Houston by Grupo Editorial El Venezolano

Newspaper

Houston, Texas. Del 7 de al 20 de mayo de 2015 Año 5. Edición No. 124 Circulación Quincenal

Distribución Gratuita Houston

Katy

The Woodlands

Spring

Cypress

@elvenezolanohou

Sugar Land

¡El Metro Ligero amplía su servicio!

LOCALES

ESTADOS UNIDOS

VENEZUELA

Rutas

Conozca la lista de los 50 mejores restaurantes de Houston

Piden dar Estatus de Protección Temporal a venezolanos inmigrantes

La Ciudad se ubica en el ranking de las metrópolis con el tráfico más lento de Estados Unidos, por lo que es necesario profundizar otras alternativas eficientes de transporte público. Una de ellas es el Metro Ligero de la ciudad, que inaugurará dos nuevas líneas que suman 10 millas y 39 vagones al sistema. Lea aquí más detalles sobre esta nueva obra que vigorizará el estilo de vida de nuestra urbe. Pág. 6

El pueblo tiene que sobrevivir con apenas $35 mensuales

Sequía amenaza al condado de Fort Bend Alrededor del 60% del agua utilizada para fines ganaderos manufactura, minería, irrigación, vapor y electricidad en el condado de Fort Bend proviene de fuentes de agua subterránea.

Sin embargo, los climatólogos prevén que los niveles de agua del río Brazos continuarán disminuyendo en las próximas décadas, ya que la demanda de agua a lo largo del mismo, especial-

mente en la región baja de la cuenca, se triplicará para el año 2060. Las autoridades locales se esfuerzan para revertir esta tendencia pero es necesaria la participación de todos los ciudadanos.

Hay que hacer uso racional del agua: usar solo el vital líquido necesario para el aseo personal y la limpieza del hogar, además de reparar cualquier filtración que haya en las casas. Pág. 8

02 PUBLICIDAD

Del 7 al 20 de mayo de 2015

PUBLICIDAD 03

04 OPINIÓN

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Globalización y comunicación

Editorial Entre los hispanos, la figura maternal es demasiado poderosa, mística, irrenunciable. Nuestra concepción se dio dentro de nuestras madres, de ellas salimos y de ellas tuvimos nuestro primer alimento, nuestro primer amor. Además, nuestras raíces católicas que van unidas indisolublemente a la veneración de la Virgen María, han reforzado el sólido vínculo con nuestras propias madres. Sin menospreciar a otras culturas, los latinos rinden devoción a la figura materna. Incluso, no se limita a la progenitora biológica: una abuela, alguna tía, hermana mayor o cualquier mujer que haya asumido el rol maternal es amada como tal. Tan importante es la madre que, incluso, en muchas culturas ancestrales la mujer es la que realmente “lleva los pantalones”. Por ejemplo, en la comunidad indígena wayúu, que reside mayormente en la península de la Guajira (Colombia y Venezuela), la madre es quien determina el linaje por una razón muy sencilla: padre puede ser cualquiera pero la madre es solo una. Según esta visión, la única

persona que puede dar fe cierta de haber tenido un hijo es la madre, quien lo lleva en su vientre y lo da a luz ante la mirada de su clan. Las mujeres latinas de hoy se diferencias mucho de sus abuelas: antaño, las madres se dedicaban a la crianza de sus hijos y las faenas del hogar, pero actualmente muchas deben compartir sus deberes maternales con sus obligaciones laborales o académicas. La única diferencia es que las madres no tienen horario, vacaciones ni lugar de labores. El segundo domingo de mayo se honra a las Madres. Aunque la celebración data desde tiempos inmemoriales, la estadounidense Ana Jervis (1864-1948) impulsó la creación de un día especial para honrar a los seres que nos dieron la vida. Aquí se festejará con la Serenata que ofrecerá la Houston Latin American Philharmonic bajo la batuta de Glenn Garrido. Desde EV Houston Newspaper felicitamos a todas las madres, aquellas mujeres buenas que antepusieron la felicidad de sus hijos por encima de todo.

Arminda García / Periodista, docente y artista venezolana

s cierto que estamos viviendo una realidad actual dominada por la globalización comunicacional, pues gracias a la tecnología es posible la inmediatez de los contenidos a través de distintos medios, que nos permiten saber al instante lo que sucede alrededor del mundo, lo cual nos ha convertido en una sociedad más integrada. La globalización es un proceso que involucra aspectos económicos, tecnológicos, sociales y culturales de grandes dimensiones, pues conlleva a la interconexión de mercados, sociedades y culturas. En este sentido, los medios de comunicación son determinantes, pues mediante la radio, la televisión, la prensa, las revistas y el internet se divulgan los mensajes globales. Por otro lado, el avance tecnológico proporciona mayores facilidades. Actualmente podemos, por ejemplo, adquirir bienes a través del teléfono o del internet. Del mismo modo, nos vincula con familiares y amigos en cualquier parte del planeta. Igualmente, la posibilidad que brinda la globalización de conectarnos con otras culturas, aumenta nuestros conocimientos sobre distintas costumbres, tradiciones, valores, estilos de vida, etc. ampliando nuestra visión más allá de nuestra sociedad. En este sentido, las redes sociales permiten crear grupos de contacto logrando integrar intereses comunes.

Sin duda, otro beneficio que representa este fenómeno es la posibilidad de acceder a medios de comunicación internacionales como: diarios, revistas mundiales, canales de televisión extranjeros, etc. De esta manera, estamos informados sobre sus noticias referidas a deportes, política, ciencias, cultura y demás. Otra ventaja importante es que permite el intercambio de productos de un país a otro, lo cual fortalece la economía mundial, pues provoca crecimiento de las industrias, fusiones de empresas, ofertas de empleos, transferencia de conocimientos y tecnología. Sin embargo, este aspecto se relaciona con una de sus limitantes, pues existe parte de la población sin recursos que no tiene acceso a estos bienes de consumo, así como a la tecnología o a los medios de comunicación. También, se critica la gran influencia que pueden significar los medios masivos en cuanto al fomento del consumismo. En definitiva, a pesar sus inconvenientes la globalización es un fenómeno positivo que se apoya en la comunicación y que debe ser aprovechado, pues ha permitido generar la integración del mundo actual acercándonos cada vez más y propiciando mejor nivel de vida en la sociedad.

Ser Madre Isabel Allende / Escritora chilena

Por culpa del azar o de un desliz, cualquier mujer puede convertirse en Madre. La naturaleza la ha dotado a mansalva del “instinto maternal” con la finalidad de preservar la especie. Si no fuera por eso, lo que ella haría al ver a esa criatura minúscula y llorona sería arrojarla. Pero gracias al “instinto maternal” la mira embobada, la encuentra preciosa y se dispone a cuidarla gratis hasta que cumpla por lo menos 21años. Ser Madre es considerar que es mucho más noble sonar narices y lavar pañales que terminar los estudios, triunfar en una carrera o mantenerse delgada. Es ejercer la vocación sin descanso, siempre con la cantaleta de que se laven los dientes, se acuesten temprano, saquen buenas notas, no fumen, y que tomen leche. Es preocuparse de las vacunas, la limpieza de las orejas, los estudios, las palabrotas, los novios y las novias; sin ofenderse cuando la mandan a callar o le tiran la puerta en las narices, porque no están en nada…

Es quedarse desvelada esperando que vuelva la hija de la fiesta y, cuando llega, hacerse la dormida para no fastidiar. Es temblar cuando el hijo aprende a manejar, anda en moto, se afeita, se enamora, presenta exámenes o le sacan las amígdalas. Es llorar cuando ve a los hijos contentos y apretar los dientes y sonreir cuando los ve sufriendo. Es servir de niñera, maestra, chofer, cocinera, lavandera, médico, policía, confesor y mecánico, sin cobrar sueldo alguno. Es entregar su amor y su tiempo sin esperar que se lo agradezcan. Es decir, que “son cosas de la edad” cuando la mandan al carajo. Madre es alguien que nos quiere y nos cuida todos los días de su vida. El peor defecto que tienen las madres es que se mueren antes de que uno alcance a retribuirles parte de lo que han hecho. Lo dejan a uno desvalido, culpable e irremisiblemente huérfano. Por suerte hay una sola, porque nadie aguantaría el dolor de perderla dos veces.

El Venezolano de Houston Newspaper Director: Jhakees Napolitano jnapolitano@ev-houston.com Dirección de Edición e Información: Abraham Puche apuche@ev-houston.com Mercadeo: María Lorena Salas msalas@ev-houston.com Ventas sales@ev-houston.com Nota de prensa pressrelease@ev-houston.com

Administrador Web María Fernanda González Community Manager Ricardo Luque Diseño Gráfico: Julissa Moreno Reporteros: Beatriz Isava-Cardozo Distribuido por: distribuición@ev-houston.com

Fotografía: Juan Carlos Velásquez / Reinaldo Medina COLABORADORES: Marco Legal: Héctor López Humor: Nelly Pujols Deportes: Marcel Rubín Gerencia Estratégica: Douglas Chemaly Especial Belleza y salud: Mithelena Cobo, Rosilena Vallinoti, María Calcina, Bárbara Mendoza y Milton Bastidas

El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

5353 W. Alabama, Suite 214 Houston, TX 77056 Tel: 1888-885-7712 Síguenos:

elvenezolanohouston.com

Del 7 al 20 de mayo de 2015

PUBLICIDAD 05

06 LOCALES

Del 7 al 20 de mayo de 2015

A partir del próximo 23 de mayo los peatones tendrán más alternativas

Nuevas líneas del Metro Ligero de Houston mejorarán el transporte público

Reconstruirán la terminal internacional del Aeropuerto George Bush

Las autoridades reforzaron las medidas de seguridad a lo largo de las nuevas rutas. Esta obra impulsará el desarrollo económico de las zonas.

Beatriz Isava-Cardozo

El nuevo proyecto del Metro Ligero de Houston se extiende desde el centro, a través del East End, hasta más allá de la Universidad de Houston. Las dos nuevas líneas aliviarán un poco las necesidades de los usuarios que requieren transportarse por la ciudad, tomando en cuenta que Houston es una de las urbes de Estados Unidos con menor fluidez del tráfico automotor. Recientemente, los funcionarios de Metro dieron un paseo a lo largo de las nuevas líneas verde y morada, las cuales estarán en funcionamiento a partir del 23 de mayo. Los funcionarios no tienen estimaciones sobre la cantidad de usuarios que se trasladarán a lo largo de estas nuevas líneas del transporte público. Según Andy Skabowski, Director de Operaciones de Metro, “la nueva construcción es simplemente increíble ya que es una buena inversión para la zona”. A lo largo de la línea han instalado señales de cruce peatonal híbridos para

mejorar la seguridad en las escuelas adjuntas a las líneas, sino que también se están ejecutando pruebas exhaustivas para que la seguridad del tráfico no sea un problema cuando el primer tren abandone la estación del Memorial Day. Los funcionarios del Metro adelantaron que se extenderá la Línea Verde hasta Magnolia Transit Center Park en el 2016, pero todavía tienen que averiguar dónde y cómo pagarán por ello.

10 39

Nuevas líneas en cifras

nuevas millas

nuevos vagones

CLICK

Visite la página oficial del sistema de metro de la ciudad

www.ridemetro.org

Beatriz Isava-Cardozo.- El aeropuerto George Bush tuvo un número récord de vuelos internacionales el año pasado y dichos vuelos se han cuadruplicado desde 1990. Por esta razón, funcionarios del sistema aeroportuario de Houston están trabajando en un proyecto de mil 500 millones de dólares para reconstruir y ampliar la terminal internacional de este aeropuerto. El director de dicho sistema, Mario Díaz, dijo que el proyecto para remodelar la Terminal D, también conocida como la Terminal Internacional Mickey Leland, es esencial para mantener a Houston como un destino internacional de United Airlines. Díaz añadió que lo importante es mantener la terminal en funciones mientras la reconstruyen, un proceso que, según funcionarios, podría demorar hasta seis años. Díaz informó a una comisión citadina que dentro de 45 días tiene planes de retornar al Concejo de la Ciudad de Houston con un acuerdo para realizar mejoras y comenzar los trabajos de diseño en julio.

LOCALES 07

Del 7 al 20 de mayo de 2015

mejores 50

La revista Zagat Houston publica una selecta lista para los amantes del buen comer

Conozca los

restaurantes de Houston Abraham Puche / Tomado de www.zagat.com

Houston se destaca en todo. Gracias a la conjugación de tantas culturas, entre ellas hispana, afroamericana y asiática, esta ciudad presenta una variedad de colores, sabores y estilos. Particularmente la gastronomía de esta ciudad es muy diversa. La mezcla de ingredientes y técnicas culinarias sorprende a los comensales, aunada a la

gran cantidad de chef provenientes de los cuatro rincones del planeta. No extraña, entonces, que Houston ofrece una amplia oferta gastronómica para todos los paladares. La revista Zagat Houston publicó una lista con los 50 mejores restaurantes de la ciudad, basándose en la opinión de sus lectores y expertos en la materia.

Para esta selección se basaron en cuatro aspectos claves: calidad de los platos, presentación, atención al cliente y precios. Una gran cantidad de los restaurantes seleccionados está ubicada en Montrose, seguidos por Briargrove, Midtown, Downtown, Galleria y Heights, entre otras zonas de la ciudad.

Se evaluaron la calidad de los platos, sus presentaciones, la atención a los comensales y los precios. La gastronomía de la ciudad es muy variada.

Los seleccionados son: 1. UCHI (Comida japonesa - Montrose) 2. CHAMAGAUCHA (Comida brasileña - Briargrove) 3. BRENNAN’S (Creole - Midtown) 4. DA MARCO (Comida italiana - Montrose) 5. VIC & ANTHONY’S (Steakhouse - Downtown) 6. PAPPAS BROS. STEAKHOUSE (Steakhouse - Briargrove) 7. MASRAFF’S (Comida americana - Galleria) 8. KATA ROBATA (Comida japonesa - Upper Kirby) 9. FOGO DE CHAO (Comida brasileña - Briargrove) 10. TONY’S (Comida italiana - Greenway Plaza Area) 11. RAINBOW LODGE (Comida americana - Heights) 12. CHEZ NOUS (Comida francesa - Humble) 13. COMMON BOND (Panadería - Montrose) 14. NINFA’S (Comida tex-mex - East End) 15. KILLEN’S STEAKHOUSE (Steakhouse - Pearland) 16. BACKSTREET CAFE (Comida americana - River Oaks) 17. TASTE OF TEXAS (Steakhouse - Memorial) 18. PERRY’S STEAKHOUSE & GRILLE (Steakhouse - Cinco Ranch)

19. SORRENTO RISTORANTE (Comida italiana - Montrose) 20. KENNY & ZIGGY’S (Comida judía - Galleria) 21. IBIZA (Comida española - Midtown) 22. GATLIN’S BBQ (Barbacoa - Heights) 23. LE MISTRAL (Comida francesa - West Houston) 24. KILLEN’S BARBECUE (Barbecue - Pearland) 25. PAPPAS SEAFOOD HOUSE (Comida del mar - East End) 26. CHURRASCOS (Comida suramericana - Memorial) 27. DAMIAN’S (Comida italiana - Midtown) 28. HUGO’S (Comida mexicana - Montrose) 29. MARK’S (Comida americana - Montrose) 30. DEL FRISCO’S DOUBLE EAGLE STEAK HOUSE (Comida americana - Galleria) 31. TRULUCK’S (Comida del mar - Galleria) 32. THE PASS & PROVISIONS (Comida americana - Montrose) 33. AMÉRICAS (Comida suramericana - River Oaks) 34. THE BREAKFAST KLUB (Comida americana - Midtown) 35. MORTON’S (Steakhouse - Downtown)

36. PREGO (Comida italiana - Rice Village) 37. REEF (Comida del mar - Midtown) 38. PAPPAS BURGUER (Comida rápida - Briargrove) 39. RDG + BAR ANNIE (Comida americana - Galleria) 40. PAPPADEAUX SEAFOOD KITCHEN (Comida del mar - Briargrove) 41. ANTICA OSTERIA (Comida italiana - West U) 42. BRASSERIE MAX & JULIE (Comida francesa - Montrose) 43. CORKSCREW BARBECUE (Barbecue - Spring) 44. THE CAPITAL GRILLE (Steakhouse - Galleria) 45. HUYNH (Comida vietnamita - EaDo) 46. EDDIE V’S PRIME SEAFOOD (Comida del mar - Upper Kirby) 47. GLASS WALL RESTAURANT (Comida americana - Heights) 48. ALADDIN MEDITERRANEAN CUISINE (Comida del Medio Oriente - Montrose) 49. BRENNER’S (Steakhouse - Washington Corridor) 50. ZELKO BISTRO (Comida americana - Heights)

08 LOCALES

Del 7 al 20 de mayo de 2015

El río Brazos no logra satisfacer la demanda

Sequía amenaza a Fort Bend

Alrededor del 60% del agua utilizada para fines ganaderos manufactura, minería, irrigación, vapor y electricidad del Condado proviene de fuentes subterráneas. Beatriz Isava-Cardozo Los niveles de agua en el río Brazos están disminuyendo de forma alarmante.

La sequía de cerca de siete años en Texas ha afectado grandes porciones del río Brazos, amenazando a los condados Fort Bend, Brazoria y Galveston. El río Brazos, el río más largo en el interior de Texas, suministra aproximadamente 6 mil 750 millones de galones de agua al año a ciudades, escuelas, condados, agricultura, comercios e industrias, a lo largo de su ciclo de 840 millas. Ivan Langford, director general de la Autoridad del Agua Costa del Golfo, explicó que el rio Brazos es el alma de la región, tanto para sus habitantes como de la agricultura, las empresas y el comercio. Los climatólogos prevén que los niveles de agua del río Brazos continuarán disminuyendo en las próximas décadas, ya que la demanda de agua a lo largo de la región baja de la cuenca, se triplicará para el año 2060. Por su parte, la Comisión de Texas sobre

2.060

kilómetros de longitud

Calidad Ambiental comenzó a trabajar en el Programa Watermaster Brazos en abril de 2014 para supervisar el uso y hacer cumplir los derechos de agua que son reconocidos a nivel estatal y pueden ser concedidos a personas, ciudades, distritos de servicios públicos y empresas. Uso racional Varias organizaciones en las regiones altas y medias de la cuenca están tratando de limitar, reducir o restringir el flujo de agua río abajo a la región baja de la cuenca. La restricción de caudal del río aguas abajo sería perjudicial para los residentes, las comunidades y otras partes interesadas en áreas como el Condado de Fort Bend. Por esta razón, se está viendo otras opciones como mover el agua de otras cuencas en el Condado de Fort Bend y la reutilización de aguas residuales para maximizar la cantidad de agua .

116 mil

kilómetros cuadrados de cuenca

Centro Espacial de Houston prepara la Cumbre Global de Jóvenes Beatriz Isava-Cardozo.- El Centro Espacial de Houston, el centro oficial de visitantes de Johnson Space Center de la NASA, realizará un evento para jóvenes de todas partes de mundo del 15 al 20 de junio, que les permitirá asomarse a los retos de la NASA y, a la vez, aprender a resolver problemas en el mundo de hoy. Este evento, llamado The Mars Trekker Global Teen Summit (La Cumbre Global para Jóvenes sobre las Misiones a Marte), está dirigido a jóvenes entre 13 y 17 años, quienes no necesitan una extensa formación en ciencias, y les brindará la oportunidad de aprender nuevas habilidades para el siglo 21 y conocer otras culturas en un ambiente de gran diversidad. Entre los tópicos a ser explorados en la cumbre figuran: agua limpia, energía renovable, comida y nutrición necesarias para desarrollar una

comunidad sostenible en el planeta rojo. Asimismo, los participantes aprenderán sobre la ciencia y la ingeniería y trabajarán en la solución de importantes problemas globales y en el proceso de hacer nuevos amigos de todas partes del mundo. NASA tiene planeado iniciar vuelos tripulados a Marte en los años 30 de este siglo a través de su programa ORION, y tal vez de esta cumbre saldrán futuros astronautas para estas travesías. La cumbre para los jóvenes no sería completa sin eventos sociales y fiestas. Habrá varias actividades para socializar, incluyendo conciertos, shows en vivo y otro entretenimiento en el patio del Centro Espacial, en el ambiente marciano simulado. Para inscribirse o para más información sobre la cumbre mundial, visiten mars.spacecenter.org.

LOCALES 09

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Reducciones del personal y gastos marcan la pauta en las industrias

Caída del petróleo afecta a la industria manufacturera Aunque Houston mantiene su potencial económico, la contracción internacional del crudo sigue siendo el “dolor de cabeza” de los trabajadores y empresarios.

DESEMPLEO La fuerte contracción de los precios del petróleo está afectando seriamente a la masa laboral en Texas.

“Hubo un aumento del 0,5 por ciento en el desempleo en el área de Houston en enero”, expresó Tana Ross. “Está claro que el sector de petróleo y gas ha comenzado a contraerse. Lo que no está claro es hasta qué punto el número de equipos, los precios del petróleo, la actividad de perforación y el empleo de energía caerá y qué impacto tendrá su caída en la economía de la región”, agregó.

Beatriz Isava-Cardozo

A pesar del crecimiento sostenido de la industria del petróleo y el gas en el área metropolitana de Houston en los últimos años, varias empresas manufactureras a gran escala, con sucursales en Tomball y Magnolia, han anunciado despidos a causa de toda la compañía el cambio en el clima de petróleo y gas desde mediados de 2014. Baker Hughes anunció planes en enero de recortar 7 mil puestos de trabajo del total de 62 mil empleados, mientras que Weatherford International anunció sus planes de reducción de 8 mil puestos de trabajo y Nabors Industries, que opera la compañía subsidiaria

Canrig Drilling Technology en Magnolia, anunció despidos de 3 mil 480 empleados. Baker Hughes decidió reducir el número de personal y el gasto en todos los ámbitos para ayudar a la compañía a seguir siendo competitivos en el entorno económico. Según Melanie Kania, especialista en relaciones con los medios de la empresa para Baker Hughes, “las condiciones del mercado de petróleo y gas se ponen cada vez más difícil. Todos los empleados afectados serán elegibles para los beneficios por despido, que incluyen beneficios continuos para

El sheriff García lanzó su candidatura a la Alcaldía de Houston

Adrián García anunció su postulación a la Alcaldía de Houston

María Fernanda González / Abraham Puche.- Adrián García, jefe de la Oficina del Alguacil del Condado de Harris, anunció su aspiración para la Alcaldía de Houston. A principios de enero de este año, el sheriff ya habría mostrado su interés por sustituir a la alcaldesa Anisse Parker, quien cumple su tercer mandato y no puede aspirar a la reelección nuevamente. Es importante recordar, que en los últimos meses García aumentó el número de apariciones públicas, revelando así sus claras aspiraciones políticas. Adrián García, en su página web www.adriangarcia.com, ofrece un claro mensaje a los electores, que en parte dice: “Durante los últimos meses, he hecho algo que los líderes debieron haber hecho más: escuchar. He estado escu-

chando a la gente de Houston, a mis compañeros, a los propietarios de negocios grandes y pequeños, a las personas mayores. Al igual que yo, todos aman nuestra ciudad. Pero también están preocupados por nuestro futuro. Quieren que las vías sean reparadas y pasar menos tiempo en el tráfico, quieren que sus familias y niños estén seguros, quieren mejorar nuestras escuelas y quieren asegurarse de que la ciudad no gaste más de lo que ingresa. Comparto esas preocupaciones. Y como he escuchado, la gente me ha instado a postularme para alcalde”. Hasta el momento han anunciado su aspiración a la alcaldía el representante estatal Sylvester Turner, el concejal Stephen Costello, el ex alcalde de Kemah Bill King, el excongresista Chris Bell, el abogado Ben Hall y el hombre de negocios Marty McVey.

la salud, por un período de tiempo determinado, para ayudarlos en su transición”. Por su parte, Tana Ross, Coordinador de Desarrollo Económico de Canrig Drilling Technology, Magnolia y Weatherford International, explica que han despedido a una cantidad no revelada de empleados en Magnolia para ayudar a simplificar los recortes de costos de toda la compañía. Agregó que las horas extraordinarias se han eliminado para los 350 empleados de Canrig en Magnolia, y algunos horarios han sido alterados para jornadas de trabajo de 10 horas durante cuatro días a la semana.

Abren oportunidades para estudiar en Reino Unido

Susy Brown / College Jump Start International Consulting.- Muchos jóvenes de Texas están interesados en estudiar en el Reino Unido. Las ventajas son muchas: costo aproximado de $35 mil para un estudiante internacional, posibilidad de trabajar hasta 20 horas semanales, uso de FAFSA, postulación directa a las carreras llamadas “profesionales” como medicina, odontología, derecho y veterinaria, entre otras. ¿Cómo es el proceso de postulación? A diferencia de EE.UU., los estudiantes ya deben de saber qué desean estudiar. Las investigaciones o pasantías agregan valor a la postulación, recordando que el proceso es altamente competitivo, y solo se puede postular a cinco carreras, de preferencia a dos universidades seguras y tres de alcance. Otro de los requisitos es el ensayo personal, que requiere tener máximo cuatro mil caracteres, o 47 líneas. El contenido debe de detallar intereses, pasiones por cursos o materias relacionadas con la carrera que se va a postular; sin olvidar escribir sobre logros, pasantías, experiencia laboral, futuros planes, hobbies relevantes para los estudios que se van a seguir, etcétera. La aplicación se debe realizar por medio de UCAS (the Universities and Colleges Admissions Service), www.ucas.com. Las postulaciones abrirán el próximo 1ro de septiembre 1 del presente año hasta el 24 de marzo de 2016. susybbrown@gmail.com

10 ESTADOS UNIDOS

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Se reabre el debate entre la intolerancia y la libertad de expresión

Ataque terrorista en Texas Abraham Puche / EFE

Dos hombres fueron abatidos el pasado 3 de mayo por la policía junto a un centro cultural cercano a Dallas (Texas) que acogía una controvertida exhibición de caricaturas de Mahoma. El tiroteo se produjo en horas de la tarde en un estacionamiento próximo al Centro Curtis Culwell, localizado en un complejo educativo en Garland, un municipio aledaño a Dallas. Los hombres llegaron al estacionamiento próximo al centro en un vehículo y tras bajarse de él, dispararon contra un guarda de seguridad, por lo que fueron abatidos a balazos por agentes del cuerpo de policía de Garland que también custodiaban la exposición. Posteriormente las autoridades identificaron a los atacantes como Elton Simpson y Nadir Soofi, ambos residentes en Arizona. ¿Irrespeto o libertad de expresión?

El centro cultural Curtis Culwell alberga una polémica exhibición y concurso de caricaturas del profeta Mahoma organizada por la Iniciativa de Defensa de la Libertad en Estados Unidos en respuesta a lo que considera la “violencia e intimidación” de grupos musulmanes. La exposición de las caricaturas, titulada “Dibujar al Profeta”, se organizó después de que en enero pasado se llevasen a cabo actividades proislámicas en Dallas. Los organizadores de la muestras piensan hacer de esta exhibición y concurso sobre caricaturas de Mahoma un evento anual. Reivindicación terrorista Dos días después, el grupo terrorista Estado Islámico (EI), también conocido como ISIS, se atribuyó la autoría del ataque en un boletín informativo de su radio por internet, Al Bayan. “Decimos a América (EEUU) que lo

Los dos agresores fueron abatidos. La organización islámica ISIS se atribuyó la autoría del hecho y lanzó amenazas contra Estados Unidos.

Las autoridades policiales repelieron el ataque terrorista, supuestamente propiciado por ISIS.

que viene será mayor y más amargo, y que veréis que los soldados del Estado Islámico hacen cosas horribles”, concluye la cinta.

Se trata del primer ataque en suelo estadounidense que la organización terrorista reivindica.

DEBATE

La publicación de la imagen de Mahoma, algo prohibido en la India o los países musulmanes, es tenida como una provocación por los grupos extremistas islámicos, que han cometido atentados por ese motivo, mientras que en otros países occidentales se considera que responde al derecho a la libertad de expresión.

Proponen proteger a inmigrantes venezolanos EFE.- Estatus de Protección Temporal a los venezolanos que han emigrado a los Estados Unidos solicitó formalmente el congresista por el estado de Florida, Alan Grayson, a las autoridades del Servicios de Inmigración y Ciudadanía.

El Congresista alegó la alta tasa de criminalidad del país, la crisis económica y el conflicto político como causas suficientes para aprobar esta medida. El Secretario del Departamento de Seguridad Nacional puede designar un país extranjero al Estatus de Protec-

ción Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) cuando existan condiciones que impidan a los ciudadanos de ese país regresar temporalmente de manera segura. El TPS es un beneficio temporal que no conduce al estatus de residente per-

manente legal ni confiere ningún otro estatus migratorio. Sin embargo, el registrarse al TPS no interfiere con solicitudes de estatus de No Inmigrante, de Ajuste de Estatus basado en una petición de inmigrante o solicitar cualquier otro beneficio migratorio o protección.

Del 7 al 20 de mayo de 2015

La inflación ya se “comió” al salario mínimo

Venezolanos condenados a sobrevivir con $35 mensuales Se estima que un ciudadano promedio tendría que ahorrar su sueldo íntegro por más de 41años para comprar una casa. Abraham Puche Este primero de mayo el mandatario venezolano Nicolás Maduro anunció un ajuste salarial de 30% en dos partes, con lo que el salario mínimo venezolano pasa de 5 mil 622,48 bolívares a 6 mil 746,97 a partir de este primero de mayo, y en julio llegaría a 7 mil 309,22 bolívares. En consecuencia, hasta este 30 de abril un venezolano o venezolana que ganase salario mínimo cobraba Bs. 187,41 por jornada diaria de trabajo (8 horas), sin incluir el bono de alimentación, y ahora su ingreso diario pasará a Bs. 224,89 en mayo y Bs. 243,64 en julio. Si se toma como referencia la tasa oficial del Sistema Marginal de Divisas al cierre del 1-05-15, que fue de 198,31 bolívares

por dólar, el salario mínimo mensual tendría una equivalencia en dólares este primero de mayo de $34,09, lo equivale a un salario diario de $1,13 dólares. Para colocarlo en otra perspectiva, varios agentes de bienes raíces estiman que un venezolano promedio tendría que ahorrar alrededor de 500 salarios mínimos, un poco más de 41 años, para poder comprar una casa. Durante ese tiempo no pudiera tocar ni un bolívar para comprar alimentos, ropa, medicinas, educación, etcétera. Aunado a este drama, la inflación económica en Venezuela se parece a un monstruo que nada ni nadie lo detiene. La falta de producción nacional ha disparado los precios a un ritmo veloz.

140%

de inflación fue estimada por el reconocido economista venezolano Jesús Casique para este año. El nuevo salario mínimo venezolano quedó como “sal y agua” ante la inflación.

Empresas de EE.UU. pudieran irse de Venezuela El Venezolano News.- La volatilidad de la moneda venezolana afectó a las utilidades de varias compañías estadounidenses durante el primer trimestre, un problema persistente que podría obligar a algunas de ellas a salir del país sudamericano o amortizar todos sus activos allí. Entre las compañías estadounidenses que han manifestando serias dificultades para sostener sus negocios en Venezuela destaca: Herbalife, Avon Products

Inc, Halliburton Co, Ingersoll-Rand PLC Kimberly-Clark Corp, Schlumberger y Time Warner Inc. Otra de las empresas afectadas es la fabricante de juguetes Mattel, cuyo informe trimestral más reciente señala que “considera cesar las operaciones de su unidad venezolana, lo que podría resultar en un cargo previo a impuestos en su reporte consolidado de operaciones de hasta 95 millones de dólares”.

Regresan los apagones eléctricos Abraham Puche.- El Gobierno venezolano ha reactivado el racionamiento eléctrico en todo el país. Según el ministro de Energía Eléctrica, Jesse Chacón, las causas del déficit eléctrico obedece a dos razones fundamentales: a la severa sequía que está afectando la capacidad de las represas hidroeléctricas y al supuesto “excesivo consumo eléctrico” del pueblo.

Incluso, ordenó a las oficinas públicas del Estado a reducir su jornada laboral de 7:30 de la mañana hasta la 1:00 de la tarde para ahorrar electricidad. No obstante, voceros de la oposición critican que el Gobierno venezolano, bajo la administración del expresidente Hugo Chávez, regaló plantas eléctricas a Bolivia y Nicaragua en vez de repotenciar el sistema eléctrico venezolano.

VENEZUELA 11

12 LATINOAMÉRICA México Colombia Médicos reimplantan mano a niña de dos años

Un equipo de cirujanos colombianos de diferentes especialidades logró, en un hospital de Bogotá, reimplantar exitosamente la mano derecha a una niña de dos años que le fue cercenada por una sierra de carpintería, informaron fuentes médicas. El equipo médico fue liderado por el cirujano plástico Giovanni Montealegre, quien señaló a Efe que la intervención tardó unas seis horas y fue realizada en la Fundación Hospital de la Misericordia el pasado 26 de abril. La menor, que vive en las cercanías de Bogotá, perdió la mano cuando estaba en un taller de carpintería y “al parecer el disco de la sierra se desprendió y le amputó la mano muy cerca de la muñeca”, relató el galeno. El trabajo de filigrana de los especialistas consistió básicamente en fijar los segmentos óseos, conectar las arterias y venas mediante microinjertos vasculares. Una vez lograda la restitución de la circulación por la mano se procedió a la reconstrucción de los nervios, los tendones y demás estructuras musculares seriamente afectados por los cortes irregulares de la sierra. “No habíamos dado a conocer esta intervención a la espera de tener la certeza de su éxito y ahora lo estamos”.

Cuba

Guerra contra el crimen organizado en Jalisco

El secretario mexicano de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, anunció que el “Operativo Jalisco”, iniciado el pasado 1ro de mayo, buscará “acotar las fuentes de ingreso” del Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG) y capturar a sus líderes. El “Operativo Jalisco” será similar a las estrategias implementadas en estados como Michoacán, Nuevo León y Chihuahua, y contará con una “coordinación plena” entre las fuerzas federales y el Gobierno estatal, al que Osorio expresó “toda la confianza” de las autoridades federales. El repunte de la violencia en Jalisco comenzó el pasado 19 de marzo, cuando el enfrentamiento entre gendarmes federales y un grupo del cártel dejó 11 muertos, entre ellos cinco agentes. Según la fiscalía mexicana, el CJNG también estuvo detrás de una emboscada el 6 de abril que culminó con 15 policías de un grupo de elite muertos y otros cinco heridos.

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Guatemala

Se encadenan para exigir la renuncia del Presidente

Brasil

Un grupo de personas se encadenó al Palacio Nacional de la Cultura de Guatemala para exigir la renuncia del presidente, Otto Pérez Molina, y de la vicepresidenta, Roxana Baldetti, por un caso de corrupción que salpica a su administración. La protesta, que inició el primero de mayo al mediodía con siete personas y ha sumado a tres más hasta hoy, ocurre después de que las autoridades desarticularan una estructura criminal de fraude fiscal y aduanero, presuntamente liderada por el exsecretario privado de la vicepresidenta, Juan Carlos Monzón, hoy prófugo de la justicia. La investigación del caso de corrupción, que desmanteló el pasado 16 de abril a un supuesto grupo criminal, estuvo a cargo de la Comisión Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), establecida por el país junto a la Organización de Naciones Unidas (ONU) en 2007. Monzón, prófugo de la justicia desde ese día, está sindicado de dirigir una estructura de contrabando y defraudación aduanera que le representa al Estado una pérdida millonaria, cuyo monto aún no ha sido divulgado de manera oficial.

Miles de brasileños respondieron el martes 5 de mayo con abucheos, cacerolazos y bocinazos al programa de propaganda política de diez minutos transmitido ese día en cadena nacional de radio y televisión por el gubernamental Partido de los Trabajadores (PT), la formación de la presidenta Dilma Rousseff. Los cacerolazos de protesta contra el Gobierno fueron escuchados en las principales ciudades del país, principalmente en Río de Janeiro, Sao Paulo, Brasilia, Belo Horizonte, Recife y Porto Alegre. Igualmente fueron escuchados gritos pidiendo la salida del PT del poder y la renuncia de la jefe de Estado o que tildaban de ladrón al expresidente Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010), antecesor y padrino político de Rousseff, y uno de los fundadores del Partido de los Trabajadores.

mayoría de los visitantes ya no necesitan solicitar una licencia especial y esperar una autorización del Gobierno. De acuerdo con medios locales, al menos dos compañías de Florida ya recibieron autorización para ofrecer el servicio, que

operará entre esa localidad estadounidense y La Habana. Havana Ferry Partners de Fort Lauderdale obtuvo una licencia de cinco años. La otra firma beneficiada es Baja Ferries USA, filial de United Americas.

Cacerolazo contra el gobierno de Dilma Rousseff

Autorizan viajes en ferry entre La Habana y Florida Las empresas estadounidenses podrán empezar a ofrecer servicios de ferry con pasajeros con destino a Cuba gracias a que el Departamento del Tesoros de los EEUU autorizó las licencias, algo que ocurre por primera vez en más de medio siglo.

Sin embargo, el turismo normal desde Estados Unidos sigue prohibido y se exige a los viajeros que declaren un propósito para su viaje dentro de las 12 categorías aprobadas, como visitas familiares, trabajo para el Gobierno y periodismo. Pero la

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Nepal

Nigeria Ejército liberó a 200 mujeres secuestradas por terroristas

Más de 7 mil 500 muertos tras terremoto Un fuerte sismo de 7,8 grados ocurrido en la región del Himalaya el 25 de abril ha dejado, hasta ahora, 7 mil 557 personas fallecidas y los heridos ascienden a 14 mil 409, la mayoría de ellos concentrados en los distritos de Sindhupalchowk, al norte de la capital nepalí, y en la demarcación administrativa de Katmandú, consigna la agencia EFE. Unos 668 colegios quedaron destruidos y otros 2.228 resultaron dañados por el terremoto, mientras que el Gobierno nepalí pidió que los expertos certifiquen que estos últimos son seguros antes de retomar las clases. El temblor también destruyó decenas de edificios, templos y palacios antiguos, borrando para siempre un valioso tesoro de la humanidad. Todos los países del mundo expresaron su pesar por la tragedia y algunos ofrecieron asistencia técnica y ayuda económica.

Más de 200 niñas que fueron liberadas recientemente por el Ejército nigeriano en el bosque de Sambisa, donde habían permanecido secuestradas por milicianos del grupo terrorista Boko Haram, están embarazadas. El Fondo de Población de Naciones Unidas (FPNU) ha confirmado que un número “considerable” de las niñas liberadas la semana pasada en el bosque de Sambisa, en el estado de Borno, están claramente embarazadas. Citando fuentes no oficiales, el diario nigeriano ‘Vanguard’ ha elevado la cifra a 214 niñas encintas en uno de los campamentos. Desde Lagos (Nigeria), el director ejecutivo del FPNU, Babatunde Osotimehin, ha explicado que en 2014 su organización se hizo cargo de más de 16.000 embarazos de mujeres en el noreste de Nigeria, la zona en la que Boko Haram concentra sus ataques. Osotimehin ha afirmado que el FPNU ha puesto en marcha un equipo para colaborar con las autoridades nigerianas para apoyar a las niñas violadas por Boko Haram y que afrontan un grave trauma psicosocial tras el final de su secuestro.

INTERNACIONALES 13 Reino Unido Rusia

Un carguero espacial caerá sobre el océano Atlántico

Los restos del carguero espacial no tripulado Progress M-27M, que orbita fuera de control desde hace varios días caerán en el Atlántico, a unos 1.600 kilómetros de Cuba, el sábado 9 de mayo. Así lo han determinado los últimos cálculos realizados por expertos de Rusia y EE UU. Si la nave rusa, que pesa más de siete toneladas, mantiene su trayectoria actual, según está previsto, la mayor parte de la nave se desintegrará dentro de un par de días en la atmósfera terrestre, aseguraron los expertos. Sin embargo, los componentes de titanio y acero inoxidable no se fundirán y caerán al Atlántico el próximo sábado hacia las 13:30 hora de Cuba, según los cálculos de los expertos. Progress gira fuertemente sobre su propio eje, por lo que no está descartado que cambie su trayectoria.

Nació la nueva princesa que recordará a Lady Di

El pasado 2 de mayo se amplió la familia real inglesa con el nacimiento de la cuarta en la línea de sucesión, la princesa Charlotte Elizabeth Diana, hija del príncipe Guillermo y Kate Middleton. La segunda hija del príncipe Guillermo y Kate será conocida como “Su alteza real la princesa Charlotte de Cambridge”, dijeron este lunes funcionarios reales. Charlotte es la forma femenina de Charles, el nombre de su abuelo paterno. Los segundos nombres honran a la reina Isabel II su bisabuela, y Diana, a su fallecida abuela materna, la princesa Diana. La popularidad de Guillermo aumentó especialmente tras su boda con la futura duquesa de Cambridge el 29 de abril en 2011 en la Abadía de Westminster, en Londres, el mismo templo donde se casó la reina Isabel II con el duque de Edimburgo en 1947.

Australia

Impedirán explotación laboral a jóvenes turistas

El Gobierno de Australia examinará las nóminas de miles de jóvenes extranjeros con visados de trabajo temporal para turistas para prevenir la explotación laboral en fábricas y granjas del país.

La cadena ABC reveló las duras condiciones de vida, incluidas agresiones sexuales, que sufren jóvenes extranjeros que trabajan en Australia con este tipo de visado. El Gobierno también revisará los trámites

de concesión de este visado y los vínculos entre los depositarios de este permiso con las empresas que facilitan trabajos temporales, que estarían ganando millones de dólares como intermediarios.

El pasado año financiero que culminó el junio de 2014, más de 180 mil personas obtuvieron este visado que se otorga a personas sin hijos de entre 18 y 30 años de una lista de países.

14 GERENCIA ESTRATÉGICA Douglas Chemaly douglas_chemaly@yahoo.com 713-962-9072

Nuestras empresas, las empresas modernas, han venido tomando una serie de medidas orientadas a hacer más eficientes los procesos internos del negocio, tales como el procesamiento y producción de la información financiera-contable que se refleja en los estados financieros consolidados, y los cuales son posteriormente enviados (por cualquier vía legalmente aceptable) a la Securities and Exchange Commission (SEC, por sus siglas en inglés). Hoy por hoy se busca la manera de hacer que los reportes financieros (v.g.: 10Q, 10K, etc.) sean más claros y entendibles, no solo para dichos inversionistas sino también para que la comisión nacional de valores de Estados Unidos de Norteamérica pueda procesar bajo un formato estandar internacional –un estandar que fomente eficiencias y reducción de costos, e incluso, pueda reducir el riesgo de incidencia de fraudes empresariales. El modelo de “cybercompany” es la tendencia actual en el mundo empresarial. Tres elementos claves para la constitución de una cybercompany son: 1) La comunicación electrónica con los inversionistas / accionistas 2) El comercio electrónico en todas sus modalidades (B2B, B2C, B2G, etc. etc.) 3) El reporte financiero electrónico. Los tres elementos descritos, debidamente implantados en toda organiza-

ción, especialmente en las empresas cotizantes en la bolsa de valores, constituyen los principales factores de toda cybercompany. En el primero de los casos, la comunicación con los inversionistas / accionistas se puede desarrollar fácilmente a través de tecnología similar a la utilizada en elecciones de gobiernos locales y nacionales. La expectativa es que este metodo se arraigue y popularice cada día más, cuyo mayor beneficio será el eficiente diálogo organizacional con todos sus inversionistas. Ejemplo de esto puede ser un incremento en la

Del 7 al 20 de mayo de 2015

El uso de la Tecnología en las Finanzas Modernas

eficiencia, transparencia y prontitud del manejo de los proxies y votaciones en asambleas generales. El segundo caso ya descrito está relacionado con la total automatización en las redes de internet de los procesos de negocio más significativos, especialmente aquellos que tienen incidencias en los ciclos de ingresos, egresos (gastos) y cierre y producción de los estados financieros consolidados del ejercicio fiscal, sin descartar toda relación con las autoridades fiscales competentes. El tercer y último caso se relaciona

al método de envío de los reportes financieros al Sistema EDGAR de la SEC bajo un estándar global, el XBRL (Extended Business Reporting Language). El hoy casi de-facto estándar XBRL se está propagando al mundo empresarial como método para el envío, intercambio y análisis de información financiera. El XBRL, el cual funciona bajo XML (Extensible Markup Language), permite a todas las partes integrantes en la transacciones del mercado bursátil intercambiar información financiera de manera electrónica y eficiente, lo que permitiría que todos los inversionistas tengan acceso a la misma información manejada por la organización cotizante y por la SEC. Una “taxonomía” estándar es uno de los principales elementos en la implantación y uso del XBRL (v.g.: US GAAP, reglas tributarias, leyes/regulaciones, etc.). Se ha demostrado que esta plataforma hace mucho más eficiente la producción, validación y análisis financiero. En septiembre del año 2004, la SEC propuso un plan de voluntariado de las empresas en adoptar el XBRL como método estándar de reportes financieros, pero aún se encuentra bajo este status, y a la espera que todas las organizaciones cotizantes en bolsa den este importante paso para su total constitución como “cybercompanies”.

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Rosilena Vallinoti RD Láser Skin Solutions

BELLEZA y SALUD

¿Qué es la belleza?

rdlaserskinsolutions@gmail.com Teléfono: 713.266.2569

Llevo casi toda mi vida preguntándome a mi misma ¿Qué es realmente la belleza? Determinar lo que es bello y que no, es quizás uno de los más interesantes desafíos. Para muchos, debido a la subjetividad del tema, se trata de una fantasía. ¿Cuántos y a qué objeto es válido aplicar el la categoría de belleza? ¿Es bella la naturaleza? ¿Es bello el arte? ¿Las pinturas? ¿Las esculturas? Generalmente lo bello es armónico y debe ajustarse a las pautas que cada cultura acepta como ligadas a este concepto. Si observamos la fotografía de una joven proclamada como la más bella del universo y empezamos a preguntar a la gente acerca de lo que piensa de la chica en cuestión, algunos estarán de acuerdo y otros no. Lo mismo sucede con una creación literaria, o con un cuadro, o con un edificio. La belleza existe, pero no es percibida por todos por igual. La belleza puede aplicarse en términos generales o podemos hablar de la representación artística manifestada a través del talento creativo. Cabe señalar que ésta se ve influenciada casi siempre por un marco filosófico. Esta evidencia se expresa en la historia del arte, en el florecimiento de los movimientos artísticos y en sus respectivas reacciones. Pero más allá de esta interacción fascinante entre la razón y la creación, resolver qué es bello y feo y porque representa uno de los problemas centrales de la estética.

Una de las primeras discusiones sobre la belleza la encontramos en Jenofonte, en el siglo V a. C. Jenofonte afirmó que existen tres categorías para el concepto de belleza: 1. La belleza ideal: Basada en la composición de las partes. 2. La belleza espiritual : El alma, que se expresa a través de la mirada. 3. La belleza funcional: Las cosas son bellas en tanto son útiles. Y en este sentido es que las cosas pueden ser bellas o feas a la vez, esto es, según qué fin persigan. El filósofo griego Platón decía que la belleza es “la manifestacion exterior del bien y el estímulo humano para elevarse a la contemplación del mundo de las ideas. Es el resplandor del bien y el mal”. Para el discípulo de Platón, el filósofo Aristóteles, la belleza “es sinónimo de armonía entre las partes, simetría y orden”. El arquitecto Julio Cesar Marco Vitruvio afirmó que “la belleza se relaciona con la proporción. Algo bello es algo proporcionado. Si comprendemos la proporción del cuerpo humano y lo aplicamos en todas las creaciones humanas, produciremos belleza”. Los filósofos cristianos Santo Tomás de Aquino y San Agustín la relacionaron con el orden. El filósofo escoces David Hume consideró la belleza como “un placer sensible, que se exteriorizaba en una representación perfecta”. Para Kant, es un valor totalmente opuesto al de utilidad, pues es desinteresada, defi-

niéndola como lo que agrada a todos, universalmente. Todos estos conceptos me han ayudado a entender un poco más sobre la belleza. Al fin al cabo, lo bello es subjetivo, es lo que nos produce alegría, interés, felicidad, armonía, paz y amor. Para finalizar, quisiera compartir con todos ustedes la historia sobre Narciso, escrito por Oscar Wilde. Un hermoso joven, llamado Narciso, iba todos los días a contemplar su propia belleza en un lago. Estaba tan fascinado consigo mismo que un día se cayó dentro del lago y murió ahogado. En el lugar donde cayó nació una flor, a la que llamaron Narciso. Pero no es así como Oscar Wilde acababa la historia. El decía que cuando Narciso murió, llegaron las Oreadas (diosas del bosque) y vieron el lago transformado de agua dulce a un cántaro de lágrimas saladas.

- ¿Por qué lloras? Le preguntaron las Oreadas. - Lloro por Narciso, repuso el lago. - ¡Ah, no nos asombra que llores por Narciso.! -prosiguieron ellas- Al fin y al cabo, a pesar de que nosotras siempre corríamos tras él por el bosque, tú eras el único que tenía la oportunidad de contemplar de cerca su belleza. -¿Pero Narciso era bello?... preguntó el lago. - ¿Quién si no tú podría saberlo? – respondieron, sorprendidas, las Oreadas. “En definitiva, era en tus márgenes donde él se inclinaba para contemplarse todos los días”. El lago permaneció en silencio unos instantes y finalmente dijo: - Yo lloro por Narciso, pero nunca me di cuenta de que Narciso fuera bello. LLoro por Narciso porque cada vez que él se inclinaba sobre mi orilla yo podía ver, en el fondo de sus ojos, el reflejo mi propia belleza.

16 BELLEZA y SALUD Mirthelena Cobo Purely You 281.599.8101 pyrejuvenation@gmail.com

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Los vegetales:

¿Crudos o cocidos?

Cuando se trata de comer vegetales... ¿Son mejores crudas o cocidas, bien sea hervidas, al vapor o de otra forma? Hay varios informes que afirman que cocinar las verduras hace perder sus nutrientes y que para obtener el máximo provecho deben ser ingeridos crudos. Otros dicen que es una tontería. La verdad: ¡Es complicado! Este mito de la nutrición no es tan fácil de romper. La verdad es que realmente depende de qué tipo de verduras está comiendo. Voy a esbozar ambos argumentos que ayudará a decidir cómo preparar su dosis diaria de verduras. Sí, es cierto que cocinar los vegetales puede destruir parte de su contenido en vitaminas, pero algunos de los reclamos de los devotos de alimentos crudos no son ciertos. Algunos expertos de alimentos crudos afirman que las verduras crudas tienen más enzimas que las cocinadas, pero muchos nutricionistas han declarado que, si bien el calentamiento de alimentos por encima de 188 grados puede desactivar ciertas enzimas de la planta, ellas están hechas para apoyar la supervivencia de las plantas y no son esenciales para la salud humana. Las verduras cocinadas son más fáciles de digerir. Algunas personas tienen dificultad para asimilar las verduras crudas en su tracto gastrointestinal, por lo que cocinarlas ligeramente ayuda a descomponer las paredes celulares de las plantas, haciéndolos más fáciles de digerir. Contrario a lo que muchos creen, cocinar ciertas verduras realmente ayuda a aumentar su

contenido nutricional. Un gran ejemplo de esto son los tomates. Cocinar los tomates aumenta su cantidad de licopeno, un potente antioxidante que se cree que lucha contra varios tipos de cáncer, como el de próstata, colorrectal, páncreas, mama, pulmón y endometrio. De hecho, un estudio de 2007 de la revista Journal of Agricultural and Food Chemistry encontró que durante la ebullición y cocción al vapor de las zanahorias, el calabacín y brócoli no se pierden sus compuestos antioxidantes, incluso, en el caso del brócoli se incrementa su contenido en glucosinolatos, muy útiles para combatir el cáncer. Tampoco tenga miedo de usar el horno microondas. Muchas personas piensan que el microondas destruye todos los beneficios nutricionales de las verduras. Al igual que al vapor, el microondas ayuda a preservar ciertos nutrientes de las verduras, nuevamente como en el caso del brócoli, que conserva el 90 por ciento de su contenido de vitamina C. Asegúrese de evitar la cocción excesiva del brócoli y otras verduras crucíferas (como las coles de Bruselas, coliflor, col rizada, bok choy y otros). Usted sabrá que están cocidas cuando estén blandas y empiecen a oler mal. Otra opción, muy usada por los chef, es blanquear las verduras con agua caliente por breves minutos y luego detener la cocción con agua fría. De esta manera se conserva la condición crujiente. Algo que es muy importante considerar es que no comemos casi suficientes verduras como deberíamos. Mi invitación es a que todos incluyamos verduras en nuestra alimentación diaria.

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Dra. María Calcina

281.463.4333 www.claydental.net

Estas recomendaciones pueden ser parte de sus hábitos de higiene bucal para tener una excelente salud dental; cumpliendo así con sus intervenciones preventivas regulares para que sus visitas sean más placenteras y también le permitan ahorrar su dinero.

BELLEZA y SALUD

Sus citas con el odontólogo pueden ser agradables

· Utilice el hilo dental todos los días. Este es básicamente el factor más importante a seguir para prevenir la enfermedad de las encías. Mientras más se use el hilo dental, las encías se pondrán mucho más fuertes y saludables. · Cepíllese los dientes al menos durante dos o tres minutos, dos veces al día. Si no tiene como contar el tiempo, cepíllese mientras dure una canción que este recordando o escuchando por la radio.

· Cambie su cepillo dental o el cabezal del cepillo eléctrico. No espere a que se dañen por el desgaste, cámbielos cada tres o cuatro meses como máximo.

· Utilice un popote (pitillo, sorbete, pajilla) para tomar las bebidas azucaradas. Se recomienda tomarlas así con el fin de reducir la duración del contacto de sus dientes con el azúcar y minimizar el riesgo de las caries dentales.

Peelings (1ra parte)

· Elabore y cumpla su programa de visita al odontólogo cada seis meses. En cada cita se debe incluir una Radiografía Dental Preventiva, con el fin de que su médico dental revise que todo está bien o si se necesita hacer alguna corrección a tiempo para prevenir futuros daños mayores e intervenciones más costosas.

Bárbara Mendoza BM Skin Care 832 551 7236 bm@bmskincare.com www.bmskincare.com

BARBARA MENDOZA SKIN CARE

Químico Se utilizan productos químicos abrasivos, diferentes tipos de ácidos que generan quemaduras químicas para estimular la renovación celular. La profundidad del tratamiento dependerá de la concentración de cada ácido. Mecánico Se usan elementos mecánicos para la fricción o raspadura de la piel con un material abrasivo. Puede ser desde el uso de exfoliante común que tengas en casa, hasta tratamiento de Microdermoabrasión. Físico Inducidos por el calor (cauterización, láser) o por el frio o también llamado Crioterapia (Nieve carbónica, Nitrógeno líquido, mezclado de otros gases a baja temperatura.

Lo primero antes de hablar de los peelings y su uso es hablar del ciclo de la renovación de la piel. Las células cutáneas se renuevan aproximadamente cada 21 días, nacen nuevas células en la capa más profunda de la epidermis y a medida que el ciclo avanza se van desplazando hacia el exterior hasta llegar a la capa más superficial de la epidermis llamada estrato córneo. Durante este proceso, las células van perdiendo agua y ganando queratina hasta transformarse en células muertas. Cuando las células de la epidermis no tienen agua (células muertas) tu piel tiene un aspecto opaco, deshidratado, en cambio cuando estas células muertas son elimina-

das dan paso a las nuevas células que darán a tu cara una aspecto luminoso y terso. El objetivo principal de los peelings son la eliminación de células muertas para dar paso a las células nuevas de nuestra piel, agilizando el proceso de renovación celular. También existen diferentes tipos de peelings, según el objetivo que se quiera lograr: Hay tratamientos para arrugas y líneas de expresión, manchas, piel más uniforme, acné, poros abiertos, para mejorar la textura de la piel, atenuar o eliminar cicatrices y estimular la producción de colágeno.

Tipo de peeling según su profundidad Se puede clasificar en función de la profundidad de la piel en la que está actuando, dependiendo de las sustancia y técnicas utilizadas. La intensidad del peeling (superficial, medio o profundo) se determina por el tipo de piel, el problema a corregir, los resultados y la duración que se busca en el tratamiento. Existen cremas con efecto peeling tan suaves que puedes encontrarlas en farmacias, hasta peelings muy profundos que solo

pueden ser realizados por profesionales calificados como dermatólogos, cirujanos plásticos y enfermeras en clínicas de dermatólogos o cirujanos esteticistas (solo peelings superficiales). No intentes hacerlo en casa por ti mismo, los resultados pueden ser nefastos para tu piel. En un próximo artículo hablaré sobre los cuidados que se deben tomar durante un peeling.

18 BELLEZA y SALUD Milton Bastidas, DC, CFMP Chiro Functional Health (713) 974-0300 info@chirofunctionalhealth.com www.chirofunctionalhealth.com

Una dieta deficiente y un sistema digestivo que falla al procesar los alimentos por biodisponibilidad y absorción, minimizan la capacidad de supervivencia del cuerpo y crea condiciones favorables para las enfermedades y trastornos metabólicos.

Es vital una buena nutrición y, lo que es más importante, la digestión óptima. El número de trastornos digestivos está en aumento. Se estima que más de 80 millones de estadounidenses se ven afectados por diversas formas de aparato digestivo. Según el NIH, los costos relacionados con la atención de la salud se calculan en más de $107 millones de dólares. Este aumento se puede atribuir a una dieta deficiente, digestión incorrecta, estilos de vida estresantes y la prevalencia de las toxinas en el medio ambiente.

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Tratamiento con enzimas

Mientras que la genética puede jugar un papel, los científicos continúan encontrando más y más evidencia de que la gran mayoría de todas las enfermedades se pueden remontar de nuevo a una dieta deficiente, mala digestión y la incapacidad de los intestinos para que funcionen correctamente. Los pacientes deben tener en cuenta dos variables: selección de los alimentos y la digestión. Estos pueden ser objeto de una atención inmediata simplemente prestando atención a lo que uno come y completando con enzimas digestivas. Cuando el cuerpo recibe una buena nutrición junto con una óptima digestión, la oportunidad para la salud y el bienestar se multiplica. Además, las enzimas digestivas no sólo son buenas para una óptima digestión y absorción de nutrien-

tes, pero también tiene un enorme valor sistémico. Pueden mejorar viscosidad de la sangre, reducir la inflamación, y son utilizadas por el cuerpo para apoyar el sistema inmune. Contrariamente a la antigua creencia de que las enzimas no sobreviven al entorno gastrointestinal, varios estudios han demostrado que algunas enzimas (consumidas oralmente) siguen activas en el tracto gastrointestinal. Por otra parte, algunas enzimas son absorbidas en el torrente sanguíneo donde permanecen en activo y difunden beneficios sistémicos. Dado a todo esto, recomiendo a la mayoría de mis pacientes el tratamiento con las enzimas, simple y sencillamente los beneficios para la salud son muy amplios y el tratamiento es muy accesible y no es invasivo.

INMIGRACIÓN 19

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Marco Legal Hector J. López, J.D., LL.M. 713-532-2110 info@hjlopezlaw.com www.hjlopezlaw.com

A partir del pasado 5 de Mayo de 2015 los participantes del programa de diversidad de residencias (lotería de visas) pueden consultar la página oficial del Departamento de Estado de los EE.UU. para enterarse si su aplicación ha sido aleatoriamente seleccionada. Haber salido seleccionado para algunos podría significar la obtención de la residencia pero la realidad es que no necesariamente. El programa de diversidad de visas provee cierta cantidad de residencias disponibles para ser distribuidos aleatoriamente entre aplicantes que hayan nacido en países con un bajo record histórico inmigratorio y con el objetivo fundamental de crear diversidad entre los inmigrantes de los EE.UU. El gobierno notificará alre-

dedor de 110 mil seleccionados para un total de 50 mil residencias a repartir. Esto es para asegurarse de no quedarse con residencias sin repartir en el caso que ciertos seleccionados no quieran aplicar o no califiquen. El resultado de esto es solo frustración para muchos. Ya que no solo es muy posible sino muy frecuente que un seleccionado no obtenga su residencia a pesar de haberse ganado la lotería. La ley establece ciertas reglas estrictas de que si la residencia o la visa de inmigrante no son aprobadas antes del cierre del año fiscal, se pierde el beneficio. Recordemos que para el gobierno federal, el año fiscal comienza en octubre de cada año y finaliza en septiembre del

La Lotería de Visas es realmente una lotería año siguiente. Entonces si una persona es notificada en mayo del 2015 para el año fiscal 2016, la residencia debe ser obtenida antes del 30 de septiembre 2016. Es irrelevante si la razón por la que no fue aprobada es por culpa del gobierno mismo. La posibilidad de que la residencia no sea aprobada dentro del tiempo disponible es porque no todos los seleccionados podrán aplicar a la vez. Sino que debe regirse de manera ordenada de acuerdo al número de seleccionado y en base al boletín mensual de visas emitido por el Departamento de Estado. Recordemos que tan solo un poco menos de la mitad de los seleccionados podrán estar dentro de los 50 mil quienes obtendrán su residencia. El resto se quedará sin ella. Adicionalmente cualquier persona que esté dentro o fuera del país puede participar. Pero para aquellos que se encuentren dentro del país, solo podrán obtener el beneficio siempre y cuando estén en un “estatus legal” al momento de ajustar su estatus a residente permanente. Es de suma importancia para poder ajustar estatus el haber entrado con visa, poseer una I-94 vigente y no haber incurrido en alguna conducta que viole los términos de la estadía temporal del individuo, tales como: tener un record criminal, haber trabajado sin autorización, o haberse quedado más allá del término admitido, los cuales son razones que imposibilitan aplicar al ajuste de estatus desde adentro de los EEUU.

Entre los pasos que se deben seguir en el caso de haber salido seleccionado es determinar la manera de procesar de acuerdo al escenario planteado, numero de seleccionado y proyecciones basado en años anteriores. Existen ciertos pasos que se deben tomar de manera previa e inmediatamente para asegurar la adecuada canalización del proceso y no perder tiempo valioso. Cualquier paso mal hecho dentro de un marco escaso de tiempo podría traer como consecuencia la pérdida del beneficio perseguido. Por esta razón es recomendable que si usted ha sido uno de los afortunados seleccionados, contacte de inmediato a un abogado de inmigración debidamente licenciado en los EE.UU. Debe tener mucho cuidado con no caer en las manos de notarios, abogados extranjeros o aquellos que se hacen llamar “asesores” o “consultores” de inmigración. Estos individuos no están autorizados a dar asesoría en materia inmigratoria pero lo hacen ilegalmente a expensas que ser encarcelados. Consulte únicamente con abogados de inmigración que estén licenciados en los Estados Unidos. ¡No se deje engañar! Los notarios y abogados extranjeros NO son abogados en los EE.UU. También es ilegal hacer las veces de “bróker” de abogados licenciados y recibir comisiones monetarias por referirles clientes a otros abogados. Dígale NO al fraude notarial y repórtelos con la procuraduría de su Estado.

20 DEPORTES

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Marcel Rubín marcelvzla17@gmail.com

Los Rockets pierden primer partido de semifinal

Los Clippers sabían que nadie puede sustituir a Chris Paul. Así que dieron un esfuerzo supremo para compensar su ausencia. Blake Griffin consiguió su segundo “triple doble” consecutivo y Los Angeles doblegó el 4 de Mayo 117-101 a los Rockets de Houston en el primer partido de la semifinal de la Conferencia del Oeste. “Sin Chris, todos tenían que dar un paso al frente”, comentó Griffin, quien

totalizó 26 puntos, 14 rebotes y 13 asistencias. “Pero este no es el trabajo de una persona, sino el de todos. Y si miran las estadísticas de esta noche, se darán cuenta de que fuimos todos”. Houston anotó cinco puntos seguidos para reducir la diferencia a uno cuando restaban unos siete minutos y medio. Matt Barnes fue el motor de los Clippers después de eso, al atinar dos triples como parte de una racha de 12-0 que colocó el marcador 101-83 minutos después. A partir de ese momento, Los Angeles navegó tranquilo hacia la victoria. Barnes tuvo elogios para el trabajo de Griffin como proveedor de sus compañeros. Dwight Howard lideró a Houston con 22 puntos y James Harden agregó 20 pero entregó nueve de los 23 balones perdidos por Houston.

Astros pierden una racha de 10 partidos Los Astros arrancaron la temporada de la mejor manera, con una racha de 10 victorias consecutivas, siendo este el mejor inicio de campaña del equipo en los últimos 25 años. De la mano de Valbuena y Altuve, los Astros consiguieron esta importante cifra que los posiciona primeros en la división oeste de la Liga Americana. La racha se rompió el pasado 5 de mayo ante los Rangers de Texas, con elevado del venezolano Robinson Chirinos al jardín central permitió que anotara el dominicano Adrián Beltré, quien abrió el episodio con un doble frente a Chad Qualls (0-2), avanzó a tercera mediante un sencillo de Kyle Blanks y se deslizó para anotar, mientras el tiro de Jake Marisnick al plato se iba hasta el backstop. Keone Kela (2-1) resolvió el octavo inning para llevarse la victoria y el dominicano Neftalí Féliz dio trámite a la novena para su tercer salvamento.

Bale quiénes dieron un pobre partido. Tras una jugada colectiva exquisita del Madrid, Cristiano Ronaldo empataría las acciones con un cabezazo. Esto gol valdría oro para la eliminatoria, ya que en el 43’ Carlos Tevez sacaría adelante a la Juve con un penal y cerraría el encuentro de manera estrepitosa jugando a la defensiva y aguantar el resultado para la vuelta en el Santiago Bernabéu. ¿Podrá el Real Madrid remontar y colarse en la Final de Berlín?

Houston anotó en la primera entrada, cuando el venezolano José Altuve y George Springer recibieron pasaportes y realizaron un doble robo. Altuve anotó con un elevado de Evan Gattis para el 1-0. Jake Smolinski empató en el octavo episodio por medio de un sencillo productor al jardín central, cuando había un out.

Escándalo en el cuadrilátero

¡Juventus hizo temblar al Real Madrid! El pasado 5 de mayo la Juventus recibió al Real Madrid en Turín. Un partido clásico lleno de mucha historia europea, esta vez se veían las caras en Semifinales de Champions League. El ambiente y las estadísticas favorecían a la Vecchia-Signora, pero nada de eso sería factor para que el ex-madridista, Álvaro Morata, anotara el primer tanto para los locales de manera sorpresiva en el minuto 8. Ancelotti no lo podía creer, mientras continuaba discutiendo con Ramos y

La esperada “Pelea del Siglo” entre Floyd Mayweather Jr. y Manny Pacquiao ha sido catalogada como el “Robo del Siglo”, ya que además de que muchos consideran que el triunfo del púgil estadounidense estuvo viciado, la lesión no declarada del filipino pone en entredicho la validez (y la honestidad) de la pelea.

Según los asesores de Pacquiao, el excampeón del mundo del peso welter de la OMB sufre un desgarro en el manguito rotador que requiere una operación y un proceso de recuperación que podría extenderse hasta un año. Con esta lesión se explica por qué el filipino no utilizó el brazo derecho, poniendo en entredicho la legitimidad de la pelea. El presidente de la Comisión, Francisco Aguilar, acusó a los representantes de Pacquiao de no haber cumplido con el proceso legal que hay establecido antes de cada pelea. Aguilar informó el lunes de que la fiscalía del estado de Nevada investigará por qué Pacquiao firmó un “no” en el día previo de la pelea cuando le tocó llenar el cuestionario de la comisión sobre si tenía algún tipo de lesión.

PERFIL 21

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Desde muy pequeño se enamoró de los tambores en su natal Caracas

Jorge “Crocro” Orta vive la música al son de la percusión Ha participado con decenas de artistas y agrupaciones reconocidas, entre ellas Celia Cruz, Maelo Ruiz, La India y Roberto Blades. También presta colaboración con varias instituciones en Houston. Abraham Puche / Fotos: Cortesía

Jorge “Crocro” Orta es un reconocido músico venezolano ejecutante de la percusión que reside en Houston y ha llevado la música, con mucho orgullo, por cientos de escenarios en América y Europa. Nació en Caracas el 12 de junio de 1963. Comenzó a practicar la conga desde muy niño observando a su tío y a grupos experimentales y de salsa que ensayaban en su casa y en el barrio. Participaba en las descargas que se hacían en los diferentes barrios de Caracas. Su experiencia musical comenzó al formar parte de diferentes grupos de gaitas y aguinaldos y grupos juveniles del barrio y diferentes zonas de la ciudad entre los que se encuentran Los Caminantes, Los Azulitos, Las Quince, Bambuco, y Los Gaitétricos. En Venezuela formó parte de las orquestas de salsa Noche Calientes de Venezuela, Silva y Guerra y Manuel Guerra. En septiembre de 1995 viajó a Cali (Colombia) y participó en varias agrupaciones. Entre los años 2000 y 2004 se desempeñó en la ciudad de Houston (Texas) como director del Grupo Kache con el cual tuvo la oportunidad de hacer su propia

producción discográfica y participa en diferentes producciones con grupos y cantantes locales. Durante esta misma época hizo varias giras por Estados Unidos con el Grupo Niche y participó en la primera producción de la Orquesta Son de Cali. También formó su propia agrupación con la cual produjo espectáculos en la ciudad de Houston. En el 2004 se mudó a la ciudad de Orlando (Florida), donde volvió formar su propia agrupación “La Banda”. También formó parte de la Sonora Carruseles con quien hizo tres giras en Europa y Estados Unidos. Regresó a Houston en 2007 y continuó viajando por el mundo con Grupo Niche. Colaboró con bandas musicales locales en la ciudad de Houston. Con el empeño de hacer cosas grandes decidió retirarse de la agrupación Grupo Niche para formar su propia banda y el Houston All Star formada por los mejores músicos de la ciudad para hacer shows grandes y con invitados internacionales. Por su calidad musical ha acompañado a reconocidos artistas como Celia Cruz,

El Pete Conde Rodríguez, Mimi Ibarra, Viti Ruiz, La India, Ismael Miranda, Lefty Pérez, Henry Fiol, Luis Felipe Gonzáles, Maelo Ruiz, Kim de los Santos, Paquito Guzmán, José Bello, Wichie Camacho, Lalo Rodríguez, Pedro Brull, Kevin Cevallos, Júnior Gonzáles, Roberto Lugo, David Pavón, Héctor Casanova, Eddie Santiago, Roberto Blades, Tito Nieves, José Alberto “El Canario”, entre muchos otros. Colaboró con organizaciones culturales como Foundation for Modern Music (FMM), Flamart (Featuring Latin Ameri-

CLICK www.tumbaka.com Jorge Orta @tumbaka crocrotumbaka Jorge Orta

can Music and Arts), Strictly Street Salsa con las cuales ha hecho presentaciones en algunos de los centros más importantes de la ciudad. El 19 de septiembre del 2014 le fue entregado un reconocimiento por la ciudad de Houston como el “Día de Crocro” (Proclamation Day). Acaba de sacar su primera producción de Salsa con su Orquesta “Crocro y su TUMBA KA”, de la cual es su fundador. En definitiva, Jorge “Crocro” Orta representa un orgullo para todos los venezolanos que residen en otras tierras. Jorge “Crocro” Orta ha participado junto a destacados artistas latinos.

22 AGENDA Beatriz Isava-Cardozo

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Pre-lanzamiento de la Fundación Venezuela Viva El día viernes 22 de mayo, a partir de las 6 de la tarde, se llevará a cabo el prelanzamiento de la fundación Venezuela Viva, fundación que se dedicará a asistir a los ciudadanos venezolanos en momentos de transición a una nueva vida en los Estados Unidos. El evento se realizará en el salón Picasso del Hotel JW Marriott Houston Downtown. El costo de la entrada es de $35 e incluye una hora de coctel, presentación,

Festival de Asia La Asia Society Texas Center organiza esta fiesta de dos días: 16 y 17 de mayo, desde las 11:00 am hasta las 4:00 pm, para celebrar el Mes de la Herencia Asiática-Americana orientado a toda la familia. Durante esos días, los visitantes podrán disfrutar de cocina asiática y de fusión, demostraciones de tradiciones asiáticas como el qigong, el tai chi y el yoga. Asimismo, habrá bailes e interpretaciones de música y teatro, además de proyecciones de películas de la comunidad de Houston que servirán como parte integral del evento. También habrá actividades para toda la familia como la creación de pergaminos chinos, el arte indonesio de hacer títeres y relatos de cuentos, así como artículos de producción local, artesanías, ropa, textiles y otras prendas. Asia Society Texas Center - 1370 Southmore Boulevard, Houston, TX 77004

Carnaval de Houston

Desde el día 21 de mayo hasta el 24 se celebrarán los carnavales de las islas del Caribe, Brasil y Nueva Orleans. Este evento, celebración de la diversidad cultural, es una emocionante explosión de música, cocina, vestuario y actuaciones. El Premier Annual Carnival Houston mostrará vestuario de carnaval y presentaciones de samba, merengue, bailes de máscara, actuaciones de danza, calipso, soca, salsa y samba. Los asistentes podrán saborear comida del Caribe, América Central y América del Sur. Entre los eventos a realizarse se encuentran la elección de Miss Houston Caribbean Queen, desfiles y festival, picnic y juegos, entre muchas otras divertidas y variadas actividades. Para mas información y entradas visiten la página web del evento www.carnivalhouston.com

pasapalos estilo venezolano, una bebida y bar disponible durante la velada. Se ofrecen tarifas especiales: $169 por la noche para habitaciones de lujo en el hotel para aquellas personas que quieran o necesiten pernoctar después del evento. Para más información visiten eventbrite. com Hotel JW Marriott Houston Downtown – 806 Main Street, Houston, TX 77002.

KLUTZ® Amazingly Immature en el Museo de los Niños de Houston

Comicpalooza 2015 Este grandioso evento, de cuatro días de duración, se realizará en el George R. Brown Convention Center - 1001 Avenida de las Americas, Houston, TX 77010. Estará lleno de fantasía y ciencia ficción. Visita entre el 22 y el 25 de mayo a importantes personalidades en este evento multiplataforma que reúne caricaturistas, fantasía, horror, el steam punk, los nuevos medios, el cine y muchos juegos. Para inscripciones y mas información, visiten la pagina Web www.comicpalooza.com

Inmadurez no es una palabra negativa bajo ningún concepto. De hecho, el Children’s Museum of Houston se ha dado a la tarea de probar que la inmadurez y el ingenio van de la mano a través de su nueva exhibición KLUTZ® Amazingly Immature. Basada en los volúmenes 1 y 2 de la Enciclopedia de la Inmadurez, KLUTZ® Amazingly Immature ofrece la oportunidad de abrazar el genio interno mientras exploran lo que estos comportamientos inmaduros pueden enseñar acerca de las ciencias, la ingeniería, las matemáticas y la escritura. Children’s Museum of Houston – 1500 Binz Street, Houston, 77004

AGENDA 23

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Beatriz Isava-Cardozo

Festival español y de flamenco El Houston Spanish and Flamenco Festival, este año en su quinta edición, es presentado por la agrupación Solero Flamenco, el San Jacinto College South, el Consulado General de España y en parte por el National Endowment for the Arts. El objetivo de este evento es el de preservar y fomentar el arte del canto y baile flamencos a través de talleres para todas las edades y los niveles de destreza y de presentaciones de primer nivel a cargo de reconocidos exponentes de este género. El festival ofrecerá la presentación de artistas de renombre en el Proscenium Theater, talleres de flamenco para grandes, chicos, principiantes y avanzados, charlas informativas, reuniones y más. Fine Arts Center San Jacinto College South -13735 Beamer Rd., Houston, TX 77089 Más información en www.hsffestival.com

Festival El Sabor de Louisiana Celebración cultural que resalta las tradiciones, comida, música y estilo de vida. Este evento está diseñado para honrar la herencia cajun, creole e indio del estado de Louisiana y los asistentes experimentarán la transformación de la plaza del Town Square en un festival típico de las calles de ese estado. La cita será el sábado 30 de mayo desde el mediodía hasta las 9 de la noche.

Shadow Monsters

Este verano, los visitantes del Museum of Fine Arts Houston pueden formar parte de una experiencia que los sumergirá totalmente en el arte con Shadow Monsters, del artista Philip Worthington. Como ocurrió con la instalación del pasado año Soto: The Houston Penetrable, la arquitectura del Cullinan Hall será transformada en un ambiente divertido e interactivo. La muestra Shadow Monsters estará abierta al público desde el 23 de mayo hasta el 20 de septiembre y les permite a los participantes crear sus propios juegos con sombras mientras sus siluetas se transforman en formas fantásticas.

Empty Bowls Houston Empty Bowls es un esfuerzo internacional para combatir el hambre, implementado en Houston para beneficiar al Banco Alimentario de Houston. Este evento de recaudación de fondos, con colaboración de varios ceramistas del área de Houston, torneros y artistas que trabajan en todos los medios y el Houston Center for Contemporary Craft, se efectuará el sábado 16 de mayo, de 11 de la mañana a 3 de la tarde. Por una donación mínima de $25, los asistentes reciben un almuerzo de sopa y

pan y posteriormente eligen un plato hondo, entre los más de mil donados por ceramistas y artesanos de Houston. Estos platos sirven como recordatorio de todos los platos vacíos que hay en la comunidad y en el mundo. Tambien habrá almuerzos con un precio más alto que incluyen platos hondos más grandes. Tambien habrá música en vivo y demostraciones artísticas durante todo el día. Houston Center for Contemporary Craft - 4848 Main Street, Houston, TX 77002

Festival de Arte para Niños

Show de Novias y Bodas

El domingo 17 de mayo los niños y sus familias podrán participar en talleres de arte, juegos interactivos y conectarse con las raíces tejanas y estadounidenses a través del arte. Como antigua propiedad de la familia Hogg, una de las más grandes familias coleccionistas de arte en la historia de Texas, Bayou Bend Collection and Gardens sirve como punto focal para el período, medio y estilo artístico que será representado en el Texas Children’s Art Festival. La artista Judi Burton ofrecerá un taller de pintura de paisajes de Texas, además, podrán disfrutar del juego digital “Texas Art Quiz”. Para reservaciones visitar www.mfah. org/artfest o llamar al 713.639.7750. Entradas y estacionamiento gratuitos. Bayou Bend Collection and Gardens - 6003 Memorial Drive, Houston, TX 77007

El Houston Wedding Showcase regresará al NRG Center el 31 de mayo, de 10:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. Este show ofrecerá el lugar ideal para que las novias descubran nuevas ideas, vean bellos desfiles de pasarela y se enteren de cuáles son las últimas tendencias al tener la oportunidad de conversar con los profesionales de la industria. Flores, pasteles y todo lo necesario para una boda inolvidable. Entradas general $10. NRG Center – One Reliant Park, Houston, TX 77054

Books Alive Children’s Book A los niños les encanta que les relaten los cuentos, por lo que Jon Sciezska, autor del libro El Queso Stinky, leerá cuentos a los niños en la Biblioteca Pública de Houston este 16 de mayo, de 12:15 de la tarde a 3:30 pm. No te pierdas las actividades interactivas, invitados especiales y musicales al aire libre en la plaza. ¡Habrá un concurso para premiar a los mejores disfraces!

Noveno Festival anual de Cine Palestina Este reconocido festival se llevará a cabo a partir del 15 de mayo y durante tres fines de semana en este mes. El festival presentará una visión honesta e independiente de Palestina y la sociedad, la cultura de su diáspora, y la política a través del arte de la película. El MFAH servirá de anfitrión el fin de semana de la apertura de esta nueva edición de 2015. Las proyecciones adicionales serán en el Rice Cinema. Las películas que se presentarán son: Juego de Tránsito y Girrafada. Entrada general: $10. Hora: 7:30 pm. Rice University - Rice Media Center/Rice Cinema - 6100 Main Street, MS 549 Houston, TX 77005

Celebración Día de las Madres

Bayou Bend Collection and Gardens ofrece una entrada especial y amenidades por el Día de las Madres. Disfruten de limonada y una galletas, cortesía de la casa, en el Lora Jean Kilroy Visitor and Education Center de Bayou Bend. Escuchen música en vivo y disfruta de los tesoros que se encuentran en The Shop at Bayou Bend, la cual ofrece regalos especiales para mamá. El evento se realizará este 9 y 10 de mayo de 1:00 a 4:00 de la tarde. No es necesario hacer reservaciones. La entrada es gratuita para las mamás y las abuelitas y las demás personas del grupo que las acompañan reciben un descuento: $10 para los adultos; $5 para niños entre 10 y 17 años, gratis para niños de 9 años y menores. Bayou Bend Collection and Gardens - 6003 Memorial Drive, Houston, TX 77007

La Flauta Mágica de Houston Grand Opera La Flauta Mágica, una aventura familiar que deleitará ojos y los oídos, es la última ópera de Mozart. La actuación estará llena de flautas mágicas, reinas malvadas y osos danzantes. Este evento se realizará los días 22 y 23 de mayo en el Miller Outdoor Theatre a las 8:00 de la noche. Puede reservar los asientos en cada día del evento de 10:30 am a 1:00 de la tarde.

24 ENTRETENIMIENTO Cine

Fuente: www.elseptimoarte.net

La Llave Perdida ¿Permitiría que un rabino que le enseñe sobre el sexo? Esto es posible en la película La Llave Perdida (The Lost Key), una película producida por Ricardo Adler y el Rabino Manis Friedman. Después de un divorcio traumático, Ricardo Adler se embarca en un viaje para encontrar la verdadera intimidad entre las parejas. Su búsqueda lo lleva a Rabino Manis Friedman, quien ha investigado las antiguas enseñanzas de la Cábala y su resonancia con el romance. La Llave Perdida hizo su debut en Houston el pasado 12 de abril pero continuará en las carteleras de Estados Unidos durante el próximo verano.

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Teatro

Tomorrowland: El mundo del mañana

Esta hermosa película de Walt Disney Pictures, dirigida por Brad Bird y protagonizada por George Clooney, Hugh Laurie, Britt Robertson, Raffey Cassidy, Tim McGraw, Judy Greer, Kathryn Hahn, KeeganMichael Key y Thomas Robinson, se estrenará en las salas de cine del país el día 22 de mayo. Unidos por el mismo destino, una adolescente inteligente y optimista llena de curiosidad científica y un antiguo niño prodigio inventor hastiado por las desilusiones se embarcan en una peligrosa misión para desenterrar los secretos de un enigmático lugar, localizado en algún lugar del tiempo y el espacio conocido en la memoria colectiva como “Tomorrowland”.

La Cenicienta, el Musical

Cinderella (La Cenicienta) de Rodgers + Hammerstein es un musical de Broadway, basado en el clásico cuento que está deleitando al público con su giro contemporáneo,

que ha sido galardonado con el Tony Award® y se presentará en el Theatre Under The Stars (TUTS) de la ciudad de Houston del 26 de mayo al 7 de junio. Esta suntuosa producción presenta una orquesta increíble, transformaciones que dejan boquiabierto a cualquiera y todos los momentos especiales - la calabaza, la zapatilla de cristal, el baile de máscaras y muchos más - pero con cambios sorprendentes. Entradas a la venta en ev9.evenue.net. TUTS - Hobby Center for the Performing Arts 800 Bagby Suite 200 Houston, TX 77002.

Giselle

The Avengers – Age of Ultron Escrita y dirigida por Joss Whedon y producida por Kevin Feige, The Avengers – Age of Ultron de Marvel está basada en la popular serie de cómics Marvel The Avengers, publicada por primera vez en 1963. Es la épica continuación de la película de superhéroes más grande de todos los tiempos en la que Iron Man, Capitán América, Thor, El Increíble Hulk, Viuda Negra y Ojo de Halcón, se verán ante la prueba definitiva cuando el destino del planeta se ponga en juego. Prepárense para una aventura repleta de acción cuando Los Vengadores regresen en The Avengers – Age of Ultron. Ya está en cartelera.

El Ballet de Houston presenta una versión prolongada de Giselle, el clásico relato de amor y traición. Una de las obras más famosas y ampliamente interpretadas del Periodo Romántico, Giselle narra la historia de una hermosa joven campesina que es traicionada por el Conde Albrecht, su subsecuente transformación en Wili (fantasma de mujeres traicionadas el día de su boda)

Conciertos

y el perdón de Giselle hacia su amante. En este programa también se incluirÁ a Clear, obra abstracta de Stanton Welch, Director Artístico del Ballet de Houston. Un ballet mordaz, creado para siete hombres y siete mujeres y ejecutado al ritmo de la conmovedora música de Bach. Entrada gratis. Miller Outdoor Theatre – 6000 Hermann Park Drive

Cassandra Wilson rinde tributo a Billie Holiday

Únete a Cassandra Wilson para celebrar el centenario de Billie Holiday, compositor y cantante de jazz fallecido en 1959. Mostrando su poderosa interpretación de blues, country y folk, la ganadora del Grammy Cassandra Wilson ofrece un concierto especial como tributo a Billie Holiday quien fue apodado como ‘Lady Day’ por su amigo y compañero musical. Este hermoso concierto se llevará a cabo el día 29 de mayo, a las 8:30 pm., en el Miller Outdoor Theatre – 6000 Hermann Park Drive, Houston, TX 77030.

Drake en el Toyota Center El Toyota Center se complace en recibir una vez más a Drake, quien se presentará el 24 de mayo, a las 7:30 pm. La súper estrella de Toronto anunció su tour de verano llamado “Jungla”, el cual ha sido creado para respaldar el lanzamiento sorpresa de la canción “If You’re Reading This It’s Too Late”. No pierdan la oportunidad de ver a este ganador del Premio Grammy y ganador de discos multi-platino. Las puertas abren a las 6:30 pm. Toyota Center – 1510 Polk Street, Houston, TX 77002.

SOCIALES 25

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Inaugurado moderno edificio empresarial 26310 Oak Ridge

Abraham Puche / Fotos: Cortesía

Un grupo de empresarios hispanos de The Woodlands inauguró un moderno edificio corporativo que ya es punto de referencia en el mundo de los negocios de la ciudad. Se trata del 26310 Oak Ridge, ubicado en Spring, TX 77380. El edificio cuenta con oficinas confortables, salón de conferencias, rodeado de un impresionante medio ambiente y cercano a varios restaurantes y campos de golf, convirtiéndose en la gran oportunidad para servir como sede de empresas en una comunidad con más de 82 mil profesionales altamente calificados y una población general de unas 180 mil personas.

Corina Álvarez y José Luis Vegas, propietarios del edificio empresarial.

Al evento asistieron varias personalidades de la ciudad.

El moderno edificio cuenta con una infraestructura y espacios inigualables.

Amigos y empresarios expresaron su satisfacción con el nuevo edificio

Arepa Xpress celebró dos años de mucho sabor Abraham Puche / Fotos: Cortesía

El pasado 20 de abril se celebraron dos años de Arepas Xpress, un pedazo de Venezuela en Spring, TX, donde los hispanos pueden degustar fabulosas arepas y la increíble gastronomía nacional. El agasajo se realizó el siguiente domingo 26 con una espectacular paella y los platos venezolanos más pedidos.

Familia Maynad.

Sus propietarios, Roberto Sánchez y Janeth Sanhouse, agradecen a la clientela por su fidelidad. Anunciaron grandes planes de expansión, entre ellas la apertura del modelo de franquicias. Arepas Xpress está en 4334 FM 2920 Rd Unit 170 Spring, TX, 77388-3593. Teléfono: 713-389-5930.

Familia Lezama.

Familia Mármol.

Los dueños de Arepas Xpress Roberto Sánchez y Janeth Sanhouse, junto a su hija Nicole Sánchez y los niños Robert y Valeria.

26 SOCIALES

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Claudellys Cordero invita a las mujeres a cumplir sus roles Abraham Puche / Fotos: Cortesía

La psicóloga venezolana Claudellys Cordero bautizó su libro “De la mano de tu alma Mujer”, el pasado 12 de abril en un restaurante de Katy, TX. A la ceremonia asistieron su esposo, sus hijas (quienes son su fuente de inspiración) y demás familiares y amigos. El libro está dedicado a la mujer de hoy, que vive en una sociedad cada vez más exigente y proveedora de oportunidades, en el que la autora

describe cómo las creencias limitantes a menudo impiden la autorrealización y encadenan a las personas en la búsqueda de su propio destino. Claudellys Cordero señala: “Las mujeres pueden cumplir todos sus roles con excelencia, siempre y cuando estén conectadas con lo que quieren ser y hacer en esta vida. Algunas abandonan sus carreras académicas y profesionales por dedicarse a ser madres y viceversa, pero yo las invito

a no abandonar ninguno de sus sueños”. Aunque el libro va dedicado a las damas, también puede ser leído por caballeros ya que, en resumen, se dirige al fortalecimiento de las relaciones humanas. “De la mano de tu alma Mujer” puede ser adquirido a través de Amazon o de la página web de su casa editorial www.palibrio.com.

“De la mano de tu alma Mujer” enseña una gran lección: todo es posible mientras haya conexión con los sueños.

CLICK Visite su página web: www.claudellyscordero.com donde conocerá más sobre esta escritora, su libro y dónde comprarlo.

Claudellys Cordero junto a su esposo e hijas.

SOCIALES 27

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Cámara de Empresarios Latinos de Houston celebró su Torneo Anual de Golf

Abraham Puche / Fotos: CELH

La Cámara de Empresarios Latinos de Houston (CELH) realizó su tradicional Torneo Anual de Golf, para fomentar los lazos de amistad entre sus socios y disfrutar de este deporte. El evento fue patrocinado por: AutoNation Ford, Aeroméxico, Las Ventanas Restaurant, Goya y La Tapatía Café. El torneo contó con la participación de: United Airlines, Troya Wraps, Eddy A Seng CPA, SIS Group, Coca-Cola, Smart Shield Security, State Farm Insurance, Brown Law Group, GCS Distributors, Third Coast Bank, Herman Packaging y Houston Dynamos. Entre los premios repartidos estuvieron: •Hole in One 2015 Ford F-150 •Hole in one LCD TV •Dos pasejes aéreos a cualquier de destino de Aeromexico, ganado por José G. Lugo •Dos boletos para los Dynamos y certificado de $200 para Post Oak Grill, ganado por Danny Fuentes •Dos Boletos adicionales para los Dynamos y certificado de $200 para Post Oak Grill, y el afortunado fue Gerardo Cortés La CELH agradece al hermoso campo de golf WoldCat Golf club (el club oficial de golf de los Houston Dynamos) por su apoyo.

Seng CPA team.

Las Ventanas team.

CLICK!

Visite la página web de la CELH www.empresarioslatinos.org y manténgase al día con todas sus actividades.

FBI team.

Goya team.

28 FARÁNDULA

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Premio Billboard reconoció al talento hispano EFE

El ídolo de la bachata Romeo Santos y el español Enrique Iglesias fueron los grandes ganadores de la noche durante la entrega de los Premios Billboard a la Música Latina 2015 el pasado 30 de abril. Santos se llevó a casa diez premios, incluyendo el de Artista del Año, Compositor del Año y Productor del Año, mientras que Iglesias obtuvo nueve galardones, incluyendo Latin Pop Albums Artista del Año Solista y Latin Pop Songs Artista del Año Solista. Por su parte, el dúo venezolano Chino y Nacho se alzó con el premio Canción Tropical Artista del Año: Dúo o Grupo. “¡Arriba Venezuela! Este premio es tuyo. Gracias, Dios, en primer lugar, gracias a nuestros fans, a la gran familia por este reconocimiento y a nuestro gran equipo. ¡Qué bendición! #Billboards2015, expresaron los artistas en su cuenta de Twitter

a la Trayectoria Artística de manos del salsero boricua Marc Anthony quien lo llamó “un verdadero maestro”. Enrique Iglesias corrió al escenario para aceptar el primero de nuevo premios, al Álbum del Año en la categoría Pop, por el disco “Sex & Love”. Iglesias admitió que estaba nervioso antes de agradecer a sus fans “por el apoyo, el cariño y todo el amor a lo largo de los últimos 19 años de mi vida”. Otro momento emocionante de la noche tomó lugar cuando, después de 3 años de ausencia del escenario de los premios Billboard, el cantautor español Alejandro Sanz tomó el escenario para ofrecer el estreno mundial de su nuevo sencillo, “Un zombi a la intemperie”. Entre gritos de ¡Viva Colombia! el artista urbano colombiano J Balvin subió a recoger el premio al Artista del Año, Debut.

Homenaje a Selena

Premiaciones La gala arrancó con la presentación en escena de Nicky Jam, Marc Anthony, Gente de Zona y Gerardo Ortiz interpretado sus éxitos más recientes. Después de ese explosivo comienzo, el primer premio fue para una leyenda universal de la música, el mexicano Carlos Santana, quien agradeció el premio Artista del Año al Dúo o Grupo e instó a los artistas a que “sigan subiendo, sigan aspirando”. Uno de los momentos más emotivos de la noche fue la celebración de la carrera del cantautor brasileño Roberto Carlos, quien después de una retrospectiva de su carrera a lo largo de más de medio siglo, aceptó el premio

En una noche repleta de momentos memorables, el más emotivo sin duda fue el homenaje que le dedicó la diva Jennifer López a la fallecida “reina del tex-mex” Selena Quintanilla en el vigésimo aniversario de su trágica muerte. López interpretó un popurrí de los más grandes éxitos de la estrella tejana, entre ellos “Como la flor”, “Bibi bidi bom bom” y “No me queda más”, visiblemente emocionada y con el acompañamiento musical de Suzette Quintanilla, la hermana de Selena, y Chris Pérez, el viudo de la artista.

Daniel Sarcos ganó un premio EMMY

Daniel Sarcos mostró con mucho orgullo el premio Daytime EMMY

El reconocido animador venezolano, Daniel Sarcos, se ganó un EMMY y se lo dedicó a Venezuela al subir una foto con el premio en su cuenta de Instagram. A través de la red social, expresó su

satisfacción por representar la comunidad hispana: “Este Daytime Emmy es de toda la familia de Un Nuevo Día, me tocó representar a todos mis extraordinarios compañeros, los quiero y respeto”, indicó. “Se lo dedico a todo el público y en especial a mi querida Venezuela y mi entrañable República Dominicana”, añadió en el texto. Sarcos, gracias a su programa Un Nuevo Día, se alzó como “Programa matutino sobresaliente en español”, estuvo presente en la cuadragésima entrega del Daytime Emmy, premio que honra la excelencia en las producciones para televisión. Este es el segundo Daytime Emmy que gana el matutino Un nuevo día. Daniel Sarcos es toda una imagen que representa dignamente a Venezuela en otras latitudes. Nació en la ciudad de Maracaibo el 29 de septiembre de 1967 y ha sido un destacado presentador televisivo. Comenzó su carrera en Venezolana de Televisión en 1994 y tres años después se convirtió en la imagen del programa Súper Sábado Sensacional (Venevisión). Entre los años 2004 y 2009 fue copresentador del Miss Venezuela. Luego de su paso por Ecuador y República Dominicana, ahora forma parte del staff de Telemundo en el programa Un Nuevo Día.

La India María se convirtió en un ícono de la cultura mexicana.

La India María se despidió en medio de aplausos “La India María”, la queridísima actriz mexicana murió el viernes 1ro de mayo a los 74 años de edad. María Elena Velasco era actriz, comediante y bailarina de cine y televisión desde 1962 hasta el 2014. En 1968, le dio vida por primera vez a la “India María Nicolasa Cruz” cuando interpretó su papel en la película “Los bastardos”. “La India María” se presentaba en casi todas las películas que interpretaba hasta el 2014. Para el mes de febrero de este año, la

actriz fue intervenida quirúrgicamente por padecer cáncer de estómago. La actriz fue velada todo el día y cremada a las 10 de la mañana del siguiente. Sus cenizas fueron entregadas a su hijo menor, Iván Lipkies, de 51 años. Su personaje hacía mucha denuncia social sobre el clima socioeconómico y político de México, y un chiste sobre el presidente de México José López Portillo generó mucha polémica y terminó con que la vetaran de la televisión mexicana por mucho tiempo.

Ser

Mamá Del 7 al 20 de mayo de 2015

del nuevo Milenio Connie Gómez / Mommaofdos.blogspot.com

REPORTAJE 29 No hay duda que el ser mamá es un trabajo de tiempo completo. Admiro a mamás como la mía. Ellas, quienes en los 70’s y 80’s tenían cuatro, cinco, hasta seis hijos o más, todavía tenían tiempo de cocinar, limpiar la casa, salir a trabajar fuera del hogar y sin recursos como el internet para “apoyo”. Hoy en día, todo lo tenemos un poco más “fácil”, aunque la realidad para mí como mamá del nuevo milenio es que tengo nuevos retos que sobrepasar. Aunque hoy tengo acceso a muchos recursos, por lo que el tratar de ser una mamá como la mía y trabajar fuera del hogar alguno días se me hace un poco difícil y resulta en frustración. Pero mientras cada madre ha pasado por diferentes etapas y tiempos de la historia, no hay que decir que algunas somos mejores que las demás. Cada mamá tiene un valor especial para sus hijos, para su hogar o lugar de trabajo, para sus familias y esposos, así como para su comunidad. Como mamá del nuevo milenio, estoy aprendiendo a no comparar mis retos con los de mi propia madre. Y sé que cada una vamos viviendo y criando a nuestros hijos con una misma meta en común: el amor. El amor que tenemos para nuestros pequeños o hijos grandes siempre será igual. Nuestros sacrificios como madres siempre serán por el bien de nuestros hijos. Como mamá del nuevo mileno yo también quiero que mis hijos lleguen a ser exitosos y formen su propias familias. Somos madres de nuestro milenio, adaptándonos a los tiempos y aprendiendo de nuestros errores para ser mejores como madres, esposas, hijas, amigas y seres de nuestra comunidad. Ninguna es mejor que la otra, sino cada una evolucionando e innovando con el tiempo para las madres del siguiente mileno. Le recuerdo a cada mamá que mientras nuestros tiempos han cambiado, nuestros valores y metas pueden ser iguales. ¡No se rindan! ¡Cada reto puede ser imposible, pero como madres nosotras podemos superarlos. ¡Todo es posible en nombre del amor!

30 HUMOR

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Humor Gozón Nelly Pujols Humorista pujolsnelly@gmail.com

Ante el rotundo éxito de la nueva fórmula comunicacional en Venezuela, y debido a que el internet es cosa del pasado pues funciona con electricidad, cuestión ésta última que no funciona, el magnánimo Gobierno bolivariano está dedicando las pocas horas de trabajo que tiene en implementar locales sin aire acondicionado (para no gastar luz) y sin computadoras, pues no son necesarias. Dichos locales estarán cerca de sendas matas de mango, para facilitar la implementación de los pedidos populares para sus gobernantes. Olvídense de Twitter, Instagram y también de correos electrónicos: El lanzamiento de mangos será la nueva forma de manejar las comunicaciones. En consejo de ministros se ha discutido esta modalidad y habrá para ello ciertas premisas: Como las necesidades de las personas se están haciendo cada día más grandes en cantidad, se recogerán también las mangas, que por su mayor tamaño darán la posibilidad de escribir más peticiones al interesado.

Esto también será oportunidad para mejorar la salud del pueblo, pues una vez recibido el mangazo por la nuca, el ilustre Primer Magistrado de la República Bolivariana devolverá el fruto al signatario, quien podrá consumirlo a falta de carne, pollo, leche y esas cosas. Ya todos sabemos, según la opinión del también ilustre ministro para la salud, que la escasez de medicinas se debe a que los venezolanos toman demasiadas. El abuso de este consumo, tal como el de tomar pastillas para el dolor de cabeza, por el simple hecho de que le duela a uno, ha llevado a nuestros dignatarios a proponer que llevemos nuestras cédulas a las farmacias con la respectiva receta del médico tratante que atestigüe que es verdad que nos duele. En el caso del paciente con diarrea que sea tan abusador como para aspirar a comprar un antidiarreico de emergencia, se verá en serios problemas sin la consabida receta, aunque nuestro Gobierno está buscando la solución para estos casos, ya que parece que es un poco (solo un poco) incómodo, hacer una cola

Gobierno adelanta

inauguración de cyber-mangos de ocho cuadras con una ganas enormes de... ustedes-saben-qué. Nuestros gobernantes –que no tienen un pelo de tontos- se han dado cuenta de que todos somos unos abusadores que lo que queremos es acabar con su mandato, provocándonos a nosotros mismos diferentes malestares como los anteriormente descritos, así como también fiebres de diferente tipo y la ya descubierta ansiedad por usar papel tualé cada vez que uno va al baño a hacer el número 2. (Esto ya se sabe que es por comer… otro abuso más por parte del pueblo). Ningún gobierno manda tranquilo con semejantes ciudadanos tan jodedores. Con respecto a los degenerados que se les ocurre sufrir de calor con el sol de mediodía, y que abusan del uso de ventiladores y los peores: los que tienen el tupé de usar aires acondicionados, ya a ellos les cayó el frutero… El mismo que trae los mangos. NO va a haber luz tampoco... ¡por abusadores! Es por ello que en junta de ministros desde el Palacio de Miraflores, en donde todos se veían sudorosos por la falta de aire

acondicionado, decidieron inaugurar sendos salones de cyber-mangos, en donde los felices ciudadanos tendrán la oportunidad de escribir sobre ellos (sobre sus conchas, más bien) todo lo que les haga falta, desde casas y apartamentos, pasando por neveras y cocinas, hasta pasta de dientes, jabones y esas cosas. Estos centros serán ubicados en las cercanías de árboles con esta fruta y en otros casos serán traídos (los mangos) por el propio Presidente manejando su autobús, pero esta vez con la particularidad de que vendrá con las ventanas cerradas, no porque venga con el aire prendido (Dios lo libre) sino porque la pepa de mango lanzada desde lejos, pega duro. Como el ciudadano Primer Magistrado no puede estar en todas partes, se pondrán mega afiches con la cara del susodicho, para darle el placer a los peticionarios de lanzarle su mangazo, el cual será recogido por un soldadito de guardia que anotará en un papelito, la petición correspondiente y devolverá la fulana fruta para su posterior consumo. ¡Cariños y hasta la próxima!

Del 7 al 20 de mayo de 2015

Ahora puedes “espiar” a tus contactos por WhatsApp

Severed es la nueva aplicación para dispositivos Android que envía una notificación cada vez que sus contactos

se conecten o cambien su foto de perfil en WhatsApp, aún cuando ellos hayan desactivado la opción. Funciona incluso con aquellos contactos que los han bloqueado, de acuerdo con la descripción de la aplicación en Google Play. Para activarlo es necesario tener una cuenta en Google y una conexión a Internet estable, como Wi-Fi o datos suficientes, ya que las notificaciones pueden ser en cualquier momento. Se espera que esta aplicación causará más rechazo por parte de los usuarios que el que tuvo el “doble-check” azul, que indica al emisor cuando el receptor leyó un mensaje.

Microsoft libera versión Beta de Office 2016 Microsoft anunció en su blog oficial que Office 2016 está disponible desde pasado 4 de mayo para suscriptores de Office 365 y público en general en versiones de 32 y 64 bits. Si bien el lanzamiento de Office 2016 no es nuevo, es la primera vez que el resto del público podrá probarlo ya que la versión anterior — liberada en marzo — solo estaba disponible para desarrolladores y profesionales de IT. Office 2016 Public Preview incluye soporte

para documentos en la nube, herramientas de colaboración y una que otra monería específica de cada aplicación. En Outlook, los usuarios podrán insertar archivos adjuntos desde OneDrive y otorgar permisos de modo automático para la persona que recibirá el correo. También podrán acceder a una herramienta de Exchange llamada Clutter, la cual utiliza aprendizaje automático para entender el modo como utilizas tu correo y ofrecer así los mensajes más importantes en tu bandeja de entrada.

TECNOLOGÍA AL DÍA 31 EE.UU. utilizará más drones para vigilar a los huracanes La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos (NOAA) planea utilizar más drones para analizar y prever el desarrollo de ciclones en la próxima temporada de huracanes en la cuenca atlántica, que comienza el próximo 1 de junio. Científicos de la NOAA lanzaron los primeros drones, de 13 libras (5,9 kilos) cada uno, en septiembre pasado para estudiar el desarrollo del huracán Edouard. Y este año enviarán más aparatos de tecnología avanzada con precisos sensores, recogió el diario Sun Sentinel. Estos pequeños drones, llamados “Coyotes”, están diseñados para penetrar en los cuadrantes de mayor violencia

del huracán y obtener vital información que permitirá mejorar las predicciones meteorológicas. Por fortuna, expertos de Ciencias Atmosféricas de la Universidad Estatal de Colorado estiman que la próxima temporada de huracanes será una de las menos intensas desde mediados del siglo XX.

Los videojuegos ya están disponibles vía Twitter Si quieres viajar en el tiempo y rememorar cuando jugabas juegos bajo el sistema operativo MS-DOS, solo tienes que ingresar a las web Internet Archive y sin necesidad de instalación ni descargas, disfrutar los 2.600 títulos clásicos disponibles en el sitio. Pero eso no es todo: Ahora esos juegos se pueden compartir desde la red social Twitter. Para compartirlo solo hay que copiar la URL en el tuit y al hacer click en el

botón se cargarán los archivos necesarios, un pequeño emulador y en unos segundos ya se puede jugar con el teclado. Pero eso no es todo, pues al darle click al botón de Twittear, también se obtienen dos códigos que sirven para poder insertar el juego tanto blogs y como en páginas web, siempre y cuando sean compatibles con iframe o utilicen la plataforma de Wordpress.

32 PUBLICIDAD

Del 7 al 20 de mayo de 2015