Broward by Grupo Editorial El Venezolano

www.elvenezolanonews.com

Condados Broward y Palm Beach Octubre 08 a 21, 2015 Año XXIV N. 04 - Edición 1038 24 Páginas Circulación Quincenal

BROWARD

PALM

“Un narcoestado real”

a deriva dictatorial del Estado venezolano ha acabado por imponer en el país un “totalitarismo comunicacional” despojado ya de cualquier “simulación democrática”, denunció la Sociedad Interamericana de Prensa. El gobierno ha instaurado de manera abierta la dictadura, hacia la tiranía que ejercen Maduro y Cabello. La Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP tildó a Venezuela de “narcoestado real y no imaginario” con 300 violaciones registradas al derecho a la libertad de expresión en el último trimestre. En casi 17 años el chavismo ha transformado Venezuela, hoy dominada por mafias, con los índices de inflación más altos y criminalidad del mundo, con los venezolanos parados a las puertas de abastos y farmacias para conseguir lo que no hay. Vivimos un país donde una dirigente oficialista es capaz de decir alegremente que hacer colas es sabroso. Una burla más

BEACH

a un pueblo que ya no aguanta el peso de un país que se cae a pedazos. La Cumbre del FMI destaca una inflación de 159,1% en el 2015 y del 204,1 por ciento en 2016. En 2014 tuvimos un 62,2 por ciento, y éramos la más alta del mundo. Estamos frente a una economía en decrecimiento permanente sólo comparada con las economías de guerra. Todo ello, unido a la inseguridad que a diario enluta a casi un centenar de familias. Si no cambiamos, y muy rápido, pudiéramos estar cerca de desaparecer como nación. Es nuestro tiempo de seguir luchando. Faltan sólo siete semanas, para tener una oportunidad, el domingo 6 de diciembre puede ser una fecha para que todos nos sintamos libres, para que podamos ser felices como venezolanos. Ser la Venezuela que queremos, ese país de todos que tenemos que hacer todos, donde nuevamente la inclusión, la tolerancia y el respeto sean los pilares fundamentales de nuestra convivencia. Pág.05

Sorteo de la Lotería de Visas 2017

l pasado 1 de octubre comenzó la inscripción para el concurso anual de Visa de Diversidad 2017, mejor conocido como la “Lotería de Visas”, que brinda a los inmigrantes la oportunidad de vivir y trabajar permanentemente en el país.

Abrimos en Broward! “Algo Más que Cirugia Plástica…”

La solicitud para participar, así como la descarga y llenado del formulario, son gratis. Las solicitudes sólo pueden ser enviadas por internet. Registre su formulario de inscripción E-DV o DS-5501 en línea por medio de www. dvlottery.state.gov. Pág. 08

Descubra, Realce y Preserve Su Belleza Natural Llamanos para una consulta gratis!

7777 N. University Drive, #201, Tamarac, FL 33321 (754) 208-0149 • www.PieriniBroward.com 8353 N.W. 36th Street, Doral, FL 33166 (786) 540-5899 • www.PieriniEsthetic.com

02. Octubre 08 a 21, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Octubre 08 a 21, 2015. 03

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Obtenga un extra

% de descuento

en el precio del boleto m谩s bajo en la totalidad de su inventario Expira 10/10/15. ev

TALLEr DE TrABAjo pErSoNALizADo

Venta De telas DecoratiVas ven a comprar donde los decoradores compran y obten las mejores telas de decoraci贸n por una fracci贸n de su valor real!

La oferta termina el 10 de octubre del 2015

telas de marcas reconocidas y pasamanerias decorativas nDamascos nSedas nSheers nLinos nEstampados en Algodon nSatinados nSunbrella nGamuzas nTerciopelos nViniles & Mucho Mas!

Tapizamos sofas, muebles lanai exteriores, cojines, y sillas. Hacemos cortinas, cubrecamas, cabeceras y mucho mas! Deje que un profesional de venta lo ayude con su seleccion y nuestro taller de trabajo se lo haga realidad a un precio razonable.

Miles de rollos en inventario. Millones de posibilidades! www.bocabargoons.com

HALLANDALE BEACH 202 Old Federal Hwy.

(Al frente del Hip贸dromo de Gulfstream Park)

(954) 456-1300 Mon. - Sat. 10-5:30 Cerrado los Domingos

image courtesy of Kravet

de descuento

en cualquier nueva orden de trabajo.

Orden minima de $150. Expira 10/10/15. ev

04. Octubre 08 a 21, 2015

Contra toda hipocresía

Editorial

Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

emos repetido muchas veces que el régimen venezolano es el campeón mundial del disimulo y la mentira. Ambos son componentes de una hipocresía que incorpora a las relaciones internacionales, especialmente las vinculadas a un vecindario complicado. Me refiero a Guyana y Colombia. La reunionitis aguda de las últimas semanas entre los más altos funcionarios de los países citados no ha logrado resolver, ni siquiera enfrentar con sinceridad, los problemas básicos que mantienen empañadas las relaciones. No me gusta generalizar, pero parecen reuniones de farsantes alejados de la búsqueda de soluciones, pero empeñados en adoptar poses de interés político propias de quincallas barateras. A nadie engañan en ninguna parte. El caso de Venezuela es el más lamentable de todos. Cuando decimos estar contra toda manifestación de hipocresía queremos invitar a actuar en base a la verdad, apegados a la dura realidad existente. Todos los problemas tienen solución. Nuestro drama es que el régimen y su presidente dejaron de ser instrumentos para resolver esos problemas y se convirtieron en el problema mayor que la nación tiene que resolver a corto plazo. Mientras

la dupleta Maduro-Cabello esté al frente del país todo se agravará. Nuestra obligación es contribuir a superar lo que está a la vista. En esta dirección debe dirigirse el mensaje fundamental de la alternativa democrática con miras a la elección parlamentaria del próximo 6 de diciembre. No hay manera de que el régimen pueda ganarla, pero puede intentar un gigantesco fraude para disimular su fracaso y convertirlo en una victoria vergonzosa, empañando o anulando mediante el uso de la fuerza bruta, el indetenible triunfo de la oposición. En manos de la MUD está la responsabilidad fundamental. También en las direcciones políticas de los partidos y grupos que la integran. Protagonistas son también los candidatos a asambleístas que deben demostrar, desde ahora, temple y coraje para las tareas que se avecinan. Estoy plenamente convencido de la honradez de la mayoría de los oficiales de las fuerzas armadas, más allá de las desviaciones y corruptelas existentes en ese mundo, de la misma naturaleza de las existentes en el mundo civil. Allá y aquí hay buenos y malos, honestos y perversos. Un solo frente para derrotar la barbarie y construir la nación que soñamos.

Del caradurismo y otros

s muy común en lengua española el llamar “caradura” a las personas que -como dice el diccionario- actúan con “descaro y sin vergüenza”. Establecer una teoría general del caradurismo no es fácil. Lo primero que hay que decir es que está emparentado con eso que se denomina “cinismo”. Esta última palabra es la mutación en el significado del nombre de una escuela filosófica de la antigua Grecia, cuyo comportamiento era muy comprometido con la ética, cosa que no sucede en la acepción moderna de la palabra. Un exponente de esta escuela es Diógenes de Sínope y para dar idea de su actitud basta con recordar una anécdota: una vez le preguntaron por qué la gente daba limosna a los pobres, pero nunca a los filósofos, siendo que estos también llevaban una vida cargada de miserias, a lo que él respondió: “porque todo el mundo piensa que algún día puede llegar a ser pobre, pero nunca a ser filosofo”. Los cínicos antiguos -a diferencia de los de hoy- eran emblema de sinceridad y honestidad de vida, mientras que los actuales son expresión de “desvergüenza en el mentir y de la práctica de acciones o doctrinas vituperables”. Una de las grandes preguntas que uno se hace frente a los cínicos o caraduras, sea en la cotidianidad de la cercanía o en las alturas del poder es si efectivamente se creen todo lo que dicen o mienten con premeditación. No deja de ser curioso que uno llame “descarado” a un caradura, puesto que descaro viene de no tener cara. ¿Y como no puede tener cara quien la tiene de piedra? Cosas del idioma. Veamos algunos ejemplos de malos gobernantes: Nerón, para irnos bien lejos. ¿Sabía Nerón que estaba destruyendo a Roma o pensaba realmente que todo lo que acontecía era parte de una guerra religiosa desatada por los primitivos cristianos? Lo que llamamos ideología en el fondo es convertir nuestra particular visión del mundo en doctrina universal. Marx no mentía, creía que su análisis de la sociedad era como el de Fleming de las bacterias, algo absolutamente científico y objetivo. Parece que muchos gobernantes tienen que perseverar ciegamente en la defensa de su discurso aunque este acabe con su patria. Naturalmente, en este caso los adulantes o como llamamos nosotros ” jalabolas”, cumplen un papel fundamental en hacerle creer al líder que nunca se equivoca.

OPINION

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

Stalin, para venirnos mas cerca, cambiaba la historia a capricho. Trotsky, uno de los grandes líderes de la revolución de octubre, termino siendo un traidor porque así lo decreto “el padrecito” y hasta se dispuso que desapareciera de las fotos en las que había figurado y que su vida fuese reinveintada con hechos en los que no tuvo nada que ver. Por algo Orwell tiene a la URSS como fuente de inspiración de sus novelas. El caradura puede ejercer su desvergüenza conscientemente. En este caso también necesita un ingrediente moral: un fin superior. Hitler culpó a otros del incendio del Reichstag, pero lo hizo por la “superioridad” de su “raza”, que para él era lo esencial. Como se habla tanto de fascismo en estos tiempos es bueno recordar los 11 principios de Goebbels, el propagandista del fascismo: Establecer un único enemigo. Reunir diversos adversarios en una sola categoría. Culpar al adversario de los propios errores. Hacer de cualquier cosa intrascendente una amenaza grave. Asumir que las masas no son inteligentes y pueden ser manipuladas con engaños hábiles y que creerán cualquier cosa que se les asegure con determinación. Entender que la propaganda debe ser simple, de pocas ideas, fácil de captar para el alma primitiva a la que le resulta mejor verlo todo en blanco y negro. Crear elementos de distracción permanente, para decirlo en criollo, trapos rojos de forma que la gente tenga la mente ocupada en ellos y no sé de cuenta de la miseria que padece. Armar falsedades a partir de la union de muchas medias verdades. Acallar la expresión de todo aquello de lo que no se tenga respuesta coherente y creíble. Fomentar odio a partir de criterios primitivos. Por ejemplo: enemigos fronterizos, xenofobia, etc. Crear sensación de unanimidad, de que el que piensa como el poderoso, piensa como piensa todo el mundo. Si últimamente algo de lo descrito le suena familiar, seguramente es que algún cínico caradura se ha atravesado en su camino. Se reconocen fácilmente porque al escucharlos uno siente la sensación de que haber perdido la razón y por otra cosa: huelen a azufre.

Nos toca

l optimismo, como todo, debe ser un concepto oblicuo en Venezuela. Tiene que haberlo, ¿cómo salen 26 mil caraqueños a trotar, un domingo por la mañana, en una ciudad donde caravanas de motorizados regaban granadas que explotaban apenas la semana anterior? Un país donde la gente muere de mengua a la espera de una medicina. Una sociedad donde siguen naciendo niños. Sigue habiendo matrimonios. Sigue la vida. Sigue habiendo optimismo. La esperanza y la fe, son una dura prueba, cientos de miles de muertos. El país del mundo con más incidentes con granadas. La inflación más alta del mundo. Una economía con un decrecimiento de – 10%. Pero la gente mantiene la esperanza y la fe. “Nadie puede ser feliz sin participar en la felicidad pública, nadie puede ser libre sin la experiencia de la libertad pública, y nadie, finalmente, puede ser feliz o libre sin implicarse y formar parte del poder político.” Explica Hannah Arendt. De pronto por eso los 26 mil caraqueños salieron a correr, para ser libres y felices de manera pública en una sociedad, que pareciera decidida a no serlo ¿Cómo entender que el país esté desmenuzado y Nicolás Maduro, tenga más del 10% de popularidad? ¿Cómo entender que en las encuestas aparezca la iglesia como culpable (5% o menos) de las desgracias del país? Lo muy evidente es un inmenso y muy bien manejado proceso de manipulación de la verdad. Donde se cortan por igual las señales de portales como La Patilla y se acusa al Chef Sumito Estévez de no querer el Esequibo. Todos enemigos del estado “vende patria”, les dicen desde el poder, como solía hacerlo el difunto. A venezolanos tan ciertos como una hallaca. En las redes han llegado a la barbaridad de preguntar ¿Por qué Teodoro no tiene orden de captura? Como tienen los directivos de La Patilla, el Nacional y el propio Tal Cual… Teodoro Petkoff tiene por cárcel a Venezuela desde hace por lo menos tres años, a su avanzada edad debe presentarse en tribunales cada mes. Si no cambiamos, y muy rápido, pudiéramos estar cerca de desaparecer como nación, es verdad que acá se ha dicho con el mayor sentimiento que siempre habrá Venezuela, pero ¿cómo recoger el odio?, ¿dónde encontrar la paz?, ¿con qué instrumentos se vuelve a hilar el tejido social venezolano?. Tendremos que navegar dentro de nosotros, encontrar nuestras bendiciones, armonizar nuestros anhelos, reorganizar nuestros amores. De pronto es cuestión de aromas y por eso el ataque contra Sumito, volver al arroz blanco con mucho ají dulce, al chivo en coco, al entreverao, al paloapique, al pastel de chucho, la pizca. Quién sabe. Por lo pronto, en siete semanas tendremos una oportunidad, el domingo 6 de diciembre puede ser una fecha hermosa para que todos nos sintamos libres, para que podamos ser felices como venezolanos. Ser la Venezuela que queremos, ese país de todos que tenemos que hacer todos. Nos toca.

Grupo Editorial El Venezolano El Venezolano de Broward Directores: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com sylvia.bello@gmail.com Jefe de Redacción y Relaciones Públicas: Sandra Ramón Vilarasau CNP 4441 sandra.ramon@elvenezolanonews.com ramonsandra61@msn.com Noticias de Venezuela: José Hernández joseyelim@gmail.com Diseño Gráfico: Magaly Azócar Horóscopo: Martha Martínez

Colaboradores: Eli Bravo, Clodovaldo Hernández, Oswaldo Alvarez Paz, Marcos Villasmil, Ignacio Geymonat, Nitu Pérez Osuna, Rodolfo Schmidt, Magaly Azócar, Laureano Márquez, Carlos Alberto Montaner, Manuel Malaver, Luis Prieto.

Dirección: 14359 Miramar Parkway # 272, Miramar, Fl 33027 Teléfono: (786) 487.4272 (786) 253-4346 www.elvenezolanonews.com

Distribución gratuita en los Condados de Broward y Palm Beach

El Venezolano de Broward no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

NOTICIAS DE VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Octubre 08 a 21, 2015. 05

De la SIP y del FMI

Venezuela entre Charleston y Lima José Hernández

enezuela fue tema principal al norte y al sur del hemisferio. Por la ausencia de libertades para la información y por la carencia absoluta de posibilidades económicas.

El PIB ya cayó el 4% en 2014, la economía venezolana va camino de perderá 20% de todo en tres años. Va a retroceder a niveles de actividad de 2006, se ha perdido una década pérdida. Para el FMI el país seguirá en recesión otros tres años más. Con la economía perdiendo hasta el 2019, a menos que ocurra un cambio importante de filosofía.

En Charleston, una de las ciudades coloniales del sur este de Estados Unidos, testigo de la Revolución Americana y de la Guerra Civil, se reunió la Sociedad Interamericana de Prensa, (SIP) donde se agrupan los principales medios informativos del hemisferio y sus editores. Mario Vargas Llosa, premio Nobel de Literatura, fue uno de los invitados especiales, esta vez alternado con un diálogo con el periodista Andrés Oppenheimer. Al tocar el tema Venezuela llegaron a la observación de las elecciones parlamentarias del venidero 6 de diciembre en Venezuela “Nicolás Maduro Moros: ¡Le tiene miedo hasta a la OEA!”, se le escucha al Nobel. Al sur, en Lima en la Cumbre del Fondo Monetario Internacional, Venezuela también era noticia, sufrirá un grave deterioro a lo largo de este año y del próximo, según las previsiones del FMI. La inflación será del 159,1 por ciento en 2015 y del 204,1 por ciento en 2016, de acuerdo con las cifras incluidas en el informe Perspectiva Económica Mundial. En 2014 la inflación oficial fue del 62,2 por ciento, que ya fue la más alta del mundo. Una economía en descomposición, con la inflación desbocada y la actividad hundiéndose a un ritmo comparable al de países en guerra, una crisis que elevará el desempleo a niveles nunca vistos en el país en décadas. En casi 17 años el chavismo ha transformado Venezuela, hoy dominada por mafias, con los más altos índices de inflación y criminalidad del mundo, y sus gentes dando dolor a las puertas de abastos y farmacias para conseguir lo que no hay. La que fuera la segunda economía del hemisferio, hoy, según algunos, es la postal de la miseria La hegemonía comunicacional y el silencio en el narcoestado La deriva dictatorial del Estado venezolano ha acabado por imponer en el país un “totalitarismo comunicacional” despojado ya de cualquier “simulación democrática”, denunció la SIP en Charleston, Carolina del Sur. El gobierno venezolano “ha instaurado de manera abierta la dictadura” y esta “se desplaza hacia la tiranía que ejercen a dúo el mandatario, Nicolás Maduro, y el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello”, dijo Asdrúbal Aguiar en la 71 asamblea general de la SIP.

Para el FMI la tasa de desempleo pasará del 8% ahora al 14% en 2015 y el 18,1% en 2016, más del doble que la del siguiente país latinoamericano, Colombia, con un 8,9%. El paro puede seguir subiendo hasta alcanzar niveles superiores al 28%.

Aguiar solicitó a la SIP de que adopte una resolución que declare la final ruptura de la libertad de expresión y prensa en Venezuela

En el informe sobre este país elaborado por la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP se tildó de “narcoestado real y no imaginario” el de Venezuela, y se destacó que, en el último semestre, se han registrado “300 violaciones al derecho a la libertad de expresión, ataques a periodistas, criminalización de la actividad periodística y limitaciones de acceso a la información”. Entre estos atropellos de los derechos y confiscación de las libertades, se destaca en el informe la prohibición de salida del país a 22 directivos del diario El Nacional, del semanario Tal Cual y el sitio web La Patilla, medios contra los que Cabello interpuso una demanda por supuesta difamación. En la demanda, Cabello exige a los medios una indemnización de unos 78 millones de dólares por “daños morales” al reproducir en enero pasado una información del diario ABC de España sobre supuestos vínculos del alto funcionario con el narcotráfico. “Los elementos y componentes esenciales de la democracia han cedido” en Venezuela, apostilló Aguiar en la lectura del informe, para agregar: “Se ha instalado el régimen de la mentira, pariente del fascismo de mediados del siglo XX”. Las peores características de las dictaduras se están reeditando en Venezuela, donde todo parece que se encubre con la “mentira política y el fraude legalmente organizado de la ilegalidad”, según Aguiar, quien concluyó la lectura del estado de la libertad de prensa e información en

Venezuela con la petición a la SIP de que “adopte una resolución que declare la final ruptura de la libertad de expresión y prensa” en el país sudamericano. Asimismo, se solicitó a la Sociedad que “se condene el comportamiento de Maduro y Cabello como principales victimarios de la presa libre y la ocultación de información”. Se encontraba presente en la sala el empresario venezolano Marcel Granier, presidente del canal de televisión RCTV, quién, en la tanda de preguntas y consideraciones, comentó el tema del reciente fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH), que ordenó a Venezuela restablecer la concesión de la frecuencia con que operaba el canal. “Hay que entender que estamos frente a un régimen (el venezolano) acosado por la pésima situación económica y por la sospecha de participación de sus más altos funcionarios y jefes civiles y militares en actividades del narcotráfico, lavado de dinero, tráfico de armas y personas y corrupción”, desgranó Granier. Por ello, precisó, el Gobierno “no puede permitir la libre expresión del pensamiento”, y, como consecuencia, “vamos a ver cada vez más retaliaciones”. Tampoco “pueden permitir que la justicia se pronuncie sobre los casos que les competen a ellos”, y cito en concreto el caso de RCTV: “Llevamos más de diez años demandando en los tribunales venezolanos justicia en nuestro caso y no se ha producido ninguna

decisión en estos años”, por eso, resaltó, acudieron a la CorteIDH, tribunal que falló a su favor. Por su parte, Miguel Otero, director del diario El Nacional, expuso el método de acoso que sufren los medios independientes: primero, relató, “se va creando un cúmulo expedientes” contra los medios o periodistas para, posteriormente, presentarles “medidas cautelares que dan cobertura legal” a esta medidas. Al final, el periodista o el medio acusado “esperan un juicio que nunca llega”, denunció. Y de oportunidades, nada que hablar El desastre económico de Venezuela encontró cifras en el FMI. Nicolás, oculta a sus ciudadanos las estadísticas y ha dejado de publicar datos básicos. Pero el panorama que dibuja el informe publicado por el Fondo, muestra una economía en descomposición, con la inflación desbocada y la actividad económica disminuyendo a ritmo de país en guerra. La caída del Producto Interno Bruto puede ser del 10%, en el 2015, seguida de otro descenso del 6% en 2016, según los cálculos del FMI. Es la peor evolución de toda Latinoamérica y una de las peores del mundo, solo por delante de Yemen, en pleno conflicto bélico; Sierra Leona, golpeada por el ébola, y Guinea Ecuatorial. La caída es mayor incluso a la de Ucrania, también sacudida por la guerra. Los bajos precios del petróleo han golpeado la economía con fuerza, mucho más que a cualquier otro país petrolero por la gestión económica del Gobierno chavista.

El FMI prevé que la inflación se sitúe en el 158,1% este año y que suba al 204,1% en 2016. Con ello, los precios se habrán multiplicado casi por ocho en un plazo de solo dos años. El bolívar venezolano ha perdido casi todo su valor desde que llegó Nicolás al poder. Frente al tipo de cambio oficial de 6,3 bolívares por cada dólar, en el mercado negro el billete verde se intercambia por cerca de 800 bolívares. Cero en prestigio El Alto Comisionado para Derechos Humanos de Naciones Unidas, se ha opuesto a la condena que le ha sido impuesta al líder opositor Leopoldo López, arbitrariamente encarcelado por su opinión política. Más de tres mil venezolanos, sufren desde cárcel hasta penas sustitutivas de libertad, por pensar diferente y manifestarlo. El ejecutivo en Venezuela procura y promueve la quiebra económica de la prensa independiente. Donde hay casos emblemáticos como los del diario El Carabobeño, El Correo del Caroní, El Impulso, El Nacional, El Regional del Zulia y otros medios como 36 emisoras radiales. Se le niega o raciona el papel o las divisas para la compra de insumos para su actividad, como medio indirecto para imponerle la censura. La ONG Espacio Público, en informe presentado a la SIP en Charleston, explica que quienes ocupan el poder en Venezuela son los autores de 40% de las violaciones principales de la libertad de expresión y prensa detectadas, a las que siguen las de los funcionarios policiales en 21%. Nicolás y Cabello, son los principales hostigadores de la prensa libre en el país. Cabello ordenó la persecución judicial y la prohibición de salida del país de 22 directivos del diario El Nacional, el semanario Tal Cual, y el portal web La Patilla, sobre quienes actualmente pesa una orden de captura.

06. Octubre 08 a 21, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

ANÁLISIS

Las paradojas republicanas Marcos Villasmil

En segundo lugar, un gravísimo problema para el partido de Abraham Lincoln es que las próximas elecciones se realizan en 2016…no en 1916.

as más recientes encuestas hechas en los Estados Unidos muestran al partido Republicano en una situación muy delicada frente al reto electoral del 2016. No hay manera de que logren la victoria si no consiguen al menos un 47% del voto latino. Y ello es así porque elección tras elección aumenta el número de votantes cuyo origen es de comarcas ubicadas al sur del río Grande. En 2016, por primera vez, superará el 10% del total del universo de votantes. ¿Y qué dicen también las encuestas acerca de la popularidad entre latinos de algunos de los precandidatos republicanos? Que el mejor situado, Jeb Bush, apenas alcanza un 27%, frente a más del 60% del voto latino que obtendría hoy la probable candidata demócrata, Hilary Clinton. Habría una sola alternativa ante este cuadro tan oscuro: que el candidato del partido opositor al gobierno de Obama sacara al menos un 60% del total del voto blanco, algo que no ha sucedido desde George H.W. Bush (o sea, Bush padre, en las elecciones de 1988, hace 27 años). ¿Cuál es entonces la principal paradoja republicana?: “Es difícil ganar las primarias republicanas siendo proinmigración. Pero no puedes ganar las elecciones generales sin ser proinmigrante”. No ayuda por cierto que el partido haya asumido posturas, en materias muy sensibles para los hispanos, absolutamente negativas: frenaron en la Cámara de Representantes la reforma migratoria propuesta por el poder ejecutivo; luego intentaron bloquear las acciones ejecutivas que Obama dictó para regularizar a cinco millones de indocumentados ante la inacción legislativa. Puestos a ofrecer, han ofrecido todo tipo de murallas, barreras, diques y puentes levadizos. Como si no fuera suficiente tanta falta de seriedad, e incluso de realismo, salió a la palestra uno de los precandidatos, Donald

La alarmante obsolescencia en materia de ideas y de visiones del mundo de las huestes republicanas darían risa si no significaran que un importante sector de la sociedad política norteamericana está, como un hippie de los 60, intentando recuperarse de un ‘Bad trip”, de un muy tenebroso viaje debido al LSD, o de una ingesta de peyote en mal estado. ¿Por qué Jeb Bush tardó tanto en replicar a las idioteces anti-mexicanas de Trump?

Las más recientes encuestas muestran al partido Republicano en una situación delicada frente al reto electoral del 2016

Trump, y revolvió el avispero latino con sus declaraciones contra México. (Es obvio que cuando se dice “latino”, en primerísimo lugar se está haciendo referencia a la multitudinaria presencia mexicana). Como si fuera poco, al momento de escribir este texto, ha surgido un nuevo escándalo: sus burlas –que no críticas- al senador y excandidato presidencial republicano, John McCain, con afirmaciones pestilentes como que “MacCain no puede ser un héroe de guerra, ya que fue capturado.” (¡!!) Y no es que Trump tenga en realidad algún chance de ser el candidato del partido. Sus muy risibles pantomimas verbales y sus carencias intelectuales ya se encargarán de hacerlo morder el polvo.

pública, en los capítulos dedicados a los graves errores cometidos. Y es que en la era digital debes reaccionar con la velocidad de una recta de grandes ligas, porque si no lo haces quedas como el rey desnudo, mostrando tus carencias a todo el universo votante. Y además no en blanco y negro, sino en una muy colorida High Definition.

Una pregunta sin todavía respuesta: ¿Por qué Jeb Bush tardó tanto tiempo en replicar a las idioteces anti-mexicanas de Trump? Primero reaccionó Miss Universo (de origen colombiano) que un político republicano cuya esposa es mexicana. Esos son los gestos –o las carencias de los mismos- de la dirigencia republicana que los muestra con un tufillo fariseico e inauténtico. La monumental falla de Bush entra en el catálogo del tipo de acciones que luego se recuerdan cuando se escriben unas memorias para despedirse de la vida

Un par de ejemplos que pueden aducirse al respecto del por ahora negro futuro del partido son: primero, el temor reverencial que todo político que quiera tener futuro republicano tiene hoy ante el Tea Party. Y el problema es que el teapartysmo es una muy tóxica variedad de antipolítica que está envenenando las arterias democráticas de una organización que, precisamente por ello, está dejando de ser un partido conservador para convertirse en una suerte de logia fundamentalista, seudo religiosa y retrógrada. Conservadores son en verdad los tories británicos, o la CDU alemana (ambos, por cierto, confortablemente en el poder). ¿Qué pensaría un Ronald Reagan –que era esencialmente un político realista, pragmático y con los pies en la tierra- de estos paseos siderales por las galaxias de la antipolítica que están atravesando los dirigentes de su partido?

En su fundamentalismo, los señores no creen en la evolución, en los problemas climáticos, en la necesidad de una seguridad social universal, en los derechos de los nuevos inmigrantes –como si el liderazgo republicano no estuviera formado por nietos, bisnietos o tataranietos de inmigrantes (en el caso de Marco Rubio, hijo, que el hombre llegó casi literalmente la semana pasada). Como será el asunto, que John Roberts, actual Chief Justice del Tribunal Supremo, orgullosamente conservador, ha votado en contra de posturas republicanas. El mundo ideal de estos irresponsables WASP del siglo XXI es una película de los cincuenta, protagonizada por Rock Hudson y Doris Day, el American Dream de universitarios blancos hijos de papá y mamá, de rednecks armados hasta los dientes, como si sus vecinos fueran los malignos Daleks del Dr. Who, o los Klingons de Viaje a las Estrellas. El partido Republicano resucitará a la realidad el día que un pre-candidato, con voz alta e inteligible, exija la expulsión de los teapartystas, que si les apetece que funden un partido Neo-Nazi, o lo que sea que quieran hacer, pero que dejen de una vez tranquilo a lo que alguna vez fue un gran partido conservador. ¿Jeb Bush, Marco Rubio, anyone?

Obama no entiende por qué Raúl le muerde la mano

las otras guerrillas anticoloniales, y luego a sangre y fuego vencieron a los somalíes en el desierto de Ogadén, sus amigos de la víspera de la guerra, ahora enfrentados a Etiopía, el nuevo aliado de La Habana.

aúl Castro atacó al “bloqueo”, reclamó la base de Guantánamo y pidió el fin de las transmisiones de Radio Martí. Defendió a Nicolás Maduro y a Rafael Correa. Se colocó junto a la Siria de El Assad, a Irán, a Rusia, a la independencia de Puerto Rico. Criticó la economía de mercado y cerró con broche de plomo con una cita de su hermano Fidel, gesto obligatorio dentro de la untuosa liturgia revolucionaria cubana. Poco después, se reunió con el presidente norteamericano. Según cuenta el Washington Post, Obama le mencionó, algo decepcionado, el ignorado asunto de los derechos humanos y la democracia. No hubo el menor atisbo de apertura política. Obama no entiende que con los Castro no existe el quid pro quo o el “toma y daca”. Para los Castro el modelo socialista (lo repiten constantemente) es perfecto, su “democracia” es la mejor del planeta, y los disidentes y las “Damas de blanco” que piden libertades civiles son sólo asalariados de la embajada yanqui inventados por los medios de comunicación que merecen ser apaleados. El gobierno cubano nada tiene que rectificar. Que rectifique Estados Unidos, poder imperial que atropella a los pueblos. Que rectifique el capitalismo, que siembra

la defensa del país frente a la muy real amenaza soviética. Incluso Clinton, ya en la era post-soviética, quien prefirió escapar antes que pelear en Vietnam, comprendió la naturaleza del

Fedecámaras pide normalizar flujo fronterizo

Para los Castro, y para su tropa de aguerridos marxistas-leninistas, indiferentes a la realidad, la solución de los males está en el colectivismo manejado por militares, con su familia en la cúspide dirigiendo el tinglado.

No sienten el menor resquemor por haber fusilado adversarios y simpatizantes, perseguido homosexuales o creyentes, confiscado bienes honradamente adquiridos, separado familias, precipitado al éxodo a miles de personas que acabaron en el fondo del océano. ¿Qué importan estos pequeños dolores individuales, ante la gesta gloriosa de “tomar el cielo por asalto” y cambiar la historia de la humanidad?

Raúl y Fidel, y los que los rodean, están orgullosos de haber creado en los años sesenta el mayor foco subversivo de la historia, cuando fundaron la Tricontinental y alimentaron a todos los grupos terroristas del planeta que llamaban a sus puertas o que forjaban sus propios servicios de inteligencia.

¡Qué tiempos aquellos de la guerra no-tanfría, cuando Cuba era la punta de lanza de la revolución planetaria contra Estados Unidos y sus títeres de Occidente! Época gloriosa traicionada por Gorbachov en la que parecía que pronto el ejército rojo acamparía triunfante en las plazas de Washington.

Veneran la figura del Che, muerto como consecuencia de aquellos sangrientos trajines, y recuerdan con emoción las cien guerrillas que adiestraron o lanzaron contra medio planeta, incluidas las democracias de Venezuela, Argentina, Colombia, Perú o Uruguay.

El error de Obama es haber pensado que los diez presidentes que lo antecedieron en la Casa Blanca se equivocaron cuando decidieron enfrentar a los Castro y a su revolución, señalándolos como enemigos de Estados Unidos y de las ideas que sostienen las instituciones de la democracia y la libertad.

Se emocionan cuando rememoran sus hazañas africanas, realizadas con el objetivo de crear satélites para gloria de la URSS y la causa sagrada del comunismo, como en Angola, cuando consiguieron dominar a

Obama no entiende a los Castro, ni es capaz de calibrar lo que significan, porque él no era, como fueron Eisenhower, Kennedy, Johnson, Nixon, Ford, Carter, Reagan, y Bush (padre), personas fogueadas en

de miseria al mundo con su mercado libre, su asquerosa competencia, sus hirientes desigualdades y su falta de conmiseración.

gobierno cubano y aprobó la Ley HelmsBurton para combatirlo. Bush (hijo) heredó de su padre la convicción de que a 90 millas anidaba un enemigo y así lo trató durante sus dos mandatos. Obama era distinto. Cuando llegó a la presidencia, hacía 18 años que el Muro de Berlín había sido derribado, y para él la Guerra Fría era un fenómeno remoto y ajeno. No percibía que había sitios, como Cuba o Corea del Norte, en los que sobrevivían los viejos paradigmas. Él era un “community organizer” en los barrios afroamericanos de Chicago, preocupado por las dificultades y la falta de oportunidades de su gente. Su batalla era de carácter doméstico y se inspiraba en el relato de la lucha por los derechos civiles. Su leitmotiv era cambiar a América, no defenderla de enemigos externos. Como muchos liberals y radicales norteamericanos, especialmente de su generación, pensaba que la pequeña Cuba había sido víctima de la arrogancia imperial de Estados Unidos, y podía reformarse y normalizarse tan pronto su país le tendiera la mano. Hoy es incapaz de entender por qué Raúl se la muerde en lugar de estrecharla. No sabe que los viejos estalinistas matan y

RESUMEN DE VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Octubre 08 a 21, 2015. 07

Denunció Antonio Ecarri

Según pronósticos del FMI

Existe un colapso dentro del sistema educativo

Venezuela cerrará con una inflación de 160%

Antonio Ecarri, presidente la Fundación Arturo Uslar Pietri (FAUP), alertó que el sistema educativo del país sufre un colapso y destacó que eso originará un éxodo de jóvenes a otros países de Latinoamérica.

l Fondo Monetario Internacional destacó la perspectiva económica para Venezuela, con una recesión de 10% y una inflación acumulada de 160 por ciento para final de 2015.

Ecarri presentó el Informe Inicio del Año Escolar 2015-2016 realizado por FAUP y aseguró que debido a las pobres condiciones de la educación los jóvenes están condenados al hampa.

“Claramente, Venezuela ya venía sufriendo graves desequilibrios macroeconómicos, algo que se ha exacerbado con la caída de los precios del petróleo”, indicó Gian Maria Milesi-Ferretti, director adjunto del Departamento de Investigación del FMI.

“Los niños y jóvenes que estudian están condenados al hampa. Pero los que asisten a las escuelas a recibir una paupérrima educación igualmente están condenados”, indicó el dirigente. Ecarri señaló que el colapso se genera por cinco ejes fundamentales. En primera lugar, la ruina de la infraestructura escolar que existe un déficit de aproximadamente 3.000 escuelas a nivel nacional y “personeros del Gobierno anuncian que se inaugurarán solo 1% de lo requerido ¿Dónde estarán las 1.500 escuelas anunciadas por el ex ministro de educación y actual candidato a la Asamblea Héctor Rodríguez, bajo un convenio con China?”. El segundo eje es la falta de gratuidad en la enseñanza debido a que los textos, útiles escolares, alimentación, transporte y salud significan un alto costo dentro del presupuesto familiar. “Hoy, un alto número de niños de inicial y primera etapa, están faltando a clases o llegan tarde, porque sus padres madrugan para hacer colas y comprar comida según el terminal de la cédula”, expresó.

La crisis de la profesión docente, contenidos educativos desactualizados, currículum nacional destruido y violencia desatada en la escuela completan la causas del actual estado del sistema escolar público. “Proponemos la Misión Uslar Pietri, como un plan de emergencia educativa que detenga la destrucción de toda una generación de venezolanos”, afirmó. Entre la propuesta se contempla: creación de una comisión de emergencia que está encabezada por rectores y decanos, organizaciones internacionales y gremios; un plan integral de recuperación y construcción de escuelas; mesa técnica para una reforma curricular; plan de seguridad, programas de dignificación de los docentes y fortalecimiento de los valores familiares.

Según el informe de “Perspectivas Económicas Globales” presentado en la Asamblea Anual en Lima, para 2016 las proyecciones son igualmente “dramáticas”, con una contracción económica de 6 % y una inflación que se disparará hasta 200%. Milesi-Ferretti rebajó, no obstante, las posibilidades de “contagio sistémico en la región”. A juicio del funcionario, los dos canales más factibles serían, por un lado, Colombia, el país con el que cuenta “con una mayor relación comercial, pero que se ha ido debilitando en los años recientes”.

Y, por otro, el Caribe, a través su conexión mediante el programa Petrocaribe (de entrega de petróleo venezolano a precios subvencionados para la región) aunque vaticinó que va a ser “atemperado por la bajada de los precios de cara a las compras por parte de los países caribeños”. Venezuela rompió relaciones con el FMI bajo el gobierno del presidente

La inflación supera la liquidez monetaria

Intercambio comercial con Colombia cayó 39%

l presidente ejecutivo de la Cámara de Integración Venezolano Colombiana (Cavecool), Rogelio Queijeiro, firmó que en los primeros ochos meses de este 2015 se ha observado una desmejora en la reacción comercial binacional. “Entre enero y agosto las exportaciones cayeron 46%, las importaciones 37% y el intercambio comercial cayó 39%, en relación con el mismo período del año pasado. En 2014 alcanzó la cifra de 1.440 millones de dólares y este año alcanzó 874 millones de dólares, casi 40% menos”, declaró a Unión Radio.

Quejeiro indicó que con el cierre de la frontera colombo-venezolana el comercio formal ha sido el más afectado y destacó que esperan que la situación se solucione con prontitud. “Estamos a la espera de que se abra la frontera, para Cavecol y todos es importante que el comercio bilateral retome su fluidez y para los que viven en la frontera es menester retomar su ritmo de vida normal. En la junta directiva no se espera que esta situación dure seis meses pues se puede solventar rápidamente, no requiere medio año para solventar este tema, cuando ya las reuniones han sido fluidas”, señaló.

or primera vez la tasa de inflación supera el crecimiento de la liquidez monetaria (cantidad de billetes y monedas en circulación, más depósitos bancarios) que registra el Banco Central de Venezuela, lo que da una señal negativa sobre el poder de compra del bolívar, aseguró el economista Orlando Ochoa. El Índice Nacional de Precios al Consumidor, según cifras extraoficiales, se ubicó al cierre de septiembre de 2015 en 16,9%, para una inflación anualizada de 179,5%. En contraste, la liquidez monetaria que se muestra en el portal del BCV se sitúa en 3,06 billones de bolívares al cierre del 25 de septiembre de 2015, lo que significa que el incremento ha sido de 97,4% en los últimos 12 meses. Esto significa que la demanda real de bolívares está cayendo por el

decrecimiento de la actividad económica, explica Ochoa. “La gente no quiere mantener saldos en bolívares en las manos porque la inflación se está comiendo el poder adquisitivo; por tanto, no se puede ahorrar sino que lo poco que se tiene se gasta de inmediato”. Ochoa explica que el déficit del sector público es tan alto que el gobierno se financia monetariamente; es decir, ordena la impresión de billetes nuevos en la Casa de la Moneda de Maracay. “El resultado de esta política es que el poder de compra del bolívar se deprecia porque los precios comienzan a subir muy rápidamente”. A esto se une, según explicara el economista, el hecho de que se depende de las importaciones y la producción nacional ha disminuido “drásticamente” en los últimos años.

Según pronósticos del FMI

Venezuela entre países con peor desempeño

mérica Latina se contraerá -0,3% afectando particularmente a los países atados comercialmente a China y Brasil y Venezuela tendrán los peores desempeños de la región, indicó una proyección de la Cepal, organismo de la ONU con sede en Santiago. En julio pasado, Cepal redujo su proyección de crecimiento de 1% a 0,5%, su menor valor en seis años. En tanto, el organismo estima que para 2016 el crecimiento de América Latina

será cercano a 0,7%. La nueva estimación de Cepal se basa en la debilidad de la demanda interna, el bajo crecimiento del mundo desarrollado, una importante desaceleración en las economías emergentes, en particular China, el fortalecimiento del dólar y una creciente volatilidad en los mercados financieros, y una importante caída de los precios de los bienes primarios. Cepal apunta a que las economías de Sudamérica que basan su economía en la producción y exportación de bienes

primarios, en especial, petróleo y minerales y con estrecho vínculo comercial con China, sufrirán las principales consecuencias de esta desaceleración. El organismo estimó que estas economías experimentarán una contracción de -1,3% en 2015, mientras que en el 2016 alcanzaría al -0,1%. Entre los países más afectados están Brasil, cuya economía sufriría una contracción de -2,8% y Venezuela (-6,7%). En tanto, Bolivia exhibe el mejor

panorama económico para este año con un crecimiento de 4,4%, seguido por Paraguay (3,3%), Colombia (2,9%), Perú (2,7%), Uruguay (2,4%), Chile (2,1%), Argentina (1,6%) y Ecuador (0,4%). México y los países de Centroamérica, influenciados por la economía de Estados Unidos, tendrán un crecimiento sostenido de 2,6% en 2015, mientras que el Caribe 1,6%, según la proyección. La mejor proyección en Centroamérica recae en Panamá que experimentaría un crecimiento de 5,8%, seguido por

08. Octubre 08 a 21, 2015

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Mes contra el cáncer de mama

Hay que tomarlo a pecho Sandra Ramon Vilarasau

El avance de la tecnología La tecnología y los medicamentos que cada vez se aplican más, constituyen nuevas esperanzas para evitar y controlar el cáncer de mama. A la vez, resulta importante que las mujeres aprendan a explorarse los senos para descubrir cualquier protuberancia anormal que indique la necesidad de atención médica con el fin de obtener el diagnóstico y tratamiento adecuados. Así, es recomendable adiestrarse en las técnicas de autoexploración de senos y acudir periódicamente a chequeo. La relación médico-paciente continúa siendo indispensable para la información, detección oportuna y tratamiento. Las mujeres deben aprender a explorarse los senos

ctubre es el mes dedicado al cáncer de seno, cuando un gran número de empresas y personas se unen cada año con campañas dirigidas a la población femenina para fomentar acciones de información y asesoramiento sobre la enfermedad, luchar de distintas formas y crear conciencia sobre esta agresiva enfermedad, con el lazo color rosa que se ha convertido en el símbolo de su lucha alrededor del mundo. El cáncer de seno no discrimina edades, razas ni condiciones sociales, ninguna mujer está exenta de peligro. En los últimos años el cáncer de seno ha aumentado devastadoramente y las cifras son realmente alarmantes: una de cada ocho mujeres desarrollará cáncer de seno en algún momento de su vida. Esta enfermedad ha acabado con muchas vidas y sigue haciéndolo, incluso es la primera causa de muerte en la mujer de 25 a 55 años. En este sentido, las campañas de concientización son de suma importancia para llamar la atención sobre un padecimiento que muchas mujeres consideran muy lejano en sus vidas. El diagnóstico temprano permite una supervivencia de hasta 10 años en el 90 por ciento de los casos, mientras que es de sólo 2 por ciento cuando su diagnóstico se realiza en fase tardía. Por ello es imprescindible tomar una serie de medidas para su detección precoz. En su fase inicial, el cáncer de mama generalmente no tiene síntomas; razón

por la cual los exámenes regulares de las mamas, solicitados frecuentemente por los médicos son tan importantes, así como la autoexploración mensual. A medida que el cáncer crece, los síntomas pueden incluir tumores mamarios o tumoraciones en las axilas que son duras, tienen bordes irregulares y generalmente no duelen. Hay cambio en el tamaño, forma o textura de las mamas o el pezón. Por ejemplo, se puede presentar enrojecimiento, agujeros o fruncimiento, o secreción de líquido. Por su parte, los síntomas del cáncer de mama avanzado pueden abarcar desde dolor óseo, dolor o molestia en las mamas, ulceras cutáneas, hinchazón de un brazo (próximo a la mama con cáncer), pérdida de peso, entre otros.

Además, el médico recomienda que se haga estas pruebas regularmente. Una prueba de Papanicolau para encontrar cambios en el cuello del útero antes de que se pudieran convertir en cáncer. Si usted tiene 21 años de edad o más, hable con su doctor para saber cada cuánto se debe hacer esta prueba. La mayoría de las mujeres se la hacen cada 1 a 3 años. Igualmente las mujeres se deben hacer mamografías (rayos X de los senos) regularmente para detectar signos de cáncer de mama en sus etapas iniciales. Si usted tiene 40 años o más, hable con su doctor para saber cada cuánto se debe hacer la prueba. Si usted tiene entre 50 y 74 años de edad, asegúrese de que le hagan una mamografía cada 1 año. Controle su peso, coma sano y haga ejercicio. Limite el consumo de alcohol. Conozca sus antecedentes familiares de

cáncer de mama y consulte con su médico sobre el riesgo que usted tiene de contraer la enfermedad y cómo reducirlo. Conozca los riesgos y beneficios de la terapia de reemplazo hormonal. ¿Cuántas mujeres tienen cáncer de seno? Para el año 2015, los cálculos de la Sociedad Americana Contra El Cáncer para este cáncer en los Estados Unidos son: √ Alrededor de 231,840 nuevos casos de cáncer de seno invasivo serán diagnosticados en las mujeres de este país. √ Alrededor de 60,290 nuevos casos de carcinoma in situ (CIS) serán diagnosticados (el CIS no es invasivo y es la forma más temprana de cáncer de seno). √ Alrededor de 40,290 mujeres morirán de cáncer de seno. La probabilidad de que una mujer padezca cáncer invasivo de seno durante su vida es de 1 en 8, lo que representa un 12 por ciento. Por otro lado, la probabilidad de morir a causa de cáncer de seno es aproximadamente de 1 en 36 (alrededor de tres por ciento). Las tasas de mortalidad del cáncer de seno han estado disminuyendo. Se estima que esta disminución es el resultado de la detección más temprana y avances en los tratamientos. En la actualidad, hay más de 2.8 millones de sobrevivientes del cáncer de seno en los Estados Unidos, incluyendo a las mujeres que aún están en tratamiento y aquellas que han completado el tratamiento.

Tasas de supervivencia La tasa de supervivencia a 5 años establecida por la Sociedad Americana Anticancerosa se refiere al porcentaje de pacientes que vive al menos 5 años después de haberse detectado el cáncer. Por supuesto, muchas personas viven mucho más de 5 años. La tasa de supervivencia relativa compara la supervivencia de personas que tienen cáncer con la de personas sin la enfermedad. Los números se basan en las mujeres que han sido tratadas hace varios años. Debido a que ahora se detectan más cánceres en una etapa temprana y se usan tratamientos más novedosos y mejores en tecnología, estas tasas siguen mejorando.

Alrededor de 231,840 nuevos casos de cáncer de seno invasivo serán diagnosticados en las mujeres de este país

Desde el 1º de octubre hasta el 3 de noviembre

Sorteo de la Lotería de Visas 2017 El pasado 1 de octubre comenzó la inscripción para el concurso anual de Visa de Diversidad 2017, mejor conocido como la “Lotería de Visas”, que brinda a los inmigrantes la oportunidad de vivir y trabajar permanentemente en el país. La solicitud para participar, así como la descarga y llenado del formulario, son gratis

romulgado por el Congreso de los Estados Unidos el Programa de Visados de Diversificación de Inmigrantes es administrado cada año por el Departamento de Estado. Conforme a la sección 203(c) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés), se da la oportunidad a una categoría de inmigrantes conocidos como “inmigrantes de diversidad”, con visados que son accesibles a nacionales de países con escasa afluencia migratoria hacia los Estados Unidos. Para el Año Fiscal 2017, 50,000 Visados de Diversidad estarán disponibles. No existe ningún

costo para registrarse en el programa de Diversidad de Visas (DV program). Los solicitantes que son seleccionados en el programa deben cumplir con simples, pero estrictos, requisitos de elegibilidad para poder calificar para un visado de diversidad. Los solicitantes de los visados de diversificación son seleccionados al azar por sorteo computarizado. Los visados se distribuyen entre seis regiones geográficas, y a ningún país se le puede otorgar más del 7% de los visados de diversificación disponibles. El año fiscal estadounidense inicia el 1 de octubre y finaliza el 30 de septiembre del año siguiente. La inscripción para el DV-2017 debe ser presentada electrónicamente en www.dvlottery.state.gov el jueves 1 de octubre de 2015 a las 12:00pm (medio día), Hora del Este (EDT) (GMT-4), hasta las 12:00pm (mediodía), Hora del

Este (EDT) (GMT-4), del martes, 3 de noviembre de 2015. Se les recomienda que su inscripción se haga lo antes posible. La demanda excesiva al final del período de inscripción puede hacer que el sistema se vuelva lento. Ninguna inscripción será aceptada después del mediodía del lunes, 3 de noviembre de 2014. Solamente se aceptará un registro por persona durante cada período de registro. El Departamento de Estado utiliza tecnología sofisticada para detectar registros múltiples. Si usted presenta más de un registro será descalificado. Las solicitudes sólo pueden ser enviadas por internet. El Departamento de Estado no acepta solicitudes o formularios enviados por correo ordinario o cualquier otro sistema de envío de correspondencia o encomienda. Tampoco acepta envíos urgentes ni entregas inmediatas o cartas

certificadas. Registre su formulario de inscripción E-DV o DS-5501 en línea por medio de www.dvlottery. state.gov. Las inscripciones incompletas serán descalificadas. No hay ningún costo para inscribirse en el programa DV. Después de su registro en línea podrá ver una pantalla de confirmación con su nombre y su número de confirmación único. Imprima la hoja de confirmación. A partir del 3 de mayo, 2016 usted podrá comprobar el estado de su entrada ingresando en la página www.dvlottery.state.gov. Diríjase a Entrant Status Check e introduzca su número de confirmación único y su información personal. Ingresando a Entrant Status Check será el único medio de informarse si ha sido ganador para la DV-2017. Ahí encontrará instrucciones sobre cómo proceder con su solicitud, y le notificarán sobre el día y la hora de su entrevista de visa de inmigrante. El Departamento de Estado no enviará correos electrónicos o cartas de notificación. Las embajadas de los Estados Unidos y los Consulados no dispondrán de la lista de seleccionados ganadores. ¿Quiénes pueden aplicar? El gobierno recordó que el sorteo está abierto sólo a personas de

países que reúnan las condiciones y que cumplan con determinados requisitos de estudios o experiencia laboral. Los requisitos se especifican en las instrucciones del programa DV-2016. Los solicitantes que no cumplan con los requisitos “no deben inscribirse en el programa de visado DV”, indican las bases del concurso. Para el DV-2017, los nativos de los siguientes países no tienen derecho a participar en el programa debido a que dichos países han enviado a más de 50,000 inmigrantes a los Estados Unidos a lo largo de los últimos cinco años. Bangladesh, Brasil, Canadá, China (continental), Colombia, República Dominicana,Ecuador, El Salvador, Haití, India, Jamaica, México, Nigeria, Pakistán, Perú, Filipinas,Corea del Sur, Reino Unido (excepto Irlanda del Norte) y sus territorios dependientes, y Vietnam. Los nacidos en Hong Kong (Región Administrativa Especial), Macao (Región Administrativa Especial) y Taiwán tienen derecho a presentar solicitudes. Para mayor información, ingrese a la página oficial https://www. dvlottery.state.gov.

LOCALES

Octubre 08 a 21, 2015. 09

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Daniel Castillo, Country Manager de SBA Airlines

“La calidad, el buen trato y servicio es nuestra bandera” Sandra Ramón Vilarasau

“

La seguridad y la excelente calidad de servicios que brindamos con pasión, son los pilares sobre los que está fundamentada SBA Airlines, y con nosotros pueden estar seguros que van a volar con las mejores opciones a nivel de precios y disfrutando de un producto único”. Con estas palabras nos recibió Daniel Castillo, el nuevo Country Manager de la línea aérea bandera de Venezuela. Una grata conversación donde, además de los conocimientos en materia aeronáutica, pudimos comprobar una vez más la calidez con la que el equipo humano de SBA Airlines siempre recibe a todos los que visitamos su sede en Doral. Daniel Castillo es un joven venezolano, graduado en Ingeniería Industrial en la Universidad Católica Andrés Bello y con un Master en Gerencia en el IESA en Venezuela. Con gran experiencia en el área de mercadeo y ventas en la industria de cosméticos, llega en el año 2010 a los Estados Unidos. Casado con Daniela Maldonado, con quien tiene a la bella Sofía de 3 años, comenzó a trabajar en una reconocida firma de lentes y accesorios, en su propio negocio de distribución de autopartes a Venezuela, hasta que comienza en la industria aeronáutica para dirigir el área de ventas. Desde mayo de 2015, Castillo es el Country Manager de SBA Airlines, una gran oportunidad de crecimiento y formación en la industria, como destaca. “SBA Airlines es una aerolínea muy reconocida por los venezolanos dentro y fuera de Venezuela. Hablar de la línea es sinónimo de calidad, de buen trato y servicio. SBA está como decimos en mercadeo dentro del “top of mind” cuando hablas de aerolíneas, sin embargo, en el mercado comercial en Estados Unidos no tiene el mismo nivel de recordación a nivel corporativo, por lo que uno de nuestros retos es que sea reconocida como destino a sus clientes; que a corto y mediano plazo seamos la primera opción para las agencias cuando tengan un pasajero para Venezuela”, destaca. Actualmente el mercado de cuentas comerciales está conformado por diversos canales. Un mercado directo donde el pasajero contrata directamente a la aerolínea para comprar los tickets, las ventas a través del Call Center y en las oficinas comerciales. “Queremos desarrollar el comercio electrónico a los estándares como lo manejan las líneas

Daniel Castillo, el nuevo Country Manager de SBA Airlines aéreas a nivel mundial y donde se están enfocando los mayores esfuerzos por los beneficios que representa para la aerolínea”, complementa. En SBA Airlines, las agencias siguen siendo el grueso de las ventas. Entre un 70 y un 75% de las ventas se realizan directamente con las agencias, concentradas en su mayoría en el sur de la Florida, y el 25% restante a través de ventas directas. “Ofrecemos a nuestros clientes una variedad en el proceso de reservaciones dependiendo de sus gustos. Hay clientes que prefieren llamar a nuestro Call Center para hacer sus reservaciones, otros visitan nuestras oficinas comerciales y las agencias de viaje con las que tradicionalmente trabajan. Además tenemos un grupo de pasajeros que prefieren realizar las reservaciones desde la comodidad de su casa u oficina, a través de nuestra página web que es bien amigable”, informa Castillo. ¿Hay planes de ampliar nuevamente las rutas hacia Europa u otros destinos? Inicialmente teníamos vuelos a Madrid, Canarias, Funchal en Europa y otros destinos en América. Cuando la línea fue adquirida por los nuevos dueños y analizaron el negocio financieramente, dada la situación económica del país, se dejaron las rutas más rentables para la empresa. Actualmente tenemos tres vuelos diarios de Caracas a Miami a las 6 y 10:30 de la mañana y 5 de la tarde. De Miami a Caracas los vuelos salen a las 12

del mediodía, a las 4:30 de la tarde y a las 11 de la noche. Además, contamos con un vuelo de frecuencia diaria a Panamá que sale a las 10:30 de la noche y el regreso a las 6 de la mañana. ¿Por qué volar con SBA Airlines? Nuestros vuelos son directos, sin escalas. La flota está compuesta por aviones 767 de cuerpo ancho, con asientos muy cómodos y espaciosos tanto en Ejecutiva, como en nuestras clases Económica Premium y Turista. Contamos con 18 puestos en clase ejecutiva y 224 en turista. Por otra parte, tenemos tres frecuencias diarias que permiten al viajero flexibilidad de acuerdo a sus necesidades. Nuestro producto en Clase Ejecutiva tiene un menú especial diseñado por el reconocido chef venezolano Víctor Moreno, además de contar con barra ilimitada. Los pasajeros pueden llevar dos maletas de 32 kilos/70 libras en clase económica y en ejecutiva tres maletas. “Todo ello, sin contar que es una aerolínea de venezolanos que atiende a sus clientes con ese calor venezolano, que hablamos el mismo idioma, un equipo de trabajo que te atiende y te entiende”. ¿Y los precios? Nosotros hicimos una reestructuración de nuestras tarifas que empiezan en 610 dólares, con impuestos incluidos, y eventualmente tenemos diferentes

promociones. Hasta hace pocos días tuvimos una promoción de 410 dólares y ya vienen promociones muy beneficiosas. Es importante destacar que si se compran los boletos en bolívares, los viajeros deben cancelar 75 dólares en impuestos en el aeropuerto, al mismo momento de hacer el chequeo. A nuestros usuarios y clientes les recomendamos estar atentos a través de nuestras diferentes plataformas de las promociones que tenemos de acuerdo a las temporadas. Por el Día de Acción de Gracias vamos a tener una promoción especial saliendo de Miami a Caracas y para la temporada de diciembre tenemos una súper promoción de Miami a Caracas desde el 14 hasta el 20 de diciembre y regresando de Caracas a Miami entre el 4 y el 17 de enero. Si están pensando en volar siempre tenemos una opción. “Setenta personas en Miami entre nuestras oficinas y el Aeropuerto, estamos trabajando arduamente para ofrecer la calidad de servicios que ustedes se merecen; nos esforzamos para que los pilares fundamentales: puntualidad, seguridad y la excelente calidad de servicios y pasión, por los que nos regimos, se mantengan siempre presentes y con nosotros pueden estar seguros que van a volar con las mejores opciones a nivel de precios, disfrutando de un producto muy diferenciado de otras líneas aéreas”, finaliza Daniel Castillo.

10. Octubre 08 a 21, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Octubre 08 a 21, 2015. 11

UN PARAÍSO CONTEMPORÁNEO EN WESTON, POR UN EQUIPO VISIONARIO CHAD OPPENHEIM | RONEY MATEU | VSTARR | JEFRË Botaniko Weston es un enclave privado con 125 residencias modernas y lujosas situadas en 121 acres de elegantes jardines en Weston - Uno de los mejores lugares para vivir segun Money Magazine. BOTANIKOWESTON.COM T 87 7.351.189 7 CENTRO DE VENTAS 200 BONAVENTURE BLVD WESTON, FLORIDA 33326 VENTAS EXCLUSIVAS Y MARKETING POR TERRA REALTY, LLC This project is being developed by Terra Weston Residential, LLC (“Developer”), which has a limited right to use the trademarked names and logos of Terra Group. Any and all statements, disclosures and/or representations shall be deemed made by Developer and not by Terra Group, and you agree to look solely to Developer (and not to Terra Group and/or any of its affiliates) with respect to any and all matters relating to the marketing and/or development of the project and with respect to the sales of residences within the project. Oral representations cannot be relied upon as correctly stating the representations of the developer. This is not intended to be an offer to sell nor a solicitation of offers to buy real estate to residents of NY, or in any other jurisdiction where prohibited by law, and your eligibility for purchase will depend upon your state of residency. All images and designs depicted herein are artist’s conceptual renderings, which are based upon preliminary development plans and are subject to change without notice in the manner provided in the offering documents. All such materials are not to scale and are shown solely for illustrative purposes.

BOTANIKO_EL_VENEZOLANO_BROWARD.indd 1

9/3/15 3:59 PM

12. Octubre 08 a 21, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

FASE I AGOTADA &

FASE II EN VENTA

VALOR INCOMPARABLE EN EL CORAZÓN DE PEMBROKE PINES LUJOSAS RESIDENCIAS DE 1 HABITACIÓN A PARTIR DE $184,900 LUJOSAS RESIDENCIAS DE 2 HABITACIONES A PARTIR DE $215,900

INCENTIVO DE ASOCIACIÓN EN SELECTAS UNIDADES

A MINUTOS DE LA CIUDAD DE WESTON

PERFECTA OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN

145 SW 117 Terrace, Pembroke Pines, FL 33025 | 786.991.2008 | www.marquesacondos.com Centro de Ventas en Sitio | Modelos Amoblados Disponibles | L-V: 10 AM - 6 PM S: 10 AM - 5 PM | Corredores Bienvenidos Equal housing opportunity. Broker participation welcome. Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the representation of the developer. For correct representation, make reference to the documents required by section 718.503 florida statutes, to be furnished by the developer to a buyer or lessee. Not an offer where prohibited by state statutes. All illustrations are artistic conceptual renderings and are subject to change without notice.

REALTY ASSOCIATES, INC.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Octubre 08 a 21, 2015. 13

WARM UP TO

SILLAS GRATIS en determinados juegos de comedores+

WARM UP TO

CERO INTERESES

4400 0012 YOUR NAM E HERE

3456 7899

al pagar la cuenta en su totalidad en un plazo de 12 meses* en cualquier compra de $800 o más Se le cargarán intereses a su cuenta a partir de la fecha de compra si el saldo de la compra no se paga en su totalidad en un plazo de 12 meses o si se efectúa un pago tardío.

* Cero Intereses al Pagar la Cuenta en su Totalidad en un Plazo de 12 Meses - Las solicitudes están sujetas a la aprobación del crédito. Se le cargarán intereses a su cuenta (a la tasa estándar, variable TPA) a partir de la fecha de compra si el saldo de la compra no se paga en su totalidad en el plazo del período promocional o si efectúa un pago tardío. Este plan requiere de pagos mínimos mensuales durante el período promocional. Compra mínima requerida de $800. Comenity Capital Bank ofrece las Cuentas de Tarjetas de Crédito BLUCard de El Dorado Furniture y es quien determina las cualificaciones para elegibilidad de crédito y promociones. En ningún momento el pago mínimo adeudado será menor a $25. El Cargo Mínimo de Interés es de $2. TPA estándar variable es de 27.99%, en base a la Tasa Prima. Oferta válida desde el 25 de septiembre de 2015 hasta el 9 de noviembre de 2015. * +2 Sillas Gratis con la compra de un juego de comedor selecto. - El juego de comedor consiste en una mesa y cuatro sillas, mas una vitrina o bufé. Todas las piezas de comedor incluyendo las 2 sillas gratis deben provenir del mismo modelo y fabricante. El cliente es responsable por cargos de envió e impuestos en la venta de las dos sillas gratis. Las dos sillas se deben seleccionar en el momento de la compra. Si la orden es cancelada o rehusada, las dos sillas gratis deben ser devueltas o serán cobradas a su precio regular. La oferta no puede ser combinada con otras promociones, descuentos o mercancía etiquetada como “floor sample”. Oferta no valida hacia compra de tarjetas de regalo, mercancía en descuento etiquetada como “floor sample”, o en El Dorado Furniture & Mattress Outlets. Los empleados de El Dorado Furniture, familiares de empleados, agencias o fabricantes para El Dorado Furniture no son elegibles para esta oferta. Solamente una oferta por familia. Vailda en selectos grupos. Valida en compras nuevas solamente. Valida hasta agotar existencias. Oferta valida desde 25 de Septiembre de 2015 hasta 9 de Noviembre de 2015. Utilice el código: N8Z

++Crédito en alfombras. –El cliente recibirá un crédito de $100 para utilizar en la compra de alfombras por la primera compra neta entre $1,250 y $1,999.99. En compras de $2,000 y mas, el cliente recibirá $100 por cada $1,000 comprados. El valor del crédito de la alfombra no cuenta hacia la compra mínima requerida. El crédito debe ser utilizado en la selección de alfombras determinada. El crédito será aplicado a compras que cumplen el monto de la compra mínima requerida. Si la orden es cancelada o rehusada, los artículos gratis deben ser devueltos o serán cobrados a su precio regular. El crédito hacia alfombras no se puede combinar con otras ofertas. El crédito para alfombras será aplicado en el momento de la compra que califique, únicamente al mismo código de cliente impreso en la orden de compra original que califica. El precio final para calcular el total de la compra es neto de cancelaciones y devoluciones y antes de impuestos, cargos de envió, plan de protección “Smart Choice”, u otros cargos aplicados. No es valido en productos Tempur-Pedic®, tarjetas de regalo, mercancía en descuento etiquetada como “floor sample”, o en El Dorado Furniture & Mattress Outlets. Para compras en la tienda, las ordenes deben hacerse con un deposito mínimo del 20% del total de la compra para calificar. Puede ser combinada con la oferta “Cero interés al pagar la cuenta en su totalidad en un plazo de 12 meses”. Valido en compras nuevas únicamente. Oferta valida desde 25 de Septiembre de 2015 hasta 9 de Noviembre de 2015. Utilice el código: FAR. El Dorado Furniture se reserva el derecho de terminar cualquier promoción en cualquier momento sin previo aviso.El Dorado Furniture se reserva el derecho de terminar cualquier promoción en cualquier momento sin previo aviso.

ElDoradoFurniture.com

Card

14. Octubre 08 a 21, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Octubre 08 a 21, 2015. 15

16. Octubre 08 a 21, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO ‘’LE PODEMOS AYUDAR’’

VENEZUELA - AQUI Remesa familiar (No importa estatus migratorio) Fe de Vida, Remesa de Estudiantes, Autorización de Viaje, Certificación de Deuda, Certificado de Uso (Vehículo y/o Enseres.) Poderes,Traducciones, Apostilla 4301 South Flamingo Rd Suite 106 Davie, Fl. 33330 www.venezuela-aqui.com. ayudaconsular@gmail.com 1-(866) 6074150

LOCALES

Octubre 08 a 21, 2015. 17

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Un día de Inspirulina en Miami

Conexión, crecimiento e inspiración para el bienestar y la salud

l sábado 10 de octubre, el público hispano en Miami interesado en caminos conscientes para una vida más plena y feliz tendrá la oportunidad de asistir al primer evento presencial de Inspirulina.

comentó: “La salud y el bienestar son un todo, no podemos hablar de salud física sin pensar en nuestra mente y conciencia. Este evento te ofrecerá la información que necesitas para alinear todos los aspectos de tu vida”.

Los asistentes disfrutarán de seis poderosas conferencias, además de varios ejercicios prácticos y un panel de conversación en el que podrán participar activamente. Un Día de Inspirulina es una actividad sin precedentes que reunirá a los conferencistas más respetados del momento: Eli Bravo, Carola Castillo, Alberto Sardiñas, Diana Jaramillo, Samar Yorde y Carlos Fraga.

Un día de Inspirulina se realizará en las instalaciones del Newman Alumni Center de la Universidad de Miami. El programa estará divido en dos sesiones de la siguiente manera:

“Este es un encuentro concebido para las personas que buscan construir una vida más plena, aquí y ahora, conectados con su comunidad”, destacó Eli Bravo, periodista, autor y conferencista con más de treinta años de experiencia en medios de comunicación, director y editor ejecutivo de Inspirulina. Por su parte, Samar Yorde, nutricionista, autora y blogger con más de 700.000 seguidores en Instagram

Programa matutino: 9:00 a. m. a 12:30 m (Registro comienza a las 8:15 a. m.) Eli Bravo - “8 prácticas felices”, Herramientas sencillas para inyectar dosis de felicidad a la vida cotidiana. A través de evidencia científica y prácticas de Mindfulness, la conferencia ayudará a los asistentes a entender que la felicidad está más cerca de lo que creemos.

invisible y establece un código de honor que lleva a cometer los mismos errores.

Carola Castillo - “Si te digo de dónde vienes, seguro aprenderás a dónde vas”. Una conferencia para ver bajo otra luz las dinámicas familiares y entender que el amor viaja de forma

Programa vespertino: 2:00 p.m. a 6:00 p. m. (Registro comienza a la 1:15 p. m.) Diana Jaramillo - “Las 4 pautas de tu guía interior para permanecer en la abundancia”, con pautas

Alberto Sardiñas - “Descubre el poder de tu historia”. Esta presentación mostrará cómo lidiar con lo bueno y lo malo del pasado a fin de encontrar en lo negativo y lo difícil las enseñanzas que guiarán los deseos de ser aún más exitosos en la vida.

que ayudarán a trascender los discursos internos que nos limitan para mostrarnos la fuente donde residen las múltiples posibilidades de una abundancia permanente. Samar Yorde - “Logrando un peso saludable”: Una conferencia para hacer los cambios necesarios para regresar a nosotros mismos, cumplir nuestros sueños y ser felices. Ofrecerá herramientas prácticas para perder las grasas que sobran, prevenir enfermedades y vivir más y mejor. Carlos Fraga - “Algo tiene que cambiar”: Una charla para

despertar nuevos vínculos con realidad, por más compleja que sea, trabajando la resiliencia y la responsabilidad interna. Activará el poder del entusiasmo, la elocuencia y ese humor sano que nos permite digerir lo vivido y lo por vivir. Los boletos pueden adquirirse para cada una de las sesiones por separado a un precio de $80.00 por persona, o para todo el día a un precio de $150.00 por persona. Más información está disponible en la página www.inspirulina. com/undiadeinspirulina y/o llamando al 786-522-2295.

Pipo Ramírez

Voz y talento para exportar Miguel Barrera

2011), Vocal Song, Bacanos, Los Blanco y Gran Coquivacoa, entre otros. La consagración artística de “Pipo” sin lugar a duda, vino con su agrupación “Mermelada Bunch” que funda en el año 1999 junto a un grupo de amigos músicos, produciendo hasta ahora 4 CD’s y un DVD, destacándose como solista y llegando inclusive a liderizar las principales carteleras nacionales de radio y tv, con temas como: Me Liberé, Comando Borracho, Mueve Mueve, Te quiero pero no te aguanto, Tu traición, Dale a Play, La Novela, Bipolar, La Cosquillita entre otros. Tanto fue el éxito de su primera producción que el artista y productor dominicano Rafely Rosario, versiona el tema “Me Liberé” en Merengue.

posteriormente seguir su carrera en la prestigiosa Opus Novum, ganándose el puesto de Tenor, experiencia que por 10 años disfrutó al máximo.

“Mucha satisfacción es el resultado de estos 16 años de mi vida artística, donde hemos podido complacer nuestros gustos musicales, haciendo los que nos gusta y contagiando al público con nuestras notas.

Nacido en Maracaibo, estado Zulia, Venezuela, desde su adolescencia fue desarrollando sus cualidades donde por esos sueños de amistad y gustos musicales, forma parte de la Coral de su colegio, para

Son muchos los aportes que Ramírez ha dado a la música, sirviendo de apoyo y colaboración para grupos como Guaco (Nominado a los Latin Grammy) “Voz Veis” (Ganadores del Latin Grammy ), “Tecupae”, (Nominado al Latin Grammy

Recuerdo esa primera invitación que recibí para cantar con “Amigos Invisibles”, fue el primer contacto que tuve con una masa de gente tan grande y de paso recibir tantos aplausos, luego de eso, nunca más me quise bajar de una tarima” cuenta Ramírez.

er dueño de una versátil voz, de un extraordinario talento y un carisma único, son las características principales para describir a Jorge Ramírez, conocido artísticamente como ¨Pipo¨.

Además de Los Invisibles, ha compartido con grandes artistas como Molotov, Rabanes, Aterciopelados, Café Tacuba, Shakira, Franco de Vita, Guaco, Binomio de Oro, Oscar de León, Chino y Nacho, Control Machete, Illya Kuryaki & the Valderramas, King Chango, Mana, Bacilos, La Mosca, Juanes, Caramelos de Cianuro, Servando y Florentino, entre otros. Ha sido ganador de varios premios nacionales e internacionales, como tres “Orquídeas internacionales de Platino”, el galardón “Perro Verde” del diario URBE de la ciudad de Caracas, reconocimiento especial en los Latin Grammy por su participación en la producción “Amigos 2” de Huascar Barradas y ha sido nominado en diferentes oportunidades en los reconocidos Premios Pepsi Music. Cabe destacar que la calidad artística de “Pipo” va más allá de su voz, es un gran ejecutante de la guitarra, locutor, voice over en inglés y español, compositor y hasta chef, definitivamente es un perseverante en todas las metas que se traza y un fiel apasionado de su carrera, dice no tener limites y a pesar de su experiencia siente que hay mucho camino por recorrer aún, siempre con el propósito de dejar un legado y ser reconocido como un gran defensor de la música.

Bajo la magistral dirección de Manuel Mendoza

“Sé infiel y no mires con quién” en el teatro Trail

espués de su exitoso fin de semana de estreno, continúa en el Teatro Trail de la calle 8 de Miami, la temporada de “Sé infiel y no mires con quién”, una de las comedias más vistas a nivel mundial. La divertidísima comedia destaca como protagonistas la sexualidad y la infidelidad en el Nueva York de los años 70, tejiendo situaciones enredadas que le harán reír a carcajadas apenas sube el telón. La obra cuenta con un brillante elenco multicultural, conformado por actores de la talla de Carlos Yustis, Judith González mejor conocida como “Magdalena, La Pelua”, Miguelito El Flaco, Carlos “Pillín” Marrero, Gloria Ordóñez, Gisella

Aboumrad, Heloisa Alves, Juan “Machete” Espinoza, y Johana Bonanno. Todos bajo la dirección de Manuel Mendoza director y autor de éxitos como: “Visa para un Sueño”, “Taxi”, “Monólogos de la Vagina”, entre otros. “Sé infiel y no mires con quien” es la comedia teatral más taquillera en Latino América y Europa, ha sido vista por más de 15 millones de personas, siendo esta una oportunidad única para disfrutar de ella. Funciones viernes y domingo a las 8:00 pm, sábados a las 10:30 pm. Entradas a la venta por www.teatrotrail.com, por el teléfono (305) 4431009 o directamente en la taquilla del teatro.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

18. Octubre 08 a 21, 2015

Miguel Cabrera conquista otro título de bateo

DEPORTES

Tokio propone nuevos deportes olímpicos

iguel Cabrera conquistó su cuarto título de bateo de la Liga Americana en cinco años, mientras que Dee Gordon pegó tres hits en el último día de la temporada regular para superar a Bryce Harper en una reñida pelea por el título de la Nacional. El venezolano de los Tigres de Detroit, terminó con promedio de .338 para ganar por un amplio margen en la Americana sobre Xander Bogaerts, de los Medias Rojas, que terminó en segundo con .320. Cabrera se convirtió en el primer jugador que sale campeón de bateo en la Americana cuatro veces en cinco años desde que Wade Boggs ganó cuatro veces seguidas en 1985-88. El nuevo título de bateo es un logro notable para el primera base de 32 años, puesto que en la campaña sufrió con dolencias en la pantorrilla, tobillo y espalda. “Jugué con mucho dolor, pero no importa. Puedo jugar así. Mi esperanza es que en la próximo temporada podré jugar sin ninguna clase de molestias”. Harper, por su parte, llegó a la última jornada con una ligera ventaja, .330754 a .330606, pero Gordon pegó doblete en el primer lanzamiento de David Buchanan del partido que sus Marlins de Miami perdieron en Filadelfia, luego un cuadrangular y un sencillo en sus siguientes dos turnos al bate. Gordon terminó el día bateando de 4-3 para mejorar su promedio a .333, mientras que Harper cayó a .330 cuando se fue de 4-1 en la derrota de sus Nacionales de Washington frente a los Mets de Nueva York.

Por los Orioles, Chris Davis conectó un par de jonrones para terminar la campaña con 47 y liderar las mayores por segunda vez en tres años. Josh Donaldson, de los Azulejos, fue el líder de la Americana en carreras producidas (123) y carreras (122). Nolan Arenado, de los Rockies, y Harper compartieron el título de cuadrangulares de la Nacional con 42. Veinte jugadores pegaron 30 vuelacercas o más, 11 peloteros más que el año pasado. Harper también cerró la temporada al frente de la Nacional en carreras anotadas (118), y Gordon fue el mejor de esa liga en hits (205) y bases robadas (58), lo que lo convierte en el primer jugador de la Nacional en terminar al frente en promedio de bateo y robo de almohadillas desde que Jackie Robinson lo hizo en 1949. El venezolano José Altuve, de los Astros, encabezó la Americana en robos de base por segundo año en fila. Su total de 38 es el más bajo para un líder de esa liga desde que su compatriota Luis Aparicio sumó 31 con los Medias Blancas en 1961.

os organizadores de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 recomendaron la inclusión de cinco deportes al programa: béisbol/softbol, karate, patineta (skateboarding), surfing y escalada deportiva, que serán sometidas al Comité Olímpico Internacional (COI), que tomará una decisión definitiva en Río de Janeiro en agosto del 2016. El comité organizador aprobó las recomendaciones de entre ocho deportes finalistas. Quedaron afuera el boliche, el squash y el wushu. Según la Agenda Olímpica 2020 adoptada por el COI en diciembre, las ciudades sede tienen derecho a proponer uno o más eventos adicionales a sus juegos además de los 28 deportes ya incluidos en el programa.

Al mando del técnico Noel ‘Chita’ Sanvicente, la Vinotinto puso en marcha el operativo con la concentración de seis jugadores que actúan en el campeonato local. Ellos son el arquero David Contreras, el zaguero Wilker Ángel y el volante César González (Deportivo Táchira); el meta Wuilker Faríñez (Caracas FC) y los mediocampistas Rafael Acosta (Mineros de Guayana) y Arquímides Figuera (Deportivo La Guaira). El plantel, que se entrena en el centro de alto rendimiento de la isla caribeña

El béisbol y el softbol han estado fuera de los JO desde los juegos de Beijing en el año 2008, y su propuesta de inclusión en combinación había sido considerada como una certeza dada la popularidad de esos deportes en Japón. Según las recomendaciones de Tokio, el torneo masculino de béisbol consistiría en seis equipos y 144 jugadores, y el femenino de softbol en seis equipos y 90 jugadoras.

Todavía es temprano. Hay tiempo de dar vuelta las cosas. Pero no podemos esperar”. Los Dolphins (1-3) volvieron a defraudar en Londres y perdieron 27-14 ante los Jets. El dueño del equipo Stephen Ross dijo que no fue fácil tomar la decisión de echar a Philbin. “No creo que estemos rindiendo en la medida de nuestras posibilidades”, expresó. “Me pareció que era el momento de tomar esta decisión. No percibo muchas mejoras. Lo mismo de siempre”.

de Margarita, recibirá a Paraguay a las 16H00 en el estadio Cachamay de Puerto Ordaz. Cinco días después enfrentará a Brasil en Fortaleza. Sin una de sus figuras y capitán, el volante Juan Arango, quien anunció su retiro el pasado 8 de septiembre a los 35 años, la vinotinto buscará clasificar a una Copa del Mundo por primera vez en su historia. Eliminada en primera ronda en la Copa América de Chile 2015 -luego de alcanzar un histórico cuarto lugar en la Copa de Argentina 2011- la selección venezolana llega al premundial tras jugar dos amistosos que se saldaron con un pálido empate contra Panamá 1-1, el pasado 8 de septiembre, y una derrota ante Honduras por tres a cero, cuatro días antes.

Para mantenerse dentro del límite, el comité redujo el béisbol a seis equipos en vez de los ocho iniciales y limitó deportes como el surfing a dos pruebas.

Dolphins despiden a su técnico Philbin

Vinotinto comienza camino a Rusia 2018

a selección de fútbol de Venezuela inició su preparación para los duelos contra Paraguay y Brasil el 8 y 13 de octubre, respectivamente, en el arranque de las eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Rusia 2018.

Las pruebas propuestas añadirían 474 deportistas a los juegos, un total que calza con el límite de 500 establecido por el COI.

Los Dolphins no avanzan a los playoffs desde hace seis años y llegaron a la postemporada una sola vez en las últimas 14 temporadas.

oe Philbin fue despedido como técnico de los Dolphins después de que el equipo sufrió su tercera derrota seguida, esta vez ante los Jets en un partido jugado en Londres. El instructor Dan Campbell asumió en forma interina. “No vengo a terminar la temporada. Ese no es mi plan. Venimos a ganar partidos.

Han pasado 23 años desde que jugaron la final de la Conferencia Americana, 31 desde que jugaron un Super Bowl y 42 desde que ganaron un Super Bowl. Campbell afirmó que de ahora en adelante las prácticas serán más intensas. “Esta es mi sexta temporada con los Dolphins y este es el plantel más talentoso que he visto en estos seis años. Hay mucho talento”, puntualizó.

CINE

Octubre 08 a 21, 2015. 19

EL VENEZOLANO DE BROWARD

cine

TAQUILLA

Trainspotting tendrá su secuela

“The Martian” en la cima de la taquilla

anny Boyle ha confirmado las esperanzas que creó en sus seguidores acerca de la posibilidad de que realizase una secuela de Trainspotting con el reparto original. Según afirma el director, la segunda entrega llegará a los cines a finales de 2016, año en el que se cumplirán dos décadas del estreno de la original. El británico ha asegurado que el rodaje está planificado para comenzar en mayo o junio del año próximo y añade que, dados los compromisos de Jonny Lee Miller y Robert Carlyle con sus series norteamericanas, tendrán que filmar durante un tiempo tan reducido como la primera vez, en la que solo dispusieron de siete semanas.

“The Martian” protagonizada por Matt Damon dominó la taquilla norteamericana en su primer fin de semana en las salas de cine del país, recaudando unos 55 millones de dólares. Aclamada por la crítica, “The Martian” con Matt Damon convertido en un astronauta, recibió gran acogida del público logrando casi el doble de ingresos diarios comparado con su más cercano rival. En segundo lugar, “Hotel Transylvania 2” obtuvo 33 millones de dólares después de encabezar la taquilla el fin de semana pasado. Esta segunda entrega, con un elenco de estrellas en las voces de sus animaciones, suma 90,5 millones en dos semanas en las salas. El thriller “Sicario” con Benicio del Toro como un agente antinarcóticos sombrío y melancólico, saltó de la décima posición a la tercera durante el fin de semana con 12,1 millones. En su segunda semana en las pantallas, “The Intern”, en la que Robert De Niro hace una pasantía

en un sitio de internet de moda fundado por Anne Hathaway, cayó de la segunda a la cuarta casilla con 11,6 millones de dólares de recaudación. En tanto, la segunda entrega de “Maze Runner: prueba de fuego” se ubicó quinta después de su estreno hace dos semanas con 7,7 millones este fin de semana.

Se refiere respectivamente a Elementary, una adaptación de las aventuras de Sherlock Holmes en la que Miller hace el papel del detective, con Lucy Liu como la primera Watson femenina, y Once Upon A Time, la famosa traslación a la pequeña pantalla de los cuentos de hadas en la que Carlyle interpreta a Mr. Gold.

“Solo tienen libre esa pequeña ventana, así que o bien esperamos a que se acaben sus contratos, lo cual podría demorarse hasta tres años, o bien tratas de hacerlo en ese espacio de tiempo como sea”, declaraba Boyle, “Pero los cuatro chicos vuelven a estar involucrados”. Cuando habla de cuatro le falta por mencionar a Ewan McGregor y Ewen Bremner. El primero es quien mayor reconocimiento internacional ha gozado tras ser descubierto por el cineasta: ha contado con un papel en la trilogía anterior de Star Wars y ha protagonizado numerosas películas de gran éxito comercial, entre otros. El segundo participa en estos momentos en una serie, Banished, aunque de producción británica, por lo que no necesitará

viajar y no resultará tan difícil ajustar su agenda. A pesar de que planifican rodar a lo largo de un número de semanas, la diferencia presupuestaria será considerable: “Lo haremos por menos de veinte millones de dólares, eso nos permitirá mantener el control sobre el film para que podamos hacer la película que queremos hacer”, indicaba Bolye refiriéndose a que el presupuesto será reducido, aunque nada en comparación con los dos millones de dólares que costó la de 1996. Danny Boyle por fin cumplirá con su sueño de realizar una secuela de Trainspotting, proyecto sobre el que llevaba años desarrollando.

Vin Diesel se ofrece para Furious 8

La película biográfica “Black Mass”, sobre el mafioso irlandésestadounidense James “Whitey” Bulger, se mantuvo sexto en su tercera semana con 5,9 millones de dólares, mientras el thriller “Everest” cayó de la cuarta a la séptima posición con una recaudación de 5,5 millones.

nte la dificultad de Universal para encontrar directores para Furious 8, se rumorea la posibilidad de que Vin Diesel tuviese interés en encargarse de la realización y por ese motivo estuviese retrasando la elección del responsable “’O diriges la 8 tú mismo… o no la hagas’”, escribía Diesel en su perfil, citando las palabras que su madre le dirigió seis meses atrás. “Lo escribo solo para demostrar el amor y la confianza en mí de mi madre, aunque ella ha comprobado de primera mano lo que he hecho para que estas películas vayan más allá de las expectativas y se conviertan en un éxito cada vez mayor, incluso cuando la productora pensaba que estaba loco… jaja”.

La película de bajo presupuesto “The Visit” de M. Night Shyamalan sumó $3,9 millones, seguida por “War Room”, sobre una pareja que encuentra una salida a sus conflictos a través de la oración, obtuvo $2,8 millones de ventas.

Solo unos días atrás, Diesel anunciaba que la franquicia de Fast and Furious concluiría con una trilogía que comenzaría con la octava entrega. Habla sobre Justin Lin, director que ha realizado varias de las entregas: “No es ningún secreto que mi buen amigo Justin y yo hemos debatido intensamente sobre la trilogía, tal como la soñábamos hace casi una década. Sabemos que cuando volvamos a formar equipo haremos temblar al mundo”.

“The Perfect Guy” sobre la cita de una mujer con un hombre que no es lo que aparenta recibió 2,4 millones de dólares.

Pero Lin está comprometido con una secuela de Star Trek, por lo que no podrá encargarse de la siguiente película: “Tampoco es ningún secreto que tiene que terminar Trek para JJ [Abrams] y que no habrá concluido a tiempo para que cumplamos con

la fecha que la productora quiso que anunciase del 14 de abril de 2017”, añadía Diesel. Tanto Diesel como el productor Neal Moritz, aseguraron que no buscarían director hasta tener una versión más cerrada del guión: “Lo primero y más importante es el guión, que tiene que ser genial”, asegura el intérprete de Dominic Toretto. “Esperamos que el guionista nos entregue algo en las próximas semanas… antes de que comience mi gira de promoción de El último cazador de brujas”. Rob Cohen, director de la entrega original de Fast and the Furious, que volvió a colaborar con Diesel en XXX, podría ser la opción favorita del actor: “Paul [Walker] siempre deseó que Rob dirigiese una más, por eso avivé la campaña a su favor. Creo que puede reiniciar la franquicia con buenos resultados, regresando a lo que era la esencia del film al principio, las carreras. Además, trataría con integridad la cuestión de Brian O’Connor, dado que él y David Ayer crearon el personaje”. Para cerrar, Diesel agrega: “Lo que queremos en última instancia es hacer la mejor película posible para honrar lo que hemos creado y lo que ustedes, el público, han adoptado como su franquicia favorita. Dejaré esta cuestión en las manos de la productora durante un tiempo mientras lanzo The Last Witch Hunter y comienzo la largamente esperada producción de Xander Returns”.

próximos estrenos Pan

The Walk

Octubre 9, 2015

Goosebumps Octubre 16, 2015

Actores destacados: Levi Miller (II), Garrett Hedlund y Hugh Jackman

Actores destacados: Joseph Gordon-Levitt y Ben Kingsley

Actores destacados: Jack Black y Dylan Minnette

eter es un huérfano de 12 años, que quiere encontrar a su madre. Vive en un sombrío orfanato de Londres, en los 40, con el trasfondo de la Segunda Guerra Mundial. Así arranca la nueva versión que actualiza el clásico personaje de Peter Pan, presentando la historia desde sus orígenes. Los piratas secuestran a Peter y lo llevan al país de Nunca Jamás, donde enfrentará a toda clase de peligros y aventuras, con el fin de salvar el país.

odo gira en torno a Philippe Petit, el funambulista francés que cruzó la distancia entre las ahora extintas Torres Gemelas de Nueva York, andando sobre un alambre. Petit llevó a cabo tan valiente hazaña gracias a un grupo de amigos que le prestó su ayuda para hacer “el crimen artístico del siglo”. Cuenta los preparativos de Petit, su novia y sus amigos para introducirse en las Torres Gemelas con todo el material necesario para llevar a cabo la proeza.

ach Cooper se muda con su familia desde Nueva York al idílico pueblo de Greendale. Allí, conoce a su vecino, un hombre misterioso que resulta ser el escritor R.L. Stine. La vida de ambos va a dar un gran giro cuando todos los demonios que Stine tiene en la cabeza sean liberados por error, cuando Zach y un amigo entran en la casa de su vecino. Zach y Hanna, la sobrina de Stine, tienen que volver a atraparlos y devolverlos a los libros.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

20. Octubre 08 a 21, 2015

55 años con Los Picapiedra Con un total de 166 episodios, además de especiales y películas, The Flinstones, que es el nombre en inglés de la serie creada por William Hanna y Joseph Barbera hace ya 655 años, narra la vida de dos típicas familias estadounidenses de clase media, que vivían en el pueblo Piedradura, en una versión ficticia de la Edad de Piedra con una sociedad idéntica a la de los Estados Unidos a mediados del siglo XX.

Pedro, Vilma y Pebbles Picapiedra y Pablo, Betty y Bam Bam Mármol son nombres de los personajes que traen infinidad de recuerdos en “Los Picapiedra”, una de las series animadas más exitosas de la historia de la television.

“Los Picapiedras” viven en un mundo donde no había electricidad, los animales eran ocupados para realizar las labores domésticas, las casas y edificios eran de roca y su mascota era un dinosaurio morado. A pesar de ser un dibujo animado que se supone infantil, trataba temáticas propias de un público adulto. Además, Pedro y Vilma fue la primera pareja televisiva animada en aparecer juntos en cama.

“Arma mortal” a la televisión

Juan Gabriel en el tope El cantautor mexicano Juan Gabriel y su disco “Mis número 1. 40 aniversario” se elevaron al primer lugar de la lista Top Latin Albums de la revista especializada Billboard. Este disco que recoge sus éxitos a lo largo de su carrera, y que ha sido nominado para el premio Latin American Music Awards 2015, en la categoría Álbum del año, también figura en lo más alto de la clasificación Latin Pop Albums. Tras “Mis número 1. 40 aniversario”, en la lista Top Latin Albums aparece el rapero cubanoamericano Pitbull con “Dale”, mientras que el bachatero de origen dominicano Romeo Santos

En esa ciudad le será asignado un nuevo compañero, el detective Roger Murtaugh, personaje que encarnó Glover, quien debe evitar cualquier situación de estrés en su vida porque sufrió recientemente un ataque al corazón. de dólares en todo el mundo y originó 3 secuelas, estrenadas en 1989, 1992 y 1998.

Tropicales en vinil vinilo que estrenó la compañía discográfica Sony Latin Music para los coleccionistas de música atemporal. Dirigida a “conocedores de lo mejor de la música” tropical de los últimos 40 años, la colección busca crear un ambiente de “ritual entre familia y amigos” alrededor del tocadiscos, espacio que la “era digital no le ha ofrecido a nuevas generaciones”. La serie de álbumes de acetato incluye discos de Fania All Star, del “Caballero de la salsa” Gilberto Santa Rosa, del artista panameño Rubén Blades y del grupo salsero puertorriqueño El Gran Combo.

Un concierto benéfico El cantante pop británico Phil Collins, uno de los artistas más taquilleros de los años 80, dará un concierto el 12 de diciembre en Miami Beach a beneficio de Little Dreams Foundation, su fundación de ayuda a jóvenes desfavorecidos. Esta será la primera vez que Collins, de 64 años, vuelva a dar un concierto desde que anunció su retiro en el año 2011. Collins también fungirá como maestro de ceremonias de la gala, que contará con otros músicos de renombre. La fundación fue creada por el propio Collins y su entonces esposa Orianne en 2000, para ayudar a jóvenes desfavorecidos a desarrollar su potencial a través de las artes y los deportes.

Juan Gabriel domina la lista Latin Pop Albums tanto con su disco “Mis número 1. 40 aniversario” como con “Los dúo”, que figuran en las dos primeras posiciones.

un juego de poder y posesión con la excompañera de apartamento de la esposa, a quien éste no había visto en 20 años. Owen interpreta al hombre en el centro del erótico triángulo, junto a Eve Best como la amiga y Kelly Reilly como la esposa.

La nueva historia tratará sobre el agente de policía texano y ex miembro de los Navy SEAL Martin Riggs, originalmente interpretado por Gibson, quien tras perder a su esposa y a su bebé se marcha a Los Ángeles para comenzar una nueva vida.

Los álbumes más influyentes de Rubén Blades, El Gran Combo y La Fania All Star forman parte de una colección de discos de

ganó cuatro posiciones con el álbum “Fórmula: Vol. 2”, al subir al tercer lugar.

Old Times en Broadway

La saga Arma mortal, protagonizada en el cine por Mel Gibson y Danny Glover, tendrá su adaptación televisiva realizada por el estudio Fox, con un guión de Matt Miller.

La cinta original, dirigida por Richard Donner y estrenada en 1987, recaudó 120 millones

ARTE Y ESPECTÁCULOS

Con una serie de éxitos que incluyen “One More Night,” “Against All Odds” y “A Groovy Kind of Love,” Collins vendió más de 100 millones de álbumes como solista y otros 150 millones con Génesis.

Clive Owen, el astro de “Closer” e “Inside Man” debuta este año en Broadway en una reposición de “Old Times” de Harold Pinter, una embriagadora infusión de tensión sexual, celos y engaño envuelta en una fina capa de cortesía. En la obra de 70 minutos, una pareja casada se involucra en

Es la primera vez que los tres actores británicos trabajan juntos y todos lucen un poco pasmados con el material de estilo oscuro y disperso de Pinter y con personajes llenos de temores y anhelos internos. Casi nada es lo que parece. Con esta reposición de Roundabout Theatre de “Old Times”, que llegó por primera vez a Broadway en 1971, son tres las obras de Pinter que se presentan en Nueva York en los últimos años, luego de “Betrayal” y “No Man’s Land”.

Sobre Charlie Chaplin Con un peso de más de seis kilos, “Los archivos de Charlie Chaplin” quizá sea la obra más exhaustiva jamás escrita sobre uno de los más grandes artistas del siglo XX. Este grueso volumen en inglés fue publicado por ediciones Taschen y editado por Paul Duncan, historiador británico experto en historia del cine. El libro, de más de 560 páginas, sigue paso a paso la vida y obra del emblemático humorista a través de más de 900 fotografías, entre fotogramas, notas, guiones gráficos de películas nunca realizadas, pruebas de vestuario, fotografías de los rodajes, escritos inéditos y entrevistas. La obra empieza por su infancia en Londres, para proseguir con sus primeros servicios en las salas

de fiesta y su llegada a Hollywood en 1914. El filme en el que el artista dirigió, a sus 77 años, a Marlon Brando y Sophia Loren, fue calificada de desastre. La revista Time publicó: “Quizá sea la mejor película jamás hecha por un director de 77 años. Desgraciadamente, es también la peor película que jamás haya hecho Chaplin”.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

ENTRETENIMIENTO

Por: Oswaldo Muñoz @munozoswaldo directorelvenezolano@gmail.com

Octubre 08 a 21, 2015

Implementas un plan de acción para buscar soluciones, tu objetivo es la seguridad. El inconveniente es la incomodidad y los disgustos que no expresas. Sientes que hay situaciones ocultas, esto te hace contraerte y tener temores. Ten una actitud reservada ante una mujer que hace revelaciones. Tendrás sueños premonitorios. Estos días te encontrarás concretando y/o iniciando nuevos proyectos. Tu fértil imaginación aumentará tu productividad. Se abren puertas para proyectos a futuro. Céntrate en lo inmediato y factible. El dinero dependerá de la forma como te relaciones en esta etapa de tu vida. Conversación con un extranjero. Alguien que te sorprende. Se activan situaciones detenidas.

Octubre 08 a 21, 2015. 21

UNA VEZ MAS quedó en evidencia, la falta de libertades que a diario estamos viviendo los venezolanos. Venezuela sigue siendo el tema principal al norte y al sur del hemisferio, por la ausencia de libertades para la información y por la carencia absoluta de posibilidades económicas. La última reunión de la Sociedad Interamericana de Prensa, (SIP) donde se agrupan los principales medios informativos del hemisferio y sus editores, realizada en Charleston, dejó muy en claro el permanente totalitarismo en materia de comunicación... EL GOBIERNO VENEZOLANO ha instaurado de manera

Comisión de Desarme. 18 personas que fallecieron por granadas, entre el 2013 y el 2015, más otras 16 personas fueron heridas por su explosión. Cómo es posible que este arma que se supone de uso militar para ser utilizada en los campos de batalla lleguen a manos de delincuentes comunes. Sería bueno realizar una investigación a fondo para determinar por qué unas granadas que sólo pueden ser importadas por la Compañía Anónima Venezolana de Industrias Militares (CAVIM) para los cuatro componentes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana sean como decimos de libre circulación...

A veces tu forma de pensar puede limitarte haciéndote somatizar los pensamientos. No dejes que tus inseguridades te detengan. Fluye con las cosas. La tensión que habrá en el ambiente provocará divisiones, sigue con tu profesionalismo y mantente al margen de conflictos personales. Te van a pedir ayuda económica.

Enfrentas situaciones donde tienes que defenderte, pero tu actitud tranquilidad y calmada te darán la razón además de recibir apoyo en tu entorno. Se estabilizan situaciones que estuvieron resueltas. Se amplía tu panorama para que busques otras opciones. Actúas con inteligencia, tu desafío ahora es soltar emociones que han sido difíciles de dominar.

Encuentro con alguien del pasado te traerá cierta nostalgia y recuerdos de la niñez. Hay un nuevo orden, autoridad o normativas motivado por cambios en los estatutos y la imposición de disciplina. Política de ahorro.

Rupturas por enfrentamientos bruscos. No te precipites ante las circunstancias, aún no se ha dicho la última palabra. Estás en un período de inicios en todos los sentidos, situaciones nuevas, mal que trae el bien. Relaciones. Celebraciones. Reunión en grupo.

Estos días estarás muy reflexivo. Te darás cuenta de cosas que antes no fueron evidentes. Soluciones en el ambiente familiar. Viaje o traslado que tiene que ver con trabajo. Exigencias del entorno. Fluyen las situaciones que estás trabajando. Y movimiento con grupos de jóvenes.

Esta semana vas a estar acelerando algo con vehículo o medio de transporte. Soluciones que llegan a partir que tú las buscas. Hay conflicto y transformaciones. Angustia que no te deja dormir por un tema de relaciones: después que hables con una mujer, te tranquilizas.

Conversaciones con un hombre que tiene una actitud impulsiva. No te enganches, así no lo acepte, los cambios serán inminentes. Relaciones con personas con quien te conviene establecer alianzas. No sueltes el control en aquellos aspectos donde requieres que tu criterio enfoque las situaciones.

Esta semana vas a estar acelerando algo con vehículo o algún medio de transporte. Soluciones que llegan a partir de que tú las buscas. Hay conflicto y transformaciones. Una angustia que no te deja dormir por un tema de relaciones: después que hables con una mujer, te tranquilizas.

Hay un viaje que será muy fructífero. Sales de un lugar que no te brinda seguridad y confianza. Estarás un poco a la defensiva. Cosas que no quieres ver para no involucrarte. Sé inteligente para actuar. Relaciónate con un grupo que te dará un apoyo en el futuro.

Dificultades para conciliar el sueño. Tendrás un repentino ataque de llanto y tristeza. Las emociones te dominan en estos días. Deja que fluyan, luego verás y entenderás por qué. Enfermedad de una persona a tu alrededor que te preocupa. Conflicto con la aceptación.

Miguel Henrique Otero recibió una orden de captura forzosa en un intento del gobierno para cercar El Nacional

abierta la dictadura y esta se desplaza hacia la tiranía que ejercen Nicolás Maduro y Diosdado Cabello. El informe elaborado por la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP tildó de “narcoestado real y no imaginario” el de Venezuela, con un registro de 300 violaciones al derecho a la libertad de expresión, ataques a periodistas, criminalización de la actividad periodística y limitaciones de acceso a la información, entre ellos los casos de El Nacional, Tal Cual y La Patilla, medios contra los que Cabello interpuso una demanda por supuesta difamación, pidiendo 78 millones de dólares de indemnización... El Nobel Vargas Llosa en su intervención calificó a Venezuela como el país más corrupto en el mundo, donde los jefes de gobierno son los jefes de las mafias y se encuentra en un estado de putrefacción social; para agregar que Maduro le tiene miedo hasta a la OEA, que nunca ha defendido la libertad de expresión... EN LA CUMBRE DEL FMI se calcula de la inflación de Venezuela en casi 160 por ciento en 2015 y del 204 por ciento en 2016, de acuerdo con las cifras incluidas en el informe Perspectiva Económica Mundial. Con ello, los precios se habrán multiplicado casi por ocho en un plazo de solo dos años. El bolívar venezolano ha perdido casi todo su valor. Frente al tipo de cambio oficial de 6,3 bolívares por cada dólar, en el mercado negro el billete verde se intercambia por cerca de 800 bolívares. La inflación que en el 2014 fue del 62,2 por ciento, ya era la más alta del mundo, economía comparada con economías de guerra... EL TRIBUNAL 29 en lo Penal de Caracas ha emitido una orden de captura «forzosa» sobre el editor de El Nacional, Miguel Henrique Otero, que no es más que una nueva medida para cercar a un periódico con una trayectoria de 72 años. Las persecuciones se han convertido en la única arma del gobierno en su intento de callar el periodismo independiente que ha venido denunciando lo que no se puede esconder ante el mundo. Son 17 años sometidos a un chavismo que lo único que ha traído es inflación y carencias, pérdida de valores en manos de un gobierno de mafiosos, donde la inseguridad enluta a diario a centenares de familias... VENEZUELA ES EL PAIS con más fallecidos por el estallido de una granada, reveló un estudio realizado para la Organización de las Naciones Unidas (ONU), por la

LOS BOLIBURGUESES siguen saliendo a la luz pública, empresarios que se hacen millonarios de la noche a la mañana en esta Venezuela. Tomás Elías González, uno de los intermediarios de PDVAL, CASA y Corpovex, dicen que ha sacado provecho de la crisis alimentaria que existe en Venezuela para facturar a través de su empresa dominicana con sobreprecios hasta de un mil por ciento, aunque está prohibido por las leyes regulatorias de Petrocaribe. Estas negociaciones parece que están dando ya sus frutos y ya exhibe propiedades de montos inusitados... YA ESTAMOS A MENOS de 60 días de las elecciones parlamentarias. Nuestra oportunidad para empezar el cambio que necesitamos con todas las encuestas que hablan de la pésima gestión de este gobierno. Sólo con los votos podemos salir de este nefasto gobierno que estamos seguros apuntarán a unas elecciones poco limpias y democráticas, sin permitir observadores internacionales. Sabemos que el Consejo Nacional Electoral es un brazo más de ejecución del régimen que intentará a todas luces dar por ganadores a los afectos al oficialismo, disfrazando una vez más esta dictadura de democracia. Estamos seguros que con los votos de todos los que estamos conscientes que el cambio es urgente haremos de este 6D la Venezuela en la que nacimos y crecimos donde la inclusión, el respeto y la tolerancia sean nuevamente los pilares para la convivencia de todos los venezolanos... RECOMENDACIÓN GASTRONÓMICA: LAGO DE SANABRIA es un restaurante ubicado en Ayala 23, en el madrileño barrio de Salamanca, donde se sirve la típica y exquisita cocina española y sus comensales disfrutan de toda una propuesta gastronómica donde destacan el cochinillo, la fabada y las lentejas, entre otros. Lo único “malo” es que solo abre para la comida (lunch) y es de obligatoria reservación. Recomendable cien por ciento... NUESTRA EDICION XXIII ANIVERSARIO este año promete llevar a ustedes lo mejor de las mujeres que están haciendo historia en la Miami de hoy. Como siempre invitamos a nuestros anunciantes y amigos a estar presentes en esta edición que promete. Llame al 305-717.3209 donde un Ejecutivo de Ventas le dará el mejor trato... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Octubre 08 a 21, 2015. 22

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Octubre 08 a 21, 2015. 23

24. Octubre 08 a 21, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

DISFRUTA Vive la buena vida en Modern Doral.

Residencias Privadas Casa Club Exclusiva Familiar Arquitectura Única Todas las Comodidades Excelente Ubicación MERCADEO Y VENTAS EXCLUSIVO DE

moderndoral.com

786.472.1194

This residential development, MODERN DORAL (“Project”) is being developed by Terra Doral Commons Residential, LLC ("Developer"), which has a limited right to use the trademarked names and logos of Terra Group. Any and all statements, disclosures and/or representations shall be deemed made by Developer and not by Terra Group, and you agree to look solely to Developer (and not to Terra Group and/or any of its affiliates) with respect to any and all matters relating to the marketing and/or development of the Condominium and with respect to the sales of units in the Condominium. ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING THE REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THIS BROCHURE AND TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE.These materials are not intended to be an offer to sell, or solicitation to buy a unit in the condominium. Such an offering shall only be made pursuant to the prospectus (offering circular) for the condominium and no statements should be relied upon unless made in the prospectus or in the applicable purchase agreement. In no event shall any solicitation, offer or sale of a unit in the condominium be made in, or to residents of, any state or country in which such activity would be unlawful. This is not intended to be an offer to sell nor a solicitation of offers to buy real estate to residents of CT, ID, NJ, NY and OR, unless registered or exemptions are available, or in any other jurisdiction where prohibited by law, and your eligibility for purchase will depend upon your state of residency. For correct representations, reference should be made to the documents required by section 718.503, Florida Statutes, to be furnished by a developer to a buyer or lessee. All images and designs depicted herein are artist’s conceptual renderings, which are based upon preliminary development plans and are subject to change without notice in the manner provided in the offering documents. All such materials are not to scale and are shown solely for illustrative purposes. Marketing and Advertising by Creative Mindworks