Costarica79

www.elvenezolanocr.net

San José, Costa Rica 26 de febrero al 11 de marzo del 2013 Año 3 - Nro 79 24 páginas Ejemplar Gratuito

Venezuela

José María Villalta

devaluada

“Podrían surgir dos coaliciones” Una a la derecha y otra la izquierda Pág. 8

En memoria de un juez ejemplar

Pág. 9

BIENES RAÍCES Buscando vivienda en Costa Rica Pág. 15

TURISMO Págs. 6

Relajante y natural: un paseo por Sámara Pág. 17

2 EDITORIAL EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

No es solo la salud de Chávez

C

onforme pasa el tiempo se acerca la hora en la que quienes gobiernan Venezuela actualmente (no se sabe si en forma legítima) no tendrán otra opción que no sea la de hablar claramente ante la comunidad nacional e internacional sobre lo que sucede con la salud del presidente, Hugo Chávez. Desde inicios de diciembre pasado, cuando partió para La Habana a someterse a una nueva operación debido al cáncer que padece, hasta el cierre de la presente edición de El Venezolano, ha faltado transparencia en cuanto a la realidad.

con el nombre de “revolución bolivariana”.

Su ausencia en el acto de juramentación que debió realizarse el pasado 10 de enero para el nuevo período electoral que fue electo el 7 de octubre de 2012 así como su sorpresivo regreso a Venezuela, en medio de la oscuridad de la madrugada del 18 de febrero no han hecho sino incrementar las dudas en cuanto a la verdadera situación por la que atraviesa el mandatario. Es cierto, como reclaman una y otra vez voceros del oficialismo, que Chávez tiene todo el derecho a la privacidad propio de un paciente que se encuentra hospitalizado.

Pero, como lo demuestra la historia, los caudillismos tarde o temprano se acaban y Venezuela no será la excepción. De allí no solo la importancia sino la necesidad de que quienes gobiernan el país en ausencia de Chávez, asuman su responsabilidad y hablen con la verdad ante el pueblo. Algunas fuentes médicas indican que el pronóstico de Chávez es malo, muy malo. Y que, en el mejor de los casos, solo podrá postergar un desenlace fatal.

De más está decir que todo ese proceso ha sido posible, en primer término, por la figura carismática y el liderazgo cuasi-autoritario con que Chávez ha ejercido el mando desde 1999, cuando lo asumió por primera vez. No menos importante, en ese propósito, fue la alianza establecida con Cuba, que parece haberle asesorado con eficiencia, en eso de ejercer el poder de forma autoritaria, aunque permitiendo ciertas formalidades democráticas.

Esta realidad impone obligaciones, establecidas en la Constitución de la Venezuela bolivariana, cuyo cumplimiento es incuestionable.

Una de ellas conduce a la necesidad de convocar nuevas elecciones en caso de que Chávez no esté en capacidad de ejercer un mandato para el que, por cierto, no ha sido juramentado. Porque lo que está en juego no es solo la salud de un presidente, sino el destino de una nación.

Pero resulta que también es cierto que no se trata de un paciente cualquiera, aunque esto resulte una verdad de Perogrullo. Es el presidente de una de las naciones más populosas de la América Latina, una de las más grandes productoras de petróleo del mundo embarcada, por lo demás, en un caótico proceso político que el propio Chávez bautizó Fundador - Editor: Oswaldo Muñoz Avenida zz z z zh h, Condominio Escazú, 4to piso, oficina 404

Presidente: Carlos Alfredo García

Tels. 2201-5538 / 2201-5539

Director Ejecutivo: Lic. Ricardo Lizano

Impreso por: Servigráficos, Grupo Nación

Directora Administrativa: María Faria

Gerente Mercadeo y Ventas: Gidget Rodríguez Tel. 8844-2467

Colaboradores: Martha Colmenares

Arlene Lutz

Alberto Franceschi

Carlos Matute

Diagramación: Imagen Creatividad

Emilio Fabi

Laureano Márquez

Oswaldo Álvarez Paz

Julio Segundo Grooscors

Fotografías: Maríandrea García

Oswaldo Muñoz

David Cruz

Daniel Hernández

Jeffry Solano

Ventas a los tels. 2201-5538 / 2201-5539

14920 Pauta El Venezolano 24.13x30.475cm.pdf

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

1

2/21/13

4:19 PM

EL VENEZOLANO Costa Rica

PUBLICIDAD 3

4 OPINIÓN

EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

Especial para El Venezolano de San José de Costa Rica

La Solución NO será civil Alberto Franceschi G.

S

i regresó para morir en su tierra, ni siquiera nos consta, porque abusando del derecho que tiene su familia a no dejarlo retratar o filmarlo en un estado lamentable, impresentable, se les olvida que ese señor es presidente titular y las dudas sobre su real situación y sobre la propia fe de vida, es de una gravedad tal, que ni las mas rocambolescas teorías de conspiración alcanzarían para medir las consecuencias de la loquetera que supone mentirle a todo un país.

Asumamos entonces que es cierto que vino contra el hecho ABSOLUTAMENTE CIERTO QUE NADA LO PRUEBA, dándonos derecho a preguntarnos: ¿Están entonces locos de remate, los de esa banda del poder de Estado, que se jugó a Rosalinda, montando un farsa que se constituye en la estafa política más grave de todos los tiempos en nuestra nación por no decir del mundo?

Si estuviera aquí en “vida vegetal” , o suponiendo entonces que se recupera como dice la mentira oficial, lo único cierto es que la larga despedida de Chávez del poder solo la explica su pérdida de conexión con la realidad: sus esbirros y él mismo se niegan aceptar su mortalidad y eso es precisamente lo que cualquier humano debería tener como desiderátum de todos sus actos. Del Papa para abajo.

¿No es acaso el colmo del absurdo de un régimen montado ahora sobre la inexistente autoridad de un enfermo terminal o de un cadáver embalsamado?.

La gente humilde que cree en el presidente como un redentor vivo, jura que sus oraciones le recuperarán, los

áulicos y esbirros utilizan su realidad corpórea ya inhabilitada para montar la estafa de una sucesión “sobrevenida”, aspirando a estirar el mandato de esta revolución desahuciada como su líder.

Los que si saben que pasa son los militares, si vino o si no, si esta muerto o en vida vegetal, si delegará el poder de forma consciente o no, a quienes les tocará lidiar con el caos que venga, con el vacío de poder cantado tras estas locuras.

Si quiso morir aquí, se despide sin embargo consciente que unas camarillas de áulicos, con intereses todos inconfesables, se disputan hace rato su pesada herencia, creyendo que pueden continuarla y los más delirantes hasta se proponen enmendarla. Nada más ilusorio.

Este régimen se está marchando con su creador y único sostén fundamental, porque él fue su columna central y su “viga maestra”, su arboladura, su tallo y su sabia, como ocurrió bajo el guzmancismo, el gomecismo y el perezjimenismo con sus propios demiurgos. Quien crea que el chavismo queda en pie a la cabeza del Estado o es un cínico aprovechador o es un imbécil al que también le conviene la permanencia de esa “nomenclatura”.

Aunque los analistas superficiales sigan atados a las inercias, que solo ponen en juego los intereses de la casta gobernante y de la oposición colaboracionista, les prevengo contra sus opiniones, que TODO está cambiando aceleradamente, empezando por los cálculos de los propios jerarcas focas y los famosos opositores leales, sin embargo, a los fundamentos del régimen, en particular su muy preciado CNE. El sistema electoral fraudulento del chavismo y aunque parezca increíble, también de la MUD suicida.

Pero aunque el zafarrancho electoral siga al velorio, estemos atentos a otros actores fundamentales que entrarán en liza, porque estiman que les ha llegado su hora de venganzas o de reivindicaciones legitimas de su liderazgo. Y tratándose de un régimen de fundamentos épico-militares, que sitúa su génesis en el 4 F, no les extrañe que la primeras convulsiones en la cima del poder provengan de ese sector, donde por cierto no pintan nada los paniaguados acólitos civiles castristas.

la cara al déspota ante Chile, un país que sufrió otra tiranía aunque de signo ideológico opuesto.

En cuanto a los militares: hay cárceles que purifican, hay ostracismos atenuados que premian a quienes puedan usarlos como palancas de sus resurgimientos “civiles” laboriosos, hay ocasiones en que lucir el viejo uniforme es despreciado como insulto por unos, pero que para otros simbolizan claros mensajes de hegemonías de fuerza, y en todo caso generan un mensaje claro: la solución NO SERA CIVIL, al menos en su primara etapa, porque lo primero a resolver es detener la anarquía, para hacer viable el propio Estado, que debe depurarse en sus altos niveles pútridos hasta los tuétanos.

Pero ese gobiernito, salido de esa nueva parranda electoral , ni legitimará a Maduro evitándole los degüellos que vendrán desde las propias filas del chavismo real o convenido, ni Capriles y su “perseguido” PJ y los escombros del clientelismo zuliano en bancarrota, anularán el desprecio de nuestra mayoría, que les quedó grabado como con hierro de ganado en sus frentes, aquel fatídico 7 de octubre en la noche.

A riesgo de concitar odios e invectivas, dejo constancia también que “la oposición” y su reagrupamiento MUD de última etapa, también colapsa entrando en barrena y ello en razón de que la propia caída del régimen se la lleva en los cachos, porque eran, y aun son, su preciada pata derecha, sus cómplices necesarios, su “antítesis” pactada dentro de las reglas convenientes para ambos, aunque a muchos confundan los episodios que esa oposición pagase el precio en azotes de esa esclavitud consentida, con derecho a comer las sobras en la cocina y a ser bañadas y perfumadas para ser exhibidas por el amo en la comarca, como imagen del buen trato de tirano civilizado… “Chávez es un demócrata” dijo alguno… para lavarle

De manera que quienes sigan aferrados a la tesis de una solución electoral que supere esta agonía irremediable del régimen, si es que se llega a esas elecciones, prepárense entonces para el mayor de los fraudes en 14 años, con un Maduro candidato que sacará 3 millones y le pondrán 7 y un Caprilito que puede sacar tres y medio y hasta 4 millones y se los dejarán.

Lo importante no es que el Emir haya vuelto, lo significante es que ya no podrá seguir al mando y que está incapacitado para encerrar los demonios: unos en estampida y otros “entredevorándose”.

Hay demasiada gente esperando que después de esta rochela de pranes en las cárceles y en el gobierno, con sus rositas en la oposición, termine esta pesadilla y comience una etapa de paz abrupta y que se sostendrá, porque deberá generar desde el primer día, el primer deber de todo gobierno: SEGURIDAD. Todo lo demás incluyendo las libertades reales y plenas vendrán por añadidura. Es la hora de un nuevo Estado Constitucional.

La herencia es calamitosa.

Medio país de sobrevivientes con la mano extendida hacia los fondos ya escasos del petróleo, aun caro, deberán más bien tomar en su momento herramientas, equipos de trabajado, los libros o el aprendi-

zaje de tecnologías, para darle un vuelco a la nación y hacerla toda productiva en lugar de multiplicar los parasitismos sociales.

La burguesía volverá a emprender generando millones de empleos, la política, deberá nutrirse de grandes partidos que se reconstruyan, soltando lastres y reclutando los mejores talentos de estadistas, ojalá dentro del pueblo llano que conoce de sacrificios, para que no les sea exótico impulsar políticas de movilidad social, como en los tiempos de la vieja AD, mediante la profesionalización , los estudios avanzados , el crédito accesible para emprendedores sin condicionantes ideológicos y sin la desgraciada demagogia de los títulos chimbos.

Para los que no sepan leer entre líneas se los digo entonces de forma explícita: vamos al caos y al acabose como nación, presa fácil de todo el que quiera agarrar su pedazo y dictar su ley, o a un prolongado régimen de orden y garantías reales, basado en otra generación militar que expulse previamente de su seno al malandrerio uniformado que nos trajo esta plaga que ahora se va. ¿Y con qué derecho van a gobernar? Es sencillo, NADIE sino ellos pueden poner orden en este diabólico desenfreno de corrupción, estatismo, devaluaciones, delincuencia masiva, pobreza, parasitismo, entreguismo al estado chulo castrista, y un largo etcétera.

Lo dijo “El Gocho”, un par de años antes de morir. “Solo los militares podrán sacar el país de esta pesadilla”… y agregaba como civilista: “después veremos cómo salimos de ellos”.

EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

Desde el puente

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

C

OMO quien oculta una gran verdad o como quien quiere esconderse por haber cometido fechorías o actos vandálicos, llegó Chávez a Venezuela.

A escondidas, entre gallos y medias noches, como se dice en argot popular. Nosotros los escribimos en nuestro twitter y en el facebook y también en el portal de El Venezolano, el día sábado 18, a las 7 y 30 de la noche, allí anunciamos que arribaría a las 5 de la mañana del domingo 19 y que el piso 9 del hospital militar estaba habilitado para recibirlo.

Acertamos el día, sin embargo, para sorpresas incluso de la más alta dirigencia chavista llego a las 2y30 de la madrugada en un Falcon de Pdvsa.

Sin entrar en detalles de su verdadero estado de salud, lo que si podemos asegurar que a través de estos casi 75 días de ausencia física de Chávez, ha quedado demostrado que Maduro ha resultado, no sólo incapaz y mediocre en el ejercicio del poder, sino que con sus bravuconadas suele actuar como guapetón de barrio, dejando una clara demostración que acumula odio y resentimiento social, el cual no sólo no oculta sino que por el contrario lo pone en evidencia en cada oportunidad que se le presenta. El país está muy mal y aseguramos que se pondrá peor. Además de la inseguridad que mata cientos de miles de compatriotas cada año, ahora la devaluación de la moneda trae como consecuencia lo que todos sabemos: inflación, desabastecimiento, desempleo y por su puesto más empobrecimiento a los que menos tienen. Todo este panorama genera una verdadera bomba social que en cualquier momento explotará y que tendrá resultados nefastos para el país. Mientras tanto, Maduro

amenaza, incita y persigue a la oposición o a quien disienta, con el objetivo de amedrentar y de esa manera tener a toda una sociedad en vilo. A sus afectos siguen dándoles migajas que acompañadas con ese mensaje de odio les obligan a que deben ser fieles cada vez más a su régimen y claro está, cada vez se busca seguir dividiendo al país, estrategia esta que han utilizado a lo largo de estos nefastos 14 años que nos siguen llevando a la miseria, a la destrucción y al desmoronamiento de todo el país...

ARIAS CARDENAS comienza a moverse, como solo él sabe hacerlo: A la calladita.

Los grafitis que han aparecido en Maracaibo, que dicen: “Arias presidente” no son obra y gracia del espíritu santo. El gocho que es zamarro en eso de aprovechar situaciones ha dicho en su entorno íntimo y por su puesto con la “orden” de que lo divulguen: “Que él es quien tiene mayor capital político, y que por lo tanto tiene y debe ser tomado en cuenta a la hora de hablar de candidatos presidenciales”. “Que además rescató el bastión de la oposición para el chavismo”, “Que Diosdado perdió en Miranda y que Maduro no ha ganado ni un junta de condominio”. Así están las cosas en el chavismo.

Otro, con menos fuerza política, pero con igual aspiración es Vielma Mora. Es más, hay quienes aseguran que construye un movimiento que pudiera ser algo así como la “Tercera Vía”. Ellos son gochos y se entenderán...DAVID RIVERA, sigue en el candelero. Al parecer ahora se le investiga por haber recibido “donaciones” de banqueros (de un banco sin “NORTE”) prófugos a cambio de hacer lobby en Washington ante las autoridades de inmigración cuando tristemente era representante

OPINIÓN 5

republicano. Por cierto, nos aseguran que las investigaciones que se le abrieron a nivel federal no solo siguen abiertas sino que muy pronto saldrá a la luz pública el resultado de las mismas. Aun cuando estamos seguros de cuál será el resultado, esperaremos mejor que lo digan las autoridades...

POR CIERTO hablando de inmigración y de banqueros prófugos, supimos que a dos de ellos las autoridades migratorias le dieron un plazo de 90 días para demostrar si de verdad es perseguido político, en uno de los casos, y en el otro caso en ese mismo lapso, para renovar su visa de inversionista que se le venció.

Ya tendremos noticias al respecto… TELEVEN. Gracias al gobierno bolivariano Omar Camero logró recuperarse de la debacle financiera. Sus negocios y relaciones con la cúpula chavista están en su mejor momento, entre otras cosas, por la presencia de José Vicente Rangel en el canal.

Atrás quedó la cercana relación con los Capriles López.

Camero habría hecho una sustanciosa oferta para comprar VALE TV. LUSITANOS. Los dueños del Banco Plaza han logrado revertir su catastrófica situación y las millonarias pérdidas sufridas en USA. Con éxito han incursionado en el negocio de los alimentos en Venezuela, pasando a sustituir a Ricardo Fernández Barrueco como principal proveedor del Ministerio de Alimentación.

Ya tienen lista de la cadena de supermercados Unicasa.

Las ganancias con el gobierno “revolucionario” son reinvertidas en el “imperio mismo”.

SE ACABÓ el espacio. Recuerden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

Oswaldo Alvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

La democracia renacerá

L

a democracia venezolana llegó a su final. Seguimos sin Presidente en ejercicio y con un gobierno de facto. Actúa al margen y en contra de la Constitución y del ordenamiento jurídico. El desastre está a la vista. El país ha venido caminando hacia una especie de resignación pesimista. El ciudadano común se siente desamparado, sólo, expuesto a males terribles que lo impulsan a cerrarse sobre sí mismo en defensa de su vida y la de su familia, de su empresa, de su trabajo y de una relativa normalidad que podría alterarse si manifiesta abiertamente el rechazo a lo existente. Está sometido a los arbitrarios caprichos ideologizados de una élite gobernante que exhibe retadoramente como ejemplo y guía, el comunismo a la cubana del castro-chavismo. Sin embargo, esa tendencia hacia la resignación está siendo afectada por la rabia, por la indignación y por la impotencia frente a los males que arrasan con la esperanza de las mayorías de un mañana mejor. Cuando estos factores llegan a superar el miedo a la represión y a la violencia, se producen cambios profundos en las actitudes básicas.

La Habana es la capital real del país, sede de un alto gobierno sometido de manera humillante a la dominación comunista. La Soberanía está en peligro mortal. La gente lo siente. Este factor sumado a todo lo demás, a las consecuencias de la reciente devaluación fiscalista, de este atraco a mano armada contra el bolsillo de los venezolanos, para resolver problemas generados por la ineficacia y la corrupción del régimen, impulsan a la acción, a la resistencia activa para provocar el cambio que necesitamos todos.

La necesidad del cambio es compartida por la inmensa mayoría de compatriotas, incluidos importantes sectores y personalidades del chavismo que se niegan a ser comparsa de los payasos en ausencia del dueño del circo rojo. Se trata del principio del final. Podría ser producto de una confrontación terrible por una Venezuela verdaderamente soberana, libre y democrática. No la estamos provocando, pero tampoco la evitaremos. Están en juego tanto la dignidad de la nación como los principios y valores que nos trajeron a la lucha política. Se trata de la mejor herencia que queremos dejarle a nuestros hijos y nietos. Merecen crecer y vivir en un país mejor. Es posible lograrlo, pero hay que luchar.

6 POLÍTICA

EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

Venezuela devaluada Trino Márquez *

E

l retroceso del bolívar frente al dólar demuestra que el Gobierno ha mentido de forma compulsiva y permanente acerca de la producción de petróleo. Si de los pozos estuviesen saliendo los 3.300.000 barriles diarios de los cuales habla Rafael Ramírez, la oferta de divisas sería suficiente para satisfacer la demanda de la economía. No habría sido necesario acudir a la fórmula de la devaluación para resolver los problemas financieros que confronta el Ejecutivo. En el mercado habría suficientes dólares y bolívares. Debido a que los barriles producidos es un millón menos de lo señalado con insistencia por el Presidente de Pdvsa, el Gobierno no cuenta con recursos suficientes para cubrir el déficit existente.

Esta nueva caída de la paridad cambiaria evidencia el fracaso del control de cambio, concebido para evitar la fuga de capitales, someter la inflación y garantizar el abastecimiento de los productos de mayor demanda. Después de diez años de su aplicación (y de control de precios), poseemos la tasa más elevada de inflación del continente, la fuga de capitales más voluminosa de la región y el índice de escasez más alto de la historia reciente del país; en el pasado cercano este indicador se situaba alrededor de 9%, en la actualidad, por encima de 30%.

En contraste con estas cifras, por ejemplo Colombia -cuya economía puede compararse con la nuestra por las dimensiones de ambos países-, sin control de cambio, ni de precios y con la venta de la gasolina a valores internacionales, ha visto revaluar el peso 50% durante los años recientes, mientras la inflación se ha mantenido alrededor de 5%.

Importantes volúmenes de capital se dirigen hacia la nación vecina y el índice de escasez

encuentra en bancarrota, centenas de taladros no están operando y la producción se halla por debajo de la mitad de los planes elaborados por el propio Gobierno; las empresas de Guayana fueron conducidas a la quiebra; el caos urbano y el deterioro de los servicios públicos han degradado la calidad de vida de la gente; la atención en los hospitales es cada vez peor y la calidad de la educación pública se empobrece sin que exista ningún plan para redimirla.

En el plano institucional el panorama es igual de grave.

Se desvaneció todo vestigio de independencia entre los poderes públicos. Desapareció el Estado de Derecho, quedando como residuo una morisqueta a la que los jerarcas del régimen llaman “legalidad revolucionaria”, que sirve para darle un cierto maquillaje legal a las arbitrariedades que comenten.

Las Fuerzas Armadas se politizaron convirtiéndose en el brazo armado del proyecto hegemónico antinacional e inconstitucional que trata de imponer la cúpula chavista.

El sistema de medios públicos opera como una máquina para envenenar el alma de la gente, exaltar la personalidad del caudillo enfermo y, ahora, proyectar las imágenes de los herederos. está ubicado por debajo de 10%

nes de sus vecinos. Es tozudo hasta la irresponsabilidad.

El fracaso del intervencionismo estatal ha sido evidente. Sin embargo, el Gobierno persiste en mantenerlo. La directora del Indepabis declara que la regulación de precios persistirá a pesar de lo que diga la “derecha”. El gabinete económico, donde por cierto no hay ni un solo economista, insiste en

La devaluación del bolívar, la quinta desde que el chavismo se encuentra en el poder y la segunda desde que se instituyó el “bolívar fuerte”, constituye apenas un tramo del plano inclinado en el que la nación se mueve desde febrero de 1999.

que el control de cambio se mantendrá. El chavismo no aprende ni de las sanas leccio-

Venezuela se ha devaluado en todos los órdenes: somos una de las sociedades más inseguras del mundo, Caracas aparece entre las metrópolis

más peligrosas y hostiles del planeta; el empleo que más crece es el más precario, el que genera menos valor agregado, estimula poco la producción y la productividad, y nos impide ser competitivos a escala internacional; por esta razón, la remuneración promedio de la fuerza laboral apenas supera el doble del salario mínimo; la infraestructura parece que hubiese sido bombardeada por aviones de combate; la industria petrolera, después de haber sido ejemplo mundial de calidad y eficiencia, hoy se

Por donde se le vea, Venezuela es una nación devaluada. En el futuro será posible rescatar con relativa facilidad la economía. Mucho más difícil y arduo será recuperar el tejido institucional y moral tan seriamente lesionado. Tendremos que hacerlo. *Coordinador académico del Centro de Divulgación del Conocimiento Económico para la Libertad “CEDICE Libertad “ Venezuela cedice@cedice.org.ve @cedice

EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

PUBLICIDAD 7

Propiedades en Venta para Inversión y Desarrollo

COSTA RICA

Jones Lang LaSalle anuncia el proceso de venta de 21 propiedades con diversas vocaciones, características y usos de suelo en Costa Rica.

Entre las propiedades disponibles se encuentran terrenos para desarrollo habitacional en zonas urbanas y turísticas, inmuebles habitacionales y residenciales, así como terrenos con vocación comercial.

Los inmuebles están localizados en las regiones de San José, Heredia, Guanacaste y Puntarenas.

La descripción detallada de este magnífico portafolio y los particulares del proceso de venta, pueden encontrarse en la siguiente dirección electrónica:

www.portafoliocostarica.com Contactos: En Costa Rica Ramsés Ferrandino ramses.ferrandino@am.jll.com Tel. +(506) 7105 4941

En México Mauricio Lozano mauricio.lozano@am.jll.com Tel. + (52 55) 5980 8054

Héctor Escobedo hector.escobedo@am.jll.com Tel. + (52 55) 5980 8792

8 POLÍTICA EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

José María Villalta

“Podrían surgir dos coaliciones” la Constitución Política como mínimo para ganar una elección. Es completamente factible.

Ricardo Lizano El Venezolano CR

Una a la derecha y otra la izquierda

“También podría producirse el caso de que el respaldo al PLN se reduzca al núcleo más duro de sus votantes, lo que permitiría a otras opciones captar votos suficientes de sectores desilusionados.

Ese es el reto más grande que tenemos quienes adversamos al PLN, partido al que no veo creciendo en términos electorales. Siento que está atascado, apuesta a su núcleo duro constituido por el voto tradicional en la zona rural, en la población mayor de 50 años y por los beneficios que obtiene de su maquinaria clientelista que es muy poderosa”.

E

l contexto político nacional, de cara a las elecciones de 2014, parece dejar atrás cualquier posibilidad de una formación como la Alianza por Costa Rica, aquella unión parlamentaria que en el año 2011, le arrebató el directorio legislativo del Partido Liberación Nacional (PLN). En su lugar, lo más probable es que se integren dos tipos de alianza: una a la derecha encabezada por la Unidad Social Cristiana (PUSC) y otra a la izquierda liderada por el Frente Amplio (FA) y el Acción Ciudadana (PAC).

Esa es la conclusión del joven y combativo diputado del FA, José María Villalta, quien durante una entrevista con El Venezolano CR formuló el anterior diagnóstico y descartó que esa posibilidad signifique garantizarle un tercer triunfo al PLN. En ese sentido, advirtió que el bloque más grande del electorado costarricense es de los que se declaran sin partido y, por esa razón, advirtió que una segunda vuelta no sería descartable.

Su extracción de lo que se podría llamar la izquierda tradicional costarricense es obvia, aunque su discurso y comportamiento legislativo lucen claramente orientados a superar el marco de ese sector de la política costarricense.

Algo debe haber logrado, pues joven figura luce atractiva para algunos sectores de la población, especialmente joven, y no debe ser por casualidad que desde las tiendas del FA se le promueve como candidato presidencial.

-Existen sectores opues-

-Ese tipo de clientelismo también lo practican algunos partidos de izquierda que están en el poder en América Latina.

“No basta con acuerdos generales para derrotar al PLN”.

tos al PLN que se encuentran dispersos y no dan muestras de ser capaces de aglutinarse en una sola coalición como lo fue la Alianza por Costa Rica. ¿Qué se puede esperar de cara a las elecciones de 2014?

-Si bien es necesaria la integración de una alianza opositora para las elecciones del año 2914, debe ser fundamentalmente distinta de lo que fue la Alianza por Costa Rica.

Este fue una alianza táctica, que se produjo en un momento concreto. Nos unimos partidos con distintas ideologías para frenar el abuso de poder y autoritarismo que estaba ejerciendo el PLN. Tuvimos objetivos muy concretos para una coyuntura específica.

“Sin embargo, una alianza electoral debe tener una naturaleza distinta. Debe procurar un plano común tanto en las propuestas éticas como pro-

gramáticas. En el FA pensamos que no basta con acuerdos generales para derrotar al PLN, sino que se debe promover una alternativa ideológica que enfrente las políticas neoliberales impulsadas en este país durante los últimos 25 años.”

afines a ellos mientras que, por otra parte, se constituiría una alianza de centro izquierda en que se integrarían el FA, el PAC y sectores como los que, por ejemplo, se incorporaron a la lucha contra el Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos”.

“Tenemos muy claro que este no será un programa exclusivo del FA, sino que debe existir un plan mínimo de temas y puntos de acuerdo entre varios partidos aunque cada agrupación los defienda por su lado. Una alianza no se puede constituir solo para sacar al PLN del poder y, con ese propósito, justificar la unión de grupos que se oponen ideológicamente”.

-¿No cree que, desde el punto de vista aritmético eso es, simplemente, garantizarle otro triunfo al PLN?

“Con miras a las próximas votaciones podrían surgir dos coaliciones: una a la derecha en la que se unirían el Movimiento Libertario (ML), el calderonismo y otros sectores

-No necesariamente. Por supuesto que lo ideal sería establecer una opción lo suficientemente fuerte para ganarle al PLN en primera vuelta. Pero puede producirse un escenario en el que ambas coaliciones capten electores suficientes del partido más grande de Costa Rica que es el bloque de quienes se declaran “sin partido”. Eso haría crecer el abstencionismo y podría hacer que ningún partido alcance el 40 por ciento que establece

-Bueno, cualquier partido de izquierda debería hacer un esfuerzo por trascender el clientelismo. Debería luchar porque la gente recupere su autonomía, pueda organizarse, empoderarse y defender los derechos por su cuenta, sin necesidad de estar mendingando y esperando favores de los políticos. ¿Para qué gobernar?

-Mencione algunas ideas básicas de lo que sería, en Costa Rica, un gobierno similar a los que existen actualmente en El Salvador, Uruguay, Bolivia o Ecuador, países en los que dominan regímenes de izquierda.

-En primer término, el país debería enfocarse en reducir la brecha social, la desigualdad.

Aunque todos hablan de combatirla, la realidad es que una política redistributiva no ha sido prioridad de los últimos gobiernos. Un gobierno progresista en Costa Rica tendría que declarar como emergencia nacional la pobreza extrema y destinar todos los esfuerzos posibles a combatirla.

EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

al país, no necesariamente para eliminarla sino para rectificar ese perverso enganche que es un acuerdo internacional mediante el cual gobiernos extranjeros obligan a Costa Rica a tener un determinado modelo de telecomunicaciones. El país debería recuperar su capacidad soberana de decidir qué modelo desea aplicar para la prestación de servicios públicos.

POLÍTICA 9

Presidenta Laura Chinchilla “Existe una historia jurídica costarricense, antes y después de Luis Paulino Mora”

Modelos referentes -Lo que en América Latina se conoce como izquierda tradicional muchas veces asusta y aleja a sectores medios de la población algo que, por cierto, parece que el fallecido líder del FA, José Merino, trató de cambiar. ¿Cuál será su actitud?

“Cualquier partido de izquierda debe hacer un esfuerzo por trascender el clientelismo”.

“Por otra parte, debería reabrir el Ministerio de Trabajo pues actualmente es una institución casi inexistente. Se debe poner énfasis en defender los derechos de los trabajadores más empobrecidos como lo son algunos que laboran en el sector privado. Entre ellos los que participan en plantaciones, maquilas, trabajadoras domésticas y muchos otros a quienes se les debe garantizar que el ingreso mínimo aumente.”

“En otro ámbito, un gobierno progresista, debería también promover una reforma fiscal que enfatice en una política redistributiva. Para ello debe enfocarse, en primera instancia, en el impuesto sobre la renta y, dentro de ello, en que tributen como corresponde los sectores que más se han beneficiados con las políticas económicas de los últimos 20 años. Actualmente solo cotiza con un 13 por ciento debajo de sus ingresos rea-

les. Me refiero, especialmente, al sector financiero, al vinculado al comercio internacional y a las grandes empresas del área de servicios que no tributan de acuerdo con su riqueza real”.

“En caso de la infraestructura es urgente abandonar el modelo que supone que el Estado no es capaz de hacer ninguna obra. Actualmente todo hay que darlo en concesión, se paga hasta 100 veces por encima del valor real de una obra que, además, resulta de dudosa calidad. Es necesario derogar la ley de concesión de obra pública. Todo esto, para mencionar, solo algunas de las prioridades que tendrían un gobierno progresista en Costa Rica”.

“-¿Qué habría, por ejemplo, en el campo de las telecomunicaciones?

-Hay que revisar la apertura. Se deben renegociar los tratados que se le impusieron

- El discurso debe ser adaptado a la realidad que se viva en cada país. Debe procurarse que sea entendido por la gran mayoría de la población.

Los líderes políticos son los que saben interpretar, en forma clara y concreta, el sentir de las mayorías.

-Algunos sectores del FA están vinculados a lo que antaño fue el Partido Vanguardia Popular (PVP) la agrupación de los comunistas costarricenses. En el contexto de los cambios producidos en Latinoamérica ¿cuál podría ser un punto de referencia del FA? -El FA es un partido que promueve la solidaridad internacional con los pueblos.

Especialmente somos un partido latinoamericanista, promovemos la integración latina con respeto de las diferencias d cada uno de los Estados.

Vemos con muy buenos ojos el proceso que se está llevando a cabo en América del Sur donde, con diversos matices, niveles y características se ha producido un viraje a la izquierda que, sobre todo, apunta a la recuperación de bienes y servicios públicos en beneficio de las grandes mayorías.

Daniel Hernández

L

uis Paulino Mora Mora, presidente de la Corte Suprema de Justicia falleció el pasado domingo 17 de febrero en horas de la noche a sus 68 años y a causa de una neumonía que lo mantuvo hospitalizado la semana previa a su muerte.

Con una amplia trayectoria en la función pública, Luis Paulino Mora se desempeñó como ministro de Justicia durante la primera administración Arias Sánchez (1986-1990) y fue el segundo presidente de la Sala Constitucional, de la cual fue fundador en 1989.

Mora se graduó como abogado en la Universidad de Costa Rica. Fue juez penal y titular de menores en Limón (19691975), juez primero penal de San José y juez superior penal de San José (1975- 1983). Así también, impartió lecciones en Universidad Autónoma de Centroamérica, la Universidad Escuela Libre de Derecho y la Escuela Judicial.

A pesar de que su figura se vio ligada al partido Liberación Nacional y especialmente a la del ex mandatario Oscar Arias Sánchez, Luis Paulino Mora fue uno de los magistrados que votó en contra de la reelección presidencial (a la cual aspiraba Arias y que posteriormente consiguió).

Su cuerpo fue enterrado en su tierra natal, Puriscal, luego de ser despedido en un funeral de Estado en la Catedral Metropolitana, oficiado por el Arzobispo Hugo Barrantes.

Durante su homilía, Barrantes dijo que Mora era una persona muy noble, pronta para ayudar a los demás. “Su vida fue una lucha constante por la justicia”. Además, el señor Arzobispo también destacó que el magistrado fue un creyente de la fe cristiana.

Las personas que trabajaron a su lado, catalogan el deceso de Mora como un golpe muy duro y una enorme pérdida para Costa Rica.

El ministro de Comunicación, Francisco Chacón dijo que Mora fue “una gran persona. Jurista renombrado y una persona justa y honesta. El país tiene mucho que agradecerle.”

Así también, el ex presidente Oscar Arias Sánchez se expresó consternado por la muerte de Mora y dijo que “Fue un gran amigo y fue un honor que me acompañara como ministro de Justicia en mi primer gobierno. Fue una persona íntegra y responsable que honró al Poder Judicial”.

Ante su inesperada muerte, ya los especialistas se plantean el panorama para el Poder Judicial y consideran que el camino queda abierto para el debate sobre si es necesario buscar a una persona que le dé continuidad al trabajo realizado por Mora o si es momento de un cambio radical en el estilo de administrar las riendas de este Poder de la República.

10 HECHOS Y DATOS

EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

Chávez: amor y odio en torno a una imagen Daniel Hernández

E

l pasado sábado 16 de febrero, el mundo pudo ver la primera imagen del presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías desde que fuese internado en un hospital de la Habana, Cuba, donde se recupera de la enfermedad que lo ha aquejado por años.

En la gráfica, el mandatario se encuentra en compañía de sus hijas, mientras lee el diario oficial cubano “Gamma” del pasado jueves 14 de febrero. Además, en la fotografía se puede apreciar una cánula traqueal, que según explica el Gobierno venezolano, impide que Chávez pueda hablar.

más de la presión de la oposición por las dudas que se generan en torno a la figura de Chávez, un estallido de esperanza entre los fervientes chavistas que oraban y esperaban por la recuperación que quien ha sido su líder por más de 13 años.

Ver a Chávez, en el estado real de su enfermedad provocó reacciones en todos los ámbitos de la vida venezolana. Más aún, si se considera que uno de los medios más importantes de habla hispana, el diario El País de España había presentado en su portada una imagen de un hombre en estado crítico, sin cabello e inconsciente, la cual atribuían al presidente venezolano.

Tanto fue el beneplácito de los partidarios de Hugo Chávez, que su imagen se comenzó a vender en las principales calles de la capital venezolana, Caracas.

Sin embargo, las noticias alrededor de Chávez no terminarían con la publicación de su imagen actual, sino que el mandatario sorprendió a la comunidad internacional y a su propio pueblo al llegar a Venezuela a tempranas horas del día 18 de febrero e ingresar inmediatamente al Hospital Militar Carlos Arevalo.

Ante esta nueva fotografía de Chávez, el líder de la oposición venezolana, Henrique Capriles consideró esta imagen como “una burla al pueblo venezolano”. “Hace días decían que hablaban con Chávez ahora dicen que no puede hablar” afirmó el Gobernador del estado de Miranda. Además, Capriles considera que “el gobierno, lejos de informar lo que hace es generar más incertidumbre.”

El mundo conoció la noticia por medio de la cuenta oficial de Twitter de Chávez, quien, por esa vía anunciaba a su pueblo que había regresado a su tierra. De paso, agradeció a los hermanos Castro por las atenciones recibidas en Cuba y afirmó que se mantiene “aferrado a Cristo y confiado en mis médicos y enfermeras”.

“Aunque las fotografías traen calma a una parte de los venezolanos, principalmente a los simpatizantes de Chávez, no son un elemento contundente que señale que es capaz de retomar sus funciones”, añadió el sociólogo Ignacio Ávalos, de la Universidad Central de Venezuela.

No obstante, la imagen del Presidente ha generado, ade-

Las fotografías de Chávez se venden a un precio de 20 bolívares.

Mandatarios como Evo Morales, Daniel Ortega y el recientemente reelecto presidente ecuatoriano, Rafael Correa no perdieron tiempo en saludar a Chávez y en mostrarse optimistas y jubilosos por la llegada del mandatario a su tierra natal.

EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

Migración llega a 70 mil donantes

MIGRACIÓN 11

Documento de identidad migratorio para extranjeros, DIMEX, deja ganancias por $59 millones al Estado

E

l llamado Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros (DIMEX), que se otorga desde el 2007, ha generado al Estado costarricenses ingresos superiores a los $59 millones.

Así lo confirmó esta tarde del director a.i. de la Dirección General de Migración y Extranjería, Freddy Montero Mora, quien recordó que se trata de un documento o tarjeta que se otorga a personas extranjeras que realizan diversos trámites para su permanencia, permanente o temporal, en nuestro país.

Este dinero es depositado en la llamada Caja Única del Estado y es destinado para el financiamiento y promoción de diversas obras en distintos sectores del país.

El DIMEX es una iniciativa exitosa que viene promoviendo desde hace varios años Migración y Extranjería para agilizar el proceso de atención de miles de foráneos que conviven en territorio nacional.

Nicolás Aguilar R. Prensa de Migración y Extranjería

L

a Dirección de Migración y Extranjería cuenta con el banco de datos de donantes de órganos humanos más grande del país.

Actualmente hay más de 70.000 personas, todos extranjeros residentes en Costa Rica, registrados como posibles donadores gracias a un programa especial que impulsa esta institución desde el 2006.

De acuerdo con informes oficiales, la mayoría de los donadores son nicaragüenses, seguidos de colombianos y estadounidenses. También aparecen registrados españoles, británicos, belgas, japoneses, cubanos, salvadoreños y chinos, entre otras muchas nacionalidades.

“Es en este sentido, que hemos unido esfuerzos con el Ministerio de Salud, la Caja Costarricense del Seguro Social, Colegio de Médicos y Cirujanos y la Fundación Vida Nueva para trabajar en la difusión y sensibilización de la

donación y trasplante de órganos y tejidos”, comentó el LIc. Freddy Montero Mora, director a.i. de Migracción y Extranjería.

El funcionario es claro en que se trata de un programa creado para salvar vidas, promovido en solidaridad con cientos de personas que requieren en cualquier momento de un urgente transplante.

sibles donantes, información que Migración y Extranjería remite al Ministerio de Salud y a la CCSS. El director de Migración explicó que la consulta a los extranjeros, sobre si donan o no sus órganos, se fundamenta en el artículo 11 de la Ley de Autorización para transplantar órganos. Esto se hace al momento de obtener por primera vez su cédula de residencia o renovarla ante la Dirección de Migración.

El DIMEX es un documento de identidad para personas foráneas (una especie de cédula) que les permite movilizarse sin contratiempos, o bien realizar distintos trámites en cualquier institución o entidad.

SE ALQUILA ALQUILA CASA EN EN CARIAR SE CASA CAR

ALQUILA CASA EN ALQUILA CASA ENCARIARI CARIARI SE ALQUILASESE CASA EN CARIARI

Se han realizado diversas actividades promoviendo la donación y la respuesta de las personas extranjeras que conviven con nosotros es muy buena, recordó el funcionario.

Los foráneos son consultados por funcionarios de Migración en el momento de tramitar y recibir su cédula de residencia.

Para las autoridades, esta posibilidad contribuye en forma positiva en “la integración de las personas migrantes al desarrollo del país”, “respetando su cultura y favoreciendo el desarrollo social, económico y cultural del país”.

Hasta ahora, hay más de 36 mil hombres y más de 34 mil mujeres registradas como po-

SE ALQUILA CASA EN CARIARI SE ALQUILA CASA EN CARIARI ! ! !

• Tres cuartos con baño !

• Tres cuartos con baño !servicio • •Tres cuartos baño con baño Cuarto de ! con De acuerdo con esta nor• Cuarto de servicio con baño • •Cuarto de cuartos servicio baño Oficina (posiblecon cuarto sin baño) ma, durante la tramitación del Tres con baño • • Tres cuartos con baño • Oficina (posible cuarto sin baño) !

• Oficina (posible cuarto sin baño) •Cuarto Sala TV documento de identidad, las • Tres con baño • cuartos deTV servicio con baño • Cuarto de servicio con baño • Sala personas pueden manifestar si Sala TV Sala, Comedor •• • Oficina (posible cuarto sin baño) • Cuarto de servicio con baño •Sala Sala, Comedor estarían dispuestos o no a doOficina (posible cuarto sin baño Sala, •• •• TVComedor Baño social • Oficina (posible cuarto sin baño) nar • órganosTres cuando mueran. cuartos •con baño •Sala, Baño social social Comedor •••Baño Sala TV Cocina • Sala TV Cocina “Hay mucha gente que está • Baño social Cocina • Cuarto de servicio conComedor baño •Cocina Cochera: 2 vehículos, y otros 2techo sin tec Sala, • Sala, •Comedor Cochera: 2 vehículos, otros sintecho muriendo por falta de donantes •• • Cochera: 2 vehículos, y yotros 2 2sin Piscina y este permite con••Cochera: Piscina •• • 2 vehículos, y otros 2 sin techo • programa Oficina (posible cuarto sin baño) • Baño social Baño social Piscina tar con un banco de datos muy • •• Piscina Jardines Jardines • Cocina • Jardines Jardines amplio fundamental Cocina • y Sala TVpara • • Terraza Terraza • Cochera: 2 vehículos, y otros 2 sin techo •• ••Terraza Terraza este proceso cuyo fin es salvar • Cochera: 2 vehículos, y otros 2 • Sala, Comedor vidas”, afirmó el jerarca. • Piscina AREA TERRENO 953 m m AREA TERRENO •TERRENO Piscina AREA 953 m 953 AREA TERRENO 953 m Montero dijo además que • Jardines • Baño social AREACONSTRUCCION 315m AREACONSTRUCCION 315m se creará conciencia sobre •la Terraza AREACONSTRUCCION AREACONSTRUCCION 315m315m • Jardines Precio Renta $2300 Precio Renta $2300 necesidad de promover este Precio • Cocina Renta $2300 Precio Renta $2300 • Terraza tipo de programas en otras ins• del Cochera: vehículos, y otros sin techo AREA2TERRENO 953 m tituciones Estado costarriTeléfonos 8363-8887 /2 8306-7161 Teléfonos 8363-8887 / 8306-7161 Teléfonos 8363-8887 / 8306-7161 cense.

Teléfonos 8363-8887 / 8306-7161 AREACONSTRUCCION 315m • Piscina AREA TERRENO 953 m Precio Renta $2300

•

Jardines

AREACONSTRUCCION 315m

12 PUBLICIDAD

EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

BIENES RAÍCES 13

Buscando vivienda en Costa Rica

Julia Carolina Sánchez

D

ebido a diversos factores Costa Rica se ha convertido en un país que alberga ciudadanos de todas partes del mundo, quienes llegan a esta nación en busca de una nueva vida, una historia transitoria, hacer inversiones o simplemente establecerse en un pedacito de tierra que es conocida a nivel internacional como un paraíso terrenal.

Es por esa razón que encontrar vivienda sea pan de cada día para la mayoría de los extranjeros que vienen aquí pero…. la mayoría de ellos a veces no tienen por donde comenzar, así es como las investigaciones formales e informales con amistades, conocidos y hasta desconocidos tienen lugar.

También existen diferentes publicaciones dedicadas a las bienes y raíces, como Property Hunters que son ampliamente

consultadas para tener una idea de que ofrece el mercado costarricense para sus gustos y necesidades.

Mónica Calvo Directora Comercial de OESTE REALTY PM., S.A.- desarrolladores de proyectos como Avalon Country y River Park, en la zona de Santa Ana- nos comentó que el extranjero que viene a Costa Rica en busca de vivienda generalmente es de clase media alta y alta y tiene en mente dos cosas: invertir y vivir tranquilamente. En el primer caso, los que desean invertir no necesariamente viven en el país; prefieren propiedades que estén ubicadas en zonas de alta plusvalía y desarrollo, que sean fáciles de alquilar o revender a futuro, razón por la cual los estudios y apartamentos pequeños con muy buenos acabados y amenities son muy demandados, los precios oscilan desde los $100.000 a

Para mayor información: E-Mail: info@crpropertyhunters.com Tel: +506 2505 - 5090 Página Web: www.crpropertyhunters.com

los $200.000 dependiendo del Desarrollo y fase de compra.

En el segundo caso de los extranjeros que desean venir a vivir a Costa Rica buscan sobre todo casas familiares de 3 ó 4 habitaciones con buenos acabados, que estén en condominio, que tengan áreas sociales, seguridad y ubicadas en zonas que estén cerca de escuelas, centros comerciales, restaurantes, hospital, etc. Los precios generalmente oscilan desde los $250.000 hasta los $500.000.

Para Carlos Rodríguez, presidente de Inversiones Cariari - experto desde hace mas de 40 años en compra y venta de propiedades en nuestro paísel extranjero viene en busca de casas que tengan excelente vista, ubicadas en lugares seguros y sobre todo rodeadas de naturaleza, característica principal por la que Costa Rica es famosa en el planeta

entero.

Lo mas difícil es saber identificar si la toma de decisión acerca de la compra, venta o alquiler de una propiedad es la correcta. Calvo hace algunas recomendaciones básicas tales como: conocer el país y cómo funciona para que pueda definir la zona en la que le conviene invertir dependiendo de sus actividades y las de su familia. Analizar muy bien las opciones con la relación precio-calidad considerando aspectos como el tipo de construcción, los acabados que se

Revista Digital

incluyen, garantía, respaldo y trayectoria del desarrollador o constructor.

Por su parte Rodríguez, recomienda a los inversionistas buscar firmas que tengan experiencia y nombre, y sobre todo buscar asesoramiento legal en algún bufete de abogados serio antes de hacer cualquier transacción de dinero, para evitar poner su dinero en riesgo.

Les deseamos buena suerte en su búsqueda!

Aplicación para Smartphones y Tablets

14 ESPECTÁCULOS

EL VENEZOLANO Costa Rica

Siete semanas de música en el Festival Monteverde

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

Fatboy Slim prenderá la fiesta en Costa Rica Carlos Matute @cmatute87

L

a fiesta se montará en el Club Vértigo el próximo 20 de marzo con éste DJ y productor con más de 16 años de carrera, lo cual fue confirmado esta semana por el productor y administrador del Club, Francis Vincent.

La visita del artista forma parte de una gira que estará

Carlos Matute @cmatute87

con Son de Tikizia el sábado 6 de abril.

A

El costo para entrar en el Festival será de ¢1000 para locales y ¢3000 para visitantes y será realizado, en su totalidad, en el Centro Comercial Plaza Monteverde a partir de las 6:30 p.m. El festival es un evento sin fines de lucro, declarado de interés cultural por el Concejo Municipal de Monteverde, por lo que los fondos recaudados serán donados a la promoción de la música, el arte y la cultura en la zona.

partir del próximo 23 de febrero se llevará a cabo el inicio del Festival de Música Monteverde, el cual reunirá varias bandas que darán vida a este evento por siete semanas, durante las cuales se podrán ver a varios protagonistas de la escena musical costarricense, tales como Editus 360 (sábado 23),Rumba Jan (sábado 2), el Ensamble de Percusión de la UNED (Sábado 9), Latina String Emsable (sábado 16), La Big Band de Costa Rica (Sábado 23), el Dúo de Guitarras SolísCoto (Sábado 30) y el cierre

El evento es organizado y producido por el Instituto Monteverde, junto al programa Reciclando Cultura y la Asociación ARS Monteverde.

realizando por varios países de Latinoamérica como Chile, México y Argentina, donde participará en un popular festival llamado Sunset Party.

Las entradas para el evento costarán ¢15.000 y estarán a la venta en el Club Vértigo y en las tiendas Ruta Urbana a partir del 1º de marzo.

Fatboy Slim es unos de los DJ´s más populares de la música electrónica en el mundo, tiene a su haber muchísimos premios, cinco álbumes de estudio, tres en vivo y una multitud de sencillos, remixes, compilaciones y EPs, así como varias colaboraciones con distintos artistas.

EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

ANÁLISIS INTERNACIONAL 15

OEA – CELAC: diferentes iniciativas Carlos Murillo Zamora

concretos que beneficien a los pueblos latinoamericanos.

E

En gran medida lo anterior ocurre por el doble origen de la CELAC. Por una parte la formalización del Grupo de Río –establecido a partir del Grupo de Contadora–; y por otra el debilitamiento de la OEA, que le ha hecho perder credibilidad y fuerza como foro de diálogo hemisférico y como mecanismo para la formulación de acciones regionales.

Desde hace más de una década este organismo ha venido en decadencia y no se ha logrado reformar para adaptarse a las nuevas dinámicas hemisférica y mundial. A esa situación se sumaron las crecientes críticas de grupos como ALBA, en el sentido de la OEA como un coto estadounidense destinado a controlar a los Estados miembros para subordinarse a los dictados desde Washington. Ante ese horizonte, Hugo Chávez y algunos de sus aliados propusieron establecer una organización latinoamericana y abandonar la OEA; sin embargo, la idea no prosperó y más bien se orientó hacia un foro regional, manteniendo a la organización como el espacio para el diálogo interamericano.

n Relaciones Internacionales existen tres tipos de instituciones internacionales, que básicamente se diferencian por el grado de legalización y estructuración que las caracteriza. Se trata de instituciones (entendimientos ampliamente aceptados como la soberanía, la guerra y la cooperación); regímenes internacionales; y organizaciones internacionales. En la práctica esas instancias tienen funciones y competencias distintas y dependen de para qué fueron establecidas por los Estados miembros. Si bien el tema da para un amplio análisis, en esta ocasión me refiero a las experiencias de la Organización de Estados Americanos (OEA) y de la Comunidad de Estados de América Latina y el Caribe (CELAC).

La OEA es una organización internacional, establecida bajo una arquitectura distinta a la que hoy posee el sistema internacional, que durante décadas permitió no solo un diálogo hemisférico sobre una amplia gama de temas, sino el desarrollo de un marco institucional conformado por diversas instancias especializadas, como el IICA. Mientras que la CELAC es un régimen internacional constituido con objetivos y mecanismos precisos, y como tal no es una instancia que adopte decisiones vinculantes para los Estados miembros. Esto queda claro en el comunicado conjunto Costa Rica – México del pasado 20 de febrero, en que los presidentes de ambos países reiteraron que la CELAC es «una plataforma orientada a afrontar desafíos y potenciar oportunidades comunes mediante posiciones e iniciativas compartidas», por lo que es «un foro que contribuirá, mediante la concertación y el diálogo político, a potenciar el desarrollo de la región y a combatir los flagelos de la pobreza, la violencia,

la desigualdad, afianzando la unión regional en un contexto de paz, justo, democrático y libre» y como tal permite definir posiciones latinoamericanas frente a temas y eventos relevantes de la agenda internacional. El problema con esta instancia es que no todos los líderes y gobiernos la conciben de la misma forma.

Por ejemplo para su principal impulsor, el presidente Hugo Chávez, y para La Habana, que ahora ocupa la presidencia, es una alternativa frente a la OEA y un foro antiEstados Unidos, mientras que para otros gobiernos –como consta en la Declaración de Santiago– es un mecanismo para impulsar y hacer efectivos principios y valores como

gobiernos democráticos. En la práctica esas diferencias de criterios de reflejan en las declaraciones y en su implementación, lo que constituye un desafío para la CELAC: el lograr una sólida convergencia y armonización de intereses frente a temas claves, para que no se convierta en un foro más que se reúne anualmente, pero que no se traduce en resultados

Por ende, OEA y CELAC son instancias complementarias y no competidoras; pero mientras la primera no sufra una profunda reforma que le permita recuperar legitimidad y capacidad de acción y la segunda no se decante hacia un espacio de diálogo latinoamericano para la coordinación de posiciones y acciones, y no como concebido simplemente en términos del anti-norteamericanismo que algunos sectores quieren imprimirle, es probable que persista el ambiente de los últimos años de ambas instancias como escenarios de intercambio de opiniones, pero sin resultados concretos a corto y mediano plazo.

16 COMENTARIO

EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

Venezuela, ¿país inmaduro?

Julio Segundo Grooscors jsgrooscors@costarricense.cr www.tiemposdebabel.com

L

a Sociología y las Ciencias Políticas han esgrimido en muchas ocasiones la tesis de que las naciones necesitan “madurar” para poder alcanzar niveles adecuados de viabilidad como entes soberanos e independientes.

El requisito, más generalmente, se aplica a los pueblos, a los habitantes de la nación, a los que se les exige que lleguen a una cierta “mayoría de edad” política para que puedan ser considerados como verdaderos “ciudadanos” y, en tal sentido, puedan ejercer cabalmente los derechos políticos que les corresponde.

La tesis, brotada de las

fuentes de la Filosofía Positivista del siglo XIX, que pretendía superar las desviaciones románticas emanadas de la Ilustración, sostenía que los pueblos requerían la asistencia del hombre fuerte, del “gendarme necesario”, que no sería simplemente un sargentón, un mandamás, sino alguien provisto de ideas y proyectos redentores, un “César democrático”, como lo planteara Laureano Vallenilla Lanz, en sus esfuerzos para justificar la dictadura de Juan Vicente Gómez en la Venezuela de inicios del siglo XX. Ya desde el inicio de la vida republicana se venían esgrimiendo argumentos parecidos. El propio Bolívar consideró necesario el establecimiento de un Senado hereditario, suerte de cónclave

aristocrático u oligárquico que contuviese los impulsos de las masas desorientadas. Y en la república independiente que comenzó su vida propia a partir de 1830, se barajaron sistemas electorales que limitaban el derecho al voto, por razones económicas, por la edad, por el género, por las capacidades intelectuales, por la “inmadurez” vista desde distintos ángulos.

Tras múltiples y complejos avatares parecía que Venezuela, al fin, había llegado a su plena madurez en 1958, cuando comenzó a construir una democracia moderna, de amplia participación ciudadana y de definida orientación independentista, tanto en lo político como en lo económico.

Cuarenta años después, finalizando el siglo e iniciando

ya el actual, el país perdió el rumbo y entró, nuevamente, en la senda por la que transitara en aquellas etapas que se consideraba habían sido superadas. Apareció, de nuevo, el “gendarme”, más “necesario” ahora, ineludible, revestido de auras semirreligiosas, mítico, mágico, “cesáreo” y pretendidamente democrático, llamado a guiar al pueblo que, otra vez, se trata como “inmaduro”, como incapaz de hallar por sí mismo las respuestas que sus problemas reclaman.

El que se acepten sin chistar las mentiras que se urden en las alturas del poder, el que se tomen como ciertas las triquiñuelas de los organismos electorales, las manipuladas instituciones judiciales, los intervenidos cuerpos políticos y las dominadas instancias

administrativas, pareciera ser una muestra, dramáticamente reveladora, de que Venezuela es, ciertamente, un país inmaduro.

No de otra manera se explica que Venezuela no haya podido encontrar ahora una solución satisfactoria al problema de la sucesión presidencial, a pesar de las previsiones constitucionales y que, por el contrario, se consolide la irresponsable actitud de entregar la soberanía e independencia del país a un poder externo, que domina totalmente todas las instancias políticas. ¿Es Venezuela un país inmaduro, incapaz de actuar como nación soberana e independiente? Sólo el propio país puede dar la respuesta.

EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

TURISMO 17

Relajante y natural: un paseo por Sámara

L

os lugareños la califican como una playa perfecta. Así es Sámara, una playa cubierta de arena blanca con aguas poco profundas y suaves que invitan a visitar.

Sámara ofrece condiciones naturales impresionantes; cuenta con un arrecife de coral y un sitio lleno de soberbia natural como la pintoresca y boscosa Isla Chora, además la región es popular entre los nadadores y surfistas, en fin, un paraíso turístico para vivirlo en familia.

Sámara no es sólo un destino de playa que cuenta con una amplia selección de hoteles amigables y atractivos, restaurantes, bares y discotecas, sino que es tierra próspera para la pesca y de la comunidad agrícola.

Aquí encontrará vaqueros y arreos de ganado, barcos de pesca que regresan al atardecer, las cosechas de frutas exóticas, la agricultura ecológica, viveros y proyectos de reforestación y muchas otras actividades auténticas y vitales de esta zona. Puede admirar la observación de plantas y animales inusuales, antiguos sitios indígenas, cuevas submarinas o costeras y senderos de montaña naturaleza.

Localizada en la región de Guanacaste Sur, Sámara ofrece un variopinto menú para disfrutar unas vacaciones inolvidables como la práctica del ciclismo, observación de aves, la oportunidad de un mayor contacto con otras culturas en Samara Language School, donde los visitantes conviven con la artesanía, comidas típi-

cas, observación de películas y bailes o bien aprovechar esta bella zona para la práctica del yoga y relajación.

La naturaleza está expuesta en todo su esplendor; si nunca ha visto un delfín o una ballena, tiene la gran oportunidad de verlas en Sámara, un lugar especial para el avistamiento de muchas especies de mamíferos marinos, donde en un recorrido de 3 a 15 kilómetros en las playas Samara y Carrillo tendrá contacto seguro con estos alegres animales.

Otra de las actividades que no debe dejar de apreciar es el arribo de Tortugas a los Refugios Ostional, Camaronal o Buenavista, donde la anidación se convierte en un momento increíble que vivirá con mucho aprecio este fenómeno natural único.

Naturaleza, sol, fauna, aventura y mucho más le invita a que usted en compañía de su familia venga a visitar Sámara y descubra una joya del paraíso guanacasteco.

18 COCINA

EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

Cocina Arlene Lutz Clases de cocina 2228-2238

Antipasto variado

Humitas Verdes En una olla en el fondo se ponen unas piedras y hojas de plátano, se le añade agua. Cuando hierve se ponen las humitas a un hervor. En Perú el cabrito se acompaña con humitas, culantro, papas amarillas y cerveza.

• • • • • • • •

12 mazorcas de maíz tierno 1 ramo grande de culantro 4 dientes de ajo 1 ají molido 1 cebolla rallada ½ taza de leche ¼ kilo de manteca Sal, pimienta-hojas de maíz o de plátano.

Procese el maíz con la leche, se agrega el culantro picado fino. Aparte se frie en la manteca, cebolla, ajo,sal, pimienta. Cuanto todo está cristalizado se añade el culantro y el resto de la manteca, se deja cocinar no debe de quedar muy aguado se forman las humitas y se amarran.

Anticuchos de corazón de res • • • • •

2 corazones de res bien limpios Vinagre de vino tinto, el necesario para cubrir Ají colorado al gusto, -sal -una cabeza de ajos Pimienta-1/4 cdita de comino 2 cditas de achiote derretido, aceite de oliva y más chile picante o ají para pintar los anticuchos mientras se asan.

• Palillos, chuzos de madera o de metal Se parten los corazones y se ponen en un pyrex o recipiente de vidrio. Los trozos no deben de ser muy pequeños, sino de tamaño mediano. En un mortero se majan los ajos, sal gruesa, ají, se hace una pasta se agrega el vinagre de vino que sea liviano, el achiote y el comino se mezcla todo junto con la pimienta al gusto. Se cubren con esta marinada por un mínimo de 24 horas. Se sacan de la marinada y se colocan en los pinchos y se asan. Se pintan con aceite y ají mientras se cocinan.

No deben de quedar recocinados.

Que quiere decir “antipasto”? Ello significa antes de la comida. El antipasto no existe para complicarnos la vida, podríamos decir que de acuerdo a nuestras costumbres, podemos compararlo con un tipo de bocas.

• 2 o 3 tazas de frijoles blancos de lata • ½ taza jugo de limón • Aceite de oliva • 1 frasco pequeño de alcachofas o lata • Menta o herbabuena • 1 caja de hongos frescos tajadeados • Aceitunas negras • Vinagre balsámico • Lechuga crespa • Tomates en segmentos • Bolitas de queso mozarella • Albahaca-baguette en tostadas.

Coloque decorativamente sobre hojas de lechuga: hongos pasados por oliva, jugo y ralladura de limón.

Bañe los tomates y otros ingredientes con una vinagreta preparada con oliva, jugos de limón, balsámico y albahaca en tiritas, sal y pimienta.

Deje reposar los frijoles por ½ hora con este aderezo. Si lo desea puede agregar ajo picado. Haga una fila a la par de los hongos, con tomate alternando con tajaditas de queso, luego frijoles suficientes en el centro, tomate y queso y en el extremo alcachofas. Bañe todo con vinagreta, sirva con tostadas de ajo. Agregue hierbabuena decorativamente.

Pasta a la arrabiata (llena de sabia)

Calentar dos cucharadas de Oliva, agregar 4 ajos majados picados muy finos, 1 cebolla grande picada, agregar 1 cucharadita de cayena, con 4 tomates grandes picados y una lata de tomates enteros, orégano, sal , pimienta. Dejar cocinar, majando los tomates.

Servir con pasta corta suficiente parmesano y albahaca fresca.

EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

Moda & Belleza E n estos tres conjuntos seleccionados tenemos dos combinaciones que tienen colores muy similares en tonos beige y azul, muy frescos para esta época de verano. En todos los casos destacan zapatos muy modernos que les dan una característica singular a cada grupo de vestimenta.

E

ste puede llevarse para la tarde y resalta el tono amarillo fuerte de los zapatos que para coordinarlo con el resto de negro se escogió una pañoleta en el mismo color. Se recomienda no llevar más accesorios de este amarillo pues se recargaría demasiado.

Verano 2013 A

continuación tres estilos de vestidos de baño el tipo “tankini”, pues ellos son de dos piezas separadas. La parte superior puede llegar a la cintura o cadera, y pueden venir en diseños variados.

MODA Y BELLEZA 19

20 TECNOLOGÍA

EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

MICROS BREVES

Sale al mercado nuevo y novedoso Playstation

Emilio Fabi technochatcr@gmail.com

Dígale adiós a los cartuchos de impresoras

E

“Epson Presenta las primeras impresoras de alto volumen de impresión con Tanques de Tinta”.

ste nuevo PlayStation 4 (PS4) ofrece increíbles experiencias de juego y formas completamente nuevas de jugar gracias a su poderosa arquitectura de sistema, integración social y personalización inteligente, en combinación con PlayStation Network con tecnología en nube

E

PSON, anunció la llegada a Costa Rica de su nueva línea de impresoras, una serie absolutamente revolucionaria. Esta es la primera línea en el mundo con sistema original de tanques de tinta de alta capacidad, creada específicamente para usuarios que quieren despreocuparse por la tinta, ya que cuenta con un sistema original de tanques de tinta desarrollado por Epson que permite a los usuarios imprimir enormes volúmenes de páginas, ahorrando en costos de impresión, como ninguna otra impresora lo hace posible.

Durante la presentación mostraron las características más importantes de cada uno de los nuevos modelos de acuerdo a su segmentación en el mercado, de los cuales destacamos: La M105 y la M205, únicas monocromáticas en el mundo con este sistema genuino de recarga, son ideales para PYMES con altos volúmenes de impresión y que han experimentado con una mono láser. Ambas proveen gran calidad a un costo de impresión insuperable, incluso en comparación con el relleno de tóner de recarga. De esta forma se satisface la necesidad de aquellos usuarios que han utilizado rellenos de cartuchos o compatibles, y se encuentran descontentos por la baja calidad de impresión y la falta de garantía. Ambos productos vienen equipados con dos botellas de 140 ml. Cada botella de reemplazo rinde para aproximadamente

Poderosos gráficos, alta velocidad, personalización inteligente, capacidades sociales, funciones de segundas pantallas y PlayStation®Network con tecnología en nube: hacen del PS4 un variado ecosistema de juegos centrado en los jugadores, que les permitirá jugar cuándo, dónde y cómo ellos lo deseen.

6.000 paginas. Ambos modelos permiten una impresión inalámbrica y la M205 permiten además la impresión desde un teléfono inteligente o tableta, a través de la aplicación Epson iPrint2 La Epson L555, por su parte, es la multifuncional a color más completa. Este equipo ofrece mayor rendimiento para oficinas con altos niveles de trabajo. Una sola recarga de tinta permite imprimir hasta 12.000 páginas en negro o 6.500 páginas a color. Al usar el alimentador automático de documentos (ADF) incorporado, es posible escanear, copiar o enviar por fax, hasta 30 páginas a la vez, igualmente permite la impresión inalámbrica y/o desde un teléfono

inteligente o tableta.

Por su parte las impresora EPSON L110 y las multifuncionales EPSON L355, EPSON L350 y EPSON L210, son las opciones ideales para familias con hijos, profesionales de las áreas de marketing, arquitectura, estudiantes universitarios, estudios jurídicos, pequeñas empresas, entidades gubernamentales y educativas, entre otras, que necesitan una impresora con bajo costo de impresión y verdadera calidad con la conveniencia de no tener que cambiar los cartuchos con frecuencia. Los cuatro modelos incluyen un set de botellas que permiten imprimir hasta 4.000 páginas en negro ó 6.500 páginas a color.

PS4 también conecta en forma fluida a los jugadores con el gran mundo de experiencias que ofrece PlayStation, entre la consola y los espacios móviles y la red PlayStation® Network (PSN). Este nuevo PS4 se centra en un poderoso chip hecho a medida que contiene ocho núcleos x86-64 y un procesador gráfico de última generación y una unidad de procesamiento de gráficos que ha sido totalmente mejorada para posibilitar una utilización más sencilla.

PS4 está equipada con una memoria de sistema unificada de 8 GB. Esta memoria utiliza GDDR5, aportándole al sistema un ancho de banda de 176 GB/segundo y un mayor impulso al rendimiento gráfico.

Por otro lado podemos destacar: La interacción social.

Por primera vez, los jugadores pueden compartir sus triunfos épicos presionando un solo botón. Los jugadores deben simplemente presionar el botón “compartir” del controlador,

explorar los últimos minutos de la jugada, etiquetarla y volver al juego. El video se carga mientras el jugador juega. Los jugadores pueden compartir sus imágenes y videos con amigos en Facebook.

PS4 también mejora la experiencia social permitiéndoles a los jugadores transmitir sus jugadas en tiempo real a amigos a través de servicios de transferencia en vivo de Internet tales como Ustream. Durante las transmisiones en vivo, los amigos pueden hacer comentarios sobre la jugada transmitida y, si un jugador se queda trabado en un nivel de dificultad, los amigos pueden unirse al juego de manera completamente nueva.

Por ejemplo, pueden ofrecer opciones para la salud o armas especiales cuando un jugador más lo necesita durante una jugada real.

PS4 permite integrar segundas pantallas, incluyendo PlayStation Vita (PS Vita), smartphones y tabletas, para envolver a los jugadores en su contenido favorito en cualquier lugar donde estén.

Una nueva aplicación llamada “PlayStation app” permitirá que los iPhones, iPads, y smartphones y tabletas basados en Android se utilicen como segundas pantallas. Una vez instalada en estos dispositivos , los usuarios podrán, por ejemplo, ver mapas en sus segundas pantallas mientras juegan un juego de aventuras, comprar juegos para PS4 mientras están fuera de casa y descargarlos directamente en la consola al llegar nuevamente a casa o mirar en forma remota cómo juegan otros jugadores con sus dispositivos.

Si deseas estar actualizado con lo último en tecnología: puedes seguirnos por nuestra página fan en Facebook o nuestro twitter @technochatcr

EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

Estilo de Vida y Diseño 21

Novaluce, el vanguardismo en la iluminación

Fernando Ramírez Fotos. Maríaandrea García

L

a iluminación en un hogar puede ser tan importante como la misma decoración, la luz que elijamos en determinado espacio va a brindarle carácter y hablar sobre la familia o persona que lo habite. Con un estilo vanguardista Novaluce ofrece lo último en diseño de lámparas e iluminación para crear un espacio perfecto de acuerdo al estilo de cada hogar.

Con líneas modernas, minimalistas, elegantes y rústicas, se puede decir que Novaluce divide su mercadería en iluminación general, la cual va a ayudar a realzar ciertas áreas, puntos o elementos de iluminación para crear efectos, y también, en su mayoría la parte decorativa, enfocada más en áreas sociales y en cómo lograr ambientes de acuerdo a la ocasión y lo que queramos que una visita perciba.

Las lámparas juegan un papel muy importante y se puede jugar con diferentes estilos en la casa más no en un mismo espacio. “Ahora se rompen los estereotipos de lámparas y podemos hablar de ellas como un elemento más para crear el entorno pero hay que tener criterio y unidad, podemos tener un estilo rústico en la terraza y algo más moderno en una sala por ejemplo.”

Para el jardín Novaluce ofrece productos para iluminar y dar

acentos a las plantas o árboles de abajo hacia arriba, empotradas de piso para iluminar fachadas y darle un realce a diferentes puntos como columnas, o algún tipo de vegetación con bombillas de colores.

Siguiendo por la terraza, la cual tiende a ser un ambiente más rústico, se busca una iluminación tenue y suave, acentuar una mesa en el centro o la barra de licores.

Entrando al lobby, si bien va muy de acuerdo al estilo de la persona, es un lugar perfecto para que los techos altos estén decorados con una lámpara moderna llamando la atención al área social.

El comedor debe llevar una lámpara central con iluminación hacia abajo, se recomiendan de tipo colgantes. Por otra parte, la cocina suele ser uno de los lugares donde la familia comparte más, una iluminación general florescente que simule la luz día y darle realce al desayunador con colgantes o tres luces encima.

En la sala se recomiendan plafones o semi plafones, las lámparas directas al cielo, lámparas de pared o de pie brindarán una zona de confort sin quitar mucho espacio a la vista, también se pueden acentuar algunos cuadros o estatuas con una iluminación más cálida.

Para la parte más íntima de la casa, si los baños tienen una tina es bueno iluminarla directamente, al igual que el espejo y una lámpara general. En los cuartos siempre va a ir muy de acuerdo al estilo personal, una ilumina-

ción general acompañada de pequeñas acentuaciones en cuadros, adornos, un sofá o zona para leer proporcionarán un espacio más acogedor y personal.

“Novaluce nos muestra un estilo de vida vanguardista en la iluminación donde podemos ver las lámparas como un tipo de escultura o acento en la casa que va a ayudar a dar carácter a cualquier espacio y así crear un hogar más vivencial con más personalidad para cualquier estilo que lo amerite, cualquier estilo puede tener su lámpara ideal y diferentes alternativas para tener un mejor entorno y una mejor dinámica en el espacio” Fernando Ramírez.

Novaluce también brinda asesorías para quienes deseen crear un espacio más personalizado con la guía y orientación de expertos, así como iluminación para comerciales, locales, bodegas y diseño. La tienda se ubica 125mts al norte del AMPM de Guachipelín Escazú y el teléfono es el 22289834.

22 EntRETENIMIENTO

EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

Horóscopo

Desastres históricos

NORMA

Psíquica-Mentalista Teléfono: 786-306-9692 E-mail: armoniatv@yahoo.com

Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril El cariño no se pide, se da. Deja de pelearte contigo mismo y con los demás. El optimismo y la ilusión en el amor vuelven a tu vida. Te relacionarás con personas que te transmitirán mucha energía e ilusión.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Entrar en contacto con lo espiritual te dará muchas satisfacciones. Acércate a personas de alma sensitiva. No te apenes por haber actuado de manera equivocada en determinado momento, pero apresúrate a retornar al camino correcto.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Tus asuntos se están desarrollando de una manera lenta, contrario a lo que habías previsto. El temor a enfrentar los asuntos de carácter práctico puede bloquear tu acción en el trabajo, los negocios y hasta las relaciones personales.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio Si el exceso de actividad física puede causarte cansancio, puede ocurrir lo mismo con tu actividad mental y agotar tu sistema nervioso. La Luna Menguante influye en tí para ayudarte a cambiar ciertas ideas arcaicas sobre el mundo, en general, y sobre lo profesional, en particular.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Es hora de que dejes de pensar sólo en tu trabajo y en tus ganancias. Otros aspectos de la vida reclaman tu atención. Atraviesas por una etapa propicia para recuperar la confianza en tu propia persona y elevar tu autoestima.

S

i uno se pone analizar los grandes desastres de la historia (sin alusiones personales), cada uno deja en el fondo una enseñanza que no se si los seres humanos hemos terminado de asimilar suficientemente, particularmente por estos lados. Algunos ejemplos:

cuenta fue lo que acabó con la civilización minoica de la isla de Creta. Al parecer tuvo su origen en la explosión del volcán de la isla de Santorini. Hay incluso quien asocia este Tsunami al paso de los israelitas por el mar rojo. Moisés pasó justo en el momento en que el mar se retiró y los egipcios con el faraón cuando venía la gran ola (Moraleja: el desastre de algunos países es la salvación de otros, mulato).

Sodoma y Gomorra, parece que efectivamente existieron. La Biblia cuenta que se salvó solo la familia de Lot, menos la esposa que se convirtió, por terca, en estatua de sal, lo que fue en el fondo un gran negocio para Lot, porque la sal era sumamente costosa en la época. No fue obra de Dios, porque Él no destruye ciudades, fue un terremoto y parece que aunado esto a la presencia del llamado betún de Judea, provocó un incendio de proporciones colosales. (moraleja: el petróleo, como ayuda a florecer, también puede convertirse en una tragedia para los pueblos, según el Arcángel San Rafael)

La peste negra acoso a la Europa medieval y casi acaba con la humanidad. Un total de 75 millones de personas perdieron la vida. Tenía su origen en las pulgas de las ratas, pero como esto nadie lo sabía, decidieron culpar a los judíos de envenenar el agua.

Acto seguido los persiguieron y lincharon (moraleja: los chivos expiatorios no resuelven la raíz del problema, atrévete, crucemos el Jordán-ni).

Un Tsunami, según se

El incendio de Londres del año 1666 agarro a la ciudad desprevenida: las casas eran de madera, pegadas unas de otras y el verano había sido intenso. El incendio se inicio en casa del pastelero del rey y se extendió por una ciudad

que no contaba con bomberos. (moraleja: no confíes en la suerte, aun en los sitios donde llueve todos los días, el día de la candela no lloverá).

Terremoto de san francisco de 1906 sigue siendo el mayor desastre geológico de los estados unidos. La ciudad de San Francisco está construida sobre la falla de San Andrés que se activa cada 200 años.

Fallecieron 3.000 personas y 225.000 quedaron sin hogar (moraleja: todo lo que se construye sobre una falla corre riesgo de derrumbarse).

La hambruna china de 1958 fue consecuencia de las desastrosas políticas agrícolas de Mao Tse Tung (nuestro querido hermano Mao).

Se calcula que murieron entre 40 y 50 millones de personas (Mao casi alcanza a la peste negra). Mao denunció que se trataba de una conspiración de Henlique Lalonky y ejecutó a muchos de los que morían de hambre porque supuestamente escondían el arroz. (moraleja: “huid del país donde uno solo ejerce todos los poderes es un país de esclavos”).

Sin alusiones personales.

VIRGO;del 23 de agostoa 21 septiembre Tu signo es bastante ecuanime pero en estos momentos tienes a Saturno retrogrado y te sientes alterada. Evita hablar mas de lo necesario.Habra luna llena en tu signo, por lo que te sentiras inspirada a terminar lo que una vez te quitaba la energia, tiempo y dinero.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Si administras bien tus propios recursos y las ayudas que puedes recibir, resolverás todas las situaciones pendientes por más difíciles que parezcan. Te favorece buen viento y podrás navegar sin dificultades para salir adelante. Lo importante es que no te entusiasmes con cantos de sirena.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Muestra abiertamente tu cariño a los seres que a su vez te quieren. Trata de compartir con ellos el mayor tiempo posible. Disfruta de la vida. No enfrentes sin apoyo situaciones de alto riesgo. No te obsesiones con la salud y concéntrate en resolver tus necesidades más básicas.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Si no tienes la preparación adecuada, no hagas esfuerzos físicos exagerados poniendo en peligro tu salud. Los próximos días son propicios para actividades intelectuales, concursos, exámenes, estudios, pruebas. Trata siempre de consultar con el corazón y con el cerebro.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Saber escuchar a los demás es una buena virtud. Controla tu tendencia a ser una persona celosa y posesiva. Estaría muy bien que hicieras reflexiones profundas sobre tu vida, especialmente en cuanto a lo que se relaciona con el campo de los afectos y del amor.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero En estos momentos no necesitas a nadie porque todo se está resolviendo satisfactoriamente. Huye de un grupo que por rodearte tan estrechamente, te asfixia. Aleja a las personas imprudentes que eventualmente te acompañan. Ante una situación difícil no insistas demasiado.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo Lamentablemente es muy tarde y las pérdidas que has sufrido son prácticamente irrecuperables. De lo que te ha pasado, lo único que te queda es la experiencia para que algo así no vuelva a repetirse jamás en tu vida.

EL VENEZOLANO Costa Rica

26 de febrero al 11 de marzo del 2013

Mi hijo es hiperactivo. ¿Qué hago?

N

o se desespere; mantener la calma y acudir donde un especialista es lo mejor que puede hacer por usted, su familia y su hijo, para ayudarlo a controlar esa intensa actividad motora.

No se quedan quietos, se mueven constantemente, empiezan una tarea y rápidamente cambian a otra, algunos son desobedientes, obstinados e incluso tercos. Las características de un niño hiperactivo constituyen para muchos padres un dolor de cabeza, al no saber cómo guiarlos en su educación diaria.

Sin embargo, en sus manos y en la forma en que usted asuma cada paso, puede estar la clave para ayudar al niño.

Descubierta en 1902, la hiperactividad es un trastorno que se da generalmente en niños menores de siete años; no todos lo padecerán, algunos sólo serán inquietos. Es por ello que el diagnóstico realizado por un médico especialista es esencial para tomar las medidas y recomendaciones necesarias.

Diagnóstico Cuando se diagnostica a un niño con hiperactividad, se procede a la búsqueda del mejor tratamiento para él y su condición. “Hay tratamiento farmacológico y no farmacológico; el farmacológico es el metilfenidato, mayormente

conocido como ritalina; y el tratamiento no farmacológico es el que ofrecen los psicólogos para intentar tratar al niño sin medicamentos”, explica la Dra. Beatriz Herrera, Farmacéutica del Hospital Clínica Bíblica.

El metilfenidato o ritalina existe hace más de 70 años, pero su uso cobró fuerza en los años 90 cuando se logró una mayor comprensión y aceptación del diagnóstico de niños y adultos con el trastorno de déficit atencional con hiperactividad.

La ritalina es la medicación prescrita comúnmente para tratar la hiperactividad en todo el mundo. Según varias estimaciones, más del 75% de las recetas de metilfenidato son para niños, con cuatro veces más frecuencia en los varones que en las niñas.

Sin embargo, “este tratamiento no cura del todo el trastorno; la ritalina, por su acción, es un psicoestimulante; los niños hiperactivos tienen bajos niveles de dopamina, y el metilfenidato aumenta los niveles de esta hormona”, explica la Dra. Herrera.

Tratamiento La acción del tratamiento se mide por los cambios que se produzcan en el comportamiento del niño, tanto en el hogar como en el estudio, ya que no será tan inquieto, pres-

SALUD 23

Sin Estrés Isidoro Zaidman tará más atención y estará más enfocado y concentrado.

A pesar de lo exitosa que ha sido la ritalina en el mercado, muchos padres de familia temen que sus hijos adquieran una adicción al medicamento y que se les impida o dificulte dejar de tomarlo cuando ya no lo necesiten. Sin embargo, no existen registros de adicción a la ritalina, ya que es un tratamiento bajo control médico.

Algunos padres prefieren dar a sus hijos tratamientos naturales como hierbas, tés y homeopatía, entre otros, antes que la ritalina. Con respecto a este tema, la Dra. Beatriz Herrera afirma que estos tratamientos alternativos pueden funcionar o no, y que deben aplicarse bajo control de un especialista.

Como recomendación, la Dra. Herrera dice a los padres que se asesoren con especialistas y que busquen un Plan B a la Hiperactividad de sus hijos para que no dependan de la Rizalina, que en el país se agota durante ciertos períodos y que pone a los padres a correr en busca de otras opciones.

A pesar de que es un trastorno que generalmente se da en los niños, no todos lo padecen; algunos sólo serán inquietos. Por este motivo, el diagnóstico hecho por un médico es esencial, a través del análisis de síntomas y conductas según una lista que poseen los médicos Psiquiatras.

Estos, además de analizar al niño, entrevistan a los padres y a los maestros, para buscar coincidencias que permitan determinar si es un niño con Hiperactividad o no.

En el Hospital Clínica Bíblica se encuentran los especialistas que pueden ayudarle con este problema. Para mayor información puede llamar al (506)25221000.

isidorozaidman@gmail.com FUNDAPROSAL

¿Que son los Mandala?

Recientemente Fundaprosal organizo un taller sobre “Mandala”, fue una experiencia sumamente interesante para quienes asistimos y no teníamos idea acerca del tema. Recibimos muchas preguntas de nuestros lectores, por lo que le pedimos a nuestra facilitadora Annie Nuñez París, un resumen sobre lo que significa Mandala, y esto fue lo que escribió: La palabra Mandala en sánscrito significa“círculo mágico”, “centro sagrado”, “recipiente de lo esencial”.

Los Mandalas son dibujos simétricos y centrados, de estructura geométrica. Son una representación simbólica descrita en tres aspectos: La totalidad del individuo: Lo físico (percibir) la tierra; Lo mental (pensar) aire; Lo emocional (sentir) agua, y lo espiritual (intuir) fuego.

La totalidad del ser: consciente, subconsciente, inconsciente.

La totalidad del cosmos: más allá del tiempo y del espacio.

Hay mandalas ancestrales en todas partes del mundo: Hindús, budistas, tibetanos, cristianos, mayas, egipcios, masones, aztecas, indios nativos americanos, aborígenes australianos, costarricense. Todas las culturas ancestrales del mundo los trabajan y le dan una connotación positiva, expresiva y espiritual.

Hay expresiones mandálicas que usamos en la vida diaria: un reloj, la brújula o la rueda. También podemos encontrar recurrentemente otros ejemplos de mandalas en la naturaleza como las flores, el ojo humano, el Sistema Solar, los copos de nieve, la Vía Láctea. El átomo es el mejor ejemplo de lo que es un Mandala. Sin ellos no existiría este plano material donde vivimos.

El efecto sanador de los Mandalas se activa dibujándolos, a través de la contemplación o por medio de la meditación de su geometría y color. Estos dibujos centrados son figuras arquetípicas, las cuales fueron estudiadas profundamente por el psiquiatra suizo, Carl Jung, pionero de la psiquiatría moderna.

Trabajar con Mandalas ayuda al balance de nuestra psiquis, la cual se fragmenta con emociones fuertes, depresiones o experiencias traumáticas. A través de ellos podemos llevar a nuestro espíritu a conectarse con su centro y volver a su estado de pureza original.

La terapia con los Mandalas se le recomienda a personas:a Que se sienten débiles o tristes Con baja autoestima, que necesitan ver la vida de otra manera Que necesitan recuperar la calma interna para vivir en armonía Con problemas de concentración Para aliviar un padecimiento físico Controlar el estrés diario ....o que simplemente tengan la necesidad de querer “centrarse”