Broward by Grupo Editorial El Venezolano

www.elvenezolanonews.com

Condados Broward y Palm Beach Diciembre 03 a 16, 2015 Año XXIV N. 08 - Edición 1045 24 Páginas Circulación Quincenal

BROWARD

Tu voto para el cambio

l Venezolano TV, canal 81 de Comcast y MiraTV, harán un esfuerzo técnico y humano, para garantizar la cobertura más completa de las elecciones el 6D en Venezuela. Desde las 6 de la mañana, llevaremos a nuestra teleaudiencia y seguidores en la web y las redes sociales, la mejor información sobre lo que ocurra en Venezuela. Solo el voto es el antídoto del fraude. Solo la participación, masiva y constante, unida al desastre que han generado 17 años de errores económicos, ha logrado la posibilidad de desvanecer la oferta generada por la falsa ideología “chavista”. El gobierno

PALM

BEACH

Cabello-Nicolás está a las puertas de una estruendosa derrota, de acuerdo a lo que dicen todas las encuestas. Del afán revolucionario solo queda el pedazo del no perder la revolución, que nunca fue revolución. En Venezuela se decidirá el futuro del hemisferio y acá en el Sur de Florida nuestra señal, tendrá toda la información sobre este día medular para el futuro de la región. El operativo más completo de la televisión, con corresponsales en toda Venezuela y nuestros periodistas a nivel local, para llevarles la información minuto a minuto. Recuerde que este 6D somos su primera opción para vivir juntos el inicio del rescate de la democracia en Venezuela.

Abrimos en Broward! “Algo Más que Cirugia Plástica…”

Descubra, Realce y Preserve Su Belleza Natural Llamanos para una consulta gratis!

7777 N. University Drive, #201, Tamarac, FL 33321 (754) 208-0149 • www.PieriniBroward.com 8353 N.W. 36th Street, Doral, FL 33166 (786) 540-5899 • www.PieriniEsthetic.com

02. Diciembre 03 a 16, 2015.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Diciembre 03 a 16, 2015. 03

U N A C O L E C C I Ó N Ú N I C A D E R E S I D E N C I A S D I S E Ñ A D A S PA R A E X P R E S A R S U B E L L E Z A I N T E R I O R Se une el más alto nivel de diseño y arquitectura moderna en una nueva colección exclusiva de town homes y casas unifamiliares. Terra Group da a conocer su más reciente comunidad privada de lujo en la ciudad de Doral - NEOVITA.

MERCADEO Y VENTAS EXCLUSIVO DE

305.521.1684

I W W W. N E O V I T A D O R A L . C O M

This residential development, NEOVITA DORAL (“Project”) is being developed by Terra Acon Doral Palms, LLC ("Developer"), which has a limited right to use the trademarked names and logos of Terra Group. Any and all statements, disclosures and/or representations shall be deemed made by Developer and not by Terra Group, and you agree to look solely to Developer (and not to Terra Group and/or any of its affiliates) with respect to any and all matters relating to the marketing and/or development of the Project and with respect to the sales of the of units in the Project. ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING THE REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THIS BROCHURE AND TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE. These materials are not intended to be an offer to sell, or solicitation to buy a unit in the Project. Such an offering shall only be made pursuant to the prospectus (offering circular) for the Project and no statements should be relied upon unless made in the prospectus or in the applicable purchase agreement. In no event shall any solicitation, offer or sale of unit in the Project be made in, or to residents of, any state or country in which such activity would be unlawful. This is not intended to be an offer to sell nor a solicitation of offers to buy real estate to residents of CT, ID, NJ, NY and OR, unless registered or exemptions are available, or in any other jurisdiction where prohibited by law, and your eligibility for purchase will depend upon your state of residency. For correct representations, reference should be made to the documents required by section 718.503, Florida Statutes, to be furnished by a developer to a buyer or lessee. All images and designs depicted herein are artist’s conceptual renderings, which are based upon preliminary development plans and are subject to change without notice in the manner provided in the offering documents. All such materials are not to scale and are shown solely for illustrative purposes. MARKETING & ADVERTISING BY CREATIVE MINDWORKS

04. Diciembre 03 a 16, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Responsabilidad Nacional Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

odos los estudios de opinión, sin excepciones, nos ahorran la tarea de hacer especulaciones con relación a los resultados del próximo 6D. Si se tratara de una elección presidencial el ilegítimo que ejerce la función de presidente sería borrado del mapa. Estaría decretado el fin de la etapa más penosa de nuestra historia republicana. La nación entera se dedicaría con mística y convicción a la tarea de la reconstrucción de la república. En el alto gobierno de eso que llaman la “revolución bolivariana” lo saben. Hay preocupación y angustia. No lo pueden esconder. Todos temen la rendición de cuentas y buscan ponerse a buen resguardo. El “sálvese quien pueda y como pueda” están de moda, incluyendo a los sabidos aliados y asesores cubanos, de Irán y Siria que alimentan la política del país. Estas son algunas de las cosas que explican la locura gubernamental. La desesperación enorme que se nota en todas las declaraciones, especialmente en boca de la dupla máxima Maduro-Cabello, el ventajismo grosero e inaceptable en todas las áreas, sobre todo con el uso y abuso de los medios de comunicación. Saben que se acabó. El final se acerca inevitablemente. Ganar “como sea”, “masacre y muerte” si gana la oposición, invitación a rezar para mantener

la paz en este caso y otras afirmaciones propias de imbéciles en su hora final, reafirman el reconocimiento de una derrota cantada. Hagan lo que dicen o cualquier otra temeridad, violencia desenfrenada en estos días finales en la estrategia de miedo y temor que desarrollan, dádivas y limosnas de última hora, no servirán de nada. Terminó la larga farsa. En votos nacionales la paliza será indescriptible. Con el perverso sistema que fraudulentamente han construido eso no se reflejará proporcionalmente en el número de diputados opositores democráticos, pero, sin embargo, será imposible impedir que por lo menos la mayoría, es decir, la mitad más unos cuantos opositores designen la nueva directiva de la Asamblea, la integración de las Comisiones y, en ejercicio del cumplimiento constitucional de sus funciones, ejerzan la fiscalización y el control del régimen y las de legislar para restaurar el alterado Estado de Derecho, indispensable para la vida en democracia y libertad. Un Consejo para Tibisay Lucena y demás integrantes del CNE. No se les ocurra participar en tramposerías de última hora. Lo que iban a hacer ya lo hicieron. Si proclamen resultados falsos, contrarios a la voluntad nacional… pobre de ustedes. La historia NO los absolverá. Mucho menos el presente.

Breve historia del voto Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

a historia del voto es casi tan vieja como el hombre mismo. En la antigua Grecia (que fastidio que todo haya que remitirlo a la antigua Grecia, pero así son las cosas -como diría Yanes- somos parte de la cultura occidental, esencialmente griegos) se votaba con eso que llaman nuestros parlamentarios hoy la señal de costumbre: levantando la mano. Eso en griego se llamaba “cheirotoneo”, literalmente se traduce como “extender la mano”. Quien quita que de este origen derive el hecho de que muchos candidatos vinculen el voto con la limosna -que también se obtiene extendiendo la mano- y decidan darle limosnas a la gente justamente en tiempo electoral, transformando en votos la miseria de los ciudadanos. Sobre esto de votar con las manos, el gran Aristófanes, que a todo le encontraba chiste, puso en boca de las mujeres -que dicho sea de paso en la sociedad machista griega no tenían ningún derecho, a pesar de que Pericles decía siempre “griegas y griegos”, “suidadanas y suidadanos”- en su obra “Las asambleístas” el siguiente verso: “¿cómo haremos nosotras que solo sabemos levantar las piernas para levantar las manos?”, a lo que Praxagoras responde: “la única dificultad auténtica es que en las votaciones solo se levanta un brazo”. Son chistes griegos de carácter claramente discriminador y sexista, que no compartimos y solo reproducimos aquí por cultura general en torno al voto y como muestra de lo que se ha tenido que luchar en occidente por lograr el sufragio ese que llaman “universal, directo y secreto”. Sobre este último aspecto hay que apuntar que el voto a mano alzada presentaba una dificultad: se conocía la identidad del votante. Pericles tenía un par de sobrinos a los que los atenienses llamaban “los pericleros”, cuya misión era la de ir identificando por quién votaban los electores.

A los gobernantes autoritarios les encanta decir que ellos conocen la forma como vota la gente (para asustarla por aquello de la limosna. Como ven, el uso político del miedo es un asunto que también tienen su historia). Por esta razón los griegos inventaron también el secreto del voto, para que los votantes pudieran votar sin temor a represalias por sus opiniones políticas. Lo de la famosa “lista de Pitagoras” son exageraciones de los tergiversadores de la historia. Lo único que sí dijo el matemático samonense es que muchos votantes son realmente unos catetos a la hora de expresar sus preferencias políticas. Para evitar riesgos, la sacerdotisa Tibisópulos de Lucenea se inventó una modalidad de votación conocida como “psephophoria”, que se hacía usando una piedra (psephos) colocada en un ánfora (hydría). Nótese como cambian los tiempos: a diferencia de hoy, un tira piedras en la antigüedad griega era un verdadero demócrata. Con la piedra en el ánfora se votaba anónimamente bajo el lema de: “tu voto es secreto y marrón”. Terminada la votación, Tibisópulos anunciaba la “victoria Nike” (porque decía ella: “¡ni ke yo fuera imparcial!”), cosa que sucedía luego de que los atenienses pasaban varias horas contemplando la barandita del Partenón de Atenas. Al conocer los resultados, la gente celebraba, pero en su casa tranquilitos porque los espartanos se ponían belicosos cuando perdían. Hasta aquí llega este breve historia del voto. Debemos imitar a los griegos y defender el destino de la polis. Ellos votaban muy animados porque conocian los resultados de las encuentas de Luis Heráclito de León quien dijo alguna vez: “nadie se baña dos veces en las aguas de una misma derrota”. Así que vienen tiempos de “calma y cordura”, como diría el general, porque esta historia Atenas comienza

OPINION

Editorial

111 en un domingo de adviento

l domingo 6 de diciembre, será el segundo domingo de adviento, el primer período del año litúrgico cristiano, que consiste en un tiempo de preparación espiritual para la celebración del nacimiento de Cristo. Su duración suele ser de 22 a 28 días, dado que lo integran los cuatro domingos más próximos a la festividad de la Natividad (Navidad). En la república civil, 1959-1999, en alguno de esos cuatro domingos se elegía el presidente. La corona de ramas de pino que adorna las casas por estas fechas es la corona de adviento. En esa preparación para la llegada de la nueva esperanza, se lee en Lucas 1.26-38 “He aquí la sierva del Señor; hágase conmigo conforme a tu palabra. Y el ángel se fue de ella”. Narra la historia del Arcángel Gabriel anunciando a María que estaba en cinta, siendo una virgen que se prepara para casarse con José. Es el inicio del cambio profundo, el inicio de lo que hoy se conoce como cristianismo Aprovechamos a Federico Vegas, “El número 111 quedó resonando en mi alma como si agitara un recuerdo o un sueño olvidado. Lo asociaba con el sabor de un ponqué, el aroma de una colonia o una dirección en una ciudad donde alguna vez fui feliz. El azar, no la memoria, me llevó a donde necesitaba llegar, el Salmo 111, el cual comienza así: ¡Aleluya! Alabaré a Dios con todo el corazón en la asamblea, en compañía de los justos… Grandes son las obras del Señor: los que las aman desean comprenderlas… Confieso haber sentido la epifanía que solo alcanzan quienes creen en verdades sagradas. Es tan posible y tan cierto alabar a Dios desde el corazón de una asamblea en compañía de los justos. ¿Qué significa esta justicia? Muy sencillo: representar adecuadamente los sentimientos y creencias de un país. Lo que hoy es cero para unos y todo para otros está por convertirse en la asistencia proporcional a un diálogo constructivo.” El domingo será 6 y todo indica que habrán elecciones parlamentarias en Venezuela, todos los venezolanos tenemos que participar. Los que pueden votar y los que no pueden votar haciendo que todo el que pueda vote. Todos a votar, para ganar y cobrar; para cambiar para unir a Venezuela. El domingo los cristianos podremos ocuparnos de hacer coincidir el salmo 111 y las lecturas del adviento. Y ahora usamos a Ibsen Martínez, “El patente desencanto de la base social del chavismo, los niveles de impopularidad de Maduro, el cariz plebiscitario que las circunstancias infunden a estas elecciones, llevan a pensar que ese “tomar las calles” no sería más que un patético número de stand-up comedy ante un auditorio desierto… la tarea más nefasta que han cumplido las “democracias no-liberales”, los “populismos posmodernos” en nuestra región, ha sido demoler la separación de poderes; hacer por completo inviable toda “cohabitación” con el adversario político. La violencia política generalizada es hoy una posibilidad real en Venezuela si Maduro optase por desoír la voz de la mayoría. Ojalá prevalezca en los suyos la noción de que perder las parlamentarias, e incluso el casi seguro desalojo de Maduro por vía del referéndum el año entrante, no deberían significar el fin del mundo para el chavismo… Al contrario, igual que los proteicos peronismos, siempre podrían mutar y hasta volver al poder, “cual torna la cigüeña al campanario”. ¡A votar!

Grupo Editorial El Venezolano El Venezolano de Broward Directores: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com sylvia.bello@gmail.com Jefe de Redacción y Relaciones Públicas: Sandra Ramón Vilarasau CNP 4441 sandra.ramon@elvenezolanonews.com ramonsandra61@msn.com Noticias de Venezuela: José Hernández joseyelim@gmail.com Diseño Gráfico: Magaly Azócar Horóscopo: Martha Martínez

Colaboradores: Eli Bravo, Clodovaldo Hernández, Oswaldo Alvarez Paz, Marcos Villasmil, Ignacio Geymonat, Nitu Pérez Osuna, Rodolfo Schmidt, Magaly Azócar, Laureano Márquez, Carlos Alberto Montaner, Manuel Malaver, Luis Prieto.

Dirección: 14359 Miramar Parkway # 272, Miramar, Fl 33027 Teléfono: (786) 487.4272 (786) 253-4346 www.elvenezolanonews.com

Distribución gratuita en los Condados de Broward y Palm Beach

El Venezolano de Broward no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

RESUMEN DE VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Diciembre 03 a 16, 2015. 05

Descartan dólares para Sicad y Simadi

“2015, el peor año del comercio en la historia”

n el último informe del Tesorero, la firma Síntesis Financiera aseguró que por parte del gobierno no hay señales de que se realicen nuevas subastas por la vía del Sistema Complementario de Divisas, o que se otorguen los dólares pendientes que fueron asignados a las empresas a través del Sistema Marginal de Divisas.

as garantías económicas están más vulneradas que nunca en el país como consecuencia de la política del gobierno, afirmó la presidente de Consecomercio, Cipriana Ramos. “Sin temor a equivocarme 2015 es el peor año para el comercio en la historia de Venezuela”, agregó.

“No hay señal alguna de se produzca una subasta Sicad en lo que resta del año 2015”, indicó la firma. Añadió que ni siquiera ha concluido la liquidación de los 500 millones de dólares asignados a través de las dos subastas realizadas en junio y agosto de este año en el Simadi.

En la celebración del foro con motivo del Día del Comercio, la empresaria recordó que la actividad siempre fue controlada por el Estado, lo que llevó a la creación de Consecomercio hace 44 años para defender a los comerciantes, cuando les vulneraron las garantías económicas.

Indicó el informe que tampoco hay novedades en la liquidación de divisas en Simadi. “Mantenemos nuestro cálculo de entre uno y dos millones de dólares transados diariamente”. Explicó que la tasa promedio reportada por el Banco Central de Venezuela cerró en 199,6141 bolívares por dólar el viernes 27 de noviembre de 2015, lo que significó 0,3 bolívares menos respecto al cierre del viernes 20 de noviembre de 2015. Igualmente, la tasa promedio se ubicó en 19,39 bolívares por dólar, un poco más

alta que los 18,94 bolívares por dólar de la semana. “El cálculo deriva de aplicar el porcentaje liquidado en Simadi, según el BCV (6,77%), y asumir que el resto fue liquidado a la tasa de 6,30 bolívares por dólar”. dijo. En lo que respecta a la brecha de la tasa Simadi y el paralelo, Síntesis Financiera indicó que esta subió de 335,7% a 340,9% por quinta semana consecutiva. Agregó que la razón de este repunto es resultado del aumento de 1,1% en la cotización promedio del mercado paralelo.

Las operaciones de las empresas han caído 80%

Ramos destacó que con el actual gobierno el control ha llegado a límites nunca antes vistos: el cierre diario de negocios por parte de las autoridades. Sin embargo, ese excesivo control no ha detenido la escasez de los productos de primera necesidad. El gran perjudicado es el venezolano y su familia que debe renunciar a descansar el fin de semana para hacer cola. Criticó que las decisiones oficiales se toman sin ver las consecuencias como se ha observado en el caso de los huevos, cuya escasez afecta a la población porque le quitan una de las pocas fuentes de proteína, ya que los granos, la carne y el pollo no se encuentran. También perjudica a muchas amas de casa que viven de hacer tortas, entre otros. Asdrúbal Oliveros, director de Ecoanalítica, alertó que el país está a la entrada de una hiperinflación en 2016 porque este año

cerrará con una inflación de 200% (hasta octubre fue 187%) y una inflación subyacente de 375%. Agregó que históricamente ambas inflaciones registraban un diferencial de 8% a 10%, pero en 2015 es 175%. Por ello, recomienda a los comercios prepararse para la hiperinflación con respuestas y decisiones rápidas que implican vigilar el flujo de caja “en la mañana y en la tarde”, desarrollar nichos de negocios diferentes a los habituales y endeudarse. El eslabón más débil de la cadena, afirmó, son los trabajadores porque en 2015 hay una contracción del salario superior a 30%. El economista cree que habrá un cambio político con las elecciones del 6-D, no obstante la transición será larga y con dificultades porque los precios internacionales del petróleo seguirán bajos. Señaló que en 2015 casi todas las actividades económicas, excepto la banca, seguros y telecomunicaciones, decrecieron, pero en 2016 los últimos tres tampoco crecerán.

Por falta de divisas e insumos

Producción de alimentos ha caído hasta 65%

odos los sectores productivos del país, industrias y comercios están afectados. Reportan una caída en sus operaciones de 80 por ciento este año, afirmó Francisco Martínez, presidente de Fedecámaras, al culminar el primer consejo nacional del período 2015-2017 del entre gremial. Aseguró que están afectados los distintos ámbitos de la actividad empresarial y productiva, lo que se refleja en cierre de líneas de manufactura, imposibilidad de reponer inventarios, falta de materia prima y descenso en la oferta de bienes. “No somos los empresarios los que generamos escasez de bienes y servicios e inflación”, dijo en respuesta a los ataques más recientes del gobierno al sector. Añadió que la nueva Asamblea Nacional debe derogar la Ley de Precios Justos para que pueda activarse la producción en el país. “Desde el organismo seguimos firmes con la negativa a la Ley de Precios Justos porque genera efectos muy severos sobre la producción de bienes y servicios. Es una de las principales causas del desabastecimiento y además está acabando con la necesaria rentabilidad de los comercios”, expresó. Indicó que el nuevo Parlamento también debe revisar la Ley Orgánica del Trabajo e impulsar el diálogo social tripartito entre los empleadores, sindicatos y gobierno para que todos expresen su opinión y se tomen decisiones aprobadas en consenso. El empresario destacó la importancia de que se establezca un control cambiario que sea para todos por igual y se permita obtener las divisas que se requieren para reactivar el aparato productivo.

Indicó que la AN debe impulsar un marco regulatorio que favorezca el fortalecimiento de las instituciones y el respeto a la propiedad privada. Agregó que esperan que este nuevo período abra espacios para el entendimiento, el diálogo franco y productivo. “Se debe generar la confianza necesaria para construir la economía fuerte y de oportunidades que los venezolanos queremos”, dijo. No son positivas. Para los empresarios las expectativas para el primer trimestre de 2016 no son positivas. “La tendencia es que la situación empeorará”, aseguró. Agregó que mientras el gobierno no le devuelva la autonomía al Banco Central de Venezuela, realice los ajustes fiscales necesarios, y elimine el control cambiario y de precios la situación económica y de desabastecimiento no cambiará. Martínez pidió al Ejecutivo que cese los ataques e intimidaciones a los empresarios. También rechazó que el gobierno responsabilice de la crisis a la “guerra económica” y que busca desestabilizarlo. Aclaró que el diputado oficialista Elvis Amoroso dijo en un programa televisivo que los empresarios están detrás de la escasez. “Eso no fue lo que conversamos en la muy agradable reunión que tuvimos en la Asamblea Nacional. No fue tocado ese asunto, pero definitivamente no compartimos ningún tipo de criterio que vaya en esa dirección”, afirmó. El gremio empresarial exhortó a los ciudadanos a que acudan este domingo 6 de diciembre a participar activamente con el voto en las elecciones parlamentarias.

a industria privada de alimentos cerrará 2015 con uno de sus peores desempeños, afirmó Tomás Socías, economista especializado en abastecimiento. Advirtió que pese a que los controles de cambio y precio tienen más de 10 años instaurados en el país, este año “han sido muy férreos”. “Las regulaciones no son nuevas. En gobiernos anteriores existían, pero eran revisadas con frecuencia. Nunca un producto mantenía un precio durante tres años, por ejemplo, como se ve ahora. Y, pese a que los presidentes antes de Hugo Chávez también controlaban las divisas del país, las empresas siempre contaban con los dólares que necesitaban para mantener las operaciones”, señaló. Por la severa escasez de divisas que ha afrontado la industria de alimentos este año, Socías indicó que, en promedio, 40% de las plantas del sector están ociosas, lo que ha ocasionado una caída de la producción entre 60% y 65%. En mayo el presidente de la Cámara Venezolana de la Industria de Alimentos, Pablo Baraybar, informó que empresas afiliadas al gremio no habían recibido divisas oficiales en 2015, lo que generó una deuda con sus proveedores internacionales superior a un millardo de dólares. Posteriormente, el gremio ha señalado que ha habido algunas liquidaciones, pero insuficientes para satisfacer la demanda. El reporte de producción de alimentos del 21 de septiembre al 4 de octubre de Empresas Polar, último disponible en su página web, indica que en ese período la empresa esperaba que el Centro Nacional de Comercio Exterior aprobara 396 solicitudes de adquisición de liquidación de divisas, lo que les generaba una deuda con sus proveedores internacionales de más de 124 millones de dólares. El descenso en la producción de alimentos se observa en los anaqueles. De los 58 productos que estudia el Centro de

Documentación y Análisis Social de la Federación Venezolana de Maestros, 22 presentaron fallas en los comercio en octubre, lo que se traduce en una escasez de 37,9 por ciento. Por su parte, Luis Vicente León, presidente de Datanálisis, reiteró que si no se emprenden algunos ajustes económicos la situación de abastecimiento empeorará. “Lo único que ha ocurrido es que se han destruido cadenas de producción”. Socías afirmó que el gobierno se equivoca cuando participa en la producción y distribución de alimentos porque, señaló, el rol del Ejecutivo es de moderador. Explicó que debe encargarse de coordinar los eslabones de la cadena de producción y comercialización, pero no tratar de participar en ella porque no tiene ni la experticia y capacidad para hacerlo. En lo que se refiere a producción, Socías indicó que el gobierno debería pasar a manos del sector privado por lo menos 45% del capital que posee en empresas de alimentos, para que se vuelvan eficientes. “De lo contrario seguirán exhibiendo los mismos resultados que han mostrado hasta ahora. Se trata de compañías que consumen muchos dólares y están gerenciadas por personas que no conocen la industria alimenticia, en su mayoría militares”.

06. Diciembre 03 a 16, 2015

ANÁLISIS VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Cinco mandatarios internacionales condenan los excesos del gobierno con la oposición

“Venezuela grita libertad”

n el pensamiento político de los verdaderos demócratas, Montesquieu sigue siendo una referencia insoslayable. La separación de poderes es considerada inherente al nacimiento de la democracia. La independencia de la justicia, la libertad de opinión y expresión y el respeto del sufragio universal también están ligados indisociablemente a la cultura política occidental y, por tanto, de toda América Latina. De hecho, una de las mayores referencias intelectuales y políticas latinoamericanas, el humanista universal Andrés Bello, cuyo aniversario acabamos de celebrar el 29 de noviembre, dedicó su vida a hacer de América Latina un pilar fundamental de la cultura y de los valores occidentales. En casi todos los Estados latinoamericanos, por tanto, la Constitución consagra estos principios fundadores de la democracia. Así, no se debiera ser víctima de persecuciones o de hostigamientos, ni encarcelado arbitrariamente simplemente por oponerse pacíficamente al Gobierno en el poder. Tampoco es aceptable ser condenado sin un proceso justo. Liberal o popular, la democracia, sin más adjetivos, es una y universal. Venezuela no es ni debiera ser excepción. La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela también erige como principios fundamentales los valores de libertad, justicia y pluralismo político, así como el ejercicio democrático de la voluntad popular. Asimismo, consagra la prevalencia sobre el derecho interno de los tratados de derechos humanos que hayan sido ratificados por el país. A este respecto, cabe recordar el artículo 9 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos: “Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado”. Y, por tanto, también cabe insistir en que el Gobierno de Venezuela debe respetar y aplicar su propia Constitución. Con motivo de las manifestaciones pacíficas que se iniciaron en febrero de 2014, muchos opositores, estudiantes o dirigentes políticos fueron objeto de detenciones arbitrarias, que incluyeron también a ciudadanos europeos. Algunos incluso murieron. Los que han sido juzgados no han podido ejercer libremente su defensa. El alto comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, su grupo de trabajo sobre la Detención Arbitraria y su comité contra la Tortura, así como la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y las principales organizaciones

no gubernamentales de defensa de los derechos humanos exigen la liberación inmediata de todas las personas detenidas arbitrariamente, entre ellas el alcalde de Caracas, Antonio Ledezma; el alcalde de San Cristóbal, Daniel Ceballos, y el dirigente de la oposición Leopoldo López. Este último ha sido recientemente condenado a casi 14 años de cárcel, prácticamente en aislamiento y con pruebas falsas. Encarcelar a un demócrata es traicionar la democracia. Hacemos un llamamiento a Venezuela para asegurar una Justicia independiente. Y hacemos un llamamiento a la Justicia venezolana para que libere inmediatamente a Leopoldo López y a todos los opositores políticos encarcelados. Venezuela es un gran país, que ha sido ejemplar y generoso. Después de la Guerra Civil española y de la Segunda Guerra Mundial, cientos de miles de emigrantes y de exiliados europeos encontraron en Venezuela una esperanza renovada, con nuevas oportunidades. Tras el cataclismo mundial, los venezolanos abrieron sus brazos y las puertas de su patria. En consecuencia, el Parlamento Europeo, entre otros, fue claro en su última resolución sobre la situación en Venezuela (12 de marzo de 2015), pues “insta a la UE, a sus Estados miembros y a la comunidad internacional a que

hagan declaraciones y tomen medidas para mostrar su solidaridad con el pueblo venezolano en este difícil período”. No hacemos, por tanto, sino devolver solidaridad por solidaridad.

asegurarse de que se celebran elecciones verdaderamente libres, transparentes y en paz. Y deberá respetar el resultado. Es una condición esencial para la convivencia pacífica del pueblo venezolano.

El 6 de diciembre se celebran las elecciones legislativas para renovar la Asamblea Nacional de Venezuela. Varios candidatos han sido inhabilitados por las autoridades políticas, que además rechazan la presencia de los observadores internacionales independientes propuestos por la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Unión Europea. Esta actitud es muy preocupante. El Secretario General de la OEA ya ha resaltado su inquietud por las condiciones electorales, en una carta pública sin precedentes dirigida a la presidenta del Consejo Nacional Electoral de Venezuela. No ha recibido explicaciones sino insultos inaceptables. El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos ha vuelto a expresar su preocupación tras el asesinato, el 25 de noviembre, de un dirigente opositor en un acto electoral con Lilian Tintori, esposa del líder encarcelado Leopoldo López.

No podemos ser indiferentes ante las legítimas reclamaciones de la oposición democrática venezolana.

Nos unimos a sus pronunciamientos: la democracia no funciona cuando el ambiente electoral está dominado por la violencia, las amenazas y la intimidación a la oposición. El presidente Maduro es el garante de la Constitución. Debe

No decir nada también es tomar partido. Reclamar la libertad, la democracia y el respeto de los derechos humanos en Venezuela no es injerencia: es nuestra obligación como demócratas. Se trata de valores universales que defendemos para todo el mundo, no solo para nosotros. Los abajo firmantes hacemos un llamamiento al conjunto de las democracias para que se unan a nuestra petición y protejamos juntos nuestro patrimonio cívico común. Denunciemos lo arbitrario y defendamos la democracia y la libertad. Mariano Rajoy, presidente del Gobierno, España David Cameron, primer ministro, Reino Unido Thorbjørn Jagland, secretario general, Consejo de Europa Felipe González, expresidente del Gobierno, España Ricardo Lagos, expresidente del Gobierno, Chile

Hillary radicaliza posiciones con Venezuela

a precandidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton considera que en los comicios parlamentarios a realizarse en Venezuela debe respetarse la voluntad del pueblo, esto en relación a las denuncias de falta de garantías.

Unidos. “Esta responsabilidad comienza con la administración de Maduro, que, hasta la fecha, ha hecho todo lo posible para manipular estas elecciones: encarcelar a oponentes políticos, encerrar a otros con cargos falsos, aumentando las tensiones políticas”.

“Venezuela va a las urnas este fin de semana. Todos nosotros en este continente debemos asegurarnos que se respeta la voluntad de los venezolanos”, dijo Hillary Clinton, primer aspirante demócrata, ex Secretaria de Estado, ex Senadora por el estado de Nueva York, Ex Primera Dama de Los Estados

“Necesitamos alzar nuestras voces en nombre del pueblo venezolano, necesitamos hacer mucho más”. Dijo “indignada” Hillary por el asesinato de Luis Manuel Díaz, secretario regional de Acción Democrática (AD) en el estado Guárico.

ESPECIAL ELECCIONES VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Diciembre 03 a 16, 2015. 07

¿Qué puede esperar el país en estas elecciones? Oswaldo Muñoz

encillamente el principio del final. El punto de inflexión donde se pueda decir aquí fue donde la vaina cambió y se nos abrió un nuevo destino. Es un punto que se registra como una fotografía de la historia con todos los datos nítidamente anotados en forma de votos. La voluntad manifiesta de una nación con precisión biométrica e individual. Toda elección es importante, personal o colectiva. Pero este próximo seis de diciembre los venezolanos nos jugamos a Linda sin vuelta atrás, porque siempre se puede estar peor si se toman las decisiones equivocadas y los males pueden durar mucho más de cien años. El país está harto y el gobierno está exhausto, sin ideas, ni propuestas, ni esperanza ni dinero. Solo tiene el miedo que le corroe las entrañas y que trata de conjurar amenazando a diestra y siniestra, a ver si lo espanta. Pero increíblemente no está vencido y es muy embarazoso decir porqué. Está herido y vulnerable, pero para sorpresa de las mentes racionales acostumbradas a lidiar con teoremas y encuestas, se mantiene con un inexplicable apoyo duro que alcanza el 30 % de los electores y además se logra infiltrar con cierto éxito en terrenos intermedios. La respuesta es trágicamente sencilla. En el fondo la mayoría piensa que el gobierno hace lo correcto tratando de ponerle el cascabel al gato de la inflación con un decreto que dicte sencillamente que está prohibida. Y que si no logra su propósito es tan solo porque no tiene la fuerza para hacerse respetar. No importa que aplique con fulminante destreza la ley de la oferta y la demanda cuando se trata de raspar un cupo viajero o bachaquear un cartón de huevos, el venezolano promedio invocara los demonios de los controles del estado cada vez que se sienta vulnerado en lo más mínimo. ¿Qué se creen los dueños de apartamentos, será que se volvieron locos? Vociferan si están en el trance de comprar con una platica que les llegó. Pero si logran convertirse en dueños, entonces calculan el valor de sus propiedades al dólar más negro que puedan.

El tema es que somos un país rico

¿Qué quisiera la mayoría? Sin duda que volviera Chávez con todos los hierros y sobre todo con todos los cobres. Y aunque obviamente eso no es remotamente posible, es trágicamente cierto. Por eso la propaganda oficial no deja descansar al difunto, aunque cada vez con peores resultados. Dicho esto ¿por qué digo que estamos en un punto de inflexión que puede definir el destino de este país por los próximos 30 años? Bueno porque la visión populista sinvergüenzona de país nos trajo hasta esta orilla de naufragio y la única manera de salir es nadando contra la corriente. Pero todo depende de lo que hagamos el seis de diciembre. Allí puede comenzar un nuevo rumbo o continuar en el pantano. Siempre habrá un foso más profundo. Lo primero: El tamaño sí importa El gobierno parece haber admitido su derrota en términos generales y luce concentrado en minimizar el costo, lo cual

no es poca cosa. La dimensión de la brecha en términos de votos totales, pero sobre todo en lo relativo a número de victorias en circuitos y por ende, en diputados es crucial. Y no solamente con relación a las posibilidades que se abren para una oposición que se imponga con mayoría calificada en lugar de una simple para los efectos del juego político. Me refiero al golpe demoledor que causaría una derrota aplastante en el oficialismo en momentos en que el gobierno sencillamente está en bancarrota política y financiera. Una oposición claramente dominante sería el nuevo protagonista político por mandato popular y estaría obligada a ejercer ese papel. No habría lugar a luchas mezquinas o dudas en ese momento donde no solo estaríamos en las puertas de un cambio de gobierno, sino algo mucho más importante: Un cambio de paradigmas. ¿Serán capaces? O mejor dicho ¿Seremos capaces? Dios lo quiera así.

El año del perro bravo Pero el oxígeno va a estar muy escaso 2016, cuya perspectiva económica para Venezuela es mala y particularmente terrible si se mantiene un gobierno como el que padecemos. Con una producción de petróleo que no alcanza los dos millones de barriles diarios y un precio que ronda por los 35 dólares el barril, el dinero sencillamente no va a alcanzar. El servicio del pago de la multimillonaria deuda será de 10 mil millones de dólares el año próximo, casi el 45% de los ingresos por venta de hidrocarburos en el caso que todos pagaran incluyendo los amigos de Petrocaribe y los camaradas chinos que tienen un negocio de petróleo por espejitos digitales bien lucrativo para Beijing. Eso representa un déficit de casi 20 mil millones de dólares, ya que se calcula que la economía venezolana requiere cerca de 30 mil millones de dólares en importaciones para funcionar. Así que alguien va a pagar los platos rotos, sobre todo si no existe un nuevo gobierno capaz de enfrentar la situación y abrir la economía productiva para revertir el desastre.

El otro tema es que somos un país rico. Nos hemos llegado a creer que tener una riqueza mineral de cierto volumen sustituye la riqueza producto del trabajo y el esfuerzo. Esté en la psiquis colectiva tan profundamente arraigada que la verdad nada se puede hacer. Por eso nuestra solución preferida es repartir en lugar de trabajar para producir. Y quienes se opongan siempre van a ser los aburridos. El gobierno está contra la pared porque se le acabaron los conejos para repartir, pero no el discurso. Los que lo apoyaban ahora se sienten defraudados y por eso sonríen a los opositores, como la novia que pega cachos por despecho, pero en el fondo sigue deseando el amor de quien la dejo plantada. Su cambio no es de corazón ni de piel, aunque duerma en otra cama.

Por el contrario si el resultado de la elección es una victoria cerrada de la oposición, probablemente tendremos un escenario donde el gobierno intentará aislar y reducir a la asamblea, aunque obviamente con grandes dificultades. El gobierno pierde pero “empata” de alguna manera y tratará de buscar algún oxígeno.

El gobierno está contra la pared porque se le acabaron los conejos para repartir

La opción de recomposición económica solo es posible con un nuevo gobierno. Eso es un hecho matemático y en este caso los procesos políticos son casi un trámite. Como una mujer embarazada a punto de dar a luz, no precisa de un quirófano y un equipo de especialistas, sino de un simple pesebre si la vida se abre camino. Del mismo modo eso tendría que ocurrir en los próximos meses en Venezuela. Pero no va a pasar si no lo hacemos posible, porque lamentablemente, las desgracias también ocurren.

08. Diciembre 03 a 16, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

ESPECIAL ELECCIONES VENEZUELA

¡A votar!

Marcos Villasmil

os toca este domingo 6 una nueva cita electoral; esta vez para elegir un nuevo parlamento pero, en realidad, para una decisión mucho más importante. Se trata del primer paso para el rescate de la libertad, vale decir, de la institucionalidad democrática, amenazada una vez más por los zarpazos totalitarios del dueto Maduro-Cabello, e impedir que el proyecto totalitario, de muerte y destrucción, se consolide en Venezuela. El gobierno ha mostrado una vez más, como si no hubieran suficientes demostraciones anteriores, que va a mantener su política de odio y de división. Quien no está con Maduro-Cabello es un no-ciudadano. La primera derrota hay que dársela a la abstención. No se conoce, al sol de hoy, ninguna democracia que se haya defendido quedándose uno en casa. Una de las más obvias formas de renunciar a los valores en una democracia es la decisión de los ciudadanos de no hacerse escuchar en un proceso electoral. Las razones para oponerse a este par de tiranos son muchas, y van más allá de la simple discrepancia política. Ellos lo han querido así, y nos han llevado a los venezolanos a dilemas nunca pensados. Eso sí, ninguno de ellos puede conducirnos a dejar de votar. Podrán gustarnos o no los dirigentes de la MUD, los candidatos, o las decisiones de la clase política. Pero lo que no puede jamás alegarse es que, como resultado de ello, lo mejor es la abstención. Hay maneras o razones para abstenerse a participar en un acto electoral. En las democracias desarrolladas, abstención

como un hilo conductor el pensamiento y la acción del humanismo europeo hasta la época más reciente y, desde la revolución norteamericana, las grandes decisiones de la humanidad han envuelto alguna forma de defensa de la libertad. En el ágora griega, la actividad humana más importante se desplazó del actuar al hablar, del acto libre a la palabra libremente expresada. Y desde entonces, para los hombres, el hablar y el actuar en democracia se consideran entre las características fundamentales, inalienables, de la condición humana. Ya en el pensamiento griego se dice que el individuo en su aislamiento nunca es libre; sólo puede serlo cuando pisa y actúa sobre el suelo de la polis.

es sinónimo de apatía, o desencanto. El elector juzga que su presencia o no se necesita o no se justifica, y el poder es entendido como un mero ejercicio administrativo en manos de burocracias pendientes de presupuestos, de planes, de ejecutorias. En las democracias bajo amenaza totalitaria, en cambio, como es el caso actual de Venezuela, el problema no es administrativo, ni está sometido a caprichos estéticos, como que me guste o no determinado candidato o postura opositora. El peligro es demasiado grande para andarse con melindres. En realidad, la abstención es una de las peores formas de anti-política que pueden esgrimirse. Y si Chávez y su herencia han sido los campeones mundiales de la antipolítica, el abstencionista no sólo le hace el juego al tirano, sino que además reniega de su condición de ciudadano.

Hannah Arendt Quizá valga la pena recordar el magisterio de la gran estudiosa del totalitarismo del siglo XX, Hannah Arendt, en esta nueva hora de lucha por nuestra patria. Para Hannah Arendt, el pensamiento político se basa esencialmente en la capacidad de juzgar, en la propiedad humana de evaluar la realidad y de actuar frente a ella, mostrando su contenido de verdad, y poniendo a un lado la corrupción y el odio. No hay que olvidar nunca que para la pensadora de origen alemán el sentido de la política es la libertad. Y la misión y fin de la política es asegurar la vida en el sentido más amplio. El hecho de que política y libertad vayan unidas y que la tiranía sea la peor de todas las formas de Estado, la más propiamente anti-política, recorre

Es decir, cuando decide opinar, hacer acto de presencia con su palabra, en el terreno de los temas que nos son comunes a todos, en el escenario de la política. Para Hannah Arendt el verdadero poder es la consecuencia de la acción conjunta –o sea, compartida en un espacio y un tiempo determinados- de hombres a la vez gozosamente distintos e iguales. La antigua palabra latina populus significa originariamente “llamamiento a filas”. Los venezolanos estamos ante un nuevo llamamiento a filas, en defensa de la libertad, de la democracia, de lo decente, de lo que nos define más allá de las diferencias. ¿Cómo exigirles responsabilidades a los dirigentes si ni siquiera nos molestamos en votar? A votar todos, con decisión, sin temores, y con voluntad firme de cambio, este domingo 6 de diciembre. Que los votos, multitudinarios, venzan una vez más a las balas.

La oposición venezolana puede ganar y debe cobrar

l gobierno venezolano se encuentra entrampado entre su incapacidad y su viveza. Cualquier gobierno del mundo, con la producción y los precios estratosféricos del petróleo, hubiese manejado la crisis de escasez de alimentos con mayor eficacia. Y es de elemental lógica electoral que los alimentos no pueden faltar cuando el pueblo va a las urnas. Pero así está pasando. Este próximo domingo se eligen los 167 diputados de la Asamblea Nacional y las colas del pueblo buscando cualquier cosa, desde medicinas hasta comida, vaticinan la avalancha de votos con que el pueblo muy molesto castigará al gobierno.

Joaquín Pérez Rodríguez

de muy poca población, solamente hacen falta cincuenta mil votos. Para elegirlo en el estado Miranda, feudo antichavista y segundo en población, hacen falta doscientos cincuenta mil votos. Delta Amacuro elige 3 diputados y Miranda 12. Miranda tiene 14 veces más población que el Delta.

porque el gobierno se juega el todo por el todo. Hasta se ha negado a permitir testigos internacionales. Los testigos serán los propios venezolanos, sin ayuda efectiva de nadie.

Estos comicios tienen la particularidad de ser en todo el país, por circuitos electorales, y con candidatos que serán electos directa o indirectamente en cada uno de ellos. Lo que hace que el interés porque los resultados sean los reales es mayor. Cada candidato es el doliente de su circuito.

Pueden tratar de forzar los resultados a su favor. Con resultados de menos de 10 puntos para el ganador, se pueden hacer trampas, pero con diferencias mayores les será muy difícil. Una diferencia de 20 puntos en un circuito se siente en la calle. La gente la percibe.

Las encuestas naacionales indican que los candidatos de la oposición duplicarán en votación a los del gobierno. Pero como es una elección de circuitos, este escenario no es el real. Para conocerlo hay que encuestar en cada circuito. Las encuestadoras que así lo han hecho indican que la oposición alcanzará o superará el número de 110 diputados. Esta cifra está muy cercana a los 111 diputados que le daría las tres quintas partes de los votos , lo que en la práctica sería cogobernar.

Para hacer trampas el día de las elecciones, el gobierno ha tratado de mantener aislados colegios electorales donde la oposición no entra o le será muy difícil entrar. Por ejemplo, en zonas de guerrillas colombianas, en cuarteles de los colectivos armados chavistas, o en las casas comunales, financiadas por el gobierno. Allí podrán sumar votos a su antojo. Pero tienen dos problemas: el primero es que la oposición se ha organizado y estará presente en casi todos los centros de votación así sea muy arriesgado hacerlo, el segundo es que los que asistan a votar, aún en esos lugares, lo harán por la oposición en una proporción de siete a tres, de acuerdo con todas las encuestas de hace pocos días.

A sabiendas de esto, el gobierno ha hecho cuanto ha podido para mitigar la derrota. Vaya aquí un rápido ejemplo fácil de entender: para elegir un diputado en Delta Amacuro, zona tradicionalmente chavista

No tendrá la oposición que movilizar votantes, pero si tendrá que cuidar los votos. Tendrá que saber el resultado del proceso y hacerlo público antes que el gobierno lo haga. No tiene otra opción

Así lo dicen las encuestas, incluidas las que recibe directamente el Presidente Maduro.

¿Qué opciones le quedan al gobierno? Le quedan pocas.

Otra opción sería soltar los demonios militares. El alzamiento de aquellos altos oficiales que ven desaparecer sus prebendas económicas. O que presientan serán castigados por los delitos de lesa humanidad que algunos han cometido, o por el descarado manejo de narcotráfico. Pero allí también estarán pendientes, y con poder de fuego, aquellos militares de menores grados que no se han salpicado, ni por el robo, ni por el narcotráfico y que sufren en su carne y en la de sus familias el desabastecimiento, la inseguridad y la escasez de productos. Por último, puede ser que el chavismo, por mantenerse en el poder, minimice de hecho esta derrota y pase a legislar a través de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo o a través del poder comunal, totalmente controlado por ellos. Pero hay un hecho cierto, la oposición venezolana, por primera vez, puntea

sólidamente las encuestas preparada para cobrar.

está

La derrota del chavismo, en las elecciones presidenciales de Argentina, será seguida por la derrota del chavismo en Venezuela, en Bolivia. A esto seguirá el proceso del Congreso de Brasil contra la president a Dilma Rousseff. En Ecuador, Correa, el más inteligente del grupo, ya advirtió, como si presintiera la debacle, que no se reelegiría. Y Raúl yace en los brazos del Imperio. Esperemos que esta pesadilla tenga un final feliz, porque si los resultados de las elecciones de este domingo no son respetados, días muy negros le esperan a Venezuela.

ESPECIAL ELECCIONES VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Diciembre 03 a 16, 2015. 09

Elecciones y hegemonía comunicacional

Opacidad, autocensura y secretismo marcan elecciones Informe IPYS

l Instituto Prensa y Sociedad de Venezuela (IPYS) con el Observatorio Electoral Venezolano (OEV) presentó una radiografía de las limitaciones al acceso a la información pública y las restricciones que enfrenta el periodismo de cara a las elecciones parlamentarias Se ha vuelto recurrente que las autoridades estatales -entre ellas las del Consejo Nacional Electoral- así como los candidatos parlamentarios se nieguen a responder las consultas de los periodistas en relación a los comicios parlamentarios que están pautados para el próximo 6 de diciembre. Este análisis surge a propósito de los resultados preliminares del Estudio 2015 Censura y Autocensura en periodistas y medios de comunicación de Venezuela. Fue una consulta de percepción que realizó el Instituto Prensa y Sociedad de Venezuela (IPYS Venezuela) entre los meses de septiembre y octubre de 2015. Para esta oportunidad, dada la importancia de las elecciones parlamentarias que se llevan a cabo en nuestro país, IPYS Venezuela y el OEV unieron sus esfuerzos para evaluar la libertad de expresión, la censura y autocensura en este contexto. Esta radiografía del ejercicio del periodismo en Venezuela se construyó con la participaron confidencial de 227 periodistas y trabajadores de medios estatales, privados, comunitarios e independientes en 16

la cobertura informativa libre, plural e independiente, previo a las elecciones parlamentarias. 18% refirió que las empresas de medios han impuesto medidas de censura interna para limitar los espacios informativos. 11% de la muestra indió que teme ser afectado por procedimientos judiciales y administrativos, que llevan adelante los organismos de justicia y de regulación de telecomunicaciones del país.

estados del país: Anzoátegui, Aragua, Área Metropolitana de Caracas, Apure, Barinas, Bolívar, Carabobo, Falcón, Lara, Mérida, Miranda, Monagas, Portuguesa, Táchira, Trujillo, y Zulia, y con la colaboración de 25 periodistas de distintas regiones del país, además de un equipo multidisciplinario en el que también participaron sociólogos, estadísticos y activistas de DDHH. Las cifras 68% de los periodistas expresó haber tenido limitaciones de diversas fuentes de información, previo a la campaña electoral. 59% de los encuestados refirió constantes negativas de parte de las autoridades del Consejo Nacional Electoral (CNE) para conceder entrevistas, en distintos estados del país. 52% de los periodistas coincidió en que ellos o conocidos han

recibido restricciones de parte de los candidatos para las próximas elecciones parlamentarias y de dirigentes políticos de distintas plataformas partidistas. Estos patrones de opacidad y secretismo penetran en una coyuntura en la que la desinformación -como estrategia política- se ha instaurado en las salas de redacción, por decisiones de las empresas mediáticas y por presiones de las diversas fuerzas de poder. 18% de consultados refirió que desde los medios de comunicación se omiten noticias de interés público. Este fenómeno configura una práctica sutil para invisibilizar irregularidades y denuncias de interés público. Desde IPYS Venezuela hemos insistido en que las obstrucciones

al acceso a la información pública son una forma de censura y nos preocupa que esta anomalía se haya naturalizado en el país. Este proceso marcado por la ausencia de transparencia deja en evidencia la debilidad y la falta de compromiso de las instituciones estatales y no estatales con los principios democráticos. En esta antesala electoral prevalecen las órdenes para silenciar a los periodistas y trabajadores de los medios de comunicación, y estas presiones se ejercen desde el Estado y las propias empresas mediáticas con la intención de prohibir que se cubran temas sensibles del contexto sociopolítico. 20% (la quinta parte) de los periodistas dijo tener conocimiento, de manera directa e indirecta, de que los poderes públicos giraron órdenes expresas para limitar

14% denunció la preeminencia de las campañas de desprestigio que han emprendido candidatos parlamentarios, en contra del periodista o de alguno de sus compañeros. 14% señaló las constantes acciones de hostigamiento en contra de los periodistas, que se han difundido a través medios de comunicación estatales, privados y comunitarios. 28% denunció actuaciones irregulares de los cuerpos de seguridad del Estado para restringir su cobertura informativa. Entre enero y octubre de 2015, IPYS Venezuela contabilizó 322 casos de violaciones a la libertad de expresión a nivel nacional. Al menos 271 de estos incidentes, que representa 84 por ciento, ocurrieron en los 16 estados en los que se realizó el Estudio 2015 Censura y autocensura en periodistas y medios de comunicación de Venezuela.

Medios internacionales y el 6D

Minci condiciona acreditación de periodistas

con quienes tienen administran el poder y contra quienes hagan una contraloría crítica del proceso electoral”, expresa el SNTP.

En un hecho sin precedentes, el MCI ha obligado a los corresponsales a firmar una carta compromiso que, “además de significar una censura previa, es una clara amenaza y advertencia en contra de quienes hagan un periodismo libre e independiente, a quienes valoren la responsabilidad con la gente antes que

El documento reza: “Me comprometo, durante la cobertura de las elecciones a la Asamblea Nacional (AN) de Venezuela y eventos relacionados con ella a respetar el ordenamiento jurídico (Constitución, leyes vinculadas a las libertades de prensa y expresión y a la seguridad ciudadana), a ejercer un periodismo honesto y equilibrado como se establece en el Código de Ética del Periodista Venezolano, a respetar las autoridades competentes en todo lo concerniente al ejercicio de los derechos y deberes civiles”.

ste miércoles 02, el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP) difundió un comunicado donde rechaza la pretensión del Ministerio de Comunicación e Información de Venezuela de condicionar la acreditación de periodistas de medios internacionales para la cobertura de los comicios que se celebrarán a nivel nacional el domingo 6 de diciembre.

Según el SNTP, “la misiva es en sí misma una acusación sin sustento contra los profesionales que trabajan para medios internacionales, insinuando que incumplen el ordenamiento jurídico y los principios recogidos en el Código de Ética del Periodista”. De la misma manera, en la carta se puede leer: “Igualmente me comprometo a no manipular imágenes, audios, o textos, para cambiar su sentido, origen o conceptos, tal como lo establece la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, a transmitir información veraz y oportuna a los usuarios del medio que represento y a respetar en todo momento el proceso democrático y de paz que cubriré en Venezuela. En caso

de incumplir con todo ello acepto que se me retire la acreditación otorgada por las autoridades competentes”. Por esta razón, el organismo gremial rechazó contundentemente esta práctica inconstitucional, aseverando que “exigimos que se proceda a la acreditación inmediata de los periodistas que así lo han solicitado ante el Ministerio de Comunicación y ante el Consejo Nacional Electoral, de forma que se garanticen los derechos al trabajo, a la libertad de expresión y el derecho a la información”. Además, solicitaron que se dejen sin efectos decisiones abusivas que pretenden utilizarse como excusa para limitar la observancia de las elecciones parlamentarias.

10. Diciembre 03 a 16, 2015

Algunos dicen que

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Diciembre 03 a 16, 2015. 11

12. Diciembre 03 a 16, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

FASE I AGOTADA &

FASE II EN VENTA

VALOR INCOMPARABLE EN EL CORAZÓN DE PEMBROKE PINES LUJOSAS RESIDENCIAS DE 1 HABITACIÓN A PARTIR DE $184,900 LUJOSAS RESIDENCIAS DE 2 HABITACIONES A PARTIR DE $215,900

INCENTIVO DE ASOCIACIÓN EN SELECTAS UNIDADES

A MINUTOS DE LA CIUDAD DE WESTON

PERFECTA OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN

145 SW 117 Terrace, Pembroke Pines, FL 33025 | 786.991.2008 | www.marquesacondos.com Centro de Ventas en Sitio | Modelos Amoblados Disponibles | L-V: 10 AM - 6 PM S: 10 AM - 5 PM | Corredores Bienvenidos Equal housing opportunity. Broker participation welcome. Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the representation of the developer. For correct representation, make reference to the documents required by section 718.503 florida statutes, to be furnished by the developer to a buyer or lessee. Not an offer where prohibited by state statutes. All illustrations are artistic conceptual renderings and are subject to change without notice.

REALTY ASSOCIATES, INC.

Diciembre 03 a 16, 2015. 13

EL VENEZOLANO DE BROWARD

SWING Vive la buena vida en Modern Doral.

Residencias Privadas Casa Club Exclusiva Familiar Arquitectura Única Todas las Comodidades Excelente Ubicación MERCADEO Y VENTAS EXCLUSIVO DE

moderndoral.com

786.472.1194

This residential development, MODERN DORAL (“Project”) is being developed by Terra Doral Commons Residential, LLC ("Developer") which has a limited right to use the trademarked names and logos of Terra Group. Any and all statements, disclosures and/or representations shall be deemed made by Developer and not by Terra Group, and you agree to look solely to Developer (and not to Terra Group and/or any of its affiliates) with respect to any and all matters relating to the marketing and/or development of the Project and with respect to the sales of the units in the Project. ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING THE REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THIS BROCHURE AND TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE. These materials are not intended to be an offer to sell, or solicitation to buy a unit in the Project. Such an offering shall only be made pursuant to the prospectus (offering circular) for the Project and no statements should be relied upon unless made in the prospectus or in the applicable purchase agreement. In no event shall any solicitation, offer or sale of unit in the Project be made in, or to residents of, any state or country in which such activity would be unlawful. This is not intended to be an offer to sell nor a solicitation of offers to buy real estate to residents of CT, ID, NJ, NY and OR, unless registered or exemptions are available, or in any other jurisdiction where prohibited by law, and your eligibility for purchase will depend upon your state of residency. For correct representations, reference should be made to the documents required by section 718.503, Florida Statutes, to be furnished by a developer to a buyer or lessee. All images and designs depicted herein are artist’s conceptual renderings, which are based upon preliminary development plans and are subject to change without notice in the manner provided in the offering documents. All such materials are not to scale and are shown solely for illustrative purposes. Marketing and Advertising by Creative Mindworks

14. Diciembre 03 a 16, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

www.eldoradofurniture.com Establecido desde 1967

Convertimos su casa en un Dulce Hogar

Servicio de Decoraci贸n Incluido

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Diciembre 03 a 16, 2015. 15

16. Diciembre 03 a 16, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO ‘’LE PODEMOS AYUDAR’’

VENEZUELA - AQUI Remesa familiar (No importa estatus migratorio) Fe de Vida, Remesa de Estudiantes, Autorización de Viaje, Certificación de Deuda, Certificado de Uso (Vehículo y/o Enseres.) Poderes,Traducciones, Apostilla 4301 South Flamingo Rd Suite 106 Davie, Fl. 33330 www.venezuela-aqui.com. ayudaconsular@gmail.com 1-(866) 6074150

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Diciembre 03 a 16, 2015. 17

Del Arts Ballet Theatre of Florida

El Cascanueces regresa renovado y con nuevos rostros Fotos cortesía de Patricia Laine

El día 18 de diciembre se realizará la tradicional Gala de Cascanueces a beneficio de la fundación sin fines de lucro Arts Ballet Theatre of Florida, a la que asistirán importantes personalidades quienes disfrutarán de una cata de vinos de la bodega Gran Alanis y Joaquín Rebolledo, acompañados de espumosos Fragamoura, mientras se realiza la subasta silenciosa donde se ofrecerán desde viajes a las Bahamas, fina joyería, objetos de arte, artículos deportivos y cestas navideñas.

l Arts Ballet Theatre of Florida, una de las compañías de ballet más aplaudidas del Sur de la Florida, continúa con gran éxito su temporada 2015-2016 con la presentación de El Cascanueces. Es el ballet clásico navideño más esperado para el disfrute de toda la familia, que llega a Miami y a Fort Lauderdale bajo la dirección artística del maestro Vladimir Issaev, del 11 al 20 de diciembre. Este ballet, sin duda el más popular de todos, cuenta la historia de Clara, quien en víspera de Navidad recibe un inesperado regalo: El Cascanueces, con quien la linda jovencita realiza una travesía hacia el Reino de los Dulces después de enfrentar una batalla con el singular Rey Ratón. Originalmente, todo comienza en Rusia cuando Ivan Vsevolozhky, quien fuera director de los Teatros Imperiales, le encargara El Cascanueces a Pyotr Ilych Tchaikovsky, compositor de exitosos ballets como La Bella Durmiente y la Dama de Picas. Marius Petipa, responsable de la coreografía original y entonces Director del Ballet de San Petersburgo, se ocupó de la trama adaptando el cuento original de Ernest Hoffman. Pero no es sino un año después, hasta el 18 de diciembre de 1892, que el ballet se estrena en el Teatro Mariinsky en San Petersburgo y en el 1934 es cuando por primera vez se presenta fuera Rusia.

La puesta en escena cuenta con la coreografía del Maestro Vladimir Issaev

La nueva cara del Arts Ballet Theatre of Florida Esta puesta en escena cuenta con la coreografía original del Maestro Vladimir Issaev, quien mantiene la tradición del ballet ruso, pero implementando su propio estilo coreográfico y quien además, a través de los años, ha logrado agrupar un cuerpo de baile de primera encabezado por la primera bailarina de Miami, la venezolana Mary Carmen Catoya quien este año se lucirá en el rol del Hada de Azúcar (Sugarplum Fairy).

La venezolana Mary Carmen Catoya se lucirá en el rol del Hada de Azúcar

Mary Carmen Catoya, quien se incorporó a la compañía en agosto del 2015, ha llegado para aportar lo mejor de su experiencia dancística al Arts Ballet Theatre

of Florida, compañía de ballet que este diciembre suma 18 años ofreciendo producciones de extraordinaria calidad en el Sur de la Florida. Catoya compartirá el rol

Las funciones se realizarán los días viernes 11 y sábado 12 de diciembre a las 7 de la noche, y el domingo 13 a las 3 de la tarde, en Aventura Arts & Cultural Center, w w w . a v e n t u r a c e n t e r. o r g , ubicado en 3385 NE 188th Street Aventura, FL 33180. Boletos: $45,00. En el Condado de Broward, las funciones se realizarán los días viernes 18* (Gala) y sábado 19 de diciembre a las 7 de la noche, y el domingo 20 a las 3 de la tarde, en Parker Playhouse, www. parkerplayhouse.com, ubicado en 707 NE 8th St, Fort Lauderdale, FL 33304. Boletos: $100.00* y de $40.00 a $15.00. Número gratuito 877.311-7469.

protagónico en esta oportunidad con Lillian Hill, Hinano Eto y Aya Baba y sus correspondientes príncipes Hernán Montenegro, Ramil Bagmanov y Kazuya Arima.

Para información puede ingresar en la página web www.artsballettheatre.org; en Facebook, Instagram, Periscope y Twitter @artsballet; y a través del 305-948.4777.

18. Diciembre 03 a 16, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Messi, Neymar y Ronaldo disputan el Balón de Oro-2015

DEPORTES

Tras 79 años de sequía

Murray logra la Copa Davis para Gran Bretaña

ran Bretaña conquistó su primera Copa Davis desde 1936 al derrotar a Bélgica 3-1, después de que su estrella Andy Murray lograra ganar el punto decisivo al derrotar en el cuarto partido a David Goffin, 6-3, 7-5 y 6-3, en Gante.

l argentino Lionel Messi, el brasileño Neymar Junior, ambos del Barcelona, y el portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo serán los finalistas en la carrera por el Balón de Oro-2015, reveló la Federación Internacional de Fútbol. Messi, favorito en las apuestas para conseguir el ansiado premio individual, persigue su quinto Balón de Oro, tras ganarlo en 2009, 2010, 2011 y 2012. Neymar, por su parte, busca el primero en su carrera deportiva. Ambos jugadores cuentan con un palmarés impresionante en el presente año, tras conquistar el triplete con el Barcelona (Liga de España, Copa del Rey y Champions). Cristiano Ronaldo también cuenta con opciones reales de acaparar el

premio, amparado principalmente en la Bota de Oro al máximo goleador de las ligas europeas, ya que su club, el Real Madrid, registró una temporada funesta, sin títulos colectivos. El crack lusitano sueña con su cuarto Balón de Oro, luego de conseguirlo en 2008, 2013 y 2014. Entre las damas, las finalistas al Balón de Oro-2015 son la estadounidense Carli Lloyd, la japonesa Aya Miyama y la alemana Celica Sasic. Asimismo, el técnico del Barcelona, Luis Enrique Martínez, aspira a ser distinguido como mejor entrenador del año, un premio por el que también optan el español Josep Guardiola, del Bayern Munich y el argentino Jorge Sampaoli, quien guió a la selección nacional de Chile al título de la Copa

Murray, de 28 años, ganó sus tres partidos del fin de semana, los dos individuales y el doble (con su hermano Jamie), para ofrecer a Gran Bretaña su décima Ensaladera de Plata, y primera desde hace 79 años. “No puedo creer que lo hayamos conseguido. Sinceramente creo que he jugado mi mejor tenis. Quería hacerlo por mi país”, declaró el número 2 mundial. “Misión Cumplida”, escribió Judy, la madre de los hermanos Murray, en Twitter tras el triunfo. El escocés cierra su participación en esta Copa Davis sin conocer la derrota, en una espectacular temporada en la que ha disputado 11 partidos para eliminar a Estados Unidos, Francia, Australia y Bélgica.

con tres victorias y seis poles consecutivas, aunque llegaron muy tarde para evitar que Lewis Hamilton se quedara con el campeonato de pilotos. “Estoy emocionado por cómo terminó la temporada”, destacó a los presentes Rosberg. “Si fuera por mí, el próximo año puede comenzar mañana. No necesito vacaciones. Voy a intentar y mantener la forma actual el próximo año. Estoy seguro que el equipo tendrá una gran máquina otra vez”.

Beckham renuncia a plan de estadio

l ex futbolista inglés David Beckham ha abandonado sus planes de construir un estadio de fútbol en el centro de Miami, ante los obstáculos encontrados, aunque no renuncia a levantarlo en otra zona del sur de Florida, informó el canal local NBC 6 South Florida. La antigua estrella del Manchester United renuncia así a la tercera localización en el centro de Miami, en esta ocasión junto al estadio de béisbol de los Marlins. Los dos primeros lugares propuestos por el inglés en la deseada área

El comisionado de la ciudad, Francis Suárez, confirmó que la negociación para la construcción del estadio de fútbol que impulsa Beckham se había retirado de la agenda de reunión del Alcaldía. La propuesta del inglés tenía que figurar en la agenda de la semana con el fin de que pudiera ser incluida en la votación de marzo próximo. Fuentes cercanas a la operación comercial indicaron al canal que Beckham “se daba por vencido” en el proceso para obtener la aprobación para construir el estadio en Miami, pero que eso “no significa” que su grupo inversor (Beckham United Group) no fuese a tratar de levantar el estadio en algún otro lugar del sur de Florida. Desde comienzos de 2014, Beckham anunció su interés en construir en Miami un estadio para unos 20.000 espectadores, tras adquirir una franquicia de la MLS.

El británico agranda su palmarés personal, en el que figuran también un título olímpico, un US Open y un título en Wimbledon. Junto a él, sólo pueden presumir de tener estos trofeos dos leyendas como el español Rafael Nadal y el estadounidense André Agassi.

Rosberg logra la victoria en Abu Dabi

En Miami

del Puerto de Miami fracasaron por la oposición de varios sectores afectados, como el de los cruceros, además de asociaciones de vecinos y ambientalistas.

Murray es el tercer jugador en ganar sus ochos duelos individuales el mismo año, tras el estadounidense John McEnroe en 1982 y el sueco Mats Wilander el año siguiente.

ico Rosberg despidió la temporada de la Fórmula Uno con una tercera victoria consecutiva al imponerse esta vez en el Gran Premio de Abu Dabi, y beneficiándose de una cuestionable estrategia de neumáticos por parte de su compañero de la Mercedes Benz, Lewis Hamilton. El alemán se impuso por 8,2 segundos en el circuito de Yas Marina para completar el duodécimo 1-2 de Mercedes en la temporada, estableciendo una nueva marca para la F1. Kimi Raikkonen, de Ferrari, finalizó tercero por delante de su compañero Sebastian Vettel, quien manejó de manera impresionante luego de arrancar en el puesto 15 de la parrilla. El mexicano Sergio Pérez y Nico Hulkenberg, ambos de Force India, concluyeron en quinto y séptimo, separados por Daniel Ricciardo, de Red Bull. Rosberg acabó la temporada en lo más alto,

Rosberg inició desde la pole y amplió su liderato sobre Hamilton a 4,7 segundos antes de la primera serie de paradas en los pits. El alemán sufrió desgaste de los neumáticos previo a su segunda parada, con Hamilton recortando el déficit de 7,1 segundos en la vuelta 15 a 1,3 segundos cuando Rosberg se detuvo por segunda vez en la carrera, al final del giro 31. La victoria estaba en juego en ese momento, y se esperaba que Hamilton ingresara inmediatamente a los pits para hacer un cierre de carrera más apretado, pero en cambio el equipo optó por mantenerlo rodando por 10 vueltas más. Habiendo pasado tanto tiempo, Hamilton preguntó por la radio si podía intentar competir hasta el final con los neumáticos actuales e intentar alcanzar a Rosberg que rodaba sobre nuevos neumáticos. Pero el equipo le dijo firmemente que “eso no funcionaría”. El británico entró a pits luego de la vuelta 41. Pero en vez de cambiar por la opción más suave de neumáticos para los últimos 14 giros, fue equipado con otro juego de neumáticos duros y no tuvo ninguna

CINE

Diciembre 03 a 16, 2015 .19

EL VENEZOLANO DE BROWARD

cine

TAQUILLA

“Star Wars” marca récords históricos de venta en su pre-estreno

“The Hunger Games: Mockingjay – Part 2” lidera la taquilla

tar Wars todavía no se ha estrenado y ya ha conseguido su primer récord de taquilla. El regreso de la saga galáctica está camino a convertirse en el fenómeno navideño después de superar la mayor pre-venta de la historia. Las entradas para el estreno de Star Wars: el despertar de la fuerza, se pusieron a la venta hace varias semanas y hasta el momento la película ha recaudado 50 millones de dólares (la tercera parte pertenece a las sesiones en cines IMAX). De esta manera, el séptimo episodio que dirige JJ Abrams ha conseguido superar el récord a la mayor pre-venta de entradas de la historia, superando el doble de lo que consiguió Los Juegos del Hambre en 2011 y a The Dark Knight Rises, que hasta el momento era la película con mayor pre-venta con 24 millones de dólares en 2012.

“

The Hunger Games: Mockingjay – Part 2″ se mantuvo en lo más alto de la taquilla de EE.UU. por segunda semana consecutiva, con 51,6 millones de dólares, cifra superior a la obtenida por estrenos como “The Good Dinosaur” y “Creed”. Según datos publicados por la web Box Office Mojo, la cuarta y última entrega de la saga protagonizada por Jennifer Lawrence acumula casi 450 millones de dólares en todo el mundo, 200 de ellos provenientes de las salas de Estados Unidos. El filme narra la supervivencia final del grupo que rodea a la protagonista, Katniss Everdeen, y el futuro que les espera tras un viaje repleto de trampas mortales y dilemas morales. Las grandes Disney y Pixar lograron la segunda plaza con “The Good Dinosaur”, que recaudó 39,2 millones de dólares. La cinta cuenta la historia del simpático Arlo, un dinosaurio asustadizo que se pierde en la naturaleza, tras caer a un río y trata de encontrar el camino de vuelta a casa con la ayuda de su

mascota, el audaz Spot, un perro con cuerpo y cara de niño. El tercer puesto fue para “Creed”, con 30,1 millones de dólares. La película, dirigida por Ryan Coogler y protagonizada por Michael B. Jordan, coloca a Sylvester Stallone de nuevo en la piel del boxeador Rocky Balboa, quien esta vez ejerce de mentor pugilístico del hijo de un amigo y antiguo rival, Apollo Creed. La lista la completan “Spectre”, con 12,8 millones de dólares, y “The Peanuts Movie”, con 9,7 millones. En “Spectre”, el director Sam Mendes profundiza en el pasado y los fantasmas de James Bond (Daniel Craig), embarcado en una misión por México, Roma, Austria y Marruecos, después de descubrir un críptico mensaje que le pone en contacto con una siniestra organización. La cinta de animación “The Peanuts Movie” cuenta cómo Snoopy se embarca en su mayor aventura hasta ahora, tratando de dar caza a su gran rival, mientras que su amigo Charlie Brown debe hacer frente al reto de llegar a una nueva escuela.

Con los 50 millones cosechados hasta ahora, y los otros tantos que se espera que se consigan antes de su estreno el 18 de diciembre, Star Wars: el despertar de la fuerza podría convertirse en uno de los éxitos taquilleros del año, aunque no lo tiene fácil. En 2015 hubo dos películas, ambas de los estudios Universal, que superaron los récords anuales. Jurassic World se

mantiene como el mejor estreno de la historia en EEUU y es la película más exitosa del año con 1.668 millones de dólares cosechados en todo el mundo; mientras Furious 7 ocupa la segunda posición con 1.500 millones. En cuanto a records históricos, Star Wars: el despertar de la fuerza tendría que superar a Avatar y Titanic, que hicieron 2.787 millones en 2009 y 2.186 millones en 1997, respectivamente. Los analistas auguran buenos pronósticos para Disney ya que se espera que la película atraiga a fans, curiosos, nostálgicos y nuevos cinéfilos con abuelos apasionados de la Fuerza llevando a sus nietos.

Jennifer Lawrence quiere ser directora

“Me gustaría dirigir una comedia”, aseguró recientemente. “He querido dirigir desde hace tanto tiempo como quería actuar. Si no hablo de ello es porque prefiero directamente ponerme a hacerlo”. Y entonces explicaba cuál sería su debut en la dirección: “He firmado un contrato para dirigir algo titulado Proyecto Delirium: está basado en un artículo sobre armamento mental de los años sesenta, como un experimento con ácido que salió terriblemente mal”.

sus veinticinco años, se podría decir que Jennifer Lawrence lo ha conseguido prácticamente todo: desde ser la estrella más comentada de la meca de Hollywood, hasta protagonizar franquicias de éxito hasta obtener un Oscar a una temprana edad. Pero hay una faceta de su carrera cinematográfica que aún no había probado y esa es la dirección. Según sus declaraciones en una entrevista a Entertainment Weekly, eso podría cambiar.

Se refiere a un experimento que se realizó durante la Guerra Fría que consistía en someter al enemigo a una guerra farmacoquímica. El coronel James S. Ketchum, al frente de la operación, sería el protagonista de la historia. Un artículo de The New Yorker firmado por Raffi Khatchadourian recoge la crónica de los sucesos. En 2014, la joven ya expresó su deseo de pasarse al otro lado de la cámara: “Mi pasión para dirigir ocurrió al mismo tiempo que sucedía la de actuar para mi primera película. Así que me encantaría dirigir, pero no quiero hacerlo fatal”. Este mes de diciembre o a primeros de 2016, veremos a Lawrence protagonizando Joy de nuevo a las órdenes de David O. Russell

próximos estrenos Krampus

In the Heart of the Sea

The Big Short

Diciembre 4, 2015

Diciembre 11, 2015

Actores destacados: Je Toni Collette y Adam Scott

on la nación de Panem en guerra, Katniss junto a sus amigos más cercanos se enfrentará el presidente Snow en una batalla final. Las trampas, enemigos y las elecciones mortales que le esperan la desafiarán más que cualquier arena de los Juegos del Hambre.

Actores destacados: Michael B. Jordan y Sylvester Stallone

Actores destacados: James McAvoy y Daniel Radcliffe

n los ambiciosos planes del doctor para devolver la vida a un cuerpo inerte a través de la ciencia, Igor será una parte esencial para cumplir su objetivo. Desenterrar cadáveres, asistirle en la cirugía post mortem o acompañarle a robar miembros por la noche, serán algunas de las oscuras misiones de este peculiar y único personaje.

a película gira en torno al hijo de Apollo, eterno rival de Balboa, muerto en la cuarta entrega a causa de los letales golpes del boxeador Ivan Drago. El joven, quiere seguir los pasos de su padre y dedicarse al boxeo y recuperar el título de campeón que consiguió en 1979.

20. Diciembre 03 a 16, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Disco de Adele es el más vendido del año

La nueva modelo Kaia La bella Kaia, que tiene un parecido asombroso con su madre, realizó sus primeros pasos en el mundo de la moda cuando participó hace pocos años en una campaña de fotografías en la que fue la cara de la línea joven de Versace. Además, a los 13 posó para una sesión de fotos de la edición italiana de la conocida revista de moda Vogue.

A tres días de su salida, “25”, el disco de Adele que salió al mercado, ya es el álbum más vendido del 2015 en los Estados Unidos, con 2,3 millones de copias físicas vendidas: la más alta del año. La información llegó a través de la edición online de Forbes, que cita un reporte de la medidora Nielsen. Antes de la aparición de “25” en el mercado, Taylor Swift tenía el récord del año por su producción“1989”, un álbum que fue lanzado a finales del 2014 y continuaba con una alta venta este 2015. El récord histórico lo tenía el grupo juvenil NSYNC, que había vendido 2,416 millones de

copias de “No Strings Attached” en la primera semana en marzo de 2000.

Venezolano al frente de la ASALE 2003. Tomó posesión el 14 de marzo de 2005 con el discurso titulado “La historia de la lingüística en Venezuela y su investigación historiográfica”.

El profesor y lingüista venezolano Francisco Javier Pérez fue elegido por unanimidad como nuevo secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española -Asalepara 2016-2019, en sustitución del cubano Humberto López Morales. Pérez fue elegido miembro de la Academia Venezolana de la Lengua el 20 de octubre de

Licenciado en Letras y máster y doctor en Historia, es profesor titular de la Universidad Católica Andrés Bello y director de la Cátedra Andrés Bello en esta misma universidad. Es miembro de número del Instituto de Estudios Canarios, presidente de la Fundación Julio César Salas y miembro fundador de la Fundación Pedro Grases.

A partir del 2 de diciembre, el arte pop callejero “Street art” se exhibirá en el barrio artístico de Wynwood de Miami con un deslumbrante grupo de creadores y grafiteros, en coincidencia con Art Basel Miami Beach, la feria de arte más importante de las Américas.

El programa de este año, “Walls of Change”, incluirá 14 nuevos grandes murales e instalaciones de reconocidos artistas callejeros y el debut de Wynwood Walls

Garden, un nuevo espacio adyacente para ampliar el espacio expositivo. El conjunto de naves industriales cerradas se ha transformado en unos pocos años en un vibrante espacio ocupado por galerías, zonas de ocio y restaurantes que atraen a un público joven e inquieto y a centenares de miles de visitantes.

Alicia celebra 150 años presiden el inicio de una muestra que explora el legado de Lewis Carroll, seudónimo tras el que se escondió Charles Lutwidge Dogson, padre del icónico personaje.

Entre erizos y flamencos, la Biblioteca Británica recrea un mundo de fantasía en la exposición que celebra el 150 aniversario de “Alicia en el País de las Maravillas” y en la que se puede ver el manuscrito original de la historieta que daría lugar al relato. Los animales, usados por la reina de corazones para practicar el croquet,

Kaia Gerber, la hija de 14 años de la reconocida modelo internacional Cindy Crawford y el empresario y exmodelo Rande Gerber, firmó un jugoso contrato con la agencia de modelos IMG para abrirse paso en el mundo de la moda.

Ahora la hija de quien fuera por muchos años la modelo mejor pagada del mundo, ha sido reclutada para ser parte de la película independiente Sister Cities (Ciudades hermanas). En la cinta compartirá roles con Michelle Trachtenberg y Troian Bellisario.

El Rey León en video desde 360º

Además, desde el 2006 hasta la actualidad ejerce de director del Boletín de la Academia Venezolana de la Lengua, donde ha sido coordinador de la Comisión de Lexicografía (2007-2011) y coordinador de la Comisión de Ortografía (2007-2011).

Arte pop toma las calles de Miami

Wynwood Walls, es un recinto ideado en 2009 por el promotor inmobiliario Tony Goldman, quien logró transformar arrumbados almacenes sin ventanas y lotes industriales de esta zona de Miami en gigantes lienzos al aire libre donde plasmar la creatividad de los jóvenes artistas.

ARTE Y ESPECTÁCULOS

El relato nació una tarde de verano, cuando el autor navegaba por el Río Támesis con tres pequeñas a las que contó las aventuras de una joven que caía en la madriguera de un conejo. Una de ellas quedó entusiasmada con las peripecias de Alicia y pidió al autor que las escribiera en un libro, “Las aventuras de Alicia en el país de las Maravillas”. Avanzar en la muestra, que se sumerge en el legado inmortal del escritor británico, significa explorar la fantasía de un País de las Maravillas donde todo era posible, desde un conejo con prisa que consulta su reloj, hasta un sombrerero loco que toma el té con un lirón.

El canal de YouTube Disney On Broadway subió el 18 de noviembre la canción de apertura del musical «El Rey León, El Ciclo de la vida», en formato 360º. De esta forma, el usuario puede interactuar con la pantalla, mediante el mousse, y elegir desde qué perspectiva del Teatro Minskoff de Nueva York ver la actuación. Los 31 miembros de la obra se van moviendo por el auditorio en los cinco minutos que dura el vídeo hasta que al final se juntan todos en el escenario para presenciar la presentación

de Mufasa, Rafiki y el bebé Simba. «En nuestro décimo noveno año, “El Rey León” sigue teniendo una acogida sin precedentes en todo el mundo, y nos sentimos muy satisfechos», indicó Thomas Schumacher, presidente y productor de las producciones teatrales de la empresa Disney. Ahora con esta innovadora realidad virtual que pone al espectador en medio de uno de los más inolvidables números musicales, por primera vez el espectador puede ser parte del llamado “El ciclo de la vida”.

En homenaje al son cubano La próxima producción del salsero puertorriqueño Gilberto Santa Rosa, en colaboración con su ex compañero de escuela y director de la orquesta La Sonora Sanjuanera, Víctor García, estará dedicada al son cubano, género que el cantautor considera “el padre de la salsa”. Este nuevo álbum, que saldrá al mercado en 2016 y pudiera llevar por título “Son de amor”, estará completado poco después de que el músico termine la promoción de su nuevo disco en vivo, “Necesito un bolero”, que se hizo con el Grammy Latino al Mejor Álbum Pop Tradicional. Santa Rosa añadió que el próximo 5 de febrero

arrancará en su isla natal su próxima gira de conciertos, “En buena compañía”, que lo llevará a presentarse en diversas ciudades de Latinoamérica, Estados Unidos y Europa.

ENTRETENIMIENTO

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Diciembre 03 a 16, 2015. 21

Por: Oswaldo Muñoz @munozoswaldo directorelvenezolano@gmail.com

Diciembre 03 a 16, 2015

Movimiento que te trae triunfo de adversidades en empleo. Tendrás falta de motivación, busca alianzas para reforzar tu potencial. Necesitas optimizar tus recursos. Relaciones de dominio que causan mucha angustia. Apertura de relaciones nuevas, celebraciones.

Cambios radicales a todos los niveles. Renovación de tu aspecto físico, haces un cambio de estilo. Inversión fructífera, se te abren alternativas. Aumento de la prosperidad. Nuevas amistades, inicias una actividad en un grupo conocido, que trabaja metas comunes.

ESTAMOS A POCAS HORAS del 6D cuando vamos a realizar las elecciones parlamentarias. Una jornada electoral que no luce fácil ni para la oposición, ni para el oficialismo que a todas luces se sabe perdido. Tampoco lo fueron las elecciones que llevaron a Macri para la presidencia argentina, sin embargo ganó. Tampoco lo fue la elección de Henrique Peñaloza como alcalde de Bogotá. Pero se impuso la verdad y es que América Latina en general ya desea ver un cambio, ya todos estamos convencidos de que esta revolución lo único que ha llevado es al deterioro de Venezuela. Todas las encuestas han venido apuntando una ventaja a la oposición entre un 15 y un 35 por ciento. Algo que nos indica que

así como el ejercicio democrático de la voluntad popular. Asimismo, consagra la prevalencia sobre el derecho interno de los tratados de derechos humanos que hayan sido ratificados por el país. A este respecto, cabe recordar el artículo 9 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos: Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado. Y, por tanto, también cabe insistir en que el Gobierno de Venezuela debe respetar y aplicar su propia Constitución”. Es por ello que debemos votar y cobrar nuestro voto este 6 de diciembre, por todos los venezolanos que han perdido a alguien en esta guerra de violencia, por los enfermos que no consiguen un medicamento para curar desde un simple resfriado hasta

Situaciones inesperadas que precipitan las cosas. Hombre que hace ofrecimiento. Dificultades financieras. Te encuentras un poco aislado. Piensan llevar a cabo un proyecto relacionado con el extranjero.

Limitaciones que son más de índole emocional. Las situaciones se aclararán cuando definas un norte. Buscas otros horizontes. Hay nuevas entradas de dinero. Hombre determinante en las situaciones. Alguien se aleja.

Ataduras que no te dejan crecer porque limitan tu visión. Buenas expectativas en torno a la profesión. Actividad que no se corresponde con tus pensamientos. Recibes apoyo de hombre de negocio. Surgen confrontaciones en relación afectiva. Descubres infidelidades. Solteros: A la espera de algo mejor.

No ves el fruto de tu esfuerzo y esto te desanima. Asumes nueva responsabilidad que te da una retribución a largo plazo. Estudio de propuesta que mejorará tu economía. Discusión por familia. Proposición que asombra.

Desengaño, soledad. Ambiente donde hay mucha cizaña. Logros pronto porque tu actitud te ayuda. Se facilitan las cosas para emprender nuevos retos. Estabilidad emocional. Verás a tu pareja como es realmente.

Cosas ocultas a tu alrededor que vas a ir descubriendo de un lugar donde ya saliste. Iniciando actividad comercial que sentarán las bases para tu futuro. Crisis en las relaciones, te aíslas, te mudas.

Dos direcciones y no estás claro en ninguna. Cambios en todos los niveles. Todo está centrado en torno a una sola persona y puedes ser víctima de traiciones. Rompimiento inesperado. Crisis. Estarán enfocados a tus actividades.

Te encuentras a oscuras, sin embargo estarás atinando. Cambio que no te gustará mucho. Hablas con mujer que te orientará en ese sentido. Pérdida de dinero, situaciones que llegan a su punto más álgido. El equilibrio viene después. Se plantea separación por situaciones de enamoramiento.

Éxito en apertura de un negocio, algo nuevo. Relaciones productivas que te traen un cambio en el entorno. Vas a estar haciendo distintas actividades de corta dirección. Problemas con hombre por deuda. Estabilidad para trabajo.

Compromisos que expanden tu vida. Recuperas tu estabilidad en una nueva expectativa. Esfuerzo físico que te ayuda a superar un periodo de estancamiento. Acercamientos en una relación donde hubo un distanciamiento. Viaje a un lugar que ya se conoce.

El voto es el antídoto del fraude

no tenemos que movilizar al electorado, con un 75% de intención de voto, pero si tenemos que velar por ellos, ya que el gobierno se está jugando el todo por el todo y hará lo imposible por permanecer en el poder. Tenemos un compromiso con el país, no existe otra posibilidad de rescatar la democracia y poco a poco los poderes que están secuestrados hace 15 años. Tenemos que incentivar a todo aquel que pueda hacerlo, familiares, amigos, conocidos, colegas de trabajo, para juntos iniciar el nuevo país. Y aunque este régimen no ha permitido ni tan siquiera observadores internacionales, ya hay elementos del exterior que tienen para nosotros una connotación muy positiva. Ya Rafael Correa anunció que no irá a la reelección, en Brasil ya han asumido por primera vez una posición crítica, Lula y Dilma ya no son tan incondicionales al régimen y Dilma ha hablado de los derechos humanos, el ex presidente uruguayo José Mujica, consultado sobre la situación del opositor Leopoldo López en Venezuela, afirmó que no le gustan los presos políticos en ninguna parte. “Quiero mucho a Venezuela y me duele. No quiero opinar de eso, pero no me gustan los presos políticos en ninguna parte de la Tierra, ¿está claro?”, afirmó recientemente en una entrevista en Colombia. El presidente Santos critica la muerte del dirigente adeco Luis Manuel Díaz en plena campaña. Esta semana el presidente español Mariano Rajoy, el primer ministro del Reino Unido David Cameron, el secretario general del Consejo de Europa Thorbjørn Jagland, y los expresidentes Felipe González y Ricardo Lagos firmaron una carta donde destacan la separación de los poderes para el ejercicio de la democracia. La independencia de la justicia, la libertad de opinión y expresión y el respeto del sufragio universal también están ligados indisociablemente a la cultura política occidental y, por tanto, de toda América Latina. De hecho, una de las mayores referencias intelectuales y políticas latinoamericanas, el humanista universal Andrés Bello, cuyo aniversario acabamos de celebrar el 29 de noviembre, dedicó su vida a hacer de América Latina un pilar fundamental de la cultura y de los valores occidentales. Todos principios consagrados a la democracia. “Venezuela no es ni debiera ser excepción. La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela también erige como principios fundamentales los valores de libertad, justicia y pluralismo político,

una sesión de quimioterapia, por aquel venezolano que luego de esperar mucho tiempo por un trasplante de riñón lo tuvieron que cerrar por falta de luz, perdiéndose el riñón y la esperanza de vida de este venezolano. Hay que votar por los venezolanos que deben hacer varias horas de cola para conseguir cualquier alimento o medicina para sus hijos, por todos los que han sido víctimas de persecuciones, hostigamientos y han sido encarcelados por el simple hecho de disentir del gobierno. Un gobierno que de lo único que se ha ocupado es de aumentar las fortunas familiares, de ocupar los titulares del mundo por el narcotráfico que envuelve a sus integrantes y que siempre llama al odio y a la división. La realidad es que hoy este régimen no tiene plata para seguir comprando voluntades y sigue tratando de arañar lo poco que pueda quedar hoy en una Venezuela que está llamada a ser dirigida por gente honesta que apunte a medidas económicas para su recuperación. Desde el inicio de la campaña ha sido un fraude, como lo han sido estos 16 años de revolución que lo único que ha llevado a Venezuela es a la miseria, a ocupar los primeros lugares en inflación, en escasez, en delincuencia, en inseguridad, en homicidios. Cada año 25 mil venezolanos dejan de existir por la mano desatada del hampa, bajo la mirada complaciente del gobierno Cabello-Nicolás que está a las puertas de una estruendosa derrota, de acuerdo a lo que dicen todas las encuestas. El voto es el antídoto del fraude. La abstención sólo ayuda a este régimen, por lo que es imprescindible votar y quedarse a defender el voto. Las estadísticas lo dicen, no hay posibilidad de fraude, de violentar el resultado. Con la participación de todos, este 6D es el día indicado para comenzar el cambio. Ya estamos cansados, pero todo parece indicar que estamos a poco... VENEZUELA DECIDE en estas elecciones parlamentarias y desde El Venezolano TV Canal 81 de Comcast y nuestra versión digital www.elvenezolano.tv estaremos llevando la información de todo lo que acontecerá este domingo 6 de diciembre, a cargo de un equipo de reporteros desde el Distrito Federal, Bolívar, Táchira, Anzoátegui, Zulia y Carabobo, además nuestro equipo de periodistas locales con invitados especiales de primera. Los invitamos a sintonizar para estar a la vanguardia en información. SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

Diciembre 03 a 16, 2015. 22

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Obtenga un extra

% de descuento

en el precio del boleto m谩s bajo en la totalidad de su inventario Expira 11/3/15. ev

TALLEr DE TrABAjo pErSoNALizADo Tapizamos sofas, muebles lanai exteriores, cojines, y sillas. Hacemos cortinas, cubrecamas, cabeceras y mucho mas! Deje que un profesional de venta lo ayude con su seleccion y nuestro taller de trabajo se lo haga realidad a un precio razonable.

Venta De telas DecoratiVas ven a comprar donde los decoradores compran y obten las mejores telas de decoraci贸n por una fracci贸n de su valor real! telas de marcas reconocidas y pasamanerias decorativas nDamascos nSedas nSheers nLinos nEstampados en Algodon nSatinados nSunbrella nGamuzas nTerciopelos nViniles & Mucho Mas!

Miles de rollos en inventario. Millones de posibilidades!

La oferta termina el 3 de noviembre del 2015

HALLANDALE BEACH 202 Old Federal Hwy.

(Al frente del Hip贸dromo de Gulfstream Park)

(954) 456-1300 Mon. - Sat. 10-5:30 Cerrado los Domingos

www.bocabargoons.com

de descuento

en cualquier nueva orden de trabajo. Orden minima de $150. Expira 11/3/15. ev

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Diciembre 03 a 16, 2015. 23

24. Diciembre 03 a 16, 2015

EL VENEZOLANO DE BROWARD

UN PARAÍSO CONTEMPORÁNEO EN WESTON, POR UN EQUIPO VISIONARIO CHAD OPPENHEIM | RONEY MATEU | VSTARR | JEFRË Botaniko Weston es un enclave privado con 125 residencias modernas y lujosas situadas en 121 acres de elegantes jardines en Weston - Uno de los mejores lugares para vivir segun Money Magazine. BOTANIKOWESTON.COM T 87 7.351.189 7 CENTRO DE VENTAS 200 BONAVENTURE BLVD WESTON, FLORIDA 33326 VENTAS EXCLUSIVAS Y MARKETING POR TERRA REALTY, LLC This project is being developed by Terra Weston Residential, LLC (“Developer”), which has a limited right to use the trademarked names and logos of Terra Group. Any and all statements, disclosures and/or representations shall be deemed made by Developer and not by Terra Group, and you agree to look solely to Developer (and not to Terra Group and/or any of its affiliates) with respect to any and all matters relating to the marketing and/or development of the project and with respect to the sales of residences within the project. Oral representations cannot be relied upon as correctly stating the representations of the developer. This is not intended to be an offer to sell nor a solicitation of offers to buy real estate to residents of NY, or in any other jurisdiction where prohibited by law, and your eligibility for purchase will depend upon your state of residency. All images and designs depicted herein are artist’s conceptual renderings, which are based upon preliminary development plans and are subject to change without notice in the manner provided in the offering documents. All such materials are not to scale and are shown solely for illustrative purposes.

BOTANIKO_EL_VENEZOLANO_BROWARD.indd 1

9/3/15 3:59 PM