CostaRica77

www.elvenezolanocr.net

San José, Costa Rica 29 de enero al 7 de febrero del 2013 Año 3 - Nro 77 24 páginas Ejemplar Gratuito

El Pacto de

La Habana

¿Ficción o realidad?

Págs. 6 y 7 Luis Guillermo Solís:

Urge un líder en el PAC

Págs. 8 y 9

Cultura Lêdo Ivo

por David cruz

Pág. 12

TURISMO Liberia

La Ciudad Blanca

Pág. 17

TECNOLOGÍA CENFOTEC

Global Game Jam

Pág. 20

DEPORTES La Copa Uncaf Pág. 21

2 EDITORIAL EL VENEZOLANO Costa Rica

29 de enero al 7 de febrero del 2013

Gobernar desde La Habana

P

ropio de los regímenes totalitarios y autoritarios, es el manejo de los asuntos que deberían ser públicos con el mayor secretismo, posiblemente inspirados en la cuestionable teoría de que información es poder, pues esto no siempre resulta ser cierto. Es así, como los gobiernos de Cuba y Venezuela han lidiado, frente a la opinión pública, con la salud de Hugo Chávez Frías, quien ahora no se sabe si es o no presidente de su país.

en El Salvador y que, a la postre, culminó con la fundación del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), partido actualmente en el poder en la nación centroamericana.

Lo cierto es que por La Habana recientemente han desfilado, Nicolás Maduro -el aparente príncipe heredero del chavismo- Diosdado Cabello –su rival, según se dice- Jorge Arreaza, ministro y yerno de Chávez; Cilia Flores, Procuradora de la República y esposa de Maduro, así como Elías Jaua. La excusa, por supuesto, es la supuesta visita a un paciente que está en cuidados intensivos y que, en cualquier país serio del mundo, tendría prohibidas las visitas.

Mientras el mundo entero supo que el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, debió ser sometido a una intervención quirúrgica para extirparle un cáncer de próstata –el cual pudo superar- todo lo que ha sucedido con la salud de Chávez se ha mantenido en el más absoluto misterio. Porque los boletines emitidos por el gobierno chavista y leídos por su ministro de Información, Ernesto Villegas, son vagos, imprecisos y ajenos a la rigurosidad científica necesaria cuando se comunica sobre la condición de un paciente.

De manera pues que, porque así lo quieren ambos gobiernos, no se puede hablar con certeza de la salud del presidente Chávez, ni de su pronóstico, con base en la información que suministra su gobierno o el de Cuba. Lo que sí se puede constatar, en cambio, porque a eso sí ambos gobiernos le dan amplia divulgación, es la visita continua de altos jerarcas del chavismo a La Habana donde, se dice, se consumó el pacto entre distintas fuerzas del chavismo,

No está de más recordar la gran cantidad de convenios que, con la llegada de Chávez al poder, se firmaron entre ambas naciones de los cuales, como se sabe, Cuba ha sido la más beneficiada. Eso incluye los 100 barriles de petróleo diarios que Venezuela le envía, así como su participación en áreas sensibles de la economía y la seguridad venezolana, asuntos que ningún país que se respete permitiría que estuvieran en manos de extranjeros.

del que damos cuenta en esta edición.

Habrá quienes duden de la veracidad de ese pacto y quienes, por supuesto, lo nieguen,

especialmente funcionarios de uno y otro régimen aunque, la verdad sea dicha, hasta ahora no han publicado ningún desmentido. No está de más,

Fundador - Editor: Oswaldo Muñoz Avenida zz z z zh h, Condominio Escazú, 4to piso, oficina 404

Presidente: Carlos Alfredo García

Tels. 2201-5538 / 2201-5539

Director Ejecutivo: Lic. Ricardo Lizano

Impreso por: Servigráficos, Grupo Nación

Directora Administrativa: María Faria

Nada más habría que imaginar la gritería izquierdosa latinoamericana si cualquier gobierno de la región aceptara semejante intervención de Estados Unidos en sus asuntos internos. Resulta, por eso, no solo inaceptable sino hasta indignante, que la cúpula chavista necesite del patrocinio cubano para resolver sus disputas internas.

por eso, recordar, que fue en Cuba donde, en la década de los ochenta, se consumó la alianza entre los diversos grupos guerrilleros que existían

Gerente Mercadeo y Ventas: Gidget Rodríguez Tel. 8844-2467

Martha Colmenares

Arlene Lutz

Alberto Franceschi

Carlos Matute

Emilio Fabi

Laureano Márquez

Diagramación:

Oswaldo Álvarez Paz

Julio Segundo Grooscors

Oswaldo Muñoz

David Cruz

Daniel Hernández

Jeffry Solano

Imagen Creatividad

Fotografías: Maríandrea García

Ventas a los tels. 2201-5538 / 2201-5539

Colaboradores:

29 de enero al 7 de febrero del 2013

EL VENEZOLANO Costa Rica

PUBLICIDAD 3

4 OPINIÓN

EL VENEZOLANO Costa Rica

29 de enero al 7 de febrero del 2013

Verdades amargas sobre los pichones de déspotas ban, seguirán si es que logran disimular… y mucho, su plan de usurpación. Sin embargo se plantearan en sana lógica “mover la mata” hasta ver prácticamente desplazados a quienes se consideren como corruptos de los altos mandos actuales. Esta ruptura se abrirá paso a partir del “vacío de poder” previsto.

Alberto Franceschi G.

S

i el presidente está vivo entonces no es verdad que dirige el país. Nos están mintiendo descaradamente y los supuestos herederos son de un cinismo fuera de toda proporción y estarían al servicio de intereses aventureros.

En realidad toda la cúpula chavista va a “buscar línea” donde Fidel y Raúl. Son los propios burócratas segundones del PSUV, los herederos bastardos de Chávez, quienes se han empeñado en demostrarnos que su guía está en La Habana: ¿De qué se quejan entonces cuándo les llamemos lacayos de los Castro si viven viajando casi diario para allá? ¿Hasta cuándo pueden mantener la coba que ellos dirigen el país sin las directrices castristas, hasta cuándo pueden mantener que no hay falta absoluta y total del reelecto presidente?

Es la Constitución de ellos mismos la que plantea que Chávez ya no puede ejercer la Presidencia y que debe operar el mecanismo de sustitución, pero no se animan a implementar esto porque ello implica desatar los demonios de la guerra de fracciones. Es solo una cuestión entonces de semanas o de muy pocos meses, los que nos toca esperar casi sentados para que empiece a encandilarnos el relumbrón de las puñaladas que se tirarán entre ellos.

Están padeciendo desde ya la maldición postrera de todo régimen que pierde su eje y que no tiene sucesor posible sin un reacomodo profundo.

Es bueno constatar las lecciones históricas según las cuales seguirán probablemente en el poder solo una parte de quienes estaban en los entornos del feneciente déspota y que solo quienes se muestren dispuestos a promover los cambios de gran calado, se convierten

hasta en parte del régimen sustituto. ¿Quieren unas muestras?

Cuando se fue Cipriano Castro en 1908 a curarse a Europa, Juan Vicente Gómez se alzó con el coroto. Al morir Gómez, en diciembre 1935, la familia que quiso heredarlo no pudo, y toco al jefe del naciente ejército profesional tomar el control porque ademas era ministro de Guerra y Marina: el General Eleazar López Contreras.

López Contreras quiso continuar luego de 1941, pero le olió a tigre si debiera antes desatar y tener que ganar una guerra interna para lograr el continuismo. Resolvio entonces dejar en la silla de Miraflores al jefe militar Isaías Medina Angarita.

Se necesitó una asonada con cambio de régimen como ocurrió el 18 de Octubre del 1945 para intentar interrumpir ese proceso del gendarme sustituto.

Se instaura la democracia política plena pero sin embargo debió darse paso a los insurgentes del ejército Marcos Pérez Jiménez, y Delgado Chalbaud que dieron ese golpe revolucionario de Octubre de 1945, con Rómulo Betancourt como líder civil. Pero ya en 1948 los mismos líderes castrenses tumban a Rómulo Gallegos, que debió conservarlos en las jefaturas militares desde el inicio de un gobierno de gran legitimidad constitucional y abrumador apoyo popular.

menista? Nadie menos que el Contralmirante W. Larrazábal, convertido el 23 de enero de 1958 en símbolo de libertades a partir del cambio del régimen.

Pero hubo que echar a dos generales, connotados visibles de la odiada dictadura, que se habían “coleado” en el nuevo régimen –el turco Casanova y a Romero Villate– para generar la sensación de que si se había dado un cambio real.

Se generó entonces otro tipo de régimen, para los siguientes 40 años, que tenía una naturaleza diferente, con alternabilidad, separación de poderes y libertades, que en su proceso degenerativo terminó abortando al régimen chavista, con las pestilentes manipulaciones que se acumularon en el actual sistema, que ha sido al mismo tiempo el opuesto de aquel del Pacto de Punto Fijo, representativo de lo mejor de nuestra historia republicana, y al propio tiempo su continuidad bastarda de los últimos 14 años.

Sin embargo estos jefes militares tenían otros planes y se quedaron desde el golpe de Noviembre de 1948, usurpando el poder hasta 1958.

Parece, a la fecha de hoy, ante las violaciones groseras al marco constitucional con el que buscan una usurpación del poder, que quizá sea fatal que vuelva a ser necesario interrumpir la sucesión “normal”, para que ocurran los realineamientos institucionales profundos, como en 1945 y 1958, dada la inviabilidad del orden legal, vulnerado a partir de la desaparición del caudillo. Y puedo dar 100 ejemplos en la historia, de los últimos 112 años, para demostrar que NUNCA los regímenes construidos para el despotismo de una persona, le sobreviven más allá de un corto periodo de inercias.

¿Saben quién era el militar de mayor graduación y del riñón del régimen perezji-

Es lógico entonces pensar que parte de los personeros, sobre todo militares que esta-

Esto será así dada la inviabilidad del continuismo, una vez desaparecido el UNICO e irremplazable sustento de quien le daba legitimidad al gobierno, ahora postrado de hinojos a la tiranía castrista, pero sin la presencia de quien hacia tragar esos devaneos con chantajes.

Pero entre ellos se pasaran las facturas, por lo que puede pronosticarse que a muchos les ira muy mal, de aquí en adelante. Les costará admitir que el que se va, dejó un país en quiebra, convulsionado y entregado políticamente a los Castro.

Y ahora tenemos que los chambones pretendientes al trono queriendo ser los más perrunamente fieles al legado, resuelven ir a La Habana, en obligado y desvergonzado peregrinaje, para obtener, sin ninguna credibilidad, porque NO ES TRANSFERIBLE, las órdenes de una persona ya incapacitada y de la que nadie puede ejercer su representación, pero que les dio como única instrucción clave final, confiar todo a las manos de los Castro y en esas manos estamos, para escarnio de la nación que genera, de forma precipitada, una pérdida de la poca legitimidad que queden de las instituciones, y que ante la falta absoluta del reelecto, se hicieron plenamente espurias, al violentar sus propias normas de sucesión fijadas por su propia constitución.

La primera cosecha de este enredo de inexpertos e irresponsables, que dudan entre su papel de procónsules de los Castro y de pretendientes a ejercer un gobierno capaz de mantenerse sin ninguna legitimidad de origen, es que desataron las rivalidades políticas de factores militares entre por lo menos tres grandes tendencias.

El sector minoritario es el de los llamados “narco generales” quienes pactando su

permanencia en altos mandos y gobernaciones con los jerarcas cubanos, aunque sean determinantes en las cúpulas, están suspendidos en el aire, más aun sin Chávez.

En segundo término, saturando la alta burocracia estatal, están los oficiales procubanos a secas, que quieren sencillamente que seamos colonia, pero sin el peso muerto de narcos y aunque aparezca bizarra esta tesis, ellos quieren contar con la neutralidad de USA, que “comprenden las necesidades de Raúl y su transición”, y que como Obama quieren que paguemos nosotros la cada vez más precaria agonía del comunismo cubano y le eviten a USA un nuevo Mariel masivo, de un millón de cubanos fugándose al sur de La Florida, tras el inicio de un nuevo “periodo especial” de hambruna en la isla, que sería el resultante de una suspensión abrupta de la transfusión financiera que nos chupa el régimen castrista a diario.

La tercera posición, ampliamente mayoritaria, hasta el 80% del total, es dominante en toda la estructura media y de comandos de tropa que se consideran la reserva moral de las FFAA. Este segmento constituido por oficiales de entre 15 y 25 años de servicio quieren que cepillen todas las cúpulas corruptas y buscan la restitución del carácter profesional de las FFAA, el cumplimiento estricto de la Constitución y argumentan que ya sienten nauseas sobre ser dirigidos por los “narco-soles”. Por supuesto además rechazan de manera vehemente e indignada la postración de las FFAA y del régimen político venezolano ante la tiranía castrista y desean sencillamente que cese de inmediato la penetración cubana.

Con la partida del caudillo, la troika Maduro, Cabello y Ramírez, en la quieren colearse o a la que quieren presionar otros 20 herederos y una legión de chulos, va a experimentar la irremediable sensación de caminar en alpargatas sobre un tusero, o si prefieren véanlos como gallos o gallinas caminando sobre un alambre.

De 100 casos, en 100 casos se caen…

EL VENEZOLANO Costa Rica

29 de enero al 7 de febrero del 2013

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

C

HAVISTAS y Castristas estimulan la confrontación para después acusar a la oposición de desestabilizadora y poder ellos actuar de la manera que más les convenga a ellos, pues como sabemos estos sujetos aplican la Ley a su libre albedrío y conveniencia, sólo basta observar la actuación del presidente de la Asamblea Nacional a la hora de dirigir la misma, y el propio discurso del vicepresidente cuando se refiere a los sectores de la oposición. De allí que, si bien es cierto, que existe un rechazo mayoritario del pueblo venezolano en emular al régimen cubano, y en el entendido que la juventud siempre ha sido rebelde y contestataria, evitar caer en eso de la quema de la bandera cubana, pues en definitiva ambos pueblos estamos sufriendo los mismo males, con los mismos personajes, en todo caso quememos fotos de Fidel y de Raúl, que han sido y son los verdaderos responsables de los males que nos aquejan...EL PAÍS está en proceso de desmoronamiento total. Esta acéfalo y quien hace las veces no cumple absolutamente con nada ni con nadie y solo se dedica hacer campaña electoral, mientras se desintegra en pedazos. Escasez de los alimentos básicos, inflación por las nubes, la inseguridad galopeando a lo largo y ancho del país y ahora el flamante ministro de comunicación, del cual creíamos era más ponderado que los otros, acusa ahora a los medios de ser incitadores de la violencia, mientras tanto, nadie se juramenta, y todo sigue igual, o sea un país con más de 45 días sin presidente.

Lo único cierto es que Maduro esta en campaña, pero ojo no nos extrañe que el que te conté se presente en febrero 4, se juramente, cambie la Constitución para evitar elecciones y después renuncie dejando a este inepto de Maduro como presidente hasta el final del período. Este escenario, aunque descabellado, pudiera estarse considerando, pues como

estamos convencidos que ese tipo de decisión se toman en La Habana y los asesinos Castro son enemigos acérrimos a las elecciones, pues recuerdan con tristeza la derrota de Ortega ante Chamorro, a pesar de la insistencia desde La Habana en no hacerla. Sabemos que en Venezuela la aplicación de la Ley y la Constitución es solo exclusividad a la conveniencia de ellos, de allí que todo se puede esperar de estos sujetos... HAY QUE estar muy pendiente de la decisión que tomen los comisionados del condado de Miami Dade con relación a la solicitud que hiciera el dueño de Los Dolphins donde espera que se les dé una “ayudita” de $200 millones para la refacción del estadio. Muy fresca está lo del aporte a los Marlin’s y el resultado que hemos tenido. Desaprobamos cualquier aporte de dinero público, pues el deporte cuando es profesional es como cualquier empresa y se debe ver como eso y no con las excepciones que pretende su dueño... LA MUD actuó con la sensatez que tiene sus dirigentes, al evitar la confrontación con los chavistas y decidir concentrarse en vez de marchar y de esa manera poder realizar ese acto que nos pertenece a los demócratas, pues fue exactamente un 23 de Enero cuando se rescató la democracia en nuestro país...

ALEJANDRO CHABÁN inicia su columna en El Venezolano con el fin de poder orientar y servir como una guía para el buen comer. Sin duda que es un gran aporte a nuestros lectores sobre todo si sabemos que: “Tres cuarto de lo que somos en lo que comemos”. Le invitamos a “degustar” esta columna que de seguro será el agrado de todos...MEOLLO CRIOLLO, hoy por hoy el grupo de caricaturistas más cotizado de Venezuela estará en estas páginas a partir de la próxima semana… SE ACABÓ el espacio, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

OPINIÓN 5

Desde el puente Oswaldo Alvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

Venezuela soberana

U

n inmenso número de compatriotas presentó a la opinión pública un documente trascendente. Se trata del llamado al pueblo venezolano y a sus fuerzas armadas a despertar y reaccionar en defensa de la Soberanía amenazada y el respeto a la Constitución. Para este momento lo han suscrito más de cuatro mil ciudadanos, civiles y militares, altamente preocupados por la situación actual del país. No nos resignamos a ser simples espectadores del derrumbe institucional y del avance de la dominación cubana.

Nadie mejor calificado para ser el vocero de los firmantes que el doctor Enrique Aristigueta Gramko. Único miembro vivo de quienes integraron la Junta Patriótica que coordinó la lucha para derrocar la dictadura de Marcos Pérez Jiménez.

La declaración es concreta, bastante breve. Trata lo relacionado con el incierto estado de gravedad del señor Chávez y su futuro inmediato, de las violaciones constitucionales y al orden jurídico para garantizar la continuidad del régimen sobre la basae de disimulos y mentiras. Esto incluye la delicada situación interna del chavismo y el nerviosismo de quienes tienen mucho que perder, entre otras

cosas, porque de producirse un cambio real tendrán que rendir cuentas ante la opinión pública interna y externa, además de hacerlo ante unos órganos institucionales reformulados de acuerdo a la Constitución.

Se pone especial acento en el proceso de penetración dominante del castro-comunismo.

Controlan o ejercen funciones determinantes, en áreas trascendentes de la vida nacional.

Desde el deporte y la educación hasta la vida militar y las tareas de seguridad integral de la nación, pasando por todo lo relativo a la data de los ciudadanos, notarías y registros, cedulación y pasaportes, relaciones con la narcoguerrilla colombiana y paremos de contar. Somos un país controlado por el gobierno cubano. Allá está el moribundo (¿?) presidente, allá se reúne el alto gobierno venezolano incluidos los jefes militares, a recibir instrucciones y desde allá se orientan los negocios de la nación. La Soberanía desaparece en manos traidoras y audaces. El llamado es a civiles y militares. Estos últimos a hacerle honor a su juramente de sostener y defender, cumplir y hacer cumplir la Constitución y leyes de la República.

6 POLÍTICA

EL VENEZOLANO Costa Rica

29 de enero al 7 de febrero del 2013

El Pacto de la Habana ¿realidad o ficción?

Carlos Murillo Zamora

A

lo largo de la historia de las relaciones internacionales han existido numerosos pactos secretos con muy diversos propósitos. Algunos han conducido a conflictos armados como los acuerdos europeos del siglo XIX y la llamada «diplomacia secreta» de principios de la pasada centuria, que condujeron a guerras sistémicas. Mientras que otros han generado a alianzas más duraderas. Entonces no es extraño que en este siglo se continúen adoptando pactos secretos; la diferencia está que con la revolución en los medios de comunicación, es difícil que no se sepa de su existencia, aunque no se logre –al menos por un tiempo– conocer la letra menuda.

Raúl Castro y Ramiro Valdés. Representan a la parte cubana en el pacto con Venezuela.

Prácticamente desde que el presidente electo Hugo Chávez se trasladó, el 10 de diciembre, a Cuba, no ha pasado ninguna semana en que no se haya celebrado una reunión de alto nivel entre autoridades venezolanas en La Habana, y según lo poco que se ha filtrado a los medios de comunicación estas han sido coordinadas o tuteladas por Raúl Castro y por Ramiro Valdés (vicepresidente cubano y veterano de la revolución). Por parte de Venezuela los principales participantes son Nicolás Maduro, Adán Chávez, Diosdado Cabello, Jorge Arreaza y Cilia Flores, a quienes se les han unido otros en diferentes momentos y en las últimas semanas, Elías Jaua, nombrado canciller. Ello dio lugar a que se hable del “Pacto de La Habana”, que se gestó desde el arribo del presidente Chávez en diciembre.

Entonces, ¿por qué hacer referencia a un pacto que no ha se publicado ni reconocido oficialmente? Porque los eventos que han acontecido desde finales de diciembre,

Nicolás Maduro y Disodado Cabello. Lideran, se dice, las dos principales corrientes dentro del chavismo.

Maduro es el hombre de confianza de La Habana.

tanto en Caracas como en La Habana, constituyen una sucesión de actos y acciones que con alto grado de certeza forman parte de un guion bien

elaborado y recuerdan las famosas «medidas activas» diseñadas por los soviéticos allá por la década de 1970 para lograr transiciones de man-

do pacíficas y dar a conocer hechos no en el momento en que ocurrieran, sino cuando convenían a los intereses del régimen. La prensa oficial

en Venezuela han informado acerca de reuniones y declaraciones de los distintos funcionarios, que se si les ubica cronológicamente constituyen

EL VENEZOLANO Costa Rica

29 de enero al 7 de febrero del 2013

una evidente secuencia. Incluso el mismo Maduro, junto a Cabello, confirmó a su regreso a Caracas a inicios de enero, que tuvo reuniones de trabajo e informó sobre la forma en que operaría el gobierno hasta el regreso del comandante.

Pero no se trata solo de un asunto venezolano, sino de la preocupación cubana porque la inhabilitación absoluta de Chávez para gobernar o su fa-

llecimiento conduzca a un caos en Caracas que interrumpa el flujo de recursos y dinero que le ha permitido a Cuba sobrevivir y no tener que enfrentar un segundo “periodo especial”, como el que tuvo lugar tras el fin de la ayuda soviética y que colocó a la economía cubana al borde de la quiebra, más allá de su pobre desempeño en las dos décadas anteriores.

De ello se deriva que el pacto tiene dos partes: una es lo relativo a Venezuela y la otra la relación entre Caracas y La Habana en el futuro cercano. En cuanto a lo prime-

“A Cuba le preocupa un caos en Caracas que interrumpa el flujo de recursos y dinero que le ha permitido sobrevivir”.

“Los dirigentes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), chavistas, quieren lograr una transición pacífica de manera que no estallen las contradicciones internas”.

Adán Chávez. Hermano del presidente, fue embajador en Cuba. Aunque los cubanos confían en él no parece tan fuerte en Venezuela como antes.

POLÍTICA 7

ro el propósito de tal acuerdo adoptado por las distintas facciones que componen el Partido Socialista Unificado de Venezuela (PSUV), es lograr una sucesión «en paz y sin traiciones» y garantizar la permanencia del proyecto revolucionario chavista.

En cuanto a las relaciones bilaterales, lo que dio lugar a que popularmente en Caracas se haya sustituido la idea de «Venecuba» por la de «Cubazuela» (en referencia al control que ejercen los hermanos Castro sobre el proyecto chavista y la gestión pública en Venezuela), el objetivo es que más allá de la gestión presidencial de Chávez se mantenga el flujo de asistencia a la isla.

La cuestión con este pacto, que parece ser más realidad que ficción, y a diferencia de muchos en el pasado, es que su ejecución no está a cargo del protagonista: Hugo Chávez (hoy prácticamente «prisionero» en la isla). Ello genera algunas inquietudes, sobre todo del lado cubano que necesita de ese flujo vital para sobrevivir. Por consiguiente es necesario esperar los primeros 100 días del nuevo sexenio, para tener más claridad sobre el rumbo que tomará Venezuela con o sin Chávez. Lo que sí está claro es que las divisiones internas en el PSUV son profundas y de ahí la preocupación cubana y la necesidad del Pacto de La Habana, para evitar una profunda inestabilidad política y un agravamiento de la situación económica.

Lote para la venta en condominio de lujo

Jorge Arreaza: Ministro y yerno de Hugo Chávez. Viaja con frecuencia a Cuba.

Santa Ana, carretera a Valle del Sol 2,000 m2 de terreno privado Precio: $150 por m2 Condominio cerrado, solo 4 lotes Alta seguridad: cámaras, tapia perimetral, electrificación, vigilancia 24 horas

Tel. 7015-2970 Cilia Flores: Procuradora General de la República, esposa de Nicolás Maduro.

8 POLÍTICA EL VENEZOLANO Costa Rica

29 de enero al 7 de febrero del 2013

Luis Guillermo Solís:

Urge un líder en el PAC lidad de forjar una alianza de la oposición. Necesitamos un liderazgo claro que conduzca el partido, precisamente porque la figura emblemática del PAC, que es Ottón Solís, ya no está disponible porque así lo decidió él. Entonces, urge un líder en el PAC y estamos atrasados en su selección”.

Ricardo Lizano El Venezolano CR

H

ace rato ya que Luis Guillermo Solís dejó el cargo que desempeñaba en Panamá en un organismo internacional y regresó al país con un objetivo muy claro: luchar por la candidatura presidencial dentro del Partido Acción Ciudadana (PAC) pues, desde el mismo 7 de febrero de 2010, cuando aceptó su tercer derrota, Ottón Solís, líder y fundador de esa agrupación, anunció su decisión de desistir de un nuevo intento por alcanzar el más alto cargo de la nación.

-¿Tiene futuro el PAC sin el liderazgo de Ottón Solís?

-Espero que así sea. Ottón se sentiría muy defraudado si el partido lo logra evolucionar más allá de su propio liderazgo. Habríamos fracasado como partido si la solidez de la agrupación dependiera solo de su fundador. Esto no significa, para nada, desmerecer su figura. Ottón no solo es un referente histórico sino que sigue siendo un factor determinante en la convicción del partido.

Solís se encuentra en abierta campaña: recorre el país, se reúne con ciudadanos, intensifica contactos lo mismo que su presencia en los medios de comunicación, actividades propias de alguien que está dispuesto a realizar los esfuerzos necesarios por alcanzar el liderazgo de una organización que, tal vez ahora más que nunca, está urgida de un líder nacional. Esto último, precisamente, es lo que piensa Solís quien así lo precisó durante una entrevista con El Venezolano CR realizada en su casa de habitación.

No se incomoda por el surgimiento de otras precandidaturas, como la de Epsy Campbell, quien recientemente anunció su intención de aspirar nuevamente a la candidatura presidencial del PAC. “Yo le doy la bienvenida –dice- a todas pues me parece que enriquecen la vida del partido”. Sí le preocupa, en cambio, la urgencia que tiene el PAC de contar con un líder lo más pronto posible, por un lado. Y, por otro, la necesidad que tiene la oposición de forjar un gran movimiento capaz de plantearle un desafío serio al Partido Liberación Nacional (PLN) de cara a las elecciones del año 2014.

Dirigente de vasta formación académica, no es ningún

“Su empeño durante más de diez años en la construcción del PAC, la devoción con que asumió esa tarea y el liderazgo que sigue teniendo constatan la importancia de la figura de Ottón Solís a quien, además, se le debe reconocer su aporte como destructor del bipartidismo en Costa Rica..

Ignorar esas contribuciones no solo sería injusto sino políticamente torpe. Aun así, yo esperaría que el PAC tenga la capacidad de ir más allá del liderazgo de su fundador”.”

“Una alianza no puede constituirse con el único objetivo de derrotar al PLN”.

improvisado en la política nacional. Pasó con éxito por el Ministerio de Relaciones Exteriores, donde condujo la Dirección de política exterior y también alcanzó la secretaría general del PLN, partido del que se alejó cuando sintió que el norte hacia el que se dirigió no coincidía con sus aspiraciones.

-Recientemente Epsy Campbell anunció su intención de luchar, nuevamente, por la candidatura presi-

dencial. Lo mismo hizo ya el diputado Juan Carlos Mendoza y se anuncian otros nombres. ¿Se agita la lucha dentro del PAC? -Le doy la bienvenida a todas las precandidaturas porque eso enriquece la vida del partido. Me preocupa, en cambio, que se postulen nombres sin que a estas alturas se haya resuelto la modalidad para la escogencia del próximo candidato presidencial del PAC. Estamos en medio de un pro-

ceso de renovación de estructuras (asambleas distritales, cantonales, provinciales y la nacional) y todavía hay margen para que, además de la de Epsy, surjan otras candidaturas.

“Por eso se requiere, cuanto antes, decidir la forma en que se escogerá nuestro próximo candidato o candidato. No solo por razones formales sino también en razón de las discusiones que se están produciendo en cuanto a la posibi-

-Estamos en un contexto distinto al del PAC que quebró el bipartidismo y que en 2006 estuvo a punto de ganar las elecciones. La situación ha cambiado y pareciera que amplios sectores ajenos al PLN extrañan o quisieran la formación de un bloque o alianza capaz de desafiar seriamente a esta agrupación. ¿Hay posibilidades de eso o es el PAC quien debe plantear ese reto?

“Debería procurarse una alianza no solo como un ejercicio convergente de fuerzas opuestas al modelo impulsado

EL VENEZOLANO Costa Rica

29 de enero al 7 de febrero del 2013

por el PLN sino porque refleja los tiempos que experimenta actualmente la política costarricense. Son tiempos de fragmentación. No es por casualidad que el bipartidismo carece del peso que tuvo en otros momentos. Es que la sociedad, en general, se ha vuelto más diversa y los partidos han perdido la hegemonía que tenían antes.”

siendo una nación en la que la desigualdad crece más que en cualquier otra de América Latina. Costa Rica fue un país que se caracterizó por haber recudido la diferencia entre los que más ganaban y los que ganaban menos. Eso nos hizo diferentes en América Latina porque Cuba logró lo mismo pero con un gobierno dictatorial. Debemos devolverle la equidad social a la mayor parte de la población a lo que José Figueres Ferrer llamaba el mayor número.

“En el pasado, por ejemplo, el PLN contaba con una base de un 30 por ciento del electorado, porcentaje del que está muy lejos en la actualidad. Ahora es la minoría más grande. En ese contexto, el ejercicio de forjar alianzas pareciera reflejar un nuevo momento de la política nacional.

Si eso es posible lo veremos muy pronto.”

“Estoy convencido de que por muy conveniente y necesario que sea una alianza no debe constituirse con el único objetivo de derrotar al PLN. De ser así y se lograra ese objetivo, podríamos estar a las puertas de una situación no deseable para el país, caracterizada por mucha inestabilidad política. Lo único más fácil que perder una elección por no ir juntos es perder el país por una alianza de mala calidad. Es un riesgo al que no debemos someternos”.

Libertarios -En algún momento usted descartó la posibilidad de incluir al Movimiento Libertario (ML) en esa alianza. ¿Sigue pensando igual?

-Por razones ideológicas, sigo viendo muy difícil una integración de los dos partidos en una misma propuesta.

Pero acepto que en una alianza se debe ser ecuménico y eso significa hacer concesiones de parte de todos. En ese sentido, para nosotros cualquier proyecto político debe contemplar algunos ejes centrales y uno de ellos es el papel del Estado, terreno en el que veo incompatibilidades importantes entre ambas agrupaciones.

“No obstante, esas diferencias no se presentan en otros campos como, por ejemplo, la lucha contra la corrupción.

En ese terreno, diputados de

POLÍTICA 9

“No podemos perder el país por una alianza de mala calidad”.

“Eso pasa por la reconstitución de la pequeña y mediana empresa como eje de una sociedad democrática, así como por el mejoramiento de los servicios de salud y educación pero, principalmente, pasa por el rescate de la economía nacional. El sector productivo nacional se ha quedado totalmente rezagado en comparación con las iniciativas de fomento de las exportaciones o de promoción de las inversiones. Esto no significa abandonar estos sectores pero sí acompañarlos con un fortalecimiento del empresariado nacional”.

Solís por Solís

“Puedo ser interlocutor entre las distintas fuerzas dentro del PAC”.

los dos partidos han ejercido un control muy riguroso, Además, es necesario hacer una diferencia entre los dirigentes y la base del ML, mucha de la cual trabaja armónicamente con el PAC. Esto explica que en la actualidad existan 26 gobiernos locales liderados por una alianza que incluye al PAC y al ML. En algunos casos preside el ML y en otros el PAC. Eso demuestra que existe la posibilidad de unir a libertarios y seguidores del PAC”.

-¿No hay un poco de egoísmo en esa posición? Al fin y al cabo el ML siempre ha logrado elegir diputados.

-Admito que desde el punto de vista electoral hay que hacer un esfuerzo para garantizar que el ML participe en una alianza opositora. Lo que sí advierto es que algunas de sus propuestas van a ser muy

Costa Rica y Venezuela Afinidad por la democracia “La comunidad venezolana en Costa Rica representa un colectivo importante. Los pueblos de ambos países tienen afinidades por su amor a la democracia que se retrotraen a mediados del siglo pasado. Además de eso, ahora tenemos una muy vibrante tanto en lo económico como en lo social. Su presencia aquí solo cosas buenas le depara al país”. difíciles de adaptar no solamente con el PAC sino, por

ejemplo, con la Unidad Social Cristiana (PUSC) con el que, seguramente, chocaría en temas como el de la desigualdad que también es prioritario para el PAC. “Las modificaciones que uno quisiera introducir en el Estado costarricense no pueden realizarse solo con cuatro años de gobierno opositor.

Requieren continuidad en el tiempo y por eso hay que garantizar que la oferta que se le entregue al electorado se creíble, fuerte y coherente. Esa es una tarea fundamental de la oposición”.

Prioridades ¿Cuál sería la prioridad de una eventual alianza opositora?

-La prioridad sería recuperar la equidad en el sistema productivo y político del país. No podemos seguir

-¿Qué hace de Luis Guillermo Solís un dirigente capaz de sustituir el liderazgo de Ottón Solís?

-Creo que tengo la capacidad de servir de interlocutor viable entre las diferentes fuerzas que constituyen el partido. Tengo la capacidad de conversar con todas ellos, algo que no necesariamente sucede con otros compañeros. Pero, además, pienso que también puedo ser un buen interlocutor con otros movimientos y sectores de la oposición para impulsar una alianza.

“Por otro lado, tengo la suficiente experiencia política –aunque no soy un político tradicional- lo cual es un combinación que este país está demandando: alguien que venga fuera de la política pero que no sea un advenedizo, problema que pueden presentar algunas candidaturas que saltan de un momento a otro sin que tengan ningún referente previo en su hoja de vida”.

10 HECHOS Y DATOS

EL VENEZOLANO Costa Rica

29 de enero al 7 de febrero del 2013

Notable esfuerzo por la democracia Jeffry Solano

de la declaratoria de interés público.

D

4. Administración Pública • El contralor deberá comparecer ante la Asamblea Legislativa y rendir informe semestral de labores.

esde la presentación del Informe final de la comisión presidencial sobre gobernabilidad democrática o el llamado “Informe del grupo de Notables” las reacciones no se han hecho esperar. Entre aplausos y críticas, el documento puso una vez más en discusión la situación real del país, pero también mostró el difícil camino que representa enrumbar a la Nación hacia la vía del progreso y desarrollo que anhela la sociedad costarricense.

• La contraloría realizará dictámenes antes de la aprobación de un proyecto de ley.

• Eliminación de las Juntas Directivas de instituciones autónomas.

• Reestructuración de RECOPE y MOPT además del cierre del Consejo Nacional de Vialidad (CONAVI), Consejo de Seguridad Vial (COSEVI) y Consejo de Transporte Público (CTP).

El informe que nació luego de la convocatoria hecha por la misma presidenta de la República, Laura Chinchilla el 1 de mayo pasado, pretendía analizar la realidad nacional y buscar soluciones a los problemas que afectan en mayor grado a la democracia.

Para esta tarea fueron elegidos seis personas con vasta experiencia en la arena política y con amplios conocimientos en áreas como administración pública y legislación, los cuales a través de su experiencia en cargos gubernamentales brindarían una visión general de las grietas existentes en nuestro sistema político. El grupo conformado por Francisco Antonio Pacheco quien a su vez era el coordinador de la comisión, Vladimir de la Cruz, Manrique Jiménez, Rodolfo Piza, Fabián Volio y Constantino Urcuyo, discutió durante casi 8 meses los temas más importantes del quehacer costarricense.

Los expertos de la comisión organizan el informe en seis áreas de especial interés y las cuales serían para ellos las que deben ser intervenidas más prontamente. Estas son: 1. Relación Poder EjecutivoPoder Legislativo 2. Asamblea Legislativa 3. Poder Ejecutivo y Administración pública 4.Poder Judicial y Sala

5. Seguridad Jurídica y Tramitomanía Administrativa • Antes de la aprobación de un decreto o reglamento se emitirá un dictamen del impacto presupuestario y regulatorio, el cual será realizado por un órgano técnico.

• No exigir constancias o certificados sobre información registrada en la Administración Pública.

• Acelerar el proceso de administración digital.

Constitucional 5. Seguridad jurídica y Tramitomanía Administrativa 6. Relaciones sociedad-estado De estos grandes seis bloques surgen 97 recomendaciones, en los aspectos que para ellos necesitan una intervención rápida. Las siguientes son algunas de las recomendaciones más sobresalientes: 1. Relación Poder EjecutivoPoder Legislativo • La Asamblea Legislativa aprobará el nombramiento del Ministro de la presidencia, además se le dará mayor relevancia a este cargo.

• El presidente de la república podrá solicitar ante el Tribunal Supremo de Elecciones, la convocatoria anticipada de elecciones legislativas si él considera que los legisladores son ineficaces o entorpecen el avance del país.

• Reelección consecutiva del presidente por un periodo.

2. Asamblea Legislativa • Cada diputado tendrá cinco minutos para la discusión del proyecto además de diez minutos por fracción.

• Pasar de 57 diputados a entre 81 y 87 legisladores.

• Permitir la reelección conse-

cutiva de diputados.

3. Poder Judicial y Sala Constitucional • Deben presentar informes semestrales ante la Corte Plena: jerarcas del Ministerio Público, OIJ y Defensa Pública.

• Los tiempos para las investigaciones del Ministerio Público se realizarán en periodos razonables.

• Creación de Tribunales de Amparo y Habeas Corpus con la finalidad de desconcentrar la Sala Constitucional.

• Reformar la Ley de Expropiaciones, reducir el tiempo del proceso a dos meses luego

6. Relación Sociedad-Estado • Creación del Consejo Económico y Social para la discusión de temas de importancia nacional así como la elaboración de Planes de Desarrollo.

• Revisión por parte del Consejo de Gobierno, la Defensoría de los Habitantes y el Ministerio de Planificación de la aplicación de políticas sociales.

El informe ya está dado, solo restar esperar si el gobierno de Chinchilla podrá ejecutar alguna de las recomendaciones, a pesar de que las posibilidades son muy reducidas debido al año electoral que se avecina y de paso mejorar su imagen frente, la cual no goza de mucha popularidad entre los costarricenses.

EL VENEZOLANO Costa Rica

29 de enero al 7 de febrero del 2013

MIGRACIÓN 11

Dirección de Integración y Desarrollo Humano

L

a Dirección de Integración y Desarrollo Humano (DIDH), DGME cuenta con dos gestiones (desarrollo comunitario e integración) y diversos proyectos tendientes a procurar el cumplimiento de los distintos derechos de las personas migrantes y refugiadas que residen en el país; integrar las distintas propuestas institucionales del sector público para la integración de personas nacionales, migrantes y refugiadas; y promover la participación comunitaria conjunta de personas migrantes, refugiadas y nacionales.

La DIDH trabaja de manera eficiente gracias a su capacidad para generar alianzas estratégicas con la sociedad civil y con cooperación y organismos internacionales, así como por su compromiso con la coordinación interinstitucional que se requiere para dar respuesta a las necesidades de integración de las distintas poblaciones que componen la sociedad costarricense.

micos para la educación, servicios de salud y acceso a la justicia.

Entre Vecinos: este programa, que trabaja en diversas regiones del país, busca fortalecer a las organizaciones comunitarias, desde una perspectiva que reconoce las identidades, la diversidad cultural y los derechos humanos de los habitantes de las comunidades.

Equidad y Migraciones: promueve la ampliación, mejoramiento y universalización de los servicios públicos f undamentales (educación, salud, empleo, vivienda y regularización migratoria) para la integración de la población migrante y refugiada en diversas regiones del país, a través de la formación de funcionarios públicos y de un programa de comunicación para población migrante y refugiada.

Primera Encuesta de Inmigración y Emigración Internacional (ENIE) Costa Rica: diseño y ejecución de la misma, en conjunto con instancias académicas y del Estado y agencias de Naciones Unidas.

Principales proyectos: Plan Nacional de Integración: busca establecer el marco de las acciones públicas prioritarias en materia de integración social de inmigrantes, refugiados y nacionales en Costa Rica, y orienta la primera gestión cuatrienal del Fondo Social Migratorio, e implicó la coordinación de diversos intereses e iniciativas provenientes de los sectores que constituyen dicho fondo según la Ley 8764.

Observatorio Nacional de Integración: sesiones mensuales de trabajo con la Sociedad Civil para el intercambio de experiencias y recepción de retroalimentación sobre proyectos ejecutados por la DIDH. En el 2013 se contará con la participación de invi-

tados especiales que enriquezcan la discusión (INEC, BCCR, Programa Estado de la Nación, CCP, CCSS, MEP, MTSS, INAMU, Colegio de Periodistas, etc).

Informe Nacional Migración e Integración en Costa Rica: compendio de información estadística provista por diversas instituciones del Estado, de publicación

anual desde el año 2011, que facilita la comprensión de la realidad migratoria nacional y evidencia el nivel de participación de la población migrante en la sociedad costarricense, su peso demográfico y su importancia socioeconómica.

Rutas de Integración: este programa, llevado a diversas regiones del país, a través de

un sistema de formación de formadores y de herramientas lúdicas, dota a funcionarios públicos y de organizaciones de la sociedad civil que atienden población migrante y refugiada, con información sobre cinco servicios fundamentales que ofrece el Estado costarricense: regularización migratoria, derechos laborales, subsidios econó-

Formación Municipal servicios migratorios e integración social: programa dedicado a formar a los servidores municipales en sus capacidades de brindar respuestas y opciones institucionales a las dudas que se plasman desde los municipios por parte de sus residentes en el tema migratorio.

Elaboración de convenios y protocolos varios con diversas instituciones estatales, de la sociedad civil y organismos internacionales en temas de cooperación interinstitucional para la integración de la población migrante y refugiada a la sociedad costarricense.

12 CULTURA

EL VENEZOLANO Costa Rica

29 de enero al 7 de febrero del 2013

Lêdo Ivo

Un hombre viejo que sale en las antologías con cara de loco

(Efeméride poética en siete actos) Por David Cruz davidcruzjimenez@gmail.com

I Lêdo Ivo se inmortalizó 23 años exactamente antes de su muerte y 64 después de su nacimiento, momento en que fue invitado a ocupar el puesto número 10 de la Academia Brasileira de Letras. Pasó su vida siendo un hombre de palabras. En una entrevista de 2011 a Folha de Sao Paulo dijo que le gustaría que su epitafio rezara:

“Aqui repousa Livre de todas as palavras Lêdo Ivo, Poeta, Na paz reencontrada de antes de falar E em silêncio, o silêncio de quando as hélices param no ar”

“Aquí reposa Libre de todas las palabras Lêdo Ivo, Poeta, Reencuentro la paz de antes de hablar y en silencio, silencio de cuando las hélices detienen el aire*

Sus ojos eran dulces y cálidos como el clima de la ciudad costera de Maceió, donde nació el 18 de febrero de 1924 y falleció el 23 de diciembre de 2012 en un restaurante de Sevilla(España); mientras cenaba con su hijo, el artista plástico Gonçalo Ivo, quien vive en París y lo acompañó a la ciudad andaluza. Sus biografías dirán: periodista, poeta, novelista, cuentista, cronista y ensayista.

II MI PATRIA (Por Lêdo Ivo) Mi patria no es la lengua portuguesa.

Ninguna lengua puede ser patria.

Mi patria es la tierra blanda y pegadiza en la que nací y el viento que sopla siempre en Maceió.

Son los cangrejos que corren por el fango de los manglares y el océano cuyas olas siguen mojando mis pies mientras sueño.

Mi patria son los murciélagos colgados del techo de las iglesias carcomidas, los locos que al atardecer bailan en el hospicio junto al mar y el cielo encurvado por las constelaciones.

Mi patria es el silbido de los navíos y el faro en lo alto de la colina.

Mi patria es la mano del mendigo en la mañana radiante.

Son los astilleros oxidados y los cementerios marinos donde mis ancestros tuberculosos y palúdicos no cesan de toser y temblar en las noches frías y el olor a azúcar de los almacenes del puerto y las lisas que se debaten en las redes de los pescadores

y las ristras de cebollas enrolladas en la tiniebla y la lluvia que cae sobre las trampas para peces.

La lengua de la que me sirvo no fue ni será nunca mi patria.

Ninguna engañosa lengua puedes ser una patria.

La lengua sirve apenas para que celebre mi grande y pobre patria muda, mi patria disentérica y desdentada, sin gramática y sin diccionario, mi patria sin lengua y sin palabras.

Traducción de Martín López-Vega III Dejémoslo claro: Era el poeta vivo más importante en la lengua de Pessoa. Perteneció a la Generación del 45, un grupo de escritores que se mostró contrario al modernismo de 1922, junto a Joao Cabral de Melo Neto y Ferreira Gullara.

Lêdo en muchas ocasiones manifestó que en la poesía contemporánea existe una exceso de mirada hacia el yo propio.

“Parece que la indignación se ha acabado, que los problemas sociales y de colectividad no son de los creadores, que prestan más atención a los asuntos amorosos o sentimentales de su yo” expresó el poeta en la Residencia de Estudiantes de Madrid.

Su propuesta poética siempre estuvo orientada a dar voz a los que son ignorados. Más en un país como el suyo donde se habla mucho que es la octava po-

EL VENEZOLANO Costa Rica

29 de enero al 7 de febrero del 2013

CULTURA 13

En verdad, los pobres no saben ni morir.

(Tienen casi siempre una muerte fea y poco elegante.)

Y en cualquier parte del mundo ellos resultan incómodos, viajeros inoportunos que ocupan nuestros asientos incluso cuando estamos sentados y ellos viajan de pie.

Traducción Juan Carlos Mestre y Guadalupe Grande V Sobre todo fue un ser humano que intentó dejar en su obra un poco del mundo que lo rodea, en sus poemas están el aire, los árboles, la gente que se pierde sin rumbo en una mañana cualquiera, la naturaleza, los autobuses cansados, todo con esa voz de un poeta mayor en la literatura portuguesa del siglo XX.

tencia económica mundial, pero la desigualdad, la falta de educación y salud, son el desafío más importante.

Se sentía mejor poeta en la vejez por su proceso de reflexión creativa, por tener un mayor sentimiento de conciliación metafísico y por darle más valor a lo cotidiano.

“Yo nací poeta y entiendo que el mundo se divide entre los poetas, formados por literatos, arquitectos, pintores, bailarines o músicos, entre otros, y los que no tienen voz. Y para ellos estamos los poetas para dar voz y música al que no la tiene”

VI En 2011 fue el invitado de honor del X Festival Internacional de Poesía da Costa Rica, no muchos se dieron cuenta, quizá porque las divinidades están reservadas sólo para algunos mortales.

Dice el gran poeta Juan Carlos Mestre en su celebre poema Cavalo Morto; “cuando muere un caballo se llama a Lêdo Ivo para que lo resucite, cuando muere un evangelista se llama a Lêdo Ivo para que lo resucite, cuando muere Lêdo Ivo llaman al sastre de las mariposas para que lo resucite.”

Ese “hombre viejo que vive en Brasil y sale en las antologías con cara de loco” nos ha dejado, pero quedarán sus palabras que nos sobrevivirán, pero nos iremos con la esperanza que en nuestra muerte Lêdo Ivo nos resucite.

VII Posdata

IV

Firmamento

Los pobres en la estación de autobuses

En el día lleno de estrellas como la noche espero al viento que esparcirá mi alma por el firmamento.

Los pobres viajan. En la estación de autobuses ellos estiran el cuello como gansos para buscar los letreros del ómnibus. Y sus miradas son las de quien teme perder alguna cosa: la maleta que guarda una radio a pilas y una chaqueta que tiene el color del frío un día sin sueños, el bocadillo de mortadela en el fondo de la bolsa y el polvoriento sol de suburbio más allá de los viaductos.

Entre el rumor de los altavoces y el jadeo de los autobuses ellos temen perder su viaje, oculto en la niebla de los horarios.

Los que dormitan en los bancos despiertan asustados, aunque las pesadillas sean un privilegio de los que abastecen los oídos y el tedio de los psicoanalistas en consultorios asépticos como el algodón que tapona la nariz de los muertos.

En la cola los pobres adoptan un aire grave, mezcla de temor, impaciencia y sumisión. ¡Qué grotescos son los pobres! ¡Y cómo nos incomoda su olor incluso de lejos!

Tampoco tienen noción de los modales ni saben comportarse en público.

Con el dedo manchado de nicotina se restriegan el ojo irritado que apenas retuvo del sueño una legaña.

Del seno caído e hinchado se escurre un hilo de leche hacia la pequeña boca acostumbrada al llanto.

En el andén van o vienen, saltan y amarran maletas y paquetes, hacen preguntas inoportunas en las ventanillas, susurran palabras misteriosas y contemplan las portadas de las revistas con el aire sorprendido de quien ignora el camino hacia el salón de la vida. ¿Por qué ese ir y venir? ¿Y esas ropas estrafalarias, esos amarillos de aceite de palma que hacen daño a la delicada vista del viajero obligado a soportar tantos hedores incómodos, y esos agresivos rojos de feria y parque de atracciones?

Los pobres no saben viajar ni saben vestirse.

Tampoco saben vivir: no tienen noción del confort aunque algunos hasta tengan televisión.

En la noche de galerna la muerte será un estremecimiento, el resplandor de una luz negra en el firmamento.

Y todo será silencio, y todo será olvido en la eternidad de la noche y del viento.

Traducción de Martín López-Vega

*El autor del artículo se disculpa si existiera cualquier imperfección en la traducción del epitafio, porque aunque comprende y lee el portugués no es traductor.

David Cruz San José en 1982. Poeta, narrador y periodista.

Ha publicado dos libros de poesía: Natación Nocturna que fue ganador del Premio Joven Creación 2004, Editorial Costa Rica 2005 y Trasatlántico ganador del VII Premio Mesoamericano de Poesía “Luis

Cardoza y Aragón” 2011 publicado en Guatemala por Editorial Cultura(2012) y reeditado por la Editorial Costa Rica en 2012.

Su obra se encuentra recogida igualmente en numerosas antologías y volúmenes colectivos costarricenses e iberoamericanos. El último de ellos REGIÓN. Antología del cuento político latinoamericano”. Ediciones Interzona.

Su obra ha sido sido parcialmente vertida al japonés, italiano, portugués y al francés.

14 ESPECTÁCULOS

EL VENEZOLANO Costa Rica

Regresa el Rock Fest después de 10 años

Carlos Matute @cmatute87

L

las que se encuentran

So-

a conocida productora de concierto Evenpro anunció la realización del esperado festival RockFest para este año, el cual se realizará en las instalaciones de Estadio Saprissa en próximo 20 de abril y contará, como siempre, con el liderazgo de Ernesto Aducci y sus realizadores.

námbulo, Cocofunka, 424,

Éste posicionado festival no ha sido constante con el pasar de los años, pero ha quedado siempre bien parado entre los seguidores del rock nacional. El mismo fue realizado por primera vez en el año 1996 y ha montado en sus tarimas a bandas como Gandhi, Inconsciente Colectivo,

El acceso al recinto empe-

Mario Maissonave, Evolución, Garbanzos, República Fortuna, etc.

Para esta edición 2013 se contará con 25 bandas, entre

The Great Wilderness, Patterns, Foffo Goddy, Niño Koi, Alphabetics, Sight of Emptiness, Moldo, Xpunkha, La Milixia, Los Govinda, Calle, Seka, El Guato, Insano, Percance, Esimple, Akasha y Gandhi. zará a las 11 de la mañana y terminará a las 12 de la media noche, el valor de las entradas está por anunciarse y estarán a la venta a partir del 15 de febrero. Los productores del evento dijeron que “serán accesibles” por lo que nos queda esperar a que salgan.

Para más información se puede ver el site del evento (www.rockfesthora.com).

29 de enero al 7 de febrero del 2013

29 de enero al 7 de febrero del 2013

Moda & Belleza H

EL VENEZOLANO Costa Rica

MODA Y BELLEZA 15

e aquí dos alternativas de combinaciones, jacquet de cuero negro corta con cartera animal print y Sueter roja con accesorios del mismo tono.

M

odelos masculinos lucen últimas tendencias en París

De izquierda a derecha diseños de: Helmes, Dries, Vannote y Raf Simons.

16 COMENTARIO

EL VENEZOLANO Costa Rica

29 de enero al 7 de febrero del 2013

Ficciones y presunciones

Julio Segundo Grooscors jsgrooscors@costarricense.cr www.tiemposdebabel.com

“D

ura lex, sed lex”, dijeron los romanos, para explicitar la naturaleza inflexible de la Ley, que debía ser, siempre, general, para todos, de obligatorio cumplimiento, como soporte de la seguridad jurídica, que es el valor básico de la sana convivencia social.

En atención a situaciones que se preveía podrían sobrevenir en el curso de las diversas circunstancias de la vida, se instituyó desde entonces la categoría de las “excepciones”, pero estableciendo que las mismas debían ser explícitas, como manera de asegurar que las mismas, las excepciones, en caso de aplicarse, “confirman la regla”.

Entre esas “excepciones” a la regla de la generalidad e inflexibilidad de la Ley, el

mundo jurídico ha concebido dos figuras de universal aplicación: las “ficciones” y las “presunciones”: Las primeras tienen un uso muy extendido en el campo del Derecho Internacional, justificándose en razón del interés de proteger derechos de máximo valor, sea del Estado, sea de las personas naturales. Es así cómo se admite que las sedes de la representación diplomática de un Estado se consideren como territorio del mismo, en lo que se denomina “extraterritorialidad”. Pero como eso es una excepción a la regla que define cuál es el territorio de uno u otro Estado, debe establecerse, en cada caso, por medio de la Ley y los Tratados, que son la fuente normativa de las relaciones inter-estatales.

La ficción de la extraterritorialidad no puede extenderse a capricho, por ejemplo, a las salas o a la cama de un hospital donde se encuentre, por circunstancias de la vida, un de-

terminado funcionario público.

Especialmente si ese funcionario es el Jefe del Estado. Pero es más. La extraterritorialidad de las sedes en el exterior no puede violentar la exigencia de territorialidad que la Ley, y especialmente la Constitución, establece como requisito para el cumplimiento de determinados actos en el ejercicio de las funciones públicas. La sede de los Poderes Públicos está firmemente anclada en la regla de la “territorialidad”. Por eso, los decretos que recogen decisiones presidenciales deben darse y firmarse en el territorio nacional, como señala la Constitución, para que puedan tener valor legal.

No son meras formalidades que pueden obviarse mediante alguna ficción o excepción acomodaticia. Cuando en el sitio que precede a la firma dice: “Dado en Caracas”, debe ser realmente “dado” en esa ciudad, que es la sede de los Poderes Públicos en Venezuela, o

en algún otro sitio del territorio nacional, si así se hubiese dispuesto. Y la firma, además, debe ser auténtica. No puede recurrirse al artificio tecnológico de la “firma digital”, a menos que se haya cumplido con los requerimientos que la Ley especial establece para ese uso.

Otro caso es el de las “presunciones”. Son situaciones que se admiten como excepciones a la regla general de la claridad, la verdad, lo que resulta obvio, por estar a la vista, por ser “público y notorio”. Se presume, así, que una persona está viva, porque se le ve, se le oye, se le observa participando en sus diversas actividades o, aún, se cuenta con el testimonio de personas que merecen fe, son, por tanto, “fehacientes”.

Este es el caso de los Notarios, de las Juntas Médicas designadas formalmente para el caso, o de las autoridades

correspondientes, que pueden emitir un documento que se llama, precisamente, “Fe de Vida”.

Cuando una persona deja de cumplir sus funciones, cuando nadie da testimonio fehaciente de que está viva, cuando nadie puede asegurar que le ha visto u oído en alguna parte, es válido presumir que no está viva, es decir, que está muerta. Esa es de las presunciones que se denominan “Juris tantum”, que admiten prueba en contrario. Y la más elemental de esas pruebas es, justamente, la “Fe de Vida”.

Podríamos agregar que el uso abusivo de las “ficciones”, legales o producto de la manipulación, conduce a la aparición de las “presunciones”, con lo que se hace presente la necesidad impostergable de la Verdad para terminar con el reino tenebroso de la Mentira.

EL VENEZOLANO Costa Rica

29 de enero al 7 de febrero del 2013

TURISMO 17

Liberia: la ciudad blanca que le gustará conocer

G

uanacaste es una de las zonas turísticas más visitadas por extranjeros y costarricenses que se disponen a pasar sus vacaciones en las playas de esta bella y calurosa región, sin embargo, dentro de la provincia, la ciudad de Liberia ofrece diversos atractivos que le complementarán de forma exitosa su período de descanso.

Localizada alrededor de 200 kilómetros de la provincia de San José, en Liberia prevalece del clima cálido, con temperaturas promedio que oscilan entre los 26 y 28 grados centígrados, es más que un sitio de paso fugaz para quienes se dirigen hacia destinos de la costa pacífica guanacasteca.

Quienes la visiten, son testigos de la diversidad de opciones para vivir una experiencia única que reúne historia, naturaleza y derroche de adrenalina de la Ciudad Blanca como es conocida.

Por ejemplo, Liberia se caracteriza por poseer edificaciones que muestran una

arquitectura tradicional de bahareque y adobe con estructura de madera que prácticamente ha desaparecido en el país, entre las que destacan, la Ermita de El Señor de La Agonía, una iglesia construida a mediados del siglo XIX ubicada en el corazón de la ciudad liberiana, la cual es una edificación con paredes de adobe y techos de tejas de barro, reflejo de los sistemas constructivos tradicionales utilizados por nuestros antepasados.

Otro de los atractivos de la zona son sus Parques Nacionales como el Rincón de la Vieja con sus sobresalientes aguas termales y las panorámicas muy diferentes a las del bosque seco de las zonas bajas y principalmente por

ser refugio de nuestra flor nacional la Guaria Morada o bien el Parque Nacional Santa Rosa, no sólo por su alto valor histórico con su Casona que rememora la gesta de la Batalla de San Rosa en 1856 y su museo, sino porque conservar la muestra más importante de bosques secos característicos, donde predomina el mangle rojo.

Liberia no es solo es historia y naturaleza, también puede disfrutar de caminatas, observación de aves, buceo y actividades acuáticas y por supuesto de la deliciosa cocina campesina característica de la ciudad blanca.

18 COCINA

EL VENEZOLANO Costa Rica

29 de enero al 7 de febrero del 2013

Cocina Arlene Lutz Clases de cocina 2228-2238

HONGOS PORTOBELLOS RELLENOS DE BERENJENA Y GORGONZOLA • • • • • • • • • • •

6 porciones 6 hongos “portobello” ¼ taza aceite oliva 2 berenjenas pequeñas finamente picadas 6 cdas de tomates deshidratados, en aceite de oliva picados finos 2 dientes de ajo ¼ taza vino tinto seco 6 oz queso gorgonzola en boronas 2 cdas de albahaca picada ¼ taza queso parmesano Precaliente el horno a 375° F. Ponga los hongos en una bandeja. Caliente el aceite en un sartén, agregue la berenjena, los tomates y los ajos, cocine hasta que la berenjena este suave, 8 minutos aproximadamente, añada sal y pimienta y el vino. Cocine por dos minutos, apague el fuego e incorpore el queso y la albahaca.

• Ponga una cucharada de esta mezcla en cada hongo, añada queso parmesano. Cubra los hongos con papel aluminio. Horneé por 15 minutos, quite el papel aluminio y horneé por 10 minutos más, agregue albahaca picada para decorar. Sirva los hongos

ENSALADA DE SALMON AHUMADO Y PEPINO • • • • • • • • • • •

4 PORCIONES 2 pepinos delgados grandes 2 tazas mínimo de berros 2 manzanas verdes pequeñas 4 o 5 oz de salmón ahumados Aderezo 5 cdas aceite oliva 3 cdas cebolla morada picada fino 3 cdas jugo de limón 1 cdita semillas “alcaravea” En un tazón pequeño mezcle los ingredientes del aderezo, añada sal y pimienta.

Aparte con un pelador de papas saque tajadas de los dos pepinos, mezcle con salmón y tajadas de manzana con cáscara también hechas con pelador, añada los berros. Ponga el aderezo instantes antes de servir y añada al final la alcaravea.

SOPA DE POLLO ASIATICA CON PASTA Y JENJIBRE • • • • • • • • • • • • •

6 porciones 3 1/2 oz fideos de arroz tipo linguini 6 tazas consomé de pollo ½ taza cebolla morada picada fino 2 cm de jenjibre fresco pelado en tajaditas.

2 cdas salsa de pescado “fish sauce” 2 cdas salsa soya 2 tazas de pollo cocinado en cubitos ½ taza de frijoles nacidos Hojas de menta 1 chile rojo serrano 1 limón en segmentos Deje reposar en agua hirviendo por 5 minutos los fideos de arroz. Deben de quedar suaves. Aparte combine el consomé, la cebolla morada, jengibre, la salsa de pescado y la salsa soya, deje hervir por 10minutos. Separe el jengibre. Vuelva a hervir la sopa, agregue los fideos y el pollo, hierva por 3 minutos. Sirva la sopa en tazones medianos tipo oriental, agregue a cada sopa frijoles nacidos, hojas de menta, rodajitas de chile y un segmento de limón para que sea escurrido en cada sopa.

29 de enero al 7 de febrero del 2013

EL VENEZOLANO Costa Rica

PUBLICIDAD 19

20 TECNOLOGÍA

EL VENEZOLANO Costa Rica

29 de enero al 7 de febrero del 2013

MICROS BREVES

Google invita a estudiantes costarricenses a participar en el concurso: Hardcode, el concurso de programación segura

Emilio Fabi technochatcr@gmail.com

Universidad Cenfotec será la sede en Costa Rica del Global Game Jam 2013

- El Global Game Jam es un evento de desarrollo de juegos único en su especie que se desarrolla de forma simultánea en más de 47 países alrededor del mundo - Los participantes forman grupos pequeños para desarrollar un concepto de videojuego en 48 horas Este año el campus de la Universidad Cenfotec en Santa Marta de Montes de Oca, será la sede para Costa Rica del Global Game Jam 2013 (GGJ), un encuentro intenso y emocionante entre aficionados y profesionales de la creación de videojuegos. La actividad comenzará a las 5 p.m. del viernes 25 de enero y acabará a las 5 p.m. del domingo 27 de enero de 2013 (según el horario local de cada país).

El evento se celebrará simultáneamente en todo el mundo durante las mismas 48 horas y en el país es organizado por la International Game Developers Association (IGDA) Costa Rica, creada en el 2011.

Los organizadores del evento decidieron escoger las instalaciones de la Universidad Cenfotec por ser la institución superior especializada en tecnologías digitales y su incursión en el desarrollo de juegos de vídeo La institución enfocó su programa Cenfoclubes del 2012 a los juegos en vista de que ésta es una industria en franco crecimiento en el país y en el mundo, en la que varias empresas han incursionado exitosamente. Además, cada vez tomar más importancia a nivel nacional la gamificación o “gamification”, que consiste en el uso del mecanismo de los vídeo juegos para mejorar la educación y la actividad laboral.

“El interés de la Universidad Cenfotec de patrocinar este evento y

ser su sede es fomentar el desarrollo de la creatividad e incentivar el gusto de los jóvenes por la tecnología a través de una de sus aplicaciones más atractiva: los videojuegos”, indicó René-Pierre Bondu, gerente de Cenfotec.

Mecanismo de inscripción Para participar en el Global Game Jam de este año se debe llenar el formulario disponible en http://gamejamcostarica.com/inscripcion.

Una vez recibido, se envían al participante los datos de la cuenta bancaria en la cual debe depositar el monto de inscripción. El costo de inscripción es de 10.000 colones e incluye camiseta, gafete, certificado de participación y todo el café que pueda tomar.

Los participantes del Game Jam se juntan en equipos pequeños (de tres a cinco personas) que serán conformados el día en que inicia la actividad, por lo que no deben crearse con anterioridad, trabajan para desarrollar un concepto de vídeo juego en un plazo muy corto de tiempo, normalmente un fin de semana (48 horas máximo).

Los objetivos de este encuentro son divertirse y crear juegos experimentales que resulten originales e innovadores. Además, se busca que las personas de la comunidad se conozcan y compartan.

De acuerdo con José Pablo Monge, organizador de la actividad, “los participantes no necesitan tener conocimiento de desarrollo de vídeo juegos, pero sí de habilidades que puedan estar relacionadas con el mismo. El desarrollo de juegos de vídeo es una disciplina multidisciplinaria en donde músicos, artistas, programadores, escritores y otros se unen para crear un gran producto. Lo que sí

es necesario, es tener mucha dedicación”.

cabo durante SyScan los días 23-25 de abril en Singapur.

Todos los participantes del Global Game Jam estarán sujetos a las mismas restricciones sobre el tipo de juego a desarrollar. Las restricciones y el tema sobre el cual desarrollar el juego se darán a conocer al comienzo del encuentro y cada zona horaria contará con una restricción adicional diferente para evitar que alguien pueda empezar a trabajar antes de tiempo.

Durante la ronda de calificación, los equipos tendrán la tarea de construir una aplicación y describir su diseño de seguridad. Un panel de jueces evaluará todas las aplicaciones que ingresen y seleccionará las cinco mejores para competir en la ronda final.

Para el Global Game Jam lo único que hay que llevar es creatividad y computadora y se recomienda traer unidades USB, discos externos y regleta. Cada participante debe traer su propio equipo con sus programas de desarrollo preferidos instalados.

Cada equipo tiene total libertad de usar la plataforma de desarrollo de software que desee. La edad mínima para participar en el evento es de 18 años.

Sobre las facilidades para el trabajo durante el fin de semana, en la Universidad Cenfotec se ofrecerá todo el café que los participantes deseen y la cafetería de la universidad se mantendrá abierta durante el fin de semana para que los participantes puedan comprar alimentos. Para los participantes que quieran descansar y recargar fuerzas en algún momento, se tendrá a disposición un espacio en donde podrán ubicar colchones inflables, cobijas o bolsas de dormir.

En cuanto a premios, aunque el objetivo del Global Game Jam no es la competición sino la creatividad, al final del evento se otorgarán dos premios, uno al juego más votado por los participantes y otro al juego que seleccione un jurado formado por profesionales de la industria.

Más información al teléfono (506) 2281-1555 o en www. ucenfotec.ac.cr, en info@ucenfotec.ac.cr y en www.facebook. com/Cenfotec. La Universidad Cenfotec se ubica del Supermercado AM PM en Santa Marta, 100 metros al Este y 400 metros al Norte, carretera al Cristo de Sabanilla.

Google nuevamente se asocia con los organizadores de SyScan para albergar Hardcode, un concurso de programación segura sobre la plataforma Google App Engine.Proteger la seguridad y privacidad del usuario es una gran responsabilidad, y la seguridad del software es una gran parte de ello. Aprender acerca de nuevas maneras de “romper” aplicaciones es importante, pero aprender habilidades preventivas a utilizar cuando “construyes” software, como diseños y prácticas de programación seguros, es igual de crítico.

La participación está abierta para equipos de hasta 5 estudiantes de tiempo completo (universitarios, pueden aplicar otras restricciones adicionales). Los concursantes deberán desarrollar aplicaciones de código abierto que cumplan con un conjunto de requerimientos funcionales y de seguridad.

El concurso constará de dos rondas: una ronda de calificación por Internet, con participación amplia de cualquier equipo de estudiantes y, una ronda final, que se llevará a

Durante SyScan, los cinco equipos finalistas deberán desarrollar un conjunto de características adicionales, así como corregir cualquier falla de seguridad identificada en su entrada a la ronda clasificatoria.

Después de dos días más de desarrollo, un panel de jueces evaluará los proyectos y seleccionará a un equipo ganador del gran premio, que recibirá $20,000 dólares de Singapur. Los equipos finalistas del segundo al quinto recibirán $15,000, $10,000, $5,000 y $5,000 dólares de Singapur, respectivamente.

Hardcode inició el viernes 18 de enero de 2013. Los detalles completos de concurso serán anunciados a través de las lista de correo, por lo que las personas interesadas pueden inscribirse aquí para mayores tener mayor información.

Malware para Android infecta potencialmente miles de dispositivos robando información personal El equipo de Symantec Security Response ha publicado un análisis de un código malicioso dirigido a los usuarios de Android para obtener información personal.Android.Exprespam fue descubierto a principios de enero y sólo lleva un par de semanas circulando, pero el análisis muestra que los ciberdelincuentes parecen estar teniendo mucho éxito con este malware. Según los datos obtenidos, el mercado falso llamado Android Express’s Play ha registrado más de 3,000 visitas en la semana del 13 al 20 de enero, lo que podría resultar en un robo potencial de entre 75,000 y 450,000 muestras de información personal.

Symantec recomienda a los usuarios de Android evitar dar clic en

enlaces incluidos en correos electrónicos de fuentes desconocidas, sólo descargar contenidos de proveedores de aplicaciones conocidos, con buena reputación y de confianza e instalar una aplicación de seguridad, como Norton Mobile Security o Symantec Mobile Security en su dispositivo.

Si deseas estar actualizado con lo último en tecnología: puedes seguirnos por nuestra página fan en Facebook o nuestro twitter @technochatcr

29 de enero al 7 de febrero del 2013

EL VENEZOLANO Costa Rica

DEPORTES 21

La Copa centroamericana de naciones hermana al istmo dentro de una joya Daniel Hernández

E

l futbol, fuente de rivalidades ásperas entre los países del Centro de América, hoy se convierte en un escenario para medir fuerzas de cara a un objetivo mayor: el Mundial de la FIFA, Brasil 2014. Los países centroamericanos disputan desde el pasado 18 de enero la Copa Centroamericana de Naciones en el Estadio Nacional de San José, Costa Rica.

Este torneo otorga a los primeros cinco puestos de la clasificación final, un pase a la Copa de Oro de la Concacaf.

Las siete naciones del istmo se dividen en dos grupos; en el Grupo A están Costa Rica, Guatemala, Nicaragua y Belice. Mientras tanto, en el B compiten Honduras, El Salvador y Panamá.

Este año se celebra la decimosegunda edición de esta Copa que hasta 2009 era llamada “Copa de Naciones de la UNCAF”. La primera contienda se realizó en Costa Rica en 1991, y fue el país anfitrión el que alzó la Copa de campeón del área en una final ante la representación hondureña.

Estos dos países son los más ganadores de esta justa.

Costa Rica suma seis títulos, mientras que los “Catrachos” son los actuales monarcas de la región tras derrotar a los “Ticos” en la final de 2011 en Panamá. El Salvador, Nicaragua y Belice nunca han ganado este torneo y como dato adicional, Costa Rica ha perdido las dos últimas finales en 2009 y 2011 (ante Panamá y Honduras respectivamente).

Este torneo reviste de importancia a los países participantes de cara a la eliminatoria mundialista; sin embargo, varias selecciones no cuentan con jugadores que militan en las ligas europeas, ya que, este no es un torneo “FIFA”, por lo cual, los equipos europeos no están en la obligación de

ceder a sus jugadores como sí sucede con la Copa Africana de Naciones que se juega también en estos días en Sudáfrica.

Antes de iniciar la Copa, fue el estadio sede del torneo el que acaparaba toda la atención de la prensa deportiva centroamericana. El nuevo Estadio Nacional de La Sabana en Costa Rica amenazaba con no estar a la altura de las exigencias de la organización tras presentar fallas en su sistema eléctrico días antes del inicio de la competencia de

países centroamericanos.

No obstante, la Federación Costarricense de Futbol aseguró que se harían responsables de cualquier inconveniente (si se presentase) y que, como estaba programado, todos los partidos se jugarían en la flamante “Joya” de La Sabana. Costa Rica es por tercera vez sede de esta competencia. Curiosamente, desde que Costa Rica fuera anfitrión en 1999 y se proclamara campeón, ningún otro país organizador ha visto salir campeón a su representativo patrio.

22 EntRETENIMIENTO

EL VENEZOLANO Costa Rica

29 de enero al 7 de febrero del 2013

Lo bueno de Venezuela Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

Horóscopo

NORMA

Psíquica-Mentalista Teléfono: 786-306-9692 E-mail: armoniatv@yahoo.com

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril Atiende bien las tareas domésticas. Cuida a los hijos y ayúdalos en sus deberes. Prepara a tu pareja un baño especial, permítele que descanse lo suficiente en su casa y no le plantees problemas de ninguna naturaleza. Grábale sus programas favoritos. Trata de que no se preocupe por nada. Ríndele debida pleitesía, como a un personaje real, y dale mucho amor.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Tu ambición de cambiar al mundo te causará una fatiga innecesaria, por ello debes marcar distancia de problemas colectivos. Tu cambiante personalidad se compensa gracias a tu inteligencia, curiosidad, astucia y dedicación. Tu imaginación te convierte en una persona muy creativa, lo cual te hace muy eficiente en el trabajo que cumples actualmente.

D

icen q u e estamos deprimidos con todo lo que nos ha pasado en los últimos tiempos, a juzgar por la cantidad de antidepresivos que venden nuestras farmacias. Facundo Cabral decía que estar deprimido es estar distraído de las cosas buenas que nos pasan. También dice un dicho que “el mal hace ruido y el bien es silencioso”.

Hoy, que hay tantas razones para sentirse uno mal, es mejor sentarse a realizar un inventario de las cosas buenas.

Hice el mío y pedí ayuda a mis compatriotas por las redes sociales y esto fue lo que salió, las cosas buenas que no debemos olvidar: Tenemos las mujeres más hermosas del mundo, las arepas y las hallacas, que las siguen a moderada distancia.

Construimos el puente sobre el lago de Maracaibo. Aunque no funcione en estos momentos, el teleférico de Mérida es el más alto y segundo más largo del mundo. Esta es la tierra de Simón Díaz y de Joselo, del sistema de orquestas juveniles que asombra al mundo. Somos un país en el que hasta los ateos piden la bendición. Un venezolano, el Dr. Fernández Morán inventó el bisturí de diamante.

Tenemos en diciembre y enero un azul celeste incomparable. Nuestras tardes son una fiesta de guacamayas

multicolores. Esta es la tierra de Davalillo, David Concepción, Galarraga, Vizquel, Maldonado, Greivis, Limardo, Aparicio, Carrasquel, Rafael Vidal, Baena, Coste, Guillén y tantísimos más. Contamos con el humor para sobrellevar las tristezas cotidianas, con exponentes tan excelsos como Aquiles Nazoa y Pedro León Zapata, que nos enseñan a pensar con ingenio. Olvidamos que en la Asamblea constituyente de 1946, su presidente, atenuaba las duras tensiones políticas con versos humorísticos, lo que motivó que el Dr. Cladera llamara a Andrés Eloy Blanco “el amortiguador de la constituyente”. Tenemos ríos espectaculares y represas que los contienen para sacar de ellos electricidad. Contamos con nieves perpetuas a media hora de playas cálidas de eterno verano. Hay en Ciudad Bolívar una hermosa zona colonial y un malecón que movió a Manuel Yanes a componer “viajera del río”.

Nuestra ciudad universitaria de Caracas es patrimonio de la humanidad, como también la ciudad de Coro, donde Monseñor Iturriza, mientras pastoreaba su grey, bendijo a su diócesis con un museo. En la heladería Coromoto de Mérida se pueden encontrar helados de todos los sabores que el hombre ha inventado y en la vía de Trujillo a Maracaibo los cepillados increíbles de “A que Betty” que le hacen a uno agradecer que el vuelo de Valera nunca salga. Nuestros hijos llaman tíos a nuestros ami-

gos. El chalequeo no molesta a nadie. Es impresionante lo adelantados que estamos en materia tecnológica, lo poco que nos toma hacer amistad con un extraño, la integridad de las almas que logran mantener su decencia en medio de este festival de corrupción, los productos que no hay en otros lugares: cocosette, diablitos, toronto y toddy. Los defensores de los derechos humanos y todo aquel que no se rinde.

El corazón venezolano que se abre a todos los que vienen de otras tierras, que hace que la palabra “musiu” no sea agresión, sino cercanía afectuosa. Nuestra gastronomía y nuestros chefs que hacen que en Venezuela se encuentre mejor comida española que en España y mejor pasta que en Italia. Aquí le decimos “mi amor” a todo el mundo. La biblioteca de Uslar, el Ávila, Jacinto Convit, Carlos Cruz Diez, el chocolate, la Chinita y la Divina Pastora, los piropos, el clima, la echadera de vaina, nuestros artistas plásticos y caricaturistas, Los Roques, los Médanos de Coro, Margarita y la Colonia Tovar... la lista es larga y se termina el espacio, complete usted, querido lector, el listado de las cosas que le hacen sentirse orgulloso de ser venezolano y juntos luchemos por ellas.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio «Del agua mansa líbrame Dios, que de la brava me libro yo». Mucha precaución con las personas excesivamente amables y adulantes. En vez de ayudarte a superar la serie de obstáculos complicados que se te están presentando, pueden contribuir a enredar mucho más las cosas.

Dentro del ambiente profesional debes ser muy prudente.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio Evita las comidas muy fuertes. Reactiva viejos planes. Si no te satisface la marcha de tu vida, cambia el rumbo. Busca una pareja armoniosa y mantente a su lado a costa de lo que sea. Exhibe tus cualidades de excelente y creativa amante. En la intimidad deja a un lado la pasividad y lanza esa flecha que puede volver loco a cualquiera.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Habrá cambios importantes en tu vida y dejarás atrás esquemas ya superados. Se te abrirán perspectivas interesantes y recibirás noticias positivas. Debes decidir con rapidez para resolver todos los asuntos relacionados con el amor. Descarga las energías acumuladas dedicándote a actividades físicas. No te detengas.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Debes tener el cuidado de no ofender a tu pareja. No hagas caso de los consejos que pretenden darte personas a quienes no te une ningún lazo de afecto. No ocultes tu personalidad. Muéstrate tal como eres sin imitar la conducta de otros. Controla el impulso de hablar sin pensar.

Pon algo de orden en tu hogar antes de invitar a los amigos.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Si confías en que los demás resuelvan por ti te llevarás algunas decepciones. Cuida tus objetos de valor. Aplica tu don de análisis a todos los problemas que se te presentan. No te desesperes cuando tengas que debatir con las demás personas. Evita mostrar tus celos. Tu búsqueda del placer está en la seguridad de tu intimidad.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Pequeños problemas de salud pueden afectar tu rutina de trabajo. El dinero que no te han pagado lo recibirás muy pronto y llegará en un momento muy oportuno. Comienzas una etapa de recuperación general, lenta pero segura. Evita actuar de prisa. Los momentos pasionales se harán inolvidables. Disfrutar las horas que pasas a solas con el ser que amas.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre En la medida en que se acerca la primavera irás intensificando tu deseo de coquetear con el sexo opuesto. No pongas reparo en cooperar con amigos lejanos que acuden a ti, pero no asumas compromisos económicos en asuntos que no te incumben directamente. Tómate unas vacaciones aunque sean breves.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Mejora el entorno físico donde te desenvuelves, tanto en el hogar como en el trabajo. Concéntrate en los proyectos especiales. Evita mostrar exceso de celos y de afán posesivo con tu pareja. Cambios en tu entorno social o profesional favorecerán inesperadamente tus intereses económicos. Controla tu impulsividad.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero Planifica bien para que no adquieras compromisos económicos con los que no puedas cumplir. Orienta tus inversiones hacia el negocio inmobiliario. Trata de zanjar las diferencias de criterio que en la ejecución de un trabajo específico se están presentando con un socio o compañero de trabajo. Aumenta tu actividad comunicativa.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo En tu relación a tu pareja, tus familiares y amistades, debes mostrar más comprensión. Piensa en tus propios errores cuando te dispongas a juzgar a los demás. Un malentendido complicará tus relaciones personales. No esperes que estén pendientes de ti. Concéntrate en tus propios asuntos y acepta la realidad. Haz esa llamada que tienes pendiente y trata de que la persona en la que piensas participe en la reunión que programas hacer dentro de varias semanas.

EL VENEZOLANO Costa Rica

29 de enero al 7 de febrero del 2013

Sanos desde niños

SALUD 23

Sin Estrés Isidoro Zaidman isidorozaidman@gmail.com FUNDAPROSAL

Resoluciones de ¡año

nuevo!

U

na tercera parte los niños presentan problemas visuales, auditivos y otros.

Hospital Clínica Bíblica le invita a realizar un chequeo médico a los más chicos de casa.

En esta época de inicio de año, dele tranquilidad a su instinto de madre o padre y asegúrese que su hijo está en perfecta salud. Le invitamos a realizar a su hijo o hija un chequeo médico.

Mediante pruebas médicas diversas, se puede detectar enfermedades a tiempo y que no representen un peligro. Estos planes de salud preventiva incluyen exámenes en áreas como: Valoración pediátrica • Optometría (exámenes de la vista) • Audiometría (capacidad auditiva) • Exámenes de laboratorio de orina, sangre y heces “Los padres deben recordar que los niños están en constante desarrollo y cambio. Se comete el error que se lleva a chequeo médico solamente cuando es bebé y es importante que un niño asista regularmente a una cita médica de control. Por lo menos una vez al año”, explica el Dr. Jorge Martínez, médico pediatra del Hospital Clínica Bíblica.

Además, asegura que estadísticamente los casos más comunes son los niños con problemas de adaptación en la escuela y se debe a dificultad en la vista o el oído, e incluso la hemoglobina baja. Estos exámenes son claves en este chequeo médico.

Si desea más información al respecto o agendar el chequeo médico, puede llamar a la central de servicio al cliente (506) 25-22-1000.

T

odos hacemos resoluciones de año nuevo porque cargamos con hábitos y costumbres que sabemos no nos son útiles y estamos convencidos de que deberían serán cambiadas. No es la primera vez que hacemos intentos de cambio y por experiencia sabemos que solo serán cumplidas muy poco tiempo y a veces no se cumplirán del todo. Entonces ¿porqué las hacemos? y ¿porque precisamente en esta fecha?

Nos dice la psicóloga Philippa Perry, que el primer dia del año es el comienzo de una nueva época en la vida y esperamos que también sea un comenzar de nuevo para cada uno de nosotros. Apelamos a la voluntad de cambiar basados en la lógica, la razón y el sentido común, pero estas no son suficientes para llevar los cambios mas allá de mediados de enero.

Cuando satisfacemos uno de esos hábitos: fumar, comer, beber u otros, se produce en nuestro cerebro una descarga de dopamina que nos hace sentir bien e invita a una nueva descarga. Mas aún, lo que nos es familiar, automático y confortable nos hace sentir bien aunque sea perjudicial.

Entonces, para lograr los cambios, se requiere del uso de variadas técnicas que sirvan de apoyo porque son liberadoras de dopamina, estas son algunas: Comienza cada dia con un buen pensamiento, es la manera como determinas la calidad del dia. Repite tus propósitos cada dia para que te acompañen a lo largo del dia y de toda tu vida. Modificar los modos de pensar que no han funcionado nos hace crecer y alimentan nuestro espíritu.

Refuerza tus conductas y date gratificaciones, por los progresos hechos aun cuando sean pequeños, te

harán sentir bien y es una manera de asegurar esa necesaria descarga de Dopamina.

Si puedes conforma un equipo o únete a un grupo de soporte que te estimule y te ayude a no flaquear en tu propósito.

No hagas propuestas muy complejas que serán difíciles de cumplir, en cambio haz propuestas sencillas sobre las cuales puedes ir poco a construyendo otras y recuerda que cualquier progreso por pequeño que sea es ganancia.

Si haces algún retroceso, no te desamines, recuerda que hacer cambios cuesta trabajo, y si no somos invadidos por la frustración la recuperación siempre es posible.

A lo largo del camino se presentaran momentos de apatía y falta de motivación como si hubieses perdido la emoción y la pasión por seguir. Si es que algo así llegase a ocurrirte detente, busca dentro de ti y busca respuesta a alguna de estas preguntas nos recomienda la coach Ana Cecilia Vera: como te sientes en este momento? que crees le falta a tu vida? lo que estas haciendo en este momento es lo que realmente deseas? si no es lo que deseas cual crees que es la razón? estas concentrándote solo en lo negativo o estas desconectado de tus genuinos deseos?

Encontrar las respuestas a estas y a otras preguntas que puedan surgir, con toda seguridad va a serte útil no solo para hacer realidad los propósitos de año nuevo, sino servirán, como dice mi amiga Sol Angeris para estimular “el deseo que nos impulsa a ser creadores de lo posible y a veces hasta de lo que parece imposible”