ELVenezolano-07-05-2009

Miami, Florida Mayo 7 al 13 de 2009 Año XVII Nro. 32, Edición 716 40 Páginas Circulación Semanal

Un hombre llamado Alberto

P

un gigante de la labor social

or favor no perdamos el foco. El caso del “Padre Alberto”, es una sencilla relación amorosa entre un hombre y una mujer mayores de edad y residenciados en Miami Beach. Alberto Cutié de 40 años no está teniendo relaciones pedófilas, ni aberradas, se trata sólo de un hombre y una mujer. Lejos de historias como la del Obispo Lugo, hoy presidente de Paraguay o la de Daniel Ortega acusado de violación por su hijastra.

No hay que olvidar que la voz y la imagen del Padre Alberto hicieron crecer a Radio Paz y llamó la atención de muchos hacia lo bueno y las obras de caridad. Hoy, como cualquier hombre de Dios, sufre el señalamiento de parte de la sociedad a la que tanto ayudó. Fue relevado de sus funciones como Pastor de una diócesis y director de la radio de la Iglesia Católica, la misma institución que se benefició de su cara telegénica y de su gran inteligencia para difundir Los Evangelios. Cuánto podremos aplicar de verdad de esa frase (Mateo 6:12) “perdona nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores”. O esta otra: “Juan 15:9-17. Así como el Padre me ha amado a mí, también yo los he amado a ustedes. Permanezcan en mi amor. Si obedecen mis mandamientos, permanecerán en mi amor, así como yo he obedecido los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor.

Les he dicho esto para que tengan mi alegría y así su alegría sea completa. Y éste es mi mandamiento: que se amen los unos a los otros, como yo los he amado”. Alberto Cutié, es mucho más que un padrecito.

Página: 5 y Oswaldo Comenta

2. Miami, Mayo 7 al 13 de 2009

E L V ENEZOLANO

Publicidad

Publicidad

E L V ENEZOLANO

Miami, Mayo 7 al 13 de 2009 . 3

4. Miami, Mayo 7 al 13 de 2009

Opinión

E L V ENEZOLANO

Desde el puente

Editorial

Fin de la farsa Oswaldo Alvarez Paz

Los pocos que aún piensan que el drama venezolano tiene salida electoral, debieron estremecerse, desde los pelos de la cabeza hasta las uñas de los pies, al presenciar la violenta represión del régimen contra los manifestantes del 1° de mayo. La pacífica conmemoración fue disuelta brutalmente.

Quedó al descubierto, una vez más, la deplorable situación en que han colocado a la Guardia Nacional y a la intervenida Policía Metropolitana. Escribo con una extraña mezcla de rabia con indignación provocadas por la decepción frente a dos instituciones a las que hemos querido, respetado y alentado a la largo de muchas décadas. Hoy son una verdadera vergüenza nacional, aliados fundamentales del hamponato común que el gobierno protege, garantizándole impunidad y libertad operativa total. Tienen razón quienes afirman que la inseguridad ciudadana es política de estado para inmovilizar a la población por la vía del miedo a ser víctimas de unos victimarios entre los que se confunden los malos con quienes deberían ser los buenos. Más temprano que tarde Hugo Chávez tendrá que responder por la politización del hampa, usada para suspender de hecho las garantías constitucionales de los ciudadanos.

Lo del pasado viernes marca el final de la farsa. Se acabó la democracia en Venezuela. La vida en libertad es cosa del pasado. Ahora es la dictadura, de paso, comunista. Desapare-

La patria de la madre son sus hijos ce igualmente la República de Venezuela, la democrática, la federal, la descentralizada, la integrada por estados y municipios autónomos que tienen fueros, derechos y competencias claramente establecidas en la Constitución Nacional. Principios fundamentales como la subordinación de las fuerzas armadas al poder civil o el equilibrio y la separación entre las distintas ramas del poder público, se entierran con la República que desaparece. El carácter electivo, plural y alternativo de los funcionarios es objeto de burla por parte del Presidente y los derechos humanos básicos son desconocidos y atropellados sistemáticamente.

Imposible derrotarlo sin tener clara la verdadera naturaleza del régimen. Es una dictadura militar ideologizada que impone un socialismo a la cubana que la mayoría rechaza. La estrategia debe estar dirigida a ponerle punto final en el menor tiempo posible. Para implementarla hay que cerrar filas en defensa de la persona humana, del individuo frente al estado y frente a la misma comunidad. Para poner de pie a la nación hay que motivar suficientemente a quienes la integran, es decir, a la gente de carne y hueso, al ciudadano de la humanidad común que espera directrices en la dirección señalada. Nadie hará por nosotros lo que cada uno tiene la obligación de hacer. Defender lo suyo, la familia, los bienes, sus derechos básicos. Todos juntos defendamos lo nuestro, la patria y esta República democrática que tiene que ser restaurada sobre bases distintas y mejores que las actuales. Muy poco del pasado y nada del presente es la consigna.

Naufraga la democracia venezolana Alfredo Osorio U.

o único que Hugo Chávez viene realizando a paso de vencedores, haciéndole honores a uno de sus muy gastados lemas, es su locura de llevar al país hacia el proyecto de gobierno totalitario, comunista y fascista, que por la vía de la fuerza y el desconocimiento de la propia Constitución de la República, quiere imponerle al pueblo venezolano.

L

a democracia venezolana anda naufragando en estos momentos azarosos de la vida institucional de nuestra patria, gracias a que todos los Poderes de la República, se encuentran echados como muy obedientes cuadrúpedos, a los pies de quien logró llegar al poder por la vía del fraude contra el pueblo, ocultando sus verdaderas intenciones totalitarias y su credo comunista.

Aquí no hay respeto a la voluntad popular. ¿Qué clase de soberanía es la que ejerció el pueblo aquel histórico día del dos de diciembre del año 2007 cuando le dijo NO a una serie de inmorales propuestas de reforma constitucional que planteaba Hugo Chávez con el fin único y principal de eternizarse en el poder e implantar el régimen comunista, y en lugar de acatar esa decisión soberana, volvió a insistir con su ilegal propuesta y vie-

ne poniéndola en práctica, con el apoyo criminal y cómplice de los distintos Poderes del país y muy especialmente de la mayoría de los diputados de la Asamblea Nacional?

Pretenden acabar con los partidos políticos y muy especialmente con Un Nuevo Tiempo, organización social y política que nació de la mano de Manuel Rosales, quien hoy es victima de su proyección e indiscutible liderazgo nacional, intenciones lamentablemente acompañadas por algunos seudo dirigentes de oposición nacional y otros que sin tener liderazgos propios, se cobijan de la sombra del amigo o del cargo, para dañar o entorpecer el crecimiento y fortalecimiento de UNT, especialmente en nuestro estado, que en menos de tres años ha alcanzado un cuarenta por ciento (40%) de aceptación y aprobación como partido político.

Nos esperan largos y difíciles días a lo largo de los cuales tendremos que estar más unidos que nunca, sin mezquindades, ni intereses subalternos, personales o egoístas, comprometidos profundamente con el sentir social, demostrar no sólo la madurez democrática de los zulianos, sino el coraje y la valentía necesarios para hacer retornar la verdadera democracia.

“En los gobiernos populares nada es seguro, porque la marcha del pueblo suele ser muy variada y aún ciega.”

Morir es nacer. Porque tu naces todos los días, con el amanecer de todos los días. Porque te sigues levantando con el pensamiento de todos nosotros, todos los días. Y cuando muere el sol de cada día, nace la luna de todos los días y nos trae la noche de cada día, con sus reflexiones de cada día ¿Y tú? Volverás a nacer.

Ese otro día, con el recuerdo de todos los días. Con las esperanza de todos los días (Hernán Gamboa)

M

uchas mujeres deciden ir a Miami, a reencontrarse con la vida y el futuro. Algunas dejan los hijos allá y en ellos queda su nación y su fe. La inmensa mayoría aterriza con ellos un buen día en Miami. Ellos traen el gentilicio de sus madres. La patria de toda madre son sus hijos.

Miles de madres venezolanas, salen del país con sus crías de todas las edades, tratando de poder encontrar el tren del mañana, que un buen día se olvidó de aquel país donde hubo una estación. Entender el complejo tramado de conexiones madre-hijo, es tarea donde pocos pretenden hurgar. Es así y basta.

El valor de los hijos es un intangible absoluto. Nade vale igual. Para una madre esto implica esfuerzos titánicos; carencias implacables; paciencia asiática, dicha sin fin y amor inconmensurable. Cuando no se es madre es muy difícil entender esto. Cuando se tiene cerca el fenómeno, poder observarlo es absolutamente sobrecogedor.

La figura de las madres llevando a los hijos a las escuelas es repetitiva. “Otra vez las vacunas”. “Las tareas son interminables”. “Es imposible que a un niño de 8 años le manden tanto trabajo”. Y las interminables tablas de multiplicar. Y aprender inglés para entender al hijo. Y extrañarse de que haya piojos en estas escuelas.

La madre es infinita con su hijo. Si es inmigrante esto es una demostración más de esa infinitud. Encontrar los papeles, pagar los trámites de inmigración. Procurar abogados. Trabajar hasta 12 horas diarias, seis días a la semana. E ir al fútbol. Y comprar el regalo del cumpleaños de fulanita. Y preparar el desayuno con arepas y la lonchera. Y poder llevarlo a Orlando. Y conocer juntos Disney y Universal. E ir a un juego de los Marlins. Y recogerte en la escuela cuando te enfermas. Y el ballet. Y el karate. Y el violín. Sólo las madres pueden llegar a conocer el don de la omnipresencia.

Mientras, la madre que dejó los hijos atrás añora y procura. Sueña con sus hijos. Busca por todos los medios la manera de traerlos. Y se ataca con los rumores. Y se consume en la angustia de la violencia dejada atrás. Y revisa las ofertas de pasajes. Y piensa sin descanso en las soluciones. Casarse con un ciudadano. Visitar millones de veces la página de uscis. com. Apurar los interminables lapsos de inmigración. Mientras los niños van creciendo y se ven en fotos de Internet y en la voz pagada por la tarjeta telefónica, que nunca es suficiente para hablar con los hijos. Y, cuando la tecnología alcanza, con el Skipe.

Cuando se juntan el drama migratorio, con las necesidades, sensaciones y angustias que vienen junto con la maternidad, el resultado es una epopeya. La madre inmigrante es la personificación de la nueva era de acuario. Ya no es sólo el hombre quien decide irse a buscar mejores opciones. Hoy salen las madres.

O para entregarles a sus hijos mejores frutos por sus esfuerzos en otra parte. O para llevárselos con ellas y poder cumplir con el axioma de que los hijos tienen que poder vivir mejor que sus padres. Todas esas angustias, esfuerzos, carencias son compensadas con creces con un simple beso a la puerta del colegio y la venezolanísima frase: “bendición mamá”. ¡Feliz día!

Cartas - Cartas - Cartas - Cartas - Cartas - Cartas - Cartas - Cartas - Cartas - Cartas - Cartas Estimados Amigos de El Venezolano: Acudo a ustedes para expresar mi más absoluta palabra de protesta por la actuación abusiva y represiva de la Policía de El Doral. He sido victima, si victima, por que así me he sentido por sus abusos, creo que la policía ante todo debe ser un instrumento de prevención al delito y luego debe ser punitiva. En nuestra ciudad de El Doral, los policías se esconden en lugares cuidadosamente escogidos para cazar a ciudadanos que muchas veces cometemos pequeñas infracciones por descuido o desinformación. Se les nota la mala intención y parece que la mayoría son veteranos resabiados de la policía del Condado que han encontrado su reducto en esta ciudad. Protesto y protesto mil veces.

Gracias.

Nelson Linares

Local

Miami, Mayo 7 al 13 de 2009 . 5

E L V ENEZOLANO

El Padre Alberto no resistió el celibato

Carta del Padre Alberto “Queridos amigos:

Rosa Ustariz

E

l Padre Alberto Cutié, un icono religioso del sur de la Florida, es objeto de un lamentable escándalo que, por la cantidad de medios de decenas de países del mundo, que reseñan el hallazgo y recogen las fotos publicada por la revista de farándula TV Notas donde el clérigo y una acompañante, aparecen en traje de baño y en actitudes francamente comprometedoras, en una playa de South Beach, indican que esta noticia ha desbordado los límites nacionales.

El mediático sacerdote cuyas actividades en programas de televisión, columnas periodísticas y como director de Radio Paz, la voz de la Arquidiócesis de Miami, es una persona muy querida, no sólo por la feligresía sino por numerosas personas que han sido objeto de su ayuda y guía.

Esta realidad dificultó al paparazo que lo siguió por tres días y quien no sólo recogió todos sus pasos en fotos sino que también los grabó, vender el producto de su pesquisa. Al parecer varios medios impresos y televisivos se negaron a pagarle los 100 mil dólares que cobraba por el “trabajo” de pescar infraganti por primera vez a un sacerdote en actitudes comprometedoras con una mujer.

Nacido en la Isla de Puerto Rico e hijo de padres cubanos, Alberto Cutié desde su preadolescencia la familia se radicó en Miami. Según ha contado, antes de tomar la decisión de ser sacerdote, fue un joven normal,

Padre Alberto

que tuvo sus novias y fue discjockey. Una vez ordenado, es común verlo en cuanto acontecimiento de corte social, caritativo o religioso se reaclice. Esta vocación de servicio sumada a su innegable carisma y simpatía y sobre todo, por su manera de expresar sus convicciones con gran amplitud de criterio, conocimiento del ser humano y sus reacciones, y su natural simpatía, han hecho que este apuesto sacerdote sea alguien muy querido y respetado.

Este respeto se ha hecho patente en esta oportunidad, en que, el Padre Cutié decidió romper las amarras del cruel celibato que la Iglesia Católica impone a sus sacerdotes. Salvo algunos oscurantistas, la inmensa ma-

El Vaticano está revolucionado con lo acontecido con el Padre Alberto

yoria de las personas, lamentan que las cosas hayan ocurrido de esta manera tan amarillista, algunos llegan a extrañarse por la forma en que el Padre Alberto se rebeló de este yugo, pero abrumadoramente, rechazan que esta práctica del celibato siga privando en los compromisos del sacerdocio católico y declaran que respetan la decisión de alguien a quien consideran “un amigo” y un ser humano con sus virtudes, defectos y flaquezas.

Hay coincidencia en que la Iglesia debe revisarse y la crítica se refuerza con la gran cantidad de prácticas de pedofilia llevadas a cabo por sacerdotes que han abusado de niños y niñas inocentes y que tanto dinero por concepto de demandas, le ha costado a la Iglesia.

La decisión del Padre Alberto surge cuando aún están por determinar cuántos hijos procreó por fin el actual presidente del Paguay Ricardo Lugo, cuando aún era Obispo. Desde luego, guardando las distancias, porque lo del Obispo, a pesar de que también podría suscribirse como una consecuencia del celibato, no lo exime de ser un padre irresponsable y un Obispo deshonesto y un presidente poco confiable.

En todo caso, vamos a dejar que la carta del Padre Cutié que sigue a continuación, el Comunicado del Arzobispo de Miami John C. Favarola y una larga entrevista que le hizo al sacerdote, Sandra Caquias Cruz en la Revista dominical de El Nuevo Día, en el 2006, hablen por si mismas:

Hace 22 años entré en el seminario, convencido de que Dios me llamó a compartir el sacerdocio de Jesús. He tenido momentos muy felices y momentos de pruebas grandes, pero a pesar de todo, se que aún Dios me llama y lo tengo que escuchar.

Durante mucho tiempo estuve convencido de que con una buena dosis de oración, ejercicio y una vida equilibrada, toda tentación se podía vencer.

Pero, en mi caso particular, no fue así. Mi confesor me animó mucho y la gracia de los sacramentos me ayudó a ser fiel y entregado al sacerdocio durante gran parte de mi ministerio.

El trabajo parroquial y de los medios me presentaron todo tipo de personas - incluso muchos hermanos sacerdotes que también luchan con diversos temas de la sexualidad humana y el celibato que nos exige la Iglesia. No ha sido fácil. De hecho, a mis más cercanos amigos y colaboradores les he dicho que “este año fue el más difícil de mi vida”; viendo tantas situaciones desagradables que han vivido sacerdotes hermanos míos - dentro y fuera de Miami. Quizás el conocer tantas cosas de la institución y en tantos lugares, me han hecho más sensible a todo este dolor y la necesidad que tiene la Iglesia de reformarse. Dice la Sagrada Escritura: ‘No es bueno que el hombre esté solo’ y eso yo lo he vivido en carne propia. Lo he visto en muchos hermanos y en mí mismo.

Quiero que sepan que tomo plena responsabilidad por mis acciones y sé que soy yo quien actué mal. Le pido perdón a Dios y a ustedes si alguien se siente ofendido. A la misma vez, me consuela la misericordia de Dios - porque Dios tiene brazos muy amplios y sé que nos ama a todos con Su amor incondicional.

Los animo a que amen a la Iglesia, amen la misión de evangelización y no dejen que nada ni nadie los desanime. Pidan por mí siempre. “¿Quién podrá separarnos del amor de Cristo? ¿Las tribulaciones, las angustias, la persecución, el hambre, la desnudez, los peligros, la espada?

Como dice la Escritura: Por tu causa somos entregados continuamente a la muerte; se nos considera como a ovejas destinadas al matadero. Pero en todo esto obtenemos una amplia victoria, gracias a aquel que nos amó. Porque tengo la certeza de que ni la muerte ni la vida, ni los ángeles ni los principados, ni lo presente ni lo futuro, ni los poderes espirituales, ni lo alto ni lo profundo, ni ninguna otra criatura podrá separarnos jamás del amor de Dios, manifestado en Cristo Jesús, nuestro Señor.”

(Romanos 8:35-39) Los quiere, Padre Alberto

6. Miami, Mayo 7 al 13 de 2009

Política

E L V ENEZOLANO

Morir en el aire

El extraño caso de los helicópteros La falta de información oficial sobre los sucesos obliga, procrea y hace crecer los rumores comentarios e ideas que se escuchan a diario en la población en general José Hernández

“C

aracas, 06 May. ABN.- El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, llegó a las 11:00 de la mañana de este miércoles, al Salón de Honor de la Academia Militar, a fin de rendir tributo a las 17 víctimas militares que perecieron en el accidente aéreo del 3 de mayo, ocurrido en Rubio, estado Táchira. Las 17 víctimas militares viajaban en un helicóptero MI 17 V5 que sobrevolaba la frontera colombo-venezolana en labores de vigilancia y que tenía como destino el Teatro de Operaciones número 2 (TO), ubicado en La Fría, municipio García de Hevia, de la entidad fronteriza.”

De acuerdo con las pocas informaciones que logran conocerse, este sería el quinto… O sexto siniestro de un helicóptero militar ruso, operado por el ejército venezolano. En menos de dos años.

La nota de la Agencia Bolivariana de Noticias, olvida un ciudadano no militar que también falleció en el accidente. En los otros siniestros han fallecido otros seres humanos, por lo menos 10. Pero en varios de esos siniestros no ha habido víctimas fatales.

En el último accidente incluso murió un general venezolano Co-

mandante del Teatro de Operaciones. La noticia fue confirmada en vivo por el propio presidente Chávez, quien dijo que en el momento del accidente la aeronave realizaba una misión rutinaria de vigilancia en la región limítrofe.

“Hoy 18 venezolanos fallecieron, hoy mismo, patrullando la frontera, cuidando a los venezolanos, y nos acusa el gobierno de Estados Unidos de que nosotros no patrullamos la frontera”, estaba en plena cadena de Aló Presidente Dominical y aprovechó para rechazar un informe emitido la semana pasada por Washington, que le reprochaba a Venezuela no hacer suficientes esfuerzos para luchar contra el terrorismo y vigilar sus zonas fronterizas. Aunque no precisó el lugar exacto del siniestro, confirmó que la mayoría de las víctimas pertenecían al Ejército y que entre ellos se encontraban el general Domingo Faneite, comandante del Teatro de Operaciones Número 2, y un trabajador civil.

La petición colombiana El accidente ocurrió días después de que el presidente de Colombia, Álvaro Uribe, pidiera al gobierno de Caracas que capturara a presuntos rebeldes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) que -según dijose escondían en las montañas del lado venezolano de la frontera.

La petición neogranadina, ha sido ratificada en vivo y en directo por el propio canciller Jai-

me Bermúdez quien por teléfono se comunicó con su par Nicolás Maduro.

De acuerdo con varias informaciones publicadas por distintos medios, el guerrillero Iván Márquez, uno de los jefes de las FARC, estaría realizando operaciones puntuales en contra del ejército de Colombia y usando como guarida y refugio el territorio venezolano.

Márquez ha sido recibido junto con la Senadora Piedad Córdoba, en el Palacio de Miraflores por el Presidente Chávez, en los momentos en que el Jefe de Estado venezolano hacía gestiones para liberar secuestrados por las FARC. Salvando los comentarios de Chávez, hasta ahora nadie ha confirmado cuales eran las funciones del helicóptero y no se ha confirmado si el helicóptero se encontraba en misión contra la guerrilla en la zona limítrofe.

Los gobiernos de Colombia y Venezuela se han acercado en los últimos tiempos.

Ambos países comparten una frontera de 2.216 kilómetros, y Venezuela ha sido acusada en varias ocasiones de ser una “zona de alivio” para los rebeldes colombianos, algo que Caracas ha negado.

Chávez ha dicho que su gobierno no apoyaba a ningún grupo armado que violara la soberanía venezolana. “No es una guerra nuestra”, pero no habló de cooperación activa con Bogotá en el sentido de contribuir a capturar guerrilleros. Las declaracio-

nes son coherentes con la línea que ha mantenido el mandatario desde que, en 2008, cambiara su posición sobre el conflicto en Colombia. Antes, había sostenido que las FARC tenían “un proyecto respetable” incluso promovió su reconocimiento internacional como actor político.

Chávez resumió su posición actual durante un encuentro que mantuvo con Uribe en Caracas: “No soy aliado de las FARC ni apoyo a las FARC” y fueron interpretadas como otro signo del mejoramiento de las relaciones entre Colombia y Venezuela.

Los otros helicópteros El dos de septiembre del 2006, la aeronave de matrícula EV-0674 (Ejercito Venezolano) se precipitó a tierra sin dejar saldo de vidas humanas, cuando se disponía a despegar con siete personas, seis militares y un indígena. En San Ignacio de Yuruani en el Estado Bolívar.

El helicóptero de fabricación rusa accidentado había sido incorporado a la Aviación del Ejército en marzo pasado conjuntamente con dos helicópteros del mismo modelo. El Ejército venezolano ha adquirido en Rusia un total de veinte “Mi17V5”, de los cuales ha recibido, a la fecha, solo seis unidades.

En septiembre de 2008 el diario 2001, reseñó que fueron doce los militares heridos al caer un helicóptero militar MI26 (de origen ruso) en el hato Pemón, en el estado Bolívar. Tres de los tripulantes tuvieron lesiones de

mayor consideración y fueron trasladados de urgencia a Upata, Ciudad Guayana y Ciudad Bolívar con la intención de remitirlos al Hospital Militar de Caracas.

El suceso fue en una zona militar y al estar en un territorio tan alejado, no hay acceso para mayores datos. Se presume que el accidente ocurrió en maniobras para transporte, instalación y acondicionamiento para materiales y sistema en tierra del satélite Venesat-1, mejor conocido como Simón Bolívar.

En junio de 2008 cuando un helicóptero tipo MI-17 cayó dentro del Fuerte Tiuna. Sólo dos de los tripulantes resultaron heridos y en ese entonces se señaló que también se realizaban maniobras de entrenamiento.

Los siniestros así como el halo de misterio que los rodea han provocado una ola de teorías sobre el porqué de los incidentes. Entre las más probables está esta, que el ejército ruso no ha completado transferencia tecnológica al Gobierno venezolano (provocando la manipulación del aparato sin conocerlo en su totalidad) o que la unidad militar no es la más apropiada para el área de exploración en Venezuela. Vale decir que esta última teoría no explicaría los eventos anteriores aunque en parte lo justificaría.

La falta de información oficial sobre los sucesos obliga, procrea y hace crecer los rumores comentarios e ideas que se escuchan a diario en la población en general.

Comunicado del Bloque de Prensa Venezolano

E

l pueblo de Venezuela enfrenta un proyecto de dictadura militar, totalitaria, comunista, que pretende consolidarse en contra la voluntad mayoritaria y la vocacion democratica de los venezolanos.

El Bloque de Prensa Venezolano ha venido denunciando, desde un principio, el proyecto de dominacion y control social que adelanta el régimen de Chavez bajo la direccion y el entreguismo traidor a la dictadura cubana.

Los medios de comunicacion y los periodistas independientes ejercemos a todo riesgo y defendemos con firmeza el derecho del pueblo venezolano a la libertad de expresion

Miembro de:

y recibir informacion sin censura.

Cada dia el régimen de Chavez aumenta su violencia y represion contra periodistas y medios de comunicacion que no se subordinan al control oficial e ideologico.

También niega el acceso a las fuentes de informacion del Estado, tratando de impedir que los ciudadanos se enteren de la grave situacion del pais.

Las mentiras y contradicciones, la promocion del engaño y el cinismo como estrategia del Jefe de Estado, no han podido ocultar la crisis social, economica, politica y la corrupcion administrativa sin precedentes, porque los medios de comunicacion

y periodistas independientes informan desafiando agresiones, intimidaciones, atropellos y el terrorismo judicial.

La historica confrontacion pacifica de valores morales y éticos de los ciudadanos e instituciones en Venezuela contra el gobierno de Chavez avanza y se fortalece, a pesar del bochornoso control presidencial sobre los poderes publicos y las armas de la nacion.

El pasado primero de mayo los defensores del valor trabajo como instrumento de superacion espiritual, social y economica se enfrentaron masivamente contra la consigna humillante de la subordinacion a la violencia, el oportunismo y la corrupcion promo-

EL VENEZOLANO NEWSPAPER: Director-Editor: Oswaldo Muñoz editor@el-venezolano.net

Gerente de Circulación: Edgar Carrero

Gerente General: Sylvia Bello sbello@el-venezolano.net

Diseño, Diagramación y Montaje:

Jefe de Redacción: José Hernández jjoseyelim@yahoo.com

Administración: Nelson Prieto

Jefe de Información: Sandra Ramón Vilarasau

editorbroward@el-venezolano.net

Deportes: Broderick Zerpa,

Gte de Ventas: Javier Hernández elvenezolanogeventas@gmail.com Telf:786-389-8916

Espectáculos: Miguel Ferrando y Leonardo Romero

Broderick Zerpa Política: Luis Prieto

vidos por el régimen militarista de Chavez.

El 3 de mayo, Dia de la Libertad de Prensa decretado por la UNESCO, el pais democratico ratifico su reconocimiento y respaldo a la labor de los medios de comunicacion y periodistas independientes.

Contra el terror promovido por el oficialismo, las fuerzas del pueblo unido avanzan inexorablemente hacia el rescate de los valores de la patria en todas sus manifestaciones.

El Bloque de Prensa Venezolano ratifica, con toda firmeza, su compromiso historico de lucha por la libertad en Venezuela.

Caracas, 4 de Mayo de 2.009

Ventas: Horóscopo: Norma Fajardo Fotografía: Jesús Aranguren jesus@javphotography.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788 Fax: 305.624.5191

Fernando Conde y Oscar Huete

Yolanda Medina adnaloy27279@hotmail.com 786-587.2586 Maria Alejandra Bustillos elvenezolanomab@yahoo.com 786-226.2202 César Tahuil cetahuil@gmail.com 954-701.4678

Humor: Nelly Pujols

www.elvenezolanonews.com

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 8390 NW 53 St. Suite #318, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: (305)717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (954) 394.9091 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (212) 210.5249 El Venezolano Newspaper, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director

Política

Miami, Mayo 7 al 13 de 2009 . 7

E L V ENEZOLANO

Mayo de cruces

Tragedia y humor detrás del temblor Tembló en Caracas, no debería ser noticia en una ciudad, como muchas en el continente cruzada por varias fallas sísmicas, pero las reacciones desde el gobierno y la ironía popular van de la mano en esta situación.

José Hernández

C

uál fue la noticia?: “Un sismo de 5,4 grados en las escala de Richter se sintió hoy (lunes 4 de mayo de 2009) a las 4:40 a.m. en la región central del país (Y HASTA EL MOMENTO NO HUBO REPORTES DE DAÑOS NI HERIDOS). El epicentro se ubicó en el estado Miranda, a 14 KM del suroeste de Los Teques y tuvo una profundidad de 3,4 km. Según Francisco Garcés, presidente de Funvisis, el primer sismo tuvo una duración de 15 segundos y hubo una réplica de magnitud 4,0 a 13 km del suroeste de Los Teques. Hay reportes de que el temblor se sintió en la Gran Caracas, Valles del Tuy, Los Teques y en zonas de los estado Aragua y Carabobo”.

De esta manera, lo informó la Agencia Bolivariana de Noticias 40 minutos después de lo ocurrido y después de haber sido obligada por la insistencia de Globovisión, canal de noticias de Caracas, el cual, al no encontrar una fuente que le pudiera informar de lo ocurrido, acudió a la página Web http://earthquake. usgs.gov del centro de estudios geológicos y de terremotos de los Estados Unidos (USGS por sus siglas en inglés), donde los sismos por encima de los 5 puntos en la escala de Richter son colocados de manera inmediata.

5, es la mitad de la escala más usada para medir la intensidad de los terremotos, desarrollada en el Instituto de Tecnología de California por Charles Richter y Beno Gutemberg, en 1935. Un sismo de 5 en la escala equivale a una explosión de 32 Kilotones, más del doble de la fuerza de la explosión de la bomba atómica detonada, por los Estados Unidos, en Nagasaki en la 2da guerra mundial.

Ustedes dirán, algo de esa magnitud requiere ser informado de inmediato, sobre todo en una ciudad de más de cinco millones de personas, con una reconocida vulnerabilidad a los fenómenos naturales.

Pero no fue así. Y Globovisión dio la noticia antes, como debería haberlo hecho cualquier Canal de TV del mundo en una situación similar. Por eso 40 minutos después a la noticia

Gracias a Juan Vicente Gomez los “gochos” perdieron su inteligencia

técnica, la Agencia Bolivariana de Noticias le agrega “Y HASTA EL MOMENTO NO HUBO REPORTES DE DAÑOS NI HERIDOS”.

En lugar de agradecer a Globovisión por informar a la ciudadanía de lo ocurrido, el gobierno por intermedio de los más peculiares voceros dijo cosas así: “La circunstancia de un medio que trata de utilizar este momento de angustia para provocar zozobra, es parte de lo que yo denomino el amarillismo como ideología práctica en la política venezolana”. William Lara, gobernador de Guárico, dos horas después del sismo en Despierta Venezuela de Venezolana de Televisión.

“Estamos preparados dentro de lo que es la vulnerabilidad del ser humano, porque debemos estar claros que somos parte de una humanidad y de un planeta” Caracas, 04 May. ABN. (Agencia Bolivariana de Noticias)- La ministra del Poder Popular para la Comunicación e Información, Blanca Eekhout.

“Recuerdo que tan pronto sentí el temblor, el libro lo puse a un lado y hay una norma básica: alejarse de las paredes exteriores, porque reciben todo el impacto del sismo. Así que yo me moví a las paredes interiores del espacio donde estaba. No nos dejemos llevar por esos intentos de algunos para crear alarma. Diosito es bolivariano y triunfará.

Afortunadamente no pasó nada y me hizo recordar el huracán que pasó por Cuba, en un video que me mandó Fidel. Hay que tomar todas las medidas porque llegó mayo. Ha. llovido duro. El clima se pone difícil. Es la batalla de siempre y ya estamos desplegados. Hace 10 años Venezuela no tenía seguridad para nada (…) seguridad civil, gobiernos locales (…) con excepción de algunos gobernantes que rayan en lo

El meteorólogo Chacón nos prometió que no abran más sismos

ridículo”. Hugo Chávez en cadena nacional reunido en el salón de Consejo de Ministros, martes 6 de mayo en la noche.

Algunos chistes El humor es algo serio. Los chistes de gochos en Venezuela, son producto de que no había manera de vengarse de los gobiernos andinos y del “Benemerito General Juan Vicente Gómez”. Los gallegos representan en la cultura española la venganza de la inteligencia contra el “Generalísimo Francisco Franco por la Gracia de Dios presidente de España”.

Hay que citar tres chistes que circulan en la Internet y en los chats sobre el temblor y la gripe que coinciden en el tiempo: “Ayer toda Venezuela amaneció erótica porque el saludo de buenos días era... ¿LO SENTISTE? ¿Cuál sentiste tu con más fuerza el 1ero o el 2do?”

“TELEGRAMA BOLIVARIANO EN RELACION AL TEMBLOR DE ESTA MADRUGADA” El Alcalde Bolivariano de Caracas (Jorge Rodríguez) recibió un telegrama urgente del mismísimo Presidente Chávez, que decía: ‘Movimiento telúrico trepidatorio, posiblemente 5 en escala RICHTER detectado en su zona en horas de la madrugada (4:40am). Favor Localizar epicentro e informar alteraciones con la flora y la fauna’.

Horas después llega la respuesta del Alcalde a CHAVEZ ‘Epicentro fue localizado y arrestado por conspirador e imperialista, ya confesó y está preso, esperamos ordenes superiores. Telúrico quedó muerto en el lugar de los hechos, ese no conspira más. El tal RICHTER y otros 5 c’ e’ m’ del movimiento trepidatorio se escaparon, pero

Francisco Franco, por el pagan los gallegos

ya casi los tenemos. A la Flora y a la Fauna ‘tan presas por pu’ Nota: No habíamos podido informar antes porque hubo un terremoto del ¡carajo viejo!”

Sobre la gripe “Ahora si la pusimos buena, prohibieron el DOMINÓ, porque nadie se puede acostar con la cochina griposa” La memoria Tembló en Caracas, no debería ser noticia en una ciudad, como muchas en el continente cruzada por varias fallas sísmicas, pero las reacciones desde el gobierno y la ironía popular van de la mano en esta situación.

Como dice el presidente Chávez, es mayo es el cambio de aguas, son las lluvias, son la entrada del invierno tropical en Venezuela. Es la cruz de mayo.

Si se pudiesen aislar, el temblor y la gripe porcina, el gobierno sería de pronto feliz.

Pero no es así, al temblor y a la gripe hay que agregar que no hay papel higiénico, que no se consiguen cosas tan vitales como el

aceite, el azúcar, el café, por no citar el arroz y otros.

Que el país importa todo, porque perdió toda la capacidad de producción. Que no se dan dólares, porque no alcanzan.

Todo ocurre con la tragedia de PDVSA. Cuando se le pregunta a cualquiera de los veteranos directivos de la petrolera, despedidos si en algún momento de su trabajo dentro de la industria el petróleo llegó a los $ 40 por barril, te explican que “lo más alto fue $ 23 en los 30 años anteriores” a lo que hoy ocurre… Y el país pareciera estar en quiebra.

Por esto es urgente citar esa fuente inagotable que es propio Hugo Chávez en sus “líneas de Chávez” “Quien no bebe en la fuente de su memoria, corre el riesgo de extraviarse en el laberinto del olvido. Si andamos huérfanos de ella, estamos condenados a emprender la marcha de nuevo cada día, como una pena eterna, al igual que los que adversaban los designios divinos en Grecia” (Caracas, 3 May. ABN por Hugo Chávez Frías)

FRANQUICIAS Y MAS...

No espere más, este es el momento de invertir en su futuro.

Le ofrecemos asesoramiento en el área de franquicias y oportunidades de negocio, incluyendo búsqueda de locales comerciales. Consulta gratis. Llame Ya!

954-687-8137 - florida@bya.es - www.bya.es

8. Miami, Mayo 7 al 13 de 2009

Entrevista

E L V ENEZOLANO

Ramón Guillermo Aveledo :

“Casi nunca el tránsito de la dictadura a la libertad es pacífico” El más reciente libro del ensayista barquisimetano se titula “Dictador”; y es, según dice Teodoro Petkoff, su prologuista, un conjunto de mini biografías de tiranos, “redondas, concisas e historiográficamente precisas”.

Milagros Socorro

L

os tres periodos constitucionales que Ramón Guillermo Aveledo permaneció en el antiguo Congreso Nacional de Venezuela, como diputado, le granjearon una reputación de legislador de lujo que los años de ausencia no han hecho sino acrecentar. Escritor de gran talento y solvencia, catedrático (en la Universidad Metropolitana), Aveledo fue también presidente de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional durante seis años, hasta 2007.

Dictador (Editorial Libros Marcados, Caracas, 2008), su libro más reciente, se ha convertido en un éxito de lectores y crítica, en los escasos siete meses que tiene en circulación. Se trata de un estudio de la vida y trayectoria de seis tiranos: Hitler, Mussolini, Stalin, Franco, Mao y Fidel Castro.

- ¿Cómo se metió usted en el estudio de unas figuras que encarnan lo que usted mismo califica de anormal e indeseable (la dictadura)?

-A lo largo de mi vida he tenido contacto con el poder, tanto en la teoría como en la práctica. En mi vocación de político lo busqué; en mi vocación académica por el Derecho y la Ciencia Política, lo he estudiado. Siempre he tratado de comprenderlo. Creo en un poder que es creación humana al servicio del bien común. Buena parte de mis libros ha estado dedicada a ese menester. Y siempre, una y otra vez, me encontré con la quimera del poder total, como aspiración, una locura en sí misma. De la dictadura puede decirse que es el colmo del poder. El poder desnaturalizado. Es anormal y, a mi modo de ver, indeseable, pero es un fenómeno recurrente, como si la humanidad no pudiera liberarse de ella. Además, soy un venezolano de este tiempo, así que el tema tiene naturalmente para mí una significación especial.

-Usted afirma que las dictaduras no son todas iguales. ¿Podría hacer un resumen de los rasgos que tienen en común?

-El dictador es “el hijo monstruoso de la emergencia” dijo Churchill, ese genial arquitecto del lenguaje. Pueblos desesperados, crisis que parecen callejones sin salida y miedo a sus consecuencias, sociedades debilitadas e insti-

La portada del libro El Dictador

Ramón Guillermo Aveledo

tuciones frágiles. Punto más punto menos, esos datos dan forma a un origen compartido. Después, una voluntad insaciable de concentrar poder. Nunca es suficiente. La noción civilizada de poder despersonalizado, distribuido y limitado es un molde incómodo para el mesianismo y la paranoia que rondan el poder dictatorial.

Tercero en una lista que podría continuar pero que prefiero dejar aquí, el círculo de adulantes, mitad miedo-mitad picardía, que se forma alrededor del dictador para manipular sus inseguridades y sacar partido de ellas. Por ejemplo: convencerlo de que es grandioso, y no todos lo comprenden (ellos sí); y de que es indispensable, y por eso quieren matarlo (y ellos lo protegen).

- ¿Y cuáles son los aspectos en los que las dictaduras divergen entre sí?

-El nacimiento: unas llegan por elección democrática (Mussolini, Hitler, Trujillo); otras por insurrección o guerra civil (Franco, Mao, Castro); otras por golpe de estado (Pinochet, Pérez Jiménez) y otras por evolución gracias a la conspiración interna, en dictaduras pre-existentes (Stalin o Gómez). El pretexto para la “salvación nacional” que puede ser de izquierda (en nombre de la justicia) o de derecha (en nombre del orden). Los métodos: Hay unas más represivas que otras, unas más demagógicas que otras, unas más populares que otras.

El final: Aunque todas hacen crisis y colapsan, invariablemente, unas

lo hacen por desmoronamiento interno; otras, porque el pueblo se les rebela y otras, por causa de las guerras que desataron. Casi nunca el tránsito de la dictadura a la libertad es pacífico, porque aquella es el reino de la fuerza y la legalidad acaba siendo mera coartada, pero hay casos muy importantes. El fin de dictaduras fuertemente personales como la de Franco y la de Pinochet, ambas revolucionarias de derecha, fue mediante transiciones que podríamos considerar ejemplares. En España Franco había muerto, pero en Chile no. El país se hizo ingobernable por la dictadura y se dio la desembocadura.

En dictaduras totalitarias, sistemas integrales de control social, como las del mundo socialista de Europa del Centro y el Este, salvo el caso rumano, todas tuvieron salida a la libertad con mínima violencia.

Pero siempre es preferible prevenir a tiempo. No dejar que lleguen a consolidarse.

- ¿Todas las dictaduras se asienten en el miedo y se sostienen en él?

-Sí. Tarde o temprano lo necesitan. Se trata de un miedo multiforme. El miedo a la incertidumbre, a la inseguridad, conduce a la dictadura. Después, ésta tiene que mantener ese miedo y fomentarlo, porque es parte del ecosistema que le permite sobrevivir. Hay miedo físico y miedo moral, acaso más perverso. Hay miedo a la represión, pero también miedo a la exclusión, a la muerte civil o social. Los dictadores carismáticos, quienes conjugan miedo con demagogia, son especialmente hábiles en presentarse como supremas amenazas y supremos protectores. Meten miedo con lo que son capaces de hacer, y meten miedo con lo que podría pasar si ellos no estuvieran allí para salvarnos. Les meten miedo a sus adversarios y a quienes tuvieran la tentación de serlo, y a sus propios partidarios, asustándolos con lo que les podría pasar si él no estuviera aquí para representarlos, defenderlos de sus propios compatriotas.

-¿Hay alguna diferencia entre una dictadura de izquierda y una de derecha?

-Al final del día, el pretexto. Se parecen entre sí más de lo que se diferencian, como fascistas y comunistas se asemejan más de lo que les gusta reconocer.

- ¿Hay diferencias entre las dictaduras anteriores a la caída del muro de Berlín y las posteriores (esto por establecer una división temporal?

-Las dictaduras se parecen a su tiempo, tanto en su causalidad, como en sus procedimientos. Es lo lógico. La caída del Muro de

Berlín es un factor. Se depositaron esperanzas, correctas, humanitarias y racionales, pero tal vez algo ingenuas, demasiado optimistas ha dicho Sarkozy hace poco, en que la democracia y la economía de mercado habían llegado para quedarse. También la globalización y los modernos medios de comunicación y su impacto transformador tienen un peso en los desarrollos políticos. No digo que por algún plan siniestro, sino como efecto secundario de una verdadera revolución tecnológica, económica y cultural. Por ahí anda también la cuestión de los valores, creo que ya es demasiado evidente que pagamos un precio por ignorarlos.

- ¿Cree usted que las dictaduras tienen alguna ventaja, por mínima que fuera, para los pueblos?

-Al comienzo alimentan la esperanza. Esperanza de justicia, de orden o de ambas. Después, se ve que el remedio es peor que la enfermedad. Cada vez que me siento en la tentación de “comprender” ciertos casos, me acuerdo del terrible riesgo que conlleva poner tanto poder en manos de un hombre o un grupo. Es algo que deberíamos tener claro desde Aristóteles, y mira que no lo tenemos.

Fíjate en el caso de Fujimori.

Puede mostrar logros como la derrota del terrorismo y el abatimiento de la inflación, que peruanamente hablando no son cualquier cosa. Pero deja una estela vergonzosa de corrupción, de destrucción institucional, de amoralidad en la vida pública, de deterioro ético en la sociedad. Es un precio muy alto ¿Era indispensable pagarlo? Me parece que no.

-¿Podría explicar cuál fue el criterio para conformar el elenco de su reflexión y por qué dejó afuera los dictadores venezolanos?

-Si dejé afuera a Venezuela no fue por falta de ejemplos y, como te dije antes, mi condición de venezolano me motivó a escribir este libro; como me animó a escribir “Churchill, Vida Parlamentaria” en 2000, la disolución de nuestro parlamento y el ocaso que ya se presentía en la deliberación política, esencial en una democracia. Pero pensé que marcando distancia, y leyendo los por qués, los qués y los cómos de casos cuyo carácter dictatorial nadie discute, podríamos comprender mejor de qué se trata. En esos “siete terroríficos” hay europeos, latinoamericanos y asiáticos, de derecha y de izquierda, militares y líderes populares.

- ¿Diría usted que Hugo Chávez es un dictador?

-Esa es su vocación y hacia allá apuntan sus ideas y sus actos, que lo logre es otra cosa.

Publicidad

E L V ENEZOLANO

Miami, Mayo 7 al 13 de 2009 . 9

10. Miami, Mayo 7 al 13 de 2009

Política

E L V ENEZOLANO

El espectro de los 60 cia política desproporcionado con su tamaño. Por esta razón es muy posible que en algunos asuntos cruciales, que podrían presentarse más temprano que tarde, la mayoría demócrata pueda expandirse hasta llegar a la inexpugnable cifra de 62 escaños.

Una clara muestra de la importancia que le asigna Obama a la defección de Specter es el hecho de haberlo recibido en la Casa Blanca el mismo día de su anuncio y haberse retratado con él, dándole la más calurosa bienvenida al redil.

Luis Prieto Oliveira

Posiblemente muchos lectores hispanos no se han dado cuenta cabal del significado profundo de la transferencia del senador Arlen Specter, actualmente republicano, a las filas demócratas, a partir de la primera semana de mayo. Jugando un poco con el apellido de este senador, su defección levanta, para los partidarios del elefante, el espectro de la pérdida total de beligerancia legislativa.

Los resultados electorales del pasado noviembre confirmaron la elección de 58 senadores demócratas y 41 republicanos, con uno que está todavía en discusión, entre el antiguo senador de Minnesota, Norm Coleman y el aspirante Al Franken. Todo parece indicar que el apretadísimo triunfo del demócrata Franken, con una exigua ventaja de 325 votos en un total de más de 2.4 millones de votos, dará a su partido el quincuagésimo noveno senador, aunque ello podría tardar algún tiempo, debido a las apelaciones que Coleman ha anunciado.

Adiós a los filibusteros Este resultado, junto con la defección del senador de Pennsylvania, darían a los demócratas la cifra mágica de 60 senadores, mayoría sacramental que impide a los republicanos recurrir a cualquier maniobra dilatoria o tratar de obstaculizar la aprobación de una ley o de uno de los nombramientos cuya confirmación está reservada al Senado.

Una de las tradiciones más arraigadas del Senado norteamericano es el derecho que tiene un senador a mantenerse hablando tanto tiempo como quiera, pudiendo ceder la palabra a cualquier otro senador y mantener un debate ininterrumpido, con la finalidad de impedir que se lleve a votación un punto de agenda del cuerpo colegiado. Este acto de desafío a la mayoría, posiblemente por analogía con los piratas del Caribe, recibió el nombre de filibusterismo y, para eliminar la posibilidad de su aplicación la mayoría debe contar con 60 votos.

En una ocasión reciente, cuando

Norm Coleman

se votó la Ley de Estímulo Económico del presidente Obama, el bando del primer magistrado pudo olvidarse de esta enojosa posibilidad, que habría señalado la primera derrota humillante para el nuevo mandatario, al obtener el respaldo del senador Specter y de las dos senadoras de Maine, Olimpia Snowe y Susan Collins, conocidas por sus posiciones moderadas y por sus esfuerzos para lograr acuerdos bipartidistas. Estos sufragios crearon una mayoría de 61 votos, suficiente para vacunar a la cámara alta contra esa debilitante enfermedad.

Debe recordarse que estas dos senadoras republicanas, que no deben presentarse a reelección en 2010, por cuanto la señora Snowe fue reelecta en 2006, con 74% de los votos de su estado y su próxima elección será en 2012.

La señora Collins, por su parte, recibió su más reciente reelección el pasado noviembre, por lo cual no está obligada a medirse por el cargo hasta noviembre de 2014.

Estas dos mujeres republicanas pertenecen a una especie que se encuentra en grave riesgo de desaparición, como son los republicanos de Nueva Inglaterra.

Todo parece indicar que el electorado de la esquina nororiental de los Estados Unidos se inclina cada vez más a favor de los demócratas y estas señoras, que han contado siempre con un amplio apoyo electoral, se encontrarían en una situación desfavorable, en caso de producirse una barrida de las fuerzas de Obama en las próximas elecciones legislativas, fenómeno similar al que se vio en las elecciones parlamentarias de 1934, después del resonante triunfo de Roosevelt en las generales de 1932.

Dar apoyo selectivo a las iniciativas demócratas sería una estrategia razonable para estas dos mujeres, que son reconocidas por su inteligencia y habilidad, que ha logrado para Maine, uno de los estados más pequeños de los Estados Unidos, un nivel de influen-

Importante programa legislativo El presente Senado tendrá muchas tareas trascendentales en el futuro inmediato, la primera de las cuales es la sustitución del Magistrado David Souter, quien, a los 69 años, ha decidido optar por la jubilación temprana.

Souter, aún cuando fue nombrado por el presidente Bush, padre, se ha distinguido como un miembro del grupo de los cuatro jueces que forman la minoría liberal de la Corte Suprema, sobre todo en su apoyo a la sentencia Roe vs.

Wade, que ha dado a la mujer el derecho a decidir por sí sola en casos de aborto. Souter fue uno de los cuatro jueces que votaron contra la decisión que otorgó la presidencia a George W. Bush, a pesar de haber obtenido menos votos que Al Gore.

Desde el mismo instante de conocerse la decisión del magistrado renunciante, se ha planteado una polémica terrible, que amenaza con ser una de las más enconadas de este período, entre quienes quieren un juez activista, que es una forma elegante de designar a un jurista liberal y quienes propugnan la selección de un juez que se ciña a la constitución, que es como llaman a los conservadores. En este momento los juces más jóvenes son los conservadores, con Roberts (54), Alito(59) y Thomas (61) a la cabeza, mientras los más viejos son los más liberales, como Stevens, que ya cumplió los 89 años, la señora Ginsburg, que tiene 76 y Breyer, con 71. Los dos restantes conservadores, Kennedy, tiene 73

y Scalia la misma edad.

Es muy probable que en este período sea necesario elegir a jueces sustitutos para Stevens y Ginsburg, porque esta última ha sido diagnosticada con cáncer del páncreas y no es muy probable que prolongue mucho su estancia, aunque, después de ser operada insistió en que no piensa en el retiro. Si Obama designara tres jueces se piensa que serán, posiblemente, un jurista negro, una mujer y un hispano, de los cuales se menciona a una jueza hispana del Tribunal Federal de Apelaciones de Nueva York y se especula que escogerán a alguien de los círculos académicos, sin experiencia previa en el poder judicial.

No parece razonable pensar que los magistrados más jóvenes sean sustituidos, por lo que el único que pudiera optar por el retiro entre los conservadores es Kennedy, si esto ocurre, Obama sería el presidente de los tiempos modernos que mayor número de magistrados ha propuesto al Senado y el que más habrá logrado colocar, cambiando la correlación de la Corte hacia un sesgo más liberal, lo que le garantizaría un tratamiento más favorable a su programa legislativo y administrativo.

Aparte de la batalla por la Corte Suprema, se prevé una guerra de alto perfil en materia de nuevo código tributario, derecho a la salud y seguro médico universal; educación; conversión del modelo energético; modificación de la infraestructura, sobre todo en la prioridad a los ferrocarriles; cambios en el sistema presupuestario, sobre todo en lo referente a los proyectos favoritos de los legisladores, que es lo que se llama “pork barrel” o “Carne de cerdo en barril”, que es un eufemismo para designar los proyectos que senadores y representantes llevan a sus estados como guindas de su propio pastel.

Por eso este espectro de la hora 25 adquiere tanta importancia para ambos partidos y es un golpe mortal para las aspiraciones de los republicanos, de alcanzar algunos triunfos por la vía de la negociación.

Opinión

E L V ENEZOLANO

Miami, Mayo 7 al 13 de 2009 .11

¿Comunidad internacional?

Marcos Villasmil

Eterna amenaza

En México las precausiones no sobran

D

e nuevo el alerta que encierra una metáfora. Un virus diminuto amenazando al planeta entero. En los medios resulta tema obligado y sustancioso, porque nada enciende el raiting como el miedo, sobre todo si avanza con mayor rapidez que el noticiero.

Una tos, un estornudo, y el mal corre pulmón adentro. Un turista desprevenido y la gripe globaliza sus consecuencias. Aunque procuremos ignorarlo, somos terriblemente frágiles. Ante los acontecimientos de nuevo me aparece la pregunta que Alberto Barrera nos lanza en su novela La Enfermedad: “¿Por qué nos cuesta tanto aceptar que la vida es una casualidad?”

Hay libros que caen en nuestras manos prematuramente. Me sucedió con “La Peste” de Camus, la historia de un ciudad sellada que busca contener la muerte tras sus paredes. En aquel entonces me costó entender la dimensión alegórica con la que Camus escribía sobre de la condición humana. Desvalidos, sin Dios que los ampare, los habitantes de Orán debían enfrentar el ciclo miserable de la peste bubónica.

Con toda su crudeza, la muerte otorgaba perspectiva al ser humano y al acto de vivir.

Ahora, a medida que el peligro de la gripe porcina toma vuelo, reaccionamos primero con estupor y poco a poco nos acostumbramos a los titulares: Amenaza para la humanidad, Peligro inmi-

nente, Incremento en el número de víctimas. Luego pasamos a los deportes, la cartelera de cine o el horóscopo. Así la peste, el virus, se reduce a un signo que solo pesa cuando lo llevamos por dentro. ¿Existe un mensaje detrás de todo esto? La amenaza ha puesto en evidencia nuestros temores y vulnerabilidades. También, el espacio global que compartimos y la velocidad con que nos desplazamos. Pero especialmente, nuestro afán por someter a la naturaleza y cercar sus peligros.

Quizás ya lo sabe, pero recién finalizó en Granada, España, la primera Conferencia Internacional sobre Defensa Planetaria. El objetivo es diseñar un plan en caso de que asteroide o cometa se dirija en rumbo de colisión hacia la Tierra. Por esta razón se extinguieron los dinosaurios hace 65 millones de años y en el espacio todo está en movimiento. Menuda empresa crear una vacuna sideral.

Pasará la gripe y ya no será noticia, sino historia. Su amenaza a nuestras vidas, nuestras libertades y sueños quedará para el recuerdo. Y será el momento de lanzar los fuegos artificiales.

Entonces, como el Dr. Rieux en la novela de Camus, sentiremos que la peste se ha marchado, pero no ha sido derrotada. Si acaso, duerme.

Y mantenerla a raya será una victoria. Temporal, pero suficiente.

A

la caída del muro de Berlín se dieron muchos análisis, más optimistas que veraces, acerca del triunfo definitivo de las ideas liberales y democráticas alrededor del mundo. Clausurada la Guerra Fría, la muerte del comunismo auguraba una nueva era de prosperidad, paz, e intercambio comercial creciente.

Cuán poco tiempo ha pasado para que nos diéramos cuenta de que la realidad era muy distinta.

Los intercambios comerciales se intensificaron, es cierto. El desarrollo tecnológico ha permitido avances insospechados en campos tan disímiles como las comunicaciones, la investigación científica aplicada, el comercio, o la industria del entretenimiento de masas. Pero también en terrenos como el terrorismo, el secuestro de personas y bienes, o el comercio de drogas ilegales.

La realidad es que nuevos ejes de poder –económico, político, social- han emergido; nuevas amenazas a la libertad han aparecido, y hoy día el eje de la democracia se enfrenta a un enemigo formidable, el eje de las autocracias. Veamos.

Después de los Estados Unidos, y con clara ventaja sobre los demás, Rusia y China son las dos potencias militares más reconocidas, con regímenes que muestran un desarrollo económico poderoso.

Ambas, sin embargo, son ejemplos claros de que no es verdad que desarrollo económico implica necesariamente un avance de las ideas democráticas y liberales.

Al contrario, ambos gobiernos han sabido usar las ganancias económicas para mantener un sistema político rígido. En el caso chino, un modelo de partido único que controla férreamente las libertades individuales, y en el ruso, un retorno del sistema político zarista, con Vladimir Putin como único líder en el poder.

En China un sistema plural de partidos es inexistente, así como la prensa libre; en Rusia, bajo un sistema de partidos restringido, la prensa progresivamente ha caído bajo control de Putin. En ambos casos, la fuerza y control sobre el interior del país, permite

una renovada agresividad en la política exterior.

Putin ha denominado su modelo como “democracia soberana”, alimentado por un “nacionalismo de gran potencia” (Robert Kagan), con un avance económico debido en buena medida al elevado precio del petróleo y sus derivados, y que ha traído como resultado entre 1998 y 2006 un aumento del tamaño de la economía rusa en más de un 50%, la renta real per cápita creciendo en un 65%, y con la tasa de pobreza disminuyendo en 50%.

Además, Putin ha usado la energía como un arma para chantajear a Europa, que hoy depende para su abastecimiento energético más de Rusia que del Oriente Próximo. Las empresas rusas, en una estrategia finamente orquestada con el Kremlin, están comprando activos importantes en Europa, incrementando una presencia que será usada luego como arma de disuasión o de chantaje. El presupuesto de defensa ruso, por cierto, ha aumentado más de un 20% anual en los tres últimos años.

La ambición de Putin es restablecer el antiguo poder de la Unión Soviética, y el control e influencia rusos como potencia dominante en Eurasia. Y, para lograrlo, de ser preciso, usará las armas; si no lo creen, pregúntenle a Georgia.

La posición de Putin ha cambiado también con respecto a la OTAN, y a la Unión Europea, y a la expansión de ambas a zonas fronterizas con Rusia, como Ucrania o Polonia.

Rusia vive hoy, geopolíticamente, en el siglo XIX. El mundo no se plantea el regreso de la Guerra Fría, sino de los enfrentamientos del siglo XIX. Si la UE ve su futuro en la progresiva superación del Estado-nación y del uso de la fuerza en las relaciones internacionales, Putin ve el futuro de Rusia precisamente en la restauración y potenciación de ambos conceptos.

Lo peligroso es que Europa no está preparada anímicamente, institucionalmente, o militarmente, para enfrentársele a Rusia.

Las creencias de las autocracias china y rusa se expresan en intereses políticos y económicos concretos, que los han llevado a ampliar el círculo autocrático,

incorporando en el marco de sus aliados, a Irán y al chavofascismo venezolano, o a proteger a los países vinculados con los grupos terroristas islámicos.

Para analizar esta nueva situación, muchas veces los viejos conceptos e inferencias no son suficientes. Un hecho esencial: las autocracias del siglo XXI aprenden y se adaptan. Las autocracias han puesto el multilateralismo a su servicio, con las autocracias controlando el sistema de derechos humanos de la ONU, China y Rusia con poder de veto en el Consejo de Seguridad, y con Venezuela manteniendo a raya al eje de la democracia en la OEA, gracias sobre todo a unos SSGG de la organización como Gaviria e Insulza, que no quieren ver la realidad. Insulza incluso está promoviendo el retorno de una de las autocracias más antiguas, la Cuba castrista, sin condiciones, al seno de la OEA. Un terreno de pelea entre ambos ejes, el democrático y el autocrático se define en 1999, con la guerra en Kosovo. Allí, lo que durante más de tres siglos decía el derecho internacional –la no injerencia en los asuntos internos de los países- fue puesto a un lado por las democracias occidentales. A partir de ese momento, el eje autocrático usa como bandera esencial de sus posiciones la defensa a todo trance de la inviolabilidad de la soberanía. ¿Sobre qué valores se produce este cambio en el eje democrático? En palabras de Robert Kagan: (…) “el derecho, la convicción, de que todas las personas son creadas iguales y que tienen determinados derechos inalienables que no pueden ser obviados por los gobiernos, que el poder y la legitimidad de los gobiernos derivan sólo del consentimiento de los gobernados y que esos gobiernos tienen la obligación de proteger los derechos de sus ciudadanos a la vida, a la libertad y a la propiedad.”

Sólo bajo este credo, y su progresiva profundización, es que puede hablarse, sin ambages ni medias tintas, de una verdadera y restaurada comunidad internacional auténticamente defensora de los valores democráticos.

12. Miami, Mayo 7 a 13 de 2009

E L V ENEZOLANO

Publicidad

Opinión

E L V ENEZOLANO

Resistencia constitucional

S

on muchas e inequívocas las señales de que la situación política en Venezuela ha entrado en otra fase, una mucho más riesgosa para la democracia y la libertad. Un punto de inflexión se produjo a partir de las elecciones regionales, y la manifestación fundamental de esta transición es la decisión estratégica del régimen chavista de impedir que el proceso de erosión de su base de apoyo, combinado con la acción unitaria de la oposición, pueda conducir a su desplazamiento del poder a través de una elección popular. Esta decisión fundamental permite entender el porqué de la escalada represiva y de desconocimiento de la voluntad popular, expresada en el sabotaje y persecución a los alcaldes y gobernadores de oposición, y del cada vez más implacable uso de la justicia como una herramienta de acoso a la disidencia política. La conclusión parece inescapable: Se trata de descabezar el liderazgo opositor, e instigar el miedo y la frustración en la población, para impedir que se pueda armar una nueva mayoría capaz de amenazar la hegemonía chavista en espacios fundamentales del poder público y, muy especialmente, la Asamblea Nacional.

Mucha gente, incluyéndome, se ha ocupado intensamente de generar una adecuada caracterización de esta etapa y del régimen chavista en su conjunto. El tema es urgente no como asunto académico, sino porque el riesgo de utilizar inapropiadamente términos como dictadura o autoritarismo tiene consecuencias comunicacionales y políticas considerables, tanto en Venezuela como internacionalmente. Yo me alíneo con quienes piensan que el régimen chavista es una criatura híbrida, un ornitorrinco, que en una primera caracterización corresponde a una autocracia personalista. Pero ahí está lejos de concluir la lista de atributos, el chavismo ha creado una verdadera e inteligente doctrina de la manipulación, el populismo y el uso de las instituciones del Estado para avanzar su plan de control social. Una de las consecuencias de esta conducta iconoclasta es que la autocracia venezolana tiene entre sus pilares de poder a parte del pueblo, y esto hace muy complejo el combatirla, porque no es un caso de autocracia o dictadura de librito.

Pero más allá del asunto de la caracterización, está una pregunta vital: ¿Hasta dónde está dispuesto a llegar el régimen en su intento de controlar irreversiblemente a la sociedad venezolana? La respuesta obvia es: Hasta donde sea necesario para alcanzar sus objetivos. Pero es necesario profundizar en este asunto. Supongamos, por ejemplo, que el gobierno tiene éxito en su campaña de convencer al universo opositor de que el voto es inútil, porque aún ganando una elección el régimen cuenta con las herramientas para impedir el ejercicio del poder conquistado por la voluntad popular. Bajo estas condiciones, la oposición acudiría dividida y deprimida a las contiendas electorales y al gobierno ni siquiera le haría falta reprimir o hacer trampa. Habría conseguido su objetivo de conservar una hoja de parra democrática ocultando una viciosa desnudez autoritaria.

Todo ello sin suspender elecciones y teniendo la posibilidad de mostrar al mundo un acto electoral sin máculas. Es decir, que la oposición puede, paradójicamente, contribuir a que el gobierno alcance sus objetivos sin tener que convertirse en una dictadura a

vela desplegada que, por ejemplo, suspenda las elecciones. La diabólica elasticidad de la maquinaria gubernamental, y el conocimiento de algunas de las debilidades de la oposición, crean un cuadro de incertidumbre y acoso a la democracia difícil, pero no imposible, de combatir. Creo que las claves para ejercer la resistencia constitucional, como sostengo que deberíamos llamar a la respuesta de la sociedad democrática a los abusos de la autocracia chavista se resumen en los cuatro elementos siguientes: o Unidad nacional en defensa de la constitución. o Coordinación estratégica de la sociedad democrática. o Convergencia de la protesta social y la protesta política. o Combinación de la participación electoral organizada con otros mecanismos constitucionales.

El manejo inteligente de estos cuatro elementos estratégicos no es posible si no existe una instancia donde se puedan articular y discutir las iniciativas y acciones con una visión conjunta de los escenarios. El nombre de esta instancia es irrelevante pero su existencia y funcionamiento es equivalente a lo que significó para Chile la concertación democrática y que en definitiva despejó el camino para la salida de la dictadura de Pinochet. Hacer lo que sea necesario para que esta instancia se articule es tan o más importante que cualquier demostración de calle. Necesitamos dedicarle un tiempo a pensar y a definir nuestra respuesta a pesar de que los tiempos y la magnitud de la provocación conspiren contra ello. Chávez ha resultado un maestro en el arte de provocar a sus adversarios para generar una dinámica que le permita adelantar sus objetivos. Alborotar el avispero le ha rendido pingües beneficios, como se puede ver en las operaciones de captura de PDVSA y la FAN. No le ha funcionado siempre, como con las universidades, pero ya deberíamos haber aprendido a reaccionar ante el tipo de cultura militarista que ve al resto de la sociedad que no controla, es decir a nosotros, como un enemigo militar.

La sociedad democrática tiene fuerzas formidables. El tratar de asustarnos evidencia, en el fondo, un miedo profundo a lo que ocurrirá cuando el país mayoritario reaccione frente a los intentos de una minoría dirigida por una cúpula autoritaria y corrupta por imponerle su voluntad. Pretenden asustarnos para que perdamos conciencia de nuestra propia fuerza. Cada vez está más claro que el régimen chavista no saldrá solamente por un resultado electoral, pero la defensa de las elecciones y del voto como expresión de la voluntad popular no son negociables.

Así luego no se respeten los resultados.

Cada burla electoral le resta credibilidad al gobierno y nosotros tenemos que encargarnos de que paguen caro el atropello. Pero defender la Constitución implica mucho más que votar y hay modos y conductas que la Carta Magna nos abre para defenderla, y defendernos, de los abusos de la autocracia.

Parafraseando al propio Comandante cuando decía que teníamos la mejor constitución del mundo: “Dentro de la Constitución todo.

Fuera de la Constitución nada” Este es el nombre del juego que sociedad civil y partidos democráticos están obligados a jugar conjuntamente.

Miami, Mayo 7 al 13 de 2009 . 13

Economía

E L V ENEZOLANO

14. Miami, Mayo 7 al 13 de 2009

Muerte a los 84 L

a semana que acaba de terminar nos trajo la infausta noticia de que Chrysler ha decidido declararse en quiebra, suspender temporalmente la producción en todas sus plantas y presentar un atrevido programa de reestructuración del cual saldrá, posiblemente como una compañía en la cual los accionistas mayoritarios serán los trabajadores del UAW (United Auto Workers, el poderoso sindicato de trabajadores del automóvil), los acreedores de la empresa, el estado federal y la empresa italiana Fiat, que inicialmente tendrá 20% de participación.

La empresa, fundada en agosto de 1925 por Walter P. Chrysler, se preparaba para celebrar su octogésimo cuarto aniversario y había sido, casi desde su creación, la tercera empresa automotriz más fuerte de los Estados Unidos. Los 84 años es una edad provecta para un ser humano, pero entre las empresas no necesariamente implica decrepitud.

Por considerarlo útil como una manera de calibrar la profundidad y severidad de la crisis que nos está afectando, vamos a tratar de esbozar, en unas cuantas frases, lo que ha sido la historia de la empresa.

El sueño de los ingenieros Lo que vino a conocerse, en la época dorada del charleston y las flappers, como la Chrysler Motors Corporation, comenzó, de manera bastante modesta, en la época dorada de los inicios de la industria, con la fundación de la empresa Maxwell-Chalmers, en 1904. Esta planta se dedicaba a producir dos autos, distinguidos con los apellidos de sus fundadores, como era la costumbre de la época. Tanto los Maxwell como los Chalmers eran máquinas respetables, pero no ocupaban ningún nicho sagrado de la industria. A comienzos de los años 20, el efecto de la racionalización comenzada por Ford y aplicada con fuerza por General Motors, afectaba notablemente a las pequeñas fábricas independientes y una de las viejas, Willys Motors, contrató a un joven y prometedor ingeniero, el señor Chrysler, para reorganizarla y tuvo un notable éxito en esta tarea. Por ello se le encargó de modernizar y ampliar el mercado de esa veterana de 21 años de producción.

Lee Iacocca

El ingeniero se lanzó en picada a transformar a la antigua firma, más orientada hacia el comprador individual de automóviles de tamaño y precio intermedio.

Desde un principio introdujo a la empresa, a la cual bautizó con su nombre, un concepto de excelencia de diseño y cuidado extremo en la fabricación, con grandes innovaciones en la ingeniería automotriz.

Tratando de crear un nicho de mercado A medida que pasaban los años la Chrysler iba creando nuevas marcas que, tal como lo hacían sus principales competidores, tendían a segmentar el mercado por marcas, con claros niveles de poder compra. El nivel inferior debía ser atendido por los Plymouth, el intermedio por los DeSoto y el superior por los Chrysler. Luego, al adquirir la empresa de Dodge Brothers, redimensionó los miembros intermedios, dio muerte definitiva a los Chalmers y Maxwell y se lanzó por el camino de la creación de automóviles de gran potencia, con diseños atrevidos y nuevos conceptos de comodidad.

Fue el primero en ofrecer el aire acondicionado automotriz y la suspensión en las cuatro ruedas, así como también las llantas con diseño que impedía que se salieran de la rueda.

La industria le debe a Chrysler no pocas de sus innovaciones, pero el tamaño de su mercado, que siempre estuvo muy por de-

trás de los que explotaban Ford y General Motors, hacía que el costo de sus unidades fuera más alto, y con ello estaba condenado a mantener un nivel inferior de rendimiento financiero.

Su introducción del sistema unibody, que sustituía el método tradicional del chasis, para usar la tecnología de monocoque, le dio ventajas, que se aunaron al atrevido diseño de sus autos en los años 50, en los cuales, las grandes colas de su “forward design” y la introducción de cajas automáticas de botones, le dio mayor fuerza de mercado. Su posición de tercero en discordia le daba la capacidad de experimentar y tener poco miedo a introducir innovaciones. Por ello no es

de extrañar su extensa y variada penetración en diversos mercados al comprar Rootes Motors en Inglaterra, SIMCA en Francia y Barreiros en España, así como también una participación importante en Mitsubishi Motors.

Sin embargo, su suerte se fue agotando y en 1979 estuvo al borde de la quiebra y solicitó auxilio al gobierno norteamericano, que, por medio del presidente Jimmy Carter y con previa aprobación de una ley especial, le otorgó un préstamo de mil quinientos millones de dólares, que logró pagar varios años antes del vencimiento. En esos momentos estuvo bajo el mando de Lee Iacocca, quien dirigió a la empresa en una de sus etapas de mayor rendimiento y creatividad, al lanzar al mercado un nuevo y exitoso producto, la “minivan”, que correspondió con la revolución del traslado a los suburbios y la aparición de la madre como conductora de tribus de niños jugadores de béisbol, soccer y otras actividades familiares.

También tuvo fuerte impacto el mercadeo de la línea Jeep, originalmente creada por la firma Willys para el ejército norteamericano como un GP (jee-pee) o vehículo de propósito general.

En tiempos de paz el carro de combate pasó a ser uno de los fenómenos urbanos y suburbanos, que caracterizaba a una generación más joven, audaz e independiente. Los modelos Wagoneer, Laredo, y otros, hicieron contribuciones importantes a las arcas de la empresa y le crearon nichos de mercado que todavía

Ford Modelo A

hoy son de gran importancia en la formación de una estrategia corporativa.

El ocaso de los dioses Casi el penúltimo acto de esta muerte anunciada fue la alianza con la Daimler Benz, la fabricante de los Mercedes, que duró unos 5 años y sonó, como en el drama wagneriano, la triste y marcial música del “Götterdammerung”, el ocaso de los dioses. Luego de resolver algunos problemas del Mercedes, los alemanes se deshicieron de lo que ya era casi un cadáver y cambiaron de mitología, pasando la propiedad a una empresa de capitalización que, por ironía se llama Cerberus, que es el nombre del famoso perro que controlaba la entrada en el Hades, el infierno, de las almas condenadas.

Ahora, después de recibir cerca de 8 mil millones de dólares de préstamos, negociar cambios importantes en los contratos laborales en Estados Unidos y Canadá y comprometerse a liquidar una parte importante de sus estructura menos productiva, la Chrysler se ha declarado en quiebra, para facilitar la reestructuración de una empresa más delgada y ágil, que tendrá a la marca Jeep como anzuelo principal y también su amplio conocimiento del diseño de coches de alta calidad, como el Chrysler 300, el PT Cruiser y otras innovaciones.

No llegará, seguramente, al paraíso que aspiraba su fundador, pero desempeñará un papel significativo en una industria rediseñada, que deberá manejarse en un mundo en el cual el paradigma del motor de combustión interna y el aprovechamiento irracional de los hidrocarburos baratos, dé paso a una nueva era racional, gobernada por la reducción del consumo energético, el control de los efluentes gaseosos y la atención a un modelo de producción que atienda más a las necesidades del cliente individual que a los designios de un mercado de dimensiones monstruosas, en el que se pueda repetir la frase de Henry Ford, cuando inició la producción en masa de su Modelo A y fabricaba la fabulosa cifra de 10 mil carros diarios, a un precio de 500 dólares por unidad, “Usted puede escoger libremente el color de su automóvil, siempre que sea negro”

Energía

Miami, Mayo 7 al 13 de 2009. 15

E L V ENEZOLANO

Tiembla la Tierra y... PDVSA se derrumba

E

l pasado lunes, vastos sectores de la población en Venezuela, amanecieron con la extraña, y para muchos desconocida, sensación de una tierra en movimiento. Otros sectores para quienes, el primer movimiento pasó inadvertido, sintieron en la “repetición”, la misma extraña sensación.

Las llamadas telefónicas, los mensajes de texto, el encendido de los radios y televisores se multiplicaron de manera exponencial, todos trataban de buscar una respuesta, una orientación, una palabra oficial que calmara la angustia y aplacara la incertidumbre. ¿Qué había sucedido?, ¿Qué estaba pasando? ¿Habrían consecuencias, pérdidas de vidas o materiales?

Los venezolanos tuvieron que esperar hasta que, al fin, la respuesta vino del “mismísimo imperio del norte”, por medio del canal de Noticias Globovisión. Se trataba de un sismo de mediana intensidad que había ocurrido a las 4:40 AM. La respuesta oficial, como casi todas las que de allí provienen, fueron vagas, incompletas y manipuladas. No sabemos a ciencia cierta si fue por negligencia, por falta de autorización del “jefe” o por el miedo paralizante que ataca a los altos miembros de “la jerarquía revolucionaria”, cada vez que algo serio ocurre.

No creemos que valga la pena comentar, las absurdas, poco inteligentes y cínicas declaraciones que seleccionados voceros de esta jerarquía, incluyendo al máximo cabecilla, ofrecieron en las horas siguientes. Lo cierto, es que emergencias como la epidemia de gripe que amenaza el planeta, las lluvias torrenciales que recuerdan a Vargas 1999 y los movimientos telúricos que se asocian con posible terremotos, ponen en evidencia el terrible drama que sufren los venezolanos con entes oficiales negligentes e inoperantes. Por cierto,

No importa la versión, el resultado es el mismo

que para resarcir el silencio oficial, la Asamblea Nacional Oficialista, pidió “abrir una investigación y sancionar”, a Globovisión por la información “tendenciosa y descalificadora de los organismos públicos” que transmitió la madrugada de este lunes sobre el sismo.

Tan sólo, horas después de este movimiento telúrico, se produjo lo que podríamos denominar un terremoto económico-empresarial. Ni más ni menos, así, sin exageraciones. Resulta que esa misma Asamblea Nacional Oficialista, aprobó en primera discusión (en realidad nunca hay discusión, ni primera ni segunda, ni mucho menos tercera, la decisión final está tomada antes de ir a la AN), la “Ley que Reserva al Estado los Bienes y Servicios Conexos a las Actividades Primarias de Hidrocarburos”, que faculta al Go-

bierno para expropiar las empresas de ese sector, lo cual, nos permite asegurar que las estructuras que aun quedaban en la “nueva” PDVSA, sencillamente han sido dinamitadas y su derrumbe, es sólo cuestión de tiempo, poco por cierto.

El alcance de la Ley permite regular, los procesos de inyección de agua, de vapor y de gas, compresión de gas. También se incluyen las actividades vinculadas a las operaciones en el Lago de Maracaibo, como lanchas y remolcadores, gabarras planas, grúas de tendido y reemplazo de tuberías y cables subacuaticos, muelles y diques.

Se trata, ni más ni menos que, de un retroceso de 30 años, una decisión en contravía con las decisiones empresariales que se están tomando, hasta en países comunistas en lo político y capitalistas

en lo económico.

Sin duda el impacto en la capacidad de producción será mortal, en particular, cuando las empresas trasnacionales encargadas de la inyección de fluidos en el Norte de Monagas y Anzoátegui que han demandado a PDVSA, por retrasos importantes en sus honorarios, dejen de prestar el servicio. Sencillamente, los yacimientos de esa zona, “el lomito del crudo venezolano”, perderán importantes volúmenes de producción y, peor aun, podrían ocasionarse daños irreversibles.

Lo dicho, la ineficiencia, el despilfarro, la corrupción, la ineptitud y la negligencia no le permitirán al régimen manejar un país, aun vendiendo crudo a 40 dólares el barril, el precio más alto, jamás registrado antes del 2002.

La verdad, cada vez es más evi-

dente que PDVSA, está altamente endeudada, atrasada en los pagos a contratistas, con serios problemas laborales, con unos costos de producción inmanejables, con una corrupción incontenible, con serios problemas operacionales en exploración, producción, refinación, procesamiento de gas y con una excesiva nómina supernumeraria, en fin una empresa técnicamente quebrada. Con esta nueva Ley, se pretende ocultar la verdadera situación de PDVSA, incapacitada como esta de cumplir con sus compromisos de pagos a terceros, por cierto, empresas estas que mantienen la menguada capacidad de producción de PDVSA. Como ya hemos dicho, un desgobierno donde la mentira es la forma de vida y el cinismo la política de Estado.

Primera central eléctrica industrial hibrida La pasada semana, ha comenzado oficialmente la construcción de la primera central eléctrica industrial híbrida del mundo, ubicada en Alemania. La canciller alemana, Angela Merkel, fue quien colocó la primera piedra que da inicio a la construcción de esta central eléctrica hibrida, la primera en el mundo. Esta planta será instalada en la localidad de Prenzlau, al norte de Berlín.

La planta combinará la energía eólica, el biogás y el hidrógeno y, como ya dijimos, será la primera planta en el mundo capaz de combinar estos elementos y, al tener aún un carácter experimental, estará sujeta a constantes revisiones y mejoras por parte de las Universidades y Escuelas Técnicas de Stralsund, Braunschweig y Cottbus.

La planta es un proyecto de la empresa Enertrag AG y se estima tendrá, un costo total de 21 millones de euros, unos 28 millones de dólares. En ella se combina la energía eólica y el biogás, generado a partir de la descomposición y fermentación de residuos de maíz, para llegar mediante esta combinación a un rendimiento estable de seis megavatios.

Esta energía proporcionará tanto electricidad como calor para satisfacer las necesidades de calefacción y agua caliente de la pequeña ciudad de Prenzlau, ubicada en el Distrito de Branderburgo, con unos 25.000 habitantes. Además el excedente de energía generada será almacenado en pilas de hidrógeno y en hidrógeno que podrá ser ofertado como combustible para vehículos.

Sin duda que este tipo de iniciativas generan muchas incertidumbres y un camino de aprendizaje, además de tener un carácter experimental o piloto, pero al mismo tiempo es un ejemplo claro de las distintas iniciativas que se están materializando, para el desarrollo de las energías renovables.

16. Miami, Mayo 7 al 13 de 2009

Inmigración

E L V ENEZOLANO

2100 Coral Way #703 Miami, FL 33145 Ph:305-854-9591

Fraude matrimonial y estatus migratorio

E

xisten muchas alternativas que una persona puede explorar para obtener estatus migratorios en los Estados Unidos. Dentro de estas opciones, encontramos gente que erróneamente ofrece el camino del matrimonio con ciudadano(a) cuando la relación entre la pareja no es real.

Esto se conoce en la comunidad migratoria como “fraude matrimonial”.

Contrariamente a lo que se nos comenta, este tipo de acto es un delito sumamente penado bajo las leyes norteamericanas que deja al aplicante a la residencia en un estado de inadmisibilidad.

Cuando se descubre que una persona se ha casado con el objeto de obtener beneficios migratorios que no le corresponden, se le castiga de manera permanente. Si el acusado ya está en los Estados Unidos, se le puede emitir una notificación para expo-

ner su caso ante un juzgado migratorio donde se decidirá si la persona cometió o no fraude. En este supuesto, la persona muy probablemente sea deportada fuera de los Estados Unidos con una posibilidad casi inexistente de volver a ser admitido al país.

Cuando el acusada esta fuera de los Estados Unidos y hace la petición ante la un Consulado Estadounidense, a éste seguramente negara la visa de inmigrante, cancelando a su vez cualquier otro tipo de visa para evitar que pueda reingresar al país.

Es evidente que cada vez se utilizan más recursos económicos y humanos para detectar, aclarar y castigar a este tipo de inmigrantes. Las maneras en que el Servicio de inmigración detecta fraude matrimonial son diversas, incluyendo información pública como records oficiales, direcciones, fuentes de ingresos, seguros sociales,

etc. Obviamente, la manera más común es cuando la información que se presenta es muy precaria y/o contradice el testimonio de los aplicantes. Si el acusado ya se encuentra en los Estados Unidos, éste puede someter una moción de reapertura con el objeto de persuadir al oficial de inmigración para que se vuelva a revisar la información sometida. Generalmente cuando esto sucede, dicho oficial manda la solicitud a un órgano administrativo que considerará la información para analizar si existió fraude matrimonial. Sin embargo, la práctica nos indica que el Servicio de inmigración está enviando estos casos ante la corte de inmigración donde el juez de inmigración.

Es sumamente importante considerar que una vez que el Servicio de Inmigración ha adjudicado una coso bajo fraude matrimonial, la credibilidad de los aplicantes dis-

minuye considerablemente, y rara vez, los nuevos testimonios ofrecidos son tomados a consideración con el peso debido. A su vez, cualquier tipo de aplicación, petición o visa muy probablemente será negado a manera de discreción. En el caso del ciudadano o residente que se presta a este tipo de delitos, existe la posibilidad de que se emitan multas y/o cárcel, en caso de encontrar fraude.

Es por este motivo que el fraude matrimonial es un camino que no se debe considerar bajo ninguna circunstancia, porque representa un acto ilegal, sumamente penado que ningún abogado de inmigración con un gramo de ética profesional lo puede permitir. No solo eso, usted debe evitar cualquier tipo de relación con personas que traten de obtener residencia ilícitamente, ya que su asociación con ellos puede hacer que el servicio de inmigra-

ción re-abra su caso para revisar si usted fue partícipe de este tipo de acciones.

Aunque esto representa una sinopsis muy general de consejos a considerar antes someter su aplicación a la residencia, es necesario que un abogado revise su caso para evitar cualquier tipo de malentendido o duda por parte del Servicio de Inmigración o consulado americano.

Recuerde que este resumen solamente representa una pequeña parte del complejo proceso migratorio en los Estados Unidos.

Mucha suerte. *La firma de abogados Montano-Miranda & Archambeault son abogados exclusivamente en materia de inmigración y naturalización en los Estados Unidos. Han tenido participación en casos importantes, incluyendo el Teniente José Colina-Pulido y Luis Posada Carriles.

Salud

E L V ENEZOLANO

La mamografía E

l cáncer de mama, hoy en día, es la segunda causa de muerte por cáncer en mujeres y la mamografía ha demostrado ser, el método más eficaz en la detección del mismo, estudio que ha salvado y seguirá salvando muchas vidas. Para desarrollar este tema conversamos con Dr. Giovanni Vento, Cirujano oncólogoMastólogo, a quien le formulamos las siguientes preguntas: Cuál es la importancia de dicho estudio?

La mamografía es una técnica radiológica utilizada para evaluar las glándulas mamarias y la misma, puede ayudar al médico a diagnosticar tumores de mama en estadios tempranos de la enfermedad. Aproximadamente 1 de cada 10 mujeres desarrollará cáncer de mama durante su vida; el riesgo de padecerlo aumenta con la edad y la mayoría de los casos ocurren alrededor de la menopausia. De cada 100 mujeres afectadas por dicha patología, 33 se curarán, 33 se controlarán y lamentablemente 33 mujeres fallecerán.

Se sugiere realizar la primera mamografía a partir de los 35 años de edad, si resulta normal, el siguiente estudio se debe practicar a los 40

años y luego, anualmente, como parte de su evaluación médica.

Los senos, en el transcurso de la vida de una mujer, están sujetos a cambios fisiológicos normales debido a la capacidad de responder ante las hormonas femeninas, es decir, en el embarazo, la lactancia y la menopausia; igualmente reaccionan ante los diferentes niveles hormonales que se producen durante el ciclo menstrual, por eso, en la segunda mitad del ciclo, luego de la ovulación, las mamas están más sensibles y dolorosas, motivo por el cual no se recomiendan estos días para realizar dichos estudios.

En qué consiste?

La mamografía es un examen radiológico simple, transmite dosis bajas de rayos X a través de los senos y no requiere ni ingestión de colorantes, ni inyección de contrastes.

Algunos tumores son muy pequeños o están muy profundos en el tejido mamario para poder ser palpados por el médico especialista; en estos casos el estudio mamográfico detectaría la enfermedad en estadios tempranos e igualmente podría detectar micro calcificaciones que son pequeños cúmulos

de calcio que según el tipo, tamaño y forma pueden sugerir la presencia de células malignas; estas micro calcificaciones, no pueden verse en el ultrasonido mamario; insistimos, las lesiones mamarias cuando son pequeñas y se tratan a tiempo, son curables.

Qué otros beneficios ofrece?

La mamografía también es útil para evaluar tumores que el médico especialista detectó durante el examen físico o que fueron palpados por la paciente en el autoexamen mamario. En las placas radiográficas, la lesión presentará características que orientarán al médico, si se trata, de una patología benigna o maligna. En muchos casos el estudio se complementa con el ultrasonido mamario, sobre todo, para determinar si una lesión es sólida o quística.

La mamografía, igualmente se utiliza para localizar las lesiones que no son palpables por el especialista, pero que son sospechosas de malignidad, en estos casos el médico radiólogo, cita a la paciente para realizar una biopsia de la lesión a través de un estudio mamográfico especial que se denomina estereotaxia, que consiste en un examen realizado con un mamó-

Miami, Mayo 7 al 13 de 2009 . 17

grafo especialmente diseñado para poder localizar lesiones pequeñas y ocultas en la mama, permitiendo así, tomar biopsias o fragmentos de tejido y obtener un diagnóstico preciso.

Cómo se realiza la mamografía?

El estudio es realizado por un técnico radiólogo con experiencia en este procedimiento y cuyos resultados son evaluados por un médico radiólogo, el cual elaborará un informe detallado del mismo, es recomendable, si tiene estudios mamográficos anteriores, presentarlos, los cuales, serán de mucha utilidad, para compararlas con el actual, a fin de evaluar si han habido cambios en la densidad de las glándulas mamarias o si está presente alguna alteración que no se había evidenciado en los estudios anteriores. Si hay lesiones dudosas, sólo la evaluación con una nueva mamografía a los 6 meses, dirá si la misma ha crecido o se ha modificado y así decidir la conducta terapéutica adecuada.

En cuanto al tamaño de los senos o si la paciente tiene prótesis mamarias, tampoco importan para el examen, solamente debe ser notificados al técnico y al médico radiólogo. Igualmente debe informar si

han sido intervenidas quirúrgicamente o sometidas a biopsias previas, bien por lesiones benignas o malignas, y en este último caso es útil traer un informe de la intervención realizada. De hecho las mujeres que han sido sometidas a tratamiento por cáncer de mama deber ser controladas con mamografía del seno contralateral y si la cirugía de la mama fue conservadora (parcial) debe hacerse mamografía de control de ambas mamas, según lo indique el especialista.

Dicho informe, conjuntamente con las placas deben ser llevados al médico especialista que indicó el estudio.

El Dr. Vento, concluye con la siguiente advertencia: toda mujer, que presente, alguna de las siguientes manifestaciones clínicas, debe consultar sin demora al especialista, quien le indicará de inmediato una mamografía: * La aparición de un tumor en la mama o axila. * Deformidades recientes en la mama o en la piel. * Secreción de sangre a través del pezón. * Retracción del pezón.

18. Miami, Mayo 7 al 13 de 2009

Publicidad

E L V ENEZOLANO

E-Mail: starcarga@hotmail.com

Servicio Aéreo directo a Maracaibo y otras ciudades

485Lbs

$

Servicio Marítimo: • Almacenaje de Carga • Agente de Compras

Responsabilidad ¡Su carga está segura con nosotros!

Especial en ropa, zapatos y bisutería solamente : $13,00 el pie Cúbico

Envíos a Venezuela desde: • USA • Panama • Curaçao • China (Restricciones aplican)

4769 N.W 72nd Ave, Miami, Fl 33166 • Telefax: (305) 470-0078 • Cell: (786) 348-8148

Local

Miami, Mayo 7 al 13 de 2009 . 19

E L V ENEZOLANO

En el Ronald McDonalds House

Ser Madre en el Hospital Sandra Ramón Vilarasau

E

l Día de la Madre posiblemente tiene diversos orígenes, que se remontan a la Antigüedad griega, cuando se celebraba a mediados de marzo una fiesta en honor de la Diosa Cibeles, que simbolizaba a la Madre Tierra, y la Antigüedad romana, cuando se celebraba la fiesta de la Matronalia en honor a la Diosa Juno, que se consideraba la que “traía a los niños a la luz”, es decir, a su nacimiento.

Ya en tiempos más recientes, las celebraciones en honor de las madres que se realizaban en Inglaterra y, posteriormente, en Estados

Unidos, parecen haber originado la fiesta del Día de la Madre que se celebra en los países hispanos.

En el Reino Unido y en Irlanda se celebraba desde el siglo XVI el “Mothering Sunday”, o Domingo de las Madres, el cuarto domingo de la Cuaresma. En ese día, los hijos debían visitar la iglesia de sus madres, y era una ocasión para que toda la familia se reuniera.

En Estados Unidos, la activista social Julia Ward Howe escribió una Proclamación del Día de la Madre en 1870, después de la guerra civil, con la intención de que éste fuera un llamado a la paz y al desarme. Le influenció el trabajo realizado un par de déca-

das antes por Ann Marie Reeves Jarvis, un ama de casa que intentó mejorar las condiciones sanitarias de ambos bandos durante la guerra civil, organizando lo que llamó Días de Trabajo de la Madre.

Ann Marie Reeves Jarvis murió en 1905 y su hija, Anna Jarvis, empezó inmediatamente una intensa campaña para conseguir que se creara oficialmente un día que conmemorara a las madres. Escribió sin descanso cartas a políticos y otras personas influyentes reclamando la creación de este día y el 10 de mayo de 1907 pasó 500 claveles blancos, la flor favorita de su madre, a todas las mujeres que asistían a la Iglesia de su madre.

La costumbre empezó a extenderse y en 1912 algunos estados declararon el segundo domingo de mayo oficialmente como el Día de la Madre. En 1914 el presidente Woodrow Wilson declaró oficialmente el 10 de mayo como Día de la Madre.

Esta bella tradición ha seguido vigente con el correr de los años y hoy queremos rendir un homenaje a todos esos seres únicos, especiales; madres valientes, decididas, abnegadas que han venido a Estados Unidos junto a sus hijos, igualmente especiales, a reencontrarse con la vida y el futuro. Madres que salieron de sus países de origen por amor a

sus hijos y encontraron un lugar especial. Una casa donde las familias se conocen para continuar sus vidas; para comer y dormir; para encontrar sus fortalezas y secar sus lágrimas; para esperar la respuesta de años mejores; junto a sus hijos que irradian una bella sonrisa al simple sonido de la palabra mamá.

Todas, procedentes de diferentes países del mundo, se encuentran en el Ronald McDonalds House con la alegria a flor de piel, celebrando la llegada de estos niños que le han dado un sentido a su vida. ¿Y los niños?

Dan gracias por tener junto a ellos la mejor mamá.

Alfred Cárdenas Venezuela – 10 años Mi mamá es lo más maravilloso que me ha pasado en la vida. Ella me cuida mucho, me ama y siempre quiere lo mejor para mi. Le deseo todo lo mejor no solo en este día, sino todos los días del año y le voy a regalar un dibujo.

Joaquín y Marcelo Dalto Uruguay – 5 y 8 años Nuestra mamá es muy buena y ahora está en el hospital para que Marcelito secure del todo. Nos cocina espaguetis muyricos, nos da muchos besitos y siemprejuega con nosotros. Le vamos a regalar una casa grande, pintada muy bonita y muchos besos.

Ronald Pineda República Dominicana – 7 años Mi mami me quiere mucho y siempre está pendiente de mí. Me cocina, me baña, me duerme. Yo también la amo y quiero salir a celebrar su día y entregarle un dibujo con una casa y un retrato de ella.

Marlie Casseus Haitiana – 17 años Yo amo a mi mamá porque no me abandona, siempre ha estado conmigo, cuidándome y dándome todo su amor. La quiero mucho y le voy a regalar un dibujo.

Roshan Nelly Bahamas – 5 años “I love my mom. She is wonderful”. Le voy a regalar un dibujo con ella.

Valeska Ruda Perú – 9 años Mi mamita es lo más grande del universo. Desde que llegamos, con ella me siento protegida, me cuida, no permite que me pase algo malo, siempre está pendiente de mí. Quiero pasar un día muy especial con ella y regalarle todo mi amor.

Francesca Rodríguez Puerto Rico - 16 años Es un ser muy especial que me dio la vida. Super buena, protectora, siempre pendiente, pensando en lo mejor para nosotras. La quiero mucho y le deseo el mejor Día de las Madres.

Nicole del Valle Betancourt Puerto Rico - 10 años Ella es buena, bella, cariñosa, amorosa. La quiero mucho y le voy a regalar unos dibujos de frutas, mariposas y globos. Le voy a dar un masaje y le voy a hacer un rico desayuno para celebrar este día.

20. Miami, Mayo 7 al 13 de 2009

E L V ENEZOLANO

Publicidad

Publicidad

E L V ENEZOLANO

Miami, Mayo 7 al 13 de 2009 . 21

22. Miami, Mayo 7 al 13 de 2009

Empresa

E L V ENEZOLANO

Seguimos creciendo

El Venezolano firma contrato con AP

E

l Grupo Editorial El Venezolano, siguiendo su carrera ascendente en la cobertura geográfica y con la intención de aprovechar integralmente las ventajas que ofrecen los nuevos mecanismos de transmisión de información, suscribió, recientemente, un contrato con Associated Press (AP), una de las líderes mundiales en el suministro de noticias e imágenes.

El Editor y presidente de la empresa, Oswaldo Muñoz, en ocasión de esta nueva etapa de ampliación, manifestó su voluntad de hacer de El Venezolano, en todas las diversas versiones que ven la luz, tendrá ahora acceso a las noticias recogidas por miles de periodistas en el mundo, así como también las fotos que ilustran los acontecimientos más trascendentales. Reiteró que El Venezolano es el primer medio comunitario de su tipo en disponer de tan importante servicio.

Uno de los elementos más importantes de esta nueva contratación es que permitirá la alimentación y actualización del nuevo servicio de El Venezolano en Línea, que llevará a nuestros lectores la información más importante, al mismo momento de producirse, con actualizaciones frecuentes, así como también dispondrá de fuentes informativas exclusivas,

que nos permitirán mantener al día a lectores diseminados por toda la geografía.

Esta es una muestra palpable de la expansión de este grupo editorial, que ya produce periódicos destinados a ocho audiencias diferentes y ahora trata de vincularse con una generación que confía, de manera creciente, en el ciberespacio, para obtener con rapidez y precisión, una rica dieta informativa, que no reconoce fronteras ni se detiene ante las barreras del tiempo.

En las gráficas vemos el momento en el cual los funcionarios Ed McCullough y Michelle Morgante, de AP, presencian la

firma de nuestro editor, que marca el inicio de una nueva dimensión periodística para la organización, que en diecisiete años de ardua labor ha logrado sembrarse en el corazón y el pensamiento de una comunidad que se ha regado por el mundo.

Esta nueva alianza hará que, no importa donde se encuentren nuestros compatriotas, ni el origen personal de quienes nos leen, El Venezolano esté acompañándolos, dando información y analizando la realidad, para que se mantengan conectados y satisfagan su necesidad de interpretar y analizar el entorno informativo en el cual se mueven.

Michelle Morgante, Asistente del Jefe de Oficina de AP en Florida

Oswaldo Muñoz, Editor-Presidente del Grupo Editorial El Venezolano firma el contrato con AP

Ed McCullough, Director Regional de AP para América Latina

Da Flores

Ahora puedes enviar flores a todas partes Nota de redacción

E

l mes de mayo ha sido, tradicionalmente, el que se dedica a la figura femenina más importante, la madre. Esta designación proviene del hecho que desde fechas inmemoriales este mes se ha consagrado a la Virgen María, la madre de Jesús. En la mayoría de los países, los hijos manifiestan sus sentimientos por medio de flores, porque el lenguaje del amor sublime se expresa naturalmente con el colorido y el calor natural de las flores.

Aún estando lejos de la mujer más importante en su vida, Mamá, usted puede demostrarle su cariño este Día de las Madres, gracias a www.daFlores.com, empresa líder en entrega de flores en Hispanoamérica, fundada hace diez años y a cuyo frente, como Presidente, esta el señor Francisco Bustos.

En este día especial, daFlores. com pone a su disposición su red de más de 600 floristerías en las principales ciudades de Colombia, Venezuela, Ecuador, Argentina, Perú, Bolivia, Brasil, Honduras, El Salvador, Chile, Paraguay, Uruguay, República Dominicana, Costa Rica, Guatemala, Nicaragua, Estados Unidos, Canadá, España, y México. daFlores.com ofrece entrega de

las flores el mismo día y brinda la manera más fácil y romántica de expresar amor y cariño en días especiales, como lo son el Día de la Madre, el Día de San Valentín, Día del Amor y la Amistad y Navidad, o en cualquier otra fecha en la cual el lenguaje de las flores sea el que nos permita a los hispanos transmitir20nuestros sentimien-

tos a quienes tienen un significado especial para nosotros, los que vivimos lejos de nuestros seres queridos. daFlores.com entiende que el Día de las Madres se celebra en distintas fechas en Hispanoamérica, y para ello ofrece su colección “Flores para Mamá” en todas estas fechas: Mayo 3 en España; Mayo 10 en México, Guatemala,

El Salvador, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Uruguay, Chile, Brasil, Honduras, Canadá, y Estados Unidos; Mayo 15 en Paraguay; Mayo 27 en Bolivia; Mayo 30 en Nicaragua y Mayo 31 en República Dominicana. daFlores.com, empresa pionera en ofrecer entrega de flores por Internet en Hispanoamérica, cuenta con oficinas de servicio al cliente

en Estados Unidos, Canadá, Colombia, Venezuela, Chile , Argentina, El Salvador, México, Perú, Panamá, España e Inglaterra Para expresar su afecto este Día de las Mad res, o en cualquier otra ocasión, visite www.daFlores. com donde encontrara una amplia variedad de arreglos florales disponibles para entrega el mismo día en Hispanoamérica.

Publicidad

E L V ENEZOLANO

Miami, Mayo 7 al 13 de 2009 . 23

24. Miami, Mayo 7 al 13 de 2009

Literatura

E L V ENEZOLANO

“Las confesiones públicas de los hijos del petróleo” Horacio Medina

E

l próximo viernes 15 de mayo a las 7:00 P.M., estamos todos invitados, a la presentación del libro del Doctor Roberto Fasciani, “Las Confesiones Públicas de los Hijos del Petróleo”. Este importante e invalorable acto de presentación, será auspiciado por el Instituto de Nuevas Profesiones y The Stimulusart Foundation, en el Auditorio del Instituto de Nuevas Profesiones situado en el 4000 W Flager St., Miami, Fl 33134. Nuestra recomendación sin ninguna reserva para este acto.

Este libro representa la más reciente obra del médico e intelectual, nacido en El Tigre, al sur del oriental Estado Anzoátegui, en Venezuela. Se recogen allí, diez interesantes entrevistas, confesiones inéditas de Susana Duijm (Miss Mundo 1955), Luciano D´Alessandro (artista y modelo), Hernán Gamboa (músico y compositor), Chelique Sarabia (compositor), Rafael Bogarín (artista plástico), Alexis Caroles (periodista), Luis Aníbal Velásquez (locutor), Enzo Hernández (beisbolista), Julia Rojas (comerciante) y Héctor Thomas (atleta).

Roberto Fasciani, utiliza, la herramienta de la entrevista para evidenciar en profundidad la influencia del petróleo en la vida venezolana y dejar impreso parte de nuestra historia como país y

enviar un mensaje, sin egoísmos y con mucha confianza, que todavía es posible construir un mejor país sembrando nuestro petróleo en el desarrollo y talento humano.

En este mismo acto, podremos disfrutar de una Conferencia del autor del libro, el Dr. Fasciani y la actuación muy especial de nuestro gran valor venezolano, Her-

nán Gamboa, “El Cuatro de Venezuela”, quien además, es uno de los hijos del petróleo que presenta sus Confesiones en este libro.

Los esperamos a todos, en la se-

guridad que compartiremos una velada muy ilustrativa, reveladora, salteada con el maravilloso sabor venezolano del cuatro de Hernán Gamboa.

Eventos

E L V ENEZOLANO

Miami, Mayo 7 al 13 de 2009 . 25

Huáscar Barradas en el MAC

Una noche para recordar Texto y fotos de Rosa Uztáriz

Fue una de esas noches luminosas de Miami, en las que, obedeciendo a la magia propia de esta ciudad, todo se pone de acuerdo para combinarse y realzar lo que ocurre. El cielo estaba tan claro que las estrellas parecían lentejuelas bordadas y la brisa soplaba suave, haciendo olvidar los calores del mediodía. La terraza del Miami Art Central, o el MAC, como ya lo conocemos la mayoría de los melómanos venezolanos, se llenó desde temprano, las conversaciones giraban, por supuesto, en torno a lo que íbamos a disfrutar.

No había un solo asiento disponible y los organizadores y patrocinantes del concierto, Leslie Simon, de SBA Airlines y Oswaldo Sandoval, Presidente de la Cámara de Comercio Venezolana Americana, se notaban radiantes, seguros del éxito artístico y económico. La gente de la Fundación Cisneros Fontanals (CIFO), representados por Cristina Pocaterra y Javier Ollarves, a cuyo entusiasta apoyo se debe el nacimiento de una nueva manera de entender, querer y escuchar a nuestros músicos, merece un cálido homenaje en esta y en múltiples ocasiones.

Huáscar entró desde el fondo

Oswaldo Sandoval, Leslie Simon, Javier Ollarve son testigos del homenaje del Alcalde Metropolitano, presentado por Caroilna Sivoli

Contrapunteo de tierra y aire

del auditorio y, nos hizo sentir lo que posiblemente sintieron los ratones de Hamelin cuando quedaron expuestos a la flauta encantada, una urgencia inexplicable de aplaudir, de reír, de bailar y, sobre todo de recordar nuestras raíces comunes. Esa magia extrema, que convoca a lo mejor de nuestra cultura, que tiene el poder de transformarlo tradicional para darle el valor extraordinario de la creación, nos tocó a todos.

Aunque el tiempo de un concierto se mide habitualmente en minutos, este concierto hubo que contarlo en latidos, porque los corazones tomaban para sí las melodías y los tempos y se olvidaban del fastidioso reloj.

Cada nueva intervención, nos

traía la evocación de un tiempo y un lugar, pero al mismo tiempo el deslumbramiento de verlos de nuevo en otra imagen, con otro ropaje, más hermoso, pero a la vez familiar.

Es imposible dudar de la maestría técnica de Barradas como flautista, pero lo que no deja de sorprendernos es su capacidad de intérprete de sentimientos, de creador de emociones, de compositor y de motor de un movimiento que trata de colocar a nuestra música tradicional en un sitial internacional, con un lenguaje que llegue por igual a los auditorios de diversos países.

Su potpourri de aires llaneros, que empieza con la ligereza de un pajarillo y concluye con la melodía y el ritmo nostálgico

Evocando a los espíritus de la patria

del Alma Llanera fueron el inicio de ese romance de público y artista, que no se interrumpió en ningún momento. Como sorpresa de alta calidad actuaron Divine y Hernán Gamboa. El primero se salió un poco de su acostumbrado estilo disco para ofrecernos una exquisita versión de la tonada Sabana, de Simón Díaz y Hernán creó un contrapunteo excitante entre su recio cuatro y la cualidad etérea de la

flauta, en una especie de nuevo combate de tierra y aire.

Al terminar, con las manos enrojecidas y los ojos llorosos, nos dimos cuenta de que la patria sigue allí, en lo mejor de nosotros mismos, que no hay nadie que nos la pueda arrebatar, ni fuerza que nos obligue a dejarla. Esa es una y muy poderosa razón para agradecer a Huáscar Barradas su inolvidable visita.

26. Miami, Mayo 7 al 13 de 2009

Eventos

E L V ENEZOLANO

Premian a El Venezolano

Por luchar contra la violencia doméstica Nota de redacción

S

ylvia Bello, nuestra Gerente General y Sandra Ramón nuestra Jefe de Redacción fueron reconocidas por el Programa de Víctimas de Coral Gables, que dirige Kattia Castellanos, en el marco de los 25 años de la creación de la Ley de los derechos de las víctimas.

La placa fue concedida en un almuerzo, en el Hyatt de Coral Gables, donde se reafirmo el compromiso de la nación de atender a las víctimas de violencia y se reconoció el compromiso de algunas personas en instituciones para con este fin. En el acto estuvieron la Fiscal Estadal de Miami Katherin Fernández Rundle, el Alcalde Mark Ginn y Tania Sáchez entre otros.

Estos programas de víctimas fun-

cionan para proporcionar ayuda a las víctimas y testigos de crímenes, y ayudarles a entender sus derechos, tener acceso a los recursos y desenvolverse en el sistema legal. En Coral Gables el programa tiene estas divisiones: Intervención de Crisis: una Unidad de Asistencia a las Víctimas provee ayuda a víctimas en el lugar de los hechos si es necesario.

Ayuda posterior es suministrada a las víctimas y a sus familiares.

Asistencia de Emergencia: en caso de abuso o violencia doméstica, ayudar para hacer preparativos para albergues, localizar asistencia financiera si es disponible y ayudar y llenar aplicaciones para órdenes de restricción o tomar otra medida de protección.

Información y Referidos: informa al público acerca de los dere-

El alcalde de Coral Gables y miembros de la polícida de la ciudad

chos garantizados a las víctimas por la Constitución de la Florida y el Acta de Derechos de las Víctimas de 1998. Además. Provee referencias a consejeros, grupos de ayuda, servicios de inmigración, ayuda legal, líneas telefónicas de ayuda y agencias de asistencia a las víctimas.

Ayuda a través del Sistema de Justicia Criminal: se conduce a las víctimas a través del proceso legal, desde llenar un reporte policial hasta permanecer involucrado e informado a través de los procesos de las Cortes Criminales. La ayuda puede incluir transporte a comparecencias en la Corte si es requerido, asistencia para explicar ausencias o faltas a empleadores o acreedores, referencias a abogados y asistencia legal.

Asistencia a través del programa de compensación a las víctimas de crimen: revisa los reportes de crimen para identificar a las víctimas elegibles para compensación financiera a través de la oficina del Fiscal General. Después de notificar a las víctimas elegibles, la unidad puede asistir a las víctimas a llenar reclamos, y a mantenerlas actualizadas periódicamente respecto al estado de su reclamo.

Servicios a los Ancianos: en caso de sospecharse abuso o negligencia con personas mayores de la tercera edad, la Unidad de Víctimas puede contactar servicios de protección y servir de enlace con otras agencias de ayuda.

Sandra Ramón, Claudia Jaichenco y Sylvia Bello

María Montoya presentadora del canal 51

Eventos

E L V ENEZOLANO

Miami, Mayo 7 al 13 de 2009 . 27

Armandeus

Adopta avenida del Doral Texto: Yolanda Medina C. Fotos: Jesús Aranguren

A

rmandeus, el salón de belleza más visionario y vanguardista que existe en el sur de la Florida, bajo la batuta de Linda Benlolo, no sólo se concentra en multiplicar clientela y en ofrecer el mejor servicio; sino que se preocupa por crear conciencia social en su comunidad laboral, a través de obras filantrópicas y en otro tipo de asuntos como los ambientales.

El pasado domingo 3 de mayo, asumió con seriedad y compromiso, la responsabilidad de adoptar la avenida 109 entre las calles 50 y 58, la cual le fue asignada por las autoridades de la Alcaldía de El Doral, con el propósito de mantenerla limpia y presentable. “este lugar forma parte de nuestro entorno territorial y social, por lo tanto debemos comprometernos a mejorarla de corazón y sentimiento”, dijo Linda, en el momento de la develación del nombre de Armandeus, por el comisionado Robert Van Name.

El concurrido acto contó con los representantes de la Alcaldía, tales como la oficial de Comunicaciones Cristina Baguer y Dulce Pantalón; además del personal, clientes, artistas y amistades de Armandeus.

Linda Benlolo flanqueada por su personal

Linda con la placa: Armandeus adopta Avenida

Luís José Santander, el Comisionado Van Name, Linda, Mimi Lazo, Iris Jiménez y Franklin Virgüez

Dulce Pantaleón, asistente del Alcalde Juan Carlos Bermúdez, El Comisionado Robert Van Name, Linda Benlolo, sus hijos Jhon, Joan, Marilyn, Joseph, Iris Jiménez y Mary Priore

Joan, Jhon, Iris, Marilyn, Jospeh y Linda

28. Miami, Mayo 7 al 13 de 2009

Empresa

E L V ENEZOLANO

U.S. Century Bank reporta ingreso neto del primer trimestre Mesa de redacción

U.S.

Century reportó el día de hoy un ingreso neto de $87 mil para el primer trimestre del 2009. El banco ha reportado ganancias desde que abrio sus puertas en el 2002. Los préstamos del banco han continuado creciendo, aumentando a $311 millones desde Marzo 31, 2008, lo cual significa un crecimiento de un 27%. Depósitos aumentaron a $479 millones o 45% desde Marzo 31, 2008 y el total en activos fue $1.800 millones (1.8 billones) al final del trimestre. ‘’Debido a las actuales condiciones económicas, hemos decidido continuar incrementando nuestras reservas para préstamos con problema, por lo tanto, la mayor parte de nuestras ganancias fueron a la reservas para este trimestre. Estamos trabajando muy de cerca con nuestros clientes para ayudar a identificar y tratar cualquier problema que pueda surgir en un esfuerzo de tomar acciones correctivas lo más pronto posible’’ dijo el Sr. Octavio Hernández, vice chairman, presidente y CEO de U.S. Century Bank. ‘’ Nuestra diversificación hacia otras líneas de negocios nos permitirán en los próximos meses mejorar nuestro margen de ingreso neto. Mien-

Agencia de Doral

tras lidiamos con la actual tormenta económica, nuestra meta es salir como una de las instituciones financieras mas sólidas

en la Florida’’ agregó. ‘’Mientras nuestra economía y la industria bancaria continua en apuros, estamos muy

complacidos que U.S. Century Bank permanece una institución financiera rentable y saludable’’, dijo el Sr. Ramon Ras-

co, Chairman de U.S. Century Bank. ‘’ Este año estamos identificando oportunidades estrategicas en este mercado, a la vez que continuamos enfocándonos en aumentar nuestra red de sucursales, expandir nuestra base de clientes y ofrecer un excepcional servicio al cliente. Pronto abriremos nuestra tercera sucursal en Hialeah, seguida por nuestra sucursal de Bird Road y la 87 Avenida, llegando así a un total de 24 sucursales,’’ agregó.

Establecido en el 2002, U.S Century Bank es uno de los 10 bancos comunitarios mas grandes con sede en Miami, con activos de 1,800 millones (1.8 billones). A través de su red de 22 sucursales ofrece a sus clientes una amplia gama de productos y servicios financieros, así como también su servicio de banca electrónica.

U.S Century Bank fue galardonado con el ‘’Premio Beacon 2008 ‘’ por servicios Financieros y el ‘’Outstading Minority Business Award 2009 y 2008’’ de la Cámara de Comercio del Gran Miami. Ha recibido la más altas calificaciones de agencias independientes calificadoras de bancos. Para mas información o para encontrar una sucursal de U.S. Century Bank cercana a usted, llame al (305) 715-5200 o visite nuestra pagina web www.uscentury.com

Desayuno del VBC

La amistad funciona Texto y fotos de Rosa Uztáriz

E

ste mes, en el Mac Building, los miembros del VBC fueron gratamente sorprendidos por una bienvenida musical, a cargo del gran flautista venezolano Huáscar Barradas, quien interpretó un pot-pourri de melodías llaneras, cuya interpretación produjo una emocionada respuesta de aplausos de la concurrencia que desbordó los amplios salones del edificio dedicado a las artes en South Miami.

La Asociación Venezolano Americana de la Amistad (AVAA) tiene una larga trayectoria de ayuda positiva en las relaciones entre los pueblos de Venezuela y Estados Unidos, fue fundada originalmente en Caracas en 1942, como lo explicó el doctor Carlos Rojas, Director de esa meritoria organización. Ahora, 67 años después, bajo la dirección de su actual presidente, Gustavo Roosen, quien es a su vez, un antiguo becario de AVAA, inicia las actividades de un capítulo especial en Florida.

La Directora Ejecutiva de la asociación, Valentina Ríos de Montiel, explicó a los miembros del Venezuelan Business Club, en su desayuno mensual correspondiente al mes de abril, los diversos programas y alcances de esta organización. Además,

anunció que, como parte del programa de instalación de AVAA en el Sur de Florida celebrará, en los limks del Doral Goñi & Spa, la 27ª edición de su Torneo Anual de Golf, el próximo 29 de agosto, para el cual invitó a toda la concurrencia.

Otro de los exponentes fue el TD Bank, aunque es un recién llegado al mercado de Florida, es uno de los bancos más poderosos de los Estados Unidos, con más de medio billón de dólares en activos, lo que lo coloca entre los 15 mayores del país. Posee 1.100 sucursales en la costa este de la nación. Entró en Florida como Commerce Bank en 2005 y se convirtió en TD Bank hace un año, en la actualidad posee 28 sucursales en el Sur de Florida y sus planes indican que llegarán a entre 150 y 200 oficinas en los próximos 5 años.

Estas informaciones fueron presentadas por Sonya Cañas, quien ocupa el cargo de Vicepresidente Regional de esta poderosa organización financiera. La ejecutiva se extendió en algunas de las ventajas exclusivas que ofrece, entre las cuales destaca el hecho de que están abiertos todos los días de la semana, 361 días al año desde las 7:30 de la mañana hasta las 8 de la noche de lunes a sábado y los domingos desde las 11 am. hasta las 4 pm.

La Fundación Cisneros Fon-

tanals, fundada en 2002 por la señora Ella Fontanals y sus tres hijas y se ha concentrado en el desarrollo de las artes . En esta ocasión fue el anfitrión de los miembros del VBC en su desayuno mensual. La presentación de sus actividades y características fue realizada por su Directora Ejecutiva, Cristina Pocaterra y el Gerente de Operaciones, Javier Ollarves. Tanto en el edificio del Miami Art Central, localizado en la ciudad de South Miami, como el la Galería CIFO del Wynwood Art District, la fundación realiza una intensa actividad cultural que incluye exposiciones, conferencias, conciertos y presentaciones musicales y teatrales.

Ollarves explicó que en los últimos tiempos ha venido realizando, con creciente éxito, conciertos de talentos musicales venezolanos, con lo cual cumplen una misión prioritaria, como es la de unir a la comunidad venezolana a través de la cultura. Como anuncio especial reveló que con la cooperación del VBC y de la Cámara de Comercio Venezolano-Americana se está en avanzado proceso de organización de una Semana Cultural de Venezuela, en el mes de Julio, coincidiendo con las fechas patrias, en la cual habrá manifestaciones culturales de la más diversa naturaleza.

Oscar Gomez, EVP, Head of Global Banking, US Century

Cristina Pocaterra Directotra Ejecutiva de CIFO

Sonya Cañas Vicepresidente Regional del TD Bank

Publicidad

E L V ENEZOLANO

Miami, Mayo 7 al 13 de 2009 . 29

30. Miami, Mayo 7 al 13 de 2009

E L V ENEZOLANO

Génesis Rodríguez

La más bella del 2009 Yolanda Medina C.

E

n el mundo del entretenimiento hay artistas que alcanzan fama y popularidad por su auténtico talento y por la belleza que irradian; entre estas se encuentra la reconocida actriz Génesis Rodríguez, a quien la revista People en español en su edición de abril, destacó como una de las más bellas.

Según los especialistas en este tipo de rankings, Génesis, actual pareja de Christina Meier, deslumbró con su belleza durante una sesión de fotos realizada entre Miami, Los Ángeles, Nueva York y Ciudad de México, bajo tres temáticas: clásicos de Hollywood (bellas y bellos), al natural y la nueva generación de bellezas del espectáculo También fueron elegidos como los 50 más bellos, otras celebridades como las actrices Eva Longoria, Ana de la Reguera y Aracely Arámbula, el cantantes Ricky Martin, Chayanne y el dúo Wisin y Yandel Eugenio Siller, Sebastián Zurita, Allisson Lozz, Pee Wee, Selena Gómez, etc.

Por cierto, a Génesis, quien es admirada y aplaudida por sus auténticas condiciones histriónicas, a raíz de su espectacular actuación como Marisela en Doña Bárbara, telenovela que actualmente transmite el canal 51 de Telemundo en horario estelar, le estan lloviendo muchas propuestas para nuevas series televisivas, tales como la protagonización del refrito de la novela brasileña ‘El Clón’, la cual será grabada en Barranquilla, Colombia.

Espectáculos

N

Miami, Mayo 7 al 13 de 2009. 31

E L V ENEZOLANO

Agenda

unca faltan excusas para celebrar algo en estas tierras calientes. Definitivamente Miami es la capital Latinoamericana con la comodidad que le da estar ubicada en el norte.

Lo que la hace un escenario perfecto para cualquier celebración.

Y hablando de celebraciones, hace poco se inauguró el nuevo HOTEL VICEROY ubicado en el ICOM Brickell. La celebración duró cuatro días, ¿que tal…? El hotel abrió sus puertas lleno de celebridades quienes viajaron

especialmente para la ocasión y tuvieron la oportunidad de alojarse en las nuevas instalaciones.

Los responsables de esta fiesta inolvidable fueron: MARLENE Y JORGE PÉREZ (Chairman y CEO de The Related, la compañía constructora del ICOM y del Viceroy), BRAD KORZEN Y KELLY WEARSTLER (Dueño y Diseñadora del hotel, respectivamente). Una noche llena de cócteles, barras abiertas, deliciosos aperitivos y música hasta el amanecer. Aunque debo confesar

Eugenia Martinez de Irujo

Alfredo Patiño

que uno de los atractivos de la noche fue la aparición de la bellísima actriz SHARON STONE. Claro también vimos caras conocidas como EMILIO STEFAN y su esposa GLORIA, la conocida presentadora de T.V. MARÍACELESTE ARRARÁS entre otros.

Hace unos días la reconocida firma de joyas TOUS, presento aquí en el Sur de La Florida, su más reciente colección Primavera- Verano 2009 la cual fue diseñada por EUGENIA MARTÍNEZ DE IRUJO, Condesa de Montoso hija de la Duquesa de Alba. Dicha presentación se celebró en dos fases una agradable tarde de Té y luego una exclusiva recepción, para la cual Eugenia viajó exclusivamente a nuestra ciudad y así no sólo apoyar su colección sino también compartir con los diferentes medios de comunicación.

Todo listo en el espacio del MAC para las diferentes presentaciones y actividades que tienen preparadas. LUIS FERNÁNDEZ abre esta ambiciosa agenda presentándose dentro de una semana con su monólogo: “No eres tu soy yo” espectáculo que ha roto records de taquilla por tres años en Venezuela. Entre los cumpleañeros de la semana queremos felicitar a PAOLA CEDENO DE MEISER y al conocido fashionista FRANCOIS WEFFER. Felicidades…!

Quien también estuvo de cumpleaños y lo celebro por todo lo alto fue GUSTAVO PENA y para dicha ocasión su esposa DANIELA ACOSTA DE PENA reunió a un grupo de sus más íntimos amigos para celebrarlo con una noche de Longe en los jardines de su residencia en Coral Gables.

Por cierto que entre los invitados se encontraba el conocido Chef ALFREDO PATIÑO dueño de la conocida Vinoteca BIN 18 y nos comentó que tenia entre planes abrir próximamente otro local.

Sharon Stone

Estaremos muy pendientes. Gracias a la bellísima CRISTINA LUISIS quien nos hizo llegar una invitación a su boda con ADRES MALO. Por supuesto que allí estaremos. Felicitaciones. International Solidarity for Human Rights - THE NEW GENERATION, Como un aporte más ha diseñado 30 banners con el articulado de los derechos humanos (en lenguaje sencillo), para que sean colocados al final de los correos electrónicos, facebook o en alguna otra pieza publicitaria poniéndolo a la disposición de todo aquel que quiera colaborar.

De esta manera juntos, estaremos sembrando la semilla del conocimiento de Los Derechos Humanos, es por ello que en nuestras recientes ediciones hemos repeti-

do esta nota y un banner diferente para cada número hasta completar 30 ediciones que corresponden a treinta banners, igual a treinta artículos y así: le decimos a esta causa: CUENTA CONMIGO. Los interesados pueden encontrar más información en: http://apps.facebook.com/causes/199201?m=6d 54c0aa&recruiter_id=34967599 Y antes de finalizar. Quiero agradecer aquellas personas que me han escrito preguntando sobre el cambio en la frecuencia de publicación de esta columna. Amigos es algo temporal. Muy pronto regularizaremos nuestra frecuencia.

Gracias de todos modos por su interés y solidaridad. Igualmente agradecido por la cantidad de invitaciones recibidas. Gracias de todo corazón y hasta la próxima.

Gustavo Peña y Daniella Acosta de Peña

32. Miami, Mayo 7 al 13 de 2009

E L V ENEZOLANO

Publicidad

Deportes

E L V ENEZOLANO

Las bases robadas, pasadas por bolas Hace unos días Rob Neyer, escritor senior de ESPN.com elaboró un excelente trabajo en el cual trataba sobre la muerte de las bases robadas como una de las estrategias más importantes para hacer carreras en el béisbol. Si bien su artículo tiene buenos argumentos creo que quedó muy superficial en los porqués de la poca atención que generan y han generado de veloces en los últimos años.

Neyer expone en su artículo la reducción de la atención sobre los robos de bases y da una serie de explicaciones probables, dentro de las que enumera, el tamaño de los estadios, el consumo de sustancias prohibidas, la mejora en el movimiento de los lanzadores, la ausencia de grama artificial, la falta de dinero para los robadores de bases y el desinterés de los equipos por bateadores con poco porcentaje de embasados que a un así roban muchas bases.

En pocas palabras Rob expone que con parques más cortos en los que no hacen falta outfielders rápidos unido a que esos mismos rápidos pueden consumir sustancias para ganar peso en detrimento de la velocidad, jugando en tierra, lo que hace más lento el movimiento de los corredores, mientras que el de los lanzadores mejora y un menor uso de peloteros al estilo de Juan Pierre, son los causantes del problema del poco entusiasmo sobre los robos.

Poco a poco iba leyendo el artículo e iba pensando sobre la causa que había hacho que los robadores cada día sean menos atractivos, conocidos e incluso subestimados y me di cuenta de que el problema proviene del mismo lugar de la falta de importancia que día a día se la da a la defensiva y tiene que ver con los highlights de ESPN. Si, parece raro, pero Neyer le echó la culpa a todo menos a la causa fundamental de todo, que son los especiales de grandes momentos de cada partido de “Béisbol esta noche”. Para nadie es un secreto que la empresa nacida en 1979, se ha convertido en la cadena deportiva más grande del mundo y su influencia en el gusto de los fanáticos de hablas inglesa y española es trascendental. Pues claro que si, ahora observen los resúmenes de los partidos del día para que observen un festival de jonrones, en los que no se toma en cuenta el poder de la velocidad ni el de la defensa.

Si eres un gran defensivo están condenado a ser visto en ESPN muy, pero que muy poco y tenemos que pensar en los egos del béisbol, los jugadores son jóvenes que ven ESPN y tienen amigos que lo hacen y el jonrón es la forma más sencilla de ser tomado en cuenta por la todopoderosa cadena de Conneticut.

Si ustedes tienen a un pelotero como José Reyes, capaz de hacer grandes cosas en cada aspecto en el béisbol, van a notar que las cadenas hablan de José y su capacidad de impulsar carreras, por encima de que el Met es el mejor robador de bases del béisbol, su actividad en las bases hace que los bateadores que siguen en el turno vean más rectas, para evitar

El Rey Ricky Henderson

darle facilidades al corredor, puede hacer que una base por bolas se convierta en un corredor en posición anotadora y todo eso sin aparecer en Baseball tonight.

Un mejor ejemplo vemos en los casos de Hanley Ramírez y Alfonso Soriano.

El de Chicago pasó 6 años jugando en la segunda base a pesar de que cometía más de 20 errores por temporada, pero a nadie le importaba, porque también era capaz de disparar 30 cuadrangulares, a nadie le importó que su aporte en bases robadas sufriera por el hecho de irse para la calle y su tipo de swing para hacerlo lo que incrementó profundamente su cantidad de ponches recibidos y como sabemos, si te embasas menos robas menos.

El caso de Ramírez va por el mismo camino, mientras que su producción de jonrones ha ido en aumento, su cantidad de bases robadas es cada día menor, lo que va a aparejado con sus 122 ponches recibidos, que lo hacen distar mucho de lo que se busca en un primer bate. Todos pensamos que Hanley es una estrella, pero si valoramos sus 122 ponches, sus 24 errores por temporada y una cantidad de doble plays que ha bajado de 110 a 89 en tres años, diese la impresión de que estamos lejos de ver a una superestrella, pero conecta jonrones y la “Líder mundial en deportes” nos ha hecho sentir como a todo un superstar a Hanley a pesar de sus deficiencias, las cuales no importan, porque sale en los highlights conectando sus treinta jonrones.

Para cerrar esta nota les dejo una perla si visitan el escrito de Neyer en este link: http://espndeportes.espn.go.com/news/ story?id=828741&s=bei&type=colum n podrán observar como, aunque Neyer se refiere a Jacoby Ellsbury como ejemplo de un gran robador, en el perfil que ESPN publica sobre el jugador no aparecen las bases robadas, una muestra más de lo inexplicable de la situación.

Una pregunta para terminar: ¿si todo esto está sucediendo con los robadores, se imaginan lo que sucede con aquellos que tocan de sacrificio, batean por detrás del corredor y batean a la banda contraria para mover a un corredor?

Miami, Mayo 7 al 13 de 2009. 33

34. Miami, Mayo 7 al 13 de 2009

E L V ENEZOLANO

La locura de los contratos en MLB Oscar Huete Mientras los gobernantes del mundo buscan una solución a las altas y bajas de la economía actual, los jugadores del béisbol se dan el lujo de exigir muchas comodidades y dinero extra por su desempeño dentro del terreno de juego al momento de firmar un nuevo contrato.

Contrario a todas las exigencias y comodidades exigidas por los”Astros del béisbol”, aun continúan en la lista de desempleados de este país muchos que también gozaron de muchos privilegios en sus momento de grandeza: Pedro Martínez, Ben Sheets, Frank Thomas, Luis Gonzalez, Jim Edmonds y muchos que esperan una sencilla llamada por teléfono que les informe que hay un equipo interesado en sus servicios.

Vamos a dar una miradita a las pretensiones de algunos jugadores al momento del firmar un nuevo contrato.

Manny Ramírez: El jugador dominicano firmó por una temporada asegurada por $25 millones. Si él quiere, como establece su contrato, podría jugar en 2010 de nuevo con los Dodgers de Los Ángeles a cambio de $20 millones. Adicionalmente a Manny se le garantiza una suite en el hotel en el que el equipo se hospede de visita y el pelotero donará $500 mil a la ‘Dodgers Dream Foundation’, un ente caritativo del club.

Francisco Rodríguez: Aparte de su salario base de $8.5 millones en 2009, ‘El Kid’ venezolano podría recibir lo siguiente según algunos de sus bonos: $200 mil si finaliza 60 juegos como relevista; $100 mil si va al Juego de Estrellas; $100 mil si gana el Premio Cy Young ($75 mil si queda segundo, $50 mil tercero y $25 del cuarto al quinto). Además el jugador donará $100 mil a la

‘Mets Foundation’ y se le garantiza una suite cuando el equipo vaya de gira.

Liván Hernández: El contrato del lanzador cubano estipula que si llega a las Mayores cobrará un millón de dólares, eso ya lo logró y comenzó a devengar el dinero.

Aparte, si lanza 130 innings se llevará $100 mil, $150 mil por 140 innings y $150 mil de llegar a 150, 160 y 170 episodios lanzados. La cláusula es sumatoria por lo cual podría ganar $650 mil extras si arriba a los 170.

Jorge Cantú: El contrato del mexicano de los Marlins es de los más sencillos de la lista. En 2009 su salario será de $3.5 millones y si lo escogen para el Juego de Estrellas se gana un bono de $50 mil.

Nomar Garciaparra: Este nieto de mexicanos firmó por un año con los Atléticos de Oakland por un millón de billetes verdes. Hay un bono de $50 mil si se gana el Regreso del Año y también dineros adicionales por outs realizados. Sí, así es, si Nomar hace 150 outs a la defensiva se gana $100 mil, $75 más mil si llega a 200 y $75 adicionales si la cifra llega a 300.

Bartolo Colón: El derecho dominicano buscará un segundo aire con los Medias Blancas de Chicago este año, en el cual

ganará una base de un millón de dólares. Si es el Regreso del Año se lleva $100 mil extras; Más Valioso $100 mil; $25 mil si es el Guante de Oro y la perlita de $2 millones en total si llega a lanzar 180 innings. Y si Colón va al Juego de Estrellas se embolsa $15 mil que pudieran completarse con los $25 que recibiría si es el abridor del encuentro.

Melky Cabrera: En 2009 con los Yankees el jardinero dominicano ganará $1.4 millones. Adicionalmente se hará de $25 mil más por 525 outs realizados, pero la suma total llegaría a $100 mil si acumula 600 outs hechos.

Geovany Soto: Por estar en las Mayores este año los Cachorros le darán $575 mil al catcher boricua. También podría el Novato del Año de la Liga Nacional en 2008 llevarse $75 mil si es del ‘Todos Estrellas’, otros $75 mil si gana el Guante de Oro y hasta $300 mil si lo votan Más Valioso.

Rafael Furcal: El total del acuerdo del campo corto dominicano le garantiza más de $30 millones. En 2009 ganará $6.5

millones, pero por encima de eso ya recibió $3 millones de bono por su firma. Como parte de su contrato Furcal donará $100 mil a la ‘Dodgers Dream Foundation’.

Félix Hernández: La mayor promesa del pitcheo venezolano tiene un contrato bastante simple. En el se establece que Seattle le pagará $3.8 millones en 2009 más $50 mil si va al Juego de Estrellas.

Deportes

go llaman muchísimo la atención sus múltiples bonos ligados a la venta de boletos. Si la venta total del año en el Safeco Field es de 2 millones 350 mil tickets Griffey recibirá $50 mil adicionales. Y si en total se venden 2 millones 600 mil entradas, Griffey saldrá con $350 mil por encima de su salario base.

Tambien tenemos los casos de los jugadores que a pesar de estar fuera de acción por alguna lesión, aun reciben sus sumas multimillonarias, por ejemplo el caso del Sr. Rodríguez, quien sin dar un golpe en el mes de abril devengó un salario de $5.5 millones de dólares, producto de su jugoso contrato que este año está en los $ 33 millones por temporada.

Un mes muy beneficioso para A-Rod quien en el mes de abril del 2008, logró un promedio de bateo de .286, con tres jonrones y 11 remolcadas, mientras que en el 2007 su promedio de bateo

Dustin Pedroia: El ganador del Más Valioso de la Liga Americana en 2008 tiene las siguientes cláusulas más allá de los más de $40 millones garantizados entre 2009 y 2014. Incrementos de $2 millones por ganar el MVP; $100 mil si es Más Valioso en los playoffs de la Americana y otros $100 mil si se lleva el premio en la Serie Mundial. También dormirá en suites de lujo Pedroia cuando su club vaya de viaje.

Ken Griffey Jr.: Este jugador firmó por $2 millones en el 2009 con Seattle. Su contrato tiene un montón de cláusulas, sin embar-

fue .355, con 14 jonrones y 34 remolcadas.

Dontrelle Willis: El lanzador de los Tigres fue colocado en la lista de lesionados por sufrir un desorden de ansiedad ¿Qué será eso? Willis está en el segundo año de su contrato de 7 millones de dólares con los Tigres.

Muchas exigencias, muchos lujos por estos jugadores que tendrán que poner en práctica.

Miami, Mayo 7 al 13 de 2009. 35

E L V ENEZOLANO

Humor

A mamá en su día...

D

esde que el mundo es mundo, todos nosotros hemos pasado por el corre-corre de salir desgañitado a comprarle “un regalo a mamá”...Como si la vaina fuera de un solo día y la pobre vieja (o joven) no viviera el resto de los 364 días del año. Ajá. ¿A cuántos de nosotros se le ocurre llevarle “un regalo a mamá” el... 4 de Julio, por ejemplo... o el 13 de Enero... o cualquier día miércoles de cualquier semana. Nooo!!!

Tieeene que ser el segundo domingo de Mayo y hay que dejar el pellejo en el “mall” el viernes o sábado anterior, cayéndose a carajazos para comprarle “un regalo a mamá”... ¡Bello!

Renglón aparte merecen los hijos de MADRE… que no contentos con eso, se les ocurre comprar licuadoras, batidoras y hasta lavadoras... ¿Qué se merecen esos carajos? Eso mismo... que se la saquen...

Ajá. O sea. ¿Quién paga también los platos rotos? Mamá. Si usted es buena gente, usted se lo merece todo, usted es el bueno, el que es profesional, el que es responsable, usted es el que se merece el cielo... Peeeero... si

usted es borracho, pendenciero y jodedor: ¿Qué es usted? Un hijo de... y un c... de madre.

Ajá. ¿Quién paga los platos rotos? La más pendeja. O sea: Su mamá. A lo mejor la pobre, es comparable a la madre Teresa de Calcuta, pero como el hijo(a) es un energúmeno, la muérgana y prostituta es la madre que lo parió. Bien bello.

Dígame usted si es justo: ¿Quién se acuerda de la mamá de la Madre Teresa de Calcuta?

Ni sabemos quién carajo fue. Sin embargo: ¿Cuál es la madre más recordada todos los días del año?

La señora de Sabaneta. ¿Es justa esa vaina? Yo creo que no.

Ahora bien: También hay madres de madres. Hay madres que son tremendas madres, y hay madres que son tremendas. Y no es lo mismo. ¿Es o no?

Es muy bonito ese dicho de “madre hay una sola...” pero también hay otro que dice: “madre hay una sola... menos mal...”

Por ejemplo: ¿Se acuerda usted de esa cuña que decía... Tooodo para mamá... o...para mamá en su día...? Por supuesto. No es lo mismo decir...Qué tremenda madre que...Que mamá tan tremen-

da... No sé si me explico.

No es lo mismo aquella canción que decía: “Una linda viejecita que me espera” a aquel personaje que hacía ésta misma que escribe: “Ponéme a mamá” Es así.

Lo importante es la intención.

Lo que sí es cierto es que nadie puede estar en este mundo, sin haber tenido una linda madre.

Y si es una buena mamá, mejor que mejor. Las buenas mamás son las que nos traen los mejores recuerdos. Los mejores momentos. Una buena mamá nos disipa las preocupaciones. Una buena mamá, nos trae felicidad.

Una buena mamá no tiene horario, ni fecha en el calendario.

O sea: Siempre es oportuna. Es como aquella famosa madre: La mamá de Tío Rico. En fin: Felicidades a todas nosotras. Madres y mamás.

De nuevo, felicidades a todas.

Y a los que como yo, no la tenemos con nosotros...Que Dios nos la bendiga. (yo jodo.... pero tengo mis momentos) De nuevo, felicidades! Hasta a la mamá de Pluto. Sí. Ya sé. Es un hijo de Pluta igual que... Bueno. Dejémoslo así. Es mejor no amargarnos el día

Adivinen a quien le pertenece esta mamá

Cariños y hasta la próxima...

Qiú: No hay sitio mejor que este salón-spa para quitarnos todo el stress. El personal super atento y los tratamientos

con tremendos descuentos.

Pregunten por los especiales del día de la madre y mencionen esta página. Ya verán. inf.: (305) 863 2241.

32. Miami, Mayo 7 al 13 de 2009

POSITIVE REALTY INC ¿Desea comprar o vender? Tenemos propiedades disponibles, residenciales y comerciales en Dade. ¿Quiere mudarse a Miami, Doral, Fountainbleau, Coral Gable? Llame hoy a Raquel Ramon (786) 975-4186. garantizo atención de primera DORAL SE ALQUILA Bello townhouse 3 hab 2 ½ Baños Piscina, Comunidad privada Llamar a 786-253.4346 786-975.4186 Renta en Doral y otras areas 1/1 $ 900.00 en Doral 2/2 $ 1050.00 en Doral Venta de aptos en Fontanbleau y Kendall desde : 1/1 $ 50.0000 2/1 $ 65.000 Informacion Telf: 786-488-1400 Alquilo Apartamento en Foutainebleau 2/2 con vista y salida al lago, dos puesto de estacionamiento y muchos guests frente al apartamento $ 1.200 al mes Tel: 786.316.5850 Vendo Finca. 5 acres en Redland. Cercada y en producción. Con oficina, riego, pozo y todos los permisos. lista para trabajarla y crear nuevas fuentes de trabajo. Negociable, financiamiento disponible por el dueño.

Tel. 786-315-8118

CAFE-RESTAURANTE Completamente equipado y licencias. Magnifica oportunidad para dueño que quiera empezar su negocio en una vecindad elegante y aseada. 8410 N.W. W Flgler ST. #113.

Inf. (305) 223-2896

VENDO RENTABLE PIZZERIA en el Doral, más de 15 años funcionando con amplia clientela. Excelente para tramitar visa de trabajo.

Informan (786) 344.2781 / (786) 380.0145 Interinvestments Realty Vendo semana flotante Para 6 personas en Blue Tree Resort (Westgate) Orlando Florida, totalmente pagada.

Precio 800 $.

Telf: (954) 232-7311 TODO PARA MONTAR TU PROPIO NEGOCIO A UN PRECIO INCREIBLE Van con trailer, Inflables, Carpa,Tren Infantil, mesas, sillas Máquinas de Cotufas, Algodon de Azucar y Raspao, con todo sus accesorios, Planta eléctrica.

Información: 786-525-4506

TRADUCCIONES Hacemos traducciones, inglés-español español-Inglés certificadas y notariadas Precios económicos 1 866 607 4150 TRAMITES CONSULARES Tramitamos remesas familiares, estudiantiles (dólares preferenciales) certificación de deudas, notarizaciones, apostillamiento, poderes, fe de vida, autorizaciones de viaje y demás trámites consulares. Traducciones 1 866 607 4150 EMPRESA CONSTRUCCION LICENCIA & Seguros ofrece servicios para nuevas construcciones y remodelaciones para interior, exterior, piscinas, cocinas, baños, patios, oficinas, planos y permisos. Llámenos.

Presupuestos gratis.

Mejoramos cualquier oferta garantía profesional comprobada. Inf. (786) 718 4038 (786) 312-6306 CORPORACIONES Rapid express, precios económicos, tramitamos EIN number, licencias ocupacionales, elaboramos afffidavits para inmigración, traducciones certificadas 1 866 607 4150

Remato Ford Taurus 99 Llamar: 786.333.6931 RENTO APARTAMENTO DE 2/2. VALENCIA AT DORAL. VISTA AL LAGO. EN BAJO. 2 PUESTOS AUTOS. ALFROMBRADO. PET SI LLAME 786-316.5850.

Publicidad

E L V ENEZOLANO

HOME BUSINESS Inicie su Propio Negocio en Casa.

Dinero y Beneficios Garantizados. ¡No Pierda la Oportunidad!

786 619 5699 305 975 4519

GENERAL MANAGER Miami Dade Will oversee the development of all operational and administrative activities of the business, including negotiating with TV Networks, the production of soap operas, short films, theatrical pieces, documentaries among others. Responsible for marketing and communications strategies for project endorsement, and selection of specialized personnel for productions. Require Master Degree in Communications and Media Studies or Bachelor in Mass Communications from US University or foreign equivalent and at least 5 years of progressive experience. Fax Resume: 786-621-3555.

MR Productions 10400 NW 33 St. Suite 270 Doral FL 33172 NECESITAMOS DISTRIBUIDORES PARA PRODUCTO DE FACIL VENTA Y CONSUMO MASIVO. BUENA GANANCIA. NO EXPERIENCIA NECESARIA LLAMAR 305 794 5489

SOLICITO ASISTENTE BILINGUE con documentos legales, expereincia en computadora, teléfono y archivo. Disponibilidad inmediata. Inf. (786) 487-3767

OPORTUNIDAD DE EMPLEO. Se requieren damas para asistente de Diseño Gráfico (mantenimiento de paginas Web /artes) y para asistente de Ventas. Enviar Resume a : mia9795@gmail.com

BUSCO ROOMATE Alquilo cuarto con baño y estacionamiento privado e Internet en nuevo Tonw House.

Ubicado en 87 Ave. con 8 St. NW. $500 Inf. (786) 226-2202 HAGASE NOTARIO PUBLICO en solo tres horas (curso intensivo). Llamar al Tlf. (786) 487-3767.

Sra. Roa BODAS. Celebramos a domicilio.

También resolvemos problemas con tickets de tránsito Inf. Sra. Roa al Tlf. (786) 487-3767

Vendo tienda de variedades,loto,Western Union,etc.

Establecida por 20 anos en el mercado.Negocio bien prospero.Con excelente ubicación en Hialeah.Razon divorcio.

Interesados comunicarse con Armando al: 305-557-6022 786-416-1048 Estilista Profesional Venzolana.Trabajo a Domicilio se colocan extensiones de cabello,permanente,alisad os,corte ninos,caballeros y damas.Interesados llamar a Vanesa Al : 786-443-9364 Envio de Dinero a Venezuela.La mejor tasa del mercado,seguridad y confianza.

Informacion por el: 786-718-5786 Se ofrece servicio de limpieza.para casas y oficinas,garantizado.

Buen precio.Informacion comunicarse al : 786-314-4871

Necesita trabajo?

Nosotros tenemos lo que tu busca.compania con mas de 23 anos de experiencia Expandiendose al mercado hispano en la Florida Requiere:Personas de ambos sexos.No ingles.No ventas.Capacitacion intensiva,para entrevistas llamar a: Global Supreme Group.

786-715-6916 305-302-3909 Se solicita recepcionista bilingüe,con dominio escrito y oral del Ingles,con flexibilidad de horario,interesado enviar su curriculum a diliadesing@hotmail. com o comunicarse al:305-639-4749 Remate de todo tipo!!!Precios super economicos,ventas solo al Mayor,montacar gas,maquinarias,electr onicos,comida,articulo s de dolar store,bolsas plasticas,papel,ropa.

Interesados: 786-380-0649 www.forevercloseout. com Vendo cuadros originales de Trompiz, Alicia Arvelo, Angel Tejera.

Interesados llamar al: 561-302-0994 Oportunidad de adquirir condiminium de lujo en Sunny Isles Beach en “Jade Ocean” 2.617 pies 3/3/2 vista al oceano e Intrascoastal. $ 1.786.000.

Mas información: 786-285-8900

DORAL SE ALQUILA ISLANDS AT DORAL Bello townhouse 3 hab 2 ½ Baños Pisos laminados Llamar a 786-253.4346 786-975.4186

Publicidad

E L V ENEZOLANO

Miami, Mayo 7 al 13 de 2009. 37

38. Miami, Mayo 7 al 13 de 2009

Turismo

E L V ENEZOLANO

Ischia:

Un paraíso en el Mediterráneo Oswaldo Muñoz Especial para El Venezolano Ischia, es un verdadero paraíso, situado al sur de Italia, en pleno golfo napolitano, descubierta hace muchos años por los europeos, que han hecho de esta belleza natural, que data de mas de 400 años, un sitio preferido y así lo evidencian los seis millones de turistas que la visitan cada año. Su población cercana a los 70 mil habitantes, se distribuye entre seis comunas: Ischia, Casamicciola terme, Iacco ameno. Forio, Serrara fontana y Barano d’Ischia. Ischia (se pronuncia Isquia) conjuga algo muy poco común en cualquier espacio, pues combina montaña, mar, y llanura, lo que unido a la hospitalidad y afecto que ofrecen su habitantes, hacen de este rincón de Italia un sitio de “obligada visita” y aunque aun no es tan conocida en América, es sin duda el sitio preferido de los europeos, especialmente por alemanes, rusos y los propios italianos. Aquí se encuentra, entre otros atractivos, el parque Poseidón, el sitio de aguas termales más grande Europa, además de una muy exquisita gastronomía, que le distingue universalmente. Ischia, con apenas 48 kilómetros cuadrados alberga aproximadamente 315 restaurantes y mas de 435 hoteles, villas y “posadas”, que permite al viajero diferentes alternativas en cuanto a precios, para hacerlo mucho mas accesible.

FUENTES TERMALES La naturaleza volcánica de la isla también explica la existencia de decenas de embalses hidro-termominerales; aquellos mas antiguos son conocidos con el nombre de Baños de: formello y fontana, gurguitello, cotto y singalia rita, santa restituta, citara, cotugno-castaldicastigliones, maronti-cavascura.

De estos embalses nacen centros de baños termales con sus benéficas y saludables aguas termo_minerales que se encuentran diseminados en toda las comunas de la isla...

Seria largo enumerar la gran cantidad de centros de baños termales que se anexan a muchísimos hoteles. Mención especial merecen los famosos y apreciados termales con piscinas al aire libre: los jardines Poseidón en Forio, creados en 1957 y que han tenido el mérito no sólo de valorizar toda la zona de Citara, sino también todo el lado occidental de la isla. Pues se considera que los beneficios terapéuticos de las aguas termo-minerales mencionadas y de muchas otras aguas, como aquellas de Citara en Forio, y Nitrodi y Olimitello en Verano, son conocidos en todo el mundo, desde hace tiempo muy remotos. De allí que un alto porcentaje de los seis millones de turistas que visitan Ischia, lo hacen atraídos por estas aguas termales.

GASTRONOMIA La cocina de la isla de Ischia es, naturalmente muy parecida a la cocina napolitana. Sin embargo cada cosa trae su inspiración de los productos que el generoso Mar Tirreno ofrece a lo largo de la costa de la isla.

El pescado y los modos diferentes de cocinarlo: la infaltable sopa de pescado; los famosos espaguetis chatos o espaguetis a las almejas, en blanco o al jugo de tomate, los tallarines con mariscos, los mejillones y el pecorino, además de las anchoas: en escabeche, fritas, en torta o en salmuera. Todo esto se disfruta con vista al golfo napolitano en el restaurante Neptunus, que con la amabilidad de su propietario Giuseppe, en el corazón de S. Angelo d’Ischia, brindan la oportunidad de pasar un rato excepcional. A estas exquisiteces debemos agregarle un plato auténticamente isquiano, como es el famoso coniglio alla cacciatora ( conejo a la cazadora) les recomiendo el restaurante Montecorvo, donde se puede degustar el mejor conejo de toda la isla, atendido por Giovanni y Nicola, de grata recordación por su paso por Cafe Abracci, de Coral Gables,

además de la ensalada caprese, las berenjenas, los pimentones al sartén o al horno, entre otras guarniciones que se pueden preparar con los excelentes productos que ofrece el suelo isquiano.

La pizza es otro plato que ha entrado con todo derecho en el primado de la gastronomía de la isla. Las mágicas manos de las personas que preparan la pizza de los locales que acarician la masa y la aliñan de diferentes modos: margarita, napolitana, marinera, quatro stagioni ( cuatro estaciones) y el relleno más conocido como “ calzone”.

Estas son las bases para quienes preparan las pizzas, a fin de que puedan expresar libremente su imaginación e inventar pizzas más y más apetitosas en las noches mágicas isquianas.

A la hora del postre, esta los “baba” servidos según la tradición napolitana ( con ron) o también con crema pastelera, nata de leche o incluso al limoncello ( licor de limón), las “sfogliatelle (empanadillas de hojaldre) en forma de cinta crespa o pasta blanda con mantequilla, son una invitación irresistible para los gastrónomos y golosos. También se consiguen el: tiramisu, la caprese, los profitteroles, la millefoglie (mil hojas), hacen de entorno al famosísimo Napoleón.

Obviamente el vino siempre es el compañero especial a la hora de la comida y es así como conseguimos productos locales de muy buena calidad y a precio bastante módico. Al termino de la sesión gastronómica no puede faltar, quizás el licor mas exquisito de la isla, el “limoncello”, se trata de una infusión en alcohol puro de la cáscara de los jugosos limones de la isla.

CÓMO LLEGAR Desde Miami, se llega a Nápoles, allí se toma un ferry que tarda hora y veinte minutos, en llegar a Ischia, con una brevísima parada en el bello pueblo Procida.

Belleza europea en cada detalle

Una ensenada brillante

El ambiente bucólico del Mediterráneo

Un azul incomparable

Dónde Llegar Existen, como ya mencionamos, más de cuatrocientas alternativas para hospedarse en Ischia. Sin embargo, nosotros no sólo recomendamos, sino agradecemos las múltiples y buenas atenciones que recibimos en VILLA MARIA, de parte de sus propietarios, María y Vicenzo (quien comparte su tiempo, entre Cafe Abracci en Coral Gables e Ischia), pues en nuestra estadía realmente nos permitieron la oportunidad de disfrutar en un ambiente confortable y familiar.

Para contactar a Villa María puede hacerlo a través de: info@appartamentivillamaria.com o por el Telef.: 01139081 909445. Para ver Villa María en su Pág. Web, pueden hacerlo en: www.appartamentivillamaria.com Así que bien vale la pena descubrir este paraíso en el Mediterráneo

E L V E N EE ZZ O OL LA AN NO O

E L V E N

Entretenimiento Entretenimiento

& 4 1; 72 133< De diciembre 21 al 27, 2007 -/) *0 12 ' 13

El 31 de mayo fecha eclipse anular Sol milenio.

Desde

de

del

Gracias a una es optimista actitud mentalde algunas alteraciones y gran parte de Europa, Asia y el noroeste del continente americano es

desajustes nerviosos serĂĄn superados sin mayores consecuenobservable de forma parcial y tiene gran importancia para los arianos Aclara

cias. rĂĄpidamente los enredos amorosos.

No te conviene que revigorizan sus energĂ­as y capacidades.

quedar mal ante personas que tienen una excelente imagen de

tu persona.

"- /40 12 13 Confianza, afectividad actitudessederetrasen, bondad hacia los demĂĄs facilitarĂĄn la El hecho de que tusy planes no significa que debas !

evoluciĂłn de tus asuntos de trabajo.

No es mucho pedir que demuestres com los

Avanzar

abandonar planes que te has impuesto. es la consigprensiĂłn y compasiĂłn haciacomo las personas que mĂĄs quieres. necesitan de

na.

Toma este " tiempo una oportunidad paraEllos reflexionar y tu flexibilidad capacidad

# ajustarlos eny pro de un de ĂŠxito mayor. adaptaciĂłn.

5 6)!)*0 12 13 No es correcto apliques tanta a tu propia PerĂ­odo muyque positivo que se rigurosidad presenta aĂşn mejorpersona. los dĂ­asNo 28 y

estĂĄ maldiciembre, disfrutar de

la buena vida en mientras no se perjudique apara los demĂĄs.

29 de con la luna GĂŠminis.

Excelente las co

Debes darle importancia los asuntospendientes econĂłmicos. los gastos municaciones, ordenar asuntos yControla planes inmediatos.

"

a

cotidianos

Los intercambios de regalos, los viajes y reuniones de negocios

se presentan muy bien.

+-!+ /0 12 11 Sientes queeltodo muy lento, pero no te angusties.

CadadĂ­as cosa se en su CerrarĂĄs aĂąova

muy bien.

La felicidad de estos se da prolon$ %

tiempo.

En esta etapa sientes de pasiĂłn, sexualidad y entusiasmo

te

de

garĂĄ hasta el final de aĂąo, ylleno mucho mĂĄs, con el recuerdo los por la vida.

Un encuentro intenso te darĂĄ satisfacciones y revivirĂĄ

&

'

buenos momentos pasados con esemuchas amor que se ausentarĂĄ pero tiempos idos.

( que regresarĂĄ muy pronto. %

$ 40 17 17 Tienes que abordar por obligaciĂłn que una no tebuena agradan,decisiĂłn. pero sabrĂĄs Ya te estĂĄs percatando de queasuntos tomaste Los "

sortear todas las dificultades.

Tu bĂşsqueda del equilibrio serutinario verĂĄ compensada dĂ­as a hacer una vida diferente te han

dedicados

de lo

con logrosde muy que te darĂĄn la serenidad paraNo triunfar. servido mucho desde todo punto de vista. te afanes en

positivos

que

completar los planes no pudiste cumplir.

.)/540 18 17 Cultiva la tolerancia aunque sin renunciar a tus propĂłsitos de cambio.

No es momento aventuras pasajeras.

Pon atenciĂłn a las * ) para

Evita disgustos inĂştiles y no reacciones de manera violenta contra relaciones serias que pueden ser perdurables.

Tu madurez no &

quienes no comparten tusconducta ideas. Toma con calma esta semana y rĂŠstale te permite una inapropiada.

Haz caso de las exhibir

%

espacio a las preocupaciones distrayĂŠndote lo mĂĄs que puedas.

revelaciones y premoniciones que se pueden derivar de la # interpretaciĂłn de los sueĂąos que Ăşltimamente tienes.

$)(/-0 18 17 Los buenos amigos contribuirĂĄn a te mantener buena imagen pĂşblica.

A La justicia tarda pero llega. sientestuafectado por +

Si

* decisiones

tĂ­ te corresponde impulsar con esa tarea cuidando tu aspecto personal y que te desfavorecen, no desmayes en tu lucha.

Acontecimientos ,

la forma de tuconvertirĂĄn trato hacia las con las tienes que interactuar inesperados enpersonas positivo lo queque hasta ahora aparecĂ­a

en tu vida pĂşblica. como negativo. Una deuda que alguien mantenĂ­a contigo serĂĄ

saldada.

*+4/9)40 18 11 La Luna indica en esta semana tendrĂĄs la oportunidad de conocer Es tiempo deque buenos negocios.

La influencia de PlutĂłn te ! cosas yDesde tendrĂĄs en emerge los juegosuna de azar. hacer cosas acompaĂąa. losuerte oculto rachaEvita de suerte.

Apare nuevas

$

que no te agradan.

Trata de tu lado mĂĄs creativo ylas dedĂ­cate con

en

encontrar

ces ganando muchas cosas distintas.

Vences en

compepasiĂłn a lo que te gusta.

-

%

tencias.

La creatividad y la toma de decisiones rĂĄpidas hacen

mucho por tus intereses.

*-5)"-/)40 17 17 Evita prepotente. LaTe Luna Pagarmostrarte una viejaexcesivamente deuda te darĂĄautoritario una granysatisfacciĂłn. propor" . propicia de cambiosy ealimprevistos que determinarĂĄn cionarĂĄ un pazperiodo y tranquilidad, mismo tiempo serĂĄ una gran

variaciones en tus planes.

Manifiesta con claridad tus lecciĂłn que en el futuro no asumas compromisos similares.

par sustanciales

sentimientos y procura intercambiar ideas y experiencias con amigos

para

Aprovecha esta oportunidad despojarte de otros pesos que y relacionados.

has tenido encima durante mucho tiempo.

+-9/)+4/!)40 18 13 Hay buenas influencias astrales para iniciar una mĂĄs sana y armoUn sueĂąo aparece realizado.

Te vida llenarĂĄn de reconoci- imposible

#

niosa.

La vida familiar no es suficiente para que salgas de tus dudas mientos gracias a una nueva posiciĂłn obtenida.

No te ilusiones

y tormentas interiores. falta que te integres a otros gruposahora menos con los halagos deHace los falsos amigos que te aparecen

+

Ă­ntimos. y que no veĂ­as antes.

Aprovecha para reorganizarte en forma

general.

-+ -/)40 12 2: Si eres consciente de tus no tendrĂĄs solicitar Viajar por mar no es limitaciones recomendable para tĂ­,molestia por losenmomentos.

- '

ejecutar

laNo asesorĂ­a o apoyo que necesites para bien tus tareas.

No le hay mayores peligros, pero tu cuerpo no estĂĄ preparado

% ' -

des mucha importancia a asuntos sin trascendencia.

Trata de actuar con para navegar. LimĂ­tate a tomar el sol en la playa o a participar

sabidurĂ­a e inteligencia. en otro tipo de excursiones.

9)*+)*0 13 13 ' Estrecha lazos con las personas con las cuales tienes afinidades.

Tus del No asustes si comienzas a recibir mensajes que parecen " te ! relaciones con el sexo opuesto se presentan con signos muy positivos. mĂĄs allĂĄ. InterprĂŠtalos y trata de establecer un diĂĄlogo con el .

Agudiza tu creatividad para sentimientos y situaciones.

No te alma que te los envĂ­a.

Siexpresar te atemorizas, no dudes en buscar una

abandones a pensamientos negativos y derrotistas. ayuda en personas con conocimiento de las ciencias ocultas.

!4/6-

!" " ! ! #!#

Desde Ischia, Italia

Mayo 7 al 13 Miami, Diciembre 21Miami, de 2007 a Enero 10 de de 2009 2008 .. 39 35

mensales el fin de semana del Primero de

sinPOLITICA, duda el mejor

!4 =-> & &

todo bien... gracias... es EN ni Llegamos de Buenos Aires hace escasas Mayo......ABRACCI, ! -

los triunfositaliano ni las derrotas sony eternas, de de Miami uno de los horas (miĂŠrcoles 19 en la tarde) ' y el escĂĄn- restaurant EL DIVORCIO de Silvio Berlusconi, allĂ­ que lodesucedido el pasado diciembre 2, dalo Antonini pareciera ser una novela 11 a la mejores

%

los Estados Unidos, de esto desplazĂł a la gripe porcina, como princidebe ser entendido: el lado cual le faltan muchos capĂ­tulos y sin tener no

opositor, lo

tenemos ningunapor duda.

Sabemos pal noticia en los medios pa- exigente que ChĂĄvez es derrotable si se es plantea una el fin tan pronto como seitalianos. quisiera,Alpues

$ y extraordinaria que la cocina lucha objetivos especĂ­ficos por en el ni por elel lado de Estados Unidos , ni por el italiana, recer inquieto empresario-polĂ­tico aho con sobre

' todo aquĂ­ en Italia,ypues lado del gobierno tienen y deben entender lado de Venezuela parecieran tener interĂŠs ra se dispone salir con una joven de 18 cada

' a

comensal, se consigue un verdadeel ejercicio de poder desgasta y, mĂĄs en resolverlo. paĂ­s que le ha exi- que aĂąos, de nombre NoemĂ­ Letizia,

+ El Ăşnico

motivo

ro crĂ­tico del arte culinario.

Y habiendo grave aun, que en tan poco tiempo mĂĄs de gidoeldecual, manera categĂłrica a losLario, Estados

le podido por su esposa, Veronica vivir esta experiencia entre lo de tres millones de afectos o cambiaron de Unidos que extradite a Wilson para poder

allĂĄ,

la

'

ha planteado la demanda de divorcio, sin aquĂ­ y lo de no nos queda mĂĄs mĂ­opiniĂłn o no fueron convencidos con la llegar al final de esta pelĂ­cula, es Argen @A-()4$+4$6 !-

posibilidad alguna de reconciliaciĂłn. Ber- nima duda de la alta calidad de ABRACpropuesta.

De allĂ­ la necesidad de entender tina, pero ahora los Estados Unidos, vale

lusconi considerado el segundo hombre / * Ahora lo es quizĂĄs la realidad de reconfirmo.....AP, la situaciĂłn que tiene en las decir el Departamento de Justicia a travĂŠs CI. '

mĂĄs rico de Italia, tambiĂŠn es muy conoci- la mejor agencia de noticias del mundo. manos cada sector de la polĂ­tica venezode los Fiscales, le ha dado un giro de 360

-

do por a sus â&#x20AC;&#x153;debilidadesâ&#x20AC;? amorosas, no de es Nosotros el Grupo Editorial El Venezolana... ENenESTOS DIAS de encuentro fagrados la investigaciĂłn, pues Antonini

, ? ' la primera vez que se ve en esta situaciĂłn, lano, con el afĂĄn de crecer y de ofrecerles miliar, en la vĂ­spera de la llegada del NiĂąo acusado ahora es protegido y por lo tanto '

'

pues, segĂşn reseĂąa aquĂ­para la prensa, Diosmejor y en lainformaciĂłn puerta de la (escrita culminaciĂłn de un no puede serloextraditado que desobre una una y fotogrĂĄ /+".

todo el periĂłdico La los Republica, nunca ha aĂąo, tenemos debemosrazĂłn darle,fundamenen primer vez por todas diga puntos claves de fica) a nuestrosy lectores,

dejado sus â&#x20AC;&#x153;amorĂ­osâ&#x20AC;?. ciertoel Berlusgraciasexistencia, a Dios porhemos habernos pereste entuerto: 1.- CĂłmoPor obtuvo dinero, tĂŠrmino de nuestra suscrito

#

su acĂŠ- tal coni a este existe periĂłdico como mitido cada con semana hacerles llegar ydesde en unacusa paĂ­s donde un estricto control un contrato AP. Es por ustedes para

* consen- hace casi 16 anos nuestra publicaciĂłn, El de ' cambio.

2.- CĂłmo loel sacĂł y con rrimo enemigo, de allĂ­ interĂŠs que tiene ustedes estimados lectores, que desde

Venezolano de nos Miami, asĂ­ comofielmente. tambiĂŠn timiento de quiĂŠn o de quiĂŠnes, por Ăşlti- hace en perjudicarlo......EL PADREy Alberto, 17 aĂąos acompaĂąan

el

desde hace 5 y 2 dos aĂąos respectivamente mo.

3.que se harĂ­a con dinero, a quien al parecer tambiĂŠn cayĂł en la provoca- Gracias.....VILLA MARIA, ubicada a es

se le entregarĂ­a o a quien se beneficiarĂ­a El Venezolano de Broward y Palm Beach ' ' y por orden de quien se harĂ­a. Teniendo a y El Venezolano de Orlando, obviamente

'

Antonini en Buenos Aires, estoy seguro darle gracias a ustedes estimados lectores @/ -$6 !"

que esto se aclararĂ­a en un dos por tres. No no solo por preferirnos y ser parte referen

estoy tan convencido que los personajes cial de nuestra comunidad, sino de obli

â&#x20AC;&#x153;agen- garnos a que cada semana mejoremos la detenidos en Miami actuaran como

venezolanoâ&#x20AC;?,

propuesta editorial y periodĂ­stica que le tes encubiertos del gobierno

su vincula- colocamos en sus manos y por supuesto pienso mas bien que utilizando

del

ciĂłn con personeros gobierno que ocu- gracias a los anunciantes, que en algunos pan altas posiciones, hayan actuado $

en su casos tienen con nosotros mas de 10 y 12 nombre, ese â&#x20AC;&#x153;tecnicismoâ&#x20AC;? legal que le aĂąos, confiando sus productos y servi pero

estĂĄn aplicando, en todo caso va 9

dirigido cios a nuestras publicaciones. Al equipo, mas bien a proteger a Antonini y a buscar- al gran equipo que hace que todo esto sea

le una quinta pata al gato que no parecen posible mil gracias y ratificamos el com

encontrarle.

Lo que causa asombro

es que promiso de seguir mejorando, de seguir ChĂĄvez no sepa quienes son estos â&#x20AC;&#x153;em- creciendo y, mas importante aĂşn, de estar

presariosâ&#x20AC;? que han hecho negocios

# con el cada jueves en sus manos, como lo hemos Padre Alberto venido haciendo en estos Ăşltimos 16 aĂąos.

Estado cientos1; de

millones de dĂłlares, , por ,

A todos Feliz Navidad y un venturoso aĂąo que han compartido aviones privados, ce ,

2008... MI ULTIMA recomendaciĂłn gasnas y hasta se han alojado en el mismo ho tronĂłmica del aĂąo es una

combinaciĂłn de tel; sin embargo de allĂ­ a que actĂşen como

â&#x20AC;&#x153;agentesâ&#x20AC;? encubiertos, me cuesta creerlo gastronomĂ­a y show. No tengo ninguna + '

y no porque considere que el manejo de duda en asegurar que SeĂąor Tango, es el & '

las Relaciones Exteriores estĂŠn en buenas mejor lugar para disfrutar de un verdadero

manos, quien por cierto fue un destacado show de tango a la altura de los mejores es '

+ conductor, pero del Metro de Caracas has- pectĂĄculos del mundo, tales como Mouline

A

ta hace muy poco, pero todos sabemos que Rouge en ParĂ­as o Cirque du Soleil en Las

la

entre

con diferencia y el atractivo que manejar las relaciones exteriores de vegas,

tambiĂŠn un paĂ­s y manejar un vagĂłn del metro hay la gastronomĂ­a de SeĂąor Tango, #

cierta diferencia, aun cuando con este ca- estĂĄ a la altura de los mejores restaurantes.

.

de

inigualable.

Show excepcional, ballero al igual lo que puede pasar con AtenciĂłn ,

A

un vagĂłn del metro vamos de choque, en ambiente espectacular. Precios, con cena

B* '

show incluido 150 dĂłlares por persona. choque, con la singular particularidad que y

C

ahora

- Carta gastronĂłmica y de& vino de primera. todos hasta los hemos perdidos...

En Ischia desde el aire

en Vieytes 1655 (C1275AGQ) fin se pretende llegar a un @ ! fondo que a mi Ubicado A ' % 94$)")+

Barracas.

De obligatoria y estricta resermanera de ver estĂĄ

a la vista, pero quizĂĄs ciĂłn segĂşn informaciĂłn que 50 metros del Parque PoseidĂłn, con-y

telĂŠfonos

'

ver,

Venezuela

vaciĂłn por los 5411-4303-0231 no se femenina, quiera hay en una casos nos llega procedente nuestras buenas

de

el parque de aguasvisita termales mĂĄs 4303-0234.

En su prĂłxima a Buenos nueva y gran escalada de corrupciĂłn que siderado antenas ubicadas por el sector de Miami grande Aires venga y disfrute de este

toca los mas altos niveles gubernamentales de toda Europa, es elespectacular sitio ideal Beach. por no tener suficienshow en vacaciones un exquisito restaurant con una y la cualSin es embargo ignorada y alcahuetada por ese para

sus #

/+".

Real

aquĂ­ en Ischia. te informaciĂłn al respecto noparecido nos atrevemuy buena atenciĂłn. los recomiendo... mismo gobierno.

Algo muy a lo mente

#

que Vincenzo ySeMaria, hacen de la SE ACABO elverdaderamente espacio. No se que mos a establecer ningĂşn juicio de con valor. sucedido aquĂ­ en Estados Unidos, el estadĂ­a

olviden

algo placentero. con Dios somos y gracias por NO Vicepresidente Cheney, la guerra de Es Conocemos y Dick nos consideramos amigo como ,

&

sentirsemayorĂ­a en casa.

Pueden visitar FUMAR. Irak y Halliburton, una corrupciĂłn de altĂ­del padre Alberto y de lo que estamos a

sĂ­ Villa Maria en: www.appartamentivillasimo nivel polĂ­tico y econĂłmico y aquĂ­...

/ +4

convencidos y seguros es de la gran labor maria.com y puede @ reservar 6) a travĂŠs de: 6 !&-+)D!

pastoral que Alberto ha realizado a lo larInfo@appartamentivillamaria.com.

Tam 0

9)-64!"

go de sus aĂąos de servicios a la Iglesia y biĂŠn por los telĂŠfonos 01139081909445

a su comunidad.

De todas, todas, estamos 0113475035807.

Villa MarĂ­a esta& ubicada

6 -

con usted, padre Alberto. Al fin y al cabo en 80075 Forio dâ&#x20AC;&#x2122;Ischia, NA. Bien vale

como seres humanos se cometen errores, la pena la escapadita. Es todo un paraĂ­so

'

pero como bien dicen nuestros hermanos en el mediterrĂĄneo......Hasta la proxima

puede

cubanos: A usted, â&#x20AC;&#x153;nadie le quitar semana, cuando estaremos en Budapest, -

lo bailaoâ&#x20AC;?....... UN PASEO por la coste- HungrĂ­a, atendiendo una invitaciĂłn de

ra amalfitana es obligado en su visita a la cadena de hoteles Marriott y que con

!

el

Ischia. Se toma barco hasta NĂĄpoles tinuarĂĄ en Viena y Praga......YA VIENE

*

y allĂ­ comienza un bello recorrido que lo el XVIII festival independencia de Vene ' # lleva a diferentes pueblos, Vico Equense, zuela, la fiesta venezolana mĂĄs grande de

Sorrento, Positano, Amalfi y Salerno, son todos los Estados Unidos. Domingo, 5 de ! / , ! algunos de esos pueblos....EL Ristorante Julio en la Covacha. Para patrocinios y % 9 Da Gigino, en Vico Equense en NĂĄpoles, compra de stand, por favor llamar al 786 A 5 # '@*

+ ' al comienzo de la Costa Amalfitana, co- 2900418 305 7173206......

SE ACABO -+-(D y

nocido como la universidad de la pizza, es el espacio.

No se olviden que con Dios so &

donde se creĂł la pizza napolitana.

Tiene mos mayorĂ­a y gracias por NO FUMAR Fernando Soler, dueĂąo y actor de SeĂąor Tango, en compaùía del â&#x20AC;&#x153;Pumaâ&#x20AC;? !4 A 6-/ 9

90 aĂąos y atendiĂł mĂĄs deRodriguez diez mil junto co- a Isabel y Oswaldo MuĂąoz JosĂŠ LuĂ­s