION XXIII ANIVERSARIO este año promete llevar a ustedes lo mejor de las mujeres que están haciendo historia en la Miami de hoy. Como siempre invitamos a nuestros anunciantes y amigos a estar presentes en esta edición que promete... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 23

24. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

U N A C O L E C C I Ó N Ú N I C A D E R E S I D E N C I A S D I S E Ñ A D A S PA R A E X P R E S A R S U B E L L E Z A I N T E R I O R Se une el más alto nivel de diseño y arquitectura moderna en una nueva colección exclusiva de town homes y casas unifamiliares. Terra Group da a conocer su más reciente comunidad privada de lujo en la ciudad de Doral - NEOVITA.

MERCADEO Y VENTAS EXCLUSIVO DE

305.521.1684

I W W W. N E O V I T A D O R A L . C O M

This residential development (“Project”) is being developed Terra Acon Doral Palms, LLC, NEOVITA ("Developer"), which has a limited right to use the trademarked names and logos of Terra Group. Any and all statements, disclosures and/or representations shall be deemed made by Developer and not by Terra Group, and you agree to look solely to Developer (and not to Terra Group and/or any of its affiliates) with respect to any and all matters relating to the marketing and/or development of the Condominium and with respect to the sales of units in the Condominium. ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING THE REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THIS BROCHURE AND TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE. These materials are not intended to be an offer to sell, or solicitation to buy a unit in the condominium. Such an offering shall only be made pursuant to the prospectus (offering circular) for the condominium and no statements should be relied upon unless made in the prospectus or in the applicable purchase agreement. In no event shall any solicitation, offer or sale of a unit in the condominium be made in, or to residents of, any state or country in which such activity would be unlawful. This is not intended to be an offer to sell nor a solicitation of offers to buy real estate to residents of CT, ID, NJ, NY and OR, unless registered or exemptions are available, or in any other jurisdiction where prohibited by law, and your eligibility for purchase will depend upon your state of residency. For correct representations, reference should be made to the documents required by section 718.503, Florida Statutes, to be furnished by a developer to a buyer or lessee. All images and designs depicted herein are artist’s conceptual renderings, which are based upon preliminary development plans and are subject to change without notice in the manner provided in the offering documents. All such materials are not to scale and are shown solely for illustrative purposes. MERCADEO Y PUBLICIDAD POR CREATIVE MINDWORKS