Miami, Florida
2.748
Junio 3 al 9 de 2010
Año XVIII Nro. 37,
Edición 770
36 Páginas
Director: Oswaldo Muñoz
AVG
9.34 AVG
72.80 AVG
Decano del Periodismo en Los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002
El primer GOL fue de Santos
El primer gol antes del Mundial, lo metió Juan Manuel Santos. Llevándose por delante a todas las encuestas, por poco no se llevó la presidencia de Colombia, en la primera vuelta. Mientras en Venezuela tenemos un comandante-presidente que ofrece quebrar empresas, condena obreros y persigue opositores, nuestros vecinos hicieron una elección ejemplar, donde lo que sobró fue sentido común y conciencia cívica. La foto de Jesús Aranguren fue tomada en Miami, cuando el casi seguro presidente visitó nuestra ciudad.
Con esta edición El Venezolano de Houston
2. Miami, Junio 3 al 9 de 2010
El Venezolano
Publicidad
Publicidad
El Venezolano
Miami, Junio 3 al 9 de 2010 . 3
4. Miami, Junio 3 al 9 de 2010
Opinión
El Venezolano
Desde el puente
Dignidad y petrochulos Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com
La terapia intensiva del Hospital Militar de Caracas es el escenario de uno de los mayores ejemplos de dignidad en estos tiempos tan menguados. Allí, prácticamente solo, el productor agropecuario Franklin Brito mantiene la huelga de hambre iniciada desde el año pasado como protesta por la invasión y saqueo de sus tierras en el estado Bolívar, sin que se cumplieran los extremos legales para justificar una expropiación por causa de utilidad pública o social, ni pago justo compensatorio por el despojo. A estas alturas parece próximo un desenlace fatal. Ya presenta deterioros irreversibles en su salud que lejos de estimular los sentimientos humanitarios del alto gobierno, de las autoridades militares y personal civil del centro de reclusión ordenado por un tribunal, responsables por su vida, aceleran el trato desconsiderado y nervioso ante un hombre que no se ha doblegado, no ha cedido a presiones abiertas y encubiertas, ni se ha prestado a negociaciones indignas. Estamos en presencia de un digno testimonio vinculado a la defensa de la propiedad privada. Brito merece nuestro apoyo, toda la solidaridad posible y la pública ratificación de impedir que este régimen termine de liquidar los principios fundamentales tanto de la democracia, como de la existencia misma. Vida, libertad y propiedad son valores básicos que el castro-chavismo tropical relativiza hasta hacerlos desaparecer progresivamente. Para su esposa Elena y su hija Ángela, un mensaje de comprensión y de respeto. Por otra parte, más de novecientos cincuenta mil millones de dólares administrados en algo más de una década, han sido el piso de las estructuras más corrompidas de la historia contemporánea. Hemos visto el desfile de los buscones. No se trata sólo de representantes de gobiernos, organizaciones o personalidades políticas. En esta fauna también destacan figuras del periodismo, del espectáculo, del deporte y de la vida social que ideológicamente menosprecian y también, gente vinculada a actividades subversivas encubiertas pero bien financiadas. Hay muchos ejemplos de cuanto digo, desde Maradona hasta conocidas modelos profesionales, pero nos limitaremos a un caso emblemático. Una vez más visita a Venezuela el inefable productor cinematográfico Oliver Stone. Proactivo seguidor del presidente en los casos trascendentes. Su tarea es magnificarlos en beneficio del inefable protagonista, proyectar el socialismo del siglo XXI, desacreditar burlonamente a los adversarios y justificar los centenares de millones de dólares que le pagan. El próximo 4 de junio será la presentación oficial del documental “Al sur de la frontera”. Chávez es el verdadero libertador. Bolívar trató, pero no pudo. Se trata de un trabajo palaciego más propio de un alabardero que de un reputado productor. Los escenarios y testimoniales retratan de cuerpo entero a esa citada fauna de petrochulos del continente. El dinero negro sirve hasta para perder dignidad y profesionalismo.
Editorial Aniversario y arranque con huracanes rondando Este periódico nació en las horas posteriores del huracán Andrew, allá por el 1992, seis meses después de que un comandante (ahora comandante-presidente) decidiera ser recipiendario de la justicia divina en Venezuela y tres meses antes del segundo intento de golpe de estado. Los venezolanos en Miami eran una pequeña comunidad que cabía en un salón más o menos grande. A casi 19 años de aquello y en la edición 770, arrancando por décima novena vez una nueva temporada de huracanes que promete gran actividad, celebramos el primer aniversario de nuestra franquicia en Panamá e insertamos nuestra primera edición en Houston. Si contamos franquicias en Broward, Orlando, Costa Rica, Nueva York, Caracas y Aruba y Curazao, el negocio ha sido muy bueno. Pero la satisfacción es mayor aún cuando comprendemos el compromiso que estamos obligados a cumplir: ser, con la mayor de las humildades, una muestra de la libertad de expresión y de la lucha por el estado de derecho en nuestro país. El mismo tiempo, tenemos que convertirnos en los narradores de la diáspora de una nación que se convenció que vivía en un país rico y que se ha venido dando cuenta de que la única riqueza posible para un pueblo es la de la creatividad y esfuerzo de sus habitantes y la capacidad de poder vivir dentro de un marco institucional. Esa capacidad, creatividad y esfuerzo, han hecho posible estas 770 ediciones y franquicias en ocho ciudades del hemisferio. Felicitamos a nuestros compañeros de labores en Panamá y en Houston, bienvenidos a este esfuerzo de narrar la historia de una diáspora que puede voltearse a mirar una historia de esfuerzo y hechos, hitos. Experiencias con las que algún día regresar a reconstruir una patria. Aún cuando el viento nos haga correr de vez en cuando.
Nuevo Tiempo
Agenda parlamentaria:
Vivienda Alfredo Osorio U alfredoosorio1@hotmail.com
Da dolor saber que en un país rico con tanta gente pobre, como esta la Venezuela de Bolívar, con los tesoros más descomunales que la naturaleza haya prodigado a región alguna en el mundo, la falta de vivienda es una de las grandes carencias que tiene la gran mayoría de los venezolanos. Conocer que el jefe de la robolución bonita ha construido miles de confortables viviendas en las ciudades cubanas de Cienfuegos, Pinar del Río, Camagüey y que el dinero del petróleo venezolano ha servido para la construcción de viviendas en Bolivia y Nicaragua, y muchos otros paises, han sido beneficiarios de los regalos del presidente, cuyos montos superan los 65 mil millones de dólares ($65.000.000.000), causa una gran molestia y compromiso de lucha para cambiar las cosas y que se cumpla lo establecido en la Constitución venezolana en su Articulo 86, donde el Estado está en la obligación de asegurar la efectividad del derecho a la vivienda, entre otros y no precisamente, otorgarle viviendas a quienes viven en el extranjero. He colocado la cifra en números para que al llevarla a bolívares observen la larga seguidilla de ceros que resulta de la operación matemática al multiplicar $65.000.000.000 X 4.30, “para no ofender a nadie”= 279.500.000.000.,oo Bs. de los nuevos, que divididos en 270 mil bolívares, como valor estimado prudencialmente de una vivienda de Setenta metros cuadrados, nos da como resultado, Un Millón Treinta Mil viviendas, que muy bien pudieran estar siendo habitadas, en nuestro país por miles de familias, de parejas jóvenes que se casan y tienen que estar invadiendo predios privados o públicos, o viviendo en cuartos alquilados. He apelado a estas lamentables verdades para que pueda comprenderse la necesidad de elegir una Asamblea Nacional independiente que le ponga reparos al Presidente de la República en el despilfarro del dinero de Venezuela, impidiéndole seguir con estos desafueros y lo obligue a gobernar para beneficio de los venezolanos. El 26 de septiembre, el pueblo está en la obligación de decirle a estos diputados arrodillados al jefe, que no fueron dignos de la representación popular que les otorgó, y elegir a unos parlamentarios que actúen como manda la constitución, con total autonomía, y le digan al presidente que ya basta de la regaladera, que resuelva primero los problemas de vivienda del país y luego ayudemos a los vecinos, como es el criterio del buen padre de familia.
Cada vez que veo un dólar, me provoca decir... “Exprópiese” Pedro León Zapata
Miembro de:
EL VENEZOLANO NEWSPAPER: Director-Editor: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.com
Gerente de Circulación: Edgar Carrero edgar.carrero@elvenezolanonews.com
Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com
Corrección: Rosa Uztáriz rosa.uztariz@elvenezolanonews.com
Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com
Jefe de Deportes: Broderick Zerpa
Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández jose.hernandez@elvenezolanonews.com Diseño y Diagramación: Broderick Zerpa
Economía: Luis Prieto Oliveira luis.prieto@elvenezolanonews.com Espectáculos: Miguel Ferrando miguel.ferrando@elvenezolanonews.com Horóscopo: Norma Fajardo Turismo: Juan Carlos León
Salud: Dr. Orlando Gutiérrez
VENTAS
Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com
Gerente de Ventas: Javier Hernández javier.hernandez@elvenezolanonews.com 786- 389.8916
Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Clodovaldo Hernández, Eli Bravo, Macky Arenas, Manuel Malaver, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Vladimiro Mujica, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Hely Daniel Rodríguez y Lester Avilés Fotografía: Jesús Aranguren jesus.aranguren@elvenezolanonews.com
María Alejandra Bustillos 786-226.2202 maria.bustillos@elvenezolanonews.com José Molina 786-619.5699 jose.molina@elvenezolanonews.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014.
Teléfono: 305.623.7788
www.elvenezolanonews.com
Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 8390 NW 53 St. Suite #318, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: (305)717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (954) 394.9091 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (212) 210.5249 El Venezolano Newspaper, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director
Colombia
El Venezolano
Miami, Junio 3 al 9 de 2010 . 5
Santos y Mockus a segunda vuelta Colombia más allá de las encuestas Sandra Ramón Villarasau
Antanas Mockus podría quedarse con los crespos hechos, a pesar de lo halagadoras que fueron las encuestas con su candidatura
Los colombianos conforman una de las sociedades más civiles del hemisferio. Eso hay que decirlo así. En estas elecciones a su presidente, el máximo tribunal le dijo que no podía repetir como presidente para un tercer período y lo aceptó y se fue a su trabajo.
La ventaja conseguida por Manuel Santos sobre Antanas Mockus sorprendió, ya que los sondeos de opinión, a dos semanas de la consulta, pronosticaban un empate técnico. Contrario a los pronósticos de la mayoría, entre el aspirante del partido de la U y el de los Verdes, Santos consiguió 6,7 millones de votos equivalente a un 46,5%, frente a 3,1 millones de boletas, para un 21,4%, del aspirante del Partido Verde, según los datos de la Registraduría Nacional, el CNE colombiano. Pero, la votación a favor de Santos no fue suficiente para superar el 50% de los votos válidos, cifra que la ley exige para triunfar en la primera ronda, por lo que deberá medirse en una segunda vuelta con Mockus, el próximo 20 de junio. En tanto que el candidato de Cambio Radical, Germán Vargas Lleras, obtuvo el 10,24 por ciento de los votos; el izquierdista Gustavo Petro, del Polo Alternativo Democrático (PDA), el 9,22 por ciento; la conservadora Noemí Sanín, el 6,05 por ciento; y el liberal Rafael Pardo, el 4,26 por ciento. Santos, hizo un llamado al país y convocó a la unidad nacional y a respaldar su proyecto de “preservar el legado” del mandatario Alvaro Uribe. “Señor presidente Uribe, este es su triunfo y el de todos quienes queremos preservar su inmenso legado. Colombia ha votado mayoritariamente por defender sus logros y sus propuestas. Hoy hago un llamado a la unidad nacional. Invito a los ciudadanos de todos los partidos a que se unan a nuestra propuesta de trabajo. Mi gobierno será un gobierno de inclusión, será un gobierno de todos los colombianos y para todos los colombianos; por ello, los invito a construir una gran alianza. Los gobiernos de unidad nacional pueden lograr objetivos muy ambiciosos, y las circunstancias actuales nos permitirán generar empleo y posicionar al país ante el mundo”, dijo a la vez que ofreció mejorar las relaciones con Venezuela
Cifras electorales - 14.699.845 colombianos votaron de los 29.983.279 convocados a las urnas. 51.98% de abstención. - 6.758.539 votos obtuvo el candidato Juan Manuel Santos, del Partido de la U. - 3.120.716 votos obtuvo el candidato Antanas Mockus, del Partido Verde - 2.804.123 votos sacó el Partido de la U en las elecciones para Congreso, en marzo. - 7.363.297 votos obtuvo Álvaro Uribe, candidato del Partido de la U, en las presidenciales de 2006, con un 55% de abstención. y Ecuador. Casado y padre de tres hijos, Santos de 58 años ha desempeñado importantes cargos públicos, desde ministro de Hacienda hasta titular de Defensa, pero nunca ha ocupado un puesto de elección popular. La segunda vuelta comenzó Los dos candidatos disponen de varios días para convencer de sus planes de gobierno, antes del próximo 20 de junio, en el que los colombianos escogerán al sucesor de Álvaro Uribe, quien dejará la presidencia el próximo 7 de agosto después de ocho años. Pero, los 3,6 millones de votos de diferencia entre Santos y Mockus hacen difícil pensar que la tendencia pueda revertirse. Sin darse por vencido Mockus expresó: “Santos está más cerca de ganar, pero nosotros tenemos varios días para imaginar alternativas, para convocar a los ciudadanos. Es posible, no es probable, pero es posible. Habrá que estudiar qué pasa con los votantes de los grupos que ya no van a participar”. Mockus, Santos y Venezuela El tema de las relaciones con Hugo Chávez y con el gobierno de Venezuela, es uno de los preferidos por la prensa y ha propiciado pronunciamientos al respecto de los candidatos, y del presidente vene-
zolano. Por una parte, Antanas Mockus se presenta como un individuo dispuesto a conversar, sin ánimos guerreristas y pareciera, que de resultar electo, las relaciones binacionales pudieran replantearse positivamente. Por la otra se presenta Juan Manuel Santos, ex ministro de Defensa del gobierno del presidente Uribe y defensor de la política de seguridad democrática implantada en Colombia, continuará la política actual y es crítico ante las opiniones del presidente Chávez. Chávez declaró que “un eventual triunfo de Santos se convertiría en una gran amenaza para Venezuela” ¿O una amenaza para el gobierno venezolano que es distinto? Para Roberto Giusti, el triunfo de Santos, que debe adjudicarse a Chávez como un revés y un freno a su avidez expansionista. Sorprendió porque ocurrió algo que ni los sondeos y ni siquiera los más fervientes del partido de la U llegaron a prever: la aprobación popular de la política de seguridad democrática que, desde el sentido común, debía continuar quien la había aplicado y no un hombre cuyos melindres éticos y su ambigua posición ante Chávez despertaron el recelo y la desconfianza en los electores. Un fenómeno que ninguna encuesta pudo, o no quiso, detectar.
La Lección de Colombia
Las encuestas fueron reflejando unas posibilidades que no se plasmaron en el resultado final y nadie cuestionó el papel del árbitro electoral. Un profesor de matemáticas, con
tremendos éxitos de gestión pública, como alcalde de Bogotá, se lanzó en campaña con un partido verde y en 120 días logó captar más del 20% de los votos de los colombianos.
Al tiempo, el coautor de la política de “seguridad democrática”, Juan Manuel Santos, por muy poco no ganó la presidencia en 1era vuelta, proponiendo una polí-
tica de “prosperidad democrática”. La envidia por la civilidad de los colombianos, puede ser más un deseo que un reproche. Sobre todo cuando desde 1990 hasta el 2010 la historia entre Venezuela y Colombia en política han sido inversas. JH
6. Miami, Junio 3 al 9 de 2010
Política
El Venezolano
Oswaldo Álvarez Paz Chávez usa el poder de forma perversa José Hernández Oswaldo Álvarez Paz, denunció que el presidente Hugo Chávez Frías hace uso indiscriminado del poder para inmiscuirse de manera directa en el proceso judicial que afronta con la justicia venezolana. “El presidente Chávez abusa cobardemente del poder que ostenta”, dijo. También, rechazó las acusaciones que hizo el ‘comandante-presidente’ en su contra durante su programa dominical, Aló Presidente, donde aseguró que el dirigente opositor “era un candidato político obsesionado por el poder”. A lo que Álvarez Paz respondió con: “no soy un candidato maníaco ni estoy obsesionado por el poder como usted. No creo tener el
tumbao de los candidatos, pero tampoco el de los guapos al caminar, como ‘Pedro Navaja’. Pídale al Dios de los cristianos, o a los de su preferencia, que no me corresponda a mí ser candidato para enfrentarlo y derrotarlo en un proceso electoral. De usted y su fanfarronería no quedaría ni siquiera ‘polvo cósmico’. Cuentas muy graves tendrá usted que responder ante la justicia nacional, la internacional y ante la justicia divina. Usted ha pasado a ser el gran deudor de la Historia en la Venezuela contemporánea”. El dirigente zuliano afirmó que el abuso de poder es la forma más perversa de la cobardía política presidencial y “En el caso venezolano no tiene límites. Un ejemplo, la declaración del Presidente en el progra-
Con el correr de los años
José Hernández
Hugo Chávez surgió de la nada el 4 febrero de 1992, cuando asumió la responsabilidad en el fallido, pero sangriento, golpe de Estado contra el presidente Carlos Andrés Pérez. Al reconocer que había fracasado en la toma del poder por la fuerza, se posicionó ante la opinión pública. En Venezuela se evade asumir responsabilidad y aquel acto terminó siendo una prueba de valentía y honestidad. Pero en más de once años en la Presidencia de la República, Chávez ha demostrado que lo último que tiene en mente es reconocer sus errores y asumir sus responsabilidades ante su fracaso. El comandante-presidente insiste en el obsoleto castrocomunismo y de los errores echa la culpa de esto a todos menos a él. Pero la realidad es lamentable: Cae 5,8% el PIB en el primer trimestre de 2010; merma la producción nacional debido a la inseguridad jurídica; hay ausencia de Estado de Derecho como se vive en las expropiaciones indiscriminadas y sin asidero legal, y en la persecución del sector privado. El país, se hace cada vez más dependiente de las importaciones. Se instaura el desabastecimiento y la escasez campea en un
sin fin de productos básicos. Pero el gobierno en vez de rectificar, arrecia la persecución y la apropiación indebida, no ya de las empresas que sobreviven, sino de la producción de éstas. Polar y sus productos se convierten en objetivo del régimen, amén de las carnicerías y de varias empresas distribuidoras de alimentos, como Friosa y Monaca. Mientras, se descubren 1.197 contenedores de Cealco, una empresa “nacionalizada”, con más 36 mil toneladas de alimentos básicos vencidos o en estado de descomposición, que iban destinados a PDVAL y Mercal y culpan a una sola persona. Más de 800 trabajadores de la Planta de Polar en Barquisimeto llevan 30 días de vigilia para defender sus puestos de trabajo y PDVSA organiza una “manifestación” con los trabajadores de las empresas intervenidas por el Gobierno, para protestar frente a Fedecámaras. La excusa es defender el socialismo y rechazar la “actitud conspirativa” y económica de los grupos concentrados en la Federación empresarial y en Consecomercio. El Gobierno no logra entender que el país no aguanta la falta de rumbo que representa su ‘proyecto político’.
ma del domingo pasado. Hubiera querido evitarlo, pero por razones de dignidad y apego al Estado de Derecho estoy obligado a hacerlo. El señor Chávez, entre otras cosas, una vez más solicitó a la Fiscalía y al Poder Judicial actuar de forma contundente en mi contra, sólo por adversar su forma de hacer política, agregando que mis opiniones no se pueden admitir en el país. Es más, llegó a decir que: ‘en la cárcel puede seguir opinando’ y hasta que él no tiene reemplazo en la nación”. Alvares Paz, enfrenta un juicio, por el que ya fue encarcelado y liberado por emitir opiniones en el programa Aló Ciudadano del canal Globovisión. Acotó que quien debe enfrentar a la justicia nacional e internacional es el propio
presidente Hugo Chávez. “Yo no debo limitar mi derecho a opinar, tal como lo establecen las leyes venezolanas. El que sí tiene que responder a la comunidad internacional por sus acciones y las constantes violaciones a los derechos humanos es Hugo Chávez”. Fustigó lo que ha considerado como la intromisión total por parte del oficialismo en los poderes públicos. “El presidente Chávez junto a las autoridades políticas del oficialismo han limitado el accionar de los poderes públicos y la participación ciudadana. Como ejemplo reciente tenemos la evidente intromisión en el venidero proceso electoral de cara a las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre”.
Las extensiones de un sueño Oswaldo Muñoz
El Venezolano de Panamá significa algo más que la extensión de un proyecto que iniciáramos en Miami en 1992. Es como reiniciar un sueño que además ha tenido la suerte y la dicha de poder contar desde sus inicios con un equipo humano de primer orden y de alta calidad profesional, además del respaldo que nos ha brindado esa laboriosa comunidad venezolana que reside en este bello país y esperamos seguir mejorando cada día para poder continuar ofreciéndoles un producto de alto nivel periodístico. Agradezco al pueblo panameño por esas muestras de aprecio, cariño y solidaridad, que le ha brindado a nuestra comunidad y por supuesto, a los paisanos que nos permiten que le sigamos sirviendo. En Houston iniciamos operaciones con esta edición y estamos seguros del éxito de este nuevo emprendimiento.
Publicidad
El Venezolano
Miami, Junio 3 al 9 de 2010 . 7
8. Miami, Junio 3 al 9 de 2010
El Venezolano
Publicidad
Publicidad
El Venezolano
Miami, Junio 3 al 9 de 2010 . 9
10. Miami, Junio 3 al 9 de 2010
El Venezolano
Publicidad
Opinión Caldo de Cultivo Dólar Terco Eli Bravo www.elibravo.com/caldo.php
El mayor drama de la crisis económica venezolana no es la caída del PIB, la escasez de alimentos o el cierre de empresas. Esos son los síntomas del problema de fondo: la incapacidad del gobierno para reconocer la realidad de las cosas. Obsesionado con su evangelio revolucionario, el presidente Chávez desconoce el comportamiento natural de los ciudadanos y los mercados, encaja a la fuerza un modelo divorciado con los tiempos actuales, y espera salir exitoso en sus propios términos. Cuando dice que el sistema capitalista agoniza en Venezuela tiene razón. Lo que no puede ver (porque ya perdió toda conexión con la realidad) es que el nuevo modelo socialista hace agua a medida que navega. Y lo terrible es que su tripulación está convencida de que basta achicar con un balde para alcanzar la otra orilla. El bolívar fuerte, que tercamente insiste en reverdecer con el signo de dólar para refugiarse en la banca extranjera, no emigra por conspirador sino por su propia supervivencia. Porque la realidad de las cosas es que las personas y las empresas actúan en función de sus intereses. Lo natural es que un gobierno favorezca las condiciones para que esos intereses particulares engranen con el bienestar colectivo en un círculo virtuoso: en la medida que invierto en el país mejoro las condiciones de todos, y por ende, las propias. Pero cuando el presidente exige control total de tierras, capital y comercio, porque la burguesía “anda buscando dólares para llevárselos”, lo que no entra en su cuartel mental es que se los llevan (burgueses, boliburgueses y público en general) porque de no hacerlo se quedarán sin un peso. Dirá el revolucionario que precisamente la tarea es romper ese círculo, para él vicioso, a fin de suplantar al individuo por el estado. Una quimera de alto poder emotivo que se estrella contra una realidad: los países que progresan son aquellos que saben aprovechar el emprendimiento de sus ciudadanos y las dinámicas de los mercados, así sea controlando e interviniendo con fuerza. Los que mutilan las energías y las condiciones para el desarrollo terminan naufragando. El revolucionario podrá decir que en realidad los dólares saltan del barco como ratas, lo cual es cierto y obliga a aceptar que el barco se hunde y el capitán no quiere darse por enterado.
Actualidad 1020 3:00 a 6:00 PM
El Venezolano
al r o t c e l e a Colombi
Miami, Junio 3 al 9 de 2010 . 11
Ni blancos ni negros
Marcos Villasmil gehrig27@gmail.com Es justo afirmar que la elección colombiana (“la más ejemplar y emocionante de la historia” según la revista Semana), cuya primera vuelta se realizó el pasado domingo y en la cual, contra la opinión mediática, ganara Álvaro Uribe, vía Juan Manuel Santos, ha sido la más seguida por los venezolanos en muchísimo tiempo. Habrá segunda vuelta, pero más con pinta de acto notarial que otra cosa. El “chavismo sin Chávez” Si uno juzgaba cuál candidato era el favorecido por los opositores venezolanos en razón de los correos electrónicos recibidos, en mi caso al menos tenía que reconocer que Santos poseía una gran ventaja. Esto lucía perfectamente válido, si no fuese por el hecho de que las razones que se daban –más en el ataque a Mockus que en la defensa de Santos, hay que decirlo- eran altamente sorprendentes. Pareciera que esta década de chavismo desbocado ha atrofiado las células analíticas de algún compatriota analista, quien frecuentemente no quiere ver más allá de sus certezas y sólo es capaz de generar descargas de emociones encontradas, a menudo contradictorias. A veces pareciera querer narrar un drama de suspenso y lo que le sale es un número de circo. Olvida que siempre deben prevalecer los hechos objetivos sobre las opiniones prejuiciadas. Si se asumen en todas sus consecuencias los argumentos rocosos de estos opositores criollos a la hora de estudiar las elecciones colombianas, la conclusión no podría ser más deplorable: otro triunfo de Chávez es haber logrado que algunos opositores se convirtieran en una particular versión de Hugo I, opuesta quizá al original en cuanto a conceptos como democracia o propiedad privada, pero muy similar en cierta visión intolerante, desdeñadora de toda posibilidad de racionalidad crítica. Radicalmente deterministas, debieran recordar, con Isaiah Berlin, que todo determinismo termina viendo el universo como una prisión. Disonantes cognitivos, si sus prejuicios entran
A la Venezuela democrática le conviene, sobre todo, que los colombianos escojan un demócrata a carta cabal, integrador, con experiencia probada, respetuoso de la diferencia, de las instituciones, impulsor de los derechos humanos. Y a mi parecer la mayoría de los candidatos colombianos poseen esas cualidades en conflicto con la realidad, diseñan explicaciones que los justifiquen. Para gente así, la realidad es un enemigo. Chavistas sin Chávez, en estado puro. Ni blancos ni negros La verdadera decisión política, la que asume los hechos humanos en su complejidad, se toma en las muy realistas tonalidades del gris, más que en tonos blancos o negros. Señalar que Mockus era “el candidato que le convenía a Chávez” no pasa de ser una afirmación sin basamento serio. A Chávez, el único candidato que le convenía era el del Polo Democrático, Gustavo Petro, el candidato de la izquierda colombiana. (Por quien García Márquez anunció que votaría.) Algunos de los peculiares defensores de la candidatura de Santos de este lado del Arauca debieran preguntarse con seriedad qué buscan los votantes colombianos con Mockus. No había ninguna razón para pensar en la existencia de algún plan “social-fascista” de Mockus, o que era un gallo tapado de Chávez. Más bien reconforta que una campaña basada fundamentalmente en presupuestos éticos y de convivencia, sacara en la primera vuelta más de un 20%. El verdadero anti-Chávez Los colombianos tienen argumentos suficientes, desde una racionalidad democrática, para votar por Santos –ejecutor fundamental de la exitosa política de “Seguri-
dad Democrática”- pero también para votar por Mockus. Sobre éste último hay incógnitas evidentes, como lo es una cierta naiveté que no sé cómo se expresaría frente a la ruindad del barinés. Que sea excéntrico no me preocupa; que parezca ser muy ingenuo sí. Pero por otra parte en su currículum pesa su honestidad y eficiencia en las dos ocasiones en que ejerciera por voto popular la Alcaldía de Bogotá. Y en verdad no ha sido común en Latinoamérica un candidato que, aparentemente, hasta el día de hoy, ha recorrido los pasillos del poder sin contaminarse de las miserias de la corrupción ética y económica. No veo por ningún lado las razones para pensar que uno u otro le conviene, con total seguridad y en exclusividad, a los demócratas criollos. Con respecto a los argumentos a favor del dúo Uribe/Santos y el caso venezolano, si a ver vamos, Uribe no se ha preocupado demasiado por enfrentar al socialismo del siglo XXI en los foros internacionales; de hecho, no se opusieron a la re-elección de Insulza, y tampoco a la reciente elección de Kirchner I a la Secretaría General del Unasur. Resumiendo: los colombianos que, como todo el mundo, votan pensando en múltiples factores, no sólo en uno, parecen darle prioridad a la experiencia de lo ya hecho que a la esperanza de un cambio posible. Santos ganó en la primera vuelta principalmente porque la gestión general de gobierno de Álvaro Uribe, en la cual Santos jugó un papel estelar, tiene una popularidad avasallante. Y porque el uribismo se ha mostrado un digno heredero de las viejas maquinarias liberal y conservadora. Chávez no fue un factor fundamental en la decisión. La decisión realmente democrática debe asumir que cada persona coteja un sinfín de argumentos y de opciones, algunos racionales, otros emocionales. A la Venezuela democrática le conviene, sobre todo, que los colombianos escojan un demócrata a carta cabal, integrador, con experiencia probada, respetuoso de la diferencia, de las instituciones, impulsor de los derechos humanos. Y a mi parecer la mayoría de los candidatos colombianos poseen esas cualidades.
12. Miami, Junio 3 al 9 de 2010
Opinión
El Venezolano
Voces tras las rejas
Un Sospechoso Habitual: Bony Pertiñez pertinezmp@gmail.com
Rolando Guevara Pérez es Comisario Jubilado del CICPC con 20 años de servicio. Egresado de la Escuela Nacional de Detectives, es Técnico en Ciencias Policiales del Instituto Universitario de Policía Científica. Se desempeñó mayormente en la División Contra Homicidios y ostentó cargos de relevancia como: Adjunto Comisionado Nacional de Investigaciones, Director de la División Nacional Contra Homicidios, Jefe de la División Contra el Tráfico Interno de Drogas, entre otros. Ha recibido 3 Cangrejos de Oro del Cuerpo Técnico de Policía Judicial, menciones Honoríficas, 147 felicitaciones por casos resueltos, así como reconocimientos y diplomas otorgados por los diferentes órganos de policías de Estado y Municipales. Actualmente se encuentra privado de su libertad en la sede de Sebin, antigua Disip, cumpliendo sentencia condenatoria de 27 años y 9 meses de prisión, por el delito de Homicidio calificado del Fiscal Danilo Anderson. Los hechos por los cuales se le acusó, ocurrieron el 18 de noviembre de 2004, fecha en la cual muere, a raíz de una explosión el Fiscal del Ministerio Público Danilo Anderson, en esa misma fecha y a escasos momentos de producirse el mencionado evento, el Ex Fiscal General de la República Isaías Rodríguez, sin ni siquiera tener certeza de quién era la persona muerta, señaló que fue un acto terrorista en contra del Fiscal Anderson. Días después y con motivo de este caso, se crea la Jurisdicción Antiterrorista por la cual fue juzgado, por hechos ocurridos con anterioridad a la creación de la misma. A su defensa se le impidió la lectura de todo el cúmulo de actas que levantó el Ministerio Público con motivo de la investigación, siendo la única conexión de Rolando con el caso, llamadas anónimas, un cruce de llamadas entre primos, hermanos y compañeros de trabajo, un incidente de tránsito de Juan Bautista Guevara en las inmediaciones de IUPOLC la noche del asesinato de Danilo Anderson y las declaraciones de Giovanni Vázquez y Alexis Peñuela, falsos testigos incluidos en forma irregular al proceso y protegidos por el Ministerio Público. Rolando fue privado ilegítimamente de su libertad el 23 de noviembre de 2004 y según afirma su defensa, se ordenó su muerte por parte de altos funcionarios policiales, la cual no fue ejecutada por los subalternos, por respeto a su trayectoria y liderazgo dentro de su cuerpo policial. En el tiempo que duró su desaparición, fue torturado física y psicológicamente, durante y después de la detención, sin que hasta la presente exista investigación ni decisión por parte de las autoridades competentes sobre el delito de que fue objeto. Fue puesto a la orden de Tribunales en fecha 26 de noviembre, sin imponérsele del motivo de su detención. Los Jueces actuantes en su caso fueron los mismos que generalmente manejaban los casos políticos en Venezuela, a saber: Maikel Moreno (destituido); Rita Hernández Tineo, Luís Ramón Cabrera Araujo (juez itinerante); Belkis Cedeño (destituida); Jesús Orangel García, Samir Richiani, Magistrado Eladio Ramón Aponte Aponte. Los Fiscales actuantes: Gilberto Landaeta, Yoraco Bauza, Hernando Contreras (todos destituidos) Tursy Simancas, Sonia Busnego (jubiladas). Así mismo, se verificó el fraude procesal realizado por los Fiscales, al verificarse que un mismo testigo, Giovanni Vázquez, dio varias versiones de un mismo caso, en fechas distintas y cambiando los presuntos responsables, fechas y sitios donde se suponía ocurrían las reuniones para planificar la muerte del Fiscal. Existe además, la denuncia-confesión que efectuara Hernando Contreras, uno de los fiscales actuantes, así como la del propio Giovanni Vázquez, donde manifestaron que había irregularidades en la declaración de este último y que los Guevara, así como los otros imputados por el asesinato del Fiscal, no tenían nada que ver con el mismo. En virtud de las denuncias y confesiones efectuadas por el supuesto testigo Giovanni Vásquez y el Ex fiscal Hernando Contreras se efectuaron denuncias, en diciembre de 2008, ante el Ministerio Público en contra de funcionarios del Estado como Jesse Chacón, Ex Ministro de Relaciones del Interior y Justicia, Isaías Rodríguez, Ex Fiscal General de la República, Marcos Chávez, Ex Director del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Miguel Eduardo Rodríguez Torres, Ex Director de la Dirección General Sectorial de Inteligencia y Prevención, así como contra los Ex Fiscales del Ministerio Público Gilberto Landaeta y Yoraco Bauza, por los delitos de Desaparición Forzada y Agavillamiento. El Ministerio Público aún no designa los fiscales que deben conocer de la misma. En la actualidad se encuentra su caso en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (P 264-05) donde se denunció al Estado venezolano por violaciones al debido proceso, a la integridad y a la libertad personal, entre otros. Rolando afirma: “El caso de la muerte de Danilo Anderson es en el que todo funcionario quisiera participar, ya que la resolución del mismo podría representar ser premiado con el cangrejo de oro, pero hablar de este caso en la actual mal llamada Policía Científica, es un icono de lo que no se debe hacer y tema del que nadie quiere hablar. Me gustaría que algún día se pudiera hacer público el registro audiovisual que se hizo del juicio y se llevaran a las cátedras de derecho como una muestra de lo que no se debe hacer, por parte de los Fiscales y los Jueces. “. Termina Rolando, planteándose la siguiente interrogante: “No conozco a mi enemigo, ni tampoco el motivo por el que me vincularon a todos estos hechos, ¿Es que acaso en Venezuela nosotros Los Guevara somos los sospechosos habituales, o es que el actual gobierno necesitaba unos culpables?”
Estados Unidos
El Venezolano
Miami, Junio 3 al 9 de 2010 . 13
Llegó la reforma financiera En los Estados unidos, se está gestando un movimiento anti político que podría arrojar resultados tan nocivos como los de los fascismos europeos de los años 30 y, los movimientos populistas autoritarios de la América Latina actual. Luis Prieto Oliveira lprieto21@aol.com
En los Estados Unidos, en estos últimos meses, casi desde el triunfo electoral de Obama, ha comenzado a crecer un movimiento que tiene como centro y norma denostar a la política y los políticos, como presuntos responsables de los males reales o supuestos que aquejan a la Nación. Una vieja historia Este no es un movimiento desconocido en la historia. En los años 20 y 30, en Europa, los fracasos de los partidos, los efectos desastrosos del sistema de reparaciones establecido por el Tratado de Versalles y la inflación galopante, generaron un movimiento de “renovación política” que encabezaron Benito Mussolini en Italia, Adolfo Hitler en Alemania y José Antonio Primo de Rivera en España. Aunque el origen y objetivos aparentes de estos tres personajes eran aparentemente diferentes, su des-
guerras púnicas, que habían acabado más de dos mil años antes, al invadir el norte de África y restablecer el imperio romano en tierras cartaginenses. Hitler recurrió a los mitos germanos que rescató Richard Wagner en su “Anillo de los Nibelungos”, para proclamar la supremacía racial y espiritual de loa arios y Primo de Rivera utilizó los elementos fundamentales de la fe católica y los valores cristianos, tratando de generar un movimiento nacionalista, con lo cual sentó las bases de lo que resultó después la doctrina franquista. Estos tres anti políticos fueron responsables directos o indirectos de muchos millones de muertos y de una guerra mundial que cambió la faz de la tierra durante casi medio siglo. Sus planteamientos fueron desvirtuados por la realidad y sus enseñanzas han quedado como muestra de los efectos de la locura. En América Latina también hemos visto movimientos similares. Muchos de nuestros dictadores han comenzado por pros-
Un nuevo concepto de anti-política En fechas más recientes, en diversos países latinoamericanos, se han desarrollado movimientos que denigran de los partidos, casi siempre organizados por empresarios, e incluso por propietarios de medios de comunicación, quienes quieren aprovechar su posibilidad de comunicarse directamente con las masas para venderse como panaceas. Las campañas mediáticas contra la política, los partidos y los políticos han creado un ambiente hostil y muchas personas han llegado a creer, inocentemente, que los males que sufren son generados por los políticos, porque siempre es más fácil culpar a un grupo externo que analizar profundamente nuestros propios errores y defectos. En cierta forma, una figura tan siniestra como Chávez fue creada por los medios de comunicación, que pensaron obtener el poder apoyando a un militar golpista. Casi lo mismo que ocurrió en Alemania
El papel de los políticos Es indispensable darse cuenta de que la política y los políticos cumplen un papel fundamental e irremplazable en la sociedad. En cierta forma, la organización social requiere de las funciones de intermediación. Aristóteles nos dijo que “el hombre es un animal político” y, en efecto, la manera como la sociedad se organiza, pone de manifiesto sus objetivos y traza el rumbo hacia el logro de esas metas, no es otra cosa que la política. Una definición que algunos consideran cínica, nos dice que “La política es la ciencia y el arte de lo posible”, es decir, es la forma de lograr compromisos, de mediar entre los deseos divergentes de algunos sectores, para alcanzar acuerdos factibles, pragmáticos y beneficiosos. Pensar que una persona, el rey o el dictador, tome todas las decisiones e imponga sus soluciones, por encima de la voluntad colectiva, es una verdadera locura, pero
- En los Estados Unidos, en estos últimos meses, casi desde el triunfo electoral de Obama, ha comenzado a crecer un movimiento que tiene como centro y norma denostar a la política y los políticos, como presuntos responsables de los males reales o supuestos que aquejan a la Nación. - Estos tres anti políticos fueron responsables directos o indirectos de muchos millones de muertos y de una guerra mundial que cambió la faz de la tierra durante casi medio siglo. Sus planteamientos fueron desvirtuados por la realidad y sus enseñanzas han quedado como muestra de los efectos de la locura. - En fechas más recientes, en diversos países latinoamericanos, se han desarrollado movimientos que denigran de los partidos, casi siempre organizados por empresarios, e incluso por propietarios de medios de comunicación, quienes quieren aprovechar su posibilidad de comunicarse directamente con las masas para venderse como panaceas.
tino era el mismo, denunciar a los partidos políticos y a sus dirigentes como traidores a los valores supremos de la “Patria” y a las tradiciones heroicas de las generaciones fundadoras. Estos “salvadores” proclamaron que los males del país provenían de la actuación de los partidos y de sus dirigentes traidores y deshonestos y era necesario refundar la nación, de acuerdo con los ideales de una época brillante del pasado. Mussolini recreó, a su manera, la historia romana con el objeto de fundar su movimiento neo imperial y se propuso reiniciar las
cribir a los partidos políticos, a los que acusan de delitos de traición a la patria y a las tradiciones sagradas de los libertadores. En Venezuela, Pérez Jiménez inventó el bodrio del “Nuevo Ideal Nacional” para desterrar la política, los partidos y los políticos y recrear los ideales de los libertadores. Muchos dictadores, como Pinochet, Trujillo, Videla, Castelo Branco, Odría, Velasco Alvarado, tuvieron ideas similares y con ellas instauraron regímenes criminales, negadores de los derechos humanos y de todas las libertades que forman la esencia de la democracia.
con los Krupp, Von Thyssen y otros grandes empresarios, que vieron en Hitler una vía fácil para obtener el poder y eliminar a sus enemigos de los sindicatos, a los socialistas, a los comunistas y lograr obtener ganancias extraordinarias. Todos sabemos lo que pasó. En Venezuela, los que auparon y financiaron al actual dictador también creyeron que lo controlarían para disfrutar del poder. Hoy están al borde de la expropiación y sus empresas están amenazadas en medio de una megalomanía galopante.
eso es lo que, en última instancia, pretenden los enemigos de la política y los políticos. Por supuesto, no queremos decir que no existen políticos deshonestos, o hasta criminales. No hay profesión o actividad humana en la que no exista un porcentaje de malhechores y santos, pero la mayoría pertenece a una categoría aceptable. No debemos olvidar el hecho de que los grandes virtuosos, como Savonarola o Torquemada, son responsables de más crímenes que muchos de los malvados.
Renace una vieja discusión En los Estados Unidos de hoy, está renaciendo una vieja discusión, que proviene de la fundación de la república. Es la que enfrentó a los federalistas con los defensores de un estado débil y estados fuertes. Originalmente enfrentó a Jefferson y Madison, entre quienes defendían los derechos de los estados, contra Hamilton y Adams, quienes creían en la necesidad de un ámbito real de poder federal. El Club Federalista y sus Federalist Papers, ganaron aquella batalla y lograron que se aprobara la Constitución. Después el problema volvió a surgir, ochenta años más tarde, con la aplicación de una ley federal que prohibía la esclavitud. Allí, una vez más surgió la tesis de los derechos de los estados y ello llevó a una guerra civil, para reimponer la majestad del estado federal. En fecha más reciente, pero también 80 años más tarde, Roose-
velt enfrentó la misma oposición contra la existencia de un estado fuerte, contrastado con los derechos de los estados. El New Deal ganó y el estado federal creció, para enfrentar problemas que estaban ahogando a la sociedad. Estamos ahora en el octogésimo aniversario de esa época y la periodicidad se repite. Vuelven los defensores de “la intención de los padres fundadores”, Sam Adams, Thomas Jefferson, de reducir el tamaño James Madison, Thomas Paine, y Patrick Henry del gobierno y reducir la carga impositiva. Esocultan su clara posición racista, pro emtos son los miembros del Tea Party, que no presarial y contraria a las soluciones que
garantizan la prestación eficiente y oportuna de servicios a la población. Estos “santos del último día”, ocultan el hecho de que Estados Unidos es la democracia con más baja carga fiscal en el mundo, y también la que concede mayor poder a los gobiernos locales. Pero, para poder responder en un mundo globalizado, que requiere respuestas rápidas y precisas, es indispensable aumentar las funciones previsionales y de asistencia directa del estado, para lo cual hay que aumentar las actividades de supervisión, regulación y control, y reducir la influencia de los cabilderos, que son una clase de políticos que no dependen de los votos de la gente, sino de los pagos hechos por empresarios que desean obtener beneficios. Hay que salirle al paso a la anti política, como hicieron Hamilton, Lincoln, Roosevelt y ahora está tratando de hacerlo Obama.
14. Miami, Junio 3 al 9 de 2010
Opinión
El Venezolano
Ecos de futuro
Más sobre el difícil reencuentro Vladimiro Mujica vmujica54@gmail.com
Cada vez con mayor insistencia se está hablando en Venezuela de la posibilidad de que se despeje una tercera vía política que permita superar la polarización de estos últimos 11 años. El escenario para que esto se produzca presumiblemente sería el acercamiento entre los sectores más abiertos de la oposición y la disidencia del chavismo. Después de más de una década del gobierno probablemente más divisivo de nuestra historia republicana, se reconoce la necesidad imperiosa de explorar rutas que hasta hace poco hubiesen sido impensables. En rigor hace ya tiempo que se está dando una reunificación del pueblo por la base, en una dinámica que parte de la manifiesta incapacidad del gobierno de gobernar para la gente. Uno de los signos más visibles de la reducción de la polarización se dio en torno a las demostraciones estudiantiles de hace tres años por el cierre de RCTV, un tiempo durante el cual la aceptación de la legitimidad de la protesta estudiantil permitió su presencia en espacios hasta entonces vedados a la oposición tradicional. Organizaciones como El Radar de los Barrios han sido vitales para hacer visible este esfuerzo en los barrios capitalinos. Pero más allá de este avance por la vía de los Henry Falcón hechos y la cotidianeidad, es importante preguntarse sobre la viabilidad política real de estos acercamientos, y sobre sus consecuencias para una población que cada vez está exigiendo en mayor grado que se encuentre una ruta para estimular prácticas éticas en la política y la función pública. Por supuesto, no podía ser de otra manera en una democracia frágil como la nuestra, algunos actores políticos de oposición, simplemente miran la oportunidad para debilitar al chavismo estimulando sus diferencias y creando puentes hacia la disidencia. Es difícil olvidar frente a este planteamiento puramente oportunista la conducta de muchos de los hoy anti-chavistas cuando Chávez asumió el poder en el año 1999. En ese entonces se veía al comandante como un hombre sin experiencia de gobierno y quien, según la conseja de turno, iba a requerir de grupos políticos e individualidades para poder establecer contacto con el país y gobernar. Bajo este ingenuo argumento se le dio apoyo a Chávez y las consecuencias de esta irresponsabilidad miope están a la vista. Las cosas se pueden hacer de una manera muy distinta si esta vez la oposición está en la disposición de actuar con el sentido de estar dirigiendo un proyecto nacional. Si la oposición se asume como una fuerza que se acerque a la disidencia chavista no con un manta oportunista de perdón universal sino para procesar las diferencias con inteligencia democrática. El asunto es de mucha entidad no sólo porque Henry Falcón, el PPT y, si al caso vamos, muchos de los hoy disidentes, tienen una responsabilidad muy importante por esta década perdida, sino porque esas organizaciones e individuos tienen un proyecto político y una visión del país que muchos de nosotros consideramos atrasados e inviables. Pero a pesar de eso, es necesario y posible reconocer al otro y trabajar en conjunto para coexistir en un ambiente distinto a la polarización estéril. Siempre y cuando la disidencia chavista está dispuesta a encontrarse en el terreno democrático, lo cual no es necesariamente obvio. Imaginarse al país posible, a la Venezuela que surgirá después de la década chavista, y formularlo de una manera que esa imagen despierte entusiasmo y sea creíble, es una condición indispensable para que el eventual diálogo con los disidentes sea más que un acto de oportunismo que aumente, si ello es posible, la desconfianza de los venezolanos en la dirigencia del país. Chavista y opositora. Contribuir a que el difícil re-encuentro se produzca, supone abandonar la pretensión de que en el país se puede dar un proceso restaurador de la situación previa a Chávez. Los errores cometidos en ese pasado son en buena medida responsables de habernos traído a la degradación actual, y pretender ignorar este hecho equivale a no haber aprendido nada de nuestra tragedia. También supone pensar en modos de canalizar la participación de la gente, cuyo incremento es probablemente el único rasgo positivo de estos últimos tiempos. Y es también imaginarse como se podría contribuir a que la elección de la AN conduzca a una situación en la cual el chavismo pierda el voto popular a pesar de que gane la mayoría en la asamblea. Tareas todas muy complejas y que pondrán a prueba a un liderazgo que todavía no termina por articularse pero al que le esta llegando una nueva oportunidad de expresarse.
Publicidad
El Venezolano
Miami, Junio 3 al 9 de 2010 . 15
16. Miami, Junio 3 al 9 de 2010
El Venezolano
Publicidad
Agenda
El Venezolano
Miami, Junio 3 al 9 de 2010 . 17
Colombianos derrotan a Chávez y FARC Los colombianos demostraron ser gente madura y lista que no cae en trampas mediáticas. El clamoroso triunfo de Juan Manuel Santos en la primera vuelta electoral, es una tunda para los narcoterroristas de las FARC y su mentor, el entrometido Chávez Frías. Pero también lo es para las encuestadoras y agencias internacionales de noticias que se regodearon en la desinformación para, como siempre, favorecer al outsider, el candidato de la antipolítica y el antinorteamericanismo. Si el señor Mockus tiene un mínimo de coherencia, seguramente le ahorrará a Colombia el monumental gasto de una innecesaria segunda vuelta.
México, Cuba y la droga Las cosas que lamento Deploro que Manuel Rosales y Ramón Martínez hayan sido descalificados como candidatos a la Asamblea por el abuso de poder chavista. Y al mismo tiempo lamento que Rosales no se haya pronunciado de modo rotundo a favor de la candidatura de Alvarez Paz al Parlamento, cuando este estaba preso: y, resiento que Ramón Martínez no entienda que hay que dar paso al desarrollo de las nuevas promociones de dirigentes y no empeñarnos, los de nuestra generación, en un protagonismo interminable… Repudio el acoso y los maltratos de Chávez a nuestros valerosos estudiantes, pero sorprende que ellos no hayan reaccionado con la heroica contundencia callejera, que mostraron al cierre de RCTV, ahora que han sido de nuevo atropellados los comisarios Vivas, Forero y Simonovis… Y, del mismo modo, lastima el desentendimiento general, ante los repetidos zarpazos del gobierno contra el recio patriota Antonio Ledezma.
La semana pasada leí en Guadalajara la noticia de la detención del candidato del PRD (el partido de López Obrador) a la gobernación de Quintana Roo, Greg Sánchez, acusado de lavado de dinero y complicidad con los carteles del narcotráfico mexicanos. Lo curioso del caso es que la dirección nacional del PRD y la esposa del indiciado, la cubana Niurka Sáliva, se contradicen es sus respectivas declaraciones sobre el asunto. Además, se corre con insistencia el rumor de que el señor Sánchez, es un protegido del gobierno de los hermanos Castro.
El peor derrame de la historia PCon mucho interés he leído los inteligentes artículos sobre el escape de crudo en el Golfo de México, por el desastre de la plataforma de British Petroleum, escritos por Gina Montaner en “El Nuevo Herald” y Horacio Medina en “El Venezolano”. La verdad es que la desatención oficial estadounidense en la vigilancia y la impreparación de BP para prevenir, o controlar, un accidente de esta magnitud, son algo escandaloso. Aunque para los venezolanos hablar de esto es un autogol, tenemos que comenzar a pensar que a la humanidad le está saliendo muy caro el petróleo como fuente principal de energía
México 70 inolvidable Ahora que estamos en el umbral de Sudáfrica 2010, se impone recordar el que para muchos entendidos fue el Mundial de Fútbol más excitante: México 1970. El mejor goleador de ese torneo fue el teutón Gerd Muller, pero la gran figura fue el inigualable puntero brasilero Edson Arantes Do Nascimento, llamada también O Rey o simplemente Pelé. La final fue un juego de ensueño entre la canarinha de Brasil y la squadra azzurra italiana, que termino 4X1 a favor de los suramericanos, con goles del propio Pelé, además de Jairzinho, Gerson y Carlos Alberto. Por Italia marcó Boninsegna. Los otros titulares de la verde amarelha ese 21 de junio de 1970, fueron Félix, Brito, Piazza, Clodoaldo, Tostao, Rivelino y Everaldo. El director técnico fue el inevitable Mario Jorge Lobo Zagallo. El partido se realizó en el recién estrenado estado Azteca, ante 107 412 espectadores.
porquetutecallas.posterous.com Libertad de expresión 100% expresión creativa - participa
18. Miami, Junio 3 al 9 de 2010
El Venezolano
Publicidad
Houston Año 1. Edición 1 Circulación quincenal Houston, Junio 03 al 16 de 2010
Houston:
Tenemos una solución La frase famosa del astronauta John Leonard ‘Jack’ Swigert, cuando se dio cuenta de las fallas de la nave Apolo 13 fue: “Houston we have a problem”. Hoy es la frase común del idioma inglés para reconocer una situación difícil. No es el caso de esta publicación. El Venezolano de Houston es una solución y un derecho, para una de las comunidades hispanas más diversas del mundo. Más de un tercio de los habitantes de Houston es hispano, eso es mucho en una comunidad donde se pueden hablar más de 90 lenguas de todas partes del mundo y donde la diáspora venezolana ha ido calando por dos cosas muy importantes para la ciudad: el petróleo y la medicina. La economía de Houston es una de las más diversas de los Estados Unidos, pero dos de sus grandes centros económicos son el petróleo y la medicina y en esas dos áreas los venezolanos han venido ha dar un aporte importante. La relación entre Venezuela y la ciudad puede remontarse a mucho tiempo atrás, quizás a los primeros años de la explotación petrolera en nuestro país y se consolidó durante las dos guerras mundiales cuando el mundo de la energía vino a refugiarse en las caletas del Golfo de México, para evitar las aguas del Atlántico a veces infestadas de submarinos alemanes. Para los venezolanos de la era petrolera Houston era el centro de diagnóstico de sus cardiopatías. Por años muchos vinieron a ver su corazón en la ciudad. Hoy CITGO la petrolera subsidiaria de PDVSA tiene su sede principal en el Energy Corridor de Houston y muchos venezolanos han ido llegando atraídos por la energía, la medicina, la diversidad y el petróleo.
“El Venezolano de Houston es una solución y un derecho, para una de las comunidades hispanas más diversas del mundo”.
Es la cuarta ciudad más poblada de los Estados Unidos y la mayor del estado de Texas, con más de dos millones de habitantes en un área de mil millas cuadradas. Houston, es la capital del condado de Harris y centro económico del área metropolitana Houston–Sugar Land–Baytown, más conocida como Gran Houston, con 5,7 millones de habitantes. A mediados del siglo XX, Houston se convirtió en la base del Texas Medical Center, la mayor concentración de instituciones de investigación y de salud en el mundo, y del Centro espacial Lyndon B. Johnson de la NASA, donde se sitúa el Centro de Control de las misiones al espacio. La economía de Houston posee una amplia base industrial en la energía, manufacturas, aeronáutica, transporte, salud y un importante centro para la creación de equipos petrolíferos. Sólo Nueva York posee más sedes de empresas Fortune 500. El puerto de Houston es el primero de los Estados Unidos en tonelaje manejado en aguas internacionales y el segundo en tonelaje total de carga. Vamos a retratar a nuestra comunidad y su relación con esta gran ciudad, repleta de oportunidades y diversidad. Una de las habilidades de los venezolanos es la de poder convivir con diferentes nacionalidades. Nuestro país por décadas fue una nación receptora de inmigrantes de todas partes del mundo. Como lo es Houston hoy. Es mucho lo que podemos dar a esta gran ciudad y esperamos poder darlo por mucho tiempo. Por eso, “Houston: tenemos una solución”.
02. Houston, Junio 03 al 16 de 2010
Comunidad
El Venezolano
Vacaciones de verano... ¿Qué hacer mientras estamos libres?
Llegaron las vacaciones escolares y nos vemos en la necesidad de buscar actividades recreativas para nuestros hijos, que les permitan aprovechar el verano de una manera dinámica, divertida, segura y además didáctica; así que bien sea descansando, jugando, o aprendiendo, estas vacaciones serán full entretenimiento para pequeños, grandes, y hasta en familia!! Aquí les traemos varias sugerencias que pueden tomar en cuenta al momento de hacer su selección de actividades vacacionales.
YOGA EN FAMILIA
Fechas: Jueves 8 y 15 de junio Hora: 10:30 AM - 11:30 AM Una oportunidad para que los niños desarrollen habilidades aprendiendo a tener conciencia de su cuerpo, la flexibilidad y la fuerza, desprendiéndose del stress y construyendo la confianza y el amor propio.
BAILEMOS ZUMBA
Fechas: Miércoles 9 y 13 de junio Hora: 6:30 PM - 7:30 PM Oscar Sajche le mostrará cómo hacer de su entrenamiento una fiesta. ¡Disfruta de cientos de houstonianos moviéndose. !No te lo pierdas!
YOGA EN EL PARQUE
Fecha: Sábado 12 de junio Hora: 9:30 AM a 10:30 AM Lugar: Área de Anheuser-Busch. Movimiento inspirado conducido por el instructor TUTS y leyenda del Yoga, Jerry Randall. La admisión es gratuita.
TALLER DE JÓVENES
ESCRITORES
GYMBOREE
Fecha: Viernes 18 y 12 de junio Hora: 10:30 a 2:00 PM Lugar: Área de Anheuser-Busch. Juegos, cantos y burbujas de pequeñas explosiones con el instructor Gymboree y Gymbo, la marioneta payaso, para niños desde recién nacidos a 4 años. Entrada gratuita. Más información: Expreso de HPL 832-393-1375
Summer EcoCamp
Período: Junio a agosto Edad: Niños de entre 4 y 13 años. Los niños explorarán tres diferentes ecosistemas: bosques, llanos y pantanos. Más información: (281) 474-2551
Flor y Canto Summer Art Camp Período: Todo el verano Edad: Niños de entre 6 y 12 años.
Música, danzas, manualidades y artes teatrales. Más información: (713) 222-1213.
Camp Cook
Edad: Niños de entre 5 y 13 años. Creado para niños amantes de las artes culinarias. Más información: (281) 855-9779
Kids Fun Camp
Período: Inicio en junio. Edad: Niños de entre 4 y 13 años. Actividades deportivas como natación, golf, patinaje, y proyectos de ciencia, manualidades, películas, shows de talentos, etc. Más información: (281) 351-7963 Y no dejes de visitar las siguientes páginas web, en donde encontrarás más información para disfrutar el verano:
Fecha: Sábado 12 de junio Hora: 10:30 AM Lugar: HPL Express Los escritores en Instruyen y el Expreso de HPL ofrece el único taller de escritura libre abierto de Houston para niños Más información: Houston Public Library Express. 832-393-1375
CENTRO DE DESCUBRIMIENTO DE LA NATURALEZA
Fecha: Sábado 12 de junio Hora: 1:00 a 2:00 PM Lugar: HPL Express - Fuera de Morgan Reading Room Todo sobre animales vivos para ser tocados como serpientes, lagartos, tortugas y más! La entrada es gratuita.Más información: Expreso de HPL 832-393-1375
www.ymcahouston.org www.diazmusicinstitute.org www.neighborhood-centers.org www.houstonparks.org www.spacecenter.org www.moodygardens.com www.houstonparks.org www.jazzeducation.org www.buffalosoldiermuseum.com www.cmhouston.org/ www.mfah.org www.buffalosoldiermuseum.com www.houstonarboretum.org/index.asp www.weathermuseum.org www.hmh.org/ www.thehealthmuseum.org/ www.hmns.org www.spacecenter.org
El Venezolano de Houston Newspaper Director: Jhakees Napolitano Comercialización: Margarita González Colaboradores: María Lorena Salas
Sandra Urdaneta Daniela Díaz
Dirección: 525 N Sam Houston Pkwy E, Suite 360I Houston,TX 77060 Telf.: 832 860 8330 e-mail: elvenezolanodehouston@gmail.com
El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.
Publicidad
El Venezolano
Houston, Junio 03 al 16 de 2010 . 03
04. Houston, Junio 03 al 16 de 2010
El Venezolano
Comunidad
Germán Geo Orihuela…
“Mi primavera fue arte y mi otoño lo es más” Con una vena artística única, Germán Ernesto Orihuela, venezolano, a sus 63 años está feliz con la etapa de su vida que está viviendo actualmente, donde finalmente pudo emerger el artista escondido que lleva dentro desde muy niño, y nos recibió en su casa para contarnos un poco acerca de sus experiencias de vida, que están cargadas de un contenido altamente emocional e intuitivo. EV: ¿Por qué nace como artista fuera de las fronteras venezolanas? - En la infancia yo tuve una experiencia maravillosa durante mi primera clase de dibujo y allí se fue definiendo lo que yo iba a hacer. Yo era uno de los tres alumnos elegidos para decorar la cartelera y los pizarrones, y aunque el que me dejaran sin recreo me molestaba, disfrutaba mucho haciendo las decoraciones. EV: ¿Qué tiene que ver la educación física con el arte? - En mi adolescencia yo conocí el deporte las chicas y la rumba. Esas tres cosas me apartaron del estudio y me gradué a los 24 años. Mi madre un día me dijo “si tienes facilidad para el dibujo, ¿porqué no estudias algo relacionado?”…y las palabras de mi mamá me despertaron. Me inscribí en una academia de dibujo arquitectónico, me gradué y me dejaron como profesor; ahí comenzó mi vida profesional en el campo artístico. Luego mi papá, que fue profesor del pedagógico, y allí comencé a estudiar Educación Física. En el primer semestre me nombraron preparador de baloncesto y al final de la carrera había una Sección llamada Tecnología Educativa en la que se aprendía a preparar el material instruccional para la clase y me llamó la atención; entonces yo ayudaba al profesor preparando el material y me ponían ya a dar clases con la supervisión de ellos. Cuando me iba a graduar ascendieron esa Sección a Departamento, me quedé un año más y logré el título de Educación Física y de Tecnología Educativa y el día de mi graduación, me dijeron “te quedas con el Departamento de Educación Física o el de Tecnología, porque el lunes comienzas aquí como profesor”. Me quedé en el de Educación Física, pero haciendo grabaciones con el de Tecnología y a los dos años me dijeron que podía optar para una beca de postgrado, apliqué en la Fundación Gran Mariscal de Ayacucho, busqué una universidad reconocida por el baloncesto y que tuviera Tecnología Educativa y conseguí a Indiana University.
La Universidad de Indiana lo invitó a trabajar como realizador artístico de las producciones educativas en el Centro Audiovisual
EV: ¿Qué tal esa experiencia? - Increíble. Cuando terminé mi maestría, el jefe del Departamento de Tecnología me dijo “tú te quedas porque Indiana University te va a dar una beca y vas a ser diseñador de material instruccional en el Centro Audiovisual y con esa beca puedes hacer el doctorado”. Me quedé, terminé mi doctorado en el 1984 y regresé. Para la tesis tenía que presentar algo novedoso e hice un libro infantil llamado “Cómo utilizar la microcomputadora Macintosh para producir material instruccional para el profesor y los alumnos”. Ahí es donde se une la tecnología con el arte y el deporte. EV: ¿Qué representó para usted vivir un año en París? - Una impresión muy grande. Por un lado está la maravillosa arquitectura y los escenarios, pero por otro, está el tedioso clima de París. Como buen latino, venezolano y caribeño, necesito la luz, y si ustedes me piden que defina con una palabra a París, yo pudiera decir es “gris” porque nunca sale el sol.
“Me encantaría regresar a Venezuela porque extraño mucho mi tierra, mi clima y la belleza de la mujer venezolana.” EV: ¿Aprendió con Pedro León Zapata a dibujar la figura humana, o fue una forma de aprender a presentarla desde un pun to de vista diferente? - Con Zapata aprendí a reírme, aprendí el humor inteligente, pero no aprendí nada del dibujo. El no daba clases sino que parecía un crítico de arte.
EV: “Mi primavera fue arte y mi otoño lo es más” es una frase suya con la que expresa lo que ha sido su vida, pero pareciera que esta ha tenido mucho de un artista muy guardado. - Después de mi jubilación pasé 10 años en Venezuela pintando. Salté por la plumilla, la acuarela, el carboncillo y el pastel, buscando la técnica y el formato con el que me iba a quedar. Luego dije 10 años son suficientes y ya tenía más de 50 obras, así que recordé una frase del maestro Soto que decía que el artista venezolano tiene que ir a la competencia internacional, así que llevo 3 años aquí y estoy comenzando de cero. EV: Si nuevamente se iniciara en el arte de la pintura, ¿sería nuevamente su primer dibujo la cara del libertador Simón Bolívar? - A los 8 años de la mano de mi padre recorrí todas las salas de la casa natal del libertador. Luego fuimos hasta El Toboso, la casa y taller de Tito Salas que fue amigo de mi abuelo, y mi padre le dijo que a mí me estaba gustando la “cosa” artística. El se sentó con una libretica y unos carboncillo, me hizo una demostración y notó en mi la admiración. Agarró esa libreta y los carboncillos, me los dio y me dijo “tiene que practicar bastante para que sea un pintor”. Y yo comencé a trazar en esa libretita dibujo de unos caballeros que estaban en unos libros de mi papá. EV: ¿Qué está preparando actualmente en términos de exposición? - Basados en la exposición de Nueva York, pude lograr entrar a 45 páginas web en las que la galería que me promocionó y a partir de allí, la Galería Art Fusion de Miami me invitó a participar con ellos también. EV: ¿Volvería a Venezuela como artista plástico Germán Geo Orihuela, o como el educador Germán Ernesto Orihuela? - A practicar nuevamente la docencia yo creo que no. Algunas personas me han preguntado si daría clases de pintura y les digo que no puedo, porque no sé cómo y además no tengo licencia para eso. Me encantaría regresar a Venezuela porque extraño mucho mi tierra, mi clima y la belleza de la mujer venezolana.
Salud
El Venezolano
Miami, Junio 3 al 9 de 2010 . 23
Un Anillo Vaginal como Anticonceptivo El tema de la anticoncepción, siempre resulta interesante y de gran importancia, y le ha permitido a la mujer planificar el número de hijos que desea tener y a su vez le ha ofrecido un mayor disfrute de tranquilidad y seguridad en su vida sexual. Desde la década de los sesenta en que se empezaron a utilizar las hormonas como método anticonceptivo, se fueron evaluando la efectividad, el uso fácil, los efectos colaterales, las diferentes dosis de los estrógenos y derivados de la progesterona encargados de inhibir la ovulación y los diferentes medios de utilización como la vía oral (la famosa píldora), la vía intramuscular, el dispositivo intrauterino con liberación de hormona, los parches en la piel, los métodos intradérmicos y hoy en día la vía vaginal. El tamaño de la vagina en sus dos tercios superiores, junto con su bajo nivel de inervación sensorial, su posición casi horizontal y su estrecha entrada la hacen un lugar ideal para sujetar permanentemente tampones, óvulos vaginales y anillos vaginales. Estas características se combinan con la rica irrigación sanguínea y la gran superficie de tejido epitelial haciendo de la vagina un lugar ideal para la administración y absorción de las hormonas. El uso del anillo vaginal como anticon-
ceptivo lo inicia el laboratorio Organon a mediados del año 80 usando un polímero sintético, el silastic, el cual se fue modificando en su composición hasta llegar al usado hoy en día desde 1999, constituido por un material llamado evatane, un plástico flexible, transparente y al cual se le agregaron las hormonas: etinilestradiol (EE)(2.7 mg) y etonogestrel (ENG )11.7 mg los cuales liberan diariamente y durante 21 días 15 mcg de EE y 120 mcg de
ENG cuyo nombre comercial es NuvaRing, distribuido hoy en día en Venezuela por el laboratorio MSD (Merck Sharp and Dohme). Las investigaciones de mercado indican que más de la mitad de las mujeres en los Estados Unidos (62%), preferirían un régimen mensual como anticonceptivo. Otro estudio de aceptabilidad encontró que la mayoría de las mujeres (66%) opinaron que el anticonceptivo oral era el mejor método de anticoncepción, sin
embargo luego de tres meses de uso, la mayoría de las mujeres (81%) consideraron que el NuvaRing es el mejor método anticonceptivo. (Novaks y cols 2003) Las ventajas del uso del NuvaRing como anticonceptivo por la vía vaginal incluyen además de una dosificación continua, la posibilidad de evitar el primer paso hepático, (que permite usar dosis menores de estrógenos), el ser fácilmente colocado y extraído por la misma usuaria, la inserción mensual, el no ser susceptible de trastornos gástricos y no tener interacción con los alimentos y algunos medicamentos, los cuales dieron lugar para la utilización de esta vía como un buen método anticonceptivo. Los ginecólogos, lo recomendamos, cuando no hay contraindicación para el uso de hormonas, como un buen método anticonceptivo, seguro, discreto, que tiene menos dosis hormonal con respecto a los métodos tradicionales, se coloca durante la menstruación, cualquier día del 1º al 5º día, se retira a los 21 días, se vuelve a iniciar a los 7 días, su colocación es similar a la de un óvulo. Una vez colocado no se sale, no se siente y no provoca ningún tipo de molestia. Eso sí, para usarlo debe ser indicado por su ginecólogo quien le aclararía cualquier duda.
24. Miami, Junio 3 al 9 de 2010
El Venezolano
Local
Arrancó la temporada de huracanes Temen que se compliquen los daños por fuga de crudo
José Hernández
Los meteorólogos que estudian la situación en el Atlántico, afirman que la combinación de vientos fuertes y olas con el enorme derrame de crudo de un pozo petrolero submarino en el Golfo de México no es alentadora. El Golfo de México es punto de los huracanes que se forman o revientan sobre acumulaciones de aguas cálidas y que después, por lo general, se desplazan hacia el norte o hacia el oeste con dirección a la costa. La zona es actualmente el escenario del peor derrame de crudo en la historia de Estados Unidos y la ruta general de algunos de los temporales registrados como los más violentos, entre ellos el huracán Camille, que azotó en 1969 la costa de
Missisipi, y el huracán Katrina, que repitió los efectos en 2005. La temporada de huracanes comenzó este 1º de junio y aunque los científicos coinciden en que la gigantesca mancha de crudo no alterará la formación de las tormentas, la verdadera preocupación está en la posibilidad de que el huracán convierta los millones de litros de crudo que flotan en el mar en oleadas que azoten gran parte del litoral. Las preocupaciones aumentan con los fracasos de BP en contener el crudo que escapa del pozo Macondo 1.500 pies debajo de la superficie. Los esfuerzos de la petrolera para taponar el pozo con barro y sellarlo con cemento en una técnica llamada “Top Kill” fue el último fracaso para detener la fuga.
Yolanda Medina C.
Los artistas, deportistas y las misses venezolanas no son los únicos que se destacan en el exterior, también nuestros niños, adolescentes, jóvenes, incluyendo los adultos, logran enaltecer nuestro gentilicio patrio, logran superar los estandares estudiantiles de latinoamérica, con sus altas calificaciones en el idioma que sea, tanto en las escuelas primarias, secundarias o en las universidades. Triunfan, gracias a sus talentos, a sus esfuerzos, dedicación y perseverancia. Para orugullo nuestro, flamean muy en alto nuestro pabellón tricolor, tal como lo hizo el joven universitario Alan Eduardo Hernández Ojeda, quien en el pasado 26 de abril durante la ceremonia de graduación en F.I.U. Florida International University de la Bussiness Administration School, recibió con honores Cum Laude dos (2) títulos en la maestrías International Business y Finanzas respectivamente . El Venezolano felicita al ilustre Alan Hernádez Jr., por tan alta distinción obtenida, por marcar pautas con su ejemplo fuera de su frontera patria, y al mismo tiempo se une al júbilo de sus amorosos padres Aland y Zully, dilectos amigos y clientes de esta casa. Que sigan los éxitos.
Expertos temen que la combinación y olas grandes y vientos, hagan que el crudo penetre todavía más adentro en los estuarios y ciénagas y que el litoral quede convertido en un desastre cubierto de escombros y una sustancia negra pegajosa y de olor acre. Además, tal vez las peores consecuencias de una oleada causada por la tormenta y mezclada con crudo pudiera ser que el petróleo penetre hasta las marismas que actúan como amortiguador natural frente a oleadas veloces durante los temporales. Varias zonas quedarían durante mucho tiempo más vulnerables a las tormentas, como por ejemplo Nueva Orleáns. Según los expertos, existen pocos estudios sobre un escenario con estas condiciones, si es que hubiere alguno.
Alan Eduardo Hernández Ojeda Un llustre Universitario Venezolano
Alan y su madre Zully
Inaugurado C B Music Lab
Innovador laboratorio de creación musical para jóvenes
Al momento de la graduación
REALIZARAN JORNADA DE LA RESISTENCIA CUBANO VENEZOLANA
El miércoles 9 en la Casa Barcardi Los maestros y sus alumnos posan para la cámara de Jesús Aranguren
Yolanda Medina C. Fotos: Jesús Aranguren
“CB Music Lab, ha sido concebido para satisfacer las necesidades y expectativas de nuestros muchachos, para incentivarles la creación artística. Aquí, ellos tienen la oportunidad de desarrollar sus talentos y de experimentar en cualquier disciplina del arte sonoro. También ofrecemos un espacio seguro, familiar, alegre y lleno de amor, que marcará sus vidas de adultos, que le reafirmará su autoestima y que les mostrará que el cielo es el límite”, fueron las palabras de Cristina Cova de Belisario, creadora de este laboratorio experimental, único en su estilo en el Condado Dade, previo a la inauguración el pasado 25 de mayo en el Doral.
Cristina Cova Belisario, Ricky Luis, Liliane Bergna, María Rivas, Fernando y Juan Carlos con un grupo de amigos
El alcalde, hizo el corte de cinta flanqueado por Oscar Puig y describió el acto, como una ceremonia histórica “este esfuerzo en un momento tan difícil de la economía, de abrir un espacio para orientar niños y jóvenes de esta comunidad, que son el porvenir del país, es digno de admiración y reconocimiento”, dijo ante una asistencia masiva de personalidades vinculadas al mundo cultural, empresarial y de los medios de comunicación. El Venezolano, felicita a Cristina, Lily y Juan Carlos y les augura el mejor de los éxitos en esta innovadora tentativa. Para más información, CB Music Lab, está ubicado en 9831 NW 58th St, Doral, Fl 33178 , pueden llamar al (305) 603-9639 o escribir a: info@cbmusiclab.com
“Promovido por el Instituto de la Memoria Historica Cubana y el semanario EL VENEZOLANO, se realizara el miércoles 9 de junio, a las 6,30pm, en la Casa Bacardi de la Universidad de Miami (Coral Gables), una Jornada de la Resistencia Cubano-Venezolana. La Jornada destacara la patriótica resistencia de los presos y perseguidos politicos de Cuba y Venezuela y tomaran la palabra el líder petrolero exiliado en Miami, Horacio Medina; el editor de EL VENEZOLANO, Oswaldo Munoz; el presidente del Instituto de la Memoria Historica Cubana, Pedro Corzo; y, el ex parlamentario Fernando Alvarez Paz (quien disertara en nombre de su hermano Oswaldo Alvarez Paz). La Casa Bacardi esta ubicada en el 1531 Brescia Avenue, Coral Gables y el teléfono es 305 284 2822. (AO).
Publicidad
El Venezolano
Miami, Junio 3 al 9 de 2010 . 25
26. Miami, Junio 3 al 9 de 2010
El Venezolano
Con el inicio de la temporada de huracanes también se inicio una temporada de eventos interminable. Nos espera un verano full de actividades sociales las cuales trataremos de cubrir en su mayoría para llevarles a ustedes nuestros queridos lectores el acontecer social de una ciudad que constantemente se reinventa. Así como las figuras que en ella habitan. Esta semana se llevó a cabo la inauguración del CB MUSIC LAB un sueño que la reconocida pianista venezolana CRISTINA BELISARIO logro cristalizar luego de mucho tiempo, trabajo y esfuerzo. Ya lo reza el dicho: “El momento de Dios es perfecto”. El CB Music Lab, es el único laboratorio musical de Miami, Donde los jóvenes son los protagonistas y estrellas. Desarrollando su talento en un ambiente adecuado y supervisado e instruidos por profesionales. Descubriendo así su potencial real. Interpretando la música que le gusta. Opinando, creando y participando. Tiene la libertada de escoger el instrumento de su preferencia y aprenden a trabajar en equipo. Todo esto y mucho más es el proyecto hecho realidad que un día una apasionada de la música
soñó y hoy lo ve convertido en realidad. Cabe destacar que también se alquilan salas de ensayo y cabinas de grabación y se imparten clases para adultos. En hora buena Cristina…! Durante esta concurrida inauguración me encantó coincidir con la hermosa MARIA RIVAS quien me extendió una invitación y yo se las hago llegar a ustedes también para que la acompañemos. Ella se estará presentando este 8 de Junio en el VAN DYKE CAFÉ en Lincoln Rd. Miami Beach la acompañarán en esta ocasión THE LIBER LATIN JAZZ BAND. Allí estaremos…! También coincidí con la reconocida actriz Venezolana ADELA ROMERO, quien por cierto está ensayando obra teatral y esta súper emocionada. Un montaje que no debemos perdernos puesto que ya conozco detalles. Tan pronto esté lista su puesta en escena. Les mantendré informados por esta vía. Y esta semana pasada se llevo a cabo la fiesta de cumpleaños de GERARDO ROMERO. Quien para la especial ocasión decidió reunir a un grupo de amigos e invitarlos a un tradicional BBQ alrededor de la piscina en una tarde que se prestó para brindar en varias oportunida-
Agenda
des por la salud del cumpleañero. Por allí vimos muy risueña a Merci Mayorca de Chester. Quien por cierto está muy satisfecha por los resultados de la gira europea que recientemente acaba de realizar su esposo ILAN CHESTER. Por cierto aclarando dudas Merci me contó que Ilan suspendió tres presentaciones por causa de una bronquitis sin embargo la gira continuó hasta su fin como lo planeado originalmente. Llegamos al fin de esta edición no sin antes agradecerles nuevamente por las innumerables invitaciones, será entonces hasta una nueva oportunidad.
Cristina Cova Belisario
Maria Rivas
Adela Romero
Gerardo Romero y Merci Mayorca de Chester
Publicidad
El Venezolano
Miami, Junio 3 al 9 de 2010 . 27
28. Miami, Junio 3 al 9 de 2010
El Venezolano
NBA 2010
Deportes Arrancó la gran final Titulares
Geisha Torres geishatorres@gmail.com
La final soñada por todos los fanáticos del baloncesto, la rivalidad más grande de la NBA vuelve a la palestra. Esa rivalidad que comenzó en los años 60’s, cuando en los Lakers estaban Jerry West y Wilt Chamberlain, mientras que en los verdes brillaban Bill Russell y Jonh Havlicek. Luego vinieron esos grandes clásicos de la década de los 80’s, los súper duelos entre Magic Johnson vs Larry Bird, todo eso regresa pero con diferentes personajes, en el 2008 ya se midieron reviviendo esos choques, y el campeón fue Boston gracias a su big three. Esta temporada los Lakers arrancaron la temporada encendidos, teniendo una gran campaña y llegar a la final es el resultado del buen trabajo llevado a cabo por el maestro Phill Jackson, definitivamente fueron el mejor equipo del Oeste y eso lo demostraron siempre, aunque claro la suerte los acompaño siempre. Sufrieron en la primera ronda de los playoffs ante los muchachos de Oklahoma, pero luego se repusieron y mostraron su casta de campeones, la suerte siguió con ellos sobretodo en el quinto juego ante los Suns en el Staples Center cuando Phoenix vino de atrás, remontó de manera increíble, empató el juego con un triple faltando apenas 3 segundos, Bryant fallo un tiro de larga distancia y Ron Artest de la nada, tomó el rebote ofensivo y puso la serie 3-2 de manera sensacional. Por su parte, los Celtics se coronaron en el Este demostrando que el juego en equipo, la veterania y el corazón de ese equipo es grandísimo, Boston parece sacado de la ficción, una película de Hollywood, siempre con sangre, en el 2008 la imagen de Paul Pierce en silla de ruedas fue clave, esta vez dos jugadores con conmoción cerebral (Daniels y Davis), expulsiones injustas (Perkins), lesiones importantes como la de Rondo en el sexto juego ante Magic. Pero los Celtics son increíbles, siempre vienen de atrás, sin favoritismos, y con mucha experiencia supieron dejar atrás a Lebron James y sus caballeros, los favoritos para llegar a la final. Luego la capa de Superman no pudo volar, Dwight Howard y sus mágicos no pudieron ante el big three. Lo de Rajon Rondo no es cuento, esta viviendo su mejor temporada, y apenas tiene 3 anos en la NBA, como ha mejorado este piloto, su velocidad y sus pases son un espectáculo aparte, la banca hace el trabajo, sobre todo el campeón de clavadas, Nate Robinson. Los Celtics en mi opinión son Rocky Balboa, cuando están en las cuerdas, sacan fuerzas para levantarse y ganar, una vez mas no partiran de favoritos, siguiendo con la fantasía, ahora mismo los Lakers son el ruso Iván Drago, lucen inmensos pero la pelota es redonda y cualquier cosa puede pasar. La final se jugará con el formato 2-3-2, comenzando el próximo 3 de junio en el Staples Center, siguiendo 3 días después (cosa que no entiendo porque tantos días libres), un día libre para volar a Boston y jugaran en el TD Garden (8,10 y 13 de junio) de ser necesario el quinto partido, mientras que los posibles sexto y séptimo encuentro se llevaran a cabo los días 15 y 17 en Los Ángeles.
Cuando comparamos los nombres de los quintetos titulares de cada conjunto, y sus puntuaciones podemos decir que están parejos. Aunque, Kobe Bryant está por encima del resto, pero como el baloncesto es un juego en equipo, vamos a darle paridad a cada conjunto. A cualquier entrenador le gustaría tener las individualidades de Kobe, y los rebotes ofensivos importantes de la dupla Gasol- Artest además de los triples certeros de Fisher. Por Boston, hay que decir que el momento de Rondo puede ser clave, y el factor experiencia juega del lado de los verdes, el veterano Ray Allen cuando viene como un francotirador dispara de todo y acierta de todo. Ambos equipos juegan muy buena defensa, y a la vez son ofensivos, mientras que Lakers basa su esquema en Kobe, en Boston hay mas opciones a la hora de atacar el aro. BOSTON Base-Rajon Rondo- 16 puntos, 10 asistencias y 5 rebotes. (3 temporadas) Escolta-Ray Allen- 16 puntos, 3 rebotes y 3 asistencias. (13 temporadas) Alero- Paul Pierce- 19 puntos y 6 rebotes. (11 temporadas) Alero fuerte-Kevin Garnett- 14 puntos y 8 rebotes (14 temporadas) Centro- Kendrick Perkins- 5 puntos y 6 rebotes. (6 temporadas) LAKERS Base- Derek Fisher- 11 puntos y 3 asistencias (13 temporadas) Escolta- Kobe Bryant – 28puntos, 6 asistencias y 5 rebotes por juego. (13 temporadas) Alero- Ron Artest- 10 puntos y 3 rebotes (10 temporadas) Alero fuerte- Pau Gasol – 20 puntos y 11 rebotes. (8 temporadas) Centro- Andrew Bynum- 9 puntos y 7 rebotes. (4 temporadas)
Coach
Banca Cuando comparamos los bancos de ambos conjuntos encontramos figuras increíbles, que podrían ser titulares en otros equipos de la NBA como por ejemplo Lamar Odom y Rasheed Wallace. La defensa de ambos equipos será importante, los triples, el juego sucio (sin balón) y la rotación de balón. Hay mucha experiencia en ambos bandos, y una vez mas se ven parejos ambos equipos. Los Ángeles cuenta con Lamar Odom, Vujacic, Luke Walton,Jordan Farmar, Brown y Powell. Mientras que Boston tiene a Tony Allen, Glen Davis, Nate Robinson, Scalabrini, Rasheed Wallace y Michael Finley.
Glenn “Doc” Rivers, está en su quinta temporada al mando de los Celtics, les dio un titulo en el 2008, precisamente ante los Lakers. Phill Jackson, es el técnico con más victorias en etapa de playoffs, suma la cantidad de 10 anillos de campeonato, superando al legendario Red Auerbach, seis campeonatos con los Toros de Chicago y Michael Jordan, y luego cuatro trofeos con Kobe Bryant en los Ángeles Aquí la balanza se inclina totalmente del lado de Jackson por su experiencia y sus anillos (uno en cada dedo), para mi es un maestro junto a Larry Brown es mi dupla favorita con una tablita en la NBA. Pero también me gusta mucho el estilo agresivo de Rivers y la manera que consigue siempre para inspirar a su equipo, tuve la oportunidad de entrar al camerino de los Celtics, y leí la pizarra que decía:” Individuals wins games, teams wins tittles” y es que el siempre les repite que el juego en equipo es la clave, y eso precisamente es lo que han demostrado en los playoffs. Mientras que Jackson es un coach acostumbrado a los grandes momentos, a los retos y sobre todo sabe como manejar a súper estrellas, con el famoso triangulo ofensivo de Tex Winter ha obtenido muchas victorias, esta vez tendrá la ventaja de jugar en casa 4 de 7 posibles juegos de la final, eso siempre es un factor determinante.
Deportes
El Venezolano
Miami, Junio 3 al 9 de 2010 . 29
Dallas Braden y Roy Halladay lanzaron sendos juegos perfectos
Mayo perfecto y explosivo Oscar Huete El mes de Mayo del año en curso será considerado, a través de la historia, como uno de los mejores meses para las Grandes Ligas, al registrarse dos juegos perfectos, uno el 9 de mayo, lanzado por Dallas Braden de los Atléticos de Oakland, frente a los Rays de Tampa y el forjado por Roy Halladay de los Filis contra los Marlins de la Florida, el 29 de este mismo mes. Esta proeza de dos juegos perfectos en el mismo mes, no se registraba en el béisbol organizado desde 1880, cuando Lee Richmond (Junio 12) and John Montgomery Ward (Junio 17), lo lograran. Dallas Braden En tan sólo la apertura número 53 de su carrera, este joven lanzador de 26 años entró a la elite de los lanzadores que han logrado un juego perfecto, el número 19 en la historia del béisbol de la gran carpa. Inspirado por la presencia de su abuela Peggy Lindsey, en las gradas del estadio con motivo de la celebración del Día de las Madres, Dallas Barden fue tejiendo su joya de pitcheo a base de buenos lanzamientos, que fueron confundiendo a la gruesa artillería del equipo de los Rays de Tampa. Esa tarde Braden necesitó 109 lanzamientos, los cuales 77 fueron strikes, ponchó a seis bateadores, destacándose los dos que
le propinó a B.J Upton y a Willy Aybar, lo cierto que los 12, 228 fanáticos que asistieron a celebrar el Día de las Madres en el estadio de los Atléticos salieron complacidos con la actuación de Braden esa tarde. Los Rays de Tampa se convirtieron en el segundo equipo en recibir dos juegos perfectos, Mark Buehrle de los Medias Blancas de Chicago lo silenció el 23 de julio del 2009, los Dodgers de los Ángeles es el otro equipo al cual le han propinado dos juegos prefectos en 1988 y en 1991. Roy Halladay Veinte días después de la proeza de Dallas Braden, otro lanzador, pero en el viejo circuito, entraba por la puerta grande a los libros de la historia al tejer el segundo juego per-
fecto de la temporada y el número 20 en la cronología del béisbol. 25,086 fanáticos de los cuales se destacaban muchos de los cuáqueros residentes aquí en la Florida, ovacionaron cada out de este excelente lanzador, quien al igual que Braden fue retirando mansamente a una de las alineaciones más productivas, como lo es la de los Florida Marlins. Halladay se convirtió en el quinto lanzador que ganó el premio Cy Young y lograr la perfección, al igual que los Filis, se convierten en el quinto equipo en tener dos lanzadores con juegos perfectos, Jim Bunning lo logró el 21 de junio de 1964 contra los Mets. Lo mas cerca de la perfección que Halla-
day había estado, fue el 27 de septiembre de 1998 exactamente en la segunda apertura de su carrera, cuando maniató a los Tigres de Detroit y a un out de la victoria apareció Bobby Higginson, quien le desapareció la bola al primer lanzamiento y acabando con la angustia de los 38,036 fanáticos que presenciaron esta magistral actuación de Halladay. Explosivos Al finalizar el mes de mayo, los bates de el dominicano Albert Pujols y el venezolano Miguel Cabrera lograron la difícil proeza de conectar cada uno tres jonrones en un juego, para unirse al selecto grupo que también estuvieron explosivos con tres vuelacerca en un juego durante este mes, John Buck (Azulejos), Mark Teixeira (Yankees) y el también quisqueyano Edwin Encarnación (Azulejos) en esta campaña. El ídolo de los Cardenales terminó el período con cuatro vuelacercas, nueve impulsadas y un promedio de .363 (8 en 22), mientras que Cabrera también despachó cuatro vuelabardas con ocho empujadas y .616 (8 en 13). A todo esto debemos de agregar las actuaciones de Ubaldo Jiménez quien sigue dominante en cada salida, más la de Aníbal Sánchez quien con cuatro victorias consecutivas nos está demostrando que se ha recuperado completamente de sus lesiones.
Estamos a menos de una semana de la inauguración
Calendario del Mundial 2010
30. Miami, Junio 3 al 9 de 2010
El Venezolano
Publicidad
Humor
El Venezolano
Miami, Junio 3 al 9 de 2010 . 31
¡A MOCKUS TENDIDO! ¡Qué tiempos aquellos cuando Esteban era la propia plataforma de lanzamiento de cualquier bicho de uña que quisiera agarrar un equis puesto en el gobierno!... El pobre Esteban no se daba abasto. Recorría el país entero. ¡Qué digo el país entero! El continente completo, para irle a levantar la mano al candidato de turno, ya fuera a presidente, como a gobernador, jefe civil o junta de condominio. Los tipos y tipas hacían cola para que el hombre llegara, cual Supermán levantando a Luisa Lane, a estirarle el brazo en cualquier tinglado y en seguida… como por arte de magia: ¡zás! El Fulano era elegido al cargo. Ni siquiera había que salir más, a abrazar a viejitas sudorosas, ni dejarse babosear por carajitos llenos de moco. ¿No se acuerdan pues, del gobernador de Sucre? ¿O del mismísimo Diosdado? ¿O del General Eructo? La cosa se comenzó a poner pelúa, cuando le levantó la mano a Mario Silva por allá por Carabobo. ¡Pura pérdida!... Y se fue por ahí pa’ abajo abrazando a Evo, Danielito, Cristinita… Aunque ya en esos momentos, no bastaba el fulano “abracito” sino también el billetico para la gente que veía desde debajo de la tarima. ¡Qué tiempos aquellos! Ahora los candidatos, desde que arrancan la campa-
Deus: Que Hugo nou vaya ou Brasil u mundiale! ña… ¡Qué digo desde que arrancan la campaña!... Desde el momento en que le comunican a su esposa en la intimidad de la alcoba que van a ser candidatos, lo primero que le aconseja la susodicha es: ¡Ni se te ocurra nombrar a Esteban!...Y ahí comienza la angustia y padecimiento del pobre señor: Todas las mañanas se levanta y le pide al Creador: “Que Esteban no me nombre…” “Que Esteban no me nombre…” Y si son los domin-
gos, la vaina es peor: “Que Esteban no me invite pa’l programa” “Que Esteban no me nombre…”. Cada uno, según sus creencias, comienza a elevar sus plegarias al SANTO de su devoción: -Te ofrezco ir de rodillas hasta Maracaibo, si Esteban no me menciona…Te ofrezco ir pa’ Isnotú si Esteban no me apoya… Prometo que voy pa’ Sorte con la familia… y así toda clase de compro-
misos religiosos, con tal de que Esteban… nanai nanai. Peeeroooo… Como todos sabemos que Esteban conoce a todo el estamento militar, menos al “mayor Sigilo”, en cuanto al hombre se le viene en gana, comienza a mencionar a su favorito, o peor: comienza a insultar al contrincante. Y ahí comienza la desgracia del pobre candidato… que aunque Esteban no lo ha mencionado para alabarlo, le tira al contrario y dice que si el tipo gana, ni lo va a recibir y que no cuente ni con un saludo de su parte porque es un mafioso, patán, mentiroso y todos esos epítetos que tan amablemente expresa sobre sus enemigos, eso sí; “sin inmiscuirse en los asuntos de ese adorado país”. Por eso, desde que Lula le regaló una franela del equipo brasilero a Esteban, los demás equipos de fútbol para este mundial andan rezando: ¡SANTO SANTO DE MI DEVOCION, QUE NO QUEDEMOS LLORANDO A MOCKUS TENDIDO! Cariños y hasta la próxima…. QIU: EL SALON SPA DE MIAMI DE MAYOR PRESTIGIO. MARQUITOS CARRASQUILLO, ESTILISTA PERSONAL DE AYLIIN MUJICA, ANIMADORA DE LOS BILLBOARDS DE ESTE AÑO Y YOANDRA BLANCO, ESTILISTA Y MAQUILLADORA DE GRANDES ESTRELLAS, NOS ESPERAN CON SUS MEJORES ATENCIONES. TELF: (305) 863 2241
32. Miami, Junio 3 al 9 de 2010
El Venezolano
Publicidad
Publicidad
El Venezolano
Coloque su Clasificado Aquí Alquilo apartamentos amueblados A corto y largo plazo. Full dotación. En Kendall, Brickell, Doral y Fountainblue. Contactar: Eduardo Antonio Telf: (305) 898-2506 / (305) 595-6358 Vendo en Bs. Apartamento en Miami de 1 habitación y 1 ½ baño. A minutos de la playa. Contacte al propietario (786) 285-5626. Valencia at Doral. Bello Apartamento de (1) Amplia Habitación con walking closet y (1) baño, cocina en linea blanca, lavadora/secadora, sala recibo y comedor, vista al canal y jardín. Comdominio con todo el lujo de un resort. llame al 786-316-5850 WAREHOUSE/OFICINAS, renta/venta, 5.115 pies, parqueaderos, cámaras externas, cerca aeropuerto, expressways, noshortsale, dueño motivado, Stelia renta: $ 3,450.00. Inf. (305) 505-5122 Vendo negocio rentable Excelente ubicación, clientela establecida. Con más de seis años en el mercado. Ventas garantizadas todo el año. Para mayor información llamar al 305 799 3449 sellersbetty6@hotmail.com PARA TURISTAS. Se alquila habitación a $30,00 por día en casa de familia venezolana en el West de Hialeah; y a 20 minutos del aeropouerto de Miami. Tele. (786) 395-5028 OFICINAS en Renta,desde $300.00. frente al International Mall, direccion 1470 NW 107 av. llamar al 786-316-5850
Alquilo apartamentos en Fontainebleau 2/1, $1,175. En Doral desde $ 995 1/1. Eurosuites desde $1,300. PalmGarden 2/2 $ 1,300. Gran variedad de propiedades listas para habitar. LLama a Lilibeth, tu Realtor Venezolano. Cel: 1 305522-6433 o lilibethmendiri@gmail.com Rento Oficina en New World Center frente al International Mall. 120 SQ ft. con vista a la calle. $600, mensual. 305-302-1075
Vendo casas en Doral Excelente ubicación. Isla Margarita. 4/ 3 1/2 y 3/2 venta rápida. “Doral es Doral”. Infórmese: Cell (305)-303-4488. Vendo apartamento totalmente remodelado en Doral 2 Hab. 2 Baños Cable incluído 786.316.0285 APARTAMENTO DORAL, 2/2 remodelado para venta immediata. Sin largas esperas o pérdida de tiempo. City Network Realty (786) 543 -0996
Por motivo de viaje vendo casa, excelente ubicación, detràs del Baptist Hospital, 6 hab. 7 baños, piscina y cancha de tennis profesional, 1 acre de terreno. 6170 s.f. $1.350.000. Para más información: 305-799-7600
Vendo Townhouse Remodelado en el área de Fontainebleau. 3 - 2 1/2. Sin largas esperas o perdida de tiempo. Llamar a (754) 423-4113
Por Motivo de Viaje a Venezuela Vendo Todos Mis Muebles y Electrodomésticos LLamar al 786-4878670 Sra. Doris OPORTUNIDAD DE NEGOCIO. Solicito socio inversonista para sitio web nuevo. Inversión de $200.000, $3.500 de interés mensual. Principal pagadero en 60 meses. Llamar: 786 287 7177 VENDO DINÁMICO RESTAURANT comida rápida imagen moderna concepto único éxito comprobado Inf (786) 380-0145 Interinvestment Realty GRAN OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN Obtenga una franquicia americana en Hialeah del creciente sector Automotriz y Mecánico. Establecida hace mas de 40 anos Informes: 786 385 1618TEL: 954 588 3282 Excelente Oportunidad de Inversion. Vendo Corporación de Limpieza Comercial ubicada en Broward. $ 25 000Contratos Fijos. Documentos Solventes. Produce $ 36 000 Anuales. 954 588 3282 Vendo todos los equipos de un taller de carpinteria. interesados llamar al 305-223-8378 786-447-5494 FLORISTERiA. Se vende floristería en Coral Way. Inf. (786) 226-5892
VENDO TALLER MECANICO EN MIAMI, FLORIDA 2 PLANTAS, EQUIPOS, COMPUTADORAS, HERRAMIENTAS LICENCIAS. $ 30 MIL. ( 786 ) 3483030
Miami, Junio 3 al 9 de 2010 . 33
786-587.2586
COMPAÑÍA DE PRODUCTOS AUTOMOTIRICES, busca vendedora con carro propia. Trabajo en la calle. Salario + comisiones. M.C.J. Sunshine. Información (305) 331-6979 COMPAÑIA EN EL DORAL solicita vendedores, parttime y full-time, interesados comunicarse al teléfono: (786) 228- 5331 URGENT ¡ OWNER OPERATORS NEEDED. Stepdeck, flatbed, dry vans. Local, regional, otr. Paid weekly! 85% of gross; 40% advance. Tel. (888) 880-5922 SOLICITO Peluquero y Manicurista para Moderno Salón de Belleza. Ubicado en la 83 AV con 40 ST del SW Excelente Comisión y Agradable Ambiente de Trabajo LLAMAR AL 305-559-6113 KARATE JAPONES TRADICIONAL, Shito Ryu en Doral, certificado por el Maestro Shoko Sato, clases para niños y adultos, sin contratos. En las mañanas exclusiva para Damas. Informac. (305 477-1535) También impartimos clases introductorias gratis Botanica Guadalupe. Se leen las cartas y las manos, hago prosperar tu negocio, se ayuda con toda clase de problemas, te diré todo en la primera consulta, sin que me digas nada. Garantizado. Tlf: 305-257-4600 LIMPIEZA PROFUNDA DE CASAS Y OFICINAS. Babysitter. Arreglos de prendas de vestir, ruedos y otros. Buenas referencias en el Doral. Llamar a Rossana Tlf: (786) 344- 4378
SOCIO SALÓN BELLEZA. se busca socio para salón de belleza ya funcionando preferiblemente estilista o que se relacione con el medio. muy buena oportunidad de negocio. Interesados llamar al Sr. Leonardo (786) 953-0620 Bajamos el pago de su carro hasta un 50% 100% garantizado o le devolvemos su dinero Programa Nacional de ayuda de reduccion de pagos NO se basa en su credito 1-800-710-6242 Pre-califique en 5 min.
www.mylowpayment.net Estilista Profesional Venezolana Trabajo a Domicilio, se colocan extensiones de cabello, hight light, secados, tinte de cabello, permanente, alisados, corte niños, caballeros y damas.Interesados Llama a Vanesa al: 786-443-93.64 Se alquila Van Chevrón nueva con doble aire acondicioando, 15 puestos; y un camión pick up para deliveres y mudanza. Interesados llamar al (786) 499-8377 GRAN OPORTUNIDAD ... VENDO ELEGANTE JUEGO DE COMEDOR (ANTIQUE ) EXCELENTES CONDICIONES. MESA ( EXTENSION ), SEIS ( 6 ) SILLAS Y VITRINA DE CRISTALES CON ESPEJO.LLAMAR A LOS TELEFONOS 786 619 5699/305 975 4519 VENEZUELA - AQUí REMESA FAMILIAR/ESTUDIANTIL, PODERES, FE DE VIDA, AUTORIZACION DE VIAJE EXTENSION DE ESTADIA, VISA DE INVERSIONISTA, CORPORACIONES CERTIFICACION DE DEUDA, TRADUCCIONES, NOTARIO, APOSTILLA 4301 South Flamingo Rd. Suite 106 Davie Fl 33330 (954) 452-2707 Directo desde Vzla. (212) 335-4496
Se necesita chofer / ayudante de almacén. Vehiculo en buenas condiciones. Papeles en regla. Llamar: (786)294-7649 De 9:00 am a 4:00 pm
VIAJO MIAMI-CARACAS todos los jueves a las 7: 00 AM. Acepto encargos. Llevo mercancía. Responsabilidad y puntulidad. Inf. (786) 499-8377 DE VHS A DVD. Le cambiamos sus viejos formatos de videos familiares de VHS a DVD y tendrá más espacio libre para guardar sus cosas, por tan solo $15.00 por cada VHS, (786) 326-0781 Ingrid VENDO Apart. en Altamira Caracas. 3 Cuartos, 2 baños, Jacuzzi, piso de parquet y Vista al Avila. Telf.: (305) 333-0033
34. Miami, Junio 3 al 9 de 2010
El Venezolano
Publicidad
Entretenimiento
El Venezolano
EZOLANO E LE LVV EE N N E Z O L A N
Entretenimiento ENTRETENIMIENTO
O
Miami, Junio 3 al 9 de 2010 . 35 Miami, Octubre 25 a 31 de 2007 •
35
Miami, Diciembre 21 de 2007 a Enero 10 de 2008 . 35
Oswaldo Comenta De21 Octubre 25 a 31 de 2007 De diciembre al 27, 2007
ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril Unamas persona que había alejado casa regresa. Ello Gracias aatención una optimista actitud mental alteraciones y Pon a tusealimentación aplicadealgunas untuplan de ejercicios. Vas una reacción de felicidad, pero, pasados unos desajustes nerviosos serán superados consecuenacausará superar muchas de las dificultades por sin las mayores que vienes atravesando. días, su presencia se convertirá enamorosos. un problema gracias. Aclara rápidamente enredos No tecuya conviene No improvises y dedícate a los lo que conoces bien. No hagas compromivedad dependerá del tacto con eluna que se le con explique que quedar ante personas quede tienen excelente imagen sos que mal nos estas en capacidad cumplir. Cuentas el apoyode de debe buscar su propio camino. tu famita para iniciar un proyecto exitoso. tu persona.
TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo El de que tusapromesas planes se comentarios retrasen, noEs significa que debas Nohecho hagas falsas de amor. preferible que tusi No prestes atención los malos de quienes envidian tienes la disposición de conservar una amistad como tal, abandonar los planes que te has impuesto. Avanzar es la consigéxito. Los perros ladran y la caravana pasa. Cumple con todo lo que no abras expectativas diferentes a lo que ello significa. Tal na. Toma este tiempo como una oportunidad para reflexionar y prometas. Especialmente los tuyos deben creer en ti. Lo económico cosa podría causar heridas incurables, y la pérdida de la ajustarlos en pro de un éxito mayor. es fundamental pero no es lo único que requiere de tu preocupación. amistad que ahora existe. No dejes dudas por resolver.
GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Período muy positivo se el presenta mejor los díasnegati28 y Una cierta en campoaún laboral influirá Dedica algo deturbulencia tiempo aque meditar. Estudia bien las alternativas para 29 de diciembre, contela luna Géminis. Excelente para lasprecovamente en el No humor que en muestras los días invertir tu dinero. precipites en revelardurante verdades que el tiempo municaciones, ordenar asuntos pendientes y planes sentes. Tienes quea flote sobreponerte antepreciso. la situación y dejar se encargar de sacar en el momento Los inmediatos. astros prolo que del trabajo, en la de oficina yy tratar de conservar la Los intercambios regalos, los reuniones de negocios pician laes armonía endeesta etapa tuviajes vida. No permitas que factores armonía en muy el hogar. extraños interfieran en tu vida se presentan bien.
CANCER: del 21 de junio al 22 de julio Cerrarás elaaño muytu bien. La felicidad de estos días sedelprolonLas señales organismo envía diariamente son el No le temas losque cambios. Separa tus asuntos personales trabatermómetro que indica no sólo tu estado de salud física gará hasta el final de año, y mucho más, con el recuerdo de los jo. Ciertos asuntos legales requerirán de tu atención. Evita enfrensino mental. Debes descansar y organizarte mejor buenos momentos pasados con ese amor que se ausentará pero tamientos personales, trata de resolverlo todo con diplomacia. El en cuanto a los la actividad física y lasatisfacciones. recreación. Comparte Busca compaque regresará muy progreso de tuyospronto. te dará muchas más ñías agradables. con tu pareja. Vete a la playa y respira aire puro.
LEO: del 23 julio al 23 de agosto Ya te estás percatando depaz queinterior tomaste una decisión. Losy Te proverbial envuelve un halo yde amor intenso que debes disfrutar Tu serenidad te dan labuena fuerza necesaria días a hacer vida diferente de rutinario tetus han que dedicados te dará una satisfacción no lo permites que tu para salir adelante engran un una trance difícil. Lassi soluciones están en servido de mucho desdelatodo punto de Notu tetodo afanes en de tendencia a la confrontación verbal desvíe relación propias manos. Tendrás oportunidad devista. demostrar el alcance pareja. Un deque negocios inmediato te proporcionará completar losviaje planes nopersona pudiste de tus capacidades. Eres una decumplir. retos. Debes mantener la grandes en satisfacciones. confianza ti mismo y seguir adelan
VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre No es momento aventuras pasajeras. Pon atención a las esEl cambio laboral que buscando se daráguardar pronto, pero debes Invierte. Estepara no estas es momento para dinero. Se forzarte mucho por conseguirlo. No descargues en las otras personas relaciones serias que pueden ser perdurables. Tu madurez no te presenta un buen negocio. De no hacerlo, te arrepentus amarguras y frustraciones. Preocúpate tuyos ahora notu tetirás. permite una con conducta inapropiada. Haz caso de ylas El exhibir problema un joven o por un los niño distraerá cuando ya nodehaya remedio. Olvídate yderivar concéntrate el revelaciones ymanera premoniciones quedel se pasado pueden de atención muy intensa, pero saldrás conlaen éxito presente y el futuro quesueños será prome interpretación de los que últimamente tienes. de la situación.
LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre La tarda pero llega. tesesientes afectado por Si eljusticia viaje que tenias programado pospone por causa deldecisiones trabajo Cambiar de ambiente teSibeneficiará mucho. Si te vas a no tetepreocupes, cuando loen hagas disfrutaras mas estando que desfavorecen, nofinalmente desmayes tu lucha. Acontecimientos otra ciudad o país por algún tiempo, sentirás que respiras libre muchas preocupaciones. Dedicaloenergías aque mejorar mantener una inesperados convertirán en positivo hastayteahora airesdede renovación y que nuevas dan aparecía el poder buena apariencia física.deuda Ello escollo contribuye éxito profesional. Esta como negativo.cualquier Una que alguien contigo será para superar en aeltumantenía camino de tu progreso etapa seguiráy siendo de estabilidad. espiritual material. saldada.
ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Es tiempo de negocios. La de alguna Plutón te para Nopermitas te encierres dentro de tídemismo. Elimina lo nocivo No quebuenos nadie te saque tusinfluencia casillas. Ante provoacompaña. Desde lo oculto emerge una racha de suerte. Apareque te sientas mejor de salud. La fidelidad no se puede cación, da la espalda y aléjate. La indiferencia es la mejor arma. No basar en el temor a perder el amor que se ha obtenido. ces ganando en muchas cosas distintas. Vences en las compedejes trabajos a medio realizar, las consecuencias pueden ser graves. Aleja malos pensamientos y disfruta de lay compañía de tencias. Lamuy creatividad la toma de decisiones rápidas hacen Selecciona bien a las ypersonas que te rodean no permitas quela persona mucho porque tus intereses. se involucren enamas. tu intimidad
SAGITARIO: del 23 de noviembre al 23 de diciembre Pagar una te dará una gran satisfacción. Te proporTodo luce muy bien en tus relaciones de Vas a forControla losvieja celos.deuda Demostrarlos es una señal depareja. debilidad. Las cionará pazde y tramitación tranquilidad, al mismo será una gran mar parte un ambicioso plan que tiempo desarrollará la emprenoticias sobre de ydocumentos son favorables. Arriésgate lección par que el futuro compromisos similares. sa paratus laindecisiones. cualentrabajas yno tuasumas papelcon será primer orden, y vence Te comunicarás unade persona amiga a gracias a lo cual tendrás la mostrar tus Aprovecha esta oportunidad despojarte dede otros pesos que la que tienes mucho tiempo sin para ver.oportunidad La salud de un familiar cercano capacidades. serátenido tema de preocupación este perio has encima duranteenmucho tiempo.
CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Un sueño imposible Te llenarán de reconociAnte los resultados de unarealizado. evaluación médica reciente no Un viaje corto será muyaparece positivo para que salgas de la rutina. Consemientos gracias a una nueva posición obtenida. No te ilusiones te desesperes, busca segundas y terceras opiniones y de guir amigos tiene un costo, los enemigos por lo general son gratuitos. con los halagos de los falsos amigos que te aparecen ahora inmediato toma la disposición de vencer. Cualquier proVenus favorece tus relaciones amorosas y eso te llenara de optimisyyecto que no veías antes.que Aprovecha paraen reorganizarte en tu forma que tengas posponer beneficio salud mo y elevara tu energía. Limpia tu lugar de trabajo y tu de hogar. Bota puede esperar tiempos mejores. general. todo lo que no sirve.
ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero Viajar porcon mar no es recomendable para tí, por los momentos. Avanzar con pies sobre la tierra mejores resultados Comparte tulos familia todo el tiempo que da puedas, disfruta de la No hay mayores peligros, pero tu cuerpo no está preparado armonía y la satisfacción de estar cerca. Tómalo todoAnte con calma, lo que pretender volar en sueños irrealizables. tus ojos para navegar. Limítate a Gracias tomar solmismo en la playa o ava importante perseverar. aal tu capacidad y don departicipar gentes, tienes un es amor verdadero queel tiempo a signifien tipo excursiones. cada díaprosperidad se tede respeta más en tu trabajo y tu influencia crece en la carotro tu económica y tu tranquilidad espiritual. empresa. Sigue adelante por sobre cualquier obstác
PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo No asustes si comienzas aenrecibir mensajes que parecen del Tu te nivel de energía estáagradables todo lo alto. dejes maniCompartirás momentos muy con una No persona a de quien has más allá. Interprétalos y trata de establecer un diálogo con el festar tus opiniones ante todos. Vibras en un altísimo nivel conocido recientemente. Después de mucho tiempo obtendrás un alma que te losmucho envía. Sielte triunfo atemorizas, no dudes en buscar una cósmico marcado por y tus condiciones de líder perseguido con empeño. No esperes que te presionen, adelánayuda en personas con conocimiento de las ciencias tate a cumplir tus Tienes todos losocultas. caminos permitirán quecompromisos. brilles en todos losabiertos escenarios. para conseguir el éxito. Sigue luchando.
NORMA
Psíquica-Mentalista - Consejera Espiritual Lectura de la baraja española
(305)220 8267 (786) 306 9692
Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net
Twitter: @munozoswaldo
monía y el gracias... control para el manejo de NO HAY DUDA que la manifestación bien... EN POLITICA, ni Llegamos de Buenos Aires hace escasas todo Desde, Los Ángeles toda la Nación. que son esperamos en que los estudiantes triunfos ni las Así derrotas eternas, de horasdieron (miércoles 19 en la tarde)venezolay el escán- los “SI SOYdel candidato, y tengo que enfrentar Chávez, loelvolvemos golilla”. De allí que loa sucedido pasado 2, daloen Antonini pareciera ser unamartes novela a la definitiva que antes de la diciembre fecha señanos la marcha día 22 ser entendido: el lado esa manera se expresó Oswaldo Álvarez Paz, al darlepor respuesta los ata-la cual le faltanfue muchos capítulos yy sin tener debe lada o sea diciembre dos, seaopositor, logre de octubre contundente efectique Chávez es derrotable sede plantea una el fin tan pronto como se quisiera, pues ques que deplantearon forma desmedida hiciera Chávezsien su perorata verdadera homogeneidad la oposiva. Llegaron donde se lle- e irrespetuosa lucha con objetivos específicos y por el ni por el lado de Estados Unidos ni por el ción esa manera poder gar, a pesar que la Por fuerza dominical. ciertopública lo que se pudo veryenasí ese de programa es la intromisión lado del gobierno tienen y deben entender lado de Venezuela parecieran tener interés enfrentar al sector oficialista con hizo todo lodeposible para evitarlo. Chávez en los poderes constituidos en Venezuela y en este caso en partiejercicio de Álvarez poderde desgasta y, solo más en resolverlo. El país que le exi- que posibilidades ciertas salir airoso, Cuando unocular veúnico estos actos o ha estas en el poder judicial. Chávez, sabeelque Oswaldo Paz no es grave aun, en que tan poco tiempo más gido de manera categórica a los Estados bien sea elencampo electoral o ende el demostraciones no candidato hay duda que se un buen sino un EXTRAORDINARIO candidato, que lo pulverizaría tres millones deprotesta afectos integral, oy cambiaron de Unidos que la extradite a Wilsonque para poder Álvarez terreno de lacon sublealimenta algo en esperanza una confrontación electoral. es de un la venezolano una opinión no fueron convencidos con la llegar al final pasar de estapara película, es Argenvación ocivil…FABIOLA COLMENAbueno puede el país, pues impoluta hoja de servicio por más propuesta. De allí la necesidad de entender tina, pero ahora los Estados Unidos, vale RES, esdeademás una yextraordinacomo siempre ha sucedido nuestra 50 añosde al país es quizás el de la situación queconoce tiene enmuy las decir el Departamento Justicia a través la riarealidad actriz, una mujermejor que juventud es rebelde de y contestataria, compatriota preparado manos cada sector de la política venezode los Fiscales, le ha dado un giro de 360 bien eso que llama solidaridad. Así desde la primera hasta la quinta para ejercer la primera magistraEN ESTOS DIAS de encuentro fagrados a la investigación, pues Antonini de lana... lo demostró cuando fue a aseguró darles elel república. Quizás, a nuestro modo de tura. De igual manera acusado ahora es protegido y por lo tanto miliar, en la víspera de la llegada del Niño espaldarazo a sus colegas y amigos ver, el liderazgo estudiantil debió no está obsela puerta de laque culminación de un no puede ser extraditado para que de una Dios y enexgobernador de RCTV ante la decisión totalitaria haber aprovechado la tribuna legissionado por el poder, pero que le vez por todas diga los puntos claves de año, tenemos y debemos darle, en primer lativa para exigir no la posterrecomienda a Chávez, que le pida a Dios por habernos pereste entuerto: 1.- Cómo obtuvo el dinero, término gracias gación del referéndum, sino la a Dios que no le corresponda a él semana hacerles llegar desde en un país donde existe un estricto control mitido cada no del mismo. Sin consen- hace casi(OAP) 16 anos publicación, El sernuestra el candidato, porque de realización cambio. 2.- Cómo lo sacó y con embargo la poside Miami, asíen como también timiento derespetamos quién o de quiénes, y por últi- Venezolano tendría la derrota la frente. De ción y como lo el decimos y 2 dos años respectivamente mo. 3.que searriba haría con dinero, a quien desde hace eso5 estamos convencidos y seguen están cifradas de Broward y Palm Beach se ellos le entregaría o a quienmuchas se beneficiaría El Venezolano ros… LAS INHABILITACIONES esperanzas esfuerzo Orlando, obviamente y por orden ydeojala quienese se haría. Teniendo a y El Venezolano políticas,deque por instrucciones yAntonini esa fortaleza no se a ustedes estimados en Buenos Aires, pierestoy seguro darle gracias de Chávez ha impuesto ellectores sujeto dan…REALMENTE y ser parte referenque esto se aclararía en un doshay por tres. No no solo por quepreferirnos hace funciones de contralor, cosas suceden que defisino de obliestoy que tan convencido queenlos personajes cial de nuestra no son comunidad, más que otra aberración nitiva evidencian el deseocomo de “agen- garnos a que cada semana mejoremos la detenidos en Miami actuaran de este régimen, que cada día se establecer un gobierno no venezolano”, sólo propuesta editorial y periodística que le tes encubiertos del gobierno acerca más a su final. Todos los de corte sino su devincula- colocamos en sus manos y por supuesto pienso massocialista, bien que utilizando inhabilitados eran triunfadores marcada identidaddel totalitaria. ción con personeros gobierno que ocu- gracias a los anunciantes, que en algunos seguros en sus mas estados con nosotros de 10o ycir12 panconcentración altas posiciones,de hayan actuado La poder en en su casos tienen cuitos, entonces lo único le servinombre, ese “tecnicismo” legal que le años, confiando sus productos y que un sólo pero hombre y en un sólo queda es utilizar los instrumentos están aplicando, en Ejecutivo todo caso va Poder como es el es dirigido cios a nuestras publicaciones. Al equipo, que le que da el poder hace quepara todosacarlos esto sea mas bien a Oswaldo proteger a Antonini y a buscaralgo nefasto para el país y por Álvarez Paz al gran equipo del juego… JUAN MANUEL posible mil gracias y ratificamos el SANcomle una quinta pata al gato que no parecen ende para el propio pueblo promiso de seguir mejorando, de seguir TOS, es el virtual presidente de encontrarle. Lo que causa asombro es que quien en su gran mayoría descreciendo y, mas importante aún, de estar Chávez no sepa quienes son estos “emColombia. Ya se ha dicho que las encuestas fallaron, que el gran elector conoce el texto de los artículos cada con jueves en sus manos, como lo presarios” hecho negocios con elMockus, fuehan Uribe y que definitiva un mensaje blandengue, nohemos logró que irán aque referéndum yen mas venidoAhora haciendo estos últimos 16 años. Estado cientos de que millones de dólares, despertar el más mínimo entusiasmo. faltaenver cómo va a influir la aún lospor últimos 25 fueron todos Feliz Navidad y unsus venturoso que han compartido aviones privados, ce- Aregional, dehora Santos en el entorno sobre todo con vecinosaño de incluidos aelección última sin 2008... MI ULTIMA gasnas y hasta seVenezuela han alojado en por el mismo ho- que y Ecuador. Creemos las relaciones, por lorecomendación menos con nuestro pasar ni por primera ni tronómica del año es una combinación de tel; sin embargo de allí a que actúen como Fabiola Colmenares país, no mejorarán segunda discusión, lo quey con Ecuador seguro empeorarán, pues la justicia de gastronomía y show. No tengo ninguna “agentes” encubiertos, me cuesta creerlo eseelemental país reclamanormativa al virtual presidente que se de presente anteen losquitarle tribunadel para gobierno Chávez viola la mas y no porque considere que el manejo de duda en asegurar que Señor Tango, es el De igual manera lo hizo legislativa,lespero que como ecuatorianos. Vistotodos así, Santoslanoconcesión. las tiene todas consigo, por lo menos las Relaciones Exteriores estén en buenas mejor lugar para disfrutar de un verdadero este martes cuando sinque poses de diva sabemos no absolutamente conpasa sus vecinos más cercanos…show NOS de LLAMA la atención los sectores tango a la altura de los mejores esmanos, quien por cierto fue un destacado ni de país, actriz, salió a la calle,lacon chanada. Como de bien sociedad lo dijo recientemendemocrática en nuestro no mundo, estén ejerciendo presión pectáculos del tales como Mouline conductor, pero la del Metro de Caracas hasparrón de agua encima, a caminar te el presidente de Fedecámaras que necesaria el sabemos régimen, que para evitar que Rouge enmuera Parías el o productor Cirque du agropecuario Soleil en Lasy ta hace muy poco, peroante todos apoyar la protesta de nuestros existen empresarios que están en Franklin Brito. De pasar, lo que nadie desea, pero que pudiera suceder,estuhaque entre manejar las relaciones exteriores de vegas, con la diferencia y el atractivo diantes, teniendo como resultado total desacuerdo con la gestión bría que actuar ante todas las instancias contra el único culpable de este he-al un país y manejar un vagón del metro hay la gastronomía de Señor Tango, también término de esta que gubernamental, tanto ensabemos su forma cho yaun que como Chávez Frías. Habría que estar muyfuese pena la altura de losmarcha, mejores restaurantes. cierta diferencia, cuando con estees ca-Hugoestá despedida por Venevisión, pues como en su fondo, pero siguen diente de lo que suceda… CHAVEZ, no fue a la cumbre de Madrid, por temor ballero al igual de lo que puede pasar con Atención inigualable. Show excepcional, según palabras de laPrecios, propia Fabiola haciendo negocios, llenándose a metro que fuese detenido, porlos su de magnicidio contra el ex presidente ambiente espectacular. con cena un vagón del vamos de choque, enintento expresaron que ellaespor era actriz bolsillos, porque además piensan yleshow 150 “Si dólares persona. choque, con la singular particularidad Carlos Andrés Pérez, eso que loque sabe Chávez yincluido como sabemos que culilluo poro dirigente política”. maneatodos elloshasta no ahora les va tocar. Acertada Carta gastronómica y que deDe vino de primera. losahemos En manera, naturaleza, evitóperdidos... viajar. De igual las denuncias detodas manera seria ras, mi querida y Halvorssen siempre estimada conclusión, pero triste en Vieytes 1655 (C1275AGQ) fin se pretende llegar a unrealidad…EN fondo que ahaciendo mi Ubicado y responsable ha venido el embajador Thor sobre la Fabiola usted ya gozaba del cariño POLITICA hay que saber medir el Barracas. De obligatoria y estricta reser-y manera de ver está a la vista, pero quizás vinculación de Chávez con el terrorismo internacional, también lo tiene asusel afecto de millones de venezolanos tiempo y eltado, espacio y en eso los vación por los teléfonos 5411-4303-0231 no se quiera ver, hay en Venezuela una sin agregar la solicitud hecha por diez senadores norteamericanos a lay queque te le admiramos y te visita queremos por varios de la de oposición están 4303-0234. En suque próxima a Buenos nueva ysectores gransecretaria escalada de corrupción queClinton, Estado, Hillary piden declare terrorista por Aires venga y disfrute de yeste espectacular tu brillante carrera estoy seguro trabajando pues manejan varias toca los mas altos niveles gubernamentales sus vinculaciones con estos desalmados. De allí su desespero en aferrarse en un exquisito restaurant con y la cual eso ignorada y alcahuetada por ese show que después de lo de deuna la hipótesis escenarios, para, suponeal poder. Chávez sabe que una vez fuera del poder es muyRCTV poco el ytiempo buena atención. Se los recomiendo... mismo gobierno.después Algo muy parecido a lo muy solidaridad demostrada a los estumos nosotros llegar a una que estará libre, pues los juicios nacionales e internacionales serán por doACABO espacio. No se que sucedido aquí Estados Unidos, condeel SE diantes esaeladmiración y olviden ese querer conclusión queeninterprete el sentir cenas… ESTAMOS en Panamá celebrando el primer año de circulación de Dios somos mayoría y gracias poraquí NO Vicepresidente Cheney, guerra de con es aún mucho mayor. Desde la mayoría. EsDick por eso que la hay factonuestro periódico en esta bella tierra. Esta semana estará circulando una Irakde y Halliburton, corrupción de altí- FUMAR. vaya nuestra total y absoluta solidares sector queuna están de acuerdo edición yespecial que resalta los valores de nuestra comunidad y por supuessimoir nivel económico y aquí... ridad por tus actos… MI RECOcon a laspolítico elecciones y participar de to nuestra gratitud a este pequeño pero acogedor y bello país… LA SEMANA MENDACIÓN gastronómica de la manera contundente, exigiendo el pasada estuvimos en Los Ángelessemana: y ademásrestaurante de disfrutar todas esas cosas PIAMONTE, cambio de las condiciones electorainteresantes que allí uno encuentra, debemos decir que disfrutamos haber ubicado en la prolongación Delicias les, algo que creemos desde esta visitado a Coupa Café, ubicado en todo el corazón de Beverly Hills, exactaen Maracaibo. Ambiente familiar, columna, que no será posible, otro mente ensu 419participación Norte Canon Drive.con Estecaracterísticas café con cuatro años existencia, dedesport bar, sector condiciona se ofrece lo más variado de nuestra cocina y nos dio mucho gusto ver grato como donde usted disfruta de ese bajo la premisa de profundizar la todo anglosajones, degustaban una rica empanada y ambiente, con comida criolla y preconsulta y los de comensales, separar la casi misma, o una exquisita arepa. De verdad, que en su visita a Los Ángeles, no deje de ir cios accesibles. Abierto de lunes a sea que se consulte artículo por artía este Café,de quelaesoposición sin duda un símbolo de la venezolanidad enlunch el corazón de sábado para desayuno, y dinculo y el otro sector las estrellas: Beverly Hills… CHAVEZ INCREPO al ministro Ramírez “hasta ner y domingo para brunch. No plantea que en definitiva se evite a las empresas del estado van a ser ineficientes estoSu puede acabar requiere reservación. carta gastoda cuesta cuanto y por todos los medios la con la revolución”… CHAVEZ CERRARÁ su TWITER y se trabajará solo conlo tronómica combina lo criollo con realización de ese referéndum, pues LISTA el INTERVENCIÓN del Federal, decisión la tiene gourmet, lolaque le hace masChávez... apetecisignificaría su enBlog… definitiva acabose COMO DIJIMOS en nuestra ediciónble. anterior empleados la POLAR retarony No tiene área de para fumadores de la República, de la Nación, del a Chávez… CHAVEZ relacionespor consu Colombia caso queel eslas atendido propioendueño, País y el fortalecimiento del SUSPENDERA gobierSantos, la orden a Nicolás Maduro… CHAVEZ ORDENO al SEBIN carismático Fernando Gutiérrez…SE no, pues segane logrará lodio que Chávez infiltrarse en la Polar… SE ACABO el espacio. No se olviden con Dios ACABÓ el espacio no se que olviden que desea que es concentrar en un sólo conFUMAR. Dios somos mayoría y mil grahombre en una sola persona en unpor NO somos mayoría y milygracias Fernando Soler, dueño actor de Señor Tango, en compañía cias por NO FUMAR.del “Puma” sólo Poder, el Ejecutivo, todoy la hegeJosé Luís Rodriguez junto a Isabel y Oswaldo Muñoz