Condados Broward y Palm Beach • Mayo 04 a 17, 2017 • Año XXV N. 15 • Edición 1117 • 24 Páginas • Circulación Quincenal
NUESTRA PASIÓN ES SU BIENESTAR
CBD DISPONIBLE
Acceptamos recipe internacionales Enviamos las medicinas
Pueden e-mail o fax la receta
y mucho más 17177 Pines Boulevard
Pembroke Pines, FL 33027 EN SEDANO PLAZA, AL LADO DE FLANIGAN
Llamanos:
754-201-3663 Fax: 754-201-3668 help@goodpillpharmacy.com GOODPILLPHARMACY.COM
Madre de esperanzas
D
omingo 14 de mayo, Día de las Madres. Una bella ocasión para rendir un homenaje especial a las madres ejemplares, aguerridas, decididas a todo por el futuro de sus hijos. Nora Sándigo, quien ocupa nuestra portada, es un digno ejemplo de madre de corazón. Madre biológica de Athena y Jerryann, Nora es la cara de 1029 menores huérfanos de la inmigración. Niños separados de su padres que le han confiado la esperanza de su mejor futuro. Un gran compromiso y honor que su nobleza lo hace ver como un honor. “Cada uno es una bendición”, dice. Para ella y ustedes que representan lo infinito del amor, ¡Feliz Día de las Madres!
02. Publicidad
El Venezolano 10 x 16 PK 3/8
El Venezolano Broward y Palm Beach
Mayo 04 a 17, 2017
Comienza el siguiente capítulo de tu Vida
Keiser University ofrece programas en Español y en línea Maestría en Administración de Empresas (MBA): Gerencial * Negocios Internacionales
Maestría en Ciencias Gerenciales Doctorado en Administración de Empresas (DBA) OBTÉN UN TÍTULO ESTADOUNIDENSE Programas y formato de enseñanza varían según el campus
KEISER
UNIVERSITY Associate I Bachelor’s I Master’s I Doctoral Keiser University es una universidad privada, sin fines de lucro
888.416.1623
KeiserUniversity.edu
Mayo 04 a 17, 2017
El Venezolano Broward y Palm Beach
Publicidad 03.
El Venezolano Broward y Palm Beach
04. Opinión
El trabajo y la libertad
I
Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com - @osalpaz
mposible olvidar la importante Carta Pastoral de Monseñor Arias Blanco del 1° de enero de 1957. Fue un importante diagnóstico de la situación real de la vida venezolana. Estuvo especialmente referida a la situación de los trabajadores que celebraban su día. Pero, en el fondo, se trataba de un espaldarazo abierto y directo a quienes luchaban con coraje y decisión contra la dictadura de Pérez Jiménez. Sentir la solidaridad de la Iglesia en aquellos duros momentos, trascendía lo estrictamente laboral para ubicarse en el terreno de lo político. La calle pasó a ser determinante en la lucha. La Junta Patriótica, el movimiento estudiantil y las movilizaciones de calle crearon las condiciones para la caída del régimen. El gobierno con su represión indiscriminada, el fraude electoral del plebiscito decembrino y la prepotencia de quienes se creían dueños del destino de la nación, unificaron las fuerzas civiles y agrietaron el soporte militar del dictador hasta la aurora democrática del 23 de enero de 1958. Hoy quiero rendir homenaje a Monseñor Arias Blanco. También a los trabajadores que acaban de celebrar su día, en un momento trascendente de la vida nacional. Nuestros obreros y empleados sufren un cerco espantoso que afecta la dignidad laboral y lo que es peor, millones de ellos sufren el drama del desempleo, del trabajo informal y, en síntesis, de una miseria hasta ahora desconocida por la familia venezolana. Basta con decir que desde 2016 hasta ahora han desparecido unos 750.000 empleos como producto de los controles, regulaciones, expropiaciones, confiscaciones
y manejo corrupto y selectivo de la cuestión financiera y monetaria (EL Nacional, 30 abril 2017). Venezuela está en la cola de los países del continente y del mundo en todos los aspectos que realmente importan. Esto no puede ni debe continuar. Sin embargo, nuestra lucha no puede agotarse en los múltiples y repetitivos diagnósticos que todos conocemos y sufrimos. Debe centrarse en el problema de la falta de Libertad. La Libertad tiene que ser el centro de todas las consignas que alientan el cambio. Debe plantearse en su dimensión más amplia como centro de la nación a reconstruir. Libertad de todo ciudadano para crecer y desarrollarse, para formar una familia, para trabajar y garantizar la vida y la seguridad de los suyos. Libertad, en fin, para las personas naturales y también para las personas jurídicas, en un ambiente de Libertad Económica que haga florecer la Libre Empresa y el mercado como instrumento insustituible para generar y distribuir riqueza al alcance de todos. Todavía quedan algunos prisioneros del estatismo intervencionista que temen al mercado. Estado y mercado no son incompatibles. Todo lo contrario. Se complementan y necesitan desesperadamente. El primero señala las normas sabias y estables que rigen la vida económica a las cuales tienen que someterse ambos, pero especialmente el propio Estado que las dicta. Ratifico una vieja convicción: La mejor política social de una nación, es una economía que funcione.
A quien pueda interesar
H
ay comentarios que muestran el talante de un alma, la atrofia espiritual de un ser. Es evidente que Venezuela está agotada, extenuada, abatida, exhausta… ¿Cómo te lo explico con un sinónimo que te llegue a la poca humanidad que has optado por dejar en ti? No obstante, no incurriré yo contigo en la misma deshumanización con la que miras a tus compatriotas. Me gustaría que fueras mejor, que la historia te recordara de una manera menos triste de la que, ciertamente, lo va a hacer. Me gustaría también que callaras más, porque tus palabras se vuelven contra ti. Es que también la palabra inoportuna y ordinaria es una forma de tormento. Venezuela está harta de muchas cosas, pero sobre todo harta de la maldad que representas, de la contradicción entre tu prédica y tu criminal acción de cada día, de que tortures a tu pueblo en nombre del amor. Cansados de tus acciones soeces que ofenden la bondad y la cultura de nuestra gente, Estos días vimos al joven Hans Wuerich caminar desnudo hacia una de esas máquinas de agresión que los chinos nos han vendido como parte de su cooperación con el pueblo de Venezuela. La verdad es que a este muchacho lo único que le faltaba era una corona de espinas para ser continuación de la pasión de la Semana Santa que acabamos de pasar: desnudo, como Jesús, cuyas ropas echaron a suerte los centuriones; su desnudez fue el acto sagrado de cargar con la nuestra; con nuestra indigencia de leyes y justicia, de moral y de respeto. No me cabe duda de que cuando este tiempo pase —porque quiero que
Laureano Márquez www.laureanomarquez.com
sepas que pasará— la imagen de Hans quedará como el Ecce Homo venezolano de este momento, cargado con todas las amarguras, con todos los dolores, perdigones y maltratos que le infligiste. En su libro El 18 brumario de Luis Bonaparte, encontramos esta frase de Marx —Carlos, no Groucho—: “Hegel dice en alguna parte que todos los grandes hechos y personajes de la historia universal aparecen, como si dijéramos, dos veces. Pero se olvidó de agregar: una vez como tragedia y otra vez, como farsa”. Ya vivimos la tragedia: la ruina de Venezuela en el momento más esplendoroso de su historia petrolera. La fatalidad de que, insurgiendo en contra de la corrupción, la injusticia y la pobreza, se haya edificado el régimen más corrupto, injusto y empobrecedor de toda nuestra historia, que ya es bastante decir. Superada la tragedia, los acontecimientos vuelven a repetirse, como diría Marx, como farsa, es decir: engaño, mentira, patraña, simulación, fingimiento… Es una pena, porque estoy seguro de que alguna vez soñaste algo distinto, cuando no eras poderoso y estabas del lado de la mayoría maltratada… Somos actores en el drama de la vida, pero también es verdad que somos seres libres de desechar el mal y optar por lo bueno y lo justo, por lo bello y noble. El que representa una farsa se llama farsante. Lo peor que le puede suceder al farsante es creerse su propia farsa. Me despido con las palabras con las que el general espartano Leónidas despidió a Efialtes, el traidor que condujo a los persas para aniquilar a su propia gente: “Ojalá que vivas para siempre”.
Mayo 04 a 17, 2017
Editorial
La patria de la madre son sus hijos
M
uchas mujeres deciden venir a Estados Unidos, a reencontrarse con la vida y el futuro. Algunas dejan los hijos en sus países de origen y en ellos queda su nación y su fe. La inmensa mayoría aterriza con ellos un buen día en Florida, quienes traen el gentilicio de sus madres. La patria de toda madre son sus hijos. Miles de madres salen del país con sus hijos de todas las edades, tratando de poder encontrar el tren del mañana, que un buen día se olvidó de aquel país donde hubo una estación. Entender las conexiones entre madre e hijo, es una tarea donde pocos pretenden hurgar. Es así y basta. El valor de los hijos es un intangible absoluto. Nade vale igual. Para una madre esto implica esfuerzos titánicos; carencias implacables; paciencia asiática y amor inconmensurable. Cuando no se es madre es muy difícil entender esto. Cuando se tiene cerca el fenómeno, poder observarlo es absolutamente sobrecogedor. La figura de las madres llevando a los hijos a las escuelas es repetitiva. “Otra vez las vacunas”. “Las tareas son interminables”. “Es imposible que a un niño de 8 años le manden tanto trabajo”. Y las interminables tablas de multiplicar. Y aprender inglés para entender al hijo. Y extrañarse de que haya piojos en estas escuelas. La madre es infinita con su hijo. Si es inmigrante esto es una demostración más de esa infinitud. Encontrar los papeles, pagar los trámites de inmigración. Procurar abogados. Trabajar hasta 12 horas diarias, seis días a la semana. E ir al fútbol. Y comprar el regalo del cumpleaños de fulanita. Y preparar el desayuno con arepas y la lonchera. Y poder llevarlo a Orlando. Y conocer juntos Disney y Universal. E ir a un juego de los Marlins. Y recogerte en la escuela cuando te enfermas. Y el karate. Y el violín. Las llamadas actividades “after school”. Solo las madres pueden llegar a conocer el don de la omnipresencia. Mientras, la madre que dejó los hijos atrás añora y procura. Sueña con sus hijos. Busca por todos los medios la manera de traerlos. Y se consume en la angustia de la incertidumbre dejada atrás. Y revisa las ofertas de pasajes. Y piensa sin descanso en las soluciones. Visita millones de veces la página de uscis.gov. Apurar los interminables lapsos de inmigración. Mientras los niños van creciendo y se ven en fotos de Internet y agradecen las tarifas planas de los teléfonos, ya que nunca los minutos son suficiente para hablar con los hijos. Y las fotos en las redes. La madre inmigrante es la personificación de la nueva era de acuario. Ya no es solo el hombre quien decide irse a buscar mejores opciones. Hoy salen las madres. Para entregarles a sus hijos mejores frutos por sus esfuerzos en otra parte, o para llevárselos con ellas y poder cumplir con el axioma de que los hijos tienen que poder vivir mejor que sus padres. Todas esas angustias, esfuerzos, carencias son compensadas con creces con un simple beso a la puerta del colegio y la venezolanísima frase: “bendición mamá”. Madres que hoy ven con gran satisfacción como sus hijos forman parte de esta gran nación, aportando con su educación, con su esfuerzo a su desarrollo económico y social, conservando su idiosincrasia. Madres para quien los hijos, hoy son un gran orgullo. ¡Feliz día mamá!
Grupo Editorial El Venezolano
El VenezolanoBroward y Palm Beach
Directores: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com sylvia.bello@gmail.com Jefe de Redacción y Relaciones Públicas: Sandra Ramón Vilarasau CNP 4441 sandra.ramon@elvenezolanonews.com ramonsandra61@msn.com Noticias de Venezuela: José Hernández joseyelim@gmail.com Diseño Gráfico: Minerva Azócar
Colaboradores: Eli Bravo, Oswaldo Alvarez Paz, Marcos Villasmil, Ignacio Geymonat, Nitu Pérez Osuna, Laureano Márquez, Carlos Alberto Montaner, Manuel Malaver, Luis Prieto.
14359 Miramar Parkway # 272, Miramar, Fl 33027 (786) 487.4272 (786) 253-4346
Distribución gratuita en los Condados de Broward y Palm Beach
Horóscopo: Martha Martínez
www.elvenezolanodebroward.com El Venezolano de Broward no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.
El Venezolano Broward y Palm Beach
Mayo 04 a 17, 2017
Venezuela 05.
“Recibido y paso a informar al secretario de Asuntos Jurídicos. Espero que la democracia sea la solución y no el retiro del país”, escribió a mano el secretario Luis Almagro, en la carta que le entregara la representante venezolana en la OEA
Venezuela, el primer país en pedir la salida de la OEA después del encuentro de los ministros de Exteriores de la Comunidad del Caribe. Hasta ahora el único gobierno de la región que ha reaccionado de manera oficial a la petición de salida de Venezuela ha sido el de Costa Rica, que “deplora” la decisión de Maduro y le pide reconsiderar esta medida, porque “va en contra del espíritu con el que se fundó la más importante organización hemisférica”.
V
enezuela es el primer país en solicitar la salida de la Organización de Estados Americanos (OEA), aunque no será efectiva hasta 2019, después de las elecciones presidenciales previstas para el próximo año. El gobierno tomó esta decisión al constatar que hay una mayoría de Estados que quieren mediar en la crisis política del país pese al rechazo frontal de Caracas a cualquier participación del ente. La mayoría de los Estados miembros, 19, votaron a favor de convocar una reunión de cancilleres sobre la situación de
Venezuela, frente a 10 en contra, 4 abstenciones y una ausencia. Aunque el gobierno venezolano reconoce que la salida no será efectiva hasta dentro de dos años, como marca la Carta de la OEA, Maduro dejó claro que ya no reconoce “ninguna reunión, ninguna decisión de la OEA que vulnere el derecho internacional e intervenga en los asuntos de Venezuela”. Sin embargo, los países de la OEA pueden seguir haciendo reuniones sobre Venezuela y tomar decisiones al respecto, porque durante estos dos años es un “miembro pleno con todos
sus derechos y obligaciones”, según explicó el secretario de Asuntos Jurídicos de la OEA, Jean Michel Arrighi. Por eso, el Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos aprobó la convocatoria de una reunión de consulta con ministros de Relaciones Exteriores para considerar la situación de Venezuela, con los votos de 19 países: Argentina, Bahamas, Barbados, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Estados Unidos, Guatemala, Guyana, Honduras, Jamaica, México, Panamá, Paraguay, Perú, Santa Lucía y Uruguay,
El régimen está desesperado
Venezolanos se rebelan contra el “golpe”
L
a Asamblea Nacional debatió y aprobó un acuerdo en rechazo a la convocatoria de una Asamblea Nacional Constituyente que hizo Nicolás Maduro, un llamado “ilegal” a cambiar la Constitución en el que no se consulta la propuesta a través de un referendo y se “usurpa” el poder del pueblo. El primer vicepresidente Freddy Guevara, destacó que con esta convocatoria, “no está planteando consultarle al pueblo” un cambio en la Carta Magna. “Aquí se está planteando que el PSUV se elija entre ellos mismos para cambiar la Constitución y someternos a todos a una dictadura cubana con una Constitución a su medida”, señaló.
En paralelo, el viceministro para Norteamérica y embajador de Venezuela en la OEA, Samuel Moncada, ofreció en el Consulado en Nueva York en la que dejó claro que su Gobierno no tiene intención de pagar las cuotas que debe a la organización, un total de 10,5 millones de dólares. “¿Usted quiere que le pague a quienes nos están humillando?”, afirmó cuando fue consultado. La salida de Venezuela deja en el aire una deuda de 8,7 millones de dólares de cuotas atrasadas, más los 1,8 millones que le corresponde abonar este año, una cantidad que se asigna en función de criterios socio-económicos. Hay muchos interrogantes porque no hay
Ya han cerrado 500 mil empresas
A
lfonso Riera, primer vicepresidente de Consecomercio, informó que en Venezuela han cerrado alrededor de 500.000 empresas debido a la dificultad para ejercer la actividad empresarial en el país.
En este sentido, Guevara felicitó a los venezolanos que desde hace más de un mes han salido a la calle para protestar en contra del Gobierno, contra el “golpe de estado”; y para exigir elecciones, liberación de políticos presos, respeto al Parlamento y apertura de un canal para que al país lleguen medicinas y alimentos.
Guevara se refirió así a los fallecidos, y a los cientos de heridos y detenidos que ha dejado la ola de manifestaciones en todo el país. “La convocatoria a la Constituyente es el último error de Maduro” que llevará al “fin de la dictadura” y por ello pidió seguir la agenda de protestas que en el día de hoy incluyó un “trancazo” de calles y avenidas de todo el país.
“Tenemos 32 días en la calle, en resistencia, luchando en contra de una dictadura, de un golpe de estado y nadie se ha cansado. 32 días de resistencia en los que nos han atacado, nos han reprimido, nos han asesinado venezolanos, nos han encarcelado jóvenes pero la gente sigue en la calle”, dijo.
El Parlamento también se pronunció sobre la actuación de las autoridades policiales en las protestas y aprobó un acuerdo para pedir a la Fiscalía General el informe sobre las investigaciones que ha iniciado por las 29 muertes durante las recientes manifestaciones.
El dirigente destacó que el país no tiene inventarios, solo productos en los anaqueles. “La norma es totalmente confusa, no determina cuando termina el inventario y cuando empieza el acaparamiento con una total discreción de la participación aunado a consecuencias que te pueden llevar a la cárcel”, agregó. Riera aseguró que en el país no hay importaciones debido a que las divisas no son entregadas. “El gobierno tiene monopolizado el control de las divisas, esto genera que el comerciante no tenga nada para vender”. Destacó que los sueldos de los trabajadores se deben ajustar porque hay una “economía hiperinflacionaria” y que pese a que el dato de inflación se desconoce porque el Banco Central no lo suministra desde hace más de un año, “se estima que es la más alta del mundo”.
15 aumentos en cuatro años de gobierno
D
esde que Nicolás Maduro heredara el socialismo del siglo XXI hace poco más de cuatro años, pocos se imaginaban la vertiginosa espiral en la que se embarcaría la economía venezolana. Su promesa de aumento de sueldo se ha convertido en política de su gobierno, y ya son 15 aumentos de salario mínimo. El último lo decretó para este 1° de mayo. El aumento de salario más alto anunciado por el mandatario venezolano, de 65%, deja el sueldo mínimo en 65.021 bolívares y el bono de alimentación en 135.000. Al momento de asumir el cargo en 2013, el salario era de 2.047 bolívares. El 1° de mayo de aquel año vio el primer incremento salarial de 20%, quedando en 2.457,02 bolívares. El 1° de septiembre de 2013 con otro aumento de 10%, la retribución laboral mensual se situó en 2.702,72 bolívares. Dos meses después, con otro incremento de 10%, el salario cerró el primer año en 2.972 bolívares. En 2014 se vivieron tres “mejoras” salariales: Maduro madrugó el año con otro aumento de 10% para llegar a 3.270 bolívares, el día del trabajador se le añadió 30% del salario y se ubicó en 4.251 bolívares. El 4 de noviembre, fue el último aumento de 15% que subió el sueldo a 4.889 bolívares. El ingreso total mensual de un trabajador era de 6.912 bolívares, por los 2.027 bolívares de bono alimenticio. El 22 de enero de 2015, decretó un aumento de 15% del salario, lo que lo ubicó en 5.622,47 bolívares. Para el día del trabajador de ese año, otro de 30%, colocándolo en 7.421 bolívares. El 16 de octubre de 2015 fue anunciado el último del año, de 30% para el 1° de noviembre, para un sueldo de 9.649 bolívares. Además, ubicó el bono alimenticio en 6.750 bolívares. En el año 2016 hizo cuatro ajustes. El primero del 17 de febrero por 20%, con el salario mínimo en 11.578 bolívares y el bono de alimentación en 13.275 bolívares. El Día del Trabajador se decretó un aumento de 30% que elevó el salario mínimo hasta los 15.051 bolívares; y el bono de alimentación en 18.585 bolívares. Luego hubo un incremento de 50%, situándose en 22.578 bolívares y el bono en los 42.480 bolívares. El último aumento salarial de ese año del 20% entró en vigencia el 1° de noviembre. Salario de 27.092 bolívares más bono de alimentación de 63.720 ubicó el ingreso integral en 90.812 bolívares. El primer aumento de este año se decretó el 8 de enero. Fue de 50% y ubicó el salario en 40.638 bolívares; el bono se mantuvo y el salario integral pasó a ser de 104.358 bolívares. Aunque Maduro insiste en utilizar el
El Venezolano Broward y Palm Beach
06. Desde Colombia
Mayo 04 a 17, 2017
La ONU visita Colombia
Tragedia en Mocoa
Su reconstrucción podría demorar entre 2 y 3 años
L
a embajadora de Colombia ante Naciones Unidas, María Emma Mejía, afirmó que la visita del Consejo de Seguridad al país es un “reconocimiento” a los avances que ha habido en el proceso de paz en Colombia. El propósito de su visita es conocer de primera mano con todas las instancias, la labor y los avances de la Misión de Verificación del cese del fuego y de hostilidades bilateral y definitivo y el desarme, establecida el 25 de enero del 2016, para lo cual se desplazarán a una de las zonas en la que los integrantes de las Farc hacen la dejación de armas. “El Consejo de Seguridad y las Naciones Unidas ven en el modelo colombiano del proceso de paz un posible ejemplo por seguir en la resolución exitosa de conflictos”, destacó. Adicionalmente quieren conocer el funcionamiento del mecanismo tripartito, en el que participa la ONU, y en el que dirimen las violaciones al cese
del fuego por parte del Gobierno y de las Farc. Es la primera vez, en 72 años de historia de la ONU, que el Consejo de Seguridad en pleno visita América Latina. Los quince embajadores que integran el Consejo de Seguridad de la ONU visitarán al país, entre los cuales se encuentran los países más ‘poderosos’ como Estados Unidos, Rusia, Reino Unido y China, entre otros. Y es una visita en un momento en que el Consejo considera que Colombia está en las dos terceras partes del mandato que esta instancia le dio al Secretario General para establecer una Misión en Colombia y cumplir tres objetivos. Dos, el cese del fuego y el de hostilidades, ya se completaron, y un tercero, que está en proceso, la dejación de armas. El interés de estas naciones da cuenta del apoyo decidido de la comunidad internacional al proceso de paz en Colombia, el cual se encuentra en su etapa de implementación.
En el Día del Trabajo
Un mejor modelo económico y más diálogo
E
l ministro de Defensa y gerente de reconstrucción del municipio Mocoa, Luis Carlos Villegas, está diseñando un plan a partir de la relación de la localidad con la naturaleza, para levantar la capital del Putumayo, tras la trágica avalancha ocurrida hace un mes. “Mocoa está al lado de las montañas, de la selva, de volcanes, de ríos y hay que potenciar esa capacidad de venderle al mundo la naturaleza”, aseguró el titular, dejando claro que hay que elaborar un plan de Ordenamiento Territorial y que el sector privado se interese en el tema. “El sello verde, me parece, es el sello de su reconstrucción”. Villegas resaltó la solidaridad tanto del país como del extranjero.
Nueva tarjeta migratoria en la frontera
U
na nueva Tarjeta de Movilidad Fronteriza establecida por Migración Colombia, el pre-registro o el pasaporte, deberán presentar los venezolanos a partir del 1 de mayo para regular el ingreso diario de 50.000 personas al territorio colombiano a través de los siete pasos terrestres que comunican a los dos países. El nuevo esquema de identificación, que reemplaza a la actual Tarjeta Migratoria de Tránsito Fronterizo, tiene el fin de garantizar una movilidad migratoria “ordenada, regulada y segura”, en los 2.200 kilómetros de frontera que comparten estas naciones, destacó el director de Migración Colombia, Christian Krüger Sarmiento.
E
l diálogo para el respeto de los principios y derechos fundamentales en el trabajo, el rechazo al modelo económico del gobierno y el cese del asesinato de los líderes sindicales fueron los temas que enmarcaron la conmemoración del Día Internacional de los Trabajadores.
“que ha sido adverso en los intereses generales del pueblo, para que sigamos apoyando el proceso de implementación de los acuerdos de La Habana y que el Estado tenga una política clara para eliminar la criminalidad y el paramilitarismo, que está atentando contra la dirigencia”.
“Salimos a rechazar, primero por la reforma tributaria tan injusta, con un IVA del 19% ciento y otros superiores al 3% así como otras medidas laborales que los perjudican. Rechazamos el asesinato, especialmente, de defensores de derechos humanos, de los que van a reclamar sus tierras, de los líderes de la reparación de las víctimas y de los líderes sindicales”, subrayó Luis Miguel Morantes, presidente de la Confederación de Trabajadores de Colombia.
Para la Confederación General del Trabajo (CGT), “los trabajadores aún seguimos luchando por trabajo decente con salario digno, por el derecho de asociación, la equidad de género, el respeto de los derechos humanos, acceso a salud, educación, vivienda, contra el desempleo y la informalidad”.
El presidente de la Central Unitaria de Trabajadores, Luis Alejandro Pedraza, llamó a los trabajadores a unir fuerzas para buscar un cambio en el modelo económico,
Por su parte, el presidente Juan Manuel Santos escribió en su cuenta de Twitter que, en el Día de los Trabajadores, ratifica su “compromiso para crear más y mejor empleo” y recordó que en los siete años que lleva al frente del Gobierno se han generado más de 3,2 millones de puestos de trabajo.
Cualquier venezolano que resida en estados fronterizos y cruce con frecuencia podrá solicitar el documento a través de la página web. La entidad enviará vía correo electrónico una constancia provisional al solicitante, con una vigencia de seis meses, mientras se hace un estudio en Colombia para expedir el documento permanente. Ante las críticas de sectores oficialistas venezolanos, el director recordó que esta medida forma parte de los acuerdos binacionales que se trabajaron tras el proceso de reapertura gradual de frontera, que se inició en agosto del año pasado. Según datos de la Oficina de Tecnología de Migración Colombia, cerca de 50 mil venezolanos han obtenido su constancia temporal, 169 fueron anulados por mala inscripción y cerca de 5.000 están en etapa de aprobación.
“La ayuda en especie ha funcionado muy bien, con mucho orden. Es más, el presidente Juan Manuel Santos -quien declaró superada la primera etapa de respuesta- pidió suspender las donaciones, pues estábamos teniendo problemas logísticos y de acumulación por las cantidades que hemos recibido”, manifestó. El Ministro afirmó que hay 31 mil millones de pesos recaudados (6.600 en Colombia y 24.400 en el extranjero), dinero que será utilizado en su totalidad para la reconstrucción que podría demorar entre dos y tres años. Las obras de mayor urgencia son las del acueducto y la primera tanda de 320 viviendas. Además, en esa ciudadela de casas se hará un megacolegio y un Centro de Desarrollo Infantil (CDI).
Gobierno autoriza reunión entre Eln y las Farc
L
a delegación del gobierno en los diálogos con el Eln informó a través de un comunicado, que la Oficina del Alto Comisionado para la Paz autorizó un encuentro entre miembros del Comando CentralCOCE- del Eln y el secretariado de las Farc en La Habana, Cuba. La reunión se realizará durante el mes de mayo y, según el documento, “el traslado de los integrantes de ambas guerrillas estará coordinado por la Cruz Roja Internacional y tendrá el acompañamiento de los países garantes del proceso”. Según la Oficina del Alto Comisionado, el encuentro se da para lograr “un intercambio de las experiencias de las mesas de negociación, así como el desarrollo de la implementación del acuerdo de paz firmado con las Farc”, se indica en el comunicado. La reunión entre las guerrillas retrasaría una semana el inicio de la segunda ronda de conversaciones en los diálogos de paz con el Eln, que estaba previsto para el 3 de mayo en Quito. La fecha ahora será el 10 del mismo mes. El gobierno indicó que en los próximos días se conocerán otros detalles sobre el encuentro.
El Venezolano Broward y Palm Beach
Mayo 04 a 17, 2017
Mundo 07.
Los cien primeros días de Trump
No es tan fácil como pensaba
(California) bloqueó hace pocos días parte de esa orden, al argumentar que el presidente no tiene el poder de asignar recursos federales y el Congreso es el único con capacidad para aprobar el presupuesto. Trump retiró a Estados Unidos del Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica, días después de asumir el cargo. Además, amenazó con retirarse del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), pero hace poco anunció que lo renegociará con México y Canadá. Sin embargo, la negociación comenzará en agosto. Y aunque también prometió designar a China como un manipulador monetario para imponerles aranceles a sus productos, a mediados de abril cambió de opinión.
Sandra Ramón Vilarasau
H
an pasado los 100 primeros días de la presidencia de Donald Trump, sin haber generado cambios sustanciales en el país y sin mucha claridad en la certeza de poder cumplir sus promesas electorales. Sin embargo, y con sus usuales ataques a la prensa a quienes piensa alejados de la realidad, el mandatario destacó sus primeros días como muy productivos. “Hemos cumplido una promesa tras otra”, dijo en un acto en Harrisburg (Pensilvania), uno de los estados claves de su victoria electoral en noviembre pasado, que no votaba por un candidato presidencial republicano desde 1988. Trump basó su campaña en una reforma integral del sistema de salud accesible, mejor conocido como Obamacare, y la “construcción inmediata” de un muro en
Argentina
la frontera sur con México para el control de entrada de inmigrantes sin documentos, además de un plan estructurado para combatir la amenaza del terrorismo islámico y la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte. Y aunque rechaza las críticas, en estos cien días de mandato se puede evidenciar los fracasos, como la negativa del Congreso a aprobar su reforma de la ley sanitaria, ni siquiera por parte del bando republicano; y el bloqueo de los tribunales a su prohibición de entrada temporal en Estados Unidos de viajeros procedentes de siete países de mayoría musulmana. Lo mismo ha sucedido con la aprobación del presupuesto para construir el muro con México; lo tiene difícil ya que el vecino país ha manifestado en reiteradas oportunidades que no pagará por ello. Por su parte, la orden firmada que prohibía la inmigración procedente de Siria, Irán,
Perú
Sudán, Libia, Somalia, Yemen e Irak y la suspensión del programa de refugiados; fue bloqueado por el sistema judicial y se encuentra a la espera de un nuevo decreto. Todo esto, sin profundizar en el enfrentamiento que tuvo en este contexto con la fiscal general del Estado Sally Yates, destituida a los pocos días de que Trump jurara su cargo tras recordar al presidente que por encima de su voluntad está la Constitución. Tras retirar el proyecto, debido al caos administrativo de esta medida, Trump presentó un nuevo plan. Y otra vez ha sido paralizado, hasta el presente, por la justicia federal. En enero, el mandatario proclamó un decreto que ordenaba retirar los fondos federales para los ‘condados y ciudades santuario’, aquellas jurisdicciones que se niegan a colaborar con el Gobierno para deportar a los inmigrantes indocumentados. Y aunque no llegó a retirar fondos a estas ciudades, un juez de San Francisco
Brasil
“Pensé que sería más fácil”, dijo el mandatario hace pocos días al referirse a su puesto, al que llegó sin experiencia en política o en un cargo público, y desde el que prometió que la prioridad sería “Make America Great Again”: «Hacer a América grande otra vez...”. El mandatario se ha visto enfrentado a un difícil aprendizaje en sus primeros meses, que no ha contado con la buena pro del Congreso, para contar con el respaldo esperado en las propuestas presentadas, en parte por la actuación de un Partido Republicano dividido y la insistencia de los demócratas de querer retrasar sus decisiones tanto como sea posible. Han sido los primeros cien días del presidente con la peor aprobación de gestión presidencial en la historia -42 por ciento- para un mandatario. Un periodo definido por el incumplimiento del grueso de sus grandes promesas electorales. Con información de agencias y medios internacionales.
México
Fujimori no reúne La crisis no condiciones para detendrá el indulto reformas
L
40 años de lucha por la vida
E
l 30 de abril de 1977, en plena dictadura militar, 14 mujeres se reunieron en la Plaza de Mayo, frente a la sede del gobierno de facto en Buenos Aires, para reclamar por sus hijos desaparecidos, iniciando así cuarenta años de lucha incansable por la verdad, la memoria, la justicia y la vida. “Desgraciadamente, existimos porque nos arrebataron lo más preciado que tiene una mujer. Los recordamos siempre con alegría porque ellos eran así: amaban la vida. Pero no aceptamos que nos llamen heroicas, hicimos lo que cualquier madre hace por un hijo”, aseguró Taty Almeida, integrante de Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora. En su mayoría amas de casa, los militares las bautizaron con desprecio las “locas de la Plaza de Mayo”. Mientras, siguen reuniéndose cada jueves a las 3:30 de la tarde, girando en orden alrededor de la Pirámide de Mayo que se erige en la Plaza.
a ministra de Justicia y Derechos Humanos, María Soledad Pérez Tello, aseguró que el expresidente Alberto Fujimori no reúne las condiciones necesarias para que pueda ser indultado, como solicitaron los congresistas del partido fujimorista Fuerza Popular.
“No existe posibilidad” para un indulto común porque Fujimori fue condenado por delitos de lesa humanidad y la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) determinaría que el indulto es una estratagema para eludir la acción de la Justicia. Tampoco reúne en estos momentos las condiciones para otorgarle un indulto humanitario, al que puede acceder si lo solicita formalmente al actual presidente, Pedro Pablo Kuczynski, quien tomará la decisión en función a las recomendaciones de una comisión médica. “Tendría que tener una enfermedad terminal, o degenerativa, incurable y que se agudice con las condiciones penitenciarias”. El expresidente, preso desde 2009, es el único recluso de una prisión construida expresamente para albergarlo y cuenta con asistencia médica permanente.
E
l presidente brasilero Michel Temer, afirmó que la crisis desatada por los graves escándalos de corrupción no afectará el programa de reformas aprobadas y en trámite para recuperar la economía de una profunda recesión. Un techo para el aumento del gasto público, minimizar el fuerte proteccionismo de las leyes laborales y otra que apunta a imponer una edad mínima para la jubilación, son algunas.
No pagaremos el muro de Trump
E
l muro fronterizo que insiste en construir el presidente Donald Trump no será parte de una negociación bilateral, afirmó en días pasados el canciller mexicano Luis Videgaray, advirtiendo que su país no contribuirá a pagarlo “bajo ningún escenario”.
Temer, cuenta en estos momentos con un 10 por ciento de aprobación que atribuye a que su gestión no está guiada por “actos populistas irresponsables, que fue lo que pasó en el pasado”, en una clara alusión al gobierno de la expresidenta Dilma Rousseff.
“Los mexicanos no vamos a colaborar en forma alguna a la construcción de algo que nos agravia”, declaró ante la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados, describiendo el muro como acto “inamistoso, hostil que difícilmente va a cumplir con los objetivos que se plantea”: frenar la entrada de drogas e inmigrantes sin papeles a Estados Unidos, y que parece “un absoluto desperdicio de recursos”.
La mandataria fue destituida en agosto pasado por irregularidades en el manejo de los presupuestos y Temer, vicepresidente en ese entonces, asumió el poder “con una recesión profunda y un desempleo monumental”, según declaró.
El equipo jurídico de la cancillería ya se encuentra estudiando “todos los escenarios posibles”, explicó el diplomático, para recurrir a instancias internacionales y cortes estadounidenses si en el momento de iniciar su construcción se violan acuerdos limítrofes, de protección del medio ambiente y derechos humanos.
El Venezolano Broward y Palm Beach
08. Especial
Mayo 04 a 17, 2017
Nora Sándigo y sus hijos
“Todo niño es una bendición” Sandra Ramón Vilarasau
E
l Día de la Madre tiene diversos orígenes, que se remontan a la Antigüedad griega, cuando se celebraba una fiesta en honor de la Diosa Cibeles, que simbolizaba a la Madre Tierra, y la Antigüedad romana, cuando se celebraba la fiesta de la Matronalia en honor a la Diosa Juno, que “traía a los niños a la luz”, es decir, a su nacimiento. En tiempos más recientes, las celebraciones que se realizaban en Inglaterra y, más tarde en Estados Unidos, parecen haber originado la fiesta del Día de la Madre que se celebra en los países hispanos. En Estados Unidos, la activista social Julia Ward Howe escribió una Proclamación del Día de la Madre en 1870, después de la guerra civil, como un llamado a la paz y al desarme. Le influenció el trabajo realizado un par de décadas antes por Ann Marie Reeves Jarvis, un ama de casa que intentó mejorar las condiciones sanitarias de ambos bandos durante la guerra civil. Al morir en 1905, su hija Anna Jarvis empezó una intensa campaña para conseguir que se creara un día que conmemorara a las madres. Escribió a políticos y otras personas influyentes reclamando la creación de este día y el 10 de mayo de 1907 pasó 500 claveles blancos, la flor favorita de su madre, a todas las mujeres que asistían a la Iglesia de su madre. La costumbre empezó a extenderse y en 1912 algunos estados declararon el segundo domingo de mayo como el Día de la Madre. En El Venezolano de Broward queremos representar a todas las madres en Nora Sandigo, un vivo ejemplo del concepto de madre de corazón. Reconocida activista y directora de la Fraternidad Americana, antes Fraternidad Nicaragüense, hoy tiene la patria potestad de 1029 menores, huérfanos de la inmigración. Niños de padres que han sido deportados, de padres sin papeles que enfrentan a diario esa posibilidad, y tienen en ella el apoyo y el amor de la madre que todos necesitamos todos los días, y la protección de sus intereses legales en los Estados Unidos. Ella representa la aguerrida madre de mucha infancia que ha ido quedando detrás de las injusticias de un sistema migratorio xenofóbico y dañino. Para esta mujer de un inmenso corazón es un honor. “Cada niño es una bendición”.
Nora Sándigo representa a los menores en cualquier lugar, circunstancia o razón
¿Qué ha significado la responsabilidad de ser “madre” de estos niños? La responsabilidad es muy grande pero esto inmediatamente se olvida al ver las sonrisas en las caritas de estos angelitos. Trabajar por y para los niños es un enorme compromiso y más aun cuando te ves reflejada en tus propias vivencias de niña y adolescente, como es mi caso. “Es una responsabilidad moral y social con victimas de circunstancias principalmente políticas y leyes quebrantadas por la xenofobia y el odio. Es la responsabilidad de representarlos lo mejor posible como confidente, como una proveedora de sus necesidades elementales, además de la representación legal en todo nivel”, nos comenta. “Son niños separados de sus padres, familias que han sido repentinamente destruidas, y son ella su estabilidad emocional y económica. Niños a los que están robando la belleza y la magia de su niñez y consiguen en esta mujer la madre deseada. “En verdad es un gran honor para mí poder compartir con ellos su sufrimiento, todos los días le doy gracias a Dios por haberme permitido servir a esta comunidad de niños que son huérfanos sin haberlo escogido”.
¿Qué historia te ha impactado más en estos años? Me impacta cada día ver la fortaleza y determinación de los niños para salir adelante y superarse profesionalmente a pesar de todas las dificultades que han tenido que pasar al ser huérfanos de inmigración.
un espacio que puedan llamar ¡su hogar, su refugio! El edificio contará además con programas como “afterschool”, comedor, servicio de enfermería, salón de arte y recreo, programas asistencia legal, clases de inglés, de cívica y cursos de computadora para las familias.
¿Una historia en especial? Un padre de familia que fue deportado y fue asesinado solo días después de haber arribado a su país es algo que me impactó, así como otro padre que imploró que no lo deportaran porque estaba enfermo y murió al llegar también a su país.
“Es nuestro afán y meta sensibilizar al primer mandatario de este país, al Congreso y a la Corte Suprema de la imperiosa necesidad de retribuirles estabilidad y armonía familiar a los niños huérfanos, permitiéndoles disfrutar de los derechos y privilegios de todo ciudadano americano y por supuesto también sus responsabilidades. Es trabajar para lograr en un futuro cercano reivindicarles sus derechos civiles, humanos y constitucionales”.
¿Cómo proyectas el futuro? Esperamos que nuestro gobierno finalmente entienda que tiene que respetar el derecho innato que la constitución de nuestro gran país les otorga a estos niños y los dejen vivir en paz y con dignidad. No pararemos hasta que haya justicia para tantas buenas familias de inmigrante que llegan en la búsqueda de un mejor futuro, seguiremos nuestra lucha hasta que alcancemos una reforma migratoria justa para todos. Localmente estamos trabajando para obtener un edificio amplio, cómodo y seguro para albergar a los niños huérfanos con mayores necesidades,
El nombre de Nora suena lo mismo en Miami que en Washington que en otras tantas ciudades donde ya tienen ángeles guardianes que son una voz y un amparo para los niños donde se encuentren. Un grupo de voluntarios que cada día se interesan más por su futuro de estos menores, a quienes el sistema legal les ha robado la magia de su niñez. Un documento legal firmado de forma voluntaria por sus padres para representar al menor en cualquier lugar, circunstancia o razón. En la escuela, ante cualquier emergencia médica, en la corte. Nora, ¿qué te motivó a aceptar ese compromiso? Aunque mi corazón siempre ha estado dispuesto a ayudar a estos niños, adoro a los niños, en verdad nunca planifiqué adquirir un compromiso de tal magnitud, simplemente esto llegó del cielo, sin planes ni estructura, y lo acepté por ellos y por mi fe en Dios.
¿Con todas estas vivencias, qué significa para ti el Día de las Madres? Es un día sin igual cuando se reconoce el infinito amor sin reservas que una madre brinda a sus hijos. Yo me siento tan bendecida por tener a mi madrecita viva y porque cuento con el privilegio de ser madre de mi lindas hijitas Athena de 19 años y Jerryann de 18. Además me siento tan bendecida porque de alguna manera todos los niños que ayudamos, son también mis hijos. Este será un día para compartir con mis bellas hijas y con algunos de mis nuevos hijos, sonríe. “Le ruego a Dios por todas las madres del universo para que puedan criar a sus niños en un mundo amistoso y cordial. Que el Amor de Dios se derrame sobre la tierra para que todos los seres humanos y especialmente los niños vivan en paz y tranquilidad”. Nora, más allá del compromiso y la gran responsabilidad, siente agradecimiento. Son palabras de su corazón. “Es un gran honor contar con la confianza de tantos padres y madres que creen en mi para el cuidado de sus tesoros en caso de encontrarse en situación de deportación”.
Para la destacada activista, en esta bella imagen captada por la revista People, es un honor contar con la confianza de tantos padres y madres
Nora Sándigo, una madre ejemplar de sus dos hijas Athena y Jerryann y de una familia muy numerosa que crece a pasos agigantados, con tantos niños que cada día le confían su futuro. Y faltan muchos por llegar. Este domingo 14 de mayo, felicitamos y honramos a las madres y damos gracias a Nora y a otras madres de corazón que con su inmensa labor, colocan una sonrisa de esperanza en el futuro. ¡Feliz Día de las Madres!
El Venezolano Broward y Palm Beach
Mayo 04 a 17, 2017
Locales 09.
Del Florida Technical College
Gran apertura de The Class Act Salon
C
Sandra Ramón Vilarasau
on la participación de las autoridades de la ciudad de Pembroke Pines, autoridades y estudiantes, relacionados y amigos, el pasado 25 de abril en horas de la tarde, fue inaugurado el Class Act Beauty Salon del Florida Technical College. Antes de dar inicio al corte de cinta, la directora del centro educativo Muriel Gutiérrez agradeció a los presentes su asistencia, así como el apoyo que a diario brindan la comunidad, los oficiales de la ciudad y de la cámara de comercio al recinto del FTC desde que abriera sus puertas en Pembroke Pines en el año 2011, el segundo recinto del Sur de la Florida. “Gracias a todos por estar presentes en este día para apoyar a nuestros estudiantes dispuestos a mostrar su talento y toda su experticia en esta área de estudios”. Por su parte, el Alcalde Frank Ortis, agradeció una vez más la confianza depositada en la ciudad de Pembroke Pines para establecer el colegio y por la apertura de este negocio. “Una ciudad que está creciendo de forma acelerada y organizada en pro de la comunidad”. Acto seguido se procedió al corte de cinta para dar por inaugurado el local. Conversamos con la directora de este campus, de los seis que hay en Florida. “La idea es brindar los servicios de barbería y cosmetología a la comunidad a precios más económicos que en cualquier otro salón. Los servicios son ofrecidos por los estudiantes avanzados bajo la supervisión
Al momento de cortar la cinta Muriel Gutiérrez, el alcalde Frank Ortis y Marc Liebeskind
Robert Goltz, presidente de la Camara de Miramar Pembroke Pines, recibió un gran servicio de sus maestros y de la directora del Salón María Elena Marchan”, destacó al tiempo de invitar a los residentes de la ciudad a conocer estos servicios de gran calidad. Florida Technical College, fundado en 1982, atiende en la actualidad a 300 estudiantes en el campus de Pembroke Pines en carreras como informática, salud y medicina, gerencia, administración, negocios, contabilidad y justicia criminal, cosmetología y barbería. Sus otros recintos están en Orlando, Kissimmee, Deland, Lakeland y Cutler Bay con más de 30 carreras para escoger. Para mayor información puede ingresar en www. ftccollege.edu y llamar al 954-556.1900.
María Elena Marchán, el alcalde Ortis y Muriel Gutiérrez
Parte del equipo de trabajo que lo atenderá en el acogedor Salón The Class Act
Doce Mujeres Hispanas Distinguidas 2017
Latinas cambian el semblante de la cultura norteamericana
N
o hay nada más emocionante que pasar una tarde en el Sur de la Florida honrando a doce latinas que han contribuido a las comunidades locales y entregando el galardón especial “Latina Pionera del 2017”. El almuerzo, que beneficiará a Pace Center for Girls y Jessica June Children’s Cancer Foundation, contará una vez más con filántropos, líderes, funcionarios electos y otros miembros de la alta sociedad que asisten para rendir tributo a latinas profesionales que están fortaleciendo el tejido social de este país y impactando el proyecto de liderazgo para unos Estados Unidos cada vez más diversos. Presentado por el Bank of America en colaboración con Latina Style Magazine y AARP, copatrocinado por el Baptist Health South Florida,Walmart, Holy Cross Hospital, Latin Business Today, las galardonadas desfilarán por la pasarela de 120 pies, mientras los invitados escuchan los éxitos y el activismo comunitario de estas damas. Mojitos de cortesía, entretenimiento latino, una subasta silenciosa y rifas, y una exposición de negocios, son algunos de los atractivos, además
Son mujeres que están haciendo una diferencia en la comunidad del desfile de modas de pasarela con Zola Keller y superestrellas de moda de la televisión. Lo que estas mujeres tienen en común, y constituye una parte fundamental en el proceso de decisión, es su espíritu emprendedor norteamericano entrelazado con sus valores y costumbres. Representan una diversidad de disciplinas creativas que están cambiando el semblante de la cultura americana. Este año se recibieron más de cincuenta nominaciones para el galardón. Más de 30 patrocinadores y socios
de los medios de comunicación y empresariales están ansiosos de participar en esta dinámica única, bilingüe y bicultural que ofrece este evento. Las galardonadas anteriores recibirán a las ganadoras del 2017 y les darán la bienvenida en una recepción que se celebrará este verano en el Signature Grand. Para más información visite www. hispanicwomenofdistinction.com, visite la página facebook o llame al (954) 709-1622. Este 2017 recibirán el galardón, Gloria Diaz-Daniels de la División de Farmacia de Walmart en Palm
Daisy Exposito-Ulla, Latina Pionera del Año 2017
Beach; Adriana Fazzano Ficano, Chief of Staff, Broward College; Blanca Guerra, Supervisora de Broward County Schools, Karina Gomez-Herrera, Presidente CEO Karnna Fashion & Company; Dr Iveris Luz Martinez, Prof. Herbert Werthein College/Medicine FIUDade; Lorena Mastrarrigo, Chief Assistant Public Defender de Broward County; Christina Perez Mcdowell, fundadora de Solutions by CPM; Jacqueline Nunez, Coowner, SOMA Medical Centers PA; Dr. Jacqueline Pena, Dean Academic Affairs e Miami Dade College; Michelle Martinez Reyes, CMO, Greenspoon Marder; Marielle Sologuren, Vicepresidente de Pierson Grant Public Relations; Rachel Tourgeman, Community Relations de Florida National UniversityDade y la Latina Pionera del Año 2017 es Daisy Exposito-Ulla – Chairman y CEO de DExpósito & Partners Daisy se une a Latinas Pioneras anteriores: Columba Bush, Ileana Ros Lehtinen, María San Juan, Caridad Asensio, Joyce Kaufman, Nelly Rubio, Aida Levitan, María Elena Torano, Helen Aguirre Ferre y Millie Herrera.
10. Florida
El Venezolano Broward y Palm Beach
Florida y las “ciudades santuario”
Broward recibe nuevo bono para ayudar a desamparados
E L
a Cámara de Representantes de Florida aprobó una ley que prohíbe las “políticas de santuario”, alineadas con las órdenes del presidente Donald Trump, que amenazó con recortes federales a todas aquellas jurisdicciones que protejan a los indocumentados.
decepcionados de que miembros que son elegidos para representar a nuestras comunidades, caigan bajo las amenazas vacías de Trump en lugar de estar de pie con los que votaron para llevarlos a ese cargo”, lamentó Francesca Menes, directiva de la Coalición de Inmigrantes de la Florida.
Con una votación de 76 a 41 la Cámara baja dio el visto bueno a la iniciativa que prohíbe a las ciudades, condados y al estado restringir “información sobre el estatus migratorio de una persona”, y a su vez multa a aquellas que incumplan.
La coalición criticó la aprobación de la ley en Florida, pese a la oposición que ha tenido la idea de Trump de sancionar a las jurisdicciones santuario, y reprochó especialmente a los congresistas hispanos Jeanette Nuñez, Carlos Trujillo y José Oliva, que la apoyaron.
“Ante esta decisión, estamos seguros nuestras comunidades no olvidarán a los representantes que votaron para criminalizar aún más a las familias y convertir Florida en una extensión de la fuerza de deportación del primer mandatario. Estamos
En días pasados, un juez del estado de California propinó un revés al presidente Trump, al bloquear la orden ejecutiva destinada a negar fondos a las “ciudades santuario”.
Al término de su mandato en 2018
Ileana Ros-Lehtinen se retira del Congreso
T
Mayo 04 a 17, 2017
n apoyo a las metas y objetivos del Plan “A Way Home” del Condado para finalizar con la carencia de vivienda, la Sociedad de Iniciativas para Desamparados del Condado de Broward recibió un premio de $899,756 que incluye $365,675 del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos, $467,094 del Condado de Broward y $76,987 de la Asociación de Desamparados de Broward, por su desempeño del Programa de Atención Continua a los Desamparados 2016, CoC HUD por sus siglas en inglés. Después de recibir el premio inicial por la competencia CoC HUD 2016 en diciembre, la Sociedad de Iniciativas para Personas sin Hogar fue informada de un error en su puntuación final y la corrección resultó en que el Condado recibiera un Proyecto de Bonificación del Programa CoC HUD para individuos y familias en situación crítica de hogar. Este Proyecto de Bonificación de la Vivienda IV de la Alianza
Broward, operado por el BPHI, permitirá proveer un mínimo de 46 camas de apoyo permanente para personas y familias que se encuentran en situación críticasin hogar en el Condado. Igualmente, con esta nueva bonificación, HUD ha financiado 24 proyectos del programa que servirán a adultos y jóvenes sin hogar, incluyendo individuos, familias, veteranos; aquellos con discapacidades mentales, emocionales y físicas; con trastornos de abuso de sustancias; madres solas con hijos, incluidas las mujeres embarazadas; y aquellos que no tienen un hogar donde vivir y que tienen trastornos coexistentes. Hasta la fecha, la Asociación ha recibido 10,7 millones de dólares de HUD, el mayor premio hasta la fecha. Si desea obtener más información, visite el sitio web de HIP, vea el plan “A Way Home, Plan to End Homelessness o the Homelessness in Broward County Homeless Initiative Partnership en el condado de Broward. Y puede llamar al 954-357-6101.
Florida sigue creciendo
ras más de tres décadas en el Congreso, en donde se convirtió en el primer representante de origen cubano en la Cámara baja, la legisladora republicana Ileana Ros-Lehtinen anunció su retiro de la vida parlamentaria, una vez que culmine su mandato de este período legislativo el próximo año.
Más de 60,000 empleos nuevos en el primer trimestre
“Es hora de tomar un nuevo paso”, declaró la congresista, quien en las elecciones de noviembre pasado salió reelegida por el distrito electoral 27, que abarca ciudades del sureste del condado MiamiDade.
L
En entrevista concedida al Nuevo Herald, en la que reconoció que fue un “gran honor” servir a sus electores, desde que fuera elegida por primera vez en el congreso federal en 1989, agregó que no ha habido ningún hecho o momento concreto que la haya obligado a tomar esa decisión. De igual forma, dejó claro que su resolución no ha estado influida por sus diferencias con el presidente Donald Trump, por quien ha señalado en oportunidades anteriores que no votó, o el liderazgo republicano en el Congreso. Durante los primeros 100 días de mandato del mandatario ha mostrado su desacuerdo con las políticas salidas desde la Casa Blanca sobre las deportaciones, los recortes en el presupuesto y los derechos de las personas transgénero, además del proyecto republicano que buscaba reemplazar la reforma sanitaria de Obama y que quedó en nada al no lograr votos suficientes. El anuncio de Ros-Lehtinen abre una puerta para que los demócratas se puedan hacer con un escaño en el congreso federal en las elecciones de 2018, en
especial tras la ventaja de 20 puntos que la aspirante demócrata a la Presidencia, Hillary Clinton, sacó en ese distrito a su rival, el actual mandatario Donald Trump. Tras años ejerciendo la docencia, Ros-Lehtinen dio su primer paso importante en la arena política cuando en 1982 resultó elegida para ocupar un escaño en la Cámara de Representantes de Florida, la primera mujer hispana en lograr esa victoria. Cuatro años repetiría el mismo título al vencer en la carrera electoral que la llevó al Senado estatal. En el Congreso, que se inició en 1989, es también la primera mujer hispana y el primer/primera cubano-estadounidense en resultar elegido en la Cámara baja, en una campaña que tuvo como jefe al excandidato presidencial Jeb Bush.
as empresas de Florida crearon 60,600 empleos en el sector privado, durante el primer trimestre de 2017. Por quinto año consecutivo, la tasa anual de crecimiento de empleos en el estado, que se ubicó en 3.2%, supera la de la nación que está en 1.7 por ciento; mientras que el desempleo cayó a 4.8 por ciento en marzo, el nivel más bajo desde noviembre del 2007. “Estoy orgulloso de anunciar este crecimiento. La economía de Florida va por muy buen camino y este no es momento de bajar la guardia. Enterprise Florida y Visit Florida han jugado un gran papel en el crecimiento”, destacó el gobernador Rick Scott. La fuerza de trabajo del estado también está creciendo, cerca
de seis veces más rápido que la tasa nacional. En el año pasado, 343,000 personas ingresaron a la fuerza de trabajo de la Florida. Las industrias del sector privado con más alto crecimiento en empleos durante el pasado mes fueron Educación y Servicios de Salud con 44,300 empleos nuevos, Servicios Profesionales y de Negocios con 43,500 empleos nuevos, y Comercio, Transporte y Servicios Públicos, con 40,300 empleos nuevos. En marzo, las 24 juntas regionales de fuerza de trabajo de la Florida reportaron que más de 26,844 floridanos, incluyendo 1,601 veteranos, fueron ubicados en puestos de trabajo. Para mayor información puede visitar www. floridajobs.org.
Mayo 04 a 17, 2017
El Venezolano Broward y Palm Beach
Publicidad 11.
12. Publicidad
El Venezolano Broward y Palm Beach
Mayo 04 a 17, 2017
Mayo 04 a 17, 2017
El Venezolano Broward y Palm Beach
Locales 13.
Pierini Skin Care
“Descubra, mejore y preserve su belleza natural”
P
ierini Cuidado de la Piel empezó como marca cuando el Dr. Alberto Pierini, especialista en belleza desde hace más de 30 años en Sur América y el mundo, seleccionó esta línea exclusiva de más de veinte productos de cuidado de la piel buscando proporcionar soluciones efectivas e innovadoras para las necesidades cotidianas y resaltar la belleza de nuestros pacientes. Desde este momento nuestros productos han sido un éxito total, cada vez son más los pacientes felices que ven los resultados día a día en su piel. Entre los productos más populares de nuestra línea está el protector solar ultra transparente. Este protector solar proporciona protección UVA/UVB de amplio espectro a un SPF50 +. Mejorada con antioxidantes protectores, nuestra formulación utiliza lo último en tecnología de foto estabilización para mantener la protección solar a nivel óptimo. No se queda atrás nuestro Serum Súper Cargado de Vitamina C, el cual presenta un sistema multi-objetivo, enriquecido con Vitamina C de ingredientes de alto rendimiento que ayudan a aclarar la piel, mejorar su textura, apoyar la producción de colágeno saludable y ayudar a combatir los radicales libres. Además, estos ingredientes mejoran la apariencia del envejecimiento.
Y por último no puede faltar el Limpiador Suavizante de Pierini. Esta fórmula de limpieza, rica en botánicos y antioxidantes protectores, crea una suave nube de espuma nacarada que remueve el maquillaje sin necesidad de frotarlo excesivamente. Algo que nos caracteriza es que siempre estamos pensando en ofrecer el mejor servicio a nuestros pacientes. Por eso ahora estamos anunciando nuestra página www.pieriniskincare.com, donde con solamente un CLICK pueden ordenar cada uno de los productos y leer con detalle sus beneficios. Lo más importante es que todos nuestros productos se crean utilizando la tecnología más moderna y con los mejores ingredientes disponibles en el mundo del cuidado de la piel de grado farmacéutico. Cada paso de producción, desarrollo y fabricación es estrechamente monitoreado y controlado en una planta de fabricación registrada por la FDA. Si desea obtener más información o una evaluación gratis personalizada puede llamar al (754) 208-0149 y puede seguir nuestras cuentas en Instagram y Facebook (@pieriniesthetic) para los especiales y eventos del mes.
"55 años de trayectoria comercial "
"Telas para tapicería y cortinas" "Excelente calidad a buenos precios" "Ofrecemos el 10% de descuento en su primera compra" "Visite nuestro showroom"
53 NE 24th Street Miami, Fl 33137 Desiree Ovsepian - Representante de Ventas Cel (305) 987-1511 desiree@rothmanassociates.com Oficina (305) 573-8300 - Fax (305) 573-8321 http://www.rothmanassociates.com/
14. Publicidad
El Venezolano Broward y Palm Beach
Mayo 04 a 17, 2017
14201 West Sunrise Blvd, Suite 106 Sunrise, FL 33323 Telf.: (954) 845 0666
Mayo 04 a 17, 2017
El Venezolano Broward y Palm Beach
Publicidad 15.
El Venezolano Broward y Palm Beach
16. Salud
Mayo 04 a 17, 2017
¿Por qué es tan importante la nutrición para la salud?
“Somos lo que comemos” Redacción
nutrición y medicina deportiva, y autor del libro “Aprende a comer y a controlar tu peso”, describe el papel de la nutrición en la salud haciendo alusión a que “desde que nacemos necesitamos para vivir tres cosas: oxígeno, agua y alimentación”. Los alimentos son combustibles a través de los cuales obtenemos energías y compuestos que nos sirven para reparar el organismo, señala en un artículo de Efe Salud.
Una buena dieta y ejercicio son la clave de la salud
S
elección, equilibrio, variedad, prevención… la nutrición es uno de los pilares de la salud. Pese a que cada vez hay más información sobre cómo alimentarse, el sobrepeso, la inclinación hacia la comida chatarra, los excesos y las enfermedades causadas por una mala nutrición están presentes en la vida de muchas personas. Antonio Escribano, médico especialista en endocrinología y
De nuestra alimentación, depende la salud, la enfermedad, el estado de ánimo. Además, también dependen muchas patologías en cuya causa influye la alimentación, como sucede con el cáncer. “Se estima que un 30% del cáncer se produce por una mala alimentación”, apunta el doctor. También puede afectar otros aspectos como el desarrollo funcional del cerebro o el envejecimiento. Para evitarlo, Escribano destaca que lo primero es controlar la cantidad adecuada de alimentos, y lo segundo es un estilo de comida saludable. La base de la alimentación son las frutas y verduras. Debemos comer unas tres frutas al día. A eso sumamos dos veces al día entre hortalizas y verduras, pescado cinco veces a la semana (dos de ellas azul), carne cuatro veces (una de ellas roja), papas dos veces, otras dos pasta y las mismas de arroz.
¿Qué ganamos? “No tener sobrepeso, porque no hay sobrecargas en órganos como corazón o hígado; un envejecimiento más lento y más saludable; además de el sueño, pues con una buena alimentación se duerme mejor”. Incluso el estado de ánimo, pues cuando se come mejor la funcionalidad del cerebro también es mejor.
sirve una buena alimentación y olvidar lo importante que es el descanso, el equilibrio emocional, hacer ejercicio físico, no consumir drogas, etc.
Equilibrio, sin olvidar la variedad La alimentación es “una parte integrante de un estilo de vida saludable”, explica por su parte Marga Serra, doctora en Ciencias de la Salud y creadora de Nutrapp.
Es recomendable una dieta equilibrada pero también variada, hay que huir de las dietas monotemáticas, “sin variedad de los productos de temporada”, señala la especialista que añade que con una buena alimentación pueden prevenirse por ejemplo problemas cardiovasculares consumiendo “pescado azul gracias al omega 3, o la presencia de calcio en la dieta para prevenir la osteoporosis”.
La dieta ha de ser “equilibrada, variada y suficiente”, pero de nada
Además, debemos prestar atención a la procedencia de los alimentos,
el uso de fertilizantes, pesticidas, y tener en cuenta los productos naturales. El mismo cuidado que debemos tener con los alimentos procesados, como la cantidad de azúcares en muchas bebidas que se consumen y que habría que ingerir de manera ocasional. La nutrición como arma de prevención El doctor Antonio Villarino, catedrático y profesor de Nutrición humana y dietética, señala que la nutrición influye totalmente en la salud, motivo por el cual los médico intentan sensibilizar a las personas sobre ello. “Una buena nutrición, como la mediterránea por ejemplo, es fundamental para el organismo y en todas las patologías la nutrición siempre incide, de una manera muy directa como en las patologías cardiovasculares o la diabetes o de una manera indirecta en la que no tenga incidencia total pero que siempre ayuda”. “De cualquier forma, hay que proponerse tener un desayuno saludable, una comida correcta y no repetir la comida rápida frecuentemente”, concluye.
Alimentación a base de vegetales, pescado y frutas es la mejor opción
La nutrición es, probablemente, uno de los instrumentos más válidos y efectivos que tenemos para proteger nuestra salud. Hagamos de los alimentos una forma de disfrutar de la vida de manera saludable.
El Venezolano Broward y Palm Beach
Mayo 04 a 17, 2017
Turismo 17.
Condado de Broward
Mucho que descubrir 23 millas de paradisíacas playas, sus bulevares marítimos, parques de diversiones, centros comerciales, el famoso “downtown”, museos y la calidez de su gente han hecho de Broward uno de los destinos más apetecibles para turistas y residentes. Todo ello, unido a sus carreteras, el puerto y el aeropuerto que la convierten en una zona privilegiada de fácil acceso en Florida para compartir con los suyos...
Los amantes de la bicicleta encontrarán el lugar ideal en el Markham Park de Sunrise Sandra Ramón Vilarasau
S
para una perfecta estadía, sea de un día, una semana o un mes.
e acercan las vacaciones y con ellas el fabuloso clima de verano cuando estamos listos para recorrer 1,323 millas de extensión y diversión que comprende el Condado de Broward. Con casi dos millones de habitantes, el segundo con mayor población de Florida y el 17 a nivel nacional, Broward es uno de los tres condados que conforman el área metropolitana del sur del estado.
Además de estar certificadas Blue Wave, por su limpieza y seguridad, nuestras playas ofrecen paseos marítimos, bordeados de tiendas, hoteles, rincones muy tranquilos donde puede comer con el sonido del mar como fondo. No en vano, 14 millones de personas las visitan cada año. Si tienes mascota, te puedes acercar a Dog Beach en Hollywood, una excelente opción en este lugar pintoresco.
El condado alberga 30 ciudades, todas con un encanto particular que nos invita a conocer. Son 180 mil personas empleadas en la industria para brindar un servicio de primera calidad.
Para los amantes de la naturaleza, ¿quién no ha oído hablar de los visitados Everglades? Si todavía no lo conoce,
programa una excursión en hidrodeslizador, con recorridos de una hora donde podrás ver los icónicos caimanes de Florida, animales autóctonos y su singular ecosistema, mientras escuchas cuentos e historias verdaderas de los Seminole que vivieron en este lugar, y de las panteras que han compartido su casa. También puedes visitar el Butterfly World en Coconut Creek, una oportunidad única para conectarse con mariposas, verlas de muy cerca, hasta algunas se posan sobre ti. O el Tradewinds Park en la misma ciudad, donde la familia podrá hacer cabalgatas, deportes de agua y otras diversiones.
la 95 tiene lindas vistas naturales casi siempre acompañadas por la vista a su lago, con instalaciones para hacer deporte, picnic y otras diversiones. Este parque es gratuito y posee un hermoso museo de ciencias para los niños. Ubicado en Hallandale el hipódromo de Gulfstream Park ofrece emocionantes carreras de caballos purasangre y diversión para toda la familia, que puede disfrutar a estos animales, además de excelentes lugares para comer en este centro de entretenimiento. Broward tiene mucho que ofrecer. Naturaleza, vida diurna y
nocturna, compras en los mejores centros comerciales, además de sus carreteras, el puerto y el aeropuerto internacional lo convierten en un destino de fácil acceso, muy popular en la Florida. Su rica historia se mezcla con el paisaje moderno, dando a los visitantes y residentes con miles de actividades y atracciones para elegir y disfrutar. El Condado de Broward es un destino con mucha diversión para todas las edades y con la mejor atención y amabilidad de sus residentes que harán de tu viaje una experiencia inolvidable.
El Markham Park en Sunrise, C.B. Smith Park, Pembroke Pines y el Quiet Waters Park en Deerfield Beach son ideales para todas las actividades al aire libre. Tenis, básquet, pesca, baseball, parques de agua y una zona de picnic para pasar un bello día. El Sugarsandpark en Boca Raton, muy cerca de
El Discovery and Science Museum es una gran alternativa para pequeños y grandes
Si lo tuyo es el mar, Broward te brinda la oportunidad de escoger 23 millas de zona costera y más de 300 millas de canales internos y canales navegables interiores que hacen de Greater Fort Lauderdale la “Venecia de América”. Playas tan famosas como Fort Lauderdale, Hollywood, Pompano Beach y Deerfield Beach y Lauderdale-by-the-Sea ofrecen todas las comodidades
Las playas de Broward están certificadas Blue Wave, por su limpieza y seguridad
Conocer el ecosistema de los Everglades es una gran aventura
Hermosas mariposas en Butterfly World en Coconut Creek
El Venezolano Broward y Palm Beach
18. Arte y Espectáculos
Mayo 04 a 17, 2017
El Museo más patriota ¿Soy la de Estados Unidos princesa
Leia o ella es yo?
C
del llamado “disparo oído alrededor del mundo”, que alude al primer tiro simbólico del conflicto que enfrentó a las trece colonias británicas en América del Norte y Gran Bretaña.
El museo, que honra a los héroes de la Guerra de Independencia (17751783) y a los padres de la nación, se ha hecho realidad 242 años después
El edificio, con apartados llamados “La Ruta a la Independencia”, “La Hora más Oscura”, “Una Guerra Revolucionaria” y “Una Nueva Nación”, tiene un espacio de unos 11.000 metros cuadrados para exhibiciones permanentes y temporales, más de 3.000 objetos personales de los protagonistas de la revolución, las armas utilizadas, teatros y espacios interactivos.
on un costo de más de $150 millones en donaciones privadas, fue inaugurado el nuevo Museo de la Revolución Estadounidense en el centro histórico de Filadelfia, rodeado por el lugar en el que se debatió y adoptó la Declaración de Independencia de Estados Unidos, el Independence Hall, y la casa de la fabricante de la primera bandera del país, Betsy Ross.
El protagonismo se lo lleva la tienda de campaña de 7 metros de largo y 4,2 de ancho, que sirvió como oficina y dormitorio hasta 1783 al entonces general George Washington, luego primer presidente de EEUU, un recuerdo de los tiempos en los que el futuro de la nación pendía de un hilo. Desde el principio de la revolución hasta la firma de la Constitución de EEUU en 1789, la exposición culmina con 150 fotografías de gente que vivió durante la Guerra de Independencia y que invitan a “conocer el futuro de la Revolución Estadounidense”.
“
El diario de la princesa” de Carrie Fisher, la eterna princesa Leia de Star Wars, acaba de publicar su primera edición en español. Su más reciente relato de no ficción cuenta con la narrativa íntima al comienzo de su carrera y cómo fue el rodaje de la primera cinta de Star Wars, en 1977. La hija de Debbie Reynolds y Eddie Fisher narra con humor e ironía, a veces burda, pero asertiva y un tanto paranoica, la dicotomía entre su rol como actriz y ser una figura de culto de la ciencia ficción. Pese a que muchos solo la consideren por ese trabajo, la actriz también se desempeñó como guionista y escritora. Al momento de su muerte tenía ocho libros publicados, siendo el último de ellos, El diario de la princesa.
Lo nuevo de Roger Waters
I
s this the life we really want? es el primer álbum de rock en 25 años que Roger Waters lanzará el próximo 2 de junio. Doce canciones originales del cofundador de Pink Floyd, en una edición de doble vinilo de 180 gramos y en CD Waters anunció el comienzo inminente de la gira US + Them en Kansas City el 26 de mayo, con la que recorrerá Estados Unidos y Canadá hasta el 28 de octubre. El británico George Roger Waters se dio a conocer a mediados de los sesenta como uno de los fundadores del icónico grupo Pink Floyd, con más de 250 millones de ventas de discos en el mundo, y principal motor de la banda tras la marcha de Syd Barrett en 1968. Su carrera en solitario la comenzó en el año 1984.
McCartney de gira
Este 5 de julio, el ex Beatle Paul McCartney iniciará en Miami una gira por Estados Unidos en la que hará paradas en catorce ciudades desde el 5 de julio hasta el 1 de octubre. El primer concierto de la One on One Tour 2017 en Estados Unidos será el 5 de julio en el American Airlines Arena de Miami. La siguiente parada será en Tampa el 10 de julio y la gira seguirá por Duluth (Georgia), el día 13; Bossier City (Luisiana), el 15; Wichita (Kansas), el 19; Des Moines (Iowa), el 21, y Omaha (Nebraska), el 23. El ex Beatle se presentará el 25 de julio en Chicago (Illinois). Regresará a Estados Unidos el 11 de septiembre para un concierto en Newark en Nueva Jersey. Las cuatro paradas siguientes serán en el estado de Nueva York. En Manhattan actuará el 15 de septiembre, en Brooklyn, el 19, en Syracuse, el 23, en Uniondale, el 26, y cerrará la gira en Detroit (Michigan) el 1 de octubre.
“Despacito” fue rápido a la cima
“
no hispanohablantes. En tanto la versión original del tema ocupa la décima posición en la lista global, con más de 327 millones de reproducciones.
El tema musical se encuentra en el Top 20 de al menos 14 países
Hace unos días el video a través de YouTube rebasó la marca de las mil millones de reproducciones, mientras que el audio de la remezcla acumula hasta el momento poco más de 91 millones y medio de reproducciones.
Despacito” de Luis Fonsi y Daddy Yankee, en su versión remix con Justin Bieber, se convirtió en la primera canción latina y en español, en colocarse en el número uno de la lista global, de los temas más escuchados. Además de Spotify el sencillo ha encontrado un lugar en el Top 10 de los Billboard.
Los cien de Ella Fitzgerald
En un club de París
D
amien Chazelle, el director más joven de la historia en ganar el Oscar por La La Land, debutará en la pequeña pantalla con ‘The Eddy’, un drama musical ambientado en París, que contará el día a día de un club, su dueño, su banda y las circunstancias que rodean a todos ellos en la capital francesa. El drama estará escrito por Jack Thorne, guionista de series como ‘Skins’ y ‘Shameless’ y conocido en los últimos tiempos por haber firmado el guion de la obra de teatro ‘Harry Potter y el legado maldito’. El productor y compositor Glen Ballard, que ha trabajado a lo largo de su carrera con artistas como Michael Jackson y Alanis Morissette, así como Alan Poul de ‘A dos metros bajo tierra’, serán los productores ejecutivos de esta serie.
E
lla Jane Fitzgerald, la vocalista que cautiva desde la década de los 30 a los amantes del jazz, será recordada por lo que serían sus 100 cumpleaños con tributos por todo el mundo, desde la Nueva York que la vio crecer hasta Viena, la capital de la música clásica. Conocida como la “primera dama de la canción”, comenzó su carrera a los 17 años, cuando ganó el concurso “amateur” del mítico Apollo Theater de Harlem en Nueva York. En 1935, la “reina del jazz” dio el salto a la orquesta de Chick Webb, que llegó a dirigir durante tres años antes de lanzarse a cantar en solitario. “A Tisket a Tasket” en 1938, se convirtió en su primer éxito, al que seguirían también duetos con iconos del jazz desde Louis
Armstrong y Duke Ellington hasta Frank Sinatra y Dizzy Gillespie. La cantante destacó por la pureza” de su voz, y su perfecta musicalidad y articulación, que daba vida a la canción en la manera pretendida por el autor de las letras y en su carrera fue merecedora de 13 Grammy.
El Venezolano Broward y Palm Beach
Mayo 04 a 17, 2017
Deportes 19.
Nadal logra un nuevo título
Mes de definición en el fútbol europeo
C
omienza el mes de mayo y los clubes de élite de las principales ligas del viejo continente tienen mucho por definir. Así está la situación: ESPAÑA: Real Madrid: Pelea mano a mano por el título de La Liga, donde depende de sí mismo para ser campeón, y se encuentra por los momentos en las semifinales de la Champions League. Barcelona: Corre a la par de Real Madrid en la cima de La Liga a falta de tres fechas, aunque el merengue tiene un partido menos. Jugará la final de la Copa del Rey contra Alavés. Atlético de Madrid: Mientras busca meterse en la final de la Champions League por segunda temporada consecutiva, a nivel
local pelea con Sevilla por una plaza directa en la fase de grupos de la próxima temporada del certamen continental.
donde se enfrentará contra Celta de Vigo. Además, con 65 puntos en la Premier, todavía pelea por entrar a la Champions.
INGLATERRA: Chelsea: Lidera la Premier League con 4 puntos de distancia sobre Tottenham, a falta de cuatro jornadas para el final.
ITALIA: Juventus: Es el único equipo de Europa con posibilidades reales de alzarse con la Triple Corona. Tiene prácticamente asegurado el título en la Serie A, con 9 puntos de ventaja sobre Roma con sólo 12 más por jugar, jugará la final de la Copa Italia contra Lazio y está en las semifinales de la Champions League, donde será rival de Mónaco.
Liverpool: Está tercero y aunque ya no tiene chances de ser campeón, lucha por sostener el puesto que otorga un cupo directo en la fase de grupos de la Champions. Manchester City: Pelea mano a mano con Liverpool por la última plaza directa para la fase de grupos de la Champions. Manchester United: Está en semifinales de la Europa League,
Roma: Aunque sabe que no le podrá pelear el título a Juventus, necesita conservar el segundo puesto de la Serie A para ingresar de manera directa a la fase de grupos de la Champions League. Napoli lo sigue a sólo un punto.
E
l tenista español Rafael Nadal ganó su décimo torneo del Abierto de Barcelona al aplastar al austriaco Dominic Thiem por 6-4 y 6-1, obteniendo su segundo título consecutivo en tierra batida.
Nadal, quien ganó el Master de Monte Carlo por décima ocasión hace pocos días, se coronó campeón sin perder un set en la renombrada cancha Rafa Nadal del Real Club de Tenis en Barcelona y necesitó de apenas 90 minutos para derrotar a Thiem. El austriaco había vencido al 14 veces ganador de un Grand Slam en arcilla en el Abierto de Argentina el año pasado y avanzó a la final al derrotar al número uno del mundo Andy Murray por primera vez en su carrera, pero no fue rival para Nadal.
Mundial de Clubes se muda de sede
E
que comenzará el 6 de diciembre y terminará 10 días después, cuando se dispute la correspondiente final, en Abu Dabi. La misma sede fue designada también para 2018.
Este año cambiará de sede y no se hará en Japón. Los Emiratos Árabes Unidos será el país anfitrión y su campeón participará del certamen
Hasta el momento, hay un único clasificado. Pachuca venció a Tigres en la final de la Concachampions y representará a Norteamérica en la cita mundial.
l Mundial de Clubes 2017 contará con los campeones de Europa, Norteamérica, Asia, Sudamérica, Oceanía, África y el campeón del país anfitrión.
Sigue en disputa subasta de los Marlins
Ayrton Senna, 23 años de su muerte
E
A l comisionado del béisbol Rob Manfred dijo que dos grupos siguen en pie en la subasta para adquirir los Marlins de Miami.
Derek Jeter y el exgobernador de la Florida, Jeb Bush, están involucrados con uno de los grupos. Bloomberg reportó que el grupo del excapitán de los Yanquis y Bush había ganado la subasta para comprar al equipo a Jeffrey Loria por 1.300 millones de dólares, pero Manfred aclaró que esa información era prematura. “Hay varias ofertas por los Marlins”, dijo Manfred al inaugurar las obras del Museo Jackie Robinson. “Todavía no hay un acuerdo. Estamos trabajando con más de un grupo, y realizaremos el anuncio
cuando tengamos un acuerdo final”. Cuando le preguntaron sobre los plazos, el mandamás de las Grandes Ligas señaló que “el plazo es relativamente corto, sería cuestión de días, no meses”. También indicó que “no se ha firmado un solo documento al respecto”. “Todavía tenemos a dos grupos involucrados en el proceso”, agregó. “Las cuestiones de los plazos es una de las cosas que el comprador y el vendedor están negociando, así que es imposible saber ahora mismo, y no quiero entrar en detalles sobre los problemas. El único motivo por el que estoy hablando de esto es porque se han publicado muchas cosas que no son correctas”.
yrton Senna da Silva nació en Sao Paulo, Brasil, un 21 de marzo de 1960, campeón del mundo de fórmula 1 en tres ocasiones, es uno de los pilotos más exitosos y para muchos expertos, el más rápido de la historia.
Eterno rival de piloto francés Alain Prost durante gran parte de su carrera, fue aclamado por sus extraordinarios desempeños con pista mojada: Gran Premio de Mónaco, de Portugal, y Gran Premio de Europa. Senna falleció en un choque en la curva “Tamburello”, en la carrera en el Autódromo Enzo e Dino Ferrari en el Gran Premio de San Marino de 1994. Una varilla de la suspensión del vehículo atravesó la visera de su casco causándole una fatal herida en la cabeza.
El Venezolano Broward y Palm Beach
20. Cine GUARDIANS OF THE GALAXY VOL. 2
Mayo 04 a 17, 2017
THE LOVERS
KING ARTHUR: LEGEND OF THE SWORD
Mayo 5, 2017
Mayo 5, 2017
Abril 14, 2017
Actores destacados: Chris Pratt, Zoe Saldana y Vin Diesel
Actores destacados: Debra Winger y Tracy Letts
Actores destacados: Charlie Hunnam y Jude Law
“Rápidos y Furiosos” se mantiene en la cima
La saga de Narnia continuará
J
oe Johnston, el director detrás de la Jumanji original, ha sido elegido para liderar la próxima película de Narnia, La silla de plata (The Silver Chair).
La saga continuará con la adaptación de la cuarta novela escrita por C.S. Lewis, continuando la historia tras los eventos ocurridos en La travesía del viajero del alba (2010), cuando el príncipe Caspian se convierte en Rey. En esta ocasión, la historia saltará varios años para contarnos que el hijo de Caspian, el nuevo príncipe, ha desaparecido llevando a Aslan (el león) a enviar a Estacio Scrubb (Will Poulter) y su compañero Jill Pope a emprender una búsqueda por el ausente monarca. De esta manera, podemos deducir que solo Will Poulter regresará a la saga junto a Ben Barnes (Caspian) y Liam Nesson (prestando la voz a Aslan); ya que ninguno de los hermanos Pevensie estarían en la historia.
L
a más reciente película de la franquicia “Rápidos y Furiosos” obtuvo nuevamente el primer lugar en la taquilla. El octavo episodio denominado “The Fate of the Furious” recaudó 19,4 millones de dólares este fin de semana en 4.077 salas. Tras dominar la taquilla doméstica por tres semanas consecutivas, la película de Universal llegó a los 192,7 millones de dólares, superando
a nivel mundial la marca de los 1.000 millones de dólares, para ser la vigesimoprimera película con mayor recaudación en la historia. “¿Cómo ser un amante Latino?” se quedó con el segundo puesto, por encima de la cinta de suspenso tecnológico “The Circle”, con los reconocidos Tom Hanks y Emma Watson. Protagonizada por el actor mexicano Eugenio Derbez, “¿Cómo ser un amante Latino?” recaudó 12
millones de dólares en sólo 1.118 salas. El fin de semana de estreno tuvo un 89 por ciento de audiencia hispana. En la película, Derbez interpreta a Máximo, un hombre que seduce a mujeres mayores. Cuando su esposa de 80 años lo deja por un hombre más joven, Máximo se va a vivir con su hermana (Salma Hayek) e intenta a toda costa mejorar su arte de la seducción.
Shyamalan unirá Unbreakable y Split
E
l pasado 26 de abril, M. Night Shyamalan aseguraba tener una sorpresa para sus seguidores en Twitter. Y en efecto, unas horas después el cineasta confesó en la red haber “terminado un guión nuevo”. Fue el primero de una sucesión de mensajes públicos en los que Shyamalan, haciendo honor a su reputación como maestro del suspense, desveló poco a poco los detalles de este nuevo proyecto. “Me ha costado 17 años pero por fin puedo responder la pregunta que más me hacen: “¿Vas a hacer una secuela de Unbreakable o qué?”, anunciaba a sus
La franquicia de Las crónicas de Narnia comenzó en 2005 con El león, la bruja y el armario, continuando en el año 2008 con El príncipe Caspian y luego con El viajero del alba, cosechando una taquilla internacional de 1.6 mil millones de dólares.
Mad Max tendrá dos nuevas películas
seguidores. “Mi nueva película es la secuela de Unbreakable y Split. Siempre soñé con unir ambas historias en esta tercera película”. Después de soltar este bombazo, Shyamalan confirmó la vuelta del reparto principal de ambas cintas: “El icónico Bruce Willis regresará como David Dunn”; “El incomparable Samuel L. Jackson regresará como Elijah Price/Señor Cristal”; “El virtuoso James McAvoy regresará como Kevin Wendell Crumb, Patricia, Dennis, Hedwig, Barry, Jade, Orwell, The Beast, Heinrich, Norma, Pol...”, “Y la prodigiosa Anya Taylor Joy regresará como Casey Cooke”.
D
urante una entrevista con The Independent, el director George Miller reveló que trabajó en los guiones de dos secuelas junto al co-guionista Nico Lathouris, mientras terminaba la postproducción de la original, Fury Road. “Hemos profundizado más en el subtexto, en los orígenes de todos los personajes, y obviamente en su mundo… y sin pensarlo casi, hemos escrito dos guiones más como parte de la biblia de las historias”, explicó. “En algún lugar, donde los planetas se alinean, habrá otras dos películas”, destacó el director.
En la próxima apuesta, en principio titulada The Wasteland, Tom Hardy volverá a dar vida al héroe protagonista. Por otro lado, Miller tiene sorprendentes planes para otros de los memorables personajes de Fury Road - incluyendo el chico guerrero con guitarra conocido como Doof Warrior. “Sabemos quién es su madre. Sé como sobrevivió el hombre que fue callado y cegado por el Apocalipsis”, continuó. “Conozco muy bien su historia. Si logramos hacer otra película, el Doof Warrior estará en ella”. Sin embargo, el director no
El Venezolano Broward y Palm Beach
21. Locales
Mayo 04 a 17, 2017
¿Qué hacer? National Kids to Parks Day
Kids
to Parks ™ (KTP) Day es un día nacional de juegos al aire libre organizado por National Park Trust en cooperación con 19 colaboradores nacionales. ¿Qué harás en Kids to Parks Day este sábado 20 de mayo? Cada ciudad organiza sus eventos! Anímate a explorar los parques de tu comunidad, descubre la ciencia, historia y la naturaleza en este gran día. El año pasado, más de 731,000 participantes disfrutaron de 1,130 eventos de parques en todo el país.
Everglades experience
Es
te 6 de mayo, desde las 10 am ¡Vive la excursión más aventurera en canoa a una isla! Al salir de la canoa, puedes
recorrer un hábitat intacto. Los niveles de agua alcanzarán hasta la rodilla durante partes de la excursión por lo que se recomiendan zapatos cerrados y ropa que pueda mojarse y mancharse de fango. Traiga agua, sombrero, protector solar y repelente de insectos. Excursión para jóvenes de 15 años en adelante acompañados de adultos. Grassy Waters Preserve, 8264 Northlake Blvd, West Palm Beach, FL 33412. Se requiere reservación. Llame al 561-804-
4985
Dream Car Classic
En el
Downtown Hollywood, el 7 de mayo se llevará a cabo una exhibición gratuita de carros clásicos, camiones y otros vehículos de interés. Ven entre las 10 de la mañana y las 3 de la tarde al Downtown Hollywood entre la 19 y la 20 Avenida. Si tiene un vehículo que quiere exhibir puede comunicarse al 954-825-1027 o enviar un mail a Joe Bevelacqua a jbevsr@msn. com. Se darán premios
para los 30 vehículos más importantes así como el premio People’s Choice Award.
Ladies of Soul
Boynton Beach Food Wine & Brew Festival
Este
11 de mayo desde las 6 de la tarde, podrás disfrutar de una muestra de los mejores restaurantes y salones de Boynton junto con catas de vino y degustaciones de cervezas artesanales. Un
paraíso para todos los amantes de la gastronomía local en
Benvenuto Restaurant & Banquet Facility, ubicado en1730 North
L
a banda de 7 artistas, protagonizada por las vocalistas April, Shamara y Chate, te llevará este 12 de mayo, de 6 a 9 de la noche, a los éxitos de Motown y R & B a Disco y Top 40. Sea unamelodía de Whitney Houston o al ritmo de Donna Summers, el show
los pondrá a vibrar en Federal Highway, Boynton el Friday Night Sound Beach, Florida 33435. Entra Waves de The Fort en www.boyntonbeach.org/ Lauderdale Beach Hub
boynton-beach-food-wine-andbrew-festival.
en las Olas y A1A. Entra a http:// www.fortlauderdale.gov.
El Venezolano Broward y Palm Beach
22. Entretenimiento
Mayo 04 a 17, 2017
Horóscopo Martha Martínez
Mayo 04 a 17, 2017 MARZO 21 –ABRIL 19 Semana dedicada a los pequeños detalles. Serás minucioso en todo momento. Ambiente de armonía en el hogar. Cambios que ocurren momentáneamente. Haces un convenio con una persona a corto plazo. Evitas compromisos largos.
ABRIL 20 – MAYO 20 Estarás evaluando dos situaciones. Tu criterio se ha ampliado y ahora te planteas las cosas desde otra manera. Una situación pudiera estar detenida por tus emociones, sé objetivo para decidir pensado solamente en ti. Es tu determinación la que concreta.
LOS OJOS DEL MUNDO siguen atentos los últimos acontecimientos de Venezuela. Ya son más de 30 días en la calle en protesta por la ruptura del hilo constitucional con un pueblo unido para sustituir al régimen. El dictador Maduro, que está completamente perdido por el malestar de casi todo un país, sigue arremetiendo contra la democracia. Desesperado por seguir en el timón del barco que ya se hunde, vuelve a provocar al pueblo, esta vez con la convocatoria de una Asamblea Constituyente para que elabore una nueva Carta Magna, a la medida del régimen, dando por acabada la V República que puso en marcha su fallecido “padre” político, que ahora no se acomoda a los
sillas, sigue el crónico desabastecimiento de alimentos y medicinas sin permitir ayuda internacional; la inflación y la falta de poder adquisitivo del venezolano, las expropiaciones y el desastroso manejo de la economía, y la inseguridad y violencia desatada que obliga al venezolano común a buscar nuevos caminos fuera del país. MADURO Y SUS SECUACES son una pesadilla de la que cada día estamos más cerca de salir, y que ya está provocando la reacción internacional a este fraude constitucional que profundiza el golpe de Estado más grave de la historia. Ni la comunidad latinoamericana ni la europea pueden consentir que Maduro terminen
MAYO 21 – JUNIO 20 Escuchas abiertamente a una persona que hace un planteamiento, aunque desde un principio ya fijaste tu posición. Fluyen las circunstancias con el dinero, concretas una negociación con una mujer. Supones que en un periodo corto vas a comenzar lo que buscas.
JUNIO 21 – JULIO 22 Estás en una situación que te hace tomar una determinación, devolverte. Las circunstancias no podrían ser adecuadas, así que sería mejor que evaluaras todas las perspectivas. Recibes apoyo de personas que tienes tiempo sin ver.
JULIO 23–AGOSTO 22 Cambios bruscos que se han venido gestando, pero tú no les has prestado atención. Circunstancias con niños pequeños. Recibes una notificación para que cumplas con un convenio. Te demoras en hacer efectivo un pago y tienes dificultades por esto.
AGOSTO 23 – SEPTIEMBRE 22 Situaciones que atenúan tus circunstancias pero que a la vez le dan un impulso porque te presionan. Te comunicas con una mujer que te da un apoyo para encontrar lo que buscas ahora, pero en tal caso, tendrías que tomar una decisión que rompería con un compromiso.
SEPTIEMBRE 23 – OCTUBRE 22 Soluciones a situaciones de dinero. Fin de un ciclo de dificultades materiales. Asumes un compromiso como si fuera formal pero probablemente no lo sea. Ten en cuenta que por ahora las condiciones son como las aceptaste. Respuesta de un tribunal que estabas esperando.
OCTUBRE 23 – NOVIEMBRE 21 Emprendes una iniciativa que dará frutos un año, lo cual requiere que seas altamente constante y disciplinado. Por el momento te enfrascas en situaciones nuevas que tomarán un auge en la medida que te concentras en ellas. Dejas a un lado personas mal intencionadas que te buscan para quitarte energía.
NOVIEMBRE 22 - DICIEMBRE 21 La falta de disposición que tienes a tomar acciones condiciona que determines lo que buscas. Estado de desgano caracterizado por no querer hacer nada. Te buscan para que saques adelante un proyecto el cual tiene un tiempo de entrega corto. Te comprometes en situaciones que no te lleven mucho tiempo.
DICIEMBRE 22 – ENERO 19 Momento de tomar decisiones. Enfrentarás disyuntiva. Dificultades en el trabajo pero que serán temporales mientras algo se ordena. Persona que te molesta, te ataca psíquicamente. Necesitas romper con la incertidumbre, toma decisiones.
ENERO 20 – FEBRERO 18 Dificultades que se resuelven solas. Te tomas un tiempo a solas para reflexionar en tus circunstancias. Requieres de apoyo para solucionar conflictos. No te dejes influenciar por los acontecimientos externos. En los días sucesivos se aclaran las cosas.
FEBRERO 19 – MARZO 20 Respuesta positiva. Ahora comienzas a tomar acciones para llevar a cabo lo que decidiste. Tendrás todo bajo perfil y será lo más conveniente. En algunos casos, hay personas que buscan que tú salgas de un lugar pero aunque quieras hacerlo, hazlo en tu ritmo.
El orgullo del fallecido hoy no conviene a la “robolución”
intereses de este nefasto Socialismo del siglo XXI. Ya la Carta Magna de 1999 representada en un librito azul, con la que el chavismo comenzó sus abusos y maltratos al país, la misma que debía durar 100 años según el fallecido decía con orgullo, deberá ser sustituida por una nueva versión, para tratar de retrasar su caída, algo que desde hace mucho tiempo resulta inevitable. Un nuevo abuso para mantenerse en el poder a costa del aislamiento internacional, el aumento desmedido de la represión y llevar a Venezuela a un país sin Constitución. Ya intentó dar sus primeros pasos al ser el primer país en solicitar la salida de la OEA, mediante una carta entregada al secretario general Luis Almagro. Maduro tu salida y el retorno a la democracia es la solución. Los intentos de desvincularse de la Organización de Estados Americanos no son la garantía para recuperar la estabilidad y la paz. Ahora balbucea sobre un proyecto constituyente en el que participarían 500 “representantes de la comunidad”, entiéndase rojitos de la clase obrera, de las comunas, de las misiones, de los indígenas, que nadie sabe cómo se elegirían, pero en el que estarán los peores. Elías Jaua, su esposa Cilia Flores, Aristóbulo Istúriz, Hermann Escarrá, Isaías Rodríguez, Earle Herrera, Delcy Rodríguez, Iris Varela, Noelí Pocaterra, Francisco Ameliah, Elvis Amoroso y Reinaldo Muñoz, entre otras joyas. En lugar de liberar a los presos políticos, convocar elecciones presidenciales, reconocer a la asamblea nacional elegida de forma legítima por el soberano y dar una salida democrática a la peor crisis institucional de la historia de Venezuela, este incapaz quiere seguir a toda costa remando el barco aunque para ello pisotee el orden constitucional vigente. La calle sigue, hasta el momento más de treinta personas han perdido la vida y centenares han resultado heridas tras la represión de las fuerzas de seguridad y la actuación de colectivos paramilitares. Arrestos a venezolanos que no desean seguir en dictadura, violencia, y saqueos son la imagen diaria de una Venezuela que se resiste a seguir bajo las órdenes de un régimen que ha llevado al país a la miseria. Mientras Maduro y sus adláteres continúan con violaciones para atornillarse a las
de matar las pocas libertades de los venezolanos. Es imperativo el repudio internacional tanto de Europa como de Venezuela, incluyendo la posibilidad de imponer sanciones, como la prohibición de viajar y la congelación de activos en el extranjero, retirada de su cuerpo diplomático hasta que no se restituya la democracia... LA CONSIGNA ES NO DESMAYAR en este intento, hacer un esfuerzo aún mayor para seguir en las calles mientras Maduro se sigue desnudando ante el mundo. Mientras aumenta el número de muertos, heridos y detenidos, el asesino de esta masacre sigue dando pasos para permanecer en el poder. Se ríe, se burla, baila, pero sabe que al final como bien refleja la comunidad nacional e internacional, este dictadorzuelo deberá pagar por todo el dolor que está infligiendo a los venezolanos, y también aquellos que han aplaudido sus despropósitos y sus locuras cuando tenían en su mano la posibilidad de haberlo impedido. No podemos olvidar las imágenes de las madres que lloran a sus hijos muertos por la violencia o por no tener un alimento o medicina, las imágenes de las bombas lacrimógenas, los disparos, de un joven envuelto en llamas y otro aplastado por una tanqueta de la Guardia Nacional Bolivariana que no disminuye la velocidad en ningún momento en estos duros días de la represión del régimen chavista deben ser pagadas, son delitos de lesa humanidad. En Venezuela, la lealtad y el patriotismo pasan ahora por impedir que Maduro, instalado en el peor golpismo, siga destrozando al país y a sus habitantes. El chavismo apunta a la radicalización de la revolución y la liquidación de las estructuras del Estado. Frente al fraude constitucional, el pueblo a la calle y a desobedecer todas las locuras que están por venir... LA CRISIS POLÍTICA es tan grave que la única solución es protestar hasta depositar nuestro voto en las urnas en unas elecciones presidenciales adelantadas supervisadas por organismos internacionales, además de los comicios a gobernadores generales que por ley debieron ser en 2016, así como las elecciones a alcaldes... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.
Isles at LagoMar - El Venezolano - BROWARD - 10 x 16 Mayo 04 a 17, 2017
El Venezolano Broward y Palm Beach
Publicidad 23.
UNA
INVERSIÓN BRILLANTE EN EL SUR DE LA FLORIDA
UBICACIÓN IDEAL • EXCELENTE INVERSIÓN • PRECIO ATRACTIVO
% 5S0 OLD Isles at Lago Mar es un oasis en el corazón de West Broward County convenientemente ubicado cerca de Sawgrass Mills Mall. DESDE
1 BEDROOM $159,900 DESDE
2 BEDROOM $199,900
954.883.9532 WWW.OWNLAGOMAR.COM ON-SITE SALES OFFICE M-F: 10 AM - 6 PM / SAT: 10 AM - 5 PM
Equal housing opportunity. Broker participation welcome. Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the representation of the developer. For correct representation, make reference to the documents required by section 718.503 florida statutes, to be furnished by the developer to a buyer or lessee. Not an offer where prohibited by state statutes. All illustrations are artistic conceptual renderings and are subject to change without notice.
24. Publicidad
El Venezolano Broward y Palm Beach
Mayo 04 a 17, 2017