Miami, Florida Octubre 8 al 14 de 2009 Año XVIII Nro. 06, Edición 738 32 Páginas Circulación Semanal
Vinotinto super 20
J
uventud, divino tesoro, con estas palabras del bardo nicaragüense Rubén Darío queremos expresar el profundo sentimiento de admiración que nos produce la juventud venezolana, que cada día rompe con estructuras y mitos. Admiramos a la que se pone en huelga de hambre y sale a la calle a protestar por sus creencias y también a la que dejó la piel en las canchas de Egipto y antes, en las de América toda en busca del sueño mundialista que se logró al mando de César Farías. Una vez más esa juventud émula de la que en 1814 dio su vida en la Victoria por nuestra Independencia, nos llena de orgullo, la derrota ante los Emiratos Árabes, no es más que una piedra en el camino. Estamos en la ruta de grandes logros de la mano de nuestros muchachos. ¡Dejemos que nos guíen!.
2. Miami, Octubre 8 al 14 de 2009
E L V ENEZOLANO
Publicidad
Publicidad
E L V ENEZOLANO
Miami, Octubre 8 al 14 de 2009 . 3
4. Miami, Octubre 8 al 14 de 2009
Desde el puente
Editorial
Defender la Constitución Oswaldo Alvarez Paz
D
e nuevo vamos a insistir en un tema de fundamental interés para la Republica. Es referencia permanente de buena parte del debate político de este tiempo, sobrecargado de perversidad. Está vinculado a la necesidad de reestablecer el orden constitucional alterado por un régimen que no cree en el estado de derecho, que ha hecho papilla el principio de la legalidad y que desarrolla un golpe de estado de ejecución progresiva. Esa es la consecuencia de las acciones oficiales en contra de una Constitución violada en todos sus Títulos y Capítulos, en la mayoría de sus artículos y, por supuesto, con grave alteración del espíritu, propósito y razón de los constituyentes de 1999, quienes fueron sus redactores. En vista de estas y algunas otras circunstancias adicionales, un importante grupo de esos constituyentes, en mi opinión expresión de la inmensa mayoría de quienes integraron la Asamblea Nacional Constituyente, promueven la creación de un Frente Constitucional para trabajar activamente en el reestablecimiento del orden alterado. Estuvimos presentes en el Teatro Chacaíto, escenario de una calificada asamblea donde se escucharon dramáticos llamados a la acción para alcanzar el objetivo. La reunión fue clausurada por Luis Miquilena, expresidente de la Constituyente, luego de brillantes intervenciones de varios protagonistas del primer nivel en los debates del 99. En líneas generales hubo coincidencia en el diagnóstico so-
bre la estafa del régimen e impresionante aproximación en la plural consideración de lo relativo a las acciones a seguir. Se trata, básicamente, de convocar a la nación a defender una Constitución perfectible que, a pesar de sus fallas, conserva y desarrolla la estructura básica del sistema democrático que tenemos la obligación de sostener y defender. Todo un programa para una sociedad democrática harta, fatigada y desencantada del gobierno que preside Hugo Chávez. Llegó la hora de pasar de las palabras a la acción basada en los acertados diagnósticos que los más calificados constitucionalistas del país han repetido mil veces. Este llamado debería atenderse como un deber, como una obligación que libremente hemos aceptado. Además de tener el derecho a hacerlo, la obligación está expresamente señalada en el Artículo 333 de la Carta Magna, que a la letra dice: “Esta Constitución no perderá su vigencia si dejare de observarse por acto de fuerza o porque fuere derogada por cualquier otro medio distinto al previsto en ella. “En tal eventualidad, todo ciudadano investido o ciudadana investida o no de autoridad, tendrá el deber de colaborar en el restablecimiento de su efectiva vigencia”. No está de más citar la parte final del Artículo 350 referida al pueblo que: “…desconocerá cualquier régimen, legislación o autoridad que contraríe los valores, principios y garantías democráticos o menoscabe los derechos humanos”. Mayor claridad… ¡imposible! No hay tiempo que perder.
Así se cocina una huelga de hambre Clodovaldo Hernández
E
n un restaurant de Caracas se reúnen varios dirigentes mediopositores, (dueños de medios que no se oponen a medias, sino con todo). Es una mesa de trabajo: van a evaluar los resultados de la huelga de hambre. Algo de beber. Piden los clásicos escoceses previos a la pitanza. Mientras se acomodan, reciben expresiones de apoyo de otros asistentes al comedero. Un señor con cara y talla de “yo vendí al contado” aconseja no aflojar hasta que el teniente coronel renuncie. “Hay que intentarlo de nuevo”, exclama, mientras se jarta un pimiento de piquillo. Para picar. Los mediopositores levantan sus vasos para brindar por el gran éxito del ayuno estudiantil. “Desde los días de la guarimba no habíamos puesto al rrrégimen así, contra la cuerdas -opina el que actúa como jefe-. Ha valido la pena nuestro sacrificio”. Sale el chef en persona para honrar a tan distinguidos clientes. “Doctores, les ofrezco un solomillo de ciervo marinado a las finas hierbas, con salsa de setas y trufas”, susurra meloso. Unos aceptan, otros se decantan por la pechuga de pato escabeche a la manera de Ferrán Adriá. Antes, claro, unas tapas. Toma la palabra el que actúa como jefe para decir que es necesario montar otra huelga y declararla indefinida. Algo atragantado con chistorras, exige
Opinión
E L V ENEZOLANO
conseguir más y más muchachos que se sumen. “Tenemos que repetir los gloriosos días del goteo militar, ñam, ñam. A cada rato, ñam, ñam, lanzaremos boletines de última hora diciendo que se sumaron cinco, ñam o mejor, ñam, ñam, veinte”. Plato fuerte. Llegan el ciervo y el pato (los platillos, se entiende). El presunto jefe, masticando a dos carrillos, expone su plan maestro: “Restableceremos aquella práctica de dar un parte de guerra todas las tardes a las seis. Las noticias tienen que ser dramáticas, tipos en terapia intensiva, a lo Ledezma, y madres desmayándose”. Otro de los asistentes hace un elegante alto en el yantar y recomienda que en los partes de guerra se use mucho vocabulario médico, que mete miedo por sí solo. “No basta repetir que están en huelga, hay que decir que los chamos presentan un cuadro crítico de dolor en el epigastrio, con pirosis retroesternal y síntomas de hipotensión ortostática. Eso, más la musiquita, pondrá a medio país en pie de guerra”. Postre. Los mediopositores devoran bienmesabes, marquesas y tres leches y resuelven que es hora de volver a la dura batalla. Previamente acuerdan que sería un golpe de mucho impacto si a la nueva huelga se sumaran unos cuantos periodistas. “Yo tengo en mente a dos -dice el presunto jefe-. Además del escándalo que se armará, a ellas no les vendría mal porque ya se me han puesto como un par de globos”.
“La ley del deber, más poderosa para mí que los sentimientos del corazón” Simón Bolívar
Entre Río y Caracas
A
ún cuando Río de Janeiro no es la capital del Brasil, lo fue hasta la primera mitad del Siglo XX y es la ciudad más emblemática del país, no es la más poblada, ni la más poderosa, ni la más pujante, pero es la más bella y como dicen los cariocas es la “Cidade Maravilhosa” ¿Se merece ser sede de las olimpiadas? Basta con caminar por su avenida Atlántico o ir al Cristo Redentor o subir al Pan de Azúcar o hablar a los cariocas, para saber que sí. Pero además de lo anterior, Río contó con el trabajo de todo el gobierno brasileño, para completar esa gestión. El gobierno de un sindicalista de izquierda, líder del partido de los trabajadores, que ha logrado montar al Brasil en un nivel superior dentro del concierto de las naciones. Luiz Inacio “Lula” Da Silva, llegó al poder para reemplazar la exitosa gestión de Fernando Henrique Cardozo, precedido por un temor muy grande a sus ideas radicales y ligadas al foro de Sao Paulo, pero el tipo lo ha hecho tan bien, que tras siete años de gestión el país está mucho mejor en casi todos los índices. Al punto de que la que fuera una de las ciudades más complicadas y violentas del mundo, ahora va a ser la sede de las olimpiadas del 2016, ganándole en la puja a Chicago, Tokio y Madrid. ¿Por qué no pudo ser Caracas o Maracaibo o Valencia o Puerto Ordaz?, nuestro presidente es de izquierda y es “radical”, pero es el operador de la peor gestión administrativa que ha vivido Venezuela. El país, si se mide por los índices clásicos, estás peor que en 1999, al inicio de la gestión de Hugo Rafael. Mucho peor. Lean el artículo de Maye Primera en elpais.com: “La violencia desangra Caracas”. Este fin de semana, en el cual se escogió a Río como sede olímpica, en nuestra capital fueron asesinados a bala 56 seres humanos. Nuestro hermoso valle es la 2da ciudad más violenta del mundo, superada sólo por Ciudad Juárez y por encima de Bagdad. El plomo se carga de manera especial a los jóvenes entre 16 y 22 años de los barrios más pobres. La elección de Río como sede olímpica, tiene que llamarnos a reflexión, obligarnos a entender que la gestión de Hugo Rafael, por encima de su contenido “ideológico”, es pésima. Vamos para 11 años de oportunidades perdidas, de sueños no realizados y de asesinatos, 1900 en el 2008. En el 2007 la asociación de funerarias de Caracas, decidió no aceptar velatorios de jóvenes porque acarreaban más asesinatos, iban a buscar a los amigos y familias de las víctimas para ultimarlos en los velorios. Esta semana el gobierno decidió crear una ley que impide la venta de video juegos, justificando la medida en la carga de violencia de los productos, pero esos se ven en Río, Chicago, Madrid y Tokio y los resultados no son 1900 asesinatos. No queremos justificar los “video juegos”, que son condenables por la violencia que tienen, pero es que el frío no está en las cobijas. Caracas, es el asiento de los poderes públicos nacionales, allí están la Presidencia, la Asamblea, el Tribunal Supremo de Justicia, el Consejo Nacional Electoral, la Fiscalía, la Contraloría y la Defensoría del Pueblo; todos los ministerios; los comandos de todas las fuerzas militares y los asientos de todas la policías nacionales. Nada más en la Presidencia, la Casa Militar tiene más de 1500 miembros, todos dedicados a la protección y atención del Presidente, QUE RESIDE EN CARACAS. La ciudad donde mataron 56 personas a bala en el fin de semana en que Río ganó su oportunidad de ser olímpica. Hugo Rafael, no queda más remedio que reconocer que eres el jefe de un gobierno infectivo, ineficiente e ineficaz. Un simple y trágico gobierno malo, muy, MUY malo.
Política
E L V ENEZOLANO
Miami, Octubre 8 al 14 de 2009 . 5
Asilados o no
No se puede negar el pasaporte
E
José Hernández
n rueda de prensa en el consulado, el cónsul de Venezuela dijo, frente a las cámaras de televisión, que el no lo emitiría pasaporte a ningún asilado. En explicaciones posteriores sostuvo que era muy difícil que una persona encausada en tribunales en Venezuela pudiera entrar a la representación consular, que es territorio venezolano, a pedir una diligencia consular. En el año 2008, de acuerdo con la Oficina de Estadísticas de Inmigración, 10.689 venezolanos recibieron el estatus de residentes permanentes legales de los Estados Unidos, de estos: 509 fueron patrocinados por un familiar; 2.785 recibieron el beneficio a partir de su trabajo; 4.608 son esposos o hijos del principal beneficiario; 126 se ganaron la lotería de visas. Y, 2.634 venezolanos, obtuvieron su residencia a partir de un Asilo Político. Sólo en el 2008 Para tratar de entender mejor esta situación se pasó este cuestionario, a varios expertos en la materia y al Cónsul: ¿Bajo cuál precepto legal se negaría el pasaporte a los Asilados Políticos venezolanos en Miami? ¿Qué leyes reglamentos o convenciones pudiera invocar para negar el pasaporte a los venezolanos con Asilo Político? ¿Pudiera definir estos conceptos Nacionalidad; Identidad y Personalidad Jurídica? ¿A que pudiera atenerse un venezolano al cual se le niegue un pasaporte estando en el exterior? El cuestionario al cónsul que se pasó el 29 de septiembre al correo electrónico conmiami@consuve. net, incluye esta pregunta: ¿Es cierto que usted ha dicho que le negaría el pasaporte venezolano a un venezolano que tenga asilo político? Milos Alcalay, quien ha sido embajador por décadas hasta en Naciones Unidas, fue breve en la respuesta: “no existe ninguna disposición que permita negarle pasaportes a los asilados”. Siro Del Castillo, reconocido como uno de los cubanos que ha manejado más y mejor el tema de los derechos humanos en el Caribe, incluyo en sus respuestas los enlaces con las Convenciones relacionadas con los apatridas y algunos artículos del Pacto Internacional y de la Declaración Universal de los Derechos del Hombre; pertinentes a lo relacionado con lo de los pasaportes. Y explicó: “Mi interpretación es que no darte el pasaporte es una violación, pues nadie puede dejar de reconocer tu personalidad jurídica y el hecho de no darte el pasaporte es dejar de reconocerla. Por supuesto que la nacionalidad no puede ser quitada arbitrariamente. Los documentos para los interesados están en estos links http:// www2.ohchr.org/spanish/law/ apatridia.htm http://www2.ohchr.org/spanish/ law/apatridas.htm Y los textos, refrendados por Venezuela, dicen en resumen: “Convención sobre el Estatuto
de los Refugiados. Adoptada el 28 de julio de 1951 por la Conferencia de Plenipotenciarios sobre el estatuto de los refugiados y de los apátridas (Naciones Unidas), convocada por la Asamblea General en su resolución 429 (V), de 14 de diciembre de 1950. Artículo 27. -- Documentos de identidad: Los Estados Contratantes expedirán documentos de identidad a todo refugiado que se encuentre en el territorio de tales Estados y que no posea un documento válido de viaje. Artículo 28. -- Documentos de viaje: 1. Los Estados Contratantes expedirán a los refugiados que se encuentren legalmente en el territorio de tales Estados documentos de viaje que les permitan trasladarse fuera de tal territorio, a menos que se opongan a ello razones imperiosas de seguridad nacional; y las disposiciones del Anexo a esta Convención se aplicarán a esos documentos. Los Estados Con-
nalidad jurídica. Artículo 14: En caso de persecución, toda persona tiene derecho a buscar asilo, y a disfrutar de él, en cualquier país. Este derecho no podrá ser invocado contra una acción judicial realmente originada por delitos comunes o por actos opuestos a los propósitos y principios de las Naciones Unidas. Artículo 15: Toda persona tiene derecho a una nacionalidad. A nadie se privará arbitrariamente de su nacionalidad ni del derecho a cambiar de nacionalidad” Inocencio Figueroa, decano de la facultad de derecho de la Universidad Santa Maria. Doctor en docencia, abogado en ejercicio, especialista en derecho constitucional, instructor de derechos humanos reconocido por la Oficina del Alto Comisionado para los Refugiados de las Naciones Unidas (ACNUR), entre otras áreas de trabajo, respondió al cuestionario con estas notas.
El pasaporte Andino seguirá teniendo validez hasta su vencimiento tratantes podrán expedir dichos documentos de viaje a cualquier otro refugiado que se encuentre en el territorio de tales Estados; y tratarán con benevolencia a los refugiados que en el territorio de tales Estados no puedan obtener un documento de viaje del país en que se encuentren legalmente. 2. Los documentos de viaje expedidos a los refugiados, en virtud de acuerdos internacionales previos, por las Partes en tales acuerdos, serán reconocidos por los Estados Contratantes y considerados por ellos en igual forma que si hubieran sido expedidos con arreglo al presente artículo.” “Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos Artículo 16: Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica. “Declaración Universal de Derechos Humanos” Artículo 6: Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su perso-
¿Hay alguna premisa legal para negar los pasaportes a los Asilados Políticos en Miami? - Nada tiene que ver la condición de un asilado político o un refugiado con aquella de un ciudadano o nacional de un país. Entre los derechos fundamentales de los seres humanos se encuentra el derecho a la nacionalidad y por ende al de la identidad y todo lo que ello conlleve. Al momento de una persona solicitar asilo, no implica la tácita renuncia a la nacionalidad ni a los derechos que ella conlleva. La situación de asilo es aquella que se genera entre un individuo y un país que lo acoge en su territorio brindándole protección de peligros inminentes que lo amenazan en su país de origen. Pero esta situación en nada menoscaba su derecho a la nacionalidad. ¿Qué leyes reglamentos o convenciones pudieran invocar los venezolanos con Asilo Político, que quisieran tener un pasaporte venezolano?
1. Convención Interamericana sobre los Derechos del Hombre. Arts. 1, 18, 20 y 24. 2. Declaración universal de Derechos Humanos. Arts. 1, 2, 6, 7, 13, 14 y 15. 3. Convención sobre Asilo Territorial, además fue firmado en Caracas el 28 de marzo de 1954. 4. Constitución Nacional de la Republica Bolivariana de Venezuela. Particularmente revisa el segundo aparte del Art. 56. 5. Recomiendo este site: http:// www.acnur.org/secciones/index. php?viewCat=93 con toda la legislación suscrita por Venezuela en materia de asilados y refugiados. ¿Pudiera definir estos conceptos Nacionalidad; Identidad y Personalidad Jurídica? - La nacionalidad es el vinculo jurídico político, que une a cada ciudadano con un estado del cual es parte y le da sentido de pertenencia, que determina su relación jurídica con ese estado y le otorga derechos y obligaciones para con el mismo. Toda persona tiene derecho a una nacionalidad. La identidad es la distinción de cualquier tipo entre cualquier persona, animal o cosa y sus semejantes. Se refiere al ente que existe como idéntico a sí mismo en el tiempo y el espacio, una noción del “ser en sí”. La identidad es el conjunto de rasgos propios de un individuo o de una comunidad. Estos rasgos caracterizan al sujeto frente a la sociedad. El estado, y particularmente el estado venezolano, reconoce el concepto de la identidad y le otorga valor jurídico al reconocerla en la constitución y protegerla. En la practica, parte de ese reconocimiento de la identidad viene dado por la obligación que tiene el estado (particularmente aquellos estados con inclinación democrática) de proveer al individuo toda la documentación necesaria que permita diferenciarlo y establecer dicha identidad ante terceros, en el ámbito nacional y en el internacional. Se conoce como documento de identidad, cedula de identidad, etc., a aquellos documentos que emiten los Estados para posibilitar la identificación de cada ciudadano. Todas las personas deben tener un documento de identidad que acredite quien es y que le permita acceder a los servicios estatales o de otro tipo. En el ámbito internacional, la documentación que refleja y es universalmente valida y aceptada es el pasaporte. Persona jurídica, es aquella por la que se reconoce a una persona, entidad, asociación o empresa, capacidad suficiente para contraer obligaciones y realizar actividades que generan plena responsabilidad jurídica, frente a sí mismos y frente a terceros. La personalidad jurídica, pues, no coincide necesariamente con el espacio de la persona física, sino que es más amplio y permite actuaciones con plena validez jurídica a las entidades formadas por conjuntos de personas o empresas. ¿A que pudiera atenerse un venezolano al cual se le niegue un pasaporte estando en el exterior?
- En teoría jurídica no podría un estado negarse a emitirle un pasaporte a un ciudadano. Tengamos en cuenta que inclusive aquellas personas que cumplen condenas y han sido sentenciados por el estado al cual pertenecen, tienen derecho a que se les emita la documentaron correspondiente que acredite su identidad y su nacionalidad. Ahora bien, lo único que se me viene a la mente que se pudiera hacer, es acudir ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos e interponer una acción en contra del gobierno de Venezuela, o mas allá, en contra del cónsul a titulo personal buscando determinar su responsabilidad. No veo que exista ningún documento emitido por cancillería que ordene la negativa de emisión de estos documentos, por ende se podría solicitar a la CIDH que emitiera un requerimiento al consulado, buscando obtener de este una respuesta. Si la respuesta fuera negativa, pues cabria reclamar la responsabilidad personal del funcionario y la responsabilidad de la nación. Se pudiera buscar una especie de medida innominada que ordene la emisión de los pasaportes. ¿Qué es un Asilo, cuales tipos de Asilo hay, quiénes pueden tener derecho a Asilo y quiénes se lo pudieran negar? - El concepto de asilo, se define como la protección que el Estado otorga en su territorio al extranjero considerado perseguido por motivos o delitos políticos y cuya libertad o vida se encuentre en peligro. El Asilo concedido dentro de las fronteras del Estado se denomina Territorial y el concedido en la sede de las Misiones Diplomáticas, incluyendo las residencias de los Jefes de Misión y en naves, aeronaves o campamentos militares del país en el exterior se considera Diplomático. En tanto se decida la situación del solicitante, éste gozará de manera provisional de la protección del Estado. El asilo político es el derecho que tiene una persona a no ser extraditado de un país a otro que lo requiere para juzgarle por delitos políticos. Cuando el asilo político se concede a personas que se encuentran en lugares que por las convenciones diplomáticas se consideran una extensión del territorio nacional, tales como la sede de embajadas o consulados, la residencia del embajador o los buques de guerra anclados en puertos extranjeros, se lo denomina asilo diplomático. También podemos hablar del asilo humanitario, que es la práctica de ciertas naciones de aceptar en su suelo a inmigrantes que se han visto obligados a abandonar su país de origen debido al peligro que corrían por causas raciales, religiosas, guerras civiles, catástrofes naturales, etc. Los refugiados se ven forzados a huir porque no disponen de la suficiente protección por parte del gobierno de su propio país. ¿Pudiera tener razón el Cónsul de Venezuela en negarse a procesar pasaportes a venezolanos con Asilo Político? - No tiene ninguna razón legal para negarlos.
Política
E L V ENEZOLANO
6. Miami, Octubre 8 al 14 de 2009
Rosales Octubre marcará las tendencias los tiene locos
S
Manuel Malaver
i cruzamos el incuestionable éxito de la oposición con los resultados de la huelga estudiantil que culminó el miércoles, con el triunfo de la plancha oficialista en las elecciones para elegir la nueva directiva de los trabadores petroleros, no hay dudas que octubre verá corroborar el empate entre gobierno y oposición que es el signo de la política venezolana desde que Chávez empezó a perder la mayoría a finales del 2007. Péndulo que, según mediciones independientes, se inclina por meses a favor de Chávez y su proceso, pero otros puede revelar a la oposición instalada en una cómoda ventaja de 5, 7 y hasta 10 puntos. La generalidad de las veces, sin embargo, los resultados no traspasan los 2, 3 o 4 puntos (de lo que se llama en encuestología “margen de error”) y ello redunda en que la mayoría de los analistas sostenga que Venezuela es, políticamente, un país dividido, partido de a mitad. Lo cierto, por tanto, es que para Chávez ha resultado imposible durante los 10 años de un gobierno casi omnímodo, con la concentración de poder más fuerte conocida en el país desde los tiempos del general Juan Vicente Gómez, reunir una mayoría que aplastara y se impusiera de todas todas a una oposición disminuida y en continua reducción. Es lo contrario: la oposición no ha dejado de crecer y el chavismo de decrecer y ello explica que el caudillo “bolivariano” haya tenido que imponer su cuasi dictadura a tientas, como en un laboratorio, en un interminable proceso de ensayo y error. Pero la oposición tampoco ha podido reunir las fuerzas suficientes para obligar a Chávez a renunciar o modificar su proyecto, y salvo en abril del 2002, puede decirse que se ha visto obligada a sostener una lucha cuerpo a cuerpo, sin salida rápida ni KO fulminante, y en la cual, ha ganado batallas importantes, pero ha perdido otras. Lo básico a este respecto, sin embargo, es que no ha logrado promover o aprovechar las crisis que, originadas en las pésimas políticas del chavismo, convencieran a las mayorías de la necesidad y urgencia de salir de él. Un ejemplo emblemático en este sentido, es el de la crisis económica global que se inició en Estados
Miembro de:
Unidos en septiembre del año 2008, destinada, según todos los pronósticos, a golpear severamente a un país monoproductor y monoexportador de petróleo como Venezuela, sin dejarle escape ni margen de maniobra frente a los que se preveía como un Apocalipsis. Y era que, si Chávez se había favorecido ampliamente de precios del crudo que llegaron a cotizarse en 120 dólares el barril en julio del 2008, no costaba predecir que en cuanto bajaran, la economía venezolana se desplomaría como un castillo de naipes. Los precios cayeron, sin embargo, durante el resto del 2008 y todo el 2009 (ayer el crudo cerró a 70 dólares b/d), la economía se sacudió a niveles no conocidos durante la década chavista, pero sin que ello motivara un cambio sustancial en el modelo, ni en sus políticas económicas. Lo cual no quiere decir que la crisis económica no siga instalada y en espera de efectos más devastadores, pero sin que, en lo inmediato, el país haya ingresado al infierno que padecen México y España. Claro que en esos países la crisis es coyuntural y superable en cuanto la economía global dé indicios de una recuperación perdurable y sustentable, en cambio que la crisis económica venezolana es estructural e incita al modelo socialista que Chávez pretende imponer. De modo que, regresando al mes de octubre, con la oposición y el oficialismo ganando y perdiendo batallas, sin una crisis que obligue a pensar que la economía está en fase terminal y, lo que es más, con sondeos que no desprenden las ventajas de uno u otro bando, es evidente que la división persiste y de a mitad. De ahí que, en lo que resta del año, y con toda seguridad, en el primer trimestre del próximo, continuará la pelea cuerpo a cuerpo entre gobierno y oposición, con golpes que de repente sacudirán a uno o a otro, pero sin que se produzca el ansiado y procurado KO. Quiere decir que las fuerzas entrarán a los meses electorales del 2010 parejas, con posibilidades de alzarse con la mayoría de los cargos a elegir y sin duda que tratando de acumular los mejores puntos para las presidenciales del 2012. Aquí hablamos, en primer lugar, de las elecciones rezagadas y de las que
tienen que llenar vacantes por enfermedad, muerte o separación del cargo de sus ocupantes, como pueden ser los casos de la gobernación del Estado Amazonas y las alcaldías de Bocono, Salias y Maracaibo; en segundo, las elecciones para concejales y juntas parroquiales; y en tercero, el hueso duro, o plato estelar, de las elecciones legislativas para renovar los diputados de la Asamblea Nacional. Y cuyo calendario, no es aventurado predecir en el mismo orden: para abril o mayo las rezagadas y de vacantes; para agosto, las de concejales y juntas parroquiales, y para diciembre, las parlamentarias para renovar los diputados de la Asamblea Nacional. Y lo afirmamos, porque siendo el CNE el organismo que decide tiempos, modos, características y otras circunstancias electorales, entonces es evidente que tratará de que el gobierno obtenga puntos en las fáciles, para después tratar de arrasar en las difíciles. O sea, ganar cómodamente en Amazonas y no tener problemas en alcaldías que originalmente (salvo la de Maracaibo) fueron ejercidas por chavistas; lograr una mayoría clara en Concejos Municipales y Juntas Parroquiales, para luego, con estos puntos, tratar de alzarse con una mayoría absoluta en la AN Objetivo este último, no sólo difícil, sino imposible, porque se trataría de procurarle respaldo electoral a un grupo de funcionarios devaluados, tanto por su incompetencia, como por su sumisión al Ejecutivo. Todo lo cual no quiere decir que la oposición las tenga color de rosa y que este “condenada” a ganar, o alzarse con un número más que decente de los cargos a elegir, pues debe aprobar una asignatura en la que resulta siempre aplazada: la unidad. Ya hay, a este respecto, divisiones y enfrentamientos, discusiones públicas y acusaciones que provocaron la expulsión de un dirigente opositor de su tolda política, y si eso es así a 6 meses de iniciarse el calendario electoral, ¿cómo será cuando despegue y colme la agenda de las expectativas, esperanzas y pasiones? Un pandemónium que también regirá para el chavismo y sólo se aplacará cuando la racionalidad haga entender a unos y a otros que ejército dividido no gana batallas
Alfredo Osorio U.
P
areciera que al jefe militar de la hecatombe que le ha caído a Venezuela, bajo el nombre de revolución bolivariana, no terminará de convencerse que a estas alturas del juego sus ardides y patrañas de inventar un magnicidio o, mejor dicho, asesinato, porque los magnicidios se cometen contra los hombres grandes y virtuosos, ya no producen los resultados que en otros tiempos obtenía. Nuevamente pretenden vincular, en otro atentado inventado, al líder de la oposición venezolana, Manuel Rosales, asilado en Perú ante la emboscada judicial que le tenían preparada para llevarlo a la cárcel y buscar su muerte violenta en un penal de máxima seguridad. Han sacado, como por arte de magia, a un nuevo Geovenny apellidado Velásquez, un ex paramilitar colombiano presuntamente condenado en Colombia a cuarenta años de prisión por sus crímenes, quien habría confesado que en 1999, el entonces Gobernador Manuel Rosales lo contactó para urdir un atentado contra el tipo ése ofreciendo la cantidad de 25 millones de dólares para ejecutar el plan. Ya de entrada, se les cae la mentira porque, 1) en ese año Manuel Rosales no había sido investido con el cargo de Primer Magistrado Regional y 2) los dias 22 y 23 de diciembre de ese año, siendo Alcalde de nuestra ciudad, realizó varios actos públicos, que fueron ampliamente reseñados por los medios impresos y televisivos, partiendo luego a la isla de Aruba, para pasar la navidades, según la reseña de inmigración de la hermana isla. Además Hugo Chávez no se había quitado todavía el disfraz democrático que se había colocado para engañar al pueblo venezolano con sus ofertas de una democracia participativa y protagónica, sin que la circunstancia actual de fascista y castro-comunista justifiquen, en modo alguno, una salida apartada del marco constitucional. Este es el mismo circo montado con el otro Geovanny, el Vásquez, el tristemente célebre testigo estrella del ex fiscal Isaías, quien con “sólo mirarle a los ojos” le bastó para saber que decía la verdad, en torno al crimen del fiscal Danilo Anderson, para después conocer por boca del propio delator que todo lo había inventado en contubernio con el ex Fiscal, a quien para variar, lejos de ser juzgado por semejante delito fue premiado con una embajada . Ese deseo de venganza contra Rosales, porque con su liderazgo en la región le propinó tremendas palizas a los candidatos chavistas que ha impedido que la maraña roja tome por asalto la gobernación del Estado más rico del país, les hace cometer errores, convencidos como están, que llegado el momento, los diputados del psuv recibirán un contundente rechazo cuando pretendan volver a engañar a nuestro estado, para aspirar seguir formando parte de la Asamblea Nacional..
Abogado/Pte.Un Nuevo Tiempo Zulia
EL VENEZOLANO NEWSPAPER: Director-Editor: Oswaldo Muñoz editor@elvenezolanonews.com
Fotografía: Jesús Aranguren jesus.aranguren@elvenezolanonews.com
José Molina 786-619.5699 jose.molina@elvenezolanonews.com
Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com
Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com
VENTAS
Lilibeth Mendiri 305-522.6433 lilibeth.mendiri@elvenezolnonews.com
Opinión y Política: Adolfo Taylhardat, Alfredo Osorio Urdaneta, Clodovaldo Hernández, Eli Bravo, Macky Arenas, Manuel Malaver, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Oswaldo Álvarez Paz, Vladimiro Mujica.
Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com
Gerente de Ventas: Javier Hernández javier.hernandez@elvenezolanonews.com 786- 389.8916
Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com
Yolanda Medina 786-587.2586 yolanda.medina@elvenezolanonews.com
Correccion y Edición Web: Rosa Uztáriz rosa.uztariz@elvenezolanonews.com
Jefe de Redacción: José Hernández jose.hernandez@elvenezolanonews.com
María Alejandra Bustillos 786-226.2202 maria.bustillos@elvenezolanonews.com
Deportes: Broderick Zerpa y Oscar Huete
Qué Pasa Miami: Leonardo Romero leonardo.romero@elvenezolanonews.com
Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com
Economía: Luis Prieto Oliveira luis.prieto@elvenezolanonews.com
Salud: Dr. Orlando Gutiérrez
Diseño y Diagramación: Broderick Zerpa disenoelevenezolano@gmail.com Gerente de Circulación: Edgar Carrero edgar.carrero@elvenezolanonews.com
César Tahuil 954-701.4678 cesar.tahuil@elvenezolanonews.com
Espectáculos: Miguel Ferrando miguel.ferrando@elvenezolanonews.com Horóscopo: Norma
4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788
Reinier Romero 786-253.5439 reinier.romero@elvenezolanonews.com
Impreso en: Southeast Offset
www.elvenezolanonews.com Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 8390 NW 53 St. Suite #318, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: (305)717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (954) 394.9091 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (212) 210.5249 El Venezolano Newspaper, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director
Publicidad
E L V ENEZOLANO
Miami, Octubre 8 al 14 de 2009 . 7
8. Miami, Octubre 8 al 14 de 2009
E L V ENEZOLANO
Política
Raisa Urribarrí
“La mayoría de los medios comunitarios son propagandistas del gobierno”
M
Milagros Socorro Foto: Ernesto Zambrano
e interesan los cambios que están ocurriendo en la comunicación pública debido a las innovaciones tecnológicas, especialmente los relacionados con las experiencias de comunicación ciudadana. Aquellas que conocíamos como comunicación “alternativa y/o comunitaria” que comienzan (es una apreciación quizá temeraria, investigo justamente eso) a disolverse y a adquirir otro cariz producto, entre otros factores, de los mismos cambios sociales que generan las tecnologías de información y comunicación, entre los cuales destacan las redes sociales deslocalizadas. De esta manera resume la escritora, investigadora y docente, Raisa Urribarrí, su línea de estudio. Egresada de Comunicación Social, mención periodismo, de Universidad del Zulia, con posgrado en Ciencias de la Comunicación, mención: Tecnologías de Información y Comunicación de esa misma casa de estudios, Urribarrí es profesora de la Universidad de Los Andes, núcleo de Trujillo, donde integra el equipo docente del departamento de Ciencias Pedagógicas, Escuela de Educación. Raisa Urribarrí formó parte del grupo de investigadores de la comunicación invitados por Marcelino Bisbal para colaborar en el libro colectivo titulado Hegemonía y Control. En esta publicación, Urribarrí reflexionó sobre los medios comunitarios y su tendencia a escorarse hacia el oficialismo. -¿Qué es un medio comunitario, qué lo define, cuál es su audiencia natural? -Un medio comunitario debe responder a los intereses informativos de una comunidad y construir su agenda a partir de esos requerimientos. Su audiencia natural, entonces, debería ser ese núcleo al cual se debe y que por naturaleza es diverso. Aunque lo deseable es que el resto de la sociedad y del sistema de medios (estatales, privados) les presten atención porque no podemos pensar, mucho menos en esta época, en desconexiones. Por el contrario, estos medios deberían conectar sensibilidades locales e interconectarlas -e interconectarse- con contextos mayores. Lógicamente, eso depende del trabajo de sus gestores, pero también del entorno en el que se insertan. La interlocución siempre es, al menos, entre dos. - Usted ha dicho que los medios comunitarios han tenido una larga y sólida tradición en Venezuela, ¿podría resumir esa trayectoria y explicar las razones que la han propiciado? -Básicamente, como en el resto del continente, los medios alternativos y comunitarios han surgido y se han manifestado en contra del poder, sea el ejercido por las élites políticas y económicas o por ambas en connivencia. Sus afanes han estado dirigidos a propiciar y acompañar cambios sociales; de allí que como concepto englobador autores como Alfonso Gumucio, quien acaba de publicar junto como Thomas Tufte un texto antológico de cerca de 1500 páginas, califique al conjunto de estas
iniciativas de Comunicación para el Cambio Social, pues la razón de su origen es, en líneas generales, la exclusión. Se podría decir que estos medios apuntan a la inclusión social. -¿Qué ha ocurrido en la última década con los medios comunitarios, cuál ha sido su evolución? -En Venezuela se ha dado un fenómeno sui géneris. Por primera vez observamos que estos medios, tradicionalmente opuestos al poder político, se pliegan a él. Actúan como propagandistas del gobierno. No podemos decir que todos, ninguna generalización es justa, pero sí la mayoría.
-Los medios comunitarios constituyen un universo complejo. Hay algunos, y ello también hay que observarlo y decirlo, que han apoyado al gobierno de buena fe, no presionados, sino convencidos de las bondades de ese proyecto político. He percibido que entre éstos, particularmente, hace mella el descontento popular, que no cesa por diferentes motivos: el alto costo de la vida, el mal estado de los hospitales y escuelas, la inseguridad... Ellos mismos, como parte incluso de los sectores que han apoyado al gobierno, comienzan a resentirse. Aún de manera tímida, pero ahí están. - ¿Cómo cree usted que deben finan-
Raisa Urribarrí Las razones pueden ser múltiples y diversas y llegar a ellas supondría un trabajo de fondo, pero el hecho concreto está allí y es algo inédito. Es lo que desgrano en el ensayo que referí y que justamente titulé: De COMunitarios a GOBunitarios: los medios alternativos en tiempo de revolución. Digo también allí que hay corrientes de fondo, que aunque de una lectura superficial pudiera concluirse que ese barco navega por aguas tranquilas, no es así. Como toda expresión social, estas experiencias son parte de un clima del que podemos decir cualquier cosa, menos que está en calma. Hay reclamos sociales y estos medios no son inmunes, así sean auspiciados por el gobierno. -¿Cómo pueden los medios comunitarios creados o financiados por el gobierno dar curso a los reclamos sociales? ¿No son subsidiados, acaso, como vector de propaganda oficial?
ciarse los medios comunitarios, mediante pautas publicitarias del gobierno o, como ha dicho Antonio Pasquali, por avisos insertados por empresarios y prestadores de servicio locales? -No hago distingos, siempre y cuando una pauta publicitaria no comprometa su agenda, su deber informativo, su independencia. Eso aplica para cualquier medio. También habría que considerar asuntos éticos, como por ejemplo publicidad que promueva bienes o servicios lesivos a la salud, a los derechos humanos en general, o juegue con la ingenuidad de las personas, como ciertos productos que son claramente una estafa y cuya promoción no ayuda de ninguna forma a construir ciudadanía. Ciudadano es gente formada, crítica. Alerta frente a lo que se le vende y consume. - ¿Que les falta, en su opinión, a los medios de comunicación en general? -En Venezuela creo que a los me-
dios les hace falta apertura. No recuerdo quién lo dijo, pero me gusta a lo que alude: Nada más aburrido que los fijos de la prensa, que si no salen hoy salen mañana. También estimo que deberían conectar más con las preocupaciones del común de los ciudadanos. Democratizar su agenda. Comprometerse con la investigación, dar seguimiento a los casos que explotan y se evaporan como el mismísimo gas cloro. A propósito de la tragedia de Clarines, anhelo ver, por ejemplo, un trabajo de fondo, una serie, sobre el transporte de carga en país. ¡Tiene tantas aristas! Diría también, es una predilección personal, que hace falta más narración, más cuento, más detalle. Dejar un poco la grandilocuencia vacua. A veces un grano bien pulido muestra todo el desierto. Me refiero a los medios privados; los estatales, por su parte, deberían tener como norte el servicio público con todo lo que ello implica. - Usted participó recientemente en una actividad organizada por los consejos comunales de Trujillo, ¿podría narrar esa experiencia y explicar cuál es su perspectiva frente a estas formas de organización? -Se trató de una experiencia muy interesante coordinada por la profesora Eglée Durán, de la Universidad Simón Rodríguez, quien tiene a su cargo el servicio comunitario estudiantil. Ella es una trabajadora social de mucha experiencia y ha estado involucrada en proyectos de apropiación tecnológica; de hecho, su tesis de maestría en gerencia educativa es el primer estudio etnográfico del que yo tenga noticia sobre un centro de acceso público a internet (infocentro) en Venezuela. Ella lo que hizo fue vincular creativamente sus pasiones y conocimientos: el trabajo comunitario y el uso social de las TIC. Organizó equipos de estudiantes que, junto con consejos comunales de algunos pueblos de Trujillo y barrios de Valera, elaboraron periódicos digitales y blogs que dan cuenta de los problemas y expectativas de esos sectores. Particularmente me atrajo el trabajo que realizaron en la urbanización Rómulo Betancourt, antes conocido como barrio Los Sin Techo. Una de las muchachas localizó un archivo donde uno de los fundadores tenía toda la documentación de esa lucha popular, desde que tomaron los terrenos hasta que convirtieron los ranchos en casitas. Levantaron parte de la historia comunitaria recogiendo el relato de algunos voceros clave, con fotos, cartas... Todo eso lo han digitalizado y puesto (por ahora una parte) en la red. Pero eso no es lo más importante, que lo es pues significa la conservación de la memoria, sino que gracias a ese proceso la comunidad se ha interrogado y visto, como dijo una de las señoras, como en un espejo deformado. Cómo es posible, exclamó una de ellas con indignación, que antes la comunidad estuviera más unida que ahora. En barrios con tradición organizativa propia, como ese, los consejos comunales, si no se trabajan estratégicamente, más que unir, desunen porque son modelos no surgidos de su seno, sino impuestos. Y ya sabemos, obligada ni la felicidad.
Energía
Miami, Octubre 8 al 14 de 2009 . 9
E L V ENEZOLANO
Nuclear la Energía o Energía Nuclear
D
urante los últimos cinco años se ha venido mencionando de manera insistente, el tema de la extracción de uranio en territorio venezolano para ser enviado a Irán a fin de enriquecerlo, bien para fines pacíficos de generación eléctrica o para fines bélicos, depende del interlocutor que aborde el tema. La verdad es que también, durante todo este tiempo, el tema ha sido parte de una suerte de fábula de la selva, de cuentos del miedo o de crónicas urbanas. Sin embargo, los últimos acontecimientos en torno a la materia nuclear vinculados con Irán, comienzan a perfilar algo más serio y que, más allá de la veracidad de esta extracción de uranio venezolano, exportado a Irán, nos hacen temer por lo que pueda suceder en Venezuela como consecuencia de alguna confrontación bélica en el Golfo Pérsico. De acuerdo con nuestro muy primitivo y elemental conocimiento sobre la materia, existen en Venezuela reservas de uranio evaluadas al final del primer gobierno de Carlos Andrés Pérez. Aún cuando, el informe de esa evaluación tenía carácter privado y se mantenía de muy bajo perfil tuve la ocasión de tener acceso a un resumen del mismo, donde se identificaba la Formación Úrico, en la confluencia de los ríos Úrico y Chicarán, en el Distrito Roscio, a unos 200 kilómetros al noreste del Salto Ángel, donde se ubicaban cuantiosas reservas de uranio (238) considerado altamente enriquecido por la presencia de más de 20% de uranio (235).
También, la evaluación indicaba otras formaciones mucho más al sur, cercanas al límite de los estados Bolívar y Amazonas, en Río Negro. Ciertamente, en lo personal, no me siento en capacidad de aseverar de manera contundente que la formación úrico está siendo explotada para extraer uranio, pero no es menos cierto que existen una cantidad de “casualidades” o causalidades que nos permiten, al menos, tener una duda razonable sobre lo que allí está sucediendo y que demandan una aclaratoria firme, contundente e inequívoca, so pena de poner en riesgo la seguridad del país. Algunas consideraciones sobre la materia que nos llaman la atención son por ejemplo: 1.- La fábrica de tractores iraníes instalada en el estado Bolívar en 2005, estaba supuesta a producir 5 mil tractores anuales, vale decir debería haber producido unas 20 mil unidades hasta el momento. Sin embargo, en reiteradas ocasiones hemos visto denuncias sobre la paralización de actividades en la fábrica, se ha denunciado que la mano de obra es iraní, que todas las partes son importadas desde Irán. Adicionalmente, no hemos tenido información sobre la presencia masiva de estos tractores, al menos en países del Alba, como Bolivia, Ecuador, Cuba o Nicaragua. Tampoco ha sido masiva su presencia en campos venezolanos. 2.- En tiempos recientes, se retuvieron en Turquía, 22 contenedores que procedente por tierra desde Irán esperaban su turno de embarque para Venezuela. El destino de la
carga, era la fábrica de tractores y la carga supuesta, era de repuestos. Las autoridades turcas inspeccionaron los contenedores y ¡Oh sorpresa! Estos tenían material explosivo y dotación para su elaboración en algún laboratorio. 3.- Luego de la suspensión del acuerdo con la DEA, la vigilancia en los caños del Orinoco en su salida al Atlántico quedó en manos de la Guardia Nacional (¿Pretoriana?) y después de las compulsivas estatizaciones de prácticamente todas industrias del Estado Bolívar, los muelles han quedado bajo el control estatal. ¿Qué sale? ¿qué entra? 4.- Los vuelos semanales de Conviasa directos a Teherán (Irán) o, con escala en Damasco (Siria) desde el año 2007, siempre llaman la atención, al pensar cuantos venezolanos hacen turismo en Siria o Irán; cuántos empresarios viajan en busca de nuevas oportunidades de negocios o en fin, cuántos intercambios culturales, deportivos o científicos, demandan la exclusividad y la periodicidad semanal de un vuelo con un equipo 737-300. ¿Qué sale? ¿Qué entra? ¿Cuál es la carga? 5.- El teniente coronel Chávez Frías, anuncia grandes descubrimientos de gas para el mercado local y nuevos proyectos de la faja que demandarán cuantiosísimas inversiones que muchos de nosotros, todavía nos preguntamos de dónde provendrán. Particularmente, hemos repetido en innumerables ocasiones la necesidad de definir la matriz energética nacional, donde la energía hidroeléctrica, el gas y los combustibles derivados de hidrocarburos
conjuntamente con el carbón (extrañamos a Orimulsión), constituyen el sustento del consumo energético nacional. Sin embargo, ya desde hace algún tiempo, el teniente coronel ha venido insistiendo en la necesidad de desarrollar la energía nuclear con fines pacíficos de generación eléctrica. Más recientemente anuncio que contará con el apoyo de Rusia para tales fines. “Venezuela va a comenzar el proceso para desarrollar la energía nuclear, pero no vamos a hacer (una) bomba atómica, así que no nos vayan a estar después fastidiando... con una guerra y una cosa como la que tienen contra Irán”. Nos gustaría saber de dónde saldrán los cuantiosos fondos para tales fines y, además, cuesta mucho pensar que la generación eléctrica procedente de energía nuclear pueda competir en precios de generación y operación con los costos de una planta de generación eléctrica alimentada por gas. ¿Se justifica una planta nuclear para generación eléctrica en Venezuela que tiene cuantiosísimos recursos de hidrocarburos por explotar a muy bajos costos? ¿Y el factor seguridad, significa algo? 6.- Muy recientemente, el señor Rodolfo Sanz que funge (¿finge?) como Ministro de las Industrias Básicas y la Minería, despejó algunas dudas y generó muchas más. También generó reacciones a mi modo de ver muy peligrosas para Venezuela desde el Departamento de Estado. El señor Sanz declaró, de acuerdo con la agencia internacional AP, lo siguiente: “Tenemos reservas de uranio que las estamos detectando con Irán”, y agregó, “Irán nos ha
ayudado en los vuelos aerogeofísicos, en los análisis geoquímicos”. La reacción del Departamento de Estado fue inmediata a través del portavoz Ian Kelly quien declaró: “sí nos preocupa una posible transferencia de material nuclear entre Irán y Venezuela”. Sin duda alguna que, en esta oportunidad, el teniente coronel parece haber activado las alarmas en todas las instituciones de seguridad de los Estados Unidos y otros países como Inglaterra y Francia, y esto no es un juego. Se trata de un clima altamente tenso, cuando se ha descubierto una nueva planta de enriquecimiento de uranio que Irán trataba de mantener oculta. Israel, país que Hugo Chávez ha vilipendiado de manera sistemática desde Venezuela y en sus visitas al Medio Oriente, ha declarado que no permitirá que Irán tenga una bomba atómica, al tiempo que Irán sentencia la destrucción del Estado de Israel. De seguro el teniente coronel tratará de “dorar la píldora”, de “huir hacia adelante” como normalmente lo hace, sólo que esta no es una situación normal. Los Estados Unidos sienten amenazada su seguridad nacional y de seguro pensaran en la inestabilidad de un hemisferio cuando un personaje emocionalmente inestable tenga en su poder una bomba atómica o misiles atómicos de largo alcance. Quizás esto es más grave de lo que aparenta porque aún cuando el uranio no viaje intercontinentalmente, existen muchas evidencias que el propio Chávez se empeña en confirmar.
Carta a Lechería, a través de Domingo Luis Diaz Mendoza Alexis Ortiz Querido Domingo Luis: En verdad me conmovió tu reclamo la semana pasada, de que mi negativa durante estos años a defenderme de las infames acusaciones que algunos me hacen en Lechería, ha terminado por perjudicarlos a ustedes, los que formaron parte el tren ejecutivo durante mi gestión como Alcalde de la ciudad. Por considerar pertinente tu protesta, paso a explicarte (y a través de ti a los demás ciudadanos del municipio) el motivo de mi silencio durante estos años: En primer lugar yo no creía, ni creo, que vale la pena defenderse de las calumnias de Chávez y sus secuaces, porque se supone que viniendo de ellos, no deberían tener credibilidad para la gente democrática y decente. Y en lo atinente a los compañeros de la oposición que han repetido esas calumnias, por cálculos electorales, desinformación o simple maledicencia, debemos recordarles que mi gestión de gobierno fue febrilmente investigada en busca de un acto de corrup-
ción, aunque fuera minúsculo, para poder defenestrarme de un modo bochornoso. Fui investigado por la Contraloría de la República (nacional, regional y municipal); por las comisiones contraloras de la Asamblea Nacional y del Consejo Legislativo Regional; por la Fiscalía (nacional y regional); por la PTJ que ahora tiene ese nombre tan ridículo; por los aparatos de “inteligencia” militar; y desde luego por la DISIP, la policía política que llegó a invadir la Alcaldía con sus contadores y sabuesos, durante más de un mes, con los resultados infructuosos que se conocen. También periodistas y ediles acuciosos me investigaron hasta el modo de caminar. Nadie pudo demostrar jamás un hecho de corrupción en la administración que me tocó encabezar. Tampoco pudo hacerlo en sus cuatro años de gestión, el gobierno que me sustituyó en Lechería. Ni mucho menos el talibán que gobierna el estado Anzoátegui, que como tú sabes, dijo que él iba a presentar pruebas de “mi corrupción”. Al fracasarle al chavismo sus maniobras
para presentarme como un corrupto, a los esbirros de Chávez Isaías Rodríguez y Germán Mundaraín, no se les ocurrió nada mejor que presionar a un fiscalito de apellido Morillo para que me imputara por “abuso de poder”. Así, para sacarme de la Alcaldía, me acusaron de haber puesto preso a un ciudadano que NUNCA estuvo preso. Razón por la cual, en virtud de la inseguridad jurídica que impera en Venezuela, tuve que solicitar asilo político a la Democracia norteamericana. Pero lo más importante, Domingo Luis y gente sensata de Lechería, es que yo no podía fajarme a disputar con los dirigentes de la oposición que repitieron las infamias del chavismo contra mí. No podía caer en la arrogancia de convertir mi caso en un tema de discusión de la oposición, cuando todos debemos concentrar nuestros esfuerzos en la denuncia de los excesos de Chávez, y postergar cualquier reclamo entre nosotros, para cuando por fin logremos salir de la pesadilla chavista. En efecto, cuando Chávez sea polvo y olvido, yo consideraré si tiene sentido exigir una reparación a los que me han calumniado.
Por lo pronto, aquí en el exilio vivo con limitaciones materiales pero dignamente de mi trabajo y, tengo miles de testigos: no he dejado un solo día de denunciar el autoritarismo chavista y de defender a los compañeros de las distintas tendencias (incluso aquellos que me maltrataron), que en Venezuela luchan todos los días por rescatar la Democracia y preservar el porvenir. Tales son los motivos del silencio con respecto a mí mismo, querido amigo. Como podrás apreciar no se trata de pusilanimidad o desdén, sino creo yo de prudencia y modestia republicana. Sobre nuestra obra de gobierno en la Alcaldía, ya hablaremos algún día, cuando en nuestro país se puedan evaluar las cosas serenamente, sin la gritería de los sectarios. Por lo pronto la palabra de orden es enfrentar democráticamente a Chávez y evitar las confrontaciones entre nosotros. ¡Patria y Vida! ¡Nos reconciliaremos! Doral, Florida, octubre de 2009. jalexisortiz@hotmail.com
10. Miami, Octubre 8 al 14 de 2009
E L V ENEZOLANO
E-Mail: starcarga@hotmail.com
Servicio Aéreo directo a Maracaibo y otras ciudades
485Lbs
$
Servicio Marítimo: • Almacenaje de Carga • Agente de Compras
Responsabilidad ¡Su carga está segura con nosotros!
Especial en ropa, zapatos y bisutería solamente : $13,00 el pie Cúbico
Envíos a Venezuela desde: • USA • Panama • Curaçao • China (Restricciones aplican)
4769 N.W 72nd Ave, Miami, Fl 33166 • Telefax: (305) 470-0078 • Cell: (786) 348-8148
Publicidad
Opinión
E L V ENEZOLANO
Miami, Octubre 8 al 14 de 2009 .11
El violador polaco 3:00 a 6:00 PM
Caso de estudio
M
ás allá del impacto mediático, la capacidad de movilización o la influencia sobre la OEA, el verdadero terremoto tras la huelga de hambre de más de 160 estudiantes en Venezuela es el compromiso de estos jóvenes con sus ideales. El gobierno puede leer la cartilla de la manipulación hasta la saciedad y los analistas podrán darle todos los giros posibles a sus acciones; pero algo es innegable: la energía de los estudiantes promete detonar una reacción en cadena de efectos impredecibles. Nada tan poderoso como el espíritu humano en alas de la emoción. Eso lo sabe la revolución bolivariana, que ha sido capaz propagar su credo con oportunas dosis de ideología, verdades a medias y carisma. La fortaleza del chavismo se explica mejor a través de la conexión emocional de sus militantes con el idealismo revolucionario, que por el contundente adoctrinamiento socialista. Por ello la convicción de los estudiantes resulta demoledora: estos chicos tienen una motivación genuina, profunda e intensa. Su poder estriba en su idealismo, no en sus intereses personales. Para los estudiantes el objetivo no es tumbar a Chávez, tampoco erradicar el chavismo. Mi impresión es que estos jóvenes apuntan a algo mucho más ele-
vado. Para ellos el objetivo es la libertad de pensamiento, la igualdad de todos ante las leyes y la fraternidad de los venezolanos en un mismo territorio. ¿Suena muy francesa la consigna? Estos chicos han crecido con el proceso y en los últimos dos años han descubierto la contundencia de la acción colectiva, y sobre todo, las dimensiones del poder que enfrentan. Estos jóvenes han descubierto la política por su cuenta y no por el dictado de un líder. Son ciudadanos vitalizados por el calor de la calle, el humo de las lacrimógenas y los sueños de juventud. Hombres y mujeres cuya energía, alcanzando una masa crítica, será una real amenaza para el autoritarismo. El gobierno venezolano puede invertir sus esfuerzos en desmantelar planes magnicidas, bajarle la cabeza a los dueños de medios, amamantar estudiantes oficialistas o ensamblar patrullas electorales. Pero los 160 estudiantes en huelga de hambre dejan en claro que el futuro no será una película monocolor ni tampoco un proceso irreversible. Quizás estos jóvenes alcancen su madurez y el retrato de Hugo Chávez aún cuelgue en las oficinas públicas. Pero nadie podrá convencerlos de entregar su voluntad ni de vender sus ideales. Y eso los hace verdaderos revolucionarios.
E
Marcos Villasmil
n estos tiempos post-modernos, para algunos postmorales, la prensa nos sorprende con notas e informaciones que van más allá del sentido común. Ralf Dahrendorf decía: “hubo un tiempo en que la gente era famosa porque era especial. Ahora es especial porque es famosa”. Y algunos de estos famosos han mostrado todos los alcances de su ira ante el reciente arresto del director de cine Roman Polanski, a su llegada a Zúrich, Suiza. Enfrentados a una polémica, es bueno separar la opinión de los hechos. Todos tenemos derecho a nuestras opiniones, pero los hechos son la realidad tal como es, y no como quisiéramos que fuera. El hecho fundamental es que en 1977, durante una sesión de fotos en la casa de Jack Nicholson en Los Angeles, Polanski le dio drogas y champagne a una niña de 13 años, Samantha Geimer, para luego tener sexo con ella. Sigamos con los hechos: no estamos hablando de dos adultos que “consensualmente” decidieron tener relaciones sexuales. No estamos hablando de posturas (perdonen el juego de palabras) puritanas, estamos hablando de un crimen en cualquier país que se base en leyes -en el mundo occidental, al menos. El director de cine aceptó su culpabilidad, en confesión pública. Ese es otro hecho. Como también lo es que, en 1978, previo a ser sentenciado, escapó de los Estados Unidos para evitar ir a la cárcel. Vamos a ver algunas opiniones del lado del violador confeso, representada por miembros de la llamada “élite cinematográfica”: Gilles Jacob y Thierry Frémaux, director y delegado general del Festival de Cannes respectivamente, afirman que el arresto de Polanski “abre las puertas a desviaciones cuyos efectos nadie puede prever hoy en día”. (¿?). Para la Sociedad de Directores de Francia, el arresto “podría traer desastrosas consecuencias para la libertad de expresión”. Para Jacek Bromski, el líder de la Asociación de Cine de Polonia, el director “ya ha pagado por sus pecados juve-
niles.” (Olvida que su compatriota tenía más de 40 años cuando “juvenilmente” violó a la niña, y que vivir por treinta años en Europa, en condiciones económicamente muy estables, no constituye precisamente una forma de “pago” contemplada por la justicia norteamericana, o por cualquier otra, si a ver vamos.) Ni siquiera lo absuelve del crimen el que la agraviada –hoy adulta- no desee hoy su enjuiciamiento. (Se ha publicado el hecho de que Polanski pagó dinero a la familia de la niña, luego de escapar.) Incluso se ha dicho que debería ser perdonado porque “su madre murió en el Holocausto”, o porque su esposa, Sharon Tate, fue asesinada por Charles Manson y su banda; además, que la “niña no era virgen” (¿y qué? ¿Sólo se viola a una mujer virgen?). Otros han pedido que se evite un “linchamiento judicial”. ¿Es que piensan que el hombre va a ser extraditado a Corea del Norte, Venezuela o Cuba? Algunos miembros prominentes del clan hollywoodense incluso han ido más lejos en su estupidez y en su defensa de sus derechos de casta: Whoopi Goldberg llegó a decir en su programa que la violación no había sido realmente una violación (sus palabras exactas: “I know it wasn’t rape-rape. I think it was something else, but I don’t believe it was rape-rape.”) La usualmente híper-feminista Goldberg parece olvidar que en su país cuando un hombre mayor de 18 años tiene sexo con una niña de 13 años, para que se considere violación no se necesita que haya uso de fuerza, e incluso no importa si hay consentimiento. Algunos han dado a entender que, vale, el hombre cometió una “falta”, pero su grandeza artística debería permitirle ser perdonado. Polanski y su club de coristas griegos deben estar de acuerdo con Oscar Wilde, cuando afirmara que si bien el escultor renacentista Cellini crucificó un hombre para estudiar el movimiento de sus músculos, merecía ser absuelto, porque “¿qué significa la muerte de un individuo si ello contribuye a que surja una obra inmortal?” Para todos estos señores, el concepto de “libertad artística” va mucho más
allá de lo que el resto de los mortales pensamos que significaba. Aquellos que suscriben la idea de que un artista es un ciudadano especial frente a la ley quizá estén pensando en la protección que la expresión artística debe poseer contra la censura. Pero se olvidan que la defensa de ideas, imágenes o representaciones en un escenario o en el cine no implica la protección de las ideas o acciones de dicho autor fuera de los contextos específicamente artísticos. Un artista es también un ciudadano, ni más ni menos. Ligar impunidad con capacidad artística generaría preguntas inverosímiles como las siguientes: un ganador del Oscar, o del Premio Nobel, ¿De cuántos delitos quedaría impune? ¿Debe suponerse que un actor de reparto es menos impune que uno principal? ¿Un ganador de un premio de novela cómo queda? ¿Un cantante de moda? Es sin duda alguna interesante ver qué opinaba Polanski de su crimen, si mostraba algún remordimiento en 1979, en entrevista que le concediera al escritor inglés Martin Amis: “Si hubiese asesinado a alguien no habría sido tan atractivo para la prensa, ¿ves? Los jueces quieren tener sexo con jovencitas. Los jurados también. Todos quieren tener sexo con jovencitas.” (En verdad, Polanski no usó la expresión “tener sexo”, sino una palabra inglesa sinónima típicamente vulgar.) El gobernador de California Schwarzenegger, actor de cine como todos saben, ha dicho que el violador polaco no recibirá ningún trato especial por su condición de celebridad; “no trataría esa situación de forma diferente a la de cualquier otro”. Así debe ser. Bien lo ha dicho el New York Times en un editorial: ¿dónde está la injusticia en traer a la justicia a un confeso de violación que luego escapa, independientemente de que se trate de alguien con talento? Por mucho que lo intenten sus defensores, Polanski no podrá representar nunca la figura del oprimido. Y si bien es un reconocido director de cine, es también un criminal. Ya es hora de que el violador polaco descubra que las leyes pueden ser más duras que una crítica de cine.
12. Miami, Octubre 8 al 14 de 2009
Opinión
E L V ENEZOLANO
No aprender a vivir en dictadura
C
omo una imagen lejana, escondida en quien sabe qué mesa de quien sabe qué bar, rehago las muchas conversaciones que tuve con cubanos que habían logrado escapar de la isla. Muchos de ellos, como yo, eran científicos a quienes conocí en conferencias. Otros eran vecinos, conocidos de conocidos. Gente en fin a quienes uno escuchaba con un cierto dejo de compasión e incredulidad. En el fondo, como en una introyección, uno era una víctima inconsciente de una exitosa campaña de desinformación que adelantó durante años el gobierno cubano. La campaña creó la imagen de que todos los cubanos que habían dejado la isla eran “gusanos’. Enemigos del pueblo, contrarrevolucionarios. Sin uno aceptarlo del todo, en alguna parte del cerebro quedaba la idea de que si esa gente estaba en problemas no era por ser inocente y que, en definitiva, habían muchas cosas buenas que los cubanos estaban haciendo, y que lo hacían con el bloqueo de los gringos en contra. La verdad del asunto es que para muchos latinoamericanos de pensamiento izquierdista, y aún sin serlo, el tema de Cuba siempre fue conflictivo. Mi conflicto personal en cuanto a la evaluación de lo que pasaba en Cuba concluyó en mi única visita a la isla en 1988. Mi militancia en el MAS de entonces, y sobre todo mis propias convicciones sobre la libertad, habían hecho que mi simpatía por Castro y la revolución cubana fueran menguando. Y lo que quedaba terminó por evaporarse en esa visita. Lo que más me
impresionó fue la presencia permanente y sutil del miedo en la vida de la gente. Eso y el descubrir lo que significaba en la práctica que te obligaran a ser libre. La libertad impuesta parece un oxímoron, pero la frase adquiere un sentido integral y muy manifiesto cuando se la logra entender en el contexto de un régimen totalitario que pretende regular todas las manifestaciones de la existencia. Creo que en nuestro subconsciente, los venezolanos nos considerábamos inmunes al virus de la dictadura que retozaba tranquilo por la isla caribeña. A nosotros no nos podía pasar. Nosotros teníamos petróleo y dábamos por sentada, como un regalo providencial, una especie de democracia tropical juguetona que siempre estaba allí para arriesgarla en actos de rebeldía. Los tiempos han cambiado. Lo que tanto me horrorizó de Cuba ahora lo percibo en Venezuela. Las señales de que estamos viviendo una suerte de dictadura de nuevo cuño, solapada, cada vez más represiva, son inequívocas. Y el riesgo de irse acostumbrando a la cultura oprobiosa del miedo está allí presente. Y también los antídotos, eso que se percibe en la respuesta estudiantil y en gestos como la huelga de hambre de Antonio Ledezma. Pero es necesario darle a todo esto la consistencia de un tsunami político y social para que en verdad el establecimiento de una dictadura se haga imposible en Venezuela. El chavofascismo lo seguirá intentando y nosotros estamos obligados a hacer lo que sea necesario para impedirlo.
Política y Economía Norteamericana
E L V ENEZOLANO
Miami, Octubre 8 al 14 de 2009 . 13
Política y Deporte Luis Prieto Oliveira En estos últimos días se ha producido una controversia política, una vez más provocada por la actuación del presidente Barack Obama, cuando decidió, junto con su esposa Michelle, acudir a Copenhague, a la Asamblea del Comité Olímpico Internacional (COI), donde debía decidirse la sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 2016. Algunos de sus críticos opinan que la presencia del primer magistrado norteamericano era innecesaria y onerosa. A pesar de que muchos proclaman que la política y el deporte son actividades que no se mezclan fácilmente, es bien sabido que las glorias deportivas, representadas en la antigua Grecia por las coronas de laurel con las que se ornaban las sienes de los atletas ganadores en los Juegos de Olimpia, constituían preseas muy buscadas y estimuladas por las diversas ciudades-estados que se presentaban en tales competencias y que estas victorias llegaban a significar tanto como las batallas que eran tan comunes en las guerras intestinas de aquella época. Para los griegos, entonces, el deporte era una parte importante de la política desarrollada por el estado. Aunque el Barón
de Coubertin, responsable de la reiniciación de los Juegos Olímpicos, los consagró a la causa de la paz, la confraternidad y la armonía de los hombres, desde el mismo momento en el cual comenzaron a compilarse récords y establecer ganadores de medallas de oro, plata y bronce, los países adoptaron el criterio de que su poder político era ensalzado por los resultados atléticos. Uno de los casos más notables de la historia del deporte olímpico fue el de Jesse Owen, el negro norteamericano que ganó tres pruebas de pista en las olimpíadas de Berlín de 1956, en pleno régimen hitleriano e impidió así que los nazis pudieran dar el golpe de propaganda de la superioridad étnica de la raza aria. Barack y Michelle, aparte de ser inquilinos temporales de la mansión de la Avenida Pennsylvania, son un matrimonio joven, con una clara y permanente afición por los deportes y, además se sienten comprometidos con la ciudad en la cual han vivido y creado las condiciones de su vida en pareja, por ello no es extraño que tuvieran un interés manifiesto en el resultado de la escogencia entre cuatro ciudades, que en orden alfabético eran: Chicago, Madrid, Río de Janeiro y Tokio.
Celebrar los juegos se ha convertido en una competencia feroz entre países, sobre todo porque, en tiempos de crisis, significan cuantiosas inversiones públicas y privadas y la creación de muchos empleos, que son de una importancia suprema para los gobiernos. Las ciudades, por su parte, pueden lograr grandes programas de renovación urbana y construcciones de gran importancia para su futuro, por medio de la designación como sede mundial. La profundidad de la crisis puede deducirse por la atención que prestaron los diversos países a esta “amistosa” competencia para presentar los juegos. Después del despliegue maravilloso que hicieron los chinos el año pasado en Pekín, todo el mundo sabe que los juegos de los próximos años exigirán aún mayores inversiones, escenarios más elaborados y prestaciones de servicios más sofisticadas y eficientes. El hecho de que cada una de las ciudades cuyas candidaturas debían dirimirse llevara consigo delegaciones de altísimo nivel, nos habla de la importancia política que los juegos tienen. Aunque faltan aún 7 años para la celebración de esos juegos y lo más seguro es que los jefes de estado o de gobierno de hoy no estén en el poder
para ese momento, lo cierto es que las delegaciones incluyeron a los mandatarios de cada una de ellas. Los japoneses llevaron a su recién electo primer ministro, Yukio Hatoyama y a un selecto número de ministros y dignatarios; los españoles hicieron de su plan para Madrid una cuestión de Estado y su delegación estuvo encabezada por la pareja real, ambos fueron atletas olímpicos, y por el presidente del Gobierno Rodríguez Zapatero; los brasileños llevaron una poderosa y ruidosa delegación, cuyo jefe era el presidente Luiz Inacio Lula Da Silva y en la que participaban diversas figuras del mundo político y deportivo del país amazónico. Si eso fue así, ¿cómo podía pensarse que el presidente de Estados Unidos se abstuviera de participar? Para sus críticos, que no son pocos, ni tampoco muy silenciosos, gastar más de un millón de dólares para ir a Dinamarca y estar solamente cinco horas, fue un
dispendio y una pérdida de tiempo e influencia. Obama hizo lo que tenía que hacer, y la decisión final a favor de Río de Janeiro, lejos de disminuirlo, lo engrandece, porque demuestra que es un hombre que pone su influencia donde tiene su corazón. Aunque Chicago haya perdido, por razones que son muy claras, agradece al presidente, que tomó un poco de su escaso tiempo para defender el derecho de sus vecinos y amigos a tener ese momento de gloria. Eso hay que aplaudirlo. Si el presidente de los Estados Unidos no hubiera estado en Dinamarca, seguramente sus críticos estarían diciendo que su ausencia provocó la derrota de Chicago. Se trata de un juego con una moneda que tiene dos caras y no tiene sello, cualquiera que sea la forma de caer, Obama pierde. Pero la gente puede preguntarse ¿De verdad perdió?
Con los bolsillos cosidos
U
Luis Prieto Oliveira
no de los aspectos de la crisis que ha venido surgiendo con mayor fuerza, es el cambio en la conducta del consumidor. Todo parece indicar que el hombre de la calle, cuyas decisiones norman la conducta del aparato productivo, está en el proceso de readquirir su condición de soberano del mercado. Aunque los enamorados de la llamada economía del libre mercado han hablado con frecuencia de la eliminación de todas las trabas creadas por el gobierno en el funcionamiento de los mercados, con la finalidad de que sea este mecanismo automático e imparcial el que decida la composición de la producción, la cantidad y precios de los bienes transados, siguiendo los lineamientos de la escuela de Viena, encabezada por Von Mises y Von Hayek, y desde la Universidad de Chicago, por Milton Friedman, la realidad es que la aplicación de su doctrina llevó, en la práctica, a la creación de la llamada “Economía del lado de la Oferta”, que es la esencia de las posiciones conservadoras que
inspiraron a Margaret Thatcher y Ronald Reagan. El sistema monetarista de Friedman implicaba la disminución del papel del estado, la privatización de las empresas y servicios públicos, reducción de la presión tributaria y liberalización de las reglas del mercado, sobre todo en cuanto al funcionamiento de los mecanismos bancarios y bursátiles. Al ser aceptado, condujo a que se impusiera el axioma de que todo aquello que favoreciera a los empresarios, de manera implícita, creaba las condiciones para la soberanía del consumidor, porque el incremento de los beneficios empresariales se volcaría en aumento de los ingresos disponibles para los estratos inferiores, por la vía de la transformación de los ahorros empresariales en nuevas inversiones, que aumentaban el nivel de empleo y de ingreso. Esta doctrina recibió el nombre de “neoliberalismo” e implicó, sobre todo en América Latina, donde tuvo su principal punto de aplicación en el Chile de Pinochet, donde Friedman ejerció no-
table influencia personal. Existió una clara relación entre esta doctrina económica y la política desarrollada por el partido republicano, tanto durante el gobierno de Nixon, en el cual Friedman fue miembro del Consejo de Asesores Económicos del Presidente, pero sobre todo en los ocho años de Reagan. Efectos de la desregulación En América Latina los efectos del neoliberalismo fueron nefastos, sobre todo porque los integrantes de las capas superiores, en vez de invertir más, decidieron incrementar sus depósitos e inversiones en países del primer mundo, reduciendo la creación de empleo y riqueza locales y aumentando las presiones sociales y dando fuerza a los movimientos izquierdistas, que hoy florecen de manera amenazante en diversas partes del continente. Por su parte, en los Estados Unidos, esta desregulación y privatización, que incluyó, entre otros a instituciones como Fannie Mae y Freddy Mac, además de la eliminación de las normas bancarias
que impedían a los bancos comerciales intervenir en mercados especulativos o en sectores como seguros y bolsa de valores.
consumo. Las cifras indican que los niveles de ahorro se han triplicado y los compradores están siendo muy selectivos.
El incremento del consumo, en medio de una economía globalizada, llevó a que se realizaran grandes inversiones fuera de los Estados Unidos, en países del sureste asiático, con la finalidad de abastecer la creciente avidez de los norteamericanos de adquirir bienes de consumo conspicuo.
En cierta forma, podría decirse que los estadounidenses se han cosido los bolsillos, como hizo Ulises con sus marineros, a los que ató a los mástiles para que no se dejaran seducir por el canto de las sirenas. Las compras de la gente se han limitado a lo indispensable y esta parece ser una tendencia de largo plazo, que podría cambiar muy profundamente el mercado local y, por ende, el mundial.
El ahorro interno estadounidense cayó a niveles infinitesimales, y la generalización del crédito al consumidor por medio de tarjetas de crédito llevó a que se financiara el consumo suntuario con endeudamiento. Todas estas acciones se combinaron con una creciente dependencia del mercado bursátil, para generar las condiciones de la actual crisis. El aumento del desempleo, la quiebra de las empresas automovilísticas y la creciente incertidumbre en el mercado inmobiliario, han determinado una actitud de extrema cautela de los ciudadanos, en materia de gastos de
Si el consumo masivo cambia su dirección y se enfoca hacia áreas nuevas o con énfasis distinto, podría generarse una modificación sustancial de lo que se conoce como el medio de vida norteamericano. Es muy posible que los Estados Unidos, impulsados por las presiones de la crisis, se incline hacia soluciones fiscales y económicas que la acerquen a la llamada “economía del bienestar”, que caracteriza, casi universalmente, a los países europeos.
14. Miami, Octubre 8 al 14 de 2009
E L V ENEZOLANO
Publicidad
Local
Miami, Octubre 8 al 14 de 2009. 15
E L V ENEZOLANO
Desayuno mensual del VBC
La solidaridad como virtud Sandra Ramón Vilarasau
E
n el restaurante Buschetta & Co de Doral y bajo los auspicios de su patrocinante habitual, Northwestern Mutual, se realizó el desayuno del mes de Mayo del Venezuelan Business Club (VBC), que una vez más superó las expectativas de sus organizadores. El tema central de esta ocasión fue la solidaridad, expresada por medio de su presidente, el doctor Miguel Villarroel Sierraalta, al presentar a Alejandro Pérez Bolaños, presidente de la Fundación UMA, organización que tiene diez años ayudando en Venezuela, a los niños de la calle, menesterosos y ancianos abandonados, por medio de diversos programas. Pérez Bolaños informó acerca de sus programas como la Casa Integral Granja UMA para los niños de la calle, para atender a los ancianos poseen una casa especializada en Las Tejerías y de una instalación del estado Mérida, en la cual se presta atención a los campesinos.
UMA inició sus actividades en Miami celebrando una Cena con las Estrellas, en el restaurante Brasa Nova, con lo cual quiere convocar a la solidaridad de todos los venezolanos de Miami. Como es costumbre, se presentaron en el desayuno diversas empresas. El señor Carlos Herrades hizo una interesante y bien documentada exposición del nuevo medio periodístico especializado en el 1rea de Doral, “Doral News”, distribuido directamente a los hogares de la mayoría de los residentes de esa ciudad. Constant Contacts, por medio de su representante en Miami, Lisa Sparks, presentó su novedoso sistema de correos electrónicos masivos, que permiten controlar el número de personas que los abren y asegura que no serán desviados por los filtros de spam que operan en el Internet. Universal Financial Services, por medio de su presidente, Juan Ramos, informó a los miembros del VBC sobre los servicios de asesoría financiera y contratación de
planes de inversión basados en las magníficas oportunidades que ofrece el mercado inmobiliario. En el renglón de anuncios y recomendaciones, el presidente, Miguel Villarroel, informó de la reciente resolución de la junta directiva del Club, que ordena que, a partir del mes de junio los desayunos sólo serán gratuitos para los miembros, los invitados y personas que no sean miembros, deberán pagar una módica suma, pero aquellos que se hagan socios tendrán derecho a seguir disfrutando de esta magnífica ocasión de intercambiar experiencias y establecer valiosos contactos de negocios. Explicó el presidente que vivimos un momento de crisis, del cual no escapa el VBC, pero la intención es acentuar la función de los desayunos, que siempre ha sido la de fomentar la solidaridad entre los socios y ayudar a establecer contactos de negocios. No se trata de recuperar el valor de los desayunos, sino de inducir a los amigos a tener una participación activa y permanente dentro el Club y sus iniciativas
Miguel Villarroel, Presidente del VBC Por su parte, Reynaldo Díaz, Tesorero del VBC, anunció que se pondrá al frente de la estructura del VBC en Caracas, donde estará disponible para ayudar a todos los afiliados en sus gestiones y contactos de neg ocios en la capital venezolana. Servicios similares podrán ser
realizados por las organizaciones de Madrid y Santiago de Chile. Por último, el conocido actor venezolano Lino Ferrer, anunció que, a partir de este mes, los últimos viernes de cada mes se realizará una noche venezolana en su sala de teatro ubicada en Doral.
Octubre es el Mes Nacional de la Ortodoncia
E
Dra. Marina Amelinckx
n el 2007 el Congreso de los Estados Unidos aprobó una resolución en la que se estableció Octubre como el Mes Nacional de la Ortodoncia. En ella se reconoce el avance en la ciencia y arte de la Ortodoncia y su impacto en la salud dental y llama a los niños y adultos en los Estados Unidos a aprender más sobre los beneficios de la ortodoncia. Los miembros del la Asociación Americana de Ortodoncistas (AAO), en cumplimiento con el Mes Nacional de la Ortodoncia, llevan a cabo una serie de actividades para educar al público en el cuidado y protección de sus dientes durante Halloween y a crear conciencia y repartir información sobre los beneficios del tratamiento de Ortodoncia. ¡Yo los invito a mi oficina a unirse a esta celebración! Como ortodoncista de la zona y miembro de la Asociación Ame-
ricana de Ortodoncistas, creo firmemente en la importancia y beneficios de la buena salud oral y reconozco que muchas personas necesitan de tratamiento de ortodoncia para lograrlo. Tu sonrisa es una de tus más valiosas ventajas. Tu sonrisa es un reflejo de tu salud y tu personalidad. Una sonrisa saludable y atractiva es fuente de confianza y de un buen estado emocional. Los dientes derechos ayudan a morder y masticar apropiadamente y también contribuyen a mantener los dientes y encías sanas. Una mala mordida puede llevar a caries dentales, enfermedad de las encías y hasta pérdida de dientes a cualquier edad. Arreglar malas mordidas es el trabajo del ortodoncista—un especialista dental que diagnostica, previene y trata irregularidades dentales y faciales. Las personas de casi todas las edades se pueden beneficiar del tratamiento de ortodoncia. Ni-
ños, adolescentes y adultos están beneficiándose de la simplicidad que describe a la ortodoncia actualmente. Los costos por el tratamiento dependen de la complejidad del problema. Nuestra oficina ofrece diferentes formas de pago de acuerdo a la necesidad. La Asociación Americana de Ortodoncistas (AAO, www.braces.org) recomienda que todo niño debe tener una evaluación con un ortodoncista no más tarde de los 7 años. Durante el mes de Octubre estoy ofreciendo consultas gratis tanto para adultos como para niños, en donde luego de un examen completo de ortodoncia y radiografías necesarias para la evaluación le daremos las recomendaciones apropiadas para el tratamiento. He aquí algunas señales que los padres pueden observar, que puedan indicar la necesidad de una visita al ortodoncista, aún antes
de que salgan los dientes permanentes: pérdida temprana o tardía de dientes de leche , dificultad al masticar o morder, respirar por la boca, hábito de chupar dedo, dientes apiñados, mal posicionados o fuera del arco, una quijada muy alfrente o muy atrás o dientes que sobresalen. La Asociación Americana de Ortodoncistas recomienda que no importa cuan joven sea su niño, si usted nota alguno de los signos tempranos de posibles problemas, él o ella debería tener una evaluación ortodóntica inmediatamente. He aqui algunos tips para asegurar que la sonrisa de su hijo permanezca sana y hermosa por muchos años: Cepillarse los dientes y usar el hilo dental: para asegurar la higiene dental apropiada es importante mantener a los niños en un horario constante de cepillado dental después de cada comida, y usar el hilo dental una vez al día. También
debe acordarse de cambiar el cepillo dental cada tres o cuatro meses. Dieta Sana: evitar alimentos azucarados como sodas y caramelos ya que causan caries dental. Sustituir los refrescos o bebidas dulces por leche. Ponerle un fin a los malos hábitos: chupar dedo o chupete prolongadamente puede causar problemas para el crecimiento apropiado de las quijadas o el alineamiento dental. Cuidar los dientes mientras hacen deportes: que tu hijo use un protector dental llamado férula mientras practica deportes disminuye la probabilidad de fracturas o pérdidas de dientes. Visitar al dentista regularmente: Tu hijo debe de tener su primera visita con el dentista al año y luego visitas cada 6 meses Para más información acerca de cómo puedo ayudarte a ti o a tus hijos, por favor contáctame, Dra. Marina Amelinckx al (305) 591-099
16. Miami, Octubre 8 al 14 de 2009
E L V ENEZOLANO
Publicidad
Publicidad
E L V ENEZOLANO
Miami, Octubre 8 al 14 de 2009 . 17
18. Miami, Octubre 8 al 14 de 2009
Salud
E L V ENEZOLANO
Cambios emocionales en la embarazada
E
l embarazo ocasiona profundos cambios en todos los órganos y sistemas de la anatomía femenina y uno de los más resaltantes ocurre en su esfera emocional, donde experimenta cambios emocionales de variada intensidad, independiente de su grado de instrucción, condición socio-económica o edad. La mujer hoy en día con sus múltiples roles ante la sociedad vive el embarazo como una etapa trascendental en su vida, debe atender a la par, las exigencias de su trabajo, su pareja, su familia y sus cambios fisiológicos y emocionales. Para desarrollar este tema entrevistamos a la doctora Norma Haro, médico Gineco-obstetra, a quien solicitamos nos hablara de su experiencia al respecto: “Los cambios emocionales se producen primordialmente por cambios hormonales, tanto es así que algunos señalan el embarazo como nueve meses de cambios premenstruales y tienen relación directa con las circunstancias que rodean la
embarazada, como son la aceptación del embarazo, la relación con su pareja, el entorno familiar, la situación económica, el desempeño laboral de la mujer, su experiencia con anteriores embarazos y su personalidad previa…”. Continúa diciendo la Dra Haro: “Los cambios emocionales son diversos y particulares a cada mujer y diferentes en cada embarazo; podemos resaltar como los más comunes: fragilidad emocional, pasando fácilmente de la euforia al llanto, irritabilidad, ansiedad, temor y dudas en relación a malformaciones o sufrimiento de su bebe, alegría y orgullo por ser madre, siente ternura al observar otros bebés, le genera mayor acercamiento emocional hacia familiares o amigos con hijos, le crea una dependencia afectiva con la pareja, la madre y el obstetra y le produce menor resistencia al stress emocional tanto laboral como de pareja. Estos cambios pueden variar de acuerdo al tiempo que tiene de embarazada: en el primer
trimestre puede presentar felicidad inmensa por estar embarazada o depresión por rechazo al mismo, inseguridad o dudas por la salud y formación de su hijo, somnolencia, astenia (falta de energía), disminución de la libido. irritabilidad por síntomas como las nauseas y el vómitos. En el segundo trimestre: hay un disfrute pleno del embarazo, la mujer se ha adaptado a sus cambios hormonales y físicos, mejora el deseo sexual, recobra vitalidad, percibe los movimientos fetales y conoce el sexo de su bebe lo que la hace sentirse segura y en comunicación con su hijo, por esa razón es conocido este trimestre como la luna de miel del embarazo y en el tercer trimestre: aparece una sobrecarga emocional y física al acercarse el momento del nacimiento y definir la vía del nacimiento (parto o cesárea). A veces estos cambios físicos que le ocurren la hacen insegura de su belleza en relación a su pareja, disminuye su deseo sexual, presenta sueño ligero
o insomnio. Todos esto cambios le producen un estado de estrés el cual puede ser normal o beneficioso en cierta medida ya que condiciona a la embarazada a cuidar su salud, pero su manejo inadecuado, le puede ser nocivo y cuando se produce en forma continua y exagerada, sobre todo durante el periodo anterior a las veinte semanas de gestación es altamente perjudicial, algunos estudios señalan que estas embarazadas tienen altas concentraciones de hormona liberadora de corticotropina producida en el cerebro materno y placenta lo cual hace que el organismo libere prostaglandinas que van a producir contracciones uterinas dando como resultado partos prematuros, niños de bajo peso al nacer y hasta elevación de sus cifras tensionales que se denomina pre-eclampsia”. Y cómo evitar el estrés inadecuado? “La embarazada necesita contar con el apoyo de su pareja, quien debe entender y tolerar los cambios que ella atraviesa,
recurrir a la práctica regular de alguna disciplina que disminuya el stress como son los métodos de relajación, ejercicios físicos, esparcimiento y recreación al aire libre y alejarse de actividades laborales que produzcan alteraciones negativas en su estado emocional. Es obligación del médico obstetra educar a su paciente en relación a los cambios (físicos y emocionales) esperados como normales durante el embarazo, orientarla acerca de su alimentación y su adecuado descanso e investigar si hay un factor externo que le esté produciendo un estrés patológico. Recordar que los cambios emocionales del embarazo son pasajeros, la mujer generalmente supera esta etapa retornando a una vida con mayor madurez y responsabilidad, encontrando más incentivo y razón de ser para la vida”.. Fuente: Fuente: Nharo1@hotmail.com
Publicidad
E L V ENEZOLANO
Miami, Octubre 8 al 14 de 2009 . 19
20. Miami, Octubre 8 al 14 de 2009
Legal
E L V ENEZOLANO
El destino frente al divorcio
D
urante todo el período del proceso de divorcio que la persona está atravesando, su vida se afecta enormemente, en parte por lo que va a suceder al final, y también porque esa persona no controla el destino del propio divorcio, sino que ha quedado en manos de abogados, de jueces, de mediadores. Y eso causa una sensación de haber perdido el control del camino por el cual quiere llevar su vida. Hay oportunidades en que las cosas no resultan como uno hubiese querido, y se debe en gran parte por no haber planificado. Entonces, hay que estar preparado. Hay que tratar de mantener el control de la situación. El interesado (o la interesada) se ha propuesto que esta, y no otra, “es la forma que quiero que mi divorcio se desarrolle”. Entonces no habrá que permitir que el sistema legal sea el que analice la familia, el estado emocional, la vida de la persona, y termine dictaminando cuál va a ser el futuro de quien pidió el divorcio y
el de sus hijos. Será muy posible que no esté de acuerdo con ese futuro. Siempre pongo como ejemplo el caso de una pecera. Es como ver a los pececitos a través del cristal de la pecera. Uno es el que está metido dentro de la pecera y los demás mirándolo a través del cristal. Es importante que quien está metido en la pecera sea quien controle el resultado de cómo va a vivir. Por lo general, y para tener más confianza en el desarrollo del caso, necesitará un abogado. Sépalo bien que al salir a buscar un abogado no es cosa de comprometerse con el primero que encuentre. Se requiere buscar con paciencia para dar con el abogado apropiado. Consultar con amistades, referencias personales. Saber de varios y de sus experiencias. Habrá que elegir al abogado que otorgue mayor confianza, credibilidad, con quien se pueda trabajar abiertamente, teniendo la certeza de que se puede dejar en sus manos el proceso de divorcio sin pensar que él no vaya a actuar y proceder como se le está pidiendo.
En este giro del derecho de familia, el abogado sabrá cumplir varios papeles simultáneamente: consultor legal, psicólogo, mamá y papá, etc. Esto lo digo porque hay gente que se está divorciando y se olvida de la suerte de sus hijos. Y el abogado tendrá que intervenir también en eso. Entonces es fundamental la relación que debe existir entre abogado y cliente, que fluya en forma natural una comunicación entre ambos.
¿Cómo encontrar a ese abogado adecuado a su caso y a su personalidad? No hay mejor recomendación de alguien que haya pasado por una buena o mala experiencia con determinado abogado. Las referencias personales de un abogado tienen mucha importancia También está la página electrónica (Internet) del Colegio (Barra) de Abogados, en donde se encuentra la nómina de estos profesionales con las califica-
ciones generales, aunque para lo que le interesa en esta situación concreta, esa nómina no le va a decir lo suficiente. Hay muchos abogados que son muy inteligentes pese a que desconocen cómo pasarle al cliente esa tranquilidad de su conocimiento y su habilidad de manejar un divorcio. Y el cliente entonces siempre va a estar inquieto, a la espera de saber qué va a pasar. El divorcio de por sí ya causa mucha inquietud como para tener, además, que preocuparse por su abogado. El que un profesional aparezca mucho con su publicidad personal pagada en televisión y otros medios, no da mayor ni menor calificación. En resumen, hay que indagar sobre el abogado y estar bien informado sobre él. Esta búsqueda puede que se extienda por seis a ocho semanas. Pero es necesario no equivocarse para de verdad encontrar el profesional que va a estar manejando su vida durante el transcurso del próximo año a año y medio. Es otra manera de prepararse para lo que viene.
Publicidad
E L V ENEZOLANO
Miami, Octubre 8 al 14 de 2009 . 21
A
unque para muchos este año ha transcurrido muy rápido y con pocas celebraciones, los eventos repuntaron, iniciándose los últimos meses. Atrás han quedado recuerdos gratos y amargos que a veces, inevitablemente, nos depara el destino.También celebraciones, fiestas de cumpleaños y bodas que dieron mucho de que hablar. Pero, siempre recordaremos siguiendo aquel refrán que dice: “nadie nos quita lo bailao’. Y para cerrar con broche de oro este mes estamos de aniversario en el periódico. Muy merecido se lo tienen sus fundadores y dueños. Gente trabajadora de las que pone a valer el nombre de los venezolanos en el exterior. Felicitaciones a EL VENEZOLANO…en horabuena. Otro que está de celebración es el empresario venezolano SAMI MAROUKI quien acaba de abrir las puertas de su primera tienda de ropa para caballeros aquí en Miami. Específicamente en el 1055 SE 1st Av. en pleno corazón de Brickell. VENTUNO es el nombre y de verdad bien vale la pena que pasen por allá ya que los precios de toda la ropa (Italiana) son solidarios. Y durante mi viaje a la semana de la moda en New York debo reconocer que me llamó la atención que hace algunos años atrás se escuchaba uno que otro nombre hispano en este evento sin embargo este año durante las presentaciones de las colecciones para el 2010 hubo más de una docena de creadores dando a conocer sus propuestas. Aunque definitivamente la pasarela de Bryant Park la encabezo la veterana CAROLINA HERRERA. Junto a la
Agenda
E L V ENEZOLANO
22. Miami, Octubre 8 al 14 de 2009
reconocida diseñadora venezolana, se hicieron presentes otros nombres habituales, como el cubano Narciso Rodríguez y el español Custo Dalmau, con su línea Custo Barcelona. Carolina Herrera propuso para su nueva colección, una mujer sofisticada y elegante envuelta en tejidos brillantes. Sorprendió con una nueva versión de clásicos trajes de chaquetas y sustituyo los pantalones por los shorts y las bermudas. Sus prendas predilectas: las faldas largas, las chaquetas cortas y las blusas vaporosas. Y hablando de moda. MIA es el lugar para ver y dejarse ver en esta temporada. MIA at Biscayne es otra clase de noche como la han catalogado. Un club como pocos en Miami un club donde también se puede comer. Donde las noches reflejan el nuevo Miami. Por cierto que la otra noche el reconocido estilista ROCCO celebro su aniversario en un evento al que asistió muchísima gente. Y nos encantó ver entre tantas caras conocidas al siempre sonriente ALBERTO SARDIÑAS. Qué potencial y sobre todo qué buena vibra. Siempre alerta para conseguir nuevos temas que abordar en su programa de radio. Y hablando de potencial una cosa lo lleva a uno a otra. El talento creativo algo que no agota el artista plástico Venezolano FERNANDO SUCRE quien ha diversificado su arte y lo ha llevado a diferentes elementos o línea para el hogar de una manera súper creativa y que desde ya les digo podrían ser excelentes regalos para esta navidad. Visiten su pagina en Facebook y verán. Qué bien la pasamos la otra noche aunque se
Kiko Bautista e Ibeyise Pacheco
Carolina Herrera
nos hizo muy corto el tiempo, en una reunión con motivo de una visita relámpago que hicieran los conocidos periodistas Venezolanos: KIKO BAUTISTA e IBEYISE PACHECO. Ambos tenían como dos años sin disfrutar de unas más que merecidas vacaciones según nos comentaron. Sin embargo, fue muy relajante que pudieran abrir un espacio en su agenda y compartir
con varios colegas que residen aquí en la Florida. Otra que esta muy pronta a visitar estas calurosas tierras es nuestra querida MACKY ARENAS. Aquí la estamos esperando. Amigos gracias nuevamente por sus mails y comentarios e invitaciones. Gracias de todo corazón y hasta la próxima entrega.
Fernando Sucre
Publicidad
E L V ENEZOLANO
Miami, Octubre 8 al 14 2009 . 23
24. Miami, Octubre 8 al 14 de 2009
E L V ENEZOLANO
Publicidad
Deporte
E L V ENEZOLANO
Miami, Octubre 8 al 14 de 2009 . 25
Rubén Amaro Mora:
“Tener peloteros en desarrollo puede ser contraproducente” Broderick Zerpa
va a tener que decidir a que mano va a lanzar, claro que está haciendo historia y ha jugado en un nivel de béisbol de categoría y debe decidir para desarrollar uno de sus dos brazos, si se dedica a uno sólo su posibilidad de desarrollo será mayor” continuó Amaro.
L
as Águilas del Zulia son un equipo de gran tradición en la pelota venezolana, que se ha visto durante algunos años en medio de una reestructuración profunda, después de los años en los que el equipo que se conformara bajo la égida de Pompeyo Davalillo que llegó a desarrollar una enorme cantidad de talento cumpliera su ciclo. Ahora el equipo rapaz, está en la recogida de lo sembrado y este año es uno de los equipo con los que se debe contar para estar en la postemporada. Estuvimos charlando en el Land Shark Stadium de Miami con Rubén Amaro Mora Vicepresidente de Operaciones de Béisbol de las Águilas, que nos habló sobre lo que espera el equipo este año, “Esperamos que los peloteros jóvenes hayan crecido un poco más para poder plantearnos ir más allá del round robin, sin embargo, el tener peloteros en progreso en Venezuela a veces es contraproducente, fíjate ahora mismo tenemos tres peloteros que están en liga grande que son la base del equipo, Alberto Callaspo en segunda base, Gerardo Parra y Juan González en los jardines y ellos no van a estar con nosotros desde el inicio y eso nos causa un poco de preocupación.” El caso de los jugadores de liga mayor y los “permisos” que deben
Eduardo Pérez llevó al equipo a la postemporada constituyéndose en la gran sorpresa de la 2008-2009. “El año pasado Eddie hizo un gran trabajo, el sabe hablar con la gente, yo tuve el chance de estar en uniforme unos seis días y hablamos mucho, sabe lo que hace y sin duda alguna que está en medio de una gran carrera como técnico del béisbol.”
Alberto Callaspo dar los equipos fue otro punto que quiso abarcar el ejecutivo mexicano de las Águilas, “Según las reglas del béisbol, los equipos de liga mayor no pueden prohibirle a un pelotero jugar en su país natal, ellos hicieron una regla nueva que se llama Regla Fatiga Extrema, pero eso es una distracción y no es bueno en cuestión de relaciones públicas al béisbol, pongamos nuestro caso, estos tres peloteros que te mencioné son muy jóvenes y si se aplica esta regla, estaríamos cortando parte de sus posibilidades de desarrollo y en el caso
del club, estarían matando la base de nuestro team” resaltó Amaro. Base criolla La base del equipo es totalmente criolla y bastante joven, los marabinos han desarrollado una serie de buenos talentos, aunque Amaro piensa que la clave del equipo es su staff de lanzadores jóvenes y la capacidad de Guillermo Quiroz de ayudar en el desarrollo de este talento joven “Si bien Francisco Placencia, Harold García, en segunda base, Fidel Hernández que estuvo con nosotros el año
pasado, Luis Núñez, que hizo su primera aparición en las mayores son importantes, quizás el pelotero más importante que tenemos en mente para la conformación del equipo es Guillermo Quiroz, aunque está recién operado de la mano, creo que estará listo para guiar a nuestro joven staff de lanzadores.” Hablamos sobre la gran curiosidad de la temporada, el lanzador ambidextro Pat Venditte, “He visto a Venditte lo he visto en par de innings, creo que va a ser lanzador de liga grande y en ese momento
Sobre las posibilidades de abandonar la Vicepresidencia de Operaciones de Béisbol de las Águilas y trabajar en el terreno como manager, Amaro fue ambiguo y dejó abierta la posibilidad. “En el equipo creen que estoy muy viejo para dirigir, pero los managers de liga mayor de alto nivel todos son mayores que yo, por ejemplo Bobby Cox, Joe Torre o LaRussa, son mayores que yo, pero según la dirigencia de las Águilas yo soy muy viejo para dirigir, ¿qué te puedo decir?. Yo dirigiría a cualquier equipo pero no a las Águilas, es que en Maracaibo el público es difícil y estoy seguro que si me apareciera en el Luis Aparicio el Grande a sacar a un lanzador, se acabaría el hielo de la ciudad, tirándomelo a mi” finalizó el ex grandeliga.
26. Miami, Octubre 8 al 14 de 2009
E L V ENEZOLANO
Publicidad
Humor
E L V ENEZOLANO
Miami, Octubre 8 al 14 de 2009 . 27
Deber billete en USA
P
ara empezar debo decirles que hay una gran diferencia en una misma palabra, pero con diferente acepción. Y es palabra es: BOLSA... No es lo mismo ser un o una bolsa, que LA Bolsa. Le pongo un ejemplo: Si yo viviera en New York en vez de Miami, quizás sería una bolsa en New York, mas no -never, jamás- LA BOLSA de Nueva York. ¿Me van entendiendo? Les explico: Aquí en los Esclavos Unidos, el que no tiene deudas es literalmente UN BOLSA (aquí a las deudas, le llaman crédito). O sea que si usted no tiene un crédito (léase deuda) de unos 200 mil o 400 mil de los verdes, usted es más que un bolsa... un bolsiclón. Aquí, y en Nueva York también. Así que ese letrerito que veíamos cuando chiquitos de “Hoy no fío, mañana sí” (se me cayó la cédula) aquí en USA no funciona. O al menos, no funcionaba. Hace un tiempito, usted pasaba por cualquier agencia de carros y salía con tremenda nave con “cero down”. Sólo con un pequeño autógrafo en un papelito llamado cheque.
Así es que fuimos viendo cómo llegaban nuestros panas de Venezuela y con solo abrir una cuenta bancaria, al otro día tenían reverendos Mercedes ---par de ellos- un jet sky jalado por senda lancha y ranchiviri con piscinita en Doral o Weston. Los sábados o los viernes en la noche, día en que uno se da el lujo de comprarse su botellita, los veías en la licorería comprando una... (una caja)... del caminante de la etiqueta... Con ese tipo de crédito, venían los mueblezotes, blackberries hasta pa’el carajito del 4º grado...y pare usted de contar... Si por casualidad, se los tropezaba uno en cualquier restaurant, los escuchaba: “Yo tengo un crédito (deuda) de mas de 800 mil” “ Tengo una tarjeta dorada con crédito (deuda) ilimitado” y así pasaban los días... Peeerooo...Al empezar a pagar, la vaina no era con una firma (bueno sí, con una firma) pero esa firma tenía que traer billete por lo que llaman detroli...O sea: no es lo mismo sacá que meté... (¿O no?) Y ahí empezó lo que llaman por estos lares, las llamadas de los “creditors” (Sí, con R al final
y en plural) Esto quiere decir en regla de 3 simple: el crédito es a deuda, lo que el créditorrrrr es a deudorrrrrrr. Zás!!! Ahí viene la gran diferencia que les explicaba arriba. No es lo mismo el bolsa que cayó en la trampa, que LA Bolsa se cayó. Me explico: Si usted vive en Estados Unidos y debe digamos, unos 550 mil o mucho menos...o un milloncito y otro poquito más y no puede pagar...agárrese de la peluca!!! Lo van a llamar en la mañana... antes de que se bañe... cuando esté llevando a los chamos pa’ clase...cuando llegue a bañarse...y así durante el díaaaaa y la noche. Usted le sacará la madre al que le dijo que comprara los blackbeeries del c... porque esas vainas van a sonar como una orquesta el día entero... Peeeerooo... Si usted es una compañía y debe 4 mil millones (sí, 4 mil millones) o más... O usted es accionista de un banco (el mismo que llama a todos los bolsas que le deben) y tiene una deuda con ese poco de ceros... Tranquiiillooooo... Mire: Se lo juro. Le van a dar más billete...!!! Fíjese por ejemplo: Si usted
Me la paso mamandini.... tiene una empresita con dos camioncitos y no los puede pagar, tendrá que botar no sólo los blackberries, sino a los choferes, las secretarias y la bolsa mujer que limpia la oficina... Eeeeennn caaambioooo...Si usted tiene 700 mil camiones y no los puede pagar... ¿Qué pasa? Que le dan más billete –muuucho más billete- y usted, en vez de botar a los empleados, les da reverendos bonos pa’ que se vayan de rumba, al mejor hotel de Las Vegas... ¿Qué tal? Ah! y atrévase a sacar su cagajón que compró después de
la ruina, sin un pinche seguro. Verá que va a llevar más palo que Madonna en todos sus años de vida... En cambio: Cómprese una vainita de seguro llamada AIG, no pague un carajo y vea cómo le cae el billete... O sea: Hágale honor a sus siglas: Aquí- Ignoramos -G.... Cariños y hasta la próxima... Qiú: Tremendo Salón-Spa con grandes descuentos justamente para estos tiempos difíciles. La mejor calidad en tratamientos y a precios razonables. Gracias a Marquitos, Yoandra y todo se equipo. Inf: (305)926 1915
28. Miami, Octubre 8 al 14 de 2009
RENTO LOCAL EN DORAL, con 700 Sq ft. en la 79 avenida y la 53 calle. Con vista directa a la avenida, Agua y Electricidad, incluida. 20 puestos de estacionamiento gratis para sus clientes. llame para informacion al 786-316-5850 Excelence Realty. RENTO APARTAMENTO EN THE GREEN AT DORAL. 2 habitaciones 2 baños. Vista al lago. Cocina en granito remodelada. lavadora/ secadora. puesto fijo estacionamiento. todo en ceramica. Comunidad cerrada y security. 786-316-5850 Renta casa en el lago 4 dorm, 3 baños, garaje doble, sala-comedor y family room $2,300/Mes Lourdes Seda Realty, Inc. (305)216-6671 Rento town house 3 dorm, 2 y 1/2 baños, garaje, sala-comedor y family room, patio cerrado $ 1,775/Mes Lourdes Seda Realty, Inc. (305)216-6671 Vendo en Bs. Apartamento en Miami de 1 habitación y 1 ½ baño. A minutos de la playa. Contacte al propietario (786) 285-5626. DORAL RENTA Town House con 2 Master Room, 2 ½ baños,vista al golf, patio scream, cerámica-madera, nueva cocina y baños. No paga agua. Estacionado asignado. Inf. (305) 505-5122 ATENCION PROFESIONALES DE ARQUITECTURA, construcción o afines.? Sofisticado taller de fabricación de madera y metal alquila oficinas amobladas y sala conferencia.? Totalmente independientes.? 800 sqft por $950.? Informan (305) 305 -6798 Rento amplio apartamento (anexo). Buena ubicacion, dos ambientes y entrada independiente. Cocina, cable, luz y un puesto de estacionamiento incluido. Llamar al 786-243-5439
DUEÑO RENTA Confortable casa de 2 plantas con vista al lago en Islands at Doral. 4 habitaciones (1 en PB), 3 baños completos (1 en P.B), sala, comedor, amplio family room, cocina, lavadero, jardín privado con vista al lago. Garage para 2 carros. Acceso al Club de Islands at Doral. Cerca de los mejores Colegios de la zona. Mas información (786) 487-4272 Venta Townhouse en “Short Sale” area Dolphin Mall, 3 dorm, 2 ½ baños, sala-comedor y family $152,777 Lourdes Seda Realty, Inc. (305)216-6671 Venta Apartamento en “Short Sale” Ibis Villas, esquina con 2 dorm.,2 baños, garaje y patio $160,000 Lourdes Seda Realty, Inc. (305)216-6671 Apartamentos en Pembroke Pines, 1 dorm, 1 baño $49,777 Lourdes Seda Realty, Inc. (305)216-6671 Alquilo apartamentos amueblados A corto y largo plazo. Full dotación.En Kendall, Brickell, Doral y Fountainblue. Contactar: Eduardo Antonio Telf: (305) 898-2506 / (305) 595-6358 Rento town house en Doral 3 dorm, 2 y 1/2 baños, garaje, sala-comedor y family room, patio cerrado sin vecinos al fondo $ 1,750 /Mes Lourdes Seda Realty, Inc. (305)216-6671 Apartamentos nuevos en Alquiler en Homestead. Con pisos de cerámica. 1/1 $630-$680. 2/1 $730-$780 1 Hab/2 Baños $710. Studio Grande $560 www.cardsoundcondominiums.com o Llámanos 786-356-1551.
Vendo pequeña corporación de limpieza de oficina con 3 años funcionando. Broward # 954 588-3282
Publicidad
E L V ENEZOLANO
GRAN OPOTUNIDAD DE INVERSIÓN. Vendo auto mercado, clientela establecida. Localizado en Miami Lakes. Interesados llamar al tel: (786) 260-8730 GRAN OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Vendo Flower Shop en Coral Way Para Información: 786-266-58-92 305-446-19-93 Buena Oportunidad de Negocio Vendo Metro PCS Sab-dealer Ubicado en excelente localización, Federal Hwy. Full inventario Incluido. Llamar a Simon. Telf: (786) 486-8630 shadyzaiour@hotmail.com Honda Accords 2002 solo $900 Carros, Camiones y SUVs desde $500! Honda, Toyotas, Fords y mucho mas! Llame para las listas al 1-800-903-1670 ext. S202 VENDO RESTAURANT DE PARRILLITAS y Hamburguesas en la mejor zona del Doral, totalmente equipado y remodelado. Listo para trabajar..Información (786) 380-0145/ (786)344.2781 En Atlanta-Georgia. Se vende restaurante venezolano, completamente equipado, con clientela, y con 4 años de establecido. Excelente oportunidad de inversión. Precio$ 50.000 (negociable) para mas información: 1-678-832-30-01 Por motivo de viaje, vendemos muebles, pinturas, decoraciones, accesorios de lujo para el hogar, ademas carro jaguar, vanderplas, como nuevo, todo a menos de 50% de su precio para información llamar al: 305-336-43-19 Vendo bella cama legítima antigua. Madera sólida. Queen sise. Incluido colchón hecho a la medida. 800 $ precio negociable. Telf. (305) 554-1345 / (305) 331-1829
SERVICIOS VENEZUELA - AQUI Traducciones para inmigración, remesa familiar, remesa estudiantil, poderes de fe de vida, autorización de viajes para menores, petición familiar, extensión de estadía 1-866-607-4150 Brindando Luz a tu Camino Consejera espiritual con los ángeles de luz. Lectura de cartas españolas. Descubra el verdadero significado de las cartas. Que le depara la suerte, el amor el trabajo o la pareja. Previa Cita. Inf: 305-944-91-44 786-201-67-36 EL MENSAJERO VENEZOLANO. Servicios de courier: Puerta a puerta expreso lb. $8,00=24 horas; Puerta a puerta aéreo lb $4,00= 72 horas; Puerta a puerta marítimo=30 días, con su respectiva planilla de liquidación. Correspondencia $10,00 sobre carga general. Inf. (786) 499-8377 Fax: (305) 640-3034 CORPORACIONES EN 24 HORAS Licencia ocupacional, EIN number, apostilla, contabilidad, certificación de deuda. Constancia de residencia (754) 245-1049 Para todo tipo de ropa Se realizan en general alteraciones de todo tipo de ropa, para información comunicarse al: 786-266-5898
HOME BUSINESS Inicie su Propio Negocio en Casa. Dinero y Beneficios Garantizados. ¡No Pierda la Oportunidad! 786 619 5699 305 975 4519
VIAJA A CARACAS O MARGARITA ALQUILO APTO POR DIAS o SEMANAS FULL EQUIPADO SITUADOS:CCS EN LOS PALOS GRANDE 2 PERSONAS COMODAMENTE/MARGARITA URB COSTA AZUL 8 PERSONAS VERLO WWW.MIAGENTEINMOBILIARIO.COM CODIGO MIA02 Y MIA04 TELF 305 5992352 / 786 2511021/ 786 8669679 SENOR ADRIAN SOLICITAMOS Profesores de Español. No se requiere experiencia. Damos entrenamiento. Enviar “resume” al (305) 643 – 9752 o al email info@ilasnet.com SE SOLICITA MANICURISTA para el primer salón venezolano establecido en Miami Dade. Favor dejar mensaje en telef. (305) 829-9086
SEGURO AL ALCANCE DE TODOS. Individual y familiar. Condición preexistente. No estatus migratorio. Médico general $5,00; especialistas $20,00; Urgencias, Maternidad, laboratorios gratis; dental y visión. Medicinas $4.99. Hospitalización. Llamar al (786) 587-2097
VENDO MINIMARKET DISCOUNT en pleno Doral. Oportunidad de inversión y Visa. (786)3001312 - (786) 366-2632
EN EL Doral. Rento habitación a dama que trabaje y estudie. Incluye baño privado,lavadora secadora,tv cable ,internet, gymnacio, piscina. Precio: $ 550 Tlf: (786) 325-4258
DUEÑO VENDE Presitigosa Institucion Educativa con mas de 40 años de trayectoria en el Este de Caracas. Excelente ubicacion e ingresos. Puedo recibir propiedades en Estados Unidos en parte de pago. Mas información Tel 786-277-4590
Publicidad
E L V ENEZOLANO
786.290.0418
Miami, Octubre 8 al 14 de 2009 . 29
30. Miami, Octubre 8 al 14 de 2009
E L V ENEZOLANO
Publicidad
E L V E N EE ZZ O OL LA AN NO O E LE LVV EE N N E Z O L A N
ENTRETENIMIENTO
Entretenimiento Entretenimiento
O
Miami, Octubre 25 a 31 de 2007 •
35
Octubre 8 al10 14de de2008 2009.. 35 31 Miami, Diciembre Miami, 21 de 2007 a Enero
De21 Octubre 25 a 31 de 2007 De diciembre al 27, 2007
ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril Aproveche mejor su tiempo. No lo pierda asuntos que no revisten Una persona que se había alejado de tu casa regresa. Ello Gracias a una optimista actitud mentalen algunas alteraciones y el mayor interés. Modere la volubilidad de su carácter. Ten consideracausará una reacción de felicidad, pero, pasados unos desajustes nerviosos serán superados sin mayores consecuención con las personas que te rodean y te tienen afecto. No abuses de la días,Aclara su con presencia se convertirá un problema gracias. rápidamente los enredosenamorosos. No tecuya conviene confianza tus impertinencias.
vedad mal dependerá del tacto con eluna queexcelente se le explique que quedar ante personas que tienen imagen de debe buscar su propio camino. tu persona.
TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Debes hacer de tus tu paciencia pararetrasen, pasar por no alto laspreferible dificultades se te El degala que planes se significa que que debas Nohecho hagas falsas promesas de amor. Es que si presentan en tu ambiente de trabajo. Te será reconocida tu eficiencia si tu tratienes la los disposición deteconservar unaAvanzar amistadescomo tal, abandonar planes que has impuesto. la consigbajo es gerencial ytiempo tu destreza y habilidad siatulo trabajo artístico o manual. no Toma abras expectativas diferentes que es ello significa. Tal na. este como una oportunidad para reflexionar y cosa podría causar incurables, y la pérdida de la ajustarlos en pro de unheridas éxito mayor. amistad que ahora existe.
GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Se avizora mucho movimiento. Debes prepararte porque quedías viene es y Período muy positivo queen se el presenta aún mejorlo los 28 Una cierta turbulencia campo laboral influirá negatimuy fuerte. Tienes acondicionarte en cuerpo durante y Excelente espíritu. Toma unalas fase de 29 de diciembre, con la luna Géminis. covamente en elque humor que en muestras lospara días preentrenamiento y descanso alasuntos mismo tiempo. Ejercítate ysituación descansa alternativamunicaciones, ordenar pendientes y planes inmediatos. sentes. Tienes que sobreponerte ante la y dejar mente. Tómate relax máxima categoría. lo que es deluntrabajo, en la los oficina de conservar la Los intercambios dederegalos, viajesy ytratar reuniones de negocios armonía en muy el hogar. se presentan bien.
CANCER: del 21 de junio al 22 de julio Junto una persona Cáncer feliz a una persona de Géminis Cerrarás el año muyde bien. Laharás felicidad de estos días se prolonLas con señales que tu organismo envía diariamente son el ygará al mismo te de sentirás satisfecha. treselcompartirán una termómetro que indica sólo más, tu Los estado de salud de física hastatiempo el final año,muy yno mucho con recuerdo los experiencia mística Debes inimaginable. Desde inicio del viaje, hasta el último sino mental. descansar y organizarte mejor en buenos momentos pasados con eseelamor que se ausentará pero minuto de ala estadía el sitiofísica escogido, una granBusca felicidad. cuanto la actividad y lasentirás recreación. compaque regresará muyenpronto. ñías agradables.
LEO: del 23 julio al 23 de agosto Llegó el mes del amor y node es el momento de arrepentirse por lo que haLosy Ya te estás percatando de que tomaste una buena decisión. Te envuelve un halo amor intenso que debes disfrutar pasado. ambicioso ygran disfruta para lo mejor arutinario ti. Compartirás días a hacer una vidaque diferente de te han que dedicados teSédará una satisfacción si llegue no lo permites que tu varias horas endesde un ambiente montañoso ydesvíe muyNo cálido a la vez,en donde servido dede mucho todo punto de vista. te afanes tendencia asolaz la confrontación verbal tu relación de se detendráUn ellos tiempo yde sentirás unapudiste inmensa felicidad. te proporcionará pareja. viaje negocios inmediato completar planes que no cumplir. grandes satisfacciones.
VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Llegan numerosas propuestas de negocios. Hayguardar que analizarlas No es momento aventuras pasajeras. Pon atención adetelas Se Invierte. Estepara no es momento para dinero. nidamente. No todas son buenas, pero en general, tendrás de donde relaciones serias que pueden ser perdurables. Tu madurez no te presenta un buen negocio. De no hacerlo, te arrepenescoger y aquellas que aceptes después de estudiarlas detenidamente te tetirás. permite una conducta inapropiada. Haz caso de las tu El exhibir problema con un joven o un niño distraerá darán inmejorables resultados. La inteligencia es la clave.
revelaciones premoniciones que se pueden derivar de atención de ymanera muy intensa, pero saldrás conlaéxito interpretación de los sueños que últimamente tienes. de la situación.
LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Deja salir alde niñoambiente que llevas por dentro. No teafectado reproches por tus La justicia tarda pero llega. te sientes Cambiar teSi beneficiará mucho.por Si decisiones te actituvas a des infantiles, las cuales forman parte de tu naturaleza. Es razonable tu que te desfavorecen, no desmayes en tu lucha. Acontecimientos otra ciudad o país por algún tiempo, sentirás que respiras preocupación por tener un propio yloenergías sique ya lo tienes, por su inesperados convertirán en positivo hasta aparecía aires de renovación y techo que nuevas teahora dan elconserpoder vación, mantenimiento y embellecimiento. como negativo. Una deuda que alguien contigo será para superar cualquier escollo en el mantenía camino de tu progreso espiritual y material. saldada.
ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Se vislumbran radicales se inician con tudepropio estado físiEs tiempo decambios buenos negocios. La influencia Plutón te para No te encierres dentro de que tí mismo. Elimina lo nocivo co. Es necesario que mejor asumas unaemerge mayor responsabilidad y acompaña. Desde lo oculto una racha de contigo suerte. Apareque te sientas de salud. La fidelidad no semismo puede cuides tu en salud. Ejercicio, alimentación un descanso basar elen temor abuena perder el amoryVences que se obtenido. ces ganando muchas cosas distintas. enha lascontrolado compete beneficiarán. Orar también te llenará. Aleja malos pensamientos y disfruta de la compañía de la tencias. La creatividad y la toma de decisiones rápidas hacen persona mucho porque tusamas. intereses.
SAGITARIO: del 23 de noviembre al 23 de diciembre Tus relaciones condeuda personas que están en elsatisfacción. exterior se intensifican. Pagar una vieja te dará una gran Te proporTodo luce muy bien en tus relaciones de pareja. Vas a forTe harán unade consulta profesional desde muy lejos. será Además llegará cionará paz y tranquilidad, y al mismo tiempo una mar parte un ambicioso plan que desarrollará lategran empreuna invitación queen debes aceptar sin vacilaciones. Tu primer desarrollo profelección par el futuro asumas compromisos similares. sa para la que cual trabajas yno tu papel será de orden, sional aparece muy favorecido por los astros. gracias a lo cual tendrás para la oportunidad mostrar tus Aprovecha esta oportunidad despojarte dede otros pesos que capacidades. has tenido encima durante mucho tiempo.
CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Siempre es bueno buscaraparece una ayuda espiritual. ojosde venreconocimás no Un sueño imposible realizado. TeCuatro llenarán Ante los resultados de una evaluación médica reciente que dos. Es posible que no estés actuando como más te conviene yyunde mientos gracias abusca una nueva posición obtenida. opiniones No te ilusiones te desesperes, segundas y terceras consejo a tiempo te puede orientar. Habla con alguien de tu confianza o con los halagos de la losdisposición falsos amigos te aparecen ahora proinmediato toma deque vencer. Cualquier busca ayuda profesional. Con seguridad se hará más claro el panorama yyecto que no veías antes.que Aprovecha paraenreorganizarte en tu forma que tengas posponer beneficio de salud para ti. puede esperar tiempos mejores. general.
ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero Un golpe de suerte te resolverá el problema quetí, estás enfrentando actualViajar por marlos no es recomendable para por los momentos. Avanzar con pies sobre la tierra da mejores resultados mente. Aprovéchalo, pero no te confíes en que siempre será así. No asuNo hay mayoresvolar peligros, pero tu cuerpo no está preparado queriesgos pretender en sueños irrealizables. Antecumplir. tus ojos mas y compromisos sin tener la seguridad de poderlos para navegar. Limítate a tomar en la playa o avaparticipar tienes un amor verdadero queelalsol tiempo a signifiNo es conveniente asumir un embarazo enmismo estos días, evítalo. en tipo de excursiones. carotro tu prosperidad económica y tu tranquilidad espiritual.
PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo No es conveniente soledad enaen estos momentos. visita a parientes No asustes si la comienzas recibir mensajes que parecen del Tu te nivel de energía está todo lo alto.Una No dejes de manilejanos o amigos que viven en otra ciudad, será lo más refrescantes más allá. Interprétalos y tratatodos. de establecer unun diálogo condesde el festar tus opiniones ante Vibras en altísimo nivel elalma puntoque de vista Unte viaje corto es conveniente reponer te losanímico. envía. atemorizas, no condiciones dudespara en buscar una cósmico marcado porSiel triunfo y tus de líder energías después de uncon trabajo arduo y pocode gratificante. ayuda en personas conocimiento las ciencias ocultas. permitirán que brilles en todos los escenarios.
NORMA
Psíquica-Mentalista - Consejera Espiritual Lectura de la baraja española
(305)220 8267 (786) 306 9692
INSISTIMOS con tenacidad (como
que ganó la contienda por la reforma
monía y el gracias... control en para el manejo de NO HAY DUDA que la manifestación todo EN2007 POLITICA, ni diría un colombiano), en lahace necesidad Llegamos de Buenos Aires escasas de labien... constitución y la que toda la Nación. Así que esperamos en que dieron los estudiantes venezolalos triunfos ni las derrotas son eternas, de horas (miércoles 19 en la tarde) y el escánde seguir trabajando para demostrar ganó nuevos espacios en gobernaallí que lo elen pasado diciembre 2, dalovinculación Antonini pareciera una novela a la ciones definitiva que antes deella2008. fechaHasta señanos en la marcha delser día martes 22 la criminal del régimen y sucedido alcaldías debe ser entendido: por el lado opositor, cual le faltan muchos capítulos y sin tener lada o sea diciembre dos, se logre la de octubre fue contundente y efectichavista con Irán que, como hemos ahora Chávez se ha hecho el loco. Su que Chávez es derrotable si sede plantea una el fin tan pronto como se quisiera, pues verdadera homogeneidad la oposiva. Llegaron donde se plantearon lleescrito infinidad de veces, va mucho respuesta ha sido el desconocimiento objetivos específicos por el ni pora el lado de Estados Unidospública ni por el lucha ción con y así de esa maneray poder gar, pesar la fuerza más allá de laque simple relación comerdel contrario y la represión. Pero va lado del gobierno tienen y deben entender lado de Venezuela parecieran tener interés enfrentar al sector oficialista con hizo todo lo posible para evitarlo. cial de comprar carros y bicicletas y contra corriente, y ya tenemos la priel ejercicio ciertas de poderde desgasta y, más en resolverlo. que le exi- que posibilidades salir airoso, Cuando uno El veúnico estospaís actos o ha estas que tiene que ver con la “compra” de mera prueba de la desconexión cregrave aun, que en tan poco tiempo más de gido de manera categórica a los Estados bien sea en el campo electoral o en el demostraciones no hay duda que se uranio desde sueloa venezolano para ciente con chavista, para tres millones afectos oy cambiaron de Unidos que extradite Wilsonque para algo poder terreno de el ladepaís protesta de que la sublealimenta la esperanza opinión ocivil…FABIOLA no fueron con la llegar al final pasar de yesta película, es lo Argentierras iraníes que, como han todos efectos es convencidos dondeCOLMENAse presenvaciónlos bueno puede para el país, pues propuesta. De allí la necesidad de entender tina, pero ahora los Estados Unidos, vale denunciando tara batalla decisiva...LA ÚLTIMA RES,laes además de una extraordinacomo siempre ahadiferentes sucedidoinstancias nuestra la de la situación queconoce tiene enmuy las decir el Departamento de Justicia a través mundiales, no queda duda del in- encuesta de Seijas es revelariarealidad actriz,IVAD una mujer que juventud es rebelde y contestataria, manos cada sector de la política venezode los Fiscales, le ha dado un giro de 360 bien yeso que llama Por solidaridad. Así desde la ese primera hasta la en quinta terés de país terrorista cons- dora contundente. primera vez EN ESTOS DIAS de encuentro fagrados a la investigación, pues Antonini de lana... lo demostró cuando fue a aldarles el república. Quizás, a nuestro modoside truir armas nucleares, pero que se desde su retorno triunfal vencer acusado ahora es protegido y por lo tanto miliar, en la víspera de la llegada del Niño espaldarazo a revocatorio sus colegas de y amigos ver, el liderazgo estudiantil debió quedaran con ellas, sin duda que nos el referéndum 2004, no puede ser extraditado para que de una Dios y en la puerta de la culminación de un de RCTV la decisiónotro totalitaria haber aprovechado la tribuna legispreocuparían, perolos nopuntos tanto,claves cuando esante superado año, tenemos y debemospor darle, en candiprimer vez por todas diga de Chávez lativa para exigir no la postersabemos que1.de Cómo este lado delelmundo, en gracias la preferencia electoral. lo término a Dios por habernosYpereste entuerto: obtuvo dinero, dato gación del referéndum, sino latambién mitido cada semana hacerles llegar desde en el país hemisferio occidental en un donde existe un estricto control peor es que su contrincante ni siquieno del mismo. Sin consen- hace casi 16 anos nuestra publicación, El de realización cambio. 2.- Cómo lo sacó y con embargo respetamos la positimiento de quién o de quiénes, y por últi- Venezolano de Miami, así como también ción y como lo el decimos mo. 3.que searriba haría con dinero, a quien desde hace 5 y 2 dos años respectivamente en ellos están cifradas se le entregaría o a quienmuchas se beneficiaría El Venezolano de Broward y Palm Beach esperanzas esfuerzo y por orden ydeojala quienese se haría. Teniendo a y El Venezolano de Orlando, obviamente yAntonini esa fortaleza se pieren BuenosnoAires, estoy seguro darle gracias a ustedes estimados lectores dan…REALMENTE que esto se aclararía en un doshay por tres. No no solo por preferirnos y ser parte referencosas suceden que defiestoy que tan convencido queenlos personajes cial de nuestra comunidad, sino de oblinitiva evidencian el deseocomo de “agen- garnos a que cada semana mejoremos la detenidos en Miami actuaran establecer un gobierno no venezolano”, sólo propuesta editorial y periodística que le tes encubiertos del gobierno de corte socialista, sino devincula- colocamos en sus manos y por supuesto pienso mas bien que utilizando su marcada identidaddel totalitaria. ción con personeros gobierno que ocu- gracias a los anunciantes, que en algunos panconcentración altas posiciones,de hayan actuado La poder en en su casos tienen con nosotros mas de 10 y 12 nombre, ese “tecnicismo” legal que le años, confiando sus productos y serviun sólo pero hombre y en un sólo están aplicando, en Ejecutivo todo caso va Poder como es el es dirigido cios a nuestras publicaciones. Al equipo, mas bien a proteger a Antonini y a buscar- al gran equipo que hace que todo esto sea algo nefasto para el país y por le unapara quintael pata al gatopueblo que no parecen posible mil gracias y ratificamos el comende propio encontrarle. Lo que causa asombro quien en su gran mayoría des- es que promiso de seguir mejorando, de seguir Chávezelnotexto sepa de quienes son estos “em- creciendo y, mas importante aún, de estar conoce los artículos presarios” han hecho negocios que irán aque referéndum y mas con el cada jueves en sus manos, como lo hemos Estado cientos25 de que millones de dólares, venido haciendo en estos últimos 16 años. aún lospor últimos fueron que han compartido aviones privados, ce- A todos Feliz Navidad y un venturoso año incluidos a última hora sin 2008... MI ULTIMA recomendación gasnas y hasta se han alojado en el mismo hopasar ni por primera ni por tronómica del año es unaFabiola combinación de tel; sin embargo de allí a que actúen como Colmenares segunda discusión, lo que “agentes” encubiertos, me cuesta creerlo gastronomía y show. No tengo ninguna del gobierno de Chávez en quitarle viola la mas elemental normativa endeasegurar que Señor Tango, es el y no porque considere Maurice que el manejo de sududa en época alcalde la concesión. De igual manera lo hizo legislativa, pero que comoFerré todos las Relaciones Exteriores estén en buenas mejor lugar para disfrutar de un verdadero este martes cuando sin poses de diva sabemos no pasa absolutamente manos, quien por cierto fue un destacado show de tango a la altura de los mejores esni de actriz, salió a la calle, con chanada. Como bien lo dijo recientemenpectáculos del mundo, tales Mouline conductor, pero del Metro de que Caracas has- ra un gobernante totalitario condutiene rostro. Según lacomo medición el parrónende agua encima, caminar te el presidente de Fedecámaras que Rouge Parías o consultados Cirque du aSoleil en Lasy ta hace muy poco,donde pero todos sabemos que 42.4% ce un régimen desde hace mude los prefiere apoyarcon la laprotesta dey nuestros estuexisten empresarios queexteriores están en vegas, diferencia el atractivo entre manejar las relaciones de “otro chos años secuestró la la democracia, candidato” mientras que sóloque el diantes, teniendo como resultado al total desacuerdo con gestión la gastronomía de Señor Tango, también un país y manejar un vagón del metro hay 39.8% llamado Hugo Chávez, ha iniciado escogió a Chávez. Y si a esto término de esta marcha, que fuese gubernamental, tanto en su forma cierta diferencia, aun cuando con este ca- está a la altura de los mejores restaurantes. de manera desaforada e irresponsable se suma el contundente rechazo pues a la despedida por Venevisión, como su fondo, siguen inigualable. Show excepcional, ballero en al igual de lo que pero puede pasar con Atención una carrera armamentista inconsocial-comunal frente a la según palabras de laPrecios, propia Fabiola haciendo negocios, llenándose los ambiente espectacular. con cena un vagón del metro vamos de de choque, en propiedad fesables fines y además que por su afán que anti privada con 28.8% de apo-o expresaron que ella era persona. actriz bolsillos, porque piensan yleshow incluido 150 “Si dólares por choque, con la singular particularidad que propiedad dirigente política”. maneaamericanista elloshasta no ahora lespretende va tocar. Acertada convertirse en yo a lagastronómica primera y 67.5% atodas ladesegunda, Carta y deDe vino primera. todos losahemos perdidos... En ras, mimás querida y siempre estimada conclusión, pero triste el de América Enque esto, y queda Ubicado en claro Vieytes 1655 el (C1275AGQ) todavía panorama fin Irán se pretende llegar aLatina. unrealidad…EN fondo a mi Fabiola ya gozaba del cariño POLITICA medir el Barracas. De obligatoria y estricta reser-y manera de ver estáque a la saber vista,hay pero quizás perdonen lahay insistencia, que sedel país usted real, chavistas incluidos…. el afecto deFERRE, millonesnuestro de venezolanos tiempo y el ver, espacio en esoclaro los vación por los teléfonos 5411-4303-0231 no setrabajando, quiera hay abandonar, eny Venezuela una MAURICE guir sin entraña-y queyte admiramos y te visita queremos por varios de está la de oposición 4303-0234. En su próxima a Buenos nuevalaysectores gran escalada corrupción que ble está, lucha que llevando aestán cabo buen amigo regresa a la actividad Aires venga y disfrute de yeste espectacular tu brillante carrera estoy seguro trabajando pues manejan varias toca los mas altos niveles gubernamentales la oposición en todos los frentes, uti- política. En esta oportunidad, aspiranen un exquisito restaurant y la cual eso ignorada y alcahuetada por ese show que después de lo de RCTV con y deuna la hipótesis escenarios, para, suponelizando los canales o las vías que hasdo dentro partido a la buena del atención. Se demócrata, los recomiendo... mismo gobierno.después Algo muy parecido a lo muy solidaridad demostrada a los estumos nosotros llegar a una ta ahora podamos usar. Capítulo aparfederal. De No más hablar SE ACABO eladmiración espacio. se olviden que sucedido aquí Estados Unidos, con diantes esa y está ese querer conclusión queeninterprete el sentir deel senaduría te merecen los estudiantes, quienes de las condiciones morales, éticas con Dios somos mayoría y gracias por NOe Vicepresidente Dick Cheney, la guerra de es aún mucho mayor. Desde aquí la mayoría. Es por eso que hay factoen definitiva están marcando la pauta intelectuales de Maurice, sin embargo FUMAR. Irak y Halliburton, una corrupción de altívaya nuestra total y absoluta solidares de sector que están de acuerdo simo y económico aquí... en lo que protesta y yvalor seyrefiere pese que tus creemos que le ridada por actos… MIadversan RECOcon ir nivel a lasapolítico elecciones participar de y que como sabemos, acorralaron al muchas cosas, ahí estaremos con MENDACIÓN gastronómica de él la manera contundente, exigiendo el régimendeal las punto de lograr electoralo que ya trabajando semana: restaurante cambio condiciones para llevarloPIAMONTE, a Washingubicado en la prolongación Delicias les, algo que creemos desde esta sabemos… SUMAMENTE reveladoton. Un extraordinario candidato. Un en Maracaibo. Ambiente familiar, columna, que no será posible, otro ra resulta la insistencia de José Vicen- ser humano ejemplar y un insuperable con características dey sport sector condiciona te Rangel en tender su un participación puente hacia la amigo. Faltan diez meses en ese bar, lapdonde usted disfruta de grato bajo la premisa de profundizar la oposición, como evidencia su última so, aún cuando parece muy ese largo, no ambiente, con comida criolla y preconsulta de separarLuego la misma, o columna yperiodística. de una lo es, trabajaremos día y noche para cios accesibles. Abierto de lunes a sea que se consulte artículo por artílarga justificación de las bondades de lograr llevarlo a la posición que dejó sábado para desayuno, lunch y dinculo y el otro sector de la oposición la revolución bolivariana y elogios al Mel Martínez. Méritos y capacidad le ner y domingo para brunch. No plantea que en definitiva se evite a proceso y suy líder máximo, el avezado sobran…MARCO RUBIO, requiere reservación. Su quien carta tamgastoda cuesta por todos los medios la político que sin duda es JV Rangel, bién aspira acombina ese cargolodentro partronómica criollodel con lo realización de ese referéndum, pues vuelve a colocar el dedo en la llaga. tido republicano, pudiera ser (de salir gourmet, lo que le hace mas apetecisignificaría en definitiva el acabose Sinlaoposición no hay viable. Claderrotado ante área Charlie Crist) candida-y ble. No tiene para fumadores de República, de país la Nación, del to la alcaldía para sustituir a ro que condiciona a que la es aatendido pormayor su propio dueño, el País y el fortalecimiento deloposición gobiercarismático Gutiérrez…SE no, pues que se logrará lo que Chávez EstaFernando me luce como mejor opentienda el país cambió y que la Álvarez. ACABÓ no se olviden que desea que es eselectoral. concentrar para el el espacio joven y carismático polítirespuesta Se en trataundesólo una ción con Dios somos el mayoría milsegrahombre en ya una sola persona y en un ACABO espacio.yNo olcondición cumplida, con creces. No co…SE Fernando Soler, dueño actor de Señor Tango, en compañía “Puma” cias por FUMAR. sólo el Ejecutivo, todo la hegeviden de NO que, con Diosdel somos mayoría es laPoder, misma oposición de y2002 desJosé Luís Rodriguez junto a Isabel y Oswaldo Muñoz
lumbrada por el atajo golpista, que la
y mil gracias por NO FUMAR….