Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012 Año XX Nro. 40 Edición 871 52 Páginas
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
años
Director: Oswaldo Muñoz Coral Gables • Doral • Puerto Rico
www.BanescoUSA.com MIEMBRO
Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002
Consulado
DEC-11-117 Banesco “Ear” Ad El Venezolano - Spanish CG + Doral + PR T: 2w” x 1.5h” 4C
OPEN… por favor
Hugo Chávez
E
Livia Acosta
Nicolás Maduro
stos tres son los culpables de que no tengamos Consulado. No es “el imperio”, ni más nadie. Son ellos que en una decisión sin sentido, dejaron a la población venezolana más grande fuera del país sin una oficina que nos ayude. Por ellos tres no tenemos dónde presentar a nuestros recién nacidos, dónde certificar nuestros muertos, dónde reclamar nuestros derechos, dónde sacar un pasaporte, dónde tramitar un documento. Ese cierre, innecesario y absurdo es culpa absoluta de ellos tres. El Consulado, no es solo un centro de votación, es la única representación que tienen más de 250 mil venezolanos en estas tierras. Por allí pasaban miles de millones de dólares en intercambio comercial. Allí nos atendían y hasta lo hacían bien. Pero decidieron cerrarlo, al tiempo que en Cuba hay tres Consulados, con menos de 20 mil venezolanos en toda la isla. Ese Consulado no debió haberse cerrado nunca, pueden abrirlo ya. Sería una muestra importante de cordura de la actual administración que eso ocurra. Sería una maravilla, una ganancia para una gestión ya muy gris. Abrir el Consulado sería una luz en la oscuridad… Pero…
02
[ Publicidad ]
a単os
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
a単os
Publicidad
03
04
[ Publicidad ]
a単os
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
a単os
[ Publicidad]
05
06
[ Publicidad ]
a単os
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Unidad Superior Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com
L
a gigantesca manifestación que acompañó a Henrique Capriles en la inscripción formal de su candidatura a la Presidencia de la República, no deja lugar a dudas. La unidad superior de la Venezuela democrática está concretada. Punto final a las discusiones intrascendentes o a aquellos planteamientos que, incluso hechos de buena fe, debilitan la lucha y distraen de lo esencial. Esto no es fácil. La oposición es hija legítima del pluralismo que caracteriza cualquier expresión verdaderamente democrática. En su seno hay de todo. Multiplicidad de colores y diversidad de tendencias políticas e ideológicas. Incluso viejos agravios y facturas pendientes de las
Editorial
luchas del pasado y hasta del presente, aún mantienen relativas tensiones entre los grupos. Pero debemos reconocer el esfuerzo de desprendimiento, de seriedad y de amor por Venezuela que demuestran los más responsables dirigentes en esta hora crucial. La unidad es dinámica y diferenciada, como debe ser, pero reafirmando siempre el común objetivo, la derrota de Chávez, como primer paso hacia la reconstitución institucional del país por la vía del imperio de la Constitución y del sentido común. Con esto quiero decir que todo lo que contribuya al triunfo de la candidatura de Capriles es bueno y debemos darle calor y respaldo. Al contrario, lo que no contribuya debemos dejarlo de lado, descartarlo con firmeza.
Entramos a la etapa más delicada de la campaña electoral. La opción de triunfo es clara. Está abierta, pero no será fácil alcanzarla y hacer respetar la voluntad general de la nación. El régimen apelará a cuanta maniobra pueda imaginar en nombre del continuismo. Terror, abuso del poder político y económico, represión abierta y encubierta, violencia física e institucional son algunos de los instrumentos que ya usan para mantener viva la menguada opción oficialista. La rabia y la indignación superan al miedo. El régimen está mal. Digamos con el Deuteronomio (32:35) “Mía es la venganza y la retribución; a su tiempo el pie de ellos resbalará, porque el día de su calamidad está cerca; ya se apresura lo que les está pasando”. Llegó el tiempo.
Pánico robolucionario Agenda Parlamentaria Alfredo Osorio U. alfredoosorio1@hotmail.com
Hoy podemos afirmar, sin temor a dudas, que los ya pocos fanáticos revolucionarios rojitos, están entrando en un verdadero pánico enfermizo, alimentado y estimulado por el virus canceroso de la incomprensión y la insasible marabunta de la corrupción que adorna a los altos personeros del gobierno y de la dirección nacional del PSUV, que se niega a aceptar que llegó el momento del cambio y de la reconciliación entre todos los venezolanos. La extraordinaria manifestación de voluntad y convicción de apoyo a Henrique Capriles el pasado domingo, en la ciudad de Caracas, en donde se encontraron como nunca, desde hace mucho tiempo, hombres, mujeres, jóvenes, trabajadores, empresarios, pescadores, indígenas, estudiantes, universitarios, azules, rojos, amarillos, verdes, morados, celestes, blancos, tricolores, multicolores, venezolanos, nacionalizados, rebasando el millón de almas, con la mirada atenta y solidaria de todos los rincones del país, a exacerbado, los limites de la tolerancia y confianza que pudieran adornar a los que aun creían en la posibilidad de continuar en el rumbo del pasado y del fracaso que lideriza el actual y por ahora Presidente, y la cuerda de pillos que lo rodean, asesoran y ejecutan sus
[ Opinión ] 07
años
ordenes apatridas y violatorias de los derechos y aspiraciones de quienes vivimos y amamos este país. Fue una expresión convincente, demoledora, muy clara que el país quiere y necesita un cambio de dirección, una apuesta al futuro, al progreso, sin reconres y sin revanchismo, acabando con las odiosas divisiones, sectarismos y exclusiones, donde todos tengan igualdad de oportunidades, con respeto a las leyes, a la división de los poderes públicos y darle vigencia al llamado a la descentralización establecido en la Constitución bolivariana de Venezuela. Que cese la intolerancia y la impunidad, donde ministros, magistrados, y otros altos funcionarios públicos, protegidos por el manto de la solidaridad inmediata chavista, han dispuesto con descaro e indignamente de los recursos del país, y que ha significado la destrucción del propio proyecto político que promulgaban, con absoluta y vulgar contradicción: Por seguridad, delincuencia por todas partes; por soberanía, dependencia alimentaría, tecnológica y estratégica, en todas la áreas, incluso la petrolera, minera, militar y productiva; por honestidad, inmensa corrupción impune a todos los niveles; por justicia, poder judicial secuestrado. Por separación e independencia de los poderes públicos, subordinación de todos ellos al poder ejecutivo; por empleo seguro y estable, 49% de desempleados y trabajadores informales; por inversión
en servicios públicos, desastre en el suministro de electricidad, aguas servidas, agua potable, carreteras, puentes, puertos, aeropuertos; en salud, recrudecen enfermedades ya olvidadas, como el dengue, malaria, tifus, y una red hospitalaria destruida y sin recursos, más el cierre de casi la totalidad de los módulos de atención primaria; en vivienda, luego de trece años , otra misión, manipulada mediática y electoralmente, convertida en mas frustraciones para la gente necesitada de un techo digno. Y para colmo, de las pocas cosas buenas en los primeros de estos trece años, como las misiones, convertidas en instrumentos políticos manejados con sectarismo, exclusión y más corrupción, que es el ABC de este desgobierno que marcha a paso de perdedores. A quienes creemos en un país distinto al pasado y el presente, donde apostemos al progreso, al bienestar, a la seguridad, a la honestidad, al respeto del ser humano, sus creencias y sus aspiraciones, con deseos de superación, con ganas de luchar por sus ideas, les decimos, que este es el momento de incorporamos, de aportar nuestro esfuerzo, parte de nuestro tiempo y capacidades para así sentir la satisfacción del deber cumplido. Hay un camino y juntos podemos lograrlo este siete de Octubre, cuando Henrique Capriles Radonski se convierta en el Presidente de todos y cada uno de los venezolanos.
Epa es ¡ya! Desde enero estamos sin Consulado, en Miami, en una puntada del encargado de exteriores, (Maduro) se lo sugirió al comandante-presidente, y este ni corto ni perezoso se tiró la oficina que sirve a los venezolanos, en la ciudad del mundo donde hay más venezolanos fuera del país. Es decir desde enero Chávez nos quitó un servicio importantísimo a los venezolanos de acá. No fue “al imperio”. No fue a los cubanos que él y su principal asesor llaman “gusanos”. Esta batalla de Hugo, es contra los humildes venezolanos de a pie que, han venido a esta orilla buscando la paz que perdieron en su país. ¿Cómo una pareja venezolano presenta un hijo? ¿Cómo ese venezolano se va a quedar sin su nacionalidad? ¿Cómo una familia certifica la defunción de un deudo? ¿Cómo iniciar un proceso de sucesión de cualquier familia que pierda un padre? ¿Cómo hacer un certificado de vida? ¿Cómo iniciar el cobro de una pensión? ¿Cómo tramitar un pasaporte? ¿Cómo certificar cualquier documento? Cualquier visa, cualquier cédula de navegación ¿Cómo iniciar una mudanza? ¿Cómo volver a la patria? Eso, todo, tiene que ver con la vida de los venezolanos comunes y corrientes. No con los banqueros prófugos, que tienen couriers, gestores y abogados internacionales que se los hacen. Tampoco con el gobierno de los Estados Unidos, para quienes es un alivio el cierre de una oficina de un gobierno poco amistoso. Menos para el noble exilio cubano de Miami, que no tenía que portar por la oficina cerrada. ¿Qué cerraron el Consulado en Miami para que los venezolanos no votaran acá? Bueno, no acaban de decidir, también a la brava, que 20 mil venezolanos tienen que cruzar los pantanos del sureste de EE.UU para poder votar en Nueva Orleans. Partiendo por Maduro, no cabe la posibilidad de que abran la oficina de Miami. La cerraron como protesta a la expulsión de una cónsul, que decidió conspirar contra EE.UU, estando en México y “el imperio” se enteró por un trabajo periodístico de la cadena Univisión, en la que todos los implicados en la conspiración, iraníes y mexicanos incluidos, desmintieron su participación en el complot, menos Livia Acosta, en el momento de la presentación del programa, Cónsul General de Venezuela en Miami con jurisdicción en los estados de Florida, Georgia, Carolina del Norte y Carolina del Sur. Maduro pudiera iluminarse y decirle al comandante-presidente, que abran la representación venezolana en Miami. En algún rato de ocio, en algún jueguito de bolas criollas, algo así como: “Coman-Presi, porfa, abramos el Consulado en Miami, que equivocamos el tiro”. Algo así debe haberle dicho aquella tarde de enero en el que se anunció el cierre. Claro el actual presidente, tiene que estar disponible, alerta y atento. No sea que tenga un dolorcito pélvico; un gas atravesado. O esté aturdido por los efectos del “fentalino” y mande al encargado de exteriores y a los venezolanos de Miami lejos, muy lejos. Abrir el Consulado sería una excelente muestra de eficiencia, rectificación y cordura. Muchos dicen que esas no son virtudes del actual gobierno, pero toca recordarlo, no valla ser que no abran la oficina, porque nunca se lo dijeron… Abran el Consulado… Pero ¡Ya!
Hay que unir todas las Venezuelas que se hayan creado Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net
Miembro de:
Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández Sala de Redacción: Jonathan León N. Vasquez Corporate Accounts: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Gerente de Circulación: Edgar Carrero
ecodistribution1@yahoo.com Asistente a la Gerencia: Miguel A. Barrera miguel.barrera@elvenezolanonews.com Jefe de Deportes: Broderick Zerpa Economía: Luis Prieto Oliveira luis.prieto@elvenezolanonews.com Espectáculos: Miguel Ferrando miguel.ferrando@elvenezolanonews.com Horóscopo: Norma Fajardo Turísmo: Juan León Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols
nelly.pujols@elvenezolanonews.com Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Hely Daniel Rodríguez y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso Prieto pochoprieto@gmail.com Fotografía: Biaggio Correale VENTAS Gerente de Ventas: Javier Hernández javier.hernandez@elvenezolanonews.com 786- 389.8916 Lilibeth Mendiri 305-552.64.33 lilibeth.mendiri@elvenezolanonews.com
Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Vanessa Yanez 786-554-2852 vanessa.yanez@elvenezolanonews.com Valentina Urdaneta 305-332-1615 valentina.urdaneta@elvenezolanonews.com Yolanda Medina 786-587-3586 yolanda.medina@elvenezolanonews.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788
Aceptamos
Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 8390 NW 53 St. Suite #318, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: (305)717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 290.0418 / Caracas: (414) 303.0073 El Venezolano Newspaper, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.
08 [ Política ]
años
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Política venezolana
Los diablos de Caracas lprieto21@aol.com
U
na tradición casi tan antigua como nuestra historia consagra al Luis Prieto mes de junio, en el cual se ceOlivera lebra el Corpus Christi, una de las más solemnes fechas del calendario eclesial, como el de los diablos. La tradición indica que el contacto con el cuerpo del Redentor hace que se amansen los demonios, por eso en diversas partes de España tanto en el jueves propiamente tal como en el fin de semana inmediato, hay diversas manifestaciones en las cuales presentan a los tradicionales diablos danzantes. En Venezuela hay unos cuantos pueblos en los cuales se repite esta vieja forma de expresar el fervor religioso, pero quizás la más conocida es la que ocurre en el pueblo de San Francisco de Yare, en el Estado Miranda, que también es famosa por alojar una cárcel que, entre sus más conocidos reclusos, cuenta al Comandante Presidente y a varios de sus aliados golpistas del 4 de febrero de 1992. En Caracas, ciudad que últimamente no se ha distinguido por su piedad, pudimos ver cómo un verdadero tsunami de pueblo se lanzó a las calles a exorcizar a los diablos rojos que han venido asolando al país. Centenares de miles, algunos calculan en un millón, de caraqueños, reforzados con delegaciones simbólicas de diversos estados y ciudades del interior, se lanzaron a las calles, en ocho puntos de concentración, distribuidos a todo lo largo y ancho del valle de la ciudad consagrada al Apóstol Santiago, desafiando una pertinaz lluvia, que amenazaba el lucimiento de la ocasión. Los caraqueños, naturalmente muy poco adeptos a las precipitaciones pluviales, aguantaron, a pie firme, las molestias meteorológicas hasta que el sol, seguramente curioso por lo que estaba a punto de ocurrir, decidió salir a hacerse parte de lo que fue un día memorable. Las encuestas y la maquinaria de propaganda La estrategia comunicacional y propagandística del régimen, ante la muy escasa presencia personal de su eterno candidato, adoptó una estrategia publicitaria cuya primera línea de ataque ha sido la de las encuestas. Un número inusitado de empresas encuestadoras de ejecutorias desconocidas, junto con un grupo de compañías que, en el pasado, siempre se han destacado por sus desacierto en las predicciones electorales, comenzó a publicar el resultado de presuntas investigaciones de opinión pública, que coinciden en otorgar creciente ventaja al candidato oficial frente al opositor. Estas encuestas, cuya metodología nunca ha sido auditada, tienden a crear un clima informativo de inevitabilidad del triunfo del gobierno, por un margen descomunal. El fundamento racional de esta ofensiva es desmoralizar a aquellos que se mantienen indecisos, para que crean que su voto debe ir al ganador presunto, buscando el mecanismo de la economía del voto. Hacia el interior de la alianza opositora, por el contrario, se ha orquestado un plan-
En Caracas, pudimos ver cómo un verdadero tsunami de pueblo se lanzó a las calles a exorcizar a los diablos rojos que han venido asolando al país. teamiento táctico diferente. Se desprestigia al candidato, tildándolo de “majunche”, se banaliza su campaña, al llamarlo “muchacho bobo” y se trata de suscitar una disensión interna al sugerir que la candidatura es equivocada, porque, no levanta en las encuestas. Mientras tanto, el candidato se mantiene alejado de los medios, con presencias muy medidas y esporádicas, mensajes de twitter, llamadas telefónicas y una que otra cadena perfectamente controlada y grabada de antemano, en la cual se muestra una imagen aparentemente saludable, que contrasta con las informaciones extra oficiales acerca del estado real de salud del mandatario. Los elementos mágicos que rodean a la imagen del presidente se han acentuado, con frecuentes referencias religiosas, tanto cristianas como afro-caribeñas y con ritos y ceremonias mágico rituales que tratan de afincar las creencias sobrenaturales de las masas que, de acuerdo a los estudios realizados por el antropólogo norteamericano Oscar Lewis, sustentan su conducta en contenidos mágicos, más que en consideraciones racionales. Hasta ahora, el mensaje oficial, simplemente, plantea la continuidad del modelo político y económico, con posibles acentuaciones del papel del estado en el manejo de las instituciones fundamentales de la economía y la sociedad venezolanas. Se han iniciado algunas “misiones” nuevas, que tratan de atacar algunos de los más evidentes males que aquejan al país: vivienda, seguridad, alimentación. Sin embargo, la promesa sigue siendo la construcción de una sociedad socialista que sigue siendo una categoría ideológica difusa. A todo lo anterior hay que añadir factores muy importantes: el uso indiscriminado de los recursos del poder, tanto en el campo de
los medios, sobre los cuales ejercita un claro dominio numérico, como en el del empleo de fondos públicos para realizar campaña descarada de compra de conciencias, mediante dádivas, becas, empleos y toda clase de canonjías que tienen como objetivo asegurar la lealtad de los grupos que lo acompañan. De acuerdo con lo que es previsible, la campaña oficial será esencialmente mediática, porque el candidato, real o supuestamente, tiene severas limitaciones de movilización. Es muy posible que su presencia física se limite a un número reducido de actos de masas, especialmente preparados y acondicionados para satisfacer sus exigencias médicas. Con todos los colores La campaña de Henrique Capriles Radonski, luego de su presentación oficial, seguirá un camino perfectamente orquestado, presencia personal directa en la mayor parte del país, con preferencia en las ciudades pequeñas y medianas, en los barrios más pobres y en las regiones donde existe una fuerte presencia de partidarios del oficialismo. El mensaje claro es, tal como lo expresó en el acto de presentación, el de paz reconciliación, inclusión, seguridad y empleo, con programas específicos, elaborados por densos y bien formados equipos de especialistas, en los cuales se plasmen soluciones tanto inmediatas como mediatas a problemas puntuales que están afectando a las comunidades. La oposición dispone de muy pocos medios de comunicación en los cuales pueda insertar su mensaje y dependerá, fundamentalmente de la producción de noticias que, de una u otra manera sean proyectadas por los medios audiovisuales privados de rango nacional. Por ello su actividad principal será la de organización local, motivación personal
y comunicación directa, dada la disparidad astronómica en la disponibilidad de recursos financieros. En este contexto, se ha señalado que a algunas empresas e individuos que han realizado contribuciones financieras significativas a la campaña opositora, han recibido presiones, amenazas o revisiones fiscales, que tratan de ahogar a la oposición por falta de recursos. De acuerdo con informes fidedignos, el efecto que ha tenido, hasta ahora, la campaña “casa por casa” que ha estado realizando Capriles, ha sido notable, logrando neutralizar la hostilidad inducida por años de propaganda adversa y conquistar a importantes grupos de descontentos con la ejecutoria del gobierno, sobre todo en las áreas de seguridad, empleo y servicios públicos. El contraste entre ambas candidaturas nos habla de un país dividido casi por su mitad, en el cual el avance hacia un futuro que podría ser venturoso, se encuentra bloqueado por el odio y la venganza, sobre todo porque los que detentan el poder no poseen un criterio claro de lo que es la productividad y la necesidad de que existe empleo efectivo y bien remunerado como forma de mejorar la autoestima y combatir a los delincuentes, que hoy ejercen un dominio claro sobre la vida nacional. Por esas razones, el acto del domingo 10 de junio, el fin de semana de Corpus Christi, es un recordatorio oportuno de que tenemos que acorralar a los diablos que amenazan a nuestra paz y desarrollo y reducirlos de nuevo a sus reductos subterráneos, donde no pongan en peligro nuestra vida y, sobre todo, nuestro futuro como nación.
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
años
[ Política ] 09
Se inscribieron más de dos
Henrique y Hugo, la fuerza vs las promesas
Hugo Chávez
Henrique Capriles
José Hernández
A
lejandro José Zamora Moya, José Gabriel Carrasco Ramírez, Sonia María Medina Chirinos, Toribio Gilberto Sánchez y Alirio José Angulo, acompañan a Henrique Capriles Radonski y Hugo Rafael Chávez Frías en las aspiraciones por la presidencia. Impresiona, que a estas alturas que la fuerza y la energía estén representadas por el candidato de la unidad democrática, Capriles, y las promesas vengan departe de quien tiene ya más de 13 años de ejercicio como presidente y aspira a tener 20, Chávez. Henrique la fuerza y el futuro Capriles Radonski, formalizó el domingo 10 su candidatura, arropado por cientos de miles de personas. Multitud que reconociera al día siguiente el presentador del actual presidente, José Vicente Rangel como de “un millón de personas”. Capriles caminó entre multitudes por más de diez kilómetros, desde el Parque del Este hasta la sede del Consejo Nacional Electoral. La marea humana recordó las inmensas manifestaciones del 2002, las últimas de la oposición en llegar al centro de Caracas, una ciudad víctima de la polarización política alimentada por el gobierno. Esa marcha del domingo fue la primera gran demostración de fuerza del antichavismo en vísperas del comienzo oficial de la campaña y le levantó la parada a la presentación de la postulación de Chávez, que se hizo lunes siguiente por la tarde. Al llegar, Capriles habló primero con el pueblo y después cumplió el acto protocolar ante los rectores del CNE. Después de haber sido presentado por Erika de La Vega como “el próximo presidente de los venezolano”, el candidato de la unidad dijo cosas como estas: “Hoy salieron a la calle más de un millón de personas, más de un millón de corazones… Hoy soy candidato porque el pueblo así lo decidió y el próximo 7 de octubre seré el Presidente de todos los venezolanos… Pasamos años de peleando entre nosotros y hoy queda un solo sector [en el país] que quiere que continuemos peleando. No quiero más peleas en Venezuela, quiero la unión de todos. Vamos a unir a Venezuela cueste lo que cueste”. Capriles fue postulado por 33 organizaciones políticas, que van desde la izquierda radical hasta la centro derecha. Más de veinte de estos partidos conforman la Mesa de la Unidad Democrática. De acuerdo a la mayoría de las encuestas publicadas en Ve
Directiva del CNE nezuela hasta ahora, Capriles estaría perdiendo, aunque se acerca cada vez más al actual presidente y para los jefes de la oposición la encuesta estaba en la calle el domingo. Hugo el repitiente prometedor Rodeado de cientos de miles de seguidores y bajo una lluvia de confeti, Hugo Chávez inscribió su candidatura a las elecciones, en las que aspira a ser reelegido a un tercer mandato consecutivo de seis años. El comandante-presidente llegó CNE, encaramado en la plataforma de un camión y acompañado por sus hijas, dos de sus hermanos y algunos de sus ministros, venía del Palacio de Miraflores, a solo 12 cuadras de distancia. Chávez, diagnosticado de cáncer en junio del año pasado, según su propia versión, en los últimos meses ha reducido su actividad pública de forma dramática. Incluso se especula que, el “cáncer”, pudiera dejarlo fuera de la carrera electoral. “Cumplo con mi deber en este día de inscripción de la candidatura de la patria, de la mayoría de los venezolanos, de la construcción de la patria libre, independiente y socialista”, dijo Chávez a la directiva del CNE, al poner en sus manos los recaudos exigidos para formalizar su postulación. “Me comprometo y comprometo a mis seguidores a apoyar todas las acciones del árbitro electoral, y me comprometo ante Venezuela y el mundo a acatar los resultados de las elecciones”, agregó. A diferencia de ocasiones anteriores, cuando fue caminando hasta la sede del Poder Electoral a inscribir su candidatura, Chávez
no se agitó. Desde la altura del camión saludaba a sus seguidores. Al terminar el acto protocolar ante los rectores del CNE, el actual presidente cantó, dio unos pasos de baile y se dirigió a sus seguidores desde una tarima dispuesta en la Plaza Caracas, frente a la sede del Poder Electoral. “Faltan menos de cuatro meses apenas, tendremos que trabajar muy duro. Insisto: no caigamos en triunfalismo, hay que labrar la victoria… Nos estamos jugando la vida de la patria, no es cualquier cosa lo que está en juego en estos días que vienen, rumbo al 7 de octubre”. Dijo no sin antes cantar joropo y dar unos bailecitos. Capriles y su comando sobre lo dicho por el actual presidente Sobre el discurso del actual jefe de estado, habría que hacer algunas precisiones, como por ejemplo: ¿Cómo se puede ser Presidente de la República por 14 años y presentar un proyecto en vez de obras? ¿Esta no será una ofensa a los votantes que confiaron en él? “Por más que quiera no hay conexión con el futuro. Chávez usa su plan para mantener la promesa, pero sabemos que esta se va a quedar como las muchas promesas incumplidas que hemos vivido desde el 98”. Sobre el reconocimiento de las elecciones el Comando Venezuela sostiene: “nosotros siempre hemos respetado la voluntad popular, somos servidores del pueblo y, como tal, reconocemos, como siempre, la voluntad del pueblo”. Para el comando “Capriles entregó su Compromiso con el Progreso de todos los vene-
zolanos, así se llama su plan de gobierno. Ya ha presentado el Plan Empleo para Todos, el Plan Seguridad para Todos, y de aquí al final de la campaña va a ir presentado su plan para todas las áreas de gestión” El año horrible del actual presidente 30 de junio 2011. En un mensaje al país, Hugo Chávez anuncia, desde La Habana, que fue operado de un tumor maligno en el abdomen y que se someterá a quimioterapia. 16 de julio. Comienza el primer ciclo de quimioterapia en La Habana. Agosto. Se somete a otros dos ciclos de quimioterapia en la capital cubana. 10 de septiembre. Anuncia que ha superado el cáncer. Una semana después viaja a Cuba a someterse a la cuarta y última sesión de quimio. 20 de octubre. Anuncia que no hay presencia de “células malignas” en su organismo. 21 de febrero 2012, dos semanas después de las primarias donde participaron más de tres millones de personas respaldando a la oposición unida. Auncia que le han detectado una “lesión” que puede ser cancerosa, por lo que es operado otra vez cinco días después. 4 de marzo. Chávez confirma que el tumor que se le extrajo era “una recurrencia” del cáncer y que recibirá tratamiento con radioterapia. 24 de marzo. Viaja a Cuba para someterse al primer tratamiento de radioterapia, y tras una breve visita a Venezuela, regresa el 31 de marzo para someterse a la segunda sesión. 3 de abril. Con lágrimas en los ojos, pide a Dios, durante una misa de Semana Santa en su natal Barinas, que Dios “le dé vida” para seguir su proceso revolucionario. Cuatro días después regresa a Cuba para la tercera sesión de radioterapia. 26 de abril. Chávez regresa a Caracas después de permanecer 11 días en La Habana. Cuatro días más tarde vuelve a Cuba para la última sesión de radioterapia. 11 de mayo. Retorna a Venezuela y anuncia que terminó con éxito los ciclos de radioterapia. 9 de mayo. Anuncia en el Palacio de Miraflores que se “siente bien”. Aparece de pie para desmentir rumores de que no puede caminar debido a fuertes dolores en la cadera. 11 de junio, en la última fecha, inscribe su candidatura a un tercer mandato consecutivo de seis años, un día después de que lo hiciera el candidato de la unidad nacional, Henrique Capriles quien movilizó cerca de un millón de personas.
10 [ Energía ]
años
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Pdvsa 2013 y el tema laboral:
La nómina y rehacer el tejido sindical P
or más que hemos expresado y reiterado nuestra posición, respecto al referido tema, tan sensible y complejo con relación a la estatal Petróleos de VenezueHoracio Medina la, S.A. (Pdvsa) y que deberá @unape resolverse con el cambio del modelo político que asumirá el poder el 10 de enero de 2013, siempre recibimos nuevas opiniones, recomendaciones o propuestas que solo nos confirman, lo sensible del asunto. Obviamente, nuestra responsabilidad, asumida en el sindicato Unapetrol que lleva adelante el caso de los despidos ilegales e injustificados de los trabajadores de Pdvsa, ocurridos entre 2002 y 2003 ante la Organización Internacional del Trabajo (OIT), nos obliga a prestar la debida atención y a consultar y presentar algunas orientaciones, tantas veces como sea necesario. Bajo el régimen chavista en Venezuela, los sindicatos han perdido mucho poder y sentido práctico, tanto que, en gran parte, han pasado a ser controlados por el partido de gobierno, de supuesta tendencia socialista, lo cual, sin duda resulta una paradoja, ya que es imprescindible precisar que los partidos de “izquierda” fueron una creación de las clases trabajadoras y, siempre, la última palabra la tenían los trabajadores y no, los dirigentes del partido o los diputados que los sindicatos enviaban al Parlamento. En nuestra realidad nacional, el “chavismo” o, más apropiadamente, Hugo Chávez, sencillamente ha desnaturalizado la esencia y naturaleza del movimiento sindical desconociéndolas y sepultándolas. Muchos sindicatos y federaciones sindicales han claudicado ante el poder del gobierno, convirtiéndose en sindicatos progobierno, oficialistas o brazos ejecutores de las decisiones del régimen, cuyo jefe supremo, es Hugo Chávez. En nuestra opinión, se trata de una política deliberada para la destrucción esencial del poder sindical, llevada a la práctica, aprovechando la censurable conducta de supuestos dirigentes “socialistas”, convertidos en “boliburgueses”, que, negando los ideales de emancipación, los cuales defendieron vehementemente en el pasado, tratan de anular la esencia del movimiento laboral. La política de invalidar y arrinconar, a sectores del movimiento sindical que han tratado de mantener su independencia, apegándose a la defensa de los derechos de los trabajadores, rinde beneficios al régimen que pueden ser evidentemente apreciados en la agónica situación de la Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV). Sin embargo, justo es reconocerlo y valorarlo, esta artera política oficial no ha sido suficiente, porque nuevos modelos sindicales y la conciencia de sectores clasistas del movimiento laboral, han podido mantener a flote, la esencia del movimiento sindical. Pero la tenaza continúa presionando: asfixiar el verdadero movimiento sindical es el objetivo y mantener, bajo una fachada democrática y de participación, organizaciones sindicales de apariencia que funcionan bajo el férreo tutelaje del partido de gobierno y su jefe máximo. Tal es el grado de irracionalidad, fanatismo y radicalización que un diputado del Partido Socialista Unido de Venezue-
“Por la ignorancia se desciende a la servidumbre, por la educación se asciende a la libertad.” Diego Luis Córdoba
Se requiere un modelo sindical que propulse la cooperación y se inserte en la participación tripartita. la (PSUV), el partido de Hugo Chávez, se atreve a apoyar el planteamiento formulado por la dirigencia de la “Central Bolivariana Socialista de Trabajadores”, y recomienda la salida del movimiento sindical de Venezuela, de la Organización Internacional del Trabajo, la OIT, porque, según lo dijo: “no representa realmente los intereses laborales”. Quienes conocemos el funcionamiento interno de la OIT, sabemos que se trata de una organización tripartita (GobiernoEmpleadores-Trabajadores). Conocemos de su amplitud, su equilibrio y alto grado de participación democrática. Precisamente, cualidades y elementos que rechazan y molestan, a quienes tienen una concepción totalitaria del poder. Es necesario precisar que la situación crítica del movimiento sindical se extiende por todo el territorio nacional. Lo que ocurre en Guayana, en los sindicatos y movimientos laborales de las empresas básicas, es un claro ejemplo de las consecuencias que la política del odio, la práctica anarquista y la incentivación del hábito de la corrupción, aupados desde las altas esferas del poder, es un claro ejemplo de lo que hemos expresado. Sin duda, la recomposición del clima laboral, el correcto funcionamiento operacional y gerencial de la Industria Básica y la reducción del clima de violencia, pasa por rehacer un movimiento sindical que pueda encarar las nuevas realidades. Tarea difícil, pero posible. Igual sucederá con los movimientos sindicales de los textiles e industriales del centro del país, particularmente en los estados Aragua y Carabobo. Para rescatar el otrora parque industrial e inyectarle una visión de progreso, es imprescindible replantearse un movimiento sindical con perspectiva de futuro.
En la Industria de los Hidrocarburos, la situación noes menos grave, los enfrentamientos por puestos de trabajo, cuotas de poder y la obtención de prebendas ajenas a la naturaleza del trabajo y el empleo, han convertido los sindicatos oficialistas del sector, en una suerte de mafias, organizaciones para manejar la corrupción y, en muchas oportunidades, como sucede en otros sectores, en grupos de sicariato para la intimidación y el control. Muchos sectores de trabajadores, han reaccionado y se han agrupado en sindicatos de base y federaciones que comienzan a hacer críticas y cuestionamientos serios, desmarcándose de los sindicatos oficialistas. Otros sectores de trabajadores, agrupados en los sindicatos tradicionales, tratan de sobrevivir y de encontrar un nudo de conexión con los sindicatos disidentes del oficialismo, lo cual se hace aun mas complejo, cuando desde el propio gobierno y la estatal Pdvsa, se beneficia y promueve, a los sindicatos oficialistas. Sin duda, esta a la vista que es una tarea nada fácil de resolver, ante un cambio de gobierno. Hacer entender que es imprescindible y prioritario para el país, estabilizar el sector; mantener la precaria operación y sentar las bases para su crecimiento; garantizar la seguridad de los trabajadores, de las comunidades circunvecinas y las instalaciones de la industria, será una faena que demandara esfuerzo, tesón, espíritu conciliatorio, disposición al debate y mucha comprensión. Recomponer el sector laboral de la industria y encontrar interlocutores válidos, ante tanta diversidad, es un reto en sí mismo. Una vez logrado esto, porque es imperativo hacerlo, quedará pendiente la tarea de recomponer el tejido sindical, sobre la base de un nuevo modelo que sea capaz de
comprender que las políticas igualitaristas, son generadoras de mayor pobreza y destruyen el derecho a la propiedad privada, lo cual, lejos de promover el desarrollo del individuo lo castra, dando paso a formas de gobiernos populistas y proteccionistas que, bajo una falsa sensación de preocupación por el pueblo, perpetúan los males de nuestras sociedades. Un nuevo modelo sindical que propulse la cooperación y se inserte en los modelos de participación tripartita, un modelo sindical asuma que un régimen como el “chavista”, con su afán totalitario y controlador, que todo lo decide, centraliza y resuelve por medio de la coacción y la pulverización de toda iniciativa colectiva o individual, solo nos conduce, como país, a la ruina política, económica, social y cultural. Estaremos presentes tanto como Unapetrol, como de manera personal, prestos a colaborar en esta labor que para nosotros es asignatura pendiente. A propósito de Unapetrol. El pasado de 10 junio, se cumplió el décimo aniversario de nuestra constitución, lo cual, como miembro fundador, nos reconforta, porque a pesar de las dificultades y oposiciones, hemos logrado mantener activa nuestra organización sindical, prestando un servicio importante, a muchos de nuestros compañeros, injusta e ilegalmente despedidos, estén o no inscritos. También ese día, cumplió su décimo aniversario la asociación civil, Gente del Petróleo, de la cual, igualmente, somos fundadores. Y, para finalizar, de manera premonitoria, ese mismo día se inscribió ante el CNE, la candidatura de Henrique Capriles Radonski, próximo Presidente Constitucional de la República Bolivariana de Venezuela. Muchas razones para que el 10 de junio, sea una fecha inolvidable, para siempre.
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
años
[ Economía ]
11
Economía internacional
“Cesó el trabajo...” lprieto21@aol.com
E
l maestro de las letras americanas, Don Andrés Bello, en su traLuis Prieto ducción del poema de Víctor Olivera Hugo, “La Oración por todos”, nos dice: “Cesó el trabajo afanador, y al mundo, la sombra va a colgar su pabellón”. Pues bien en Europa estamos viendo como la expansión del paro, que ya atenaza a casi seis millones de españoles y aumenta en Grecia, Italia, Portugal y Francia, está sembrando una sombra de tragedia que podría transformarse en una amenaza global de gran tamaño. El peligro de una depresión generalizada El fantasma de la crisis universal, como el de los cuatro jinetes del Apocalipsis, se enseñorea en la imaginación y el bolsillo de los europeos y asoma su cabeza en otras latitudes, mientras el escalofrío recorre el organismo de un mundo abrumado. Todos sabemos que la depresión no es solamente una situación económica, sino que también, y quizás, fundamentalmente, un fenómeno de psicología colectiva, de contagio masivo que conduce a espirales descendentes cuya progresión implica la caída violenta de la producción y del empleo, hasta llegar a dejar los esqueletos descarnados de naciones que fueron prósperas. Los síntomas, sin embargo, no están restringidos a Europa, sino, que, por los vasos comunicantes del comercio internacional se transmite a todo el organismo económico mundial. Por supuesto, si las compras europeas caen súbitamente, la maquinaria industrial china tiende a reducir su ritmo, así como también la demanda de hidrocarburos. Hemos visto, no sin sorpresa, cómo caen los precios del petróleo, a pesar de crecientes amenazas a la paz del Medio Oriente y como el crecimiento chino, por primera vez en más de una década, se aleja definitivamente de los dos dígitos, para afincarse en lo que permite el surgimiento de la demanda interna. La economía de los Estados Unidos, que trataba de salir de la severa crisis que se inició en 2007, ha mostrado un crecimiento raquítico, con niveles de desempleo que no descienden por debajo de 8%, lo que implica que más de 12 millones de estadounidenses están en las filas del paro y esta cifra se agiganta entre las minorías étnicas y los jóvenes. En un reciente artículo periodístico leímos que una cadena de comida rápida reporta que el número de solicitudes de empleo introducidas por profesionales universitarios, que antaño ganaban hasta 60 mil dólares al año, para ocupar cargos que pagan magros salarios de $ 9.50 por hora, se multiplica por miles. El petróleo ha descendido en su cotización, de un promedio cercano a los 120 dólares hace apenas unos tres meses, a menos de 95 dólares en días recientes, con claras indicaciones de que seguirá descendiendo,
para estacionarse entre los 85 y 90 dólares por barril antes de que concluya este verano. Este descenso podría ser el inicio de una nueva tendencia, marcada por la creciente independencia energética de los Estado Unidos, cuya producción interna está creciendo a un ritmo acelerado. Si el Medio Oriente pierde su valor estratégico como proveedor energético, descenderá su significación política y se atenuarán las influencias foráneas en el desarrollo de su política interna, marcando, posiblemente, un nuevo clima de equilibrio y contención en las usuales y milenarias guerras religiosas intestinas del Islam. Por su parte, si la demanda de bienes manufacturados en el mercado mundial se ve afectada por una caída drástica de las expectativas de los países industrializados, deberá caer la tasa de desarrollo de las economía emergentes, sobre todo la de Brasil, que se verá afectado, además por la pérdida de factibilidad de sus yacimientos petrolíferos mar afuera. El recate español y el futuro del Euro La inminente caída de la economía española obligó a Rajoy, que se había negado, de manera reiterada, a aceptar que España requiriera de una operación de salvamento financiero y quería concentrar los esfuerzos en que los bancos buscaran su recapitalización individualmente. Sin embargo, el agravamiento del desempleo, que ya afecta a uno de cada cuatro españoles en edad de trabajar y a cerca de la mitad de los jóvenes, así como un enrarecimiento del clima político interno doblegaron su voluntad y accedió a suscribir un paquete de rescate que podría alcanzar a los 150 mil millones de euros. El efecto inmediato del anuncio ha sido contraproducente, la mayoría de los expertos piensa que no funcionará el salvavidas que les ha lanzado la Merkel y los mercados reaccionaron con una ampliación de la tasa de riesgo español, llevándola más allá del nivel de alerta roja. La bolsa sigue en caída libre y la gente está sacando dinero de los bancos para asegurarse que no se les quedará atascado cuando lo necesiten. Ha comenzado una presión fuerte para provocar la dimisión del recién estrenado gobierno de Partido Popular, aunque no se vislumbra una solución viable para sustituirlo, salvo que se plantee un gobierno bipartidista de salvación nacional, que implicaría una nueva elección parlamentaria, con los peligros que tal perspectiva encierra. Mientras tanto, en Europa la marea sigue subiendo y el mar está picado. Ante la perspectiva de que Grecia, a pesar de todas las “ayudas”, salga de la zona euro, ha comenzado a definirse un conjunto de medidas de emergencia, que afectarían a toda la UE, cuyas implicaciones inmediatas no podían ser más ominosas. Por una parte se ha propuesto establecer mecanismos de restricción a los retiros bancarios, lo que implica una reducción radical de la movilidad del capital, una de las condiciones esenciales de la
La inminente caída de la economía española obligó a Rajoy, a aceptar que España requiriera de una operación de salvamento financiero unión económica, el establecimiento de un mecanismo de control de cambios, que sería como una especie de maniobra de volcar las carretas para formar un círculo y defenderse hasta la muerte de la carga de los indios y otras medidas extremas, que nos hablan del estado desesperado de las finanzas y de las expectativas económicas de la comunidad. El euro, antaño flamante moneda continental, muestra hoy la cara de un boxeador que, sentado en el banquillo, recibe atención de urgencia para restañar sus heridas y reducir la hinchazón de sus ojos. Parece estar al borde del nocaut. Su cotización en el mercado ha caído más de 15% en las últimas semanas y los anuncios recientes podrían reducir aún más su valor. Esta devaluación podría ser milagrosa, porque permitiría que algunos de los miembros más débiles de la UE, como España, Italia, Grecia, Portugal e Irlanda, e incluso Francia, mejoren sus perspectivas de exportación y, por ende, alivien su déficit actual. La grave situación de la disparidad en las productividades marginales de cada uno de los países que forman la UE, crea un problema de fijación de un salario común, porque tenderá a establecerse en base a la produc-
tividad promedio, con lo cual el salario de los países de más baja productividad resulta excesivo y determina costos imposibles de compensar, mientras el de los países de alta productividad es inferior al que resultaría aisladamente, con lo cual aumenta la rentabilidad global de la economía en cuestión. Por ello es indispensable, así como David Ricardo recomendó el remedio de los subsidios a las industrias nacientes, que se creen estímulos que permitan a los países de menor productividad mantener la competitividad de sus productos y servicios. Esa no es la vía escogida y posiblemente ello llevará a la creación de dos uniones distintas, ligadas por un estatuto oficial que consagre las diferencias y conduzca a un modus vivendi adecuado, aunque ello implique un cierto grado de discriminación. Lo evidente es que, como proclama el nuevo presidente francés François Hollande, la política de austeridad fiscal y de control presupuestario no permitirá a Europa salir de la crisis, ni al mundo recuperar un nivel adecuado de estabilidad para afrontar los retos que plantea el paso del estado industrial al estado informático.
12
[ Opinión ]
años
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
por Guillermo Alvarez Embajador. El embajador de Panamá ante la OEA se ha convertido –con sobradas razones- en vocero y líder del exilio venezolano en el sur de la Florida. Cochez tiene mucha más fuerza dentro de este colectivo que líderes opositores venezolanos. Estafa. A Miami huyó la colombiana Zaira Duarte, luego de una presunta estafa a varias honorables damas caraqueñas, perpetrada mediante la venta y posterior colocación en el exterior de bonos de la deuda venezolana falsos. A las víctimas les exigieron casi un millón de bolívares fuertes y nunca les entregaron los dividendos de los bonos. Los estafados denunciaron a Duarte, al joven Federico Olavarría y a familiares de éste. Los presuntos estafadores tenían cómplices en el BCV. La persona que se encargó de convencer a las víctimas de la estafa murió acribillada en Los Valles del Tuy en una supuesta venganza que cobraron ciudadanos colombianos estafados. Funerario. Tendría varios días presos el hijo del empresario Douglas Martínez, propietario en Puerto La Cruz de una comercializadora de servicios funerarios. El hijo de Martínez está implicado en el asesinato de dos sujetos que supuestamente ingresaron a robar a la empresa del progenitor, aunque hay indicios de presunto
Manuel Furelos - Director de PoliSucre ajusticiamiento bajo efecto de psicotrópicos, cuando los finados y su ejecutor sacaban cuentas de “negocios”. Vitalicia. El empresario Raúl Gorrín atraviesa un momento cúspide con el devenir de Seguros La Vitalicia y los negocios cambiarios y bursátiles. Le da para tener avión propio. Al parecer amasó millones junto a Pedro Bracho y a los consejos del ex tesorero Alejandro Andrade.
José Luis Santoro - Gabriel Jiménez
Turchetti. La supuesta causa por la que huyó de Venezuela un coronel asimilado y retirado fue la inminente orden de aprehensión que le dictarían a éste y a ex funcionarios de la DIM por un caso de droga. Protegido. En USA vive protegido por una agencia de seguridad pública Luis Castro, quien fue jefe de seguridad de Ricardo Fernández Barrueco en Panamá, país en el que la esposa e hijo del especialista fueron víctimas de un
atentado supuestamente ordenado por alguien preso en Venezuela. Paraguay. Un grave escándalo sacude Paraguay luego de hacerse pública la presunta estafa cometida por la pareja de venezolanos Marcelo Alessio Silvio Barone Serra, quien dice tener un supuesto “doctorado” o “phd” y su esposa la abogada Elisabel Vázquez Galiño. La estafa es por cerca de 100 millones de dólares. El dinero pertenece a la Caja Paraguaya de Jubilaciones y Personas del Personal de la Itaipú. El mecanismo utilizado fue la compra de las acciones de una empresa de maletín registrada en Panamá de nombre Euroinvest. Las acciones no estaban registradas en la Comisión Nacional de Valores panameña. Los esposos contaron con presuntas complicidades internas en la caja de jubilaciones Cajubi. Actualmente habitan en Londres como millonarios, donde tienen dos vehículos Ferrari último modelo, especialmente encargados para ambos. Santa María. Dio origen una polémica en Panamá la destrucción de humedales y bosques de mangle para dar paso a faraónicos proyectos inmobiliarios. El más atiborrado de cargos por el daño ambiental y la degradación causada es el proyecto Santa María. Empresario. José Luis Santoro es un empresario muy poderoso en
el estado Aragua. Socio de casinos y del propietario de Telecaribe. Controla la Televisora Sindoni gracias a una muy objetada decisión judicial. Es accionista de un diario y del Banco Peravia en República Dominicana, muchas veces señalado como asiento de capitales pertenecientes a venezolanos acusados de corrupción. Santoro comparte la mesa directiva con Gabriel Jiménez, quien está en vía de divorciarse de la abogada Francis Fornino. Anaco. Los baquianos de Anaco cuentan como leyenda que la EPS Ché Guevara es usada para negocios de la estirpe Solórzano. Villa. La madre de los lujos se hizo presente en la inauguración dela nueva vivienda, carente de toda modestia, del empresario Pietro Micale. Par de cantantes venezolanos famosos se congregaron para la ocasión en la zona oriental. Invitaron a gerentes de Pdvsa que quedaron encantados con una de las villas más grandes de todo el oriente venezolano. Polisucre. El director de la policía municipal de Sucre pasa al parecer más tiempo en Miami y Europa que en Venezuela. Recientemente hizo un tour en bicicleta por España donde recorrió El Camino de Santiago. ¿Cómo puede controlar la seguridad en Petare desde el exterior?
Alejandro Andrade y su hijo después de premio que ganó uno de sus caballos
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
¿Por qué Capriles? Fernando Ochoa Antich
U
na de las características más curiosas del actual proceso electoral venezolano ha sido el permanente y desconsiderado ataque a Henrique Capriles, aún antes de transformarse en el candidato de la unidad democrática. No ha habido epíteto que no le hayan endilgado los más caracterizados dirigentes del régimen, incluyendo a Hugo Chávez. Al principio esos ataques me causaron extrañeza ya que consideraba que Pablo Pérez se perfilaba como un candidato de mayor arraigo popular. Esa característica, me parecía a mí que lo transformaba en el candidato a vencer por el chavismo, más cuando había logrado el respaldo de los más tradicionales partidos políticos. Sorprendentemente, no fue así. Los ataques contra la figura de Henrique Capriles se mantuvieron durante toda la campaña para las elecciones primarias. El régimen buscaba por todos los medios que no triunfara en dichas elecciones. Su espectacular victoria me hizo comprender que debían de existir poderosas razones para que el régimen actuase de esa manera… Me he detenido a reflexionar sobre dicho asunto. La primera pista me la dio un artículo titulado: “Sin la calle estamos perdidos”, publicado en Rebelión, una página Web totalmente partidaria del régimen, por Argimiro León, un chavista militante, que con angustia señala las fortalezas que él observa en la candidatura de Henrique Capriles. Habla, con sentido crítico naturalmente, del impacto que tiene esa candidatura en los jóvenes de 18 a 24 años,
los nuevos votantes que pueden alcanzar a cuatro millones, “que abrazan una antipolítica impresionante, porque lo único que los mueve es un desprecio supino hacia el gobierno y la idea de que Capriles les va a poner las redes sociales para que sean felices. Por eso no soy tan “auspicioso” con eso de los 20 ó 30 puntos por arriba. No lo veo en la Calle”… Argimiro León tiene razón: la juventud venezolana respalda a Henrique Capriles, no por las circunstancias que él esgrime sino por razones de fondo que debemos analizar con detenimiento para entender las verdaderas fortalezas de su candidatura. Es imposible que Hugo Chávez emocione a los jóvenes venezolanos. Él y sus ideas representan el pasado. Nadie tiene interés en escuchar los consejos que le da Fidel Castro y mucho menos recordar su heroicidad en la lucha contra Batista en la década de los cincuenta. Tampoco puede llamarle la atención que, en una rueda de prensa del presidente de la República, se repita una vez más las ideas de Bolívar, de Sucre y de Rodríguez, leyendo un fastidioso libro, como ocurrió la última vez que se dirigió, con gran esfuerzo porque su salud ya no lo ayuda, a la Nación. Los jóvenes, y en general todas las generaciones, lo que quieren oír hablar es del futuro de Venezuela. De proyectos concretos que les garanticen su destino y el de su familia. No de ilusiones irrealizables, y mucho menos de mentiras, como nos tiene acostumbrado Hugo Chávez. Tampoco es verdad que los venezolanos desean que en nuestro país se establezca una sociedad socialista. La tragedia que vive el pueblo cubano es su-
años
ficiente ejemplo para rechazar esas ideas trasnochadas. El problema para el régimen chavista es aún mucho más complejo. La imagen de Henrique Capriles no sólo ha logrado emocionar a los jóvenes votantes, sino que durante su campaña electoral ha empezado a impactar, de manera muy importante, a muy diversos sectores sociales. Logra, con una sencillez sorprendente, atraerse la simpatía de cualquier persona que se le acerque en pocos minutos. Su carisma es muy particular. No es un gran orador, pero sus palabras dichas con precisión le permiten hacerse comprender, con facilidad, por los sectores populares que han empezado a acompañarlo en las giras que realiza por todo el país. Les pido a mis lectores, ya que una imagen impacta más que mil palabras, que se detengan a observar una marcha de Capriles en cualquier lugar de Venezuela. Se darán cuenta de la emoción que produce. Verán a jóvenes, mujeres, hombres, viejos y niños abrazarlo, besarlo, apurruñarlo, y su particular habilidad para lograr dejar después de un saludo, obligatoriamente rápido, una estela de simpatía que se materializa en la sonrisa de la gente… Los ataques desproporcionados del chavismo contra Henrique Capriles, en lugar de hacerle daño, han creado un sentimiento de rechazo muy importante. La dificultad que tienen esos ataques para lograr tener algún efecto en la opinión pública es que siempre la realidad tiene mayor peso que las palabras. No es posible mantener que Henrique Capriles es un incapaz, descalificado moralmente para ser presidente de la República, cuando en estos últimos
[ Opinión ] 13
Henrique Capriles trece años ha logrado ser electo diputado al congreso de la República, reelecto una vez alcalde de Baruta y electo gobernador de Miranda al derrotar, nada más ni nada menos, que a Diosdado Cabello, el delfín de Hugo Chávez. Además, se quiera o no se quiera aceptar, sus ideas son frescas y plantean una profunda transformación nacional. Su fuerza electoral quedará demostrada hoy en Caracas. Veremos a miles de ciudadanos, apoyándolo con emoción, convencidos de que su triunfo significará salvar a Venezuela de este régimen militarista, corrupto, ineficiente, personalista y totalitario.
14 [ Opinión ]
años
Carlos Alberto Montaner www.firmaspress.com
Hay que explicar esta vergüenza. Uno de los principales objetivos de los países del ALBA es dejar a los latinoamericanos sin protección internacional para poder machacarlos impunemente. Acabamos de ver ese penoso espectáculo en la 42 reunión de la OEA celebrada en Cochabamba. En efecto: Rafael Correa, Hugo Chávez –representado por su canciller–, Evo Morales y Daniel Ortega, desean confiscar medios de comunicación, encarcelar opositores pacíficos, acosar periodistas, perseguir jueces y parlamentarios, robarse elecciones o apoderarse de bienes ajenos, sin que las víctimas tengan la posibilidad de acudir a la Corte Interamericana de Derechos Humanos de la OEA. (Ni siquiera menciono a Raúl Castro porque el gobierno cubano fue expulsado de ese organismo hace medio siglo). Mientras en el mundo civilizado las naciones van forjando un derecho internacional que ampara a los individuos frente a las arbitrariedades y los atropellos de los Estados, el llamado Socialismo del Siglo XXI marcha a contramano, ignorando que, en el pasado, esa institución les sirvió a las víctimas de las dictaduras militares de derecha para encontrar, al menos, cierta solidaridad moral. En 1969, la mayor parte de los países pertenecientes a la OEA firmaron en Costa Rica un documento conocido como la Convención Interamericana de Derechos Humanos. Ese acuerdo definía y establecía los Derechos que debían protegerse, y creaba dos instituciones autónomas para ese fin: la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, con sede en Washington, cuya función era promover el respeto al espíritu del tratado y denunciar públicamente las violaciones, y la Corte Interamericana de Derechos Humanos, situada en San José,
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Otro ataque a la justicia
Los Cancilleres Ricardo Patiño (Ecuador), David Choquehuanca (Bolivia), Nicolás Maduro (Venezuela) y Denis Moncada (Nicaragua) dedicada a juzgar los pleitos que conseguían llegar a ese tribunal. De acuerdo con la Convención, las naciones signatarias se obligaban a acatar de inmediato las sentencias de la Corte. De los 34 países que integran la OEA, 25 de ellos, voluntariamente, suscribieron la Convención. Nueve se abstuvieron de hacerlo –entre ellos Estados Unidos y Canadá—, mientras uno, Trinidad y Tobago, tras firmar, tiempo después decidió renunciar a formar parte del grupo, pero aceptando las reglas y los plazos que exige el pacto para tramitar la desafiliación. Todos los países iberoamericanos, menos Cuba, son signatarios, incluidos los miembros del ALBA que ahora pretenden denunciarlo. Naturalmente, los gobiernos del ALBA, como en su momento hizo Trinidad y Tobago, pueden legalmente abandonar la
Convención, pero eso no los libera de los pleitos o las denuncias interpuestos mientras formaban parte del tratado. Lo que quiere decir que abusos como el cierre de Radio Caracas Televisión, el acoso judicial al periodista ecuatoriano Emilio Palacio y al diario El Universo de Guayaquil, o el robo de las elecciones municipales en Nicaragua en 2008 no caducan por el simple hecho de que esos gobiernos denuncien ahora los acuerdos. De ahí la intención de Correa, Chávez, Morales y Ortega de tratar de destruir esas instituciones de derecho, quizás las que mejor funcionan dentro de la OEA, para no hacerles frente a las obligaciones internacionales contraídas por sus países. Siempre es útil recordar que lo primero que legitima a un gobierno ante los ojos de los ciudadanos, no son las elecciones, sino
la justicia y el imperio de la ley. En la Edad Media, la legitimidad de los reyes dependía de la “jurisdicción”, o sea, del ámbito en que “decían la ley” y de la manera como administraban la justicia. Los reyes castellanos podían no tener sede, pero llevaban los códigos legales en las carretas. Eso los legitimaba. Por eso y para eso reinaban. Sería una lástima si estos gobernantes autoritarios lograran sus propósitos. Si de algo carecen los latinoamericanos, en general, es de justicia. Son contados los países en los que los individuos pueden tener un juicio justo. En muchas naciones, los jueces tienen precio y los poderosos ganan siempre. Los presidentes dictan las sentencias. La ley no existe. En ese sentido, la Corte Interamericana, con todas sus imperfecciones, era siempre una esperanza. Sería una vergüenza que desapareciera
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
[Opinión] 15
La nueva política en marcha años
Marcos Villasmil
F
ueron centenares. Fueron miles. A pesar de la lluvia inicial, fueron centenares de miles los venezolanos que acompañaron al candidato de la unidad a inscribir su candidatura presidencial. Acto civil y republicano, frente a la uniforme y uniformada presentación candidatural del cementerio chavista. Fue el país del futuro el que marchó, frente a la vieja Venezuela, en su expresión más retrógrada y negativa. Fue el país multicolor versus el país unicolor; fue el país de la política contra el país de la antipolítica. Líder sí, caudillo no Henrique Capriles tiene una misión histórica: con su conducta, con sus actos, con su gestión de gobierno, al encarnar en ella lo mejor de la esperanza y de los sueños nacionales, debe darle una estocada definitiva a una forma de ver la acción del Estado como un botín. Henrique Capriles tiene la misión de sacar la política, convertida hoy en antipolítica, de las sombras palaciegas donde se encuentra, y llevarla a la luz de la transparencia institucional. Estemos claros en algo: con la victoria de la nueva política, regresa el concepto del líder democrático, opuesto totalmente al de caudillo. Y es que “caudillo democrático” es un auténtico oxímoron. Una clara contradicción. Por años los venezolanos hemos sufrido a muchos meros aspirantes a caudillos. Irrespetuosos de las instituciones, del devenir pluralista, de las formas del diálogo y la negociación civilizada. Con la derrota chavista se abren las compuertas para una reconstrucción nacional, para una transición a una nueva y mejor Venezuela. Una transición que es por demás inevitable. Sin embargo, hay quienes se oponen a ella; habrá
Henrique Capriles que derrotarlos a todos, a los que están dentro del chavismo y a los que medran fuera del mismo, en los movimientos democráticos.
Hoy son claramente minoría quienes quieren salir de Chávez para ellos enchufarse en el poder, poder que solo entienden si ellos
pueden salir beneficiados, por eso ellos siguen por allí, con sus eternos conspires. La mayoría de los venezolanos queremos una verdadera renovación en la forma y en el fondo de cómo se gestiona la vida pública nacional. No se desea que la salida de Chávez signifique simplemente el retorno de la guachafita de los años previos a la llegada del Enfermo No. 1. La nueva política llegó para quedarse No nos engañemos: junto con Chávez debe irse aquel estado de cosas, aquel estilo de ver el poder y la política que contribuyó decisivamente al naufragio de la república civil y democrática forjada en torno al Pacto de Puntofijo. Estilo representado por empresarios de la prensa, de las finanzas, de una forma de ver la vida económica solo posible si ellos están enchufados en la teta petrolera. Empresarios-sanguijuelas, incapaces de arriesgar sus dineros porque siempre han tenido algún contacto en el gobierno de turno para generar algún crédito, el perdón de alguna deuda, o el contrato salvador. Su contraparte en la vida política lo conforman políticos de vieja escuela, sin valores e ideas, que usan sus partidos y movimientos como meros arietes para penetrar los pasillos del poder. Sus alter egos en la vida militar también existen: generales de cartón piedra y ascenso negociado en torneos de dominó bien rociados con scotch de 18 años. Nunca han peleado, mucho menos ganado, una batalla, salvo las de cómo derrotar a su conciencia. Todos ellos temerían un Capriles que se independizara de las viejas complicidades y amiguismos, que les impidiera pastar en los aposentos del poder con tranquilidad y sosiego. Para ellos la política no es negociación y diálogo, solo negocios y negociados. El cuánto
hay pa´eso es su lema de toda la vida. El triunfo de Capriles, cada día más cercano, tiene entonces esa doble significación: la derrota del chavofascismo de estos últimos trece años, pero también la derrota de los que critican a Chávez solamente porque los sacó del juego. Estos caciques de civil o de uniforme, todos sin tropa pero con ambiciones siempre presentes, con mucho dinero y capacidad de medrar y de hacer daño, le tienen terror a Capriles en primer lugar por su juventud. No han hecho otra cosa en su vida que venderse como grandes dirigentes de la nación, siempre presurosos a sacrificarse por la patria, para que ahora venga un muchacho recién llegado a atravesarse en su camino. Así lo han llamado, un “muchacho”, lo cual según ellos quiere decir que es un inexperto. Como si las canas que ellos no pueden evitar tener les otorgara auctoritas. Como si su amplia experiencia en la vida pública no hubiera traído al país el desastre de las últimas décadas. En el fondo, hay que comprender sus tribulaciones. Y es que nadie le tiene más terror a la jubilación que un “dirigente” criollo. Pero no queda otra. La transición verdaderamente democrática se hará con nuevas ideas, equipos humanos modernos, con pensamiento del siglo XXI. La institucionalidad política y económica deberán renovarse a fondo; los partidos y liderazgos que no entiendan que la hora de la manguanga ya pasó están condenados al fracaso. Porque con Henrique Capriles Radonski la nueva política, la del siglo XXI, llegó para quedarse. Allí está la histórica marcha del 10 de junio como prueba adicional irrefutable.
16
[ Opinión ]
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Punto de no retorno General Carlos Julio Peñaloza
L
os grandes dictadores de la historia han buscado eternizarse en el poder desarrollando fábulas sobrenaturales que hicieran lucir inevitable su dominio. Hitler hablaba, con la mirada en éxtasis, del destino milenario del Tercer Reich. Nuestro presidente no es comparable al Füehrer, pero le imita sin darse cuenta. Por fortuna para el mundo el milenio de Hitler solo duró 13 años. Nadie sabe exactamente cuánto durará el régimen de Chavez, pero estamos en la fase final de su saga. Recientemente Chavez afirmó que al ganar las elecciones del 7-O estaríamos llegando al punto de no retorno de su gastada y achacosa revolución. Este concepto implica la llegada a un lugar o situación en cual un desenlace final es inevitable. Antes de llegar al “punto de no retorno” es posible cambiar de rumbo y escapar de lo ineluctable; pero una vez llegados allí, es imposible. Para el desequilibrado que se cree Bolívar redivivo, el escenario ineludible se presentará si él triunfa el 7-O. El bobalicón aun cree que de materializarse su victoria, la revolución sería eterna. En cambio, su derrota marcaría el fin del desquiciado proyecto comunista iberoamericano diseñado y comandado por Fidel Castro. Para facilitar el cumplimiento de su profecía auto cumplida y promover la abstención de sus ad-
años
versarios, Chávez usa una serie de argucias. Por un lado recurre a los tradicionales métodos de anunciar una victoria “abrumadora” y entrever en forma subliminal y sibilina la posibilidad de un colosal fraude. La estafa electoral sería supuestamente inevitable gracias al tenebroso sistema informático que controla las elecciones a través del cable submarino cubano y el satélite chino. Según los vendedores de esta idea, el control informático permitirá a Fidel utilizar los 3 ó 4 millones de votos virtuales que ha almacenado ilegalmente en el REP. Para rematar la faena envía generales títeres para que amenacen a la población, alardeando que son chavistas y que están casados con la revolución. Para exorcizar la muerte que revoletea a su alrededor acude a ensalmos y babalaos combinados con morfina y otras drogas que lo fortalecen por tiempo suficiente para hablar en público y proclamar que “Ta’ curao”. Estas fanfarronadas destinadas a desanimar ingenuos pueden ser contrarestadas por la oposición mediante un esfuerzo para educar a los votantes. Esa debe ser la tarea fundamental de los próximos meses. Por ahora debemos estar claros de que quien llegó al “punto de no retorno” es el propio Chávez. Su deshilachada revolución no tiene suficiente combustible para regresar ni para continuar su vuelo. Solo le queda lo necesario para aterrizar de emergencia el 7-O y entregar la
El 7-O esperamos en Urica al Boves del siglo XXI, Hugo Rafael Chávez Frías nave a una nueva tripulación, capaz de conducir a la patria a un destino feliz. Entretanto, una vez los candidatos se hayan registrado en el CNE, ningún militar sea cual sea su grado debe dar declaraciones de parcialidad política o cumplir órdenes violatorias de la Constitución so pena de ser sancionado penalmente al recibir el futuro gobierno de Capriles. Estos buenos deseos son empañados por un secreto “Plan B” que nos otra cosa que la
consabida patada a la lámpara. El “Plan Republica” es una cubierta muy conveniente para el “Plan B”. Las elecciones vigiladas por narcosoles no son ninguna garantía. Ojala que Venezuela no pase por la triste experiencia de Siria y que no tengamos un ASSAD venezolano. En este momento la patria necesita el concurso de unas Fuerzas Armadas profesionales conscientes de que juraron defender la Constitución Nacional y la democracia. Los
uniformados amancebados con la revolución deben ir preparando sus trastos para abandonar la nave pacíficamente, antes de que zozobre. El capitán no tiene futuro, solo le quedan contados días. Sus seguidores por lo contrario tienen un interesante futuro político. Con Chávez fuera de la película, el PSUV se convertirá en un movimiento de izquierda democrática y será el principal partido de oposición. Chávez será un ícono venerado en el panteón chavista como un nuevo Perón o mas bien como una Evita repotenciada, no como un segundo Bolívar. El chocante mausoleo que le edificó Farruco Sesto no será la pirámide anhelada por El Héroe del Museo Militar. Para un perro faldero de Fidel bastará con una cruz solitaria en Sabaneta. Una vez erradicado el fantasma de Boves, el espíritu de conciliación e inclusión volverá a esta tierra de gracia y los venezolanos volveremos a ser hermanos. Las políticas sociales y la lucha contra la pobreza y la inseguridad deberán redoblarse. Los odios deben erradicarse. El sueño de la “Patria Grande” se encaminará por la senda democrática. El 7-O esperamos en Urica al Boves del siglo XXI. Ojalá que Chávez llegue vivo a ese día para que vea la alegría de los venezolanos al ver morir su caricaturesca revolución atravesada por las lanzas de los votos patriotas.
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
años
[ Actualidad ]
17
Luis Vicente León, director de Datánalisis
Encuestas ahora es que empiezan a ser interesantes @jonathansleon
U
na carrera, dos contendores, cuatro meses de competencia y un solo ganador. En palabras llanas así Jonathan León se podría sintetizar la historia más relevante que quizás tenga Venezuela durante 2012, y por qué no decirlo, el capítulo más relevante, ese que pudiera dividir el pasado y presente del país. Para Luis Vicente León, director de Datanálisis, las inscripciones de Henrique Capriles y Hugo Chávez a la presidencia de la República ahora es cuando vamos a ver movimientos importantes en la decisión, sobretodo de los independientes o los indecisos, lo que va ir marcando ya las macrotendencias hacia la elección. “Esas inscripciones abren la real campaña,” señala León y agrega que al candidato Capriles se le abre la oportunidad ahora de que lo miren, mas allá de que ha tenido un trabajo muy fuerte cara a cara, a su juicio, “la campaña opositora estaba un poco opacada por la enfermedad del presidente Chávez”. “Creo que eso se resuelve ya, la gente pone punto final al período de espera, ese período de gracia que se le entrega a la convalecencia y ahora van a ver esperar ver las ofertas, el trabajo específico de los candidatos y creo que es la oportunidad de Capriles de conectar más,” explica. Sin embargo cree que esa es una oportunidad para ambos candidatos. “En el caso de Chávez también tiene la posibilidad de mostrarse como actor que regresa de las cenizas, si es verdad que pueda controlar la campaña y su enfermedad, podría vender la idea de un regreso triunfal para defender ese presente lleno de recursos, de gasto público etc. que le es muy favorable desde el punto de vista político.” De acuerdo a la exposición de León se muestra a un candidato enérgico, que representa el futuro versus aquel que defiende el reparto, la patria y la simbología. “Los números de las encuestas ahora es que empiezan a ser interesantes, ahora es que vamos a ver cómo es que se mueve el mercado,” agrega. Presente Vs Futuro Para el director de Datanálisis las ofertas electorales son amplias, “yo creo que el presidente representa el presente, y hay que ver
Capriles puede representar ese futuro, ese cambio, esa modernidad que Chávez no representa. cómo se evalúa ese presente, un presente sido un activo positivo, porque ha recibido donde está el reparto, las políticas asisten- una solidaridad primaria, tuvo tiempo para cialistas, de mucho dinero volcado a la po- su convalecencia, ha ganado reconocimienblación más pobre, esperanzas en el tema to por la valentía y el esfuerzo, por su lucha vivienda, donde por cierto han tenido una contra la adversidad. Eso ha hecho que sus gestión terriblemente mala, pero ha genera- números sigan siendo positivos. do una esperanza de que el gobierno solvente Ahora, ¿qué pasa si eso se alarga? ¿Qué esta situación; es una materia muy populista, pasa si el tiempo de convalecencia, que ya que está sobre la mesa y que no representa un terminó, Chávez sigue enfermo y sigue refuturo, no representa un cambio, no es nada presentado esa amenaza de anarquía y de audistinto.” sencia en el futuro? “Por otro lado, Capriles puede representar Entonces ahí la matriz de opinión se puese futuro, ese cambio, esa modernidad que diera complicar y pudiera ser negativo para Chávez no representa, sin embargo para al- su conexión popular. Es allí donde correría gunos esta opción pudiera representar perder el riesgo frente a un Capriles que representa lo que ya tienen,” detalla en su alocución. exactamente lo contrario. León define los candidatos como un actor Tenemos que ver qué ocurre dependiendo muy populista Vs un actor más racional, que de cómo Chávez se desenvuelve alrededor desprenden elementos positivos y negativos de su enfermedad. de acuerdo a la perspectiva. - ¿Por qué las firmas encuestadoras es“¿Quién va a ser más fuerte? No lo sabe- tán en el tapete de la opinión pública en mos, tenemos que ver cómo se desenvuelve estos momentos? la campaña, porque ahí el quite del asunto es - Este es un proceso normal en todas las quién logra convencer a la población de que campañas, se ha exacerbado un montón de su oferta es una oferta más atractiva para su encuestas fantasmas que forman parte de vida individual.Esto no es un tema de qué es unos “propagandeadores”, la propaganda de lo mejor para el país como un todo, es una los lados para minimizar el impacto de la incampaña de quién logra convencer que es el formación real y que también pretende minimejor para para la vida individual del vene- mizar el costo político. zolano.” No tengo mucho que agregar en este tema. - ¿Los 14 años de mandato de Chávez au- Hay de todo, hay encuestas buenas, hay ennado a su enfermedad no pudieran pasar- cuestas malas. le factura en Octubre próximo? Las encuestas no se hacen para las campa- La enfermedad de Chávez es un riesgo y ñas, ni para debatir ni proyectar quién va a una oportunidad. En el muy corto plazo ha ganar. Las encuestas se hacen para el desa-
rrollo de estrategias en las partes interesadas, y en el caso nuestro, en eso es que nos concentramos, a entregar información para la toma de decisiones, no nos interesa participar en el debate político. - La pregunta infaltable, ¿Chávez es derrotable? - El elemento central es que nos faltan cuatro meses y en este tránsito Chávez es perfectamente derrotable, como también él pudiera ganar de forma amplia ese proceso. Ambos elementos están perfectamente vivos. No hay ningún escenario que pueda determinarse en este momento, todos los escenarios son factibles. En la medida que nos acerquemos al 7 de Octubre esos elementos se van a ir cerrando y sabremos qué va a ocurrir. La tarea de los candidatos Para Luis Vicente León hay dos variables que son fundamentales para salir airoso el 7 de Octubre. “El 80% de la población está en los estratos D y E. Ningún líder que no sea capaz de cautivar la población masiva puede ganar una elección en Venezuela.” “Ahora quienes decidirán esta elección serán los indecisos, que están en todos los estratos y representan el 32% de la población de votantes.” Se registrará en el CNE El director de Datanálisis, Luis Vicente León, indicó que la encuestadora que representa se registraría en el Consejo Nacional Electoral para constatar que “no es una empresa de maletín”. Destacó que la empresa tiene veinticinco años de presencia en el país utilizando la metodología adecuada para la ejecución de sondeos. “Creo que todos los mecanismos de control son distorsionantes, siempre generan un riesgo de los que les conviene o no publicar, una vez que ya existe el mecanismo hay que entender como se va a publicar”, sentenció. León manifestó que aún no está en Gaceta Oficial el registro para la inscripción de las encuestadoras, pero estima “a lo mejor es solo es un registro básico, quizás no lo necesitábamos pero lo haremos”. “Hacemos un trabajo correcto, y al final del día los clientes son dueños de las información. Los clientes piden un trabajo de calidad”. Para León, las principales encuestadoras cumplen con las reglas. “Nosotros vamos a cumplir los requisitos de ley, de inscripción y tecnología, pero no permitiremos el acceso a un organismo público a ver lo que respondió la gente”.
18
[ Publicidad ]
a単os
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
a単os
[ Publicidad ]
19
20 [ Empresas ]
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Riviera Health Resort abre sus puertas en Coral Gables M ás de 600 personalidades e invitados celebraron el momento del corte de la cinta y la inauguración oficial del Riviera Health Resort; este lujoso centro de cuidados post-hospitalarios y rehabilitación con 223 camas, que fue abierto al público por primera vez. Ubicado en la ciudad de Coral Gables, este verdadero centro de cuidado, está preparado para redefinir la forma de proveer asistencia y cuidados de salud a la comunidad del Sur de la Florida, a través de un novedoso enfoque en las comodidades de hospitalidad moderna, que incluye dedicación máxima a los detalles en los servicios y amenidades, así como un entorno de estilo boutique hotel de lujo. El alcalde de la ciudad de Coral Gables Jim Cason, dio la bienvenida formal al Riviera Health Resort, presentó una proclama por parte de la ciudad y se unió a Richard Stacey, Director Ejecutivo del Ri-
años
Sus innovadoras y modernas instalacionesse inauguran entre elogios y numerosas proclamaciones
viera Health Resort y al Dr. Ismael RoqueVelasco, Director Administrativo, para el corte de la cinta e inauguración del centro. Otros líderes locales y dirigentes cívicos que asistieron al acto de inauguración incluyeron al Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Miami-Dade Joe A. Martínez; a la representante estatal de la Florida Ana Rivas Logan; al Senador del Estado Miguel Díaz de la Portilla; a Erik Fresen, Representante Estatal de la Florida, a Bruno Barreiro, Comisionado del Condado de Miami-Dade, a Brian Keeley, Presidente y CEO de Baptist Health; a Pete Cabrera, concejal de la ciudad de Doral y a
Heather Dennis, Ana Rivas Logan, Richard E. Stacey, Jim Cason, Ismael RoqueVelasco, Mark Trowbridge, Julissa Díaz
Richard E. Stacey y Pete Cabrera
Mark Trowbridge, Presidente y CEO de la Cámara de Comercio de Coral Gables, entre muchas otras personalidades, médicos y ejecutivos de la salud. “Estoy realmente abrumado ante la respuesta que ha recibido el Riviera Health Resort por parte de la comunidad del sur de la Florida y especialmente las ciudades de Coral Gables, South Miami y Pinecrest”, dijo Stacey. “Ha sido poco menos que extraordinaria, y la considero un verdadero tributo a estas instalaciones únicas en su género”. Con un nivel superior de servicios, el Riviera Health Resort cuenta con cinco pisos
y 76.000 pies cuadrados de estilo Mediterráneo, atiende las necesidades de pacientes que requieren atención de corto y largo plazo, preparando la transición del hospital a la casa, con particular énfasis en la recuperación de accidentes cerebrovasculares y remplazo de caderas y rodillas. “Esperamos llevar a cabo nuestro compromiso con la comunidad y asegurar que la experiencia de nuestros huéspedes supere todas las expectativas,” agregó el Dr. Roque-Velasco. “No sólo tratando de redefinir la forma en que se provee asistencia clínica, sino distinguiendo a Riviera Health Resort como el principal centro de rehabilitación integrada del sur de la Florida”. Para una consulta y visita personalizada del Riviera Health Resort, por favor póngase en contacto con el departamento de servicios comunitarios al 786-517-6999 o visite www.rivierahealthresort.com
Ismael Roque-Velasco, Brian Keeley, Jim Cason, Richard E. Stacey
Israel Cabrera, Julissa Díaz y Aline Richardson
Ismael Roque, Alberto Mion y Alessandro LaRosa Nolbia Ribas, Alan Solar, Beatriz Diamatis
Richard E. Stacey, Millie Fresen e Ismael RoqueVelasco
Angélica Arias, Alesandro LaRosa, Orlando Silva, Ismael RoqueVelasco, Alice Roque, Nana Lameles y Jennifer Quezada
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
a単os
[ Publicidad ] 21
22
[ Publicidad ]
a単os
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
a単os
[ Publicidad ]
23
24 [ Publicidad]
a単os
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
a単os
[ Publicidad ] 25
26 [ Publicidad ]
a単os
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
a単os
[ Publicidad ] 27
28 [ Publicidad ]
a単os
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
a単os
[ Publicidad ] 29
30 [ Publicidad ]
a単os
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
a単os
[ Publicidad ] 31
32 [ Publicidad ]
a単os
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
[ Festival ] 33
años
Domingo 8 de Julio
Miguel Ángel Barrera
Ya viene el Festival de Independencia de Venezuela 2012
C
omo ya es tradición por 21 años, la fiesta venezolana más grande de los Estados Unidos ya viene, a menos de un mes y son muchas las expectativas que existen en el ambiente por la ansiedad de muchos coterráneos, quienes esperan esta fecha para sentirse en casa, reencontrarse con familiares, amigos y la gente de otros países quienes aman las tradiciones del país. El grupo editorial El Venezolano, todos los años hace un gran esfuerzo para complacer a todos
sus lectores, organizando este gran evento “Festival Independencia de Venezuela” teniendo como meta superar al anterior. Gracias al apoyo de patrocinantes como Banesco, Goya y Santa Bárbara Airline, se ha conformado un cartel de artistas venezolanos, los cuales son los más sonados en la actualidad en todas las carteleras musicales de Latinoamérica. La sorpresa de la noche, será el dúo supremo “Chino y Nacho” quienes cierran su gira por Estados Unidos con un super concierto que promete hacer vibrar a
todos los presentes, interpretando sus grandes éxitos como “Mi niña bonita”, Tu angelito soy yo”, “El poeta” entre otros. Así mismo, disfrutarán del embajador de la salsa venezolana, el sonero del mundo, “Oscar D León”, quien comenta sentir una emoción inmensa de estar en esa tarima, compartiendo con los de su sangre y los que han adoptado su música. Oscar viene acompañado de su hija, “La mazucamba”, la cual despierta sabor y sensualidad con su particular baile. Por otro lado el maracucho, Jorge Polanco integrante de la orquesta,
viene a darle el toque venezolano con su magia al tocar el cuatro junto a la voz del salsero. Gracias a la receptividad que tuvieron el año pasado, los organizadores decidieron traer de nuevo a la super banda de Venezuela, Guaco, los cuales con sus 17 músicos llegarán con lo mejor de su reportorio y un show dedicado exclusivamente a la ciudad de Miami. Se estrenará un exclusivo VIP Como parte innovadora para la edición numero XXI del festival, es la incorporación de una zona exclusiva VIP en el Arnold
Hall del Tamiami Park, sólo para 500 personas, donde podrán disfrutar de todas las comodidades con atenciones de primera, como por ejemplo, aire acondicionado, baños privados, estacionamiento de fácil acceso, bar privado para evitar las largas colas, con whisky Buchana´s, cerveza y refrescos a precios accesibles, variedad en comidas, pases intransferibles VIP. Si quiere reservar para contar con este servicios, comuníquese al 305 7173206.
Guaco viene con todo su sabor
El diablo de la salsa, Oscar D León Los animadores del evento traen sorpresas para la no- Polar presente con su excelente servicio che del festival
Desfiles de artistas en esta nueva edición del festival
Parque infantil y distracción para los niños
Diversidad de kioscos con variedad de empresas, arte- Exclusiva zona VIP con todas las comodidades sania y comida
La gente de Buchanan´s presente en el area VIP
34
[ Deportes ]
años
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Pronóstico del tiempo en la NBA
Mucho trueno y calor para la gran final
J
usto una semana después que el vene- forma combinada que se lanza en Grandes zolano Johan Santana (Mets de Nueva Ligas desde el 11 de junio de 2003, cuanYork) lanzó su juego sin hit ni carrera do los pitchers Roy Oswalt, Peter Munro, ante los Cardenales de San Luis, seis pit- Kirk Saarloos, Brad Lidge, Octavio Dotel ches de los Marineros de Seattle se combi- y Billy Wagner lo lograron con los Astros naron para realizar la hazaña ante los Dod- de Houston contra los Yankees de Nueva gers de Los Ángeles, otro poderoso equipo York, en un partido interligas como el de de la Liga Nacional, que lidera la División Dodgers y Marineros. Oeste de ese circuito. En total, con el del pasado viernes, se han El viernes pasado, los protagonistas fue- lanzado diez juegos de no hit no un en forron el abridor de los Marineros Kevin Mi- ma combinada, en los cuales se ha visto llwood y los relevistas Charlie Furbush, involucrados en forma global 33 distintos Stephen Pryor, Lucas Luetge, Brandon lanzadores. Si quieren enterarse de la lista League y Tom Wilhelmsen, quienes inscribieron sus nombres en la lista de serpenti- completa de partidos sin hit ni carrera en neros que se han visto involucrados en no Grandes Ligas, sólo visiten la página beisbol.about.com. Encontrarán de todo ahí. hit no run en las mayores. /// Millwood, un veterano de 16 años en TIEMPO DE ESPERA: el piloto veneGrandes Ligas, ya tenía en su carrera un no hitter en solitario, el cual concretó con zolano de los Marlins de Miami Oswaldo los Filis de Filadelfia a expensas de los Guillén se reunió -el pasado jueves 7- con Gigantes de San Francisco, el 27 de abril siete de los jugadores de su equipo que no de 2003. Paradójicamente, aquel partido están rindiendo lo esperado, razón por la concluyó con el mismo score de 1-0 que cual no asistió a la conferencia habitual se registró el pasado viernes. que se efectúa después de los partidos. Esa noche, el derecho de 37 años se man- “Tienen que dar un paso adelante o mituvo incólume en el montículo, sin permi- rarse en el espejo y preguntarse ‘¿por qué tir imparables a los Dodgers, hasta el sexto inning. Luego, antes de comenzar el séptimo, sintió molestias en su ingle derecha al ejecutar un lanzamiento de calentamiento, lo cual obligó al mánager del equipo de Seattle, Eric Wedge, a reemplazarlo por un relevista. En ese momento la cosa no pintaba bien para los Marineros. Después de todo, estaban sacando del partido a un pitcher que estaba lanzando un juego sin hit con la pizarra igualada a cero carreras. Sin embargo, Furbush sacó los dos primeros outs de la séptima entrada y Pryor, quien finalmente sería el ganador, logró el tercero. En el cierre de ese séptimo capítulo, se produjo la única carrera del encuentro, la cual empujó Kyle Seager y la anotó el connotado jugador japonés Ichiro Suzuki, contra el pitcher relevista de los Dodgers Scott Elbert. Esa diferencia de 1-0 la lograron mantener Luetge y League en el octavo, para dar paso en El colombiano Donovan Solano no desperdicia el noveno al cerrador Wilhelmsen, ninguna oportunidad con los Marlins quien se anotó el salvado. “Estoy muy contento, emocionado por Petey y no yo?’”, dijo Ozzie. La referentodos estos chicos que entraron en el jue- cia fue sobre el outfielder Bryan Petersen, go desde el bullpen”, señaló Millwood al quien bateaba para .212 y fue enviado al término del partido, en sus declaraciones equipo de Nueva Orleans, filial triple A de a Josh Liebeskind para el sitio oficial de los Marlins, para abrir cupo en el roster a la MLB.com. “Creo que es un poco más Austin Kearns, reinstalado de la lista de emocionante para los chicos, cuando fue- lesionados. Acaso, ¿una advertencia para ron parte de ello”, agregó. Donnie Murphy (.136), Chris Coghlan Millwood, ganador de 166 partidos en (.157) y Logan Morrison (.214)? las mayores hasta ese día, confesó que /// no estuvo muy contento cuando tuvo que EL BATE DE PLINIO: me agrada la dissalir del juego por el leve problema de la posición que he visto del jugador barraningle. “Me tomó un par de entradas para quillero Donovan Solano, quien a pesar de comenzar a sentir la emoción”, añadió el no jugar como regular desde que debutó curtido pitcher de los Marineros, quien a en las mayores el pasado 21 de mayo, ha continuación reconoció la labor de los relevistas. “Estos tipos tienen todas las sali- hecho un gran trabajo para los Marlins. Hasta el pasado sábado, en los únicos dos das difíciles”. “Cuando ganas un juego de pelota 1-0 partidos en que el colombiano salió como y de esta manera, mucha gente diferente titular había bateado de 7-4 y en sus otros tuvo que dar la cara”, expresó por su parte siete turnos como emergente sumaba tres el mánager Wedge, quien quiso dar crédito hits con dos empujadas. Ahora te invito a a todos sus peloteros, tanto desde el mon- seguirme en Internet en la página beisbol. tículo como a la defensiva. “Eso fue lo que about.com y en mi cuenta de Twitter @ Fernie_Conde. vi esta noche”, adicionó. Este es el primer juego sin hit ni carrera en
LeBron James aportará toda su experiencia para el Heat de Miami Fernando Conde La máxima estrella del Thunder y uno de los mejores jugadores de la NBA es Kevin l martes de esta semana, en el Che- Durant, quien en la campaña regular logró sapeake Energy Arena, los flamantes promedio de 28 puntos y 8 rebotes por parcampeones de las Conferencias Este y tido, mientras que en los playoffs mantuvo el Oeste, Heat de Miami y Thunder de Oklaho- nivel con 27 tantos en los 15 juegos en que ma City, respectivamente, iniciaron la serie tomó parte. A él se unen los talentosos Rusfinal de la temporada 2011-2012 de la Natio- sell Westbrook y James Harden. nal Basketball Association (NBA), en la cual Entretanto, el equipo de Miami accedió a la se medirán los atronadores deseos del prime- final tras vencer en los playoffs a los Knicks ro de estos quintetos y el calor del segundo. de Nueva York en cinco juegos, a los Pacers El resultado de este encuentro número uno de Indiana en seis y a los difíciles Celtics de de la final se produjo justo cuando la presente Boston en siete encuentros, en el último de edición de “El Venezolano” se encontraba en ellos 101-88 con LeBron James, Jugador proceso de producción, pero sobra decir que Más Valioso de la NBA, como factor clave al en una serie corta como está, la cual consta anotar 31 puntos con12 rebotes en 47 minude siete juegos para ganar cuatro, abrir con tos sobre el tabloncillo del American Airlines una victoria es un paso importante hacia la Arena. conquista del título. Precisamente James, al lado del escolta Por la paridad de ambos quintetos, se presu- Dwyane Wade y Chris Bosh conforman el me una final que debe ir a seis o siete juegos temible ‘Big Three’ de los Heat, el equipo para definir el campeón, pero recuerden que dirigido por el técnico Erik Spoelstra, quien en el baloncesto como en ningún deporte no calificó de “hermandad” a este club. LeBron hay nada escrito. El Thunder tuvo marca de en la campaña regular consiguió altísimo pro47-19 en la etapa regular y el Heat consiguió medio de 27.2 puntos por partido, mientras balance de 46-20 en ese mismo período, para Wade y Bosh consiguieron average de 22.1 y cargar con sus respectivos títulos divisionales 18, respectivamente. en el Noroeste y Sureste de sus Conferencias. Los dos primeros juegos de la final estaban El quinteto de Oklahoma City tuvo que en- pautados para martes 12 y jueves 14 de esta frentar fuertes equipos en los playoffs para semana en Oklahoma City, para luego traslallegar hasta la final. Primero se deshizo en darse a Miami para tres encuentros el domincuatro juegos de los Mavericks de Dallas, go 17, martes 19 y jueves 21 de junio. De ser luego de los Lakers de Los Ángeles de Kobe necesario, en caso que se necesiten más de Bryant y el español Pau Gasol en cinco de- cinco partidos, la serie decisiva regresaría al safíos, para finalmente dejar en el camino Chesapeake Energy Arena el domingo 24 y en seis partidos a los Spurs de San Antonio el martes 26. de Tony Parker, Tim Duncan y el argentino ¿El pronóstico? Digamos que mucho trueno Manu Ginóbili. y calor en la NBA.
E
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
[ Deportes ] 35
años
Imperativo asimilar revés ante Chile
La vinotinto: ¿y ahora qué? Fernando Conde
P
ara ganar en el fútbol es necesario anotar goles y, lamentablemente, la selección de Venezuela no lo hace. Si nos remontamos a la Copa América Argentina 2011, en la cual alcanzó un histórico cuarto lugar, el equipo venezolano marcó la aceptable cifra de siete goles en nueve juegos, pero al mismo tiempo permitió ocho tantos. Ese pequeño balance negativo entre los goles anotados con los recibidos ha crecido de manera preocupante en las eliminatorias para el Mundial de Fútbol Brasil 2014, sobre todo después del revés sufrido ante Chile 2-0 en condición de local, en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. Tras realizadas las primeras seis fechas de esta fase clasificatoria, la selección vinotinto tiene cuatro goles a favor y seis en contra, con récord de dos victorias (ambas con score de 1-0 frente a Argentina y Bolivia), dos empates (1-1 ante Colombia y Uruguay) y dos derrotas (2-0 contra Ecuador y Chile). Los dos puntos que se llevó la roja chilena desde Puerto La Cruz encienden las alarmas, porque evidencia un retroceso. Hay que recordar que hace cuatro años, para ser exacto el 19 de junio de 2008, el equipo de Chile superó 3-2 a Venezuela en el mismo escenario, con gol de Humberto ‘Chupete’ Suazo en el minuto 90. Y subrayo lo de “retroceso”, porque la vinotinto venía de eliminar
al seleccionado de Chile en los cuartos de final de la Copa América 2011, con una contundente victoria 2-1 en suelo argentino. Por tal razón, las expectativas eran altas. La derrota del sábado pasado ciertamente no es fácil de asimilar, pero el seleccionado de Farías y él mismo tienen que hacerlo. Ceder puntos en casa es doloroso para cualquier equipo de fútbol y aún más de la forma como lo hizo Venezuela ante la escuadra chilena del técnico Claudio Borghi. Cuando restaban cinco minutos para el final del partido y con el marcador igualado a cero, Matías Fernández fue habilitado dentro del área vinotinto y concretó el primer gol en el minuto 85, para que luego llegara el 2-0 en el botín de Charles Aránguiz en el 90. Ambos goles fueron como dos pellizcos que despertaron a los aficionados venezolanos de su más dulce sueño. Y es que para nadie es un secreto que para cumplir el objetivo de estar en un Mundial de Fútbol es necesario ganar como local en las eliminatorias y en esta ocasión el combinado vinotinto tampoco lo hizo. Posiblemente, Venezuela pudo haber cambiado el curso del encuentro si Grenddy Perozo, en el minuto 14, no se hubiera adelantado para anotar el gol que anuló el linier, tras pase magistral del general Juan Arango. Los principales atacantes de la vinotinto: Salomón Rondón y Nicolás Fedor no encontraron la fórmula para vulnerar la portería de Chile, un equipo que ahora suma
El técnico César Farías tiene mucho trabajo por delante 12 puntos en estas eliminatorias sudamericanas, lo cual se traduce en su mejor actuación en una clasificatoria luego de seis jornadas, superando los 11 puntos que mostraba en la de México 1986. Por si fuera poco, Venezuela también perdió fuera del campo, con la pésima organización de este juego en Puerto La Cruz (con reventa de entradas incluida), además de ese enfermizo empeño del gobernador del Estado Anzoátegui, Tarek Willians Saab, de hacer propaganda política en los escenarios deportivos con sus pancartas y souvenirs, en este caso alusivas a su supuesto “apoyo” a la vinotinto. No, chico,
a quien apoyas de verdad es a los rojos de ese régimen corrupto que ha expropiado al país. ¿Y ahora qué debemos esperar? Ante todo, nadie debe contar los pollos antes de nacer. Aún falta camino por recorrer en estas eliminatorias y las posibilidades de llegar a Brasil 2014 están ahí, pero se debe hacer más y hablar menos. En cuanto al seleccionador Farías, sería mezquino no reconocer que el técnico venezolano ha sido parte del crecimiento de la selección, pero sugeriría, con todo respeto, que deje esas poses que no le quedan bien ni al técnico del Real Madrid, el portugués José Mou-
rinho, y que trabaje en mejorar los esquemas de ataque de la selección, sin descuidar la defensa, lo cual sin duda ya está en su mente. Es my positivo que el técnico de la vinotinto haya sido tan autocrítico en sus palabras al finalizar el juego del sábado. “Es muy posible que me haya equivocado en el planteamiento y en los cambios. Hay mucha factibilidad que sea el responsable absoluto de la derrota”, confió Farías en declaraciones publicadas por el diario chileno La Tercera. “Por las decisiones que tomé nos tocó perder, así de sencillo”
Disputada temporada 2012 de la Fórmula 1
Siete ganadores en siete carreras E
Fernando Conde l piloto español Fernando Alonso (Ferrari) pudo ser el primero en ganar dos Grandes Premios en el campeonato de la Fórmula 1 de este año, pero el pasado domingo en el circuito de Circuit Gilles-Villeneuve de Montreal, Canadá, equivocó la estrategia. Al parecer, la estrategia del team Ferrari fue la de salir con neumáticos blandos y jugársela con una sola parada en los pits, tras liderar el Gran Premio de Canadá desde la vuelta 50 hasta la 64, cuando el británico Lewis Hamilton (McLaren-Mercedes) logró superarlo a sólo seis para concluir la carrera. El plan del piloto asturiano y de su equipo resultó tan equivocado, que después que el monoplaza de Ferrari evidentemente perdió fuerza, cedió también posiciones al francés Romain Grosjean (Lotus-Renault), al mexicano Sergio Pérez (Sauber) y al alemán Sebastian Vettel (Red Bull), sin contar que estuvo a punto de ser rebasado también por Nico Rosberg (Mercedes) y Mark Webber (Red Bull). El venezolano Pastor Maldonado (Williams) no tuvo suerte. Durante los entrenamientos previos a la carrera, dañó la caja de cambios de su bólido al salirse en la última curva, golpeando la rueda derecha con el llamado ‘‘Muro de los Campeones’ del circuito de Montreal. Por tal razón, recibió su tercera sanción en
los últimos dos Grandes Premios, que lo hizo perder puestos en la parrilla de salida. Hay que recordar que en el GP de Mónaco, el pasado 27 de mayo, el venezolano recibió una penalización de diez puestos en parrilla por causar una colisión y después otra de cinco puestos por cambiar la caja de cambios. De esta manera, después de hacer historia al ganar el Gran Premio de España, el pasado 13 de mayo en el circuito de Montmeló, el volante de la escudería Williams no ha podido alcanzar punto alguno. El domingo pasado en Canadá concluyó en el puesto 13. La próxima carrera de la temporada 2012 será el Gran Premio de Europa, previsto a realizarse el domingo 24 de junio en el circuito citadino de Valencia, España, donde los pilotos deberán completar 57 vueltas antes de ver la bandera a cuadros. A continuación, los resultados de los siete premios disputados hasta los momentos y los diez primeros pilotos de la clasificación son los siguientes: Resultados Grand Prix, Date, Winning Driver, Team Australia, marzo 18, Jenson Button, McLaren-Mercedes Malasia, marzo 25 Fernando Alonso, Ferrari China, abril 15, Nico Rosberg, Mercedes Bahréin, abril 22, Sebastian Vettel, Red Bull Racing-Renault España, mayo 13, Pastor Maldonado, Williams-Renault
Ahora el turno fue para el británico Lewis Hamilton (McLaren) Mónaco, mayo 27, Mark Webber, Red Bull Racing-Renault Canadá, junio 10, Lewis Hamilton, McLaren-Mercedes Clasificación Pilotos Pos. Nombre (Escudería), Puntos 01. Lewis Hamilton (McLaren), 88 02. Fernando Alonso (Ferrari), 86
03. Sebastian Vettel (Red Bull), 85 04. Mark Webber (Australia), 79 05. Nico Rosberg (Mercedes), 67 06. Kimi Räikkönen (Lotus), 55 07. Romain Grosjean (Lotus), 53 08. Jenson Button (McLaren), 45 09. Sergio Pérez (Sauber), 37 10. Pastor Maldonado (Williams), 29
36
[ Deportes ]
años
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Félix Doubront
Se impone a base de ponches Oscar Huete Foto: Juan Salas
Con récord de 6 ganados y 3 perdidos, el zurdo venezolano Félix Doubront de los Medias Rojas de Boston, pasó de ser una incógnita primaveral al mejor lanzador abridor de su equipo, además de ser el líder con 72 abanicados en lo que va de la temporada y segundo en efectividad detrás de Josh Beckett El carabobeño Doubront, debutó en las mayores el 18 de junio del 2010, abriendo juego frente a los Dodgers de Los Ángeles, siendo el pitcher ganador en el triunfo de los Medias Rojas de Boston, 10-6, en el cual permitió 3 carreras limpias en 5 entradas. Con esta victoria se convirtió en el quinto lanzador zurdo en ganar en su debut en las Grandes Ligas como abridor en el Fenway Park, uniéndose a Babe Ruth (1914), Mickey Harris (1940), Steve Barr (1974) y Kevin Morton (1991). “Estoy súper contento con la
Felix Doubront oportunidad que me dio este equipo, la cual he aprovechado al máximo y les he demostrado que puedo triunfar en este nivel” dijo
el venezolano. “Creo que los aficionados de Boston están contentos con el trabajo que he realizado hasta el momento. Espero seguir
así para darles mas alegrías,” señaló el joven de 24 años. En sus dos experiencias previas en las mayores, Doubront sumaba apenas 3 aperturas en 23 actuaciones , lo que sembraba la duda sobre su capacidad para tomar el trabajo a tiempo completo, sin embargo en este 2012, tiene a muchos hablando de él, con sus triunfos, sus 12 partidos iniciados los cuales incluyen 7 salidas de calidad. Después de dos meses y medio de actividad en las mayores, el equipo de Boston está ubicado en el sótano de la división Este de la Liga Americana con récord de 3032 , a seis juegos y medio de los lideres Yankees de New York. “Esta es la división más fuerte del béisbol, con solo ver a los equipos contrarios te das cuenta de lo difícil que es ganar cada año. Baltimore esta jugando súper bien, Tampa es un rival fuerte, Toronto es un buen equipo y que decirte de los Yankees, que jugar contra ellos es como jugar una final en
cada partido” acotó Doubront, quien como todo un estudioso de la materia se prepara anotando los puntos débiles de los bateadores contrario cuando no esta sobre el montículo. Para establecerse en este nivel el zurdo venezolano depende de una recta que oscila entre las 91-94 millas por hora, un buen cambio de velocidad, que actúa como un lanzamiento de nudillo (79-81, mph) y una impresionante curva que deja mal parado al mejor de los bateadores en el joven circuito. “Todos los días trabajo con el mismo entusiasmo del primer día, siempre estoy escuchando y poniendo en practica los consejos que me da el manager Bobby Valentine, quien siempre me ha tratado con respeto y admiración al igual que Bob McClure el entrenador de los lanzadores” finalizó el carabobeño consiente que aun le queda mucho por aprender para brillar en este nivel.
Bosh clave en el triunfo, pero Miami debe silenciar a Durant Jesús Saiz de la Mora
C
hris Bosh siempre ha jugado en partidos claves desde que tenía 10 años, y para él, cada juego resultaba un reto. El pasado sábado después del triunfo sobre los Celtics 10188 dijo: “siempre pienso en esos momentos.” Bosh fue la clave del triunfo del quinteto de Miami. La labor realizada tuvo más importancia en este séptimo partido, ya que mientras el equipo de Boston se ocupaba de controlar a Lebron James o Dwyne Wade, Bosh realizaba su trabajo anotando 19 puntos, incluyendo tres de tres puntos, cogió ocho rebotes y realizó un bloqueo en 31 minutos que estuvo en el tabloncillo. No demostró agotamiento. Y pareció que no había dejado de jugar en los partidos anteriores. Bosh, no sólo abrió los espacios para que James y Wade pudieran entrar, sólo porque él era una amenaza para el quinteto de Boston. Muchas veces el partido lucía mucho más fácil para Miami, con la sola presencia de Bosh en el partido. Durante tres semanas con su ausencia, el Heat mantuvo su presencia. Fueron Lebron y Wade los que mantuvieron el equipo en la pelea, por los cinco partidos frente a Indiana y después contra Boston. En el partido final, demostró que es una pieza clave para el quinteto, pero a su vez, puede dar el puntillazo cuando es necesario. Bosh realiza los tiros con seguridad de encestarlos. “Sabía que iba a pasar, especialmente después del sexto juego. Estuve viendo como Kevin Garnett y los otros defendían y eso me dio confianza ya que estuve practicando para eso”, dijo Bosh. Cuando sucedió la lesión de Bosh en el primer juego frente a Indiana, le dijeron que estaría tres o cuatro semanas fuera. Estuvo determinado a regresar en tres semanas. “La pelota del juego le pertenece a él”, dijo Ja-
mes. “Sin la producción de él no hubiéramos ganado”, agregó Lebron. Es como un recordatorio lo que sucedió el pasado ano frente a los Mavericks en el sexto juego, cuando ellos celebraron en nuestra presencia. Él realizó un buen trabajo el pasado año, pero ninguno se puede igualar al séptimo partido este año. Miami abrió la serie el martes frente al Thunder en Oklahoma City. La serie entre ambos quintetos durante la temporada fue una victoria para cada uno. Oklahoma venció a Miami 103-87 y en el segundo encuentro Miami derroto al Thunder 98 a 93. En esta serie, el quinteto de Miami debe de dominar a unos de los mejores jugadores de la NBA, Kevin Durant. Junto a él como una amenaza para el Heat estarán S. Ibaka, R. Westbrook, los que forman un trío temible por su defensa y ofensiva. Si comparamos a Durant con James en anotación tenemos que Kevin supera Lebron 28 a 27.1 por juego. En asistencias James supera a Westbrook 6.2 a 5.5; En rebotes, Kevin domina a Lebron 8.0 por 7.9; En bloqueos Ibaka supera con amplitud a Anthony 3.61 por 1.31 y en robos del balón Lebron supera a Westbrook 1.85 por 1.70 Muchos expertos dan favorito a Oklahoma sobre Miami. Todo puede suceder en una serie de siete juegos. Debemos recordar que Miami superó en el último tiempo 28 a 15 al Boston, donde James, Wade y Bosh anotaron todos los puntos. Rajon Rondo fue el más destacado del Boston con 22 puntos, 14 asistencias y 10 rebotes, mientras que Paul Pierce anoto 19. Quizás este allá sido el ultimo juego en que estuvieron juntos Garnett, Pierce y Ray Allen. Al final del encuentro, Alonzo Mourning dijo: “todavía tenemos trabajo que realizar y acto seguido entregó el trofeo de campeones de la conferencia al propietario Micky Arison”. El Heat con la mision de detener a Durant
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
años
[ Especial ] 37
Según el pronóstico de los meteorólogos
Un 2012 tranquilo Sandra Ramón Vilarasau
C
omienza la temporada de huracanes con un pronóstico normal, según el pronóstico de los meteorólogos, de entre nueve y 15 tormentas tropicales en el Atlán-
tico . De acuerdo a los datos revelados por la Agencia Nacional del Océano y la Atmósfera (NOAA por sus siglas en inglés), durante la temporada de huracanes en la cuenca atlántica, que comienza el 1 de junio y termina el 30 de noviembre, entre cuatro y ocho de esas tempestades podrían fortalecerse hasta convertirse en huracanes. De estos, entre una y tres de esas tormentas podrían convertirse en un huracán categoría 3 o más, bajo la escala de cinco niveles de Saffir-Simpson. Los grandes huracanes tienen vientos sostenidos de 178 kilómetros por hora o más y pueden causar daños devastadores. El fenómeno climatológico denominado El Niño, el cual calienta las aguas del Pacífico cerca del ecuador e incrementa el cambio brusco de velocidad del viento, pudiera desarrollarse al final del verano o inicios de otoño y ayudar a suprimir el desarrollo de tormentas, señalaron los meteorólogos. Ningún huracán muy fuerte ha tocado tierra estadounidense en los últimos seis años, desde que Wilma azotara el sur de Florida en 2005, sin embargo es importante recordar a los habitantes sobre la importancia de los preparativos para emergencias. Agosto marcará el vigésimo aniversario del catastrófico paso del huracán Andrew por el sur de Florida como tormenta de categoría cinco. La temporada que incluyó a Andrew inició tarde y produjo un total de sólo seis tormentas con nombre. “Aunque este panorama sugiere una temporada menos activa comparada con años recientes, lo esencial aquí es prepararse”, dijo Robert Detrick, administrador asistente de NOAA en la Oficina de Investigación Oceánica y Atmosférica de la agencia. “Sólo basta que un huracán fuerte toque tierra para que se convierta en una temporada mala”. El promedio por temporada es de 11 tormentas con nombre, seis huracanes y dos huracanes fuertes. La temporada de huracanes termina el 30 de noviembre, y el período crítico en la actividad de huracanes va de agosto al final de octubre. Con el inicio de la temporada, el Centro Nacional de Huracanes -con sede en la ciudad de Miami- está utilizando las redes sociales para notificar la publicación de boletines relacionados con tormentas y ciclones. Para el servicio meteorológico, más que una innovación tecnológica se trata de una nueva forma de llegar a otro sector de la población, que no está viendo televisión, escuchando radio o con un periódico en mano, según informan los especialistas. Para ello, además de la página de clic Facebook, el CNH está utilizando dos cuentas separadas en Twitter (@NHC_Atlantic y @NHC_Pacific). La idea de los meteorólogos es poder dar información para ayudar a la reacción inmediata. “Es un prototipo de ayuda a quienes toman decisiones y al público en general mediante las notificaciones de los más recientes sistemas tropicales”, informó el CNH, con sede en Miami, en su portal de Internet. Por ahora, el servicio está disponible sólo en inglés pero ya están trabajando ya en un prototipo en español. En esta temporada Desde 1953, a las tormentas tropicales del Atlántico se le ha asignado un nombre de las listas originadas por el Centro
Comenzó la temporada de huracanes Nacional de Huracanes y ahora mantenida y actualizada por un comité internacional de la Organización Meteorológica Mundial. Hasta 1979 solo se asignaban nombres de mujeres. Después de esto, los hombres y las mujeres se alternan los nombres. Seis listas se utilizan en la rotación. La única vez que se ha producido un cambio en la lista, es si una tormenta es tan mortal o costosa que el uso continuado del nombre sería inapropiado por razones de sensibilidad. Cuando esto ocurre, el nombre es retirado de la lista y otro nombre es seleccionado para reemplazarlo. Para este 2012 los nombres escogidos son Alberto, Beryl, Chris, Debby, Ernesto, Florence, Gordon, Helene, Isaac, Joyce, Kirk, Leslie, Michael, Nadine, Oscar, Patty, Rafael, Sandy, Tony, Valerie y William. ¿Se encuentra preparado? Existe una serie de guías para la prepararse antes, durante y después de la temporada de huracanes; desde los implementos de primera necesidad que no deben faltar en su casa, donde asistir si se encuentra desamparado o en peligro, hasta los consejos para hacer reclamos de siniestros, en los casos requeridos. Cualquier persona que necesite un cuidado especial de salud, durante o después de un huracán, es considerada una persona con necesidades especiales. Entre ellas, personas con incapacidades, enfermedades crónicas o necesidad de equipos de supervivencia. Regístrese con tiempo. Las autoridades deben determinar el nivel de cuidado requerido. Si se han emitido avisos de alerta o advertencia de huracán, podrá adoptar estas medidas básicas para prepararse para la tormenta. -Infórmese sobre los planes de emergencia de su comunidad, señales de advertencia, rutas de evacuación y ubicaciones de los albergues de emergencia. -Identifique los posibles peligros para el hogar y sepa cómo salvaguardarlos para proteger su hogar antes de que llegue el huracán. Esté preparado para desconectar la corriente eléctrica cuando haya agua estancada, cables eléctricos caídos, o antes de evacuar. Cierre las fuentes de alimentación de gas y de agua antes de evacuar. Asegure los materiales de construcción que puedan afectar la estabilidad estructural. -Compre un extinguidor de incendios y asegúrese de que su familia sepa dónde está y cómo usarlo. -Ubique y ponga en un sitio seguro sus documentos importantes, como pólizas de seguro, testamentos, licencias, acciones, etc. -Anote los números de teléfono de emergencia junto a cada
aparato de teléfono. -Informe a las autoridades locales sobre toda necesidad especial, como ser personas mayores de edad o postradas en cama, o personas discapacitadas. Igualmente, deberá abastecer su casa con los suministros necesarios para un período de emergencia. -Varios recipientes limpios para agua, lo suficientemente grandes como para almacenar agua para 3 a 5 días (unos cinco galones por persona). -Un suministro de alimentos no perecederos para 3 a 5 días. -Un botiquín y un manual de primeros auxilios. -Un radio portátil y linternas a pilas, y pilas de repuesto. -Bolsas de dormir o mantas suplementarias. -Purificadores de agua, como tabletas de cloro o yodo o blanqueador de cloro normal para uso doméstico, sin perfume. -Medicamentos de venta bajo receta y otros suministros médicos especiales. -Alimentos para bebé y/o fórmula preparada, pañales y otros suministros para bebés. -Paños de limpieza desechables, como toallitas para bebés para que pueda usar toda la familia en caso de no contar con instalaciones para bañarse o ducharse. -Suministros de higiene personal, como jabón, dentífrico, paños higiénicos, etc. -Un maletín de emergencia para su automóvil con alimentos, luces de emergencia, cables de arranque, mapas, herramientas, un botiquín de primeros auxilios, extinguidor de incendios, bolsas de dormir, etc. -Puede encontrar una lista exhaustiva de suministros para desastres en la página web de FEMA (siglas en inglés) “Are you Ready.” Cuando se anuncie un aviso de huracán usted deberá: -Llenar el tanque de gasolina de su automóvil. -Si no dispone de un vehículo, coordinar el transporte con amigos o familiares. -Llenar los recipientes para agua limpia. -Examinar los planes y suministros de emergencia, verificar que no falte ningún artículo. -Sintonizar la radio o la televisión para escuchar la información meteorológica de último momento. -Prestar atención a las sirenas de alarma y señales de advertencia. -Asegurar todo elemento a la intemperie que pueda dañar la vivienda durante una tormenta, como bicicletas, parrillas, tanques de propano, etc. -Cubrir las ventanas y puertas con plywood o tablas, o colocar tiras grandes de cinta de enmascarar o cinta adhesiva sobre las ventanas, para reducir el riesgo de roturas y de vidrios que vuelan. -Colocar los vehículos bajo techo, siempre que sea posible. -Llenar los fregaderos y las bañeras con agua como suministro suplementario para lavar. Debido a la potencia destructiva del huracán, nunca ignore una orden de evacuación. Seguramente, las autoridades le indicarán que abandone el sitio si se encuentra en una zona baja o dentro del recorrido de mayor potencial de la tormenta. De ser así, lleve solamente los artículos esenciales. Recuerde que un huracán puede llegar en cualquier momento y la mejor ayuda que podemos brindar a las autoridades responsables es seguir sus sugerencias y estar preparados para la eventualidad.
Principales agencias de ayuda en su comunidad: Emergencias: 911 Agencia Federal de Gestión de Emergencias 1-800-621-FEMA (3362) FEMA Hotline 1-800-342-3557 1-850-413-9900 TDD: 800-462-7585 www.fema.gov
Hurricane Helpline 1-800-22-STORM (78676) TTY 1-800-640-0886 Price Gouging Hotline 1-800-HELP-FLA (435-7352) Español: 1-800-FLA-AYUDA (352-9832) Florida Power and Light 1-800-4-OUTAGE (800-468-8243) 7-1-1 Hearing Impaired AT&T 1-888-757-6500 6-1-1 (repairs)
American Red Cross Cruz Roja Americana Miami: 305-644.9449 www.miamiredcross.org Broward: 954.797.3800 www.browardredcross.org. Palm Beach: 561-833.7711 Español: http://www.tucruzroja.org Centros de Ayuda Condado de Broward www.broward.org -Línea de ayuda de huracanes: 954-831.4000 o 311 TTY 954-831.3940 -Broward County Emergency Management 954-831.3900 -Registro para necesidades especiales: 954-357-6385 TTY 954-357-5608 -Centro de Recursos para Ancianos e Incapacitados: 954745-9567 -Broward Centro de Emergencias: 954-831-3900.
-Neighbors to the Rescue: 954-522-6761 www.volunteerbroward.org. -United Way www.unitedwaybroward.org. -Volunteer Broward: 954-522.6761 -Homeless 954-563-HELP 954-563-4357 o 2-1-1 -Tránsito en Broward: 954-357-8400 -Oficina del Alguacil, no emergencias: 954-765-4321 -División de Cuidado y Regulación de Animales: 954359-1313 Centros de Ayuda Condado de Palm Beach http://www.pbcgov.com – Tel: 561-355.2754 -Oficinas de Manejo de Emergencias: 561-233.3500 ó 561-712.6400 -TDD (Audio Impedidos) :561-712.6343 -Línea de ayuda para ancianos: 211 -Cuidado y Control de Animales: 561-233.1200 -Oficina, no emergencias: 561-688-3000; sur del condado: 561-274-1075
38 [ Espectáculos ] Con la obra Toc Toc
años
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Maritza Bustamante se estrena en el Teatro Miguel Ángel Barrera
P
ara un periodista no hay nada más agradable que hacer una entrevista donde todo fluya como una buena conversación entre panas, gracias a Maritza Bustamante todo esto fue posible. A pesar de su corta edad, cuenta con 13 años de experiencia dentro del mundo de la televisión, con un background de 13 novelas y una infinidad de publicidades, sin embargo su pasión es el baile, demostrándolo recientemente en el programa de Alexis Valdés en Mega TV, donde todos quedaron asombrado por su estilo y elegancia. En esta ocasión se estrena en el teatro, a pesar que en Venezuela tuvo dos intentos formales con la obra en la mano, los cuales abandonó por compromisos con novelas. “Por fin me llegó el momento, a pesar de que mi debut será este viernes 15, es una experiencia que me tiene llena de mil emociones juntas, el primer impacto fue de nervios,
pero de verdad que siempre había querido hacer teatro y ahora estoy montadísima en esta obra Toc Toc, con Manuel Mendoza y todo su equipo, los cuales para muchos son los mejores para hacer teatro aquí en Miami”. Maritza nos comenta además, que la experiencia de hacer televisión o cine en comparación con el teatro es totalmente diferente, debido al contacto directo que se tiene con el público, genera una adrenalina desde el momento que está cerrado el telón y escuchas las voces de la gente que está afuera esperando por que salgan los actores, además aquí no hay espacio para equivocaciones, el actor debe saber resolver y tapar cualquier falla al instante. Nos describe el personaje que le toca interpretar, el cual tiene como característica principal, hacer movimientos y hablar con el mismo tono y la misma intensión, igual todo el tiempo. “Yo quisiera que todo el mundo fuera a la
obra para que descubran cuales son sus Toc, porque es algo que ocurre en la vida real, es bien humana, acercándonos a esa realidad de vida que llevamos muchas personas y no sabemos, por que no tienen idea que es un Trastornos Obsesivos Compulsivos, como en mi caso” Le preguntamos, cual es tu TOC, y nos respondió “Pienso que el escuchar música me hace bailar y se me olvida todo, cuando me estoy vistiendo o maquillando, tengo que parar la música si quiero salir a tiempo, por que comienza otra canción y sigo bailando, de hecho cuando estoy en una tienda y escucho música puedo dejar todo y bailar en el medio de la tienda”. Si quieren disfrutar de Toc Toc, además de Maritza Bustamante, actúan los Gabriel Porras, Zully Montero, Marisol Correa, Karlos Amzalotta, Danly Arango y el primer actor Carlos Mata, desde el 15 de Junio y sólo por 6 funciones en el tetro Trail, para mayor in- Maritza Bustamante en su personaje de la obra Toc Toc formación: 305 4431009.
Visitarán 17 ciudades en México
La “Mera” gira de Bacanos
Te invita a otro de sus exitosos eventos de Networking Cocktail-Workshop El miércoles 27 de Junio del 2012 a las: 6:00 de la tarde En la Taverna Opa, en Dolphin Mall 11401 NW 12 Street Miami, Fl 33172 Por $ 10 se incluye una bebida gratis, aperitivos y la gran Ray, Taco, Delfin y Leo, integrantes de Bacanos Miguel Ángel Barrera
E
l grupo venezolano Bacanos, siempre se ha distinguido por su calidad musical, sus coreografías y gran talento, convirtiéndose en uno de los grupos preferidos de su querida Maracaibo y toda Venezuela, gracias a su creador, Taco Bozo, quien no escatima esfuerzo a la hora de producir sus discos, contando siempre con los mejores músicos, voces y productores. A nivel internacional, han tenido la oportunidad de visitar diferentes países quienes los han recibido de una forma especial, logrando robar el cariño y respeto del público foráneo. En esta oportunidad y a punto de lanzar su cuarta producción, comienzan una interesante gira por México, país que se caracteriza por ser muy exigente a la hora de apoyar a un artista y tanto es el respaldo que han recibido que desde el 16 de junio y hasta el 23 de julio visitarán las ciudades de Veracruz, Córdoba, Puebla, Pozarica, Tuxpan, Mazatlan, Culiacán, Durango, Fresnillo, Zacatecas, San Luis de Potosí, Aguascalientes, León, Querétaro, Villahermosa, Campeche, Ciudad Del Carmen y Mérida. Vale recordar que los muchachos de Bacanos adoptaron el sonido del acordeón con la fusión tropical pop, logrando consagrar temas como “Te doy mi amor”, “Amaneciendo”, “Sin querer”, “La Reina” y “No soy sin ser de ti”. Dentro de las presentaciones que tiene pautadas, está el reconocido concierto de “Artistas de Ya! FM 102” en Veracruz el próximo 20 de junio en la Explanada del Auditorio Benito Juárez y el “Festiver” uno de los festivales de verano más importantes de la música
en Veracruz que esta pautado para el 22 de Julio. Bacanos aprovechará su estadía en tierras mexicanas para realizar una gira de medios y compartir la historia del vídeo musical de la canción “Si tú me faltas”, el cual, según, es uno de los mejores vídeos musicales que han realizado, grabado con cámaras de alta definición, utilizando como locación principal la belleza del Centro de Artes Lía Bermúdez en Maracaibo, patrimonio de la cultura venezolana. Dentro de los detalles de producción, nos cuentan que se utilizaron más de 100 personas en escena, 15 horas de filmación y detalles de primera, teniendo como trama central una historia fresca y algo pícara de cuatro fanáticas que burlan la seguridad para llegar al camerino de Bacanos. “Es un vídeo en alta definición y desde el principio disfrutamos cada parte del proceso. Un total de 40 personas estuvieron involucradas, incluyendo el equipo de producción. Entre todos trabajamos fuerte para llevar un material de calidad”, comentó Taco. “Si tú me faltas” es un tema que habla de amor y de lo que se vive cuando éste falta, fue escrita por Miguel Ignacio Mendoza “Nacho” del famoso dúo Chino y Nacho , contando con la producción musical de los productores Tomas A. Font (bajista del grupo) y Richy Peña, reconocido por sus trabajos con Don Omar, Tony Dize, Chino & Nacho, entre otros. El tren delantero de Bacanos, son Leo (voz), Ray (voz), Delfín (voz) y Taco (Director General y voz) quien junto a unos músicos de primera, le dan sabor y alegría a todas las tarimas donde se presentan.
oportunidad para conocer otros empresarios. Tendremos 10 mesas para exhibición disponibles para todas aquellas empresas y/o profesionales que deseen promocionar sus negocios entre los asistentes a este evento. Participación: $ 85 por mesa; incluye la mesa de exhibición y la publicación de su logotipo en todas nuestras promociones para este evento. ¡Participa en este exitoso evento de Community Networking, conoce a otros empresarios y expande tu negocio! Maria Antonieta Villalba Tel: (786)312-7675 www.communitynetworker.com www.advertising-villa.com
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
T
Sh w Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com
Leo Messi festeja su cumpleaños en Miami La conocida actriz cubano venezolana María Conchita Alonso cumple en junio 57 años y el mejor futbolista del mundo, el argentino Leonel Messi, quien jugará un partido de futbol en Fort Lauderdale, cumple 25 años el 24 de junio, y lo festejará en Miami. Otros famosos que festejan en junio son: Michael Fox 51 años y sigue dando pelea contra su mal de parkinson. También: Astrid Carolina Herrera (49); Amanda Miguel (55), Angelina Jolie (37); Eladio Lárez (72); David Bisbal (33); príncipe William Arthur Philip Louis (31); Elizabeth Hurley (48); Gustavo Cisneros (64); Rosa Virginia Chacín (72); Isa Dobles (81); Astrid Gruber (46); Andrés Galarrága (50); Lilibeth Morillo (43); Guillermo González (67); Kathleen Turner (58); Mike Tyson (46); Víctor Cámara (54); Chayanne (44); Paulina Rubio (39); Juan Luis Guerra (57); Meryl Streep (63); Tom Jones (72); Prince (53); Johnny Deep (49); Barry Manilow (65); y Paul McCartney (70) Lindsay Lohan es Liz Taylor Lindsay Lohan ha puesto como foto de perfil en su cuenta de Twitter, una imagen luciendo un parecido a la famosa diva de Hollywood, Elizabeth Taylor, tal como la veremos en su próximo film, Liz & Dick. La controversial actriz, exhibe cabello negro y las marcadas cejas características de Liz, como parte del trabajo actoral que realizará en la historia que narra el romance entre Taylor y Richard Burton, quienes se conocieron y enamoraron durante la filmación de la épica, Cleopatra. Confirman relaciones Tras la publicación de unas imágenes, donde se les veía en actitud romántica durante un viaje a Nueva York, se confirmó el rumor. Aracely Arambula y Sebastián Ruli son pareja. La revista Hola trae esta semana, las fotos más recientes y románticas de la atractiva pareja durante su estancia en Las Vegas, Nevada. Sin duda, Aracely, ex esposa de Luis Miguel, con quien tiene 2 hijos y Sebastián, quien dijo que “su corazón ha sanado”, se han convertido en una de las parejas del momento. ¿Sabías que...? La joven actriz Megan Fox tiene un trastorno obsesivo compulsivo, que la hace tener terror a los gérmenes? Piensa en todos los que puede haber en los cubiertos y por ello prefiere no comer en restaurantes
años
[ Farándula ] 39
La Chica de la semana
Nuestra chica de la semana, tiene una mirada muy dulce y un cuerpo que despierta pasiones. ¿Usted amigo lector, la considera sexy o angelical?
40
[ Publicidad ]
años
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Coloque su Clasificado Aquí305.717.3206 A D G SERVICES Remodelamos casas Hacemos todo tipo de remodelaciones .Pintura,banos,cocinas,gab inetes Limpieza a precion Se hacen trabajos en drywall para paredes internas y externas Ponemos pisos de madera,ceramica, marmol. .Trabajos garantizados. Hablamos ingles y espanol Llame a Santiago (786) 2473544 LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO ‘’LE PODEMOS AYUDAR’’ VENEZUELA - AQUI Fe de vida - Remesa familiar Remesa estudiantil - Poderes. Autorización de viaje para menores. Certificación de deuda - Sencamer. Extensión de estadía. Traducciones - Notario - Apostilla. 4301 South Flamingo Rd Suite 106 Davie, Fl. 33330 1-866-6074150 www.venezuela-aqui.com VENDO EMPRESA DE LIMPIEZA $ 25.000,5 anos funcionando,clientes fijos,registro y licencias al dia. telf: 954-588-3282 Solicitamos Inversionistas para negocio establecido en Doral. Buen retorno de inversión. Para citas. Inf. (786) 228-5331. ¿Sufres de estrés, angustias o miedos? ¿A veces sientes que repites patrones negativos que interfieren con la capacidad creativa y próspera de tu vida? La vara de poder, las aguas de Hermes, terapia de respuesta espiritual, imposición de manos, terapia sacro craneal y oráculos orientadores son poderosas herramientas que te ayudarán. Vistita www.sanacionholistika.jimdo.com Dueño Vende Sunny Isles - Winston Tower Apt 2/2 con Vista al Mar Remodelado a Nuevo Financiamiento Directo 305-877-1973 INVERSION DE OPORTUNIDAD Innovador Sistema de Inversión en el Negocio de la Producción del Cine en Hollywood, USA. Retorno garantizado del 8% anual. Llamar a: KILBURN ENTERTAINMENT FUND, LP Tlf: 305-904 3615, Email: felixbm83@hotmail.com Ofrecemos también la Inversión para obtener la Residencia Permanente de inmediato. Se Vende Liquor Store en Calle 8 frente a Coral Gables. Establecido por 30 Años. Baja Renta. Loteria. Contactar Tlf 305-297-4160. ACADEMIA DE CANTO. Si amas cantar como hobbie o carrera profesional, no importa si no sabes cómo hacerlo, aquí te enseñamos con el método Mayré Martínez. La primera ganadora del “Latinoamerican Idol” . Somos expertos en clases de canto para niños, jóvenes y adultos. LA PRACTICA DEL METODO MAYRE MARTINEZ es el crecimiento vocal Constante e infinit Ahora estamos en El Doral. Inf. (786) 488-1300/ www. elartedecantar.com PARA ABRIR RESTAURANTE: Chef con experiencia busca socio, con conocimiento de restaurante, Informacion comunicarse: 786-474-7894
SE SOLICITA Empresa de Carga solicita personal para el departamento de Warehouse/Logistics. Con conocimiento en la rama y bilingüe. Interesados enviar CV al e-mail claudiam@ xlworldwide.com Contacto: Claudia M 305718.8100 OPORTUNIDAD DE NEGOCIO: se vende tienda de telefonia celular, reparaciones y servicios electrónicos, venta de blackberrys y todas las marcas, accesorios para celulares, activa con clientela comprobada, funcionando en la ciudad del doral, recien remodelada, nogociacion directa con sus dueños, ideal para inversionistas que quieran obtener visas de trabajo.Inf. (786) 2016135/ (786) 344-9305 Alquilo moderno cubículo abierto a $165 en oficina profesional. Incluye internet y electricidad, archivador con llave. Dirección: 4995 NW 72 Ave Suite 206. Llamar al (305) 442 2867 Los Samanes Caracas Se vende bello apartamento, Una habitacion y un baño, Cocina empotrada en perfecto estado, Pisos de parquet, Maletero y puesto de estacionamiento Piscina espectacular con jacuzzi, Salón de fiestas, canchas de tenis y de squash, parque infantil, Area para parrilla y picnic Interesados llamar al 786-253.4346 SE VENDE RESTAURANTE cerca a Brickell .Magnifica zona. Interesados llamar al (786) 859 2538 VENDO BOLIVARES CUENTA BANESCO COMPRO DOLARES EN TRANSFERENCIA O EFECTIVO VIVO EN MIAMI PODEMOS HACER CAMBIO PERSONALMENTE. RRDOVALE@GMAIL.COM (305) 444-3636 Vendo semana 51 en Hippo Campus Beach Resort en la Isla de Margarita, Venezuela. Interesados llamar al Telf. 305 482 0299 OPORTUNIDAD VENDO APARTO-QUINTA TRIGAL SUR VALENCIA 3.hab.3 ½ baños , Sala, Comedor, Salón Familiar, con 146,3 mts2, $75.000,oo Acepto Permuta. Telefono:305-9790462 Oportunidad Gran Garage Sale 2 y 3 de Junio Carteras Louis Vuitton, Gucci originales Zapatos,blusas,pantalone s,chaquetas Ropa infantil, juguetes,bicicletas,libros Articulos de cocina, adornos de navidad TODO A $ 5 - 10 - 15 Aprovecha esta oportunidad no te la puedes pelar 15306 S.W 88 Terr, Miami, Fl 33196 Tlf (305) 3321615
MANICURISTA. Reconocido Salín de Belleza solicita manicurista con licencia y experiencia. Comunicarse. Al (786) 317-3908. Buena comisión SALON DE BELLEZA Renta en el área del Doral silla para peluquero, excelente ambiente de trabajo, para mas información, comunicarse al Tlf: 702-689-55-00 GRAN OPORTUNIDAD, SE VENDE NEGOCIO DE COJINES Y SOMBRILLAS PARA MUEBLES DE PATIO ESTABLECIDO POR 40 AÑOS, BUENA CLIENTELA , PERSONAL ENTRENADO Y PRECIO A CONVENIR . INTERESADOS COMUNICARSE CON RAUL A LOS TELEFONOS: 305815-4550 , 305-299-3550 “HAGASE CARGO DE SU PROPIA VIDA. HAGASE CARGO DE SU RETIRO.” JIM ROHN BUSCO PERSONAS POSITIVAS, CON MUCHO AMOR HACIA LOS DEMAS, QUE QUIERAN HACERCE CARGO DE SU VIDA Y DE SU RETIRO... www.mymorinda. com/104712/es-us/home SE VENDE JUEGO DE CUARTO TAMAÑO QUEEN, CAMA, MESITAS DE NOCHE, ESTANTE Y ESCRITORIO COLOR CHOCOLATE, DE MADERA, ALUMINIO Y VIDRIO. JUEGO DE COMEDOR DE 6 PUESTOS, SILLAS CON CUERO Y MESA EXPANDIBLE DE MADERA Y VIDRIO. SOFA SECCIONAL COLOR ROJO DE CUERO GAMUSADO. MODULAR PARA TV COLOR CHOCOLATE CON GAVETAS Y ESTANTES DE VIDRIO. TORRES DECORATIVAS DE MADERA COLOR CHOCOLATE CON LUZ Y GAVETAS. ALFOMBRA COLORES TIERRA. INFORMACION: (786)554.2852 OPORTUNIDAD DE EMPLEO Compañía en expansión necesita personas para trabajar en diferentes posiciones, part time, full time, radicada en Doral, entrevista llamar: 786 543.8341 NORMA SEGOVIA, ofrece sus servicios profesionales como Traductora e Intérprete Inglés-EspañolInglés para Imigración: residencia, ciudadanía, asilo. Asistencia en entrevistas.Documentos legales y comerciales. Amplia experiencia y responsabilidad: : (305) 576 0603/ Cell.: (305) 331 1147/Fax (786) 513-22-72 email: norsegovia@ yahoo.com BAJA DE PESO AHORA! ELIMINA DE 3 A 5 LIBRAS A LA SEMANA ELIMINA EL COLESTEROL MALO LIMPIA Y DESINTOXICA TU ORGANISMO CONTROLA EL APETITO Y REDUCE LA ANSIEDAD CREA MUSCULA Y REDUCE TALLAS RECUPERA TU ENERGIA A MONTONES! 100% NATURAL CIENTIFICAMENTE CREADO POR UNA DE LAS MEJORES COMPANIAS EN EL MUNDO. ES PARA HOMBRES Y MUJERES (786)333-8593 marthahocking@gmail.com
Doral, se vende negocio de pisos y decoraciones (+) tienda movil. 140k, dueno financia. 786 382 1013 Busco Roomate para compartir nuevo townhouse! Todo incluido. Bano y parking privado. 7985 NW 8 St. Suite 100 A. Miami, FL. 33126. MAB 786- 226- 2202. Mensualidad 500$. No Caballeros. OPORTUNIDAD Se vende Supermercado. “Delicias Supermarket” Ubicado en Hialeah. Full equipado (neveras, inventario, racks) Exelente oportunidad de negocias, ideal para invercionistas que quieren obtener visa de trabajo Trato directo con el dueno, cero tramites con intermediarios Interesados favor llamar al Sr. Leandro (786) 256-4573 Al mejor precio: colchones nuevos de fabrica juegos *Twin $85*, *Full $115 Queen $139* colchones pillow tops disponibles, juegos de cuartos y comedores. Para información: 305-244-1488 Alquilo habitación a dama responsable. Condominio nuevo en bella área de Miami Springs, cerca de todo. Baño privado, walk-in closet, puesto de estacionamiento, todos los servicios incluidos, derecho a usar cocina y laundry. $550 mensual, sin depósito. Llamar al (305)968-8065 ASISTENTE ADMINISTRATIVO Y VENTAS Compañía en Miami que distribuye Programas Para TV en Latinoamérica y Europa busca un asistente especializado en administración y ventas. Profesional Bilingüe Ingles /Español, preferiblemente universitario. Enviar Resume a: LMC P.O.Box 227363 Miami, Fl. 33222 Necesitamos vendedoras para productos de belleza. Capacitamos.No se requiere experiencia.786-619-4288 OFERTA DE TRABAJO Se Solicita personal para trabajar en warehouse. Dispuesto a manejar carga de 70 libras o mas. Experiencia en manejo de Forklift. Por favor enviar resume a : personnelrc2011@ hotmail.com A D G SERVICES Remodelamos casas Hacemos todo tipo de remodelaciones .Pintura,banos,cocinas,ga binetes Limpieza a precion Se hacen trabajos en drywall para paredes internas y externas Ponemos pisos de madera,ceramica, marmol. .Trabajos garantizados. Hablamos ingles y espanol Llame a Santiago (786) 2473544 Representante de ventas/ mercadeo • Excelente manejo de Microsoft Office. • Preferiblemente experiencia en ventas de equipos médicos y manejo de páginas web. • Bilingüe Sueldo acorde a experiencia. Resume: sales@medilexonline.com Trabaje ya!!! Seguro e Independiente llame a Angel Román 305-3004787 Cleaning and Home. Ofrezco mis servicios de limpieza para su hogar u oficina, con el cuidado que merecen. Excelentes precios. Mary (786) 227-2556
WWW.PTGDEPOT.COM SOLICITA A JOVEN BILINGUE CON CONOCIMIENTOS BASICOS EN COMPUTACION Y PAGINAS WEB CON EXPERIENCIA EN ATENCION AL CLIENTE. ENVIAR CURRICULUM A INFO@PTGDEPOT.COM Se vende bella muebleria en Miami, 3 años establecidas, 5.300 pies, vitrina de 60 pies de vista a la calle, excelente facturación, buena ubicación, aplica para visa américana, fácil de manejar incluye 3 meses de asesoramiento. Información: 305-323-4113 INTER. PROJ. MGR. Plan/ manage tech. and aircraft proj. & assess implications. Monitor deadlines, standards and cost targets. Spanish req.; M.S. in aircraft engin. or equivalent exp. Travel req. A&P certif.; FAA pinnate pilot. Please email Resume, Cover Lett. & Salary Req. to ALGON CORP. at: algoncorp1@ hotmail.com. MUEBLES, ¡a precios de distribuidor! SOFA y LOVESEAT de CUERO $499 juego de dormitorio $199 _ Reclinables desde $139; Colchones Simmons desde $199. Exportamos a toda Latinoamérica. Inf. Jack (786) 991-6774; Mary (786) 683-6206 BALL LE DA 1000 LAVADAS de 5kg de ropa sin usar detergentes, evita alergias, ahorra en agua y energia, (786) 718-3160 Buscamos Distribuidores Vendo apartamento cerca del Doral, 2/2. Magnifica comunidad. Toda en optímas condiciones. Cocina y baño nuevo. Tome ventaja de esta excelente oportunidad. Información: 305-764-2614 Cleaning and Home. Ofrezco mis servicios de limpieza para su hogar u oficina, con el cuidado que merecen. Excelentes precios. Mary (786) 227-2556 Tarot Tarot Tarot Envíe tres preguntas al email: tutarot@live.com y recibirá sus respuestas totalmente personalizadas. Primera Consulta GRATIS! SOLICITAMOS UN VENDEDOR dinámico, proactivo, responsable, con plan de trabajo y metas concretas por alcanzar, preferiblemente del ramo de la mueblería. Llame ahora mismo al Telf. 305-2690499. ¡Buen salario! **Oportunidad De Negocio** Vendo Dealer T-Mobile / Simple Mobile en la 57 Ave NW 74 ST. Tienda full equipada de 600 SQFL con alto trafico. Valor $20.000. Informa a Eliecer Vera 786 925 6717 / 786 230 6615 efargelia@hotmail.com
RENTO APARTAMENTO PEQUEÑO PARA PERSONA SOLA EN PLENO CENTRO DEL DORAL. TOTALMENTE AMOBLADO CON TODOS LOS SERVICIOS: TV, INTERNET, LUZ, AIRE ACONDICIONADO, PARKING PARA 1 VEHICULO. INFORMACION: (305)803.0812 NECESITA UN CARRO? ACABA DE LLEGAR, COMPRE DIRECTAMENTE EN SUBASTA. EXCELENTES PRECIOS. LLAMEME. JOSE (786)487.0559 Miami Lakes En el area de Royal Oaks Vendo casa de 2 plantas, 4 Hab y 4 1/2 Baños. 2 plantas, elevador, piscina y lago con su muelle. Para mayor informacion favor llamar a los siguientes Telefonos: 305-788-7208 305788-7210 Vendo por Viaje 2 juegos de cuart Queen completos, comedor, recibo, lamparas, mesas, electrodomésticos, ollas, vajilla, etc. Llamar a Ken 305-905-2608. “TUTORIAS DE MATEMATICAS” Se ofrecen clases de Matemáticas, Cálculo, Algebre, Trigonometría, etc., para todos los niveles educacionales. Información Teléfono: (786)554.2852 INVERSIONISTAS Solicito inversionista que desee explotar mis conocimientos en el mercado de valores. Tengo perfeccionada extrategia con “0” riesgos y altas rentabilidades. 305-264-2245 ENVIOS DESDE MIAMI A VENEZUELA CON LAS MEJORES TARIFAS DEL MERCADO, CONTACTENOS AL 305 4770066 O 305 3963149 PREGUNTAR POR LUIS LUGO Y/O MENCIONE ESTE AVISO PARA SU DESCUENTO ADICIONAL… Se vende negocio de puppies establecido desde el ano 2002 y certificado por ‘B.B.B.’. Excelente ubicacion,llamar al telefono # 305-3221027. TRAMITES Y PERMISOLOGIA OPCIONALES. PROYECTOS Y REMODELACIONES RESIDENCIALES , MULTIFAMILIARES Y COMERCIALES. ESTAMOS EN DORAL Y AVENTURA. TELEFONOS: 786 370 6700 786 506 6705 ZAIDA GIL OPORTUNIDAD Se vende area Doral warehouse con oficinas y showroom con un tamano de 45000 pies cuadrados mas tierra total 71000 pies cuadrados por $ 3,000,000 ubicacion muy comercial telefono 786 2878900 Se vende negocio de puppies establecido desde el ano 2002 y certificado por ‘B.B.B.’. Excelente ubicacion,llamar al telefono # 305-3221027. EXCELENTE OPORTUNIDAD! CENTRO DE TUTORIA A LA VENTA EN WESTON. PRECIO INCREIBLE $15,000. MUY POR DEBAJO DEL VALOR ! Mas de 700 estudiantes durante los ultimos 9 años. Negocio con grandes posibilidades de crecimiento, el dueño no cuenta con tiempo para operarlo. 786290-4495. Para expansiòn programada, solicitamos los servicios de una persona joven,bilingue, e periencia PROBADA en ventas en USA . Por favor, enviar su informaciòn a expansion50 @ gmail. com para calificar para entrevista.’’
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
a単os
[ Publicidad ] 41
[ Salud ]
42
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
años
Columna de la
S alud El cáncer en los “
Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com
Hay un cáncer latente dentro de cada uno de nosotros. Al igual que todo organismo
vivo nuestro cuerpo genera células defectuosas constantemente. Así nacen los tumores. Pero el cuerpo está provisto de una serie de mecanismos para la detección y bloqueo de ese tipo de células. En occidente morirá de cáncer una persona de cada cuatro, pero las tres restantes no morirán por esa causa; lo impedirán los mecanismos de defensa y esas personas morirán por otras causas” Así comienza el Dr. David ServanSchreiber su excelente libro titula-
próximos años…
les y nos permitirá huirle en lo po-
lizado”, entre ellos el cáncer de
Reino Unido) tienen tasas más
llaron que las tasas de cáncer de
sible a esta terrible enfermedad.
mama, próstata y colorrectal. Para
altas de cánceres asociados con
próstata y de cáncer de mama en
Apropósito de ese educativo tex-
el estudio, los investigadores ana-
fumar (cáncer de pulmón), con los
las mujeres parecen aumentar en
to, apareció publicado en mayo-
lizaron datos de la Agencia Inter-
factores de riesgo reproductivos,
la mayoría de países con un de-
2012 en
la revista The Lancet
nacional de Investigación sobre el
la obesidad y la dieta (cáncer de
sarrollo medio, alto o muy alto,
Oncology, un artículo donde los
Cáncer (International Agency for
mama, de próstata y colorrectal).
y que las tasas de cáncer de estó-
expertos concluyen que las infec-
Research on Cancer, IARC) de
Unos mejores estándares de vida
mago y cáncer cervical por lo ge-
ciones y el estilo de vida se re-
184 países en 2008 para examinar
en los países con un IDH más bajo
neral se reducen en los países con
lacionan con los tipos de cáncer
la forma en que las tendencias ac-
podrían llevar a una reducción en
niveles medios, altos o muy altos
que son más comunes en distintos
tuales y futuras de cáncer varían
algunos cánceres relacionados con
de IDH.
países y se espera que la inciden-
entre países según sus niveles de
las infecciones, pero esos países
Actualmente, el cáncer de pul-
cia mundial de cáncer aumente en
desarrollo, según se mide median-
podrían experimentar un aumen-
món no es un tipo de cáncer desta-
75 por ciento para 2030, con un
te su Índice de Desarrollo Humano
to marcado en los tipos de cáncer
cado en los países con IDH bajos,
aumento proyectado de más de 90
(IDH).
por ciento en los países más pobres.
actualmente observados en países
pero eso cambiará a menos que el
Actualmente, los países con un
más desarrollados. Las tasas de
tabaquismo se controle con efica-
IDH bajo (sobre todo países en
incidencia de cáncer podrían au-
cia en esos países, anotaron los
Concluyen que las tasas de cier-
África subsahariana) tienen una
do el Anti-Cáncer, valiosa pieza de
mentar en 93 por ciento en los paí-
autores del estudio. Los investi-
tos cánceres (como el uterino (cer-
incidencia alta de cánceres aso-
ses con IDH bajos para 2030, y en
gadores también hallaron que 40
investigación en el campo de la sa-
vical) y el de estómago) parecen
ciados con infecciones (sobre todo
78 por ciento en los países con un
por ciento de los casos mundiales
lud donde nos conduce a una serie
estar en declive en algunos países
cáncer cervical), así como cáncer
IDH medio (como Sudáfrica, Chi-
de cáncer en 2008 ocurrieron en
de enseñanzas para mejorar nues-
en desarrollo, pero esas reduccio-
de hígado, cáncer de estómago y
na e India) en el mismo periodo,
países con niveles muy altos de
tra calidad de vida a base de una
nes probablemente sean compen-
sarcoma de Kaposi (lesión aso-
según los autores del estudio, li-
IDH, aunque apenas tenían el 15
alimentación adecuada, ejercicio
sadas por aumentos sustanciales
ciada principalmente con el Sida).
derizados por el Dr. Freddie Bray,
por ciento de la población global.
físico y bienestar psicológico que
en los tipos de cáncer relacionados
Los países con un IDH más alto
del IARC.
reforzará nuestras defensas natura-
con un estilo de vida “occidenta-
(como Australia, Brasil, Rusia y
Los investigadores también ha-
Fuente: The Lancet Oncology , news release. Mayo 31, 2012
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
[ Humor ] 43
años
Caminar dos veces
(Carta de Yuleixi aYubirixedi):
iba a reuní porque aquí en la capital,
raya! ¡Estamos raspadas! pensé yo...
no… ¡No había pa donde caminar! Era
Querida Yubirixeidi:
el ejercicio que voy a hacer es grande.
Aunque después la que nos vino a jalar
como la canción esa “No hay calle pa’
Te envío esta carta con el primo Wi-
Te explico: El domingo pasado fue la
fue ella pa’ que no la descubriéramos...
tanta gente” (¿o es cama?...bueno: x).
lliam Guillermo, porque el Cyber café
caminata del flaquito y todas en el mi-
¡Que finoooo! Así tendríamos mas ojos
Pa’ no hacerte largo el cuento Yubi…
de la esquina lo cerraron por la marcha
nisterio nos pusimos de acuerdo en el
pa cuidarnos de cualquiera que quisie-
Hoy Lunes, tuvimos que volvé a dar-
baño, para ir a escondidas a acompañar
ra echarnos paja… No habíamos ter-
le, con la diferencia de que (tan bueno
al pana. El plan fue que nos encontra-
minado de pensar en eso, cuando nos
el jefe) nos mandaron en autobús. Así
ríamos en la estación del metro y cuan-
encontramos con el jefe de personal
que hicimos ejercicio burda mientras
do fuera bastante gente, nos empatá-
que venia con una gorra tricolor en-
llegaba el chivo en camión, escucha-
bamos en el bululú…y así lo hicimos.
canchada hasta la nariz (que gallo…
mos música llanera… y el jefe de de-
Gozamos una y parte de la otra, hasta
lo reconocimos por el bigote) y como
partamento nos volvió a invitar a una
que…tatatatám… Adivina quien venia
éramos mas, lo agarramos por detrás
birras… ¡Vente pa’ Caracas Yubi…
saliendo de una calle transversal pa’
y le gritamos: ¡Anjáaaaaa!... El pobre
aquí vamos a rebajá, porque ahora es
empatarse en la caminata: ¡La jefa del
se puso mas pálido que Esteban vien-
que viene lo bueno!
departamento! Nosotros escurrimos el
do la marcha por televisión y de vaina
Cariños…y hasta la próxima…
bulto detrás de un goldito que venía
no se arrodilló para suplicarnos que no
Elete: Saludos desde Caracas a todo
bailando al son de “hay un camino…
le echáramos paja. Ahí mismo le diji-
el equipo de este salón spa en Do-
goma y una franela roja (la gorra si me
hay un camino”… Pero fue inútil. La
mos: Tranquilo jefe… Eso se resuelve
ral que se ha esmerado en la mejor
la dieron cuando pasaron lista).
vieja también se tiró al suelo al visti-
con una birras al final de la caminata…
atención a sus clientes. En especial
Lo que sí me tiene full emocionada
llarnos primero, con el resultado de
Y así fue… y rapidito, Yubirixeidi. La
a Yoandra Blanco, mi estilista y ma-
es que no voy a necesitá la lipo que
que nos vimos las caras frente a frente,
caminata terminó burda de rápido…
quilladora para la todo que aparece
me quería hacer con los biyuyos que
entre las piernas de las personas. ¡Qué
porque se convirtió en un garaje huma-
en esta página. Inf (305) 863 22 41
de hoy lunes y Willy Guille va saliendo en camionetica desde el terminal de La Bandera, porque el autobús que lo trajo pa’ la caminata lo dejó botao por andá de gallo metío en el Sambil comprándose unos botines. Te cuento que estoy medio aburría de la chamba que conseguí en el ministerio como asesor-ista; apenas tengo 2 semanas manejando el aparato, y creo que esto no me va a llevá a ninguna parte. De la primera quincena ya me tuve que comprar unos zapatos de
44
[ Publicidad ]
a単os
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
aromagia@bellsouth.net
años
[ Entretenimiento ] 45
www.storecity.com/norma
ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril
Convéncete de que te has asentado en una nueva tierra y trata de observar el horizonte que está ante tus ojos. No vuelvas la vista atrás. Si dejaste ese pasado era porque querías un cambio. Tu camino está en el frente y no en la retaguardia. Hacia atrás ni para tomar impulso. Si el camino del éxito fuera fácil nadie lograría las metas que requieren de carácter.
TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo De humanos es tanto errar como rectificar. Lo estúpido es permanecer en el error. Por ello debes escuchar los razonamientos de las personas que te rodean y especialmente de aquellas que tienen mayor experiencia y sabiduría. No pierdas el tiempo en discusiones inútiles sobre temas intrascendentes y preocúpate un poco más por tu salud.
GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio La honradez no es una práctica que se relaciona con cantidades. Se es honrado con lo poco y con lo mucho. Eso de creer que todo el mundo tiene un precio es una falacia. No trates de comprar amores porque una vez que lo intentas tendrás que seguir pagando por siempre. Quien deja de recibir piensa que le están quitando.
CANCER: del 21 de junio al 22 de julio
El verdadero amor está acompañado de paciencia y bondad y es ajeno a la codicia, la envidia, la presunción, el orgullo, la grosería, el egoísmo, el enojo y el rencor. Limpia tu mente y da todo lo que puedas sin esperar recibir nada a cambio. Las ganancias que se obtienen por las buenas obras a veces son imperceptibles, pero no por ello, menos reales.
LEO: del 23 de julio al 23 de agosto La cuerda siempre se rompe por lo más delgado. No te metas en asuntos que no te incumben y que se manejan dentro de un nivel más alto en tu centro de trabajo. Observa, aprende y calla. Llegará el momento en que ello será muy útil para ti y podrás poner en práctica muchas de las ideas que ahora te bullen en la cabeza.
VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre No juzgues duramente a los demás porque lo primero que pide el reo es clemencia y no estamos exentos de cometer errores. Decir «de esta agua no beberé» puede ser la premonición de una caída. Aparta un poco lo material y sumérgete dentro de lo espiritual. Un breve retiro para meditar será muy útil y te acercará más a tu propia personalidad.
LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Llegado el momento sabrás quiénes creen realmente en ti y están desinteresadamente a tu lado. Una pequeña pérdida va a provocar el alejamiento de algunas personas. Es tu oportunidad para calibrar las verdaderas amistades. Escucha con atención a quienes se te acercan y piensa en los momentos en que te ha hecho falta que te oigan.
ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre
Cuando escuches a una persona expresarse mal de otras, ten cuidado. De la misma manera pueden expresarse de ti. Aléjate de las malas compañías y construye tu propio porvenir a fuerza de trabajo y estudio. No tomes atajos para lograr tus metas. Mantente siempre dentro del camino recto. Ahorra un poco y pronto podrás hacer la compra que anhelas.
SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre
Para lograr glorias y recompensas no podemos tomar el camino de la desvergüenza porque entonces puede que obtengamos las recompensas pero de antemano habremos perdido las glorias. Nunca es tarde para nada. Las cosas llegan en el momento en que deben hacerlo, pero no llegarán si no recorremos el camino correcto.
CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero No te obsesiones por lograr la libertad si antes no tienes claro cual es su verdadero significado y su real posibilidad. Sólo es conquistable lo posible. Lo imposible apenas puede ser materia de contemplación. Los hábitos más sencillos te darán la satisfacción de poder complacerlos siempre. Los hábitos exóticos es mejor no adquirirlos.
ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero
Los hombres sabios no se exceden en las palabras porque saben que cada una de ellas pesa lo suyo. Los charlatanes no se miden. Desconfía de las personas que hablan en demasía. Por tu parte, sé prudente en el momento de dar consejos. No trates de insinuar decisiones que corresponden a otros. Limítate a exponer tu punto de vista cuando te lo requieran.
PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo
En este momento necesitas enfrentar tareas desagradables, pero ello es lo que te permite avanzar a otra etapa. Hay una época para sembrar y otra para cosechar. Llueve y escampa. Para llegar a ser el primero no importa si en la salida estamos de últimos. Para ser comprendidos, sólo necesitamos ser coherentes. Actuemos como pensamos y ¡adelante!
Desde Ciudad de Panamá LA DECISIÓN del CNE de ponernos a votar en New Orleans, no solo viola nuestra Constitución sino que busca como objetivo fundamental bajar de manera considerable la participación electoral, a sabiendas que de los 23 mil electores con derecho al voto, casi el 98 por ciento es adverso al oficialismo y por lo tanto estos parásitos que fingen como rectores del CNE, para complacer a su jefe y amo, toman semejante medida sin importar lo que establezca la Carta Magna ni nada por el estilo, solo les interesa interferir y minimizar esos votos para de esa forma quedar bien con sus “superiores” a pesar que son un Poder “autónomo” e “independiente”. Esta decisión es irreversible y somos de la opinión que en vez de estar haciendo o generando falsas expectativas y esperanzas sobre la posibilidad de que se revertirá, la “dirigencia” o los “líderes” locales, lo que deberían hacer es ver como en definitiva se va a organizar el proceso electoral en New Orleans y dejar un poco el pescuezeo y la pantalla de la promoción personal, que además de no quedarle nada bien a nadie le interesa, pero si pareciera que dejará ¡¡¡¡¡dividendos!!!!! IMPRESIONANTE la manifestación que se vio al momento de la inscripción de Capriles donde un pueblo lleno de fe y esperanza le acompañó para que oficializara sus aspiraciones presidenciales ante el organismo electoral. Cientos de miles de connacionales colmaron la capital para decir presente e iniciar el camino que nos llevará, en octubre 7, de manera clara y convincente no solo a ganar unas elecciones sino a rescatar la democracia. Capriles, en un discurso claro, preciso y contundente estableció lo que le diferencia de su opositor y sin ofender ni descalificar le habló al país para decirle que y como será su gobierno, dando énfasis que será de inclusión y para todos los venezolanos sin distingo de partido ni color político. Por otro lado vimos a un candidato, haciendo uso (además de los recursos del Henrique Capriles Estado de manera grosera y descarada) de la ofensa, la grosería, la descalificación, que es como sabemos, lo único que sabe hacer. Se pudo ver que su mensaje está agotado, que nadie le para bolas, que la gente estuvo allí obligada y como se dice en el argot popular: perdió la calle. Implorando y exaltando la figura de ese asesino llamado Fidel Castro, quien tiene en su haber cientos de miles de asesinados y fusilados y que, como sabemos, reprime a un pueblo hace más de 50 años. Chávez, ahora promete hacer cosas, como si nunca hubiese estado en el poder, se presenta casi que como un candidato de oposición, como si estos 14 años no hubiese gobernado y centra toda su oferta electoral en lo que podrá hacer en los próximos seis años. A Dios gracias el pueblo, no solo se cansó, sino que sabe a ciencia cierta que este estafador de sueños y esperanzas ya no podrá seguir engañándolos y por eso el próximo octubre 7 le dirán NO a la continuación de esta desgracia que le cayó a Venezuela hace 14 años... DEFINITIVAMENTE la candidatura de Capriles ha logrado despertar el entusiasmo y la esperanza de millones de venezolanos que han visto el ocaso del actual régimen… HABLANDO DE BANVALOR, los hermanos Castillo Bozo andan rondando Centroamérica (Guatemala, sobre todo) como los propios “piratas del Caribe” viendo dónde instalan su próxima trampa. Mientras tanto, en Caracas sus víctimas, es decir, sus ex clientes, proveedores y empleados, casi 3.000 personas, comenzaron a recibir su dinero, a través de la junta liquidadora, tres años después de la intervención… IMPRESIONANTE LA CANTIDAD de dinero que está gastando Seguros La Vitalicia - Raúl Gorrín y Gustavo Perdomo (banda Los Enanos) en publicidad. Están en todas partes: patrocinando programas y noticias en la radio, noticieros de TV, partidos de fútbol, juegos de béisbol, vallas, anuncios, etc., sin nombrar los saraos que organizan para inaugurar sedes como la lujosísima que tienen en el CC San Ignacio, su centro de operaciones, donde participan hasta reinas de belleza, entre ellas, una ex Miss Venezuela que viaja para estos acontecimientos ¿De dónde vendrá tanta plata? Habría que revisar la lista de clientes de La Vitalicia. Por ejemplo: ¿Cuántas empresas públicas, seguramente traídas por su cómplice de fechorías, el ex tesorero Alejandro Andrade, habrá en ese listado?, ¿Cuántos fideicomisos de instituciones públicas y bancos relacionados (de sus socios) maneja La Vitalicia, sabían que con seguros también se puede sacar dinero del país, estafar y “lavar” el dinero de la corrupción? Para muestra un botón: ¡Seguros BanValor!... NÁUSEAS PRODUJO la imagen de un Didalco Bolívar saludando a Chávez el día de la inscripción, haciendo cabriolas para que el Comandante lo viera y lo saludara, babeándose, haciendo el amago de un saludo militar. La verdad es que ya uno no encuentra ni palabras en el diccionario para calificar a este personaje tan cobarde, tan falto de dignidad, de hombría, tan... ¡miserable!... PANAMA sigue recibiendo con los brazos abiertos a nuestros paisanos. Cada vez que visitamos el país (casi mensualmente) vemos cono crece nuestra comunidad y con ella la inversión venezolana. De verdad que se siente como es casa y que lo panameños nos siguen abriendo sus puertas, sus brazos y su corazón. En esta ocasión vinimos con el equipo de El Venezolano Reporta para hacer unos trabajos especiales que muy pronto podrán ver a través de Mega TV... SE ACABO el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por NO FUMAR.
46
[ Publicidad ]
a単os
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
a単os
[ Publicidad ] 47
48
Publicidad
a単os
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
a単os
[ Publicidad ] 49
50
Publicidad
a単os
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012
a単os
[ Publicidad ] 51
a単os
Miami, Florida Junio 14 al 21 de 2012