Miami 1002 by Grupo Editorial El Venezolano

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

[ Public2dad ]

Director: Oswaldo Muñoz

www.BanescoUSA.com

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

Llegó febrero… y sus historias

Miami, Florida de enero 29 a febrero 04 de 2015 Año XXIII Nro. 20 Edición 1002 60 Páginas

pesar de ser tiempo de frío en Venezuela, febrero quema. “El Viernes Negro”, “El Caracazo”, el “4F”, “La Crisis Bancaria”, “Las Marchas Estudiantiles” y “La Salida”, son solo algunas de las actividades que han sido noticia en los febrero que van de 1983, hasta nuestros días. Pero en ningún febrero anterior hubo tantos ingredientes para una crisis de grandes proporciones como este febrero que comienza cuando circule esta edición. En Venezuela hay inflación, desabastecimiento, violencia asesina y un gobierno que luce desencajado e inútil. Pero, es una gran oportunidad para

entrar a otro tono. Uno donde todos tengamos una función útil y necesaria. Uno donde el vecino sea tan importante como tú. Quienes luchan en Venezuela, lo hacen por servir a ese pueblo en las condiciones en las que esté. Solo el hombre puede salvar al hombre. Solo la humanidad puede hacer que la humanidad renazca. El renacer es lo que está pasando en Venezuela. Es oportuno respetar al otro, ayudarlo, incluirlo. Tolerarlo y entender que sus ideas son tan buenas como las mías y que en conjunto ambos tendremos la oportunidad de ser mejores. Ejercer la compasión. Eso que también llaman unidad.

Págs. 5 y 9

[ Publicidad ]

Personal Checking • Savings • Online and Mobile Banking • Residential and Auto Lending Retirement • CD and Money Market • Complete Business Banking Services

Hold onto your highchair, Doral. Your new bank is coming.

Our new state-of-the-art Banking Center opens in December at 3905 NW 107th Ave. Palm Springs Mile

Shopping Center ter Doral Blvd

Shops at 41 St

NW 41 St

Chick-fil-A Best Western Plus Miami Airport

NW 36 St

NW 104 Ave

NW 107 Ave

NW 37 Terr

And you’re invited to come celebrate with us. (Except during nap time, of course.) Share a cafecito. Shake some hands. Maybe deposit to an IRA or apply for a car loan. Even after the opening-month festivities quiet down, we’ll still have plenty of the one thing FirstBank never runs short of: warm, personal service. We look forward to your visit and hope you’ll soon add us to your list of favorite things about life in Doral.

Doral Banking Center 3905 NW 107th Ave., Doral, FL 33178 | 305.455.7170 Monday thru Thursday 9:00 am - 4:00 pm (Drive Thru 8:00 am - 5:00 pm) Friday 9:00 am - 6:00 pm (Drive Thru 8:00 am - 6:00 pm) Saturday 9:00 am - 1:00 pm (Drive Thru 9:00 am - 1:00 pm)

A division of FirstBank Puerto Rico | Member FDIC

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

[ Publicidad]

[ Publicidad ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

La Ruota le ofrece lo mejor de la gastronomía italiana, un ambiente acogedor y excelente atención.

Terraza al aire libre • Especiales de Almuerzo desde $12.95 de lunes a viernes de 12 p.m. a 3 p.m. Ideal para reuniones familiares o de negocios • Delivery • Catering • Eventos Privados Cocina abierta hasta las 10:00 p.m. de lunes a miércoles y hasta las 12:00 a.m. de jueves a sábado

10802 NW 58th St. Doral, FL 33178 • Tel. (305) 477-8804 • www.laruotarestaurant.com

doña

empanada

10822 NW 58th St. Doral, Fl 33178 Tel. (305) 629-9414 www.dona-empanada.com

Delicias venezolanas con el mejor sabor... • • • • • • • • • • • •

Hallacas (por encargo) Pan de Jamón (por encargo) Empanadas Arepas Cachapas Tequeños Desayunos Criollos Asado Negro Pabellón Criollo Jugo de Parchita Guarapo de Papelón y mucho más...

[Opinión]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

El régimen es el problema Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

a peor tragedia que puede vivir cualquier país, es que el régimen que lo gobierna deje de ser instrumento para resolver problemas y se convierta en el problema mayor que los ciudadanos tienen que enfrentar y superar. Es el caso de Venezuela. Todas las dudas al respecto quedaron despejadas luego del discurso del señor Maduro en la Asamblea Nacional con motivo de la no presentada Memoria y Cuenta de la gestión cumplida en 2014. Él es parte muy importante del problema. Mientras continúe en el cargo que ilegítimamente detenta, no habrá solución de ningún tipo. Por el contrario, el régimen continuará deslizándose

aceleradamente por el barranco del retroceso, de la miseria general y de una creciente corrupción administrativa, ética y moral. No saben qué hacer. Si no fuera tan grave la realidad que vivimos, hasta podríamos sentir lástima por quién finalmente invoca a Dios para que provea aquello de lo cual carece. Recomiendo la lectura de la carta de Dios a Maduro, en palabras sensacionales de Laureano Márquez. Hace un inventario de todo cuanto Dios le ha dado a Venezuela, incluidos variados instrumentos políticos y económicos puestos en manos del gobierno para alcanzar grados superiores de desarrollo. Ahora la presencia de Dios será para exigir rendición de cuentas y, por supuesto, justicia para quienes resulten responsables del desastre. Se les dio todo, en demasía para

Gobierno sin excusas

Pablo Pérez

l gobierno se le agotaron las excusas para intentar tapar las negativas consecuencias que han dejado en el país 16 años de desastre revolucionario. Ya no tienen discurso, ni enemigos suficientes a quien culpar. Pero mantienen su estrategia de engañar, aunque cada día menos venezolanos creen sus mentiras. Es un cinismo terrible mantener como excusa la supuesta guerra económica para deslastrarse de su responsabilidad en la crisis que maltrata a los venezolanos. Ellos son los directos responsables. Lo que el pueblo está viviendo es la clara secuela del odio desatado contra el sector privado, de pésimas decisiones y de la aplicación de un modelo político y económico fracasado. Esa es la única lectura. El impacto que en las finanzas públicas tiene la caída de los precios del petróleo es culpa del afán de regalar la riqueza nacional para forjar un liderazgo internacional que de nada le sirve al país. Pero además es el daño colateral de la corrupción, que según los oficialistas de Marea Socialista, dilapidó 259 mil millones de dó-

lares. Frente a esta enorme cifra, los 25 mil millones de dólares del último saqueo de los corruptos rojos a Cadivipalidecen. Venezuela está sumergida en la anarquía. Producto de los errores del gobierno, se han consolidado distorsiones preocupantes en la sociedad venezolana. Hoy impera la ley del más vivo para sobrevivir en la crisis. Los controles de precios y la sobrevaluación de la moneda, han multiplicado las ganancias de los contrabandistas, quienes ahora tienen su propio ejército de personas que les sirven como “recolectores” de productos que son los llamados bachaqueros. El control de cambio ha creado la figura de los “raspacupos”, que surgieron para alimentar un mercado paralelo de dólares que no sería negocio, si aquí hubiese libre acceso a las divisas. Está demostrado que los controles sólo generan más corrupción. Pero ellos ganan con esos controles. El país está sumergido en una crisis profunda, de la cual sólo percibimos una parte a través de la escasez, las colas y la inflación. Hay expresiones de la crisis que pasan desapercibidas porque se han hecho comunes, demasiado comunes. Todo eso en la mejor

Editorial mi gusto. Los resultados están a la vista. Al fin la mayoría del país toma conciencia sobre la verdadera naturaleza del régimen y asume como propia la obligación de luchar por el cambio integral. Se necesita del hierro de los cirujanos, los paños calientes o tibios no han dado resultado. Estamos próximos a una confrontación definitiva entre la libertad y la tiranía, el estatismo centralizado y la iniciativa privada, la concentración total del poder y la descentralización que pasa por la rebelión de las regiones y la municipalización de la vida pública. Entre comunismo y democracia. Gracias a los expresidentes Andrés Pastrana (Colombia), Felipe Calderón (México) y Sebastián Piñera (Chile), por su solidaridad y comprensión.

etapa del país en cuanto a ingresos económicos. Han sido 16 años perdidos. En la satanizada IV República los gobiernos tuvieron mucho menos ingresos. Nunca gozaron de precios petroleros tan altos. A pesar de esa debilidad, supieron llenar el país de grandes obras que apuntalaron la modernización definitiva de Venezuela. Hoy esas carreteras están llenas de huecos, los hospitales sin insumos, las universidades cercadas y deterioradas y así se acabó con todo lo que la IV República construyó en Venezuela a pesar de los bajos precios del petróleo. A pesar de los errores, había más eficiencia que en el desastre actual. Hoy me atrevo a afirmar que en la IV República se vivía mejor. Maduro no mencionó todo este desastre en su memoria y cuenta. No habló de los 25 mil venezolanos que murieron en hechos violentos en el 2014. Calló ante la corrupción roja. Y sobre todo, les miente de nuevo a los venezolanos endosando a otros, lo que son sus propios errores. Venezuela se nos va por un barranco ¿Tú quieres que eso pase? Actívate y participa. Hazlo por tus hijos y nietos.

Ofensas, febrero y la unión

uan Martorano en su cuenta twitter se califica como, “Caraqueño y Caraquista. Abogado. Luchador comprometido con la Revolución Bolivariana, El Socialismo del Siglo 21 y con el Comandante-Presidente Hugo Chávez.” Parece ser un militante disciplinado del Partido Socialista Unido de Venezuela y titula en un artículo con su firma en aporrea.org, publicado el martes 27 de enero: “Oye fascista no te lo decimos más, si nos joden a Maduro los vamos a escoñetar”. Adentro habla de amar y de los recuerdos del difunto sobre el amor a los venezolanos. Pero el título que lo refiere a un slogan cantado en una de las últimas marchas, convocadas por quienes ocupan el gobierno, es una contradicción. ¿Cómo se puede amar, cuando partes de este inicio? Pero al ver la imagen completa, el insulto, la ofensa y la grosería son una constante en el discurso chavista y así lo ha sido desde 1992. Aquel 4F se ha podido resumir en “te voy a matar para cambiarte”. Febrero nos revienta en el calendario, con todas sus cargas y momentos, traiciones militares, devaluaciones, crisis bancarias, caracazos. Eventos todos que parecen un compendio del febrero que le viene encima a Venezuela. Otro febrero donde el cambio profundo, luce como la única solución posible, pero donde quien gobierna, con la ofensa, el insulto y la grosería, quiere perpetuarse en el poder arruinando a todos los venezolanos. Entonces el cambio aparece como inevitable, urgente y posible. Destaca como el único concepto destacable del caos. Es una gran oportunidad para que toda Venezuela entre en otro tono. Uno dónde todos tengamos una función útil y necesaria. Una, donde el vecino sea tan importante como tú. No creo que quienes luchan en Venezuela, lo hagan sólo por ellos, lo hacen por todos y esa lucha es servir a ese pueblo en las condiciones en las que esté. Solo el hombre puede salvar al hombre. Solo la humanidad puede hacer que la humanidad renazca. El renacer es lo que está pasando en Venezuela. Vamos a hacer el esfuerzo, Unidos, por ser mejores. Por respetar al otro, por ayudarlo, por incluirlo en mis propuestas. Por tolerarlo y entender que sus ideas son tan buenas como las mías y que en conjunto ambos tendremos la oportunidad de ser mejores. Por tener compasión con el que está en otra posición. Venezuela es otro país en tiempos difíciles; los han habido muchos en la historia y salen adelante. No todos somos bachaqueros, reposeros, holgazanes, somos lo que somos y debemos desde allí construir el futuro que queremos. Juntos y trabajando con la conciencia puesta en la felicidad que siempre ha estado allí y que tenemos siempre la oportunidad de encontrar. Es posible que decir menos groserías, tener menos quejas y ofender menos a nuestros semejantes nos ayude, todo cambio social empieza por cada uno. La unidad empieza por cada venezolano. Venezuela es el país de todos que tenemos que construir todos, todos los días.

Presidente Maduro entre paisanos nos tenemos respeto, (Andrés Pastrana, en Caracas)

Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Miembro de: Asistente a la gerencia: Charlotte Arocha charlotte.arocha@gmail.com Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández

Sala de Redacción: Amanda Ron amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com

Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355

carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Adriana Diaz Marin 786 352 76 25 adriana.marin@elvenezolanonews.com Grisell Patty 786 284 29 83 grisellpatty@gmail.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

[ Política ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

Venezuela: Tortura en “La Tumba” D Por: Leonardo Trechi

urante el último año la comunidad internacional ha puesto sus ojos sobre Venezuela, las protestas pacíficas y constitucionales que comenzaron en febrero de 2014 y la respuesta desproporcionada y violatoria de los derechos humanos que ejerce el Régimen de Nicolás maduro trajeron consigo un cambio rotundo en la percepción de Gobiernos y organismos internacionales sobre la democracia aparente sustentada por procesos electorales que mantuvo durante 14 años el entonces presidente Hugo Chávez. Con el debilitamiento del poder en manos del PSUV y un crecimiento sostenido del descontento en la población Venezolana el régimen de Nicolás Maduro ha decidido aplicar en forma sistemática, sostenida y deliberada, mecanismos de represión, tortura, persecución, coerción e intimidación para controlar el uso de la protesta pacífica, la denuncia, libertad de expresión y libre asociación por parte de los ciudadanos con especial atención en estudiantes, periodistas, activistas sociales, políticos y defensores de Derechos Humanos a quienes intentan vincular infructuosamente en una conspiración cuyo fin último, así lo aseguran los voceros del régimen, es la deposición del presidente Maduro por la vía de las armas. El régimen de Nicolás Maduro, con absoluto control de los todos los poderes públicos ha emprendido desde el 12 de febrero de 2014 una verdadera cacería de brujas y utiliza toda la infraestructura, tecnología y personal especialmente entrenado para doblegar la voluntad de sus víctimas y conseguir con mecanismos torcidos falsas declaraciones que permitan sustentar un expediente global que parece vincular a casi todos los miembros de la Mesa de la Unidad Democrática, coalición de partidos opositores al Partido de gobierno y en especial al líder opositor Leopoldo López, la Diputada María Corina Machado y a miembros del partido político Voluntad Popular y el movimiento político Vente. Desde hace pocos días hemos conocido de primera mano la grave denuncia que vienen realizando tres de los estudiantes recluidos en el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional SEBIN (Policía política del régimen de Maduro) sobre la existencia de un lugar de tortura denominado “La Tumba”. Rosmit Mantilla, Gerardo Resplandor y Renzo Prieto quienes se encuentran ilegalmente detenidos en la sede del SEBIN del Helicoide, enviaron valientemente, sendas cartas a los expresidentes Pastrana, Piñera y Calderón denunciando las terribles torturas a las que son sometidos y días previos, la defensora de Derechos Humanos Teresly Malavé habría acudido en representación de estos jóvenes a presentar un documento explícito al defensor del pueblo Tarek William Saab.

Muchos de estos estudiantes han terminado en La Tumba De una fuente confiable hemos obtenido mayores detalles sobre “La Tumba” el sitio donde por órdenes directas de altos personeros del gobierno, se aplica a los estudiantes un tipo de tortura que no deja marca física caracterizada por la privación del sueño, amenazas de fusilamiento, humillaciones, vejámenes y el confinamiento en condiciones infrahumanas. ¿Dónde está ubicada la tumba? La Tumba está ubicada en el sótano 5 de la Nueva Sede del SEBIN, en Plaza Venezuela, aproximadamente 30 metros por debajo de la planta baja en lo que fuera la bóveda de un antiguo banco que existió en ese edificio. Para accesar es necesario pasar por 8 puertas de seguridad. ¿Cómo es físicamente? La Tumba está compuesta por siete celdas absolutamente blin-

dadas, de aproximadamente dos por tres metros, sin ningún tipo de ventilación o luz natural, pintadas enteramente de color blanco brillante, las celdas solo cuentan con un muro de cemento destinado para que las victimas duerman, micrófonos y cámaras internas de vigilancia con visión nocturna en cada una de ellas. ¿Cómo es el acceso a las necesidades básicas? Los Jóvenes recluidos tienen la posibilidad de utilizar el baño solo 5 minutos al día, para ello es necesario tocar un timbre que tienen ubicado en su celda. Tienen más de 5 meses sin ver la luz del sol y la movilidad se limita entre sus celdas y el baño. Deben comer en el piso y las víctimas se quejan de haber tenido en múltiples oportunidades episodios de vomito luego de recibir el alimento. ¿Quién coordina las torturas

en La Tumba? El artífice y creador de la tumba es Carlos Calderón actual comisario jefe del SEBIN, quien fuera acusado de torturas físicas en agosto de 2014 por parte de la esposa y padres de Gereardo Carrero, uno de los estudiantes que actualmente son víctimas de torturas en La Tumba y quien se encuentra en peor estado de salud física. ¿Qué victimas están siendo actualmente torturadas en La Tumba? De primera mano solo se puede asegurar que se encuentran recluidos en tres de las siete celdas individuales los estudiantes Gerardo Carrero, Lorent Saleh y Gabriel Valles. El total de las víctimas, así como su identificación aún desconoce. ¿Cómo transcurre un día o una semana para esto Jóvenes en La Tumba?

Tienen un avanzado deterioro de salud y una palidez comparable a la de las víctimas de los campos de concentración Nazi producto de más de 5 meses sin subir a la superficie para respirar aire natural y recibir la luz del sol. Para los jóvenes es imposible reconocer cuando es de día y cuando es de noche, solo les permite orientarse en el tiempo el leve sonido que perciben de los vagones del metro de la Zona Rental de Plaza Venezuela. Durante la noche el aire acondicionado es colocado a los niveles más bajos, a punto de refrigeración, lo que les impide dormir y evidencian quemaduras en labios y piel. Por los ductos de ventilación constantemente se percibe olor a monóxido de carbono y los estudiantes se quejan de envenenamiento ya que en varias oportunidades han tenido episodios de vomito simultáneos luego de ingerir los alimentos que les suministran. Tienen prohibido recibir visitas, esto incluye a familiares, amigos y a sus propios abogados. Quienes si los visitan constantemente son Calderón y sus dos subordinados con el objetivo de amenazarlos para que incriminen falsamente a personajes políticos que hacen vida en la MUD. Constantente son amenazados con podrirse en allí y con ser fusilados en caso de que ocurra un golpe de estado. También suelen preguntarles en la mañana por qué aún no se han suicidado. Otra visita que reciben con regularidad durante la madrugada, al menos una vez por semana, es la de la Fiscal Katherine Harrington, quien los humilla y amenaza para que acusen falsamente a la oposición. La única forma de detener esta tortura es denunciando y haciendo públicos los casos, poniéndole cara a las víctimas y a los victimarios. Debemos llamar a las cosas por su nombre, Venezuela se enfrenta a la etapa más oscura de su historia en mano de tiranos y delincuentes que deben ser detenidos de inmediato.

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

[ Publicidad ] 07

08 [ Publicidad ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

[ Opinión ] 09

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

El febrero de todos los febreros E José Hernández

s difícil poder encontrar otro ingrediente para perturbar más el ambiente en Venezuela, inflación, calculada a más del 100%; cerca de 25 mil víctimas asesinadas por la violencia cada año en los últimos dos años; escasez que implica que de cada 3 productos de primera necesidad, sólo puedes tener acceso a 2; una precaria gobernabilidad asociada a una precaria legitimidad de origen y a una inexistente legitimidad de ejercicio. A eso hay que agregarle, las colas insólitas para encontrar papel higiénico, aceite, leche, pollo, carne o jabón. También hay que ponerle cerca de 3.000 acusados por protestas políticas, varios presos políticos reconocidos por el gobierno y decenas de asesinados en manifestaciones. Hay que poner la inconformidad de casi todo el país, desde la Iglesia Católica, hasta los gremios empresariales, quienes ponen en duda la habilidad de la actual administración del estado. Además de todo lo anterior y muchas cosas más. Está por llegar febrero El segundo mes del año, desde hace algunas décadas marca la vida nacional. “El viernes negro” fue el 18 de febrero de 1983, cuando el bolívar sufrió una abrupta devaluación frente al dólar americano, el establecimiento de un control de cambio, imponiendo una restricción a la salida de divisas. El Viernes Negro representa un hito que cambió la historia. Hasta ese día se mantuvo la estabilidad y fiabilidad que desde la segunda década del siglo XX había caracterizado al bolívar, cuya última cotización libre con respecto al dólar fue al valor fijo de 4,30 bolívares. Desde entonces la devaluación constante del bolívar, complicaciones con el pago de la deuda externa, el acelerado deterioro del poder adquisitivo y la implantación de controles de cambio. El 27 de febrero de 1989, seis años después del “viernes negro”, ocurrió el “Caracazo” una serie de protestas, disturbios y saqueos

Tras casi un año de prisión a López no se le ha terminado de hacer un juicio en Venezuela apenas a 25 días de inicio del gobierno de Carlos Andrés Pérez; que comenzó el 27 de febrero y se extendió hasta el 8 de marzo de 1989 en Caracas, Guarenas, La Guaira. Las cifras oficiales reportan 276 muertos. Las cifras tienden a ser infladas y reportes extraoficiales hablan de más de 300 personas fallecidas y 2000 desaparecidas. El 4 de febrero de 1992, la madrugada de un martes, una logia militar decidió atentar contra su juramento de obediencia a la Constitución y la República y atentaron contra las instituciones, quebrantando el orden constitucional, tratando de llegar al poder por el uso de las armas que el estado les confió en custodia. El intento de golpe fue controlado, pero logró quebrar la disciplina de la fuerza armada acostumbrada a 30 años de paz, obediencia y apego al orden constitucional. La crisis bancaria de 1994, que arrancó a inicios de febrero de ese año con un proceso de insolvencia masiva que afectó a más de un tercio de la banca privada comercial, produciendo la desaparición de algunas de las entidades financieras más emblemáticas y el colapso del sistema económico privado venezolano. La crisis por el fin de la meritocracia en

PDVSA, que culmina con el 11 de abril y la salida de Chávez y el chavismo de la presidencia, se inició en febrero de 2002, con la salida del general Gauicaipuro Lameda de la Presidencia de la Petrolera y la designación de una nueva directiva, en nada ligada con la industria, lo que implicaba el fin de la carrera profesional dentro de Petróleos de Venezuela por meritos. La última tanda Ya para estos tiempos, el 12 de febrero de 2014 marcó el inicio de una serie de protestas, de origen estudiantil, motivada por la inseguridad que azota las universidades, donde atracan, violan y asesinan estudiantes y jóvenes víctimas principales de la violencia criminal, que se ha hecho endémica en Venezuela. La protesta estudiantil, fue asumida por una parte de los partidos de oposición a través de una estrategia que se denominó “La Salida”. Era un miércoles aquel 12 de febrero del año pasado, cuando el Responsable Nacional de Voluntad Popular, Leopoldo López, llamó a marchar hacia el Ministerio Público para entregar un pliego de peticiones a la Fiscalía. Y empezó el caos, inducido por funcionarios del ministerio de interior y justicia, fue asesinado Basil Dacosta y Juancho

la esperanza. Con el correr del tiempo ese huracán ha pasado a ser el símbolo de la entrega y enajenación de nuestro país, primero a la voluntad de un caudillo sin mayor preparación para luego caer en el albañal de los hermanos Castro. La aparición de Chávez a la cabeza de sus golpistas fue bienvenida con beneplácito por un país que se decía democrático, pero que no había abandonado su amor por los caudillos y las revoluciones. Su rápida derrota fue un balde de agua fría para los amantes de las dictaduras pero su “por ahora” dejó abierta la esperanza de

una segunda parte. En diciembre de 1998 esas ansias se vieron satisfechas en las urnas electorales y nos adentramos con entusiasmo en la era de Chávez. Durante más de una década su carisma alimentado por los altos precios del petróleo nos disimuló sus carencias. Su muerte no bien explicada nos dejó perplejos. Su heredero designado resultó ser un fraude por su solemne incapacidad y el misterio de su procedencia. A este indigente mental lo alcanzó el destino cuando el precio del petróleo colapso. Ahora estamos de nuevo frente a nuestro destino.

El 4 de febrero

Gen Carlos Peñaloza

sta fecha se ha constituido en un episodio inolvidable en Venezuela, no tanto por su valor épico sino por haberse constituido en un punto de inflexión en la historia de nuestro país. Al contrario de los “idus” que eran días de buenos augurios en el calendario romano, los 4 de febrero han pasado a ser una fuente de malos presagios para nuestra golpeada patria. Ese día en 1992, Venezuela descubrió a Hugo Chávez como una fuerza relampagueante que nos encendió

Montoya, uno de los manifestantes opuestos al gobierno, y el otro integrante y dirigente de los llamados “colectivos” chavistas. Por aquella marcha del 12, el 13 empezaron a acusar a Leopoldo López y terminaron imputándole delitos como “homicidio intencional calificado ejecutado por motivos inútiles innobles, terrorismo, lesiones graves, incendio de edificio público, daños a la propiedad pública, delitos de intimidación pública, instigación a delinquir y delitos de asociación, a solicitud del Fiscal Nacional 41° Abogado: Franklin Nieves Capace”. El 18 de febrero, en la plaza Brión de Chacaíto, en compañía del comandante de la Guardia Nacional y después del presidente del PSUV y de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, terminaron imputándole los delitos de “instigación pública, daños a la propiedad, determinador en el delito de incendio intencional (Autor Intelectual) y asociación para delinquir”. Tras casi un año de prisión a López no se le ha terminado de hacer un juicio. Tampoco se le ha hecho caso a una resolución de la ONU exigiendo la liberación del opositor venezolano, emanada del Grupo de Trabajo de Detenciones Arbitrarias de la organización, que además encontró motivos políticos en la prisión del dirigente. Todo lo narrado en esos febreros, anteriores, resulta muy poco ante el panorama venezolano de hoy. Donde además, todos los partidos políticos de la Unidad Democrática y algunos que no lo son coinciden, junto con la Iglesia Católica, en la “necesidad urgente” de un cambio profundo del modelo que tratan de implantar en el estado venezolano. En este nuevo febrero, que empezará mientras circule esta edición se dan, juntas, todas las razones por las que han ocurrido noticias trascendentes en Venezuela en más de 30 años, en febrero. Hay inconformidad y crisis en lo económico, en lo social, en lo político y en todos los ámbitos de la vida del venezolano.

Algunos, que no aprenden ante la flojera de la oposición, aún están apostando a un golpe. Por eso decimos que Venezuela no tiene memoria. Nota de Redacción: Carlos Julio Peñaloza fue Comandante del Ejército Venezolano 1989-1991, acaba de poner en venta, su segundo libro, “El Delfín de Fidel”, donde narra la complicada trama que nos condujo al intento de golpe de Chávez. Su lectura sorprenderá a los venezolanos que no tienen idea de lo larga y compleja que fue esa conspiración. Y los ayudará a entender lo que sobrevino después.

10 [ Historia ] Historias de Venezuela

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

Partidos y Divisiones (II)

La situación juvenil de AD era lamentable. Hasta ese momento teníamos dominio en las Federaciones de Centros Estudiantiles de todas las universidades nacionales, así como control en la Federación de Estudiantes de Educación Media Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com

a generación política de 1958, como luego se la ha llamado, fue una de las más brillantes, desde el punto de vista intelectual, y de mayor coraje personal, que haya tenido Venezuela, después de aquella gloriosa de 1928. Asumieron la dirección de un partido perseguido y martirizado por una de las policías políticas más crueles e inhumanas de nuestra historia. En 1956-57, cuando ese grupo de muchachos entre quienes estaban: Américo Martín, Gumersindo Rodríguez, Moisés Moleiro, Adicea Castillo, Altagracia Torres, Juan José Casal, Héctor Pérez Marcano, Jesús Ramón Carmona y una constelación de grandes talentos, se echaron al hombro el pesado fardo de un partido que tenía a más del 90% de sus dirigentes nacionales y regionales, muertos, presos o exilados y el resto estaban acosados por Pedro Estrada y sus esbirros. La mayor parte de ellos era estudiante de secundaria o apenas iniciaban estudios superiores, nunca habían tenido una formación como dirigentes, ni recibido el ejemplo y enseñanza de sus mayores, ni habían estudiado y analizado las tesis políticas y sectoriales de AD. Para muchos de ellos el atractivo mayor de esa militancia era la condición de contestatarios que tenían estos imberbes. Si hubieran tenido la tutoría y el asesoramiento de sus mayores, habrían alcanzado metas de crecimiento personal y político muy altas. Sin embargo, para el momento al que nos referimos, sus aliados naturales eran los comunistas, que, a diferencia de los adecos, tenían una bibliografía muy extensa, comenzando por Marx y Engels, Rosa Luxemburgo, Karl Liebneckt, Lenin, Stalin y toda la literatura que estaban produciendo la Unión Soviética y su conjunto de partidos y movimientos satélites. Leían a John Reed y sus “Diez Días que conmovieron al mundo”, como si fuera una epopeya digna de homero y se orientaban por las obras de divulgación producidas por Politzer y otros divulgadores oficiales de la doctrina comunista. No tenían ninguna noción de la enorme diferencia entre un partido de masas y un partido de cuadros, ni entendían las suti-

Como decían en las viejas telenovelas, nuestro relato quedó interrumpido en un momento de verdadera emoción, cuando se suscribió un pacto entre la llamada “Vieja Guardia” de AD y la generación de 19361945, representada por los integrantes del llamado “Grupo ARS”, que llevó a la Secretaría General, en la Convención Nacional de 1959, al doctor Jesús Ángel Paz Galarraga, quien se comprometió formalmente con Rómulo, en su condición de Presidente de la República, a acabar con la “infiltración comunista” que había conquistado a la mayor parte de la dirigencia juvenil les diferencias metodológicas que llevaron al concepto de AD como una “alianza orgánica de clases explotadas”. Tampoco asimilaban las diferencias reales entre la situación del “proletariado” en Venezuela y en China o Rusia, ni el papel que podía corresponder a las masas campesinas en un país que había perdido la vocación y el impulso de la producción agrícola, por el influjo de la economía extractiva. A mi modo de ver, eran inocentes e ingenuos en sus posiciones y no se daban cuenta de que eran la cabeza visible de un movimiento popular de gran raigambre y tradición, que se insertaba en los momentos estelares de nuestra historia. Por esa razón, lejos de la represión y segregación, necesitaban la enseñanza y el ejemplo. Pero el momento, en 1958-59, en el cual surgió Fidel Castro como un gigante redentor y puso en fuga a la “burguesía pitiyanqui y traidora” y los condenó al paredón de fusilamiento, jugaba en el centro de sus corazones de jóvenes y no tenían la experiencia necesaria para descubrir las verdades doctrinarias por debajo de las consignas tácticas de corto plazo. Betancourt, que había tenido experiencia como miembro y dirigente del partido comunista y sufrido la traición de sus camaradas en Costa Rica, cuando dirigió, junto con Manuel Mora, la huelga bananera contra la United Fruit en 1931, tenía muy clara

en su mente la noción de que un partido al que se habían dedicado tantos esfuerzos y sacrificios, si se permitía que se convirtiera en un “fellow traveler” de los comunistas, estaba condenado al fracaso. Por eso su convicción era que había que amputar de raíz la infiltración roja, aunque esa mutilación fuera dolorosa y costosa en el corto plazo. Como he dicho anteriormente, yo era solidario con los jóvenes, aunque discutía internamente con ellos sus posiciones y opiniones y los llamaba a acercarse a quienes debían ser sus maestros, la generación fundadora de AD. Sin embargo, esas opiniones no cambiaron la decisión y la posibilidad de alcanzar un acuerdo honorable entre los más viejos y los más jóvenes desapareció cuando se produjo el pacto que entregó la guillotina a Paz Galarraga. Poco tiempo después de esa elección, los jóvenes comenzaron a ser desplazados, usando los mecanismos electorales internos, de todas las posiciones de poder partidista y tuvieron que refugiarse en los Burós Juveniles y en unos pocos reductos donde ejercían influencia, como fue el caso del Comité Ejecutivo Seccional de Caracas. Cuando los comunistas iniciaron su estrategia guerrillera y recibieron armamento, dinero y entrenamiento de Cuba, como delegada de la URSS, las presiones sobre estos jóvenes eran demasiadas y decidieron retar a la

dirección nacional y organizar un mitin en la ciudad de Maracaibo. La Secretaría General les advirtió que de hacerlo, serían expulsados del partido. Betancourt, en una intervención pública televisada dijo que los jóvenes que estaban levantados contra la dirección política eran “cabeza calientes”. Gumersindo Rodríguez, quien había obtenido una beca para estudiar en la Escuela de Economía de Manchester, la misma de Adam Smith, David Ricardo y John Stuart Mills, regresó a Venezuela y pronunció un discurso muy encendido en la capital zuliana el 9 de abril de 1960. Allí los miembros de la juventud, para hacer burla de la expresión, se presentaron con boinas confeccionadas con tela de cuadritos negros y blancos, como las bolsas de hielo tradicionales de esa época. Quedó sellada la división, o amputación del ala juvenil. La situación juvenil de AD era lamentable. Hasta ese momento teníamos dominio en las Federaciones de Centros Estudiantiles de todas las universidades nacionales, así como control en la Federación de Estudiantes de Educación Media. Menos de un mes después de la división se hizo una convocatoria a los estudiantes adecos de la Universidad Central, a pesar de que esperamos más de una hora, al fin nos reunimos en un pequeño jardín cercano a la Facultad de Humanidades, donde apenas llegamos siete estu-

diantes, con los cuales debíamos reiniciar la tarea de construir un movimiento estudiantil adeco. Mientras tanto, se fundó el Movimiento de Izquierda Revolucionaria cuyos dirigentes más importantes fueron Domingo Alberto Rangel, quien pertenecía a la generación de 1945 y se había destacado en la Asamblea Nacional Constituyente de 1946-47, Moisés Moleiro, Héctor Pérez Marcano, Simón Sáez Mérida, Gumersindo Rodríguez y casi todos los expulsados de AD en esa ocasión. Entre abril y noviembre de 1960 se inicia la preparación de lo que sería el movimiento guerrillero. Para prepararlo, algunos dirigentes viajan a La Habana, donde reciben entrenamiento en el uso de armas, así como teoría de la guerrilla, siguiendo el modelo desarrollado por Fidel Castro y el Che Guevara, sobre la base de las enseñanzas de generales del bando republicano en la Guerra Civil española y las experiencias de Mao Tse Tung en China y Ho Chi Minh en Viet Nam. Los primeros grupos guerrilleros fueron comandados por Argimiro Gabaldón en las montañas de LaraTrujillo y por Douglas Bravo en la sierra de Falcón, con la coordinación estratégica y logística de Guillermo García Ponce. Poco tiempo después se produce la inhabilitación, captura y prisión de los parlamentarios comunistas y del MIR y se entra definitivamente en el campo de la lucha armada, que se prolonga por más de 8 años, hasta que Rafael Caldera produce la política de pacificación y reincorporación de los insurrectos a la lucha política legal. De esos hechos ya ha pasado más de medio siglo y ahora, en una entrevista hecha por el periodista Carlos Croes en Televen, Américo Martín, uno de los grandes protagonistas de esta etapa divisoria del movimiento popular venezolano, ha justificado plenamente la forma como Betancourt enfrentó, con severidad la insurgencia juvenil, porque de no haberlo hecho, habría sucumbido el experimento democrático. Esta afirmación de Américo debería ser un colofón de esa etapa tan cruenta de nuestra historia. En nuestra próxima entrega nos ocuparemos de la segunda división de AD, ocurrida en 1962, protagonizada por los conocidos miembros del Grupo ARS.

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

Los venezolanos recordaron el 23 de Enero con #ollasvacías

El mundo reacciona ante la crisis en Venezuela L

os expresidentes de Colombia, Andrés Pastrana; de Chile, Sebastián Piñera; y de México, Felipe Calderón, se comprometieron en Caracas a seguir de cerca la situación de Venezuela en materia de libertades, derechos humanos y democracia, tras pedir la liberación de los que consideran presos políticos. Además, pidieron a todos los países y organismos internacionales que expresen su solidaridad con la democracia venezolana, solicitudes que fueron hechas mientras voceros del Gobierno de Nicolás Maduro les llamaban “mentirosos” y les acusaban de viajar a Caracas para apoyar un golpe de Estado. “Nuestra preocupación no se acaba con esta visita, vamos a seguir, dentro de nuestras posibilidades, atentos, alertas, preocupados y ocupados de lo que pasa en Venezuela, no en su política interna, porque eso es un tema de los venezolanos, pero si en materia de libertades, derechos humanos y democracia”, dijo Piñera. El político chileno, que reiteró en varias oportunidades su deseo de que otros países se manifiesten a favor de que se respeten los derechos humanos en Venezuela pidió, a todos los que “creen en la democracia” defenderla “en todo momento, lugar y circunstancia”. El expresidente mexicano indicó, por su parte, que su solidaridad hacia Venezuela “va más allá del circuito de la oposición” y apuntó que el pueblo venezolano “está sufriendo terriblemente” porque “tiene hambre”, porque hay desabastecimiento, inseguridad, “porque sus enfermos no tienen medicinas ni hay recursos” en los hospitales. “Venezuela, nuestro mensaje es no te rindas, porque sabemos que la libertad vendrá como viene el sol después de la noche”, dijo Calderón que también pidió a la oposición mantenerse unida y superar cualquier diferencia que puedan tener los diferentes partidos que la integran. Los expresidentes, que viajaron a Venezuela para participar en el foro “Poder ciudadano y la democracia de hoy” organizado por un sector

A los expresidentes Andrés Pastrana y Sebastián Piñera les prohibieron visitar a Leopoldo López en la cárcel de Ramo Verde de la oposición venezolana, aprovecharon también la tribuna para salir al paso de las acusaciones de Maduro que acusó a los políticos de viajar a Caracas financiados por el narcotráfico. Preocupados y asombrados ante las colas Pastrana y Piñera expresaron también su preocupación al ver las colas para comprar alimentos, producto de una crisis de escasez y desabastecimiento en el país petrolero. “Tanto al presidente Piñera como a mí, nos llama la atención que un país tan rico como Venezuela venga atravesando está difícil situación y nos preocupa”, dijo Pastrana. El expresidente colombiano, aseguró haber quedado “impresionado” al ver las largas filas de personas frente a los comercios para adquirir productos básicos. “Las colas de verdad nos llaman la atención, fue impresionante, cuando paramos y preguntamos y ahí es que hay un concierto o un partido de fútbol para entrar, no eso son colas; colas pa´ qué, bueno para comprar comida”, contó Pastrana. Pastrana dijo haber quedado impresionado al ver que “un país tan rico como Venezuela venga atravesando esta difícil situación” que dijo preocuparle, no solo por los venezolanos sino también a los colombianos que residen en ese país. “A los colombianos los están presionando, no les están vendiendo

comida, los están sacando de las filas, los están sacando de las colas, cuatro o cinco millones de colombianos que están aquí en Venezuela”, aseveró. Piñera llamó a preguntarse las razones por las cuales un país con las reservas de petróleo más grandes del mundo, y “bendito por Dios en materia de riqueza y recursos naturales”, tiene que estar pasando por esta “verdadera humillación” de las colas y el desabastecimiento. Venezuela experimenta frecuentes ciclos de escasez y desabastecimiento, una situación que afecta principalmente a la oferta de alimentos y de otros productos que internamente se adquieren a precios subvencionados por el Gobierno. Oscar Arias envió una carta El ex-presidente de Costa Rica, Oscar Arias Sánchez no pudo asistir al foro por razones de salud, pero en el acto se leyó una carta enviada por el también Premio Nobel de la Paz 1987. En el documento expresa, entre otras cosas: “No sé cuántas veces hemos creído, a lo largo de los últimos 15 años, que Venezuela está al borde del cambio, que ya no puede soportar, que algo tiene que ceder. Y sin embargo, el régimen chavista ha persistido a pesar de los augurios que desde sus inicios vaticinan el fin inminente de la revolución bolivariana. ¿Qué explica esta resiliencia? ¿Cómo se entiende que un sistema claramente

[ Actualidad ]

anti-democrático haya logrado resistir tantas presiones y continúe, al menos hasta hace poco, recibiendo el apoyo del electorado?... Y culmina diciendo: “Yo confío en que ha llegado la hora. Confío en que los venezolanos sabrán reconocer que el régimen chavista pudo haber tenido, en sus inicios, intenciones nobles, pero su fracaso es indiscutible. El modelo económico que quizás alguna vez estuvo inspirado en la justicia social, ha desembocado en la escasez y la necesidad. No hay que ser de derecha ni de izquierda para admitir que no vale la pena preservar algo por su promesa. Las cosas se preservan o desechan por sus resultados. Es hora de evaluar un experimento político que, como tantos otros, se sostuvo sobre el espejismo de la bonanza económica que trae un boom en los precios de productos primarios. Es hora de adoptar un régimen que se sostenga, de una vez y para siempre, sobre valores democráticos”. #ollasvacías Mientras tanto, una nueva marcha tuvo lugar en Caracas y otras regiones del país, para recordar un nuevo aniversario de la caída del régimen del general Marcos Pérez Jiménez, pero también por la situación de desabastecimiento de los productos esenciales de la canasta familiar venezolana. Simpatizantes de la oposición marcharon en la manifestación de las #ollasvacías para conmemorar los 57 años de la caída de la dictadura del general Marco Pérez Jiménez y a la vez protestar contra la escasez de bienes de consumo y por un cambio en las políticas oficiales del gobierno de Nicolás Maduro. La marcha convocada por la alianza Mesa de Unidad Democrática(MUD) fue acompañada por varios miles de personas que llegaron, en Caracas a una plaza en el este de la ciudad con pancartas y carteles contra el gobierno del presidente Nicolás Maduro. En la jornada, Maduro insistió en su denuncia de que enfrenta un golpe de Estado económico, acusando a las cadenas de distribución privadas de “esconderle los alimentos”

al pueblo para generar angustia entre los consumidores. En la marcha participaron el líder opositor Henrique Capriles y los dirigentes María Corina Machado y Antonio Ledezma, además del secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Torrealba. Capriles dijo que la unidad debe prevalecer entre los venezolanos para enfrentar la crisis que atraviesa el país. El dirigente responsabilizó a Maduro de la crisis, que tiene a los venezolanos haciendo filas desde comienzos del año para buscar alimentos escasos en los supermercados. A su vez, la ex diputada Machado dijo que los problemas del país “solo se resolverán cuando los venezolanos tengan un gobierno eficiente”. Mientras, Torrealba pidió a los partidarios de la oposición apoyar el intento para convertirse en opción de poder. “Venezuela más que una mejor oposición lo que necesita es una alternativa de gobierno y para eso debemos estar unidos. El liderazgo opositor ha entendido el mensaje gracias a la presión de los ciudadanos; que es más importante la actividad de todos por el poder que la competencia entre ellos mismos”, indicó. En regiones como Cojedes, los representantes de la organización política Voluntad Popular fueron apresados frente al palacio legislativo regional la mañana del sábado 24 de enero, mientras realizaban una actividad de volanteo contra la escasez, el hambre y la miseria que se vive en el estado, el Comandante General de La Policía del estado Ulises Fermín, alegó que recibía órdenes de la gobernadora Erika Farías y fueron llevados al comando de la policía. En el Zulia otro grupo de jóvenes participó en la protesta nacional, integrando en el grupo que lideró en el exgobernador Pablo Pérez, estos a pesar de haber corrido mejor suerte, igual fueron amedrentados por la fuerzas policiales del estados quienes reciben órdenes del gobernador Arias Cárdenas.

[ Actualidad ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

Antonio Rivero en EEUU rumbo a las Naciones Unidas P José Hernández

udimos encontrarnos con el General de Brigada Ejército en situación de Retiro Antonio. Dirigente nacional del partido Voluntad Popular, donde fue el cuarto miembro más votado del Equipo Nacional de Activistas (ENA) en un proceso nacional de elecciones primarias abiertas, convirtiéndose en miembro fundador de la tolda naranja, tras su oficialización como partido político. Antonio Rivero, ha sido noticia nacional venezolana desde 2003 cuando fue nombrado Director Nacional de Protección Civil, donde se destacó por modernizar y adecuar a Venezuela al nuevo esquema internacional de administración de desastres y protección civil. Rivero venía de desempeñarse como el jefe de la división de telecomunicaciones de la Casa Militar del entonces Presidente de la República, Hugo Chávez. Es ingeniero en comunicaciones del Instituto Universitario de la Fuerza Armada con Master en Telemática. Acompañó a Chávez desde las asonadas de 1992, el 27 de noviembre participa de manera activa en el segundo intento de golpe de ese año En el 2010, solicitó su baja del Ejército venezolano, tres meses antes de un posible ascenso. Era un oficial activo que empezó a manifestar de manera cada vez más pública su desacuerdo con la injerencia cubana dentro de las FANB El 19 de febrero, un día después de la detención de Leopoldo López, fue librada una orden de captura contra el general de brigada Antonio Rivero de parte del juez segundo con competencia en terrorismo Carlos Navarro por los delitos de asociación para delinquir e instigación pública. Desde ese momento el Rivero asumió la clandestinidad. En su propio testimonio “A Nicolás Maduro y a todos los miembros del Poder Judicial: les pido que se rindan, que se rindan ante la Constitución, que se rindan ante la República y que se rindan ante la democracia que volverá, volverá la República soberana, y volverá una Constitución que se respete donde haya estado de derecho. Ese orden lo va a determinar el pueblo, el pueblo en la calle, el pueblo en forma pacífica, de manera no violenta exigiendo todos sus derechos. Esta es la solución de todas las necesidades del desastre en el cual se ha sumido el país. A los militares no les queda otra que asumir su carácter de servicio público en seguridad y defensa y devolverle las garantías constitu-

Antonio Rivero, ha sido noticia nacional venezolana desde 2003 cuando fue nombrado Director Nacional de Protección Civil y de paso por el sur de la Florida cionales al estado, a la población. Tenemos la necesidad de unir a Venezuela, unir a la población en base a todo lo que ha sido este tiempo sectario, divisionista del sentimiento venezolano”. “Reitero Nicolás Maduro, Diosdado Cabello, Gladys Gutiérrez, Luisa Ortega Díaz y la Defensora del Pueblo, ríndanse ante la Constitución, ríndanse ante la República y ríndanse ante la democracia que no hay en este momento y al pueblo de Venezuela sigamos luchando por la libertad, la democracia y la justicia reinará y tendremos un país próspero, fecundo ante la cantidad

de recursos que tiene Venezuela y ante el talento venezolano que reina en el mundo entero”. Yo estoy enfrentando la injusticia, no me voy a entregar, no me doblego, no me entrego, no me rindo, tendrán que detenerme en esta circunstancia, en la clandestinidad pero no me voy a entregar porque no creo en la justicia. El juez de mi causa militar dio lugar a una imposición de medida por órdenes superiores, el juez civil también atendió órdenes superiores. No hay en ningún caso justicia por lo que no me voy a entregar. Lamento profundamente lo de mi

hermano Leopoldo, porque es producto de ello y aquí hago un llamado a la población: Hasta cuándo vamos a permitir esto, hasta cuándo vamos a permitir precisamente el carácter fundamental para que haya paz. No hay justicia, no hay orden en el estado de derecho entonces no puede haber paz. Yo no me entrego, seguiré trabajando en la calle. La Organización de las Naciones Unidas El Consejo de los Derechos Humanos y su unidad de detenciones arbitrarias, ante la prisión de Rivero ocurrida en abril de 2013, ordenó la libertad plena del general y su protección para el ejercicio de todos sus derechos políticos. Por lo que la nueva orden de detención un año después de la petición de Naciones Unidas es un contrasentido. Se espera que el general visite la ONU en Nueva York para pedir que se ratifique la solicitud que esta y la unidad de detenciones arbitrarias del comité de derechos humanos, hicieron al gobierno de Venezuela, que se ha demostrado reacio a cumplir con las peticiones del foro mundial pidiendo la libertad de todos los presos políticos. De acuerdo con cifras del Foro Penal Venezolano, casi 2.000 venezolanos tienen procesos abiertos por el poder judicial por haber manifestado en el 2014, de estos más de sesenta siguen aún detenidos. Altos oficiales del gobierno desde Maduro hasta los cancilleres y el vicepresidente Arreaza se han referido a varios de esos presos como “presos políticos”. Los DDHH son una garantía constitucional La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, de 1999 dice en su artículo 19: “El Estado garantizará a toda persona, conforme al principio de progresividad y sin discriminación alguna, el goce y ejercicio irrenunciable, indivisible e interdependiente de los derechos humanos. Su respeto y garantía son obligatorios para los órganos del Poder Público de conformidad con esta Constitución, con los tratados sobre derechos humanos suscritos y ratificados por la República y con las leyes que los desarrollen.” Quienes ejercen la administración del estado en Venezuela no cumplen con sus obligaciones constitucionales, ni tampoco con los acuerdos internacionales suscritos y ratificados por la República. Venezuela es firmante fundador de las Naciones Unidas y hoy ocupa, y lo hará por dos años, una posición en su órgano más importante el Consejo de Seguridad.

Miami, Florida enero 29 a febrero 104 1/21/15 de 20153:02 PM

AF BUBBLES AD VENEZOLANO ENERO 2015 cv.pdf

CMY

[ Publicidad] 13

14 [ Publicidad ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

[ Publicidad ] 15

[ Publicidad ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

Un gobierno sin destino

[ Opinión ]

Fernando Ochoa Antich.

a estabilidad de un gobierno se produce por la magnitud y cohesión de las fuerzas políticas y sociales que le sirven de apoyo. Curiosamente, su fortaleza surge inversamente a la magnitud de la violencia que sea necesaria utilizar para su sostenimiento. Su mayor o menor legitimidad evita la necesidad de su empleo. Justamente, la fortaleza del régimen chavista ha surgido en el tiempo de la permanente utilización que se ha hecho de constantes convocatorias a procesos electorales. Esa es quizás una de las razones de la inquietante debilidad que muestra el gobierno de Nicolás Maduro para poder enfrentar la actual crisis nacional. Su elección presidencial se produjo a través de un resultado muy estrecho al obtener 7. 587. 579 votos (50,61 %) frente a su contendor Henrique Capriles que obtuvo 7.363.980 Votos (49,12%) en medio de condiciones electorales muy desfavorables ante un permanente ventajismo gubernamental. El año 2014 estuvo signado por un proceso de violencia y de permanente irrespeto a los derechos humanos, conocido popularmente como la “Guarimba”, la cual produjo delicadas consecuencias políticas y personales que aún ensombrecen el sentimiento nacional: 43 muertos, la prisión de Leopoldo López, de los alcaldes Ceballos y Escarano y un importante número de ciudadanos a los cuales se les está sometiendo a los tribunales penales, entre ellos a María Corina Machado, y a otras medidas restrictivas de su libertad personal. Este delicado enfrentamiento condujo a Nicolás Maduro a convocar a un diálogo nacional con las fuerzas opositoras, con la presencia del Nuncio Apostólico y los cancilleres de Brasil, Colombia y Ecuador. Lamentablemente, esa posibilidad de diálogo fracasó estruendosamente ante “los permanentes insultos a la oposición” y el retardo en la solución del caso de Iván Simonovis. Esta complicada situación po-

El año 2014 estuvo signado por un proceso de violencia y de permanente irrespeto a los derechos humano lítica, se ha visto agravada por una delicada crisis económica que ha empezado a generar un marcado descontento popular. La inmanejable deuda pública, la creciente inflación, la permanente devaluación del bolívar, la caída del precio del petróleo y la marcada escasez de productos de primera necesidad son claras muestras de un irresponsable manejo de nuestra economía que parece no tener solución dentro de la ortodoxia ideológica del actual régimen. Es imposible entender que se intente corregir este errado camino mediante la ratificación de un sistema de orientación marxista que atenta contra la libertad y los derechos ciudadanos sin tomar en cuenta la opinión de otros sectores na-

cionales que ya son indiscutible mayoría en la opinión pública. El colmo de la insensatez es querer mantener este camino sin tomar en cuenta el indiscutible fracaso de la Revolución Cubana. Esta delicada situación política y económica ha hecho circular recientemente un análisis del conocido “Informe Stratfor”, en el cual se sostiene: “que informes ampliamente diseminados, no confirmados ninguno de ellos, mantienen que se puede estar planeando un golpe de Estado en contra de Nicolás Maduro por sectores cercanos al chavismo en la propia Fuerza Armada y en los conocidos colectivos. La maniobra busca coordinar con la mayoría del PSUV en la Asamblea Nacional para impedir que

Maduro regrese al poder después de su viaje” En el informe se resaltan las figuras de Diosdado Cabello, Rafael Ramírez y del general en jefe Vladimir Padrino López. Curiosamente, no nombran al mayor general Miguel Rodríguez Torres. La conclusión es muy delicada: “Dadas las varias facciones dentro de la Fuerza Armada venezolana, los militares podrían fragmentarse en una eventual acción contra Maduro”. En un artículo que titulé: “En defensa de la Fuerza Armada Nacional”, mantuve que “estaba seguro de que muchos de sus miembros debían estarse preguntando cuál era el camino que debería tomar la Fuerza Armada en medio de las complejas y difí-

ciles circunstancias que vive Venezuela”. Al final de ese artículo mantuve: “lo más que puedo decir, como viejo compañero de armas, es recomendarles mantener la unidad interna, la disciplina, la jerarquía y el espíritu de cuerpo ante los complejos retos que, con seguridad, tendrá que enfrentar la Fuerza Armada”. Estos rumores, que concluyen en el Informe Stratfor, señalan una grotesca maniobra del propio régimen que busca acusar a la oposición política de estar conspirando con el objeto de debilitar su unidad interna ante la segura victoria que puede obtener en las elecciones parlamentarias. Después de ese triunfo, surgirán innumerables caminos para provocar un seguro cambio político en Venezuela…

[ Opinión]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

Salazar… un patriota cooperante

i ya no existiera una película con ese título, estamos seguros que el apropiado para esta historia seria Sexo, Mentiras y Videos... Probablemente usted se pregunte ¿Y dónde están las drogas? Y a esa interrogante yo le respondo que las drogas están incluidas en las mentiras y en los videos. La historia nos llega a través de un Tweet de Roger Noriega, en el que informa al propio Diosdado que había en Washington un “patriota cooperante” que tiene información privilegiada sobre él. Después de lo narrado en el párrafo anterior, se sobrevino un verdadero tsunami de información sobre lo que se cocina en Washington con la presencia de este hombre que salta a la palestra con un verdadero viaje de bodas, con una indiscutible luna de miel inolvidable. Salazar es el nombre de moda hoy en todo lo que tiene que ver con Venezuela. Salazar ha hecho que buena parte de los noticieros dejen a segundo título, las colas y la escasez. De Maturín a Sinaloa Una vez conocidas las noticias sobre las acusaciones de Salazar sobre la persona del capitán Cabello, lo primero que se nos ocurre pensar es que va a culpar al imperio y la CIA. En efecto lo hizo. En el programa que conducimos mi partner Carla Angola y quien escribe, tuvimos de invitado a uno de los parlamentarios que más

tiempo ha dedicado a la investigación, Julio Montoya. Montoya al iniciar su encuentro con nosotros y la audiencia, nos muestra un rostro inescrutable y casi inexpresivo. Como si no resultara sorpresivo lo que acabábamos de hablar con el corresponsal de ABC de España en la capital de la nación, Emili Blasco que fue quien destapo la olla. La cara de Montoya solo refleja que estaba tratando de hilar todas las investigaciones que tiene en su cabeza para darnos una declaración coherente y como bien dijo en medio de ella … Armar un rompe cabezas. En medio de la conversación lo primero que recuerda Montoya es el nombre de Walid Makled. Para hablar de la droga que entra, transita y sale del territorio venezolano hay que hablar de Puerto Cabello donde el caballero Makled tenía vara alta por las concesiones portuarias que le fueron otorgadas y que como bien dijo el en una oportunidad, no se las otorgo el policía de la esquina. Diosdado Cabello, un nombre que hasta hace poco solo se relacionaba con guisos, con socios y más aun con los grandes negocios. Es un verdadero icono de la nueva clase burguesa venezolana. Diosdado es el poder. Es el que controla la Asamblea. Es el segundo a bordo en el partido y hace las veces de que no hay primero y es el del poder económico. Lo que no se había dicho es que Cabello es una suerte de Capitán con soles. Un capitán que coman-

llo Carvajal, son solo piezas de un rompecabezas, asegura Montoya que ha estado investigando, buscando datos, viajando y nos dice que esto es solo la punta de un hilo que estamos comenzando a halar y que se va a traer toda la madeja de corrupción y putrefacción que envuelve a este régimen. Montoya nos dijo en medio de la conversación, que definitivamente este podría ser el detonante de una implosión de un régimen que no solo ha sido negligente, irresponsable e ineficiente en la atención de las necesidades de los ciudadanos, sino que además ahora resultan que están ligados a los más abominables de los delitos… El Narcotráfico. Más de una vez vi completico el serial colombiano El Cartel de los sapos. No me extrañaría que el desarrollo de esta historia se le asemeje. Claro… Cuartos con montañas de dinero, actrices de televisión en decadencia que se

empatan con los Narcos, todo el mundo corriendo y diciendo yo no fui, yo no estaba yo no lo conozco. Julio Montoya decía que el barco está haciendo aguas y que están saltando los primeros. Diosdado ha dicho que este señor Salazar es un traidor y que seguro fue quien mientras agonizaba Chávez era quien pasaba los datos sus primeras respuestas a hasta esta hora solo son el disco rayado de siempre . Pero esto mis amigos, no creo que sean las acusaciones de siempre. Veremos con que mazo Diosdadito nos entretiene en su próximo programa. Que tenga cuidado con los patriotas cooperante… recuerda la canción del cartel: “Amigo el ratón del queso” Quiero hablarles de IDEAL RENT A CAR Mucho más que una agencia de alquiler de vehículos. Ideal para tus vacaciones o viaje de negocios. Tenemos para ti variedad de vehículos con sus accesorios, te buscamos y te llevamos al aeropuerto, aceptamos bolívares y no bloqueamos tu cupo. También tenemos paquetes que incluyen hotel y desayunos y hasta tenemos simcards para que puedas hacer tus llamadas telefónicas. Visita nuestro sitio en internet www.rentaideal.com y síguenos en las redes sociales @rentaideal , para que ganes premios y participes de nuestras promociones . También puedes llamarnos al 0212- 3355314 (VEN) +57 1 5082253 (COL) 305 5928225 (USA)

tarse como tal, es decir, sentarse en el comedor, usar la mejor vajilla, el mejor mantel y la mejor cristalería. ¿Tú crees que Donald Trump se sienta a comer en la cocina de su mansión con la tasita de café y el platico de la vajilla más vieja que tenga? ¡Pues no!. Desde que co-

menzó adoptó conducta de persona exitosa y fíjate por donde va. Así que si tienes un buen comedor pero sufres de carencia o el dinero como viene se va fíjate que energía estás activando en esta zona tan importante del hogar. Aquí tienes algunas recomendaciones para activar la prosperidad en el comedor: Coloca un espejo para que simbólicamente duplique los alimentos que están en la mesa. Coloca un cuadro de deliciosas frutas en el comedor (lo ideal es que tenga naranjas, mandarinas y piña). Evita colocar el comedor frente a la puerta principal, debajo de una viga o frente al baño. Trata de utilizarlo como mínimo una vez al día. Jamás tengas una silla o pata de la mesa rota porque es de muy mala suerte. La mesa del comedor con forma octagonal es excelente para familias donde convivan tres generaciones, las cuadradas son ideales para familias pequeñas porque sugieren un equilibrio perfecto y las redondas -preferidas por los chinos por su representación con el elemento oro- son relacionadas con la riqueza y bienestar permanente de la familia. Evita las mesas rectangulares demasiadas largas porque poco contribuirán a la unión familiar.

Makled, Aponte Aponte y El Pollo Carvajal, son solo piezas de un rompecabezas que termina de completar Diosdado Cabellos da el ya tristemente célebre Cartel de lo soles según las investigaciones que el ABC ha publicado y las declaraciones de Salazar que es ahora un testigo protegido de la DEA. Todo lo anterior es verdaderamente asombroso y espeluznante, pero por si fuera poco, Montoya, diputado a la asamblea nacional, nos dice que muy probablemente, y que esto forma parte de sus averiguaciones, la droga que transita por Venezuela bajo la protección del Cartel de los Soles, es la que va a parar a México y nada menos que al Cartel de Sinaloa. Una pelusa pues… Nada más y nada menos que las grandes ligas del narcotráfico. Salazar denuncia que el gran cacao de la droga en Venezuela es Diosdadito. El muchacho del Furreal estado Monagas, el consentido de Luis Alfaro, es ahora el hombre de los billetes y el poder. Makled, Aponte Aponte y El Po-

l comedor -después de la cocina- es el lugar donde manejamos la abundancia del hogar. Cada vez que lo utilizamos no solo disfrutamos de los ricos manjares preparados en la cocina, sino también de la compañía de nuestra familia. Conversamos, reímos, contamos sobre nuestros planes y -aunque parezca mentira o ficción- podría ser el único instante del día en que la familia está verdaderamente reunida. En el pasado nuestras familias tenían horario para cada comida y todos -a excepción del padre que era el que trabajaba- teníamos que sentarnos a la mesa como un ritual… y que buen ritual. Resulta que sin saber del maravilloso arte milenario del Feng Shui, ya lo aplicábamos con destreza y sabiduría innata. Al reunirnos en el comedor a disfrutar de tan ricos platos, sin planearlo, manejábamos la energía de la abundancia y riqueza para todos los rincones de la casa. Sin embargo, todo esto es historia porque el comedor se convirtió en un objeto de decoración. En muchas familias cada quien come por su lado (habitaciones de dormir, family room, mesón de la cocina, etc.), la madre no permite que lo usen sino en ca-

En el pasado nuestras familias tenían horario para cada comida sos especiales (navidad, primera comunión, aniversarios, visitas, etc.) y algunos hasta lo usan como depósito de carteras, facturas, llaves, etc. Entonces te preguntamos: ¿Para qué invertiste en un comedor tan bonito y costoso? ¿Por qué no se sienten dignos de usarlo? ¿Aca-

so el invitado más importante no son ustedes? ¿No te has dado cuenta que si quieres prosperidad tienes que tratarte como el dueño de casa?. Deben atraer y manejar energía de riqueza y no de carencia. Adoptar conducta de multimillonario y tra-

[ Cultura]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

Antología de poesía primitiva

El poeta y sacerdote católico Ernesto Cardenal, que nació en Granada, Nicaragua en 1925, acaba de cumplir la hazaña biológica de llegar a los noventa años, y tiene entre sus obras valiosas los Salmos (requisitoria contra la dictadura de Somoza), la Oración por Marilyn Monroe, su Homenaje a los indios americanos y, sin duda, la Antología de Poesía Primitiva. Desafortunadamente el poeta Cardenal escribió un libro descocado, En Cuba, para glorificar al déspota cubano Fidel Castro y sus esbirros. En su Antología el naturalista y religioso bardo de Solentiname, la isla en el Lago de Nicaragua, rescata versos, relatos y cantos de pueblos primitivos de los cinco continentes, que expresan sus mitos, costumbres, anhelos y cosmogonías. En el prólogo Cardenal nos informa, por ejemplo: “Los cunas (de Panamá) varían sus poemas cada vez que los recitan. Según ellos, las palabras de los cantos no tienen por qué ser siempre las mismas”… “En algunas tribus se considera que la poesía tiene valores curativos. Los esquimales tienen cantos para calmar la cólera y apaciguar los vientos. Entre los guaraníes hay cantos poderosos para dominar las enfermedades de la tribu, y aún para matar a los jaguares”. Y esta anécdota: “Una vez, el padre Cesáreo de Armellada, misionero e investigador, dijo a un indio venezolano que sus cantos eran monótonos, y él le contestó: Menos tonos sabe el sapo, y se pasa las noches cantando”.

Roberto Carlos dice NO

El muy popular baladista brasilero Roberto Carlos, que quiso tener “un millón de amigos”, acaba de rechazar que se usen sus canciones en la banda sonora de la serie NARCOS, de la plataforma de contenidos digitales Netflix, inspirada en la vida del siniestro capo de la droga colombiano, Pablo Escobar. Celebramos la postura del cantautor carioca, porque en su búsqueda desenfrenada de rating, las televisoras han terminado por edulcorar las peripecias vitales de criminales implacables como Escobar, lo que las conduce a la figura penal de apología del delito. Roberto Carlos se respeta a si mismo…

Derivaciones de María El nombre María, que ya hemos dicho en esta página que significa señora en Arameo, pero que en verdad es originario de Egipto con el significado de amada de Dios, es una palabra muy exitosa de la cual se derivan otras de mucho uso. En mi libro Tu nombre en la historia; recogí algunas derivaciones de María: Mariano, marianista, marista, mariología, Maricastaña, marihuana, marimacho, marimando-

Restos de Cervantes

Afanosamente los expertos buscan los restos de Miguel de Cervantes Saavedra, considerado el padre de la lengua castellana, en la iglesia de las Trinitarias, en la calle de las Huertas de Madrid. En vida Cervantes sufrió cárcel, destierro, herida de guerra, miseria, plagio de sus obras y hasta esclavitud como cautivo en Argel, lo que no impidió que escribiera la novela más excelsa en los anales

na, marimorena, mariana, marioneta, mariposa, marisabidilla, maritornes, marizápalo, Marianao, María la O, María Bonita, María Santísima, María Sangrienta, María Nomás, Marianas, María Galante, Tingo María… Y lo más curioso y paradójico es que el sustantivo marica, como sinónimo de afeminado, también deriva de María.

de la humanidad: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Junto al Fausto de Goethe, el Hamlet de Shakespeare, y el Don Juan de Tirso de Molina, el Quijote de Cervantes es una de las cuatro más grandes figuras de la literatura mundial, según la autorizada opinión de Arturo Uslar Pietri.

20 [ Comunidad ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

El Free File está disponible

Ayuda para contribuyentes con la nueva Ley de Cuidado de Salud E Nota de redacción

l Servicio de Impuestos Internos (IRS) y la Alianza Free File anunciaron el lanzamiento de Free File, lo cual brinda productos de software de impuestos de marca y presentación electrónica a la mayoría de los contribuyentes gratis. El software Free File puede ayudar a los contribuyentes con la preparación de sus impuestos, incluso la ley de cuidado de salud la cual afectará a la mayoría. Las personas pueden usar el software Free File de inmediato pero las declaraciones presentadas electrónicamente no serán trasmitidas al IRS hasta el martes, 20 de enero, cuando la temporada de impuestos comienza oficialmente. Free File está disponible solamente en IRS.gov/FreeFile, gracias a la sociedad entre el IRS y la Alianza Free File, un consorcio de 14 compañías líderes de software que ponen sus productos de marca disponibles gratuitamente. Dese 2003, más de 43 millones de personas han usado Free File, ahorrando $1.3 mil millones basado en un estimado conservador de un cargo de $30. “No tiene que ser un experto en impuestos o de la nueva ley de cuidado de salud. El software Free File lo guiará a través de las reglas y le ayudará a hacerlo correctamente,” dijo John A. Koskinen, Comisionado del IRS. “Por 12 años, esta sociedad entre el IRS y la Alianza Free File ha ayudado a contribuyentes a ahorrar dinero y tiempo. El verdadero ganador en esta sociedad ha sido los contribuyentes de la nación.” Tim Hugo, director ejecutivo de la Alianza Free File, dijo, “estamos orgullosos de ofrecer una vez más el software de impuestos más innovador y seguro de la industria sin costo alguno a 70 por ciento de los contribuyentes estadounidenses.” Preparar sus impuestos puede ser estresante, pero Free File le brinda ayuda paso por paso a todos los que ganen $60,000 o menos. IRS.gov/FreeFile es el lugar donde los contribuyentes pueden escoger entre una variedad de opciones de software de impuestos vanguardistas para preparar y presentar electrónicamente sus declaraciones federales de impuestos sin costo

El software Free File puede ayudar a los contribuyentes con la preparación de sus impuestos alguno.” Si usted ganó $60,000 o menos el año pasado, usted es elegible para escoger entre 14 productos de software. Si ganó más, aún puede ser elegible para usar los Formularios Free File, la versión electrónica de los formularios de papel del IRS. Esta opción más básica de Free File, diseñada para personas que se sienten más cómodas en la preparación de sus propios impuestos, estará disponible a partir del 20 de enero. Más del 70 por ciento de todos los contribuyentes – 100 millones de personas – son elegibles para los productos de software. Cada una de las 14 compañías tiene su propia oferta especial, generalmente basada en la edad, ingresos o estado en el que reside. Los contribuyentes pueden revisar las ofertas de cada compañía o pueden usar la herramienta de ayuda “Help Me” que le ayudará a encontrar el software para el cual sea elegible. Free File ofrece productos de fácil uso que hacen preguntas y usted proporciona las respuestas. El software encontrará los formularios adecuados, los créditos tributarios correctos y hasta calculará las cifras por usted. Ciertas compañías también ofrecen preparación de la declaración de impuestos estatal gratis Free File también puede ayudar a los contribuyentes con los

requisitos de la nueva ley de cuidado de salud. Casi todos tendrán que hacer algo nuevo al presentar su declaración de impuestos este año. Para cada mes en 2014, usted y todos en su declaración deben informar que tiene cobertura de salud, o reclamar una exención de la cobertura o hacer un pago de la responsabilidad compartida con su declaración de impuestos. La mayoría de las personas simplemente tendrán que marcar la casilla para informar que tuvieron cobertura de salud por todo el año. Si usted o alguien incluido en su declaración compró cobertura de salud a través del Mercado de Seguros Médicos, podría obtener un crédito tributario de prima. Si usted optó por recibir pagos por adelantado del crédito tributario de prima para ayudarle con los pagos mensuales de la prima del seguro, usted deberá presentar una declaración de impuestos, aun si no tenía el requisito de declarar. Deberá conciliar los pagos por adelantados con el monto que se le debía. Para más información visite IRS.gov/CuidadoDeSalud. Free File estará disponible hasta octubre de 2015. Los contribuyentes tienen la opción de preparar su declaración cuando quieran y programar un pago de impuestos hasta la fecha límite del 15 de abril. Los contribuyentes que no puedan cumplir con la fecha límite para declarar del 15 de abril podrán usar Free File para solicitar una prórroga de seis meses. Los siguientes son documentos más comunes relacionados a los impuestos que necesitará para completar su declaración de impuestos. Recuerde, también deberá tener documentación de cualquier crédito o deducción que reclame. Una copia de su declaración del año anterior; números de Seguro Social válidos para usted, cónyuge e hijos; toda documentación de ingresos, ej. Formularios W-2, de todos sus empleadores; Declaraciones de interés/dividendo, ej. Formularios 1099; Formulario 1099-G que muestre cualquier reembolso estatal; monto de compensación por desempleo, si aplica; Formulario 1095-A si usted obtuvo cobertura médica a través de un Mercado de Seguros Médicos; y prueba de cobertura médica para usted y toda persona incluida en su declaración.

Miguel Ferro recibirá el Miami Life Awards 2015 en su novena edición Nota de redacción

n esta ceremonia serán galardonados por su ardua labor más de 50 figuras de Teatro, Cine, Radio, Televisión, Opera, Ballet y Política. Y el sr. Miguel Ferro quien recibirá el Miami Life Achievement Awards, por su gran labor en pro del teatro y las artes en general en esta ciudad del sol. Con un fastuoso show musical animado por dos grandes Rosalinda Rodríguez y José Manuel Cestary con las estrellas Avana Regla Cumba, Helaine Hernández, Belkys Proenza, Rafael José y la compañía de Balie Dance Zone, esta gala promete cubrir todas las expectativas. Patrocinado por Diario Las Américas, InMotion Graphic Design, Dance Zone & Art After Life, esta 9na. entre- Miguel Ferro recibirá el Miami Life Achievement Awards, por su gran labor en pro del Rosalinda Rodríguez será una de las aniga de los premios Miami Life Awards teatro y las artes en general madoras del evento 2015 será todo un éxito, muchos son los artistas que han confirmado su presencia para esta premiación. La organización de los Miami Life Awards quiere hacer público el agradecimiento a los Canales De Televisión, Publicistas, Representantes, Agentes y Productores, ya que sin su apoyo no sería posible la presencia de tantas estrellas. La cita es el 29 de Enero en el Teatro Manuel Artime, entradas a la venta en www.miamilifeawards.com así mismo les informamos que el valor de la entrada es de $25 en Pre-Venta y $30 en la taquilla del Teatro el día Lino Ferrer es el organizador José Manuel Cestary será otro de los anidel evento. del evento madores de la noche

En los elegantes salones del Teatro Manuel Artime se llevará a cabo la 9na.

Entrega de los prestigiosos

premios Miami Life Awards 2015

[ Opinión ] 21

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

UNA MUESTRA DE LO QUE ES CAPAZ (O INCAPAZ) el gobierno rojo fue lo sucedido el domingo pasado a las puertas de Ramo Verde. Expresión y demostración de la más pura intolerancia, falta de talante democrático y de gobernar al mejor estilo fascista. No quedan dudas de que los venezolanos enfrentamos a un régimen cobarde que usa la represión como mecanismo autoritario para cercenar los derechos civiles establecidos en una Constitución que solo les sirve para acometer las más graves vejaciones a los derechos humanos. Y decimos esto tomando como ejemplo la prohibición de visitar a Leopoldo López a los expresidentes Andrés Pastrana y Sebastián Piñera, noticia ampliamente reseñada por los medios internacionales, pero obviada de manera soterrada por El Universal, Ultimas Noticias (cuanta pena siente uno con la actuación de Eleazar Díaz Rangel) NotiTarde y obviamente, por todos los medios oficialistas. Una iracunda reacción por parte de Nicolás Maduro y de todos los voceros gubernamentales atacando a estos dos expresidentes latinoamericanos por el “delito” de visitar a un preso político dejo claro que ante la enorme pérdida de apoyo popular seguirán arreciando la represión en todos los ámbitos de la vida para asegurarse el poder. Es una tarea ardua, compleja, difícil, enjundiosa enfrentar a un gobierno cuyos métodos son ampliamente autoritarios y el recurso que queda es continuar por los derroteros democráticos. Pastrana, periodista de profesión, fue contundente al responderle a Maduro que se equivocaba o desconocía la historia reciente colombiana porque en vez de atacarlo diciendo que está vinculado al narcotráfico, le recordaba que fue Ernesto Samper, hoy glamoroso Secretario General de Unasur con el apoyo de Venezuela, quien fue denunciado por haber recibido dinero de los carteles de la droga cuando fue candidato y posterior presidente electo, tanto que el gobierno de Estados Unidos le cancelo la visa de ese país. MIENTRAS EL GOBIERNO REAFIRMA LA ESTRATEGIA de culpar a otros por la grave situación del país, algo que ya no esconden, las colas en toda Venezuela es el pan de cada día. No hay territorio en la cual la situación sea diferente. Los economistas en un riguroso documento, han exhortado al gobierno a que tome medidas para buscarle una salida a la crisis, pero desde Miraflores lo que florecen son las agresiones y descalificaciones. Jesús Cacique, académico y experto en finanzas, señala que si en el breve tiempo el gobierno no esclarece la situación cambiaria entraremos en una situación más complicada porque hay una suerte de parálisis ante los oscuros anuncios de Maduro la semana pasada que en vez de dar señales claras, lo que hizo fue generar mayor

Una pareja de turistas peruanos que llegaron a Caracas con rumbo a Canaima y Los Roques tuvieron que pagar 15 mil bs de vacuna por cada desconfianza e incertidumbre. Nadie sabe a como se transaran el dólar, las operaciones en el exterior ni cuándo ni cómo funcionaran las casas de cambio. Cacique, así como la mayoría de los expertos, anuncian que para el mes de abril la situación de escasez será de niveles impensables. Entrar a Makro, por citar un hipermercado que era lo más parecido a un Walt-Mart, genera tristeza e impotencia. Anaqueles vacíos y una oferta sumamente reducida, además de interminables colas. Es la realidad de un país que se desmorona a pasos acelerados. REPRODUCIMOS EXTRACTOS DEL ARTÍCULO DE ALBERTO BARRERA TYSZKA del pasado domingo en El Nacional que consideramos oportuno compartir con ustedes sobre el discurso de Maduro la semana pasada. “Pasa de la descalificación grosera a la invitación melosa. En este minuto le declara la guerra, en el minuto que sigue le declara el amor. Mezcla los conceptos sin demasiado tino. Sin darse cuenta, ha llegado a acusar a la oposición de seguir una de las grandes consignas maoístas: agudizar las contradicciones. Cree que la realidad es una conspiración. Quiere convencernos de que el fracaso del gobierno es una forma de heroísmo. Se define como revolucionario y de izquierda, pero termina proponiendo soluciones mágico-religiosas para enfrentar la crisis. El futuro depende de Dios. Derecha es su palabra multiusos. Se contradice a tal velocidad que es imposible seguirlo. Maduro no práctica la coherencia ni en defensa propia……También es cierto que del otro lado, la oposición, no tiene un relato alternativo. Durante mucho tiempo la unidad parecía ser su mejor mensaje. Ahora es una abstracción

o una adivinanza. No se puede enfrentar este vacío por titear, haciendo chistecitos sobre el Capitán Garfio. Tampoco se puede seguir insistiendo en la predica de La Salida. Es ilógico exigir la renuncia de Maduro no es programa político, no es un proyecto de país. Tampoco tener asidero real las angustias de los sectores populares. Es una propuesta que, además, se sitúa en el contexto simbólico que le conviene al gobierno. Pedir la renuncia de Maduro es seguir luchando contra Chávez. Es continuar enganchados en contra de su última voluntad….obviamente la oposición tiene desventajas trágicas. Sus líderes ha n sido encarcelados o invisibilisados. El control mediático del gobierno es impúdico. Han convertido el silencio en una forma de violencia institucional. Maduro no tiene coherencia. Tampoco ofrece una narrativa verosímil frente a la crisis, pero tiene las pantallas y los altavoces. Y tiene el Estado, las instituciones y los militares. Tiene hasta una barra capaz de aplaudirle todo, incluso sus traiciones”…. EL TEMA DE LOS MEDIOS NO ES MENOS IMPORTANTE. Creemos, sin ambages, que es uno de los aspectos en los cuales se ha apertrechado este gobierno y en el cual acentuara su poderío en los próximos meses. Nada más temeroso para un gobierno de corte autoritario que las libertades públicas y entre estas la libertad de expresión. Maduro y su gobierno le teme profundamente al pensamiento libre. Se llaman de izquierda, pero actúan como los más conservadores y retrogradas atacando, persiguiendo, encarcelando a todo aquel que emita opiniones diversas al régimen. Y no hay dudas que esto le siga dando beneficios. Como bien expresa en su

análisis Alberto Barrera, no se puede hacer política desde el twitter. Lamentablemente la mayoría de los venezolanos claman por un cambio pero no mueven nada para que esto se produzca. La reciente convocatoria a la marcha del 24 de enero fue algo pálida precisamente porque la oposición carece de medios para hacer llegar su mensaje. Contrario a lo que ocurrió en Túnez y Egipto en 2011, cuyas masivas movilizaciones se produjeron por redes sociales, la efectividad en nuestro país de estos medios no ha podido ser similar a aquellas naciones. ALGUNAS COLUMNAS ATRÁS DENUNCIAMOS lo que a todas luces es una mafia que actúa al margen de la ley en el aeropuerto de Maiquetía y otros terminales aéreos de Venezuela. Increíble lo que ocurre. Todos los cupos de las diferentes líneas internas (y obviamente las extranjeras) aparecen vendidos y la disponibilidad de traslado según las agencias y propias líneas es para finales de marzo. Sin embargo, curiosamente los vuelos salen casi vacíos o con la mitad de pasajeros. Personas que se mueven alrededor de los diferentes counters de Maiquetía ofrece cupos a precios escandalosos. Una pareja de turistas peruanos que llegaron a Caracas con rumbo a Canaima y Los Roques tuvieron que pagar 15 mil bs por cada uno en vez de los 1500 bs que es el costo real de un boleto de Caracas a Puerto Ordaz. Diferentes medios han hecho esta denuncia, pero todo sigue igual. Hay que “bajarse de la mula” para poder conseguir un cupo en vuelos que después se constata que no están llenos. BERTÍN OSBORNE, CONOCIDO CANTANTE ESPAÑOL, ha arremetido muy fuerte en contra del gobierno venezolano. No pierde tiempo para atacar, con argumentos muy sólidos, sobre la gravedad de la crisis nacional y pone en alerta a los españoles de que no caigan en la seducción que hasta ahora ha logrado el nuevo líder de la izquierda de ese país, Pablo Iglesias, fundador de Podemos y quien, pese a los continuos ataques de sus adversarios, sigue al frente a de los sondeos de opinión y amenaza con ganar las elecciones presidenciales previstas para octubre. “Este tío (en referencia a Iglesias) es una imitación de Hugo Chávez. Conozco la realidad venezolana desde hace muchos años (es casado con una zuliana) y sé lo que causó la llegada de Chávez al poder. Había un descontento general pero miren como esta Venezuela ahora, peor imposible”, ha señalado Osborne en un programa de televisión de alta audiencia. “Me duele lo que está pasando en la tierra de mi mujer. Es increíble el deterioro de un país que tiene las mayores reservas petroleras del mundo. Advierto a los españoles del riesgo que corremos con Iglesias”.

[ Opinión ]

Zoología política

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

Marcos Villasmil

esde que Hugo Chávez apareciera en sociedad un hecho característico fue su búsqueda de nuevos clarividentes del pasado autoritario, anunciadores del Mesías en uniforme, náufragos de la utopía, piaches de medicinas milagrosas para curar todo tipo de males latinoamericanos. Esto se hacía evidente ante la clara limitación en materia de ideas propias de parte del barinés. Conviene entonces, en estos tiempos de orfandad intelectual como corresponde al presidente que por lo menos todavía padecemos, ver, en primer lugar, un all-star de los brujos, profetas del ayer y predicadores de utopías fracasadas que nos han visitado en estos quince largos años a costa del erario público. Luego mencionaremos a algún aspirante del patio a chamán de las ideas socialistas. Norberto Ceresole, el proto-asesor, llegó temprano y también se fue de este mundo durante el primer gobierno chavista. Sociólogo argentino caracterizado por un currículo que tenía más pinta de prontuario que de otra cosa. Peronista de joven, luego miliciano izquierdista, retrocedió aún más, sin demasiada pausa, hacia el antisemitismo. Perenne constructor de monopolios mentales, fue consejero de Juan Velasco Alvarado, el militar golpista peruano que hizo un gran esfuerzo histórico por acabar con su país. Su “obra científica” –es un decir- lo llevó desde un peronismo ortodoxo, con altas dosis de nacionalismo, hasta afirmar que el Holocausto fue un mito que carece de respaldo científico, así como al rechazo del concepto de lucha de clases tradicional, y la apuesta, ya en su etapa de quince y último en Venezuela, por la identificación del líder militar (Chávez) con su pueblo, sin intermediarios, en la forma más pura posible de caudillismo antipolítico. Así como no puede faltar un nombre español en una lista de toreros, en todo lineup socialista no puede faltar un alemán: Heinz Dieterich. Sociólogo, desde 1977 profesor universitario en México, se ha dedicado a estudiar los cambios necesarios en el ideario marxista luego de que la versión inicial se derrumbara junto con cierto muro –alemán también, para más datos-. ¿Su obra magna? Un libro llamado “Socialismo del Siglo XXI”, donde considera que el sitio ideal para renovar al socialismo era la Venezuela chavista. Claro, hasta que rompió con Chávez, según Dieterich, porque Chávez no aplicó “con suficiente rigor” sus propuestas maravillosas. A la chilena Marta Harnecker, sacralizadora del marxismo, viuda de Manuel Piñeiro (alias Barbarroja, comandante de la revolución cubana, y uno de los responsables del montaje del aparato de seguridad del régimen fidelista), mi generación la sufrió y mucho. Autora de un súper-ladrillo llamado “Conceptos Elementales del Materialismo Histórico”, insufrible y copioso, mandado a leer por cualquier profesor socialista –y mire usted que habían- que uno se encontrara en cualquier materia humanística de un centro de educación superior criollo de los años setenta. Asesoró por unos cuantos años al Difunto, a quien seguramente lo puso a leer sus Obras Completas (82 libros), lo cual seguramente debe haber contribuido en gran medida al mal humor que caracterizaba a Chávez desde que decidió intentar acometer esa ardua tarea que para él debe haber representado la lectura de algo más profundo que la Gaceta Hípica. Alan Woods, un asesor galés nacido en Swansea, todo un adalid del socialismo geriátrico, se declara trotskista –a saber qué querrá decir eso hoy; Sartre afirmó en su

Norberto Ceresole, el proto-asesor, llegó temprano y también se fue de este mundo durante el primer gobierno chavista momento que “era un comunista caído en desgracia”- y dirigente de algo llamado la “Corriente Marxista Internacional”. Fue en su juventud miembro del ala más radical del partido Laborista británico, en los tiempos ultrosos que llevarían al partido, bajo los liderazgos más precarios que preclaros de Tony Benn y Michael Foot, a escribir un Manifiesto (lo que por aquí llamamos un programa de gobierno) para enfrentar electoralmente a Margaret Thatcher que casi lo hunde como a su compatriota el Titanic; un documento radical e irreal hasta lo risible, denominado socarronamente por un muy feliz dirigente conservador como “la nota de suicidio más larga de la historia.” Este británico lo tuvo claro desde el comienzo, y pasó de la ingeniería a la sociología, aunque lo suyo siempre fue dar clases de filología rusa y eslava (graduándose en Bulgaria y la URSS). Escribió, en el 2008, un texto llamado “Reformismo o Revolución, marxismo y socialismo del siglo XXI” (una crítica acerba a Heinz Dieterich, que no hay marxismo serio sin controversias, debates y rupturas), que seguramente lo catapultó, desde Sofía y Moscú hasta Miraflores, a la siniestra del barinés, donde se ocupó por un tiempo de ser el principal promotor de la necesidad de acabar con toda acción económica privada, y de aumentar la velocidad al ya entonces desvencijado carro chavista. Para él, el chavismo era el “germen de la revolución mundial”. O sea, el hombre estaba hecho a la medida del ego de Esteban-dejesús. Mencionemos ahora a uno de los auténticos padres de la criatura chavista, en los momentos en total desgracia, pero quién sabe, a lo mejor Maduro, en su desesperación, lo llama de nuevo del banquillo: Jorge Giordani, nacido en San Pedro de Macorís, República Dominicana. Así, él es un ejemplo concreto de por qué esa ciudad caribeña –siguiendo las enseñanzas de David Ricardo sobre las ventajas comparativas y la especialización- debería dedicarse exclusivamente a lo que hace bien y en forma abundante, producir peloteros, y olvidarse de otras profesiones, como ingenieros electrónicos izquierdosos. Y pensar que Dominicana nos envió, supongo que para compensar lo que nos vendría después, a Billo Frómeta. Giordani es autor de esa frase inolvidable que deberá ser puesta en el Valle de los Caídos chavista: “el socialismo se construye desde la pobreza.” Además, afirmó, cuando la fortuna lo miraba con ojos píca-

ros, que “el plan del gobierno está estructurado para los próximos 500 años”. Siempre la influencia hitleriana mostrando sus costuras, qué cosa. Más recientemente aparecieron por estas tierras de experimentación marxista unos españoles que, por lo visto recientemente en la prensa de ese país, “hicieron la América”, gracias a los centenares de miles de dólares que se ganaron en sesudas asesorías al Difunto, y a otros gobiernos amigos. Pablo Iglesias y Juan Carlos Monedero –pocas veces un apellido ha sido tan justamente descriptivo de su poseedordestacan, entre los miembros de la “ Spanish Armada” de las ideas retrógadas. Hoy líderes de Podemos, intentan embaucar a sus compatriotas como ya lo hicieron con el barinés. Es quizá el momento de recordar que Chávez, siempre preocupado por las cuestiones del intelecto y del pensamiento, como corresponde a su arraigada y conocida vocación humanista, y dentro del debate y de la reconocida capacidad de autocrítica del chavismo, ejemplo para la progresía mundial, decretó en su momento la creación de una Escuela de Altos Estudios Políticos donde el liderazgo robolucionario deberá estudiar ricas corrientes de pensamiento como el post-marxismo, el protocomunismo, el maoísmo, el neo-fascismo schmittiano, el Corán, el Diario de Piedad Córdoba, el pensamiento de las FARC y de ETA, el talibanismo, etc. La comisión designada para la creación del aquelarre con pretensiones académicas, del cual poco se ha hablado durante el desierto madurista, incluía a futuros candidatos al Nobel como José Vicente Rangel, Luis Bilbao, Carmen Bohórquez y Mari Pili Hernández. Supongo todavía están estudiando cómo instruir a las focas amaestradas parlamentarias que, en su mayoría, apenas han tocado un libro en buena parte de su vida. No puede ser considerado un alumnado muy exigente. Y es que para leer y pensar estaba el Líder Supremo, el Minoritario. Hoy, obviamente, Maduro. Supongo que en el cuerpo académico regular de este cachivache podrían haber incluido a intelectuales de la talla de Freddy Bernal, el etarra Cubillas, Ramón Rodríguez Chacín, Mario Silva, algún babalao cubano. Es una lástima que su salud haya impedido que invitaran como conferencista especial al académico Fidel Castro, quien podría haber ofrecido todo un curso magistral sobre cómo destruir la economía de un país y esclavizar a sus ciudadanos.

Tan acostumbrados hemos estado los venezolanos a la hermenéutica de Lina Ron, a los tratados filosóficos de Diosdado Cabello, a la lógica vulcana de Elías Jaua y Mario Silva, o a la metafísica endógena de Jesse Chacón, todos ellos dignos exponentes de la escuela filosófica de su gurú principal, el Chamán-Pajarito, que obviamos una pregunta que cabría hacerse sobre su variopinta selva intelectual. ¿Hay hoy algún intelectual chavista criollo que sea realmente presentable? Como comienzan los cuentos infantiles: había una vez… intelectuales de izquierda, comprometidos con el cambio y la mejora social. Algunos de ellos engrosaron la hoy obesa administración pública venezolana y chao pescao. Se dejaron de tanta pensadera y elucubración escolástica, muy preocupados por disquisiciones más materiales, expresadas sobre todo en óbolos recibidos puntualmente cada quince y último de mes. Un criollo que destaca dentro de la zoología burocrática chavista, es Haiman el Troudi, teórico más de púlpito que de cátedra, quien tiene las ventajas sobre los demás de su juventud y de haber nacido en Barinitas. Un ingeniero que olvidó las matemáticas para dedicarse al pensamiento revolucionario, dentro de un establecimiento llamado “Centro Internacional Miranda”, auténtico aquelarre macbethiano donde ha compartido labores con gigantes del pensamiento progresista del siglo XXI como los ya mencionados Juan Carlos Monedero o Pablo Iglesias. Un aporte esencial de el Troudi, en entrevista a El Nacional el 10 de diciembre de 2006, fue esta frase inolvidable, seguramente inspirada, quizá sin él saberlo, en el filósofo imperialista Yogi Berra: “sólo sabemos lo que no debe ser el socialismo del siglo XXI.” El hombre, quien fuera ministro de Planificación y Desarrollo, además de jefe con muy poco éxito del Metro (a su llegada, era el director número 11 de ese alicaído servicio, en 11 años de gobierno chavista), y hoy celebrado por algunos ingenuos como ministro de transporte. Asimismo ha incursionado en esa rama literaria, tan abusada por algunos monaguillos del proceso, llamada la poesía. No hay en este zoológico, por supuesto, ningún teórico cubano, porque es bien sabido que el fidelismo no dio ningún aporte concreto a la mazamorra teórica marxista. Fidel lo tuvo claro desde el principio: a él lo que interesaba era la praxis estalinista para mantenerse en el poder, y para eso no se necesitan ideólogos, sino verdugos.

[ Publicidad ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

La mueblería hispana más grande de los

Estados Unidos Establecida desde 1967

Exportamos a Venezuela y a todas partes del mundo Ofertas especiales para exportación Servicio de decoración Tiendas en Miami-Dade, Broward y Palm Beach El inventario de muebles más grande listo para entrega inmediata

Style on the Edge

Liv Collection by

$100

De Descuento

con la compra de $999.00 o más Mínimo de compra $999.00 (antes de taxes y cargos de entrega). Oferta no es combinable con ninguna otra oferta, compras anteriores, mercancia descontinuada, o promociones internas. Valor del cupón 1/100 de un centavo. Descuento es limitado a uno por familia. Oferta no es válida para empleados de El Dorado Furniture o familiares. Descuento no aplica a productos Tempur-Pedic, tarjetas de regalo o para un pago. Descuento no válido en El Dorado Furniture y Mattress Outlets. Cupón debe ser presentado en el momento de la compra. Expira el 09 de febrero de 2015. Usar código: V3N.

[ Publicidad ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

[ Comunidad ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

Desde el 7 de febrero en Deerfield Beach

Festival del “Renacimiento de Florida” comienza su edición 23 E Nota de redacción

l 7 de febrero de 2015 marca el comienzo del más reciente capítulo de fábula del Festival del Renacimiento de Florida al revelar seisfines de semana temáticos hasta el 15 de marzo en el Quiet Waters Park de Deerfield Beach. Aquí, los visitantes serán parte de la historia, al sumergirse como los protagonistas que viven experiencias increíbles junto a los personajes y artistas del festival. “Un teatro viviente es lo que se vivirá en el Festival del Renacimiento de Florida,” comentó Bobby Rodríguez, fundador del evento. “Cada día es una experiencia nueva. Cada día es un pasaje a un viaje lleno de cuentos de hadas y fantasía.” El festival presentará espectáculos nuevos durante la temporada 2015. Cast in Bronze traerá de vuelta la belleza inolvidable del carillón al demostrar la versatilidad de cada instrumento. Los carillones de Cast in Bronze están compuestos por 35 campanas, cada una de cuatro toneladas. Cirque du Sewer es el único circo del mundo integrado por una mujer y sus ratas que presenta actos de balanceo con estas alimañas increíblemente entrenadas. Las ratas atraviesan aros de fuego, completan pistas de obstáculos y se unen a Melissa en la cuerda floja para un final que se burla de la muerte. Los espectáculos favoritos también estarán de vuelta al festival. Al azotar un látigo, hacer malabares con bolas de boliche o tragar fuego, Broon hará reír a todos con un humor negro y estilo improvisado que mantendrá al público al borde de sus asientos. Craic es una banda temática de cuatro piezas que usa instrumentos de percusión fuertes y gaitas medievales para crear una presentación musical escandalosa que sacudirá la tierra y dará una sensación dramática. Splatter Time Players es un grupo de jóvenes que han dedicado sus vidas a dos cosas: el lodo y el entretenimiento. Flight of the Raptor presenta la belleza del vuelo y se diseñó para educar, iluminar y, algunas veces, hasta asombrar al público con un gran elenco de aves de caza como los halcones. Fines de semana temáticos de 2015 · Fin de semana de espadachines y sirenas– 7 y 8 de febrero - Pícaros y personajes maliciosos invadirán la villa durante este fin de semana inspirado por el mundo de los piratas. ¿Podrá la belleza dominar a los salvajes canallas? ¡Ojalá veamos su-

El festival presentará espectáculos nuevos durante la temporada 2015 ficientes reinas piratas y sirenas para descubrirlo! · Fin de semana de los viajeros del tiempo– 14, 15 y 16 de febrero - ¡Hacemos un llamado a todos los aventureros milenarios! ¡Éste es el fin de semana para ti! Traigan consigo sus armaduras victorianas de bronce y únanse a nosotros durante el sábado de Steampunk. El domingo, nadie tendrá escapatoria de los doctores... bien sea uno de los 12 monos o el mismísimo Doctor Brown. La villa abrirá sus puertas a los pioneros de los viajes del tiempo, los alienígenas, los fanáticos de Firefly y del juego Federations and Empires. Y no se pierda el lunes de Cosplay, ¡no hay reglas! ¿Animé? ¿Superhéroes? · Fin de semana de las mozas - “Corsés atrevidos” – 21 y 22 de febrero - Consienta a su niña mala interna durante este fin de semana en el cual las señoritas son las amas y señoras de la tierra. Este fin de semana atrevido y crudo le pertenece a las mujeres con todos sus atributos. · Travesía a Oriente– Del 28 de febrero al 1ero de marzo - ¡Este fin de semana nos llevará al lejano Oriente! Mientras Europa experimentaba la llegada del renacimiento, ciertas tradiciones culturales de gran riqueza ya habían experimentado siglos de fama

al otro lado del mundo. Viaje con nosotros para descubrir el Oriente de los tiempos de Marco Polo y presencie las vistas y sonidos de los shogunes, los samuráis y la inquebrantable dinastía Ming que gobernó a la China por casi 300 años. · Dragones, hechiceros y tronos. ¡Ay, Dios! – 7 y 8 de marzo - Nadie entra como si nada a Mordor, ¡pero usted puede salir de las páginas de sus libros favoritos! De la Boda Roja a la Comarca, únase a nosotros para llenar la villa de hobbits, hechiceros, dragones, espectros, hadas y duendes. · Faldas escocesas y niñas irlandesas - Fin de semana de San Patricio – El 14 y 15 de marzo - ¡Celebre la fortuna y la cultura irlandesa y las tradiciones de los escoceses y los celtas de los mares nórdicos! ¡Traigan sus faldas escocesas y atuendos celtas! ¡Muestre su orgullo celta! Bobby Rodriguez Productions, una compañía aclamada a nivel nacional, produce el Festival del Renacimiento de Florida y se esfuerza por crear una experiencia de entretenimiento y cultura para adultos y niños por igual. La lista de patrocinadores de la Feria del Renacimiento de Florida incluye a Walgreens,Comcast, Warsteiner Beer, Coca-Cola, Broward County Transit y Community Bank.

La Feria del Renacimiento de Florida en el Quiet Waters Park de Deerfield Beach abrirá sus puertas los fines de semana a partir del 7 de febrero hasta el 15 de marzo desde las 10 a.m. hasta el atardecer (incluyendo el Día de los Presidentes, el lunes 16 de febrero). Los precios varían desde $21 para adultos y $9 para los niños entre los seis y los 11 años de edad. La entrada para niños menores de cinco años es gratis. Los pases especiales para toda la temporada se encuentran disponibles por $65 y también se ofrecen tarifas para entradas grupales. Más de dos millones de personas han visitado la Feria del Renacimiento de Florida en Deerfield Beach durante su regia época en el Sur de la Florida. Esta producción del siglo XVI presenta más de 100 artistas disfrazados, 10 escenarios con entretenimiento continuo y 20 presentaciones en vivo provenientes de todas partes del mundo. Para más información visite: www. ren-fest.com;encuéntrenos en Facebook: Florida Renaissance Festival; síganos en Twitter: FlaRenFest e Instagram/flarenfest. Descargue la aplicación móvil del festival al buscar Florida Renaissance Festival en la tienda Apple iTunes o Androidmarket. Si usted prefiere un método medieval: 1-800-3-REN-FES.

26 [ Publicidad ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

AF LUXURY THE MANSION VENEZOLANO 10X16 SEP24.pdf

9/24/14

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

CMY

2:42 PM

[ Publicidad ] 27

28 [ Publicidad ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

[ Publicidad] 29

30 [ Publicidad ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

[ Publicidad ] 31

32 [ Publicidad ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

Cuenta de Cheques • Cuenta de Ahorros • Banca por Internet y Banca Móvil • Préstamos para Vivienda y Automóviles Cuentas IRA (Retiro) • Certificados de Depósito y Money Market • Servicios de Banca Comercial

¡Hola, Doral! FirstBank ABRE sus puertas y tiene una oferta muy especial para usted.

Oferta Especial en cuentas

MONEY MARKET CON BALANCES DE

50,000 % 1.00 APY $

o más

Visite la nueva sucursal de FirstBank en la ciudad de Doral, y obtenga más por su dinero. ¡Comience bien el 2015! Si usted ya es un cliente de FirstBank, venga a conocer nuestras oficinas. Si no lo es, venga y descubra muchas razones para comenzar a serlo.

Nueva sucursal Doral, ubicada en 3905 NW 107th Ave., Doral, FL 33178 | 305.455.7170 Lunes a jueves de 9:00 am - 4:00 pm (Auto Banco 8:00 am - 5:00 pm) Viernes 9:00 am - 6:00 pm (Auto Banco 8:00 am - 6:00 pm) Sábado de 9:00 am - 1:00 pm (Auto Banco 9:00 am - 1:00 pm)

Una división de FirstBank Puerto Rico | Miembro del FDIC

*Contáctenos o visite el banco para todos los términos y condiciones

Interés promocional garantizado por tres meses después de la apertura de cuentas con 50.000 dólares de saldo mínimo. Promoción válida sólo en la sucursal Doral de First Bank. El porcentaje de interés anual (APY) ofrecido para cuentas Money Market (MMA) es correcta a la fecha de publicación. El interés ofrecido sigue una escala basada en los saldos mínimos: 0.30% APY para saldos de US$ 2,500.00 a US$ 9,999.99; 0.45% APY para saldos de US$ 10,000.00 a US$ 49,999.99; 1.00% APY para saldos de $ 50,000.00 y más. El depósito mínimo para abrir la cuenta es de US$ 2,500. El balance mínimo para percibir interés es de US$ 2,500.00. Existe un cargo por $ 20.00 si el saldo de la cuenta cae por debajo de US$ 2,500.00. Un cargo extra de $ 5.00 será cobrado por cada cheque por encima de los seis permitidos (libres de cargo) durante un ciclo mensual. FirstBank se reserva el derecho a modificar las tarifas después de esta publicación. Los cargos podrían reducir las ganancias percibidas de las cuentas. Las porcentajes de intereses pagados pueden cambiar después de abrir la cuenta.

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

[ Publicidad ] 33

34 [ Publicidad ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

[ Entretenimiento ] 35

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

ENVIA E MAIL RAFAEL CASTRO JEREZ de 52 años, agradecido por tomar la cucharadita de extracto 100% cloruro de magnesio “CURATOD” que recomendamos en el “NEW OPEN HOUSE” desde hace 4 años, ayudando a un gentío, pues a Rafael por ejemplo, le estabilizó la tensión arterial en 13, descendiéndole los niveles de colesterol en 120 y triglicéridos en 110..observando en el “antes y después” de los exámenes de sangre como el ácido úrico también le disminuyo de 9 a 5, pudiendo ponerse el zapato izquierdo ya que el “dedo gordo” del pie lo tuvo hinchado hasta que “CURATOD” lo ayudó a que desaparecieran los dolores de espalda, desinflamándole también la glándula prostática. LAS INFINITAS PROPIEDADES CURATIVAS DEL CLORURO DE MAGNESIO pueden ser apreciadas a través de su página web, se impresionara! Luego ya convencidos llámennos al 786 603 80 02 y en personalizado “delivery” se lo llevamos a su casa u oficina. “CURATOD”...Para vivir 85 años sanos y salvos! LA COLONIA VENEZOLANA EN MIAMI SE CONSAGRA como la más preparada de Latinoamérica por lo que es evidente al menos fuera de nuestras fronteras dar clara muestra de cultura y clase para repartir, aunque el “chavismo” en 17 años haya descompuesto aquella bien lograda fama cuando fuimos los que mayor poder adquisitivo tuvimos en toda la hispanidad incluyendo a la Madre Patria.., ¡somos clase aparte! POR TAN EVIDENTES RAZONES LOS VENEZOLANOS YA CONTAMOS CON NUMEROSOS MEDIOS DE COMUNICACION SOCIAL IMPRESOS Y AUDIOVISUALES EN MIAMI sintiéndonos “como en casa” cuando escuchamos diariamente en la radio a Manuel Corao, Napoleón Bravo, Julio Cesar Camacho, Ely Bravo, Waldemaro Martínez, Iván Losher, Lourdes Ubieta, Karines Moncada y pare de contar, mientras en la “tele” desde Margarita nos levantamos con CNN sustituyendo a la parcializada “GLOBOVISION” sintiendo el agradable acento venezolano en la voz y presencia de

No solo homenajeamos a nuestros artistas más notables en la serie de Micros TV “Cita con los famosos”, sino que tenemos grabado desde Wolfang Amadeus Mozart, Frank Pourcel, Monna Bell, Tom Jones, Madonna o la deliciosa Laura Pausini

Eva Gutiérrez, solvencia y talento para repartir! Alejandra Oraa, María Alejandra Requena, Elizabeth Pérez y Luis Gerardo Bucci, encantando así mismo ver a nuestra amiga de anos EVA GUTIERREZ con su innato talento y solvencia para repartir, mantener a los residentes en Miami bien informados desde Caracas por “EL VENEZOLANO TV”, habiendo escuchado que la sugestiva

y bien preparada LAURA FURSIC de grata recordación reaparecerá en breve. ¡Enhorabuena! NO SOMOS NI CUBANOS, NI COLOMBIANOS NI SURENOS....somos los que mejor hablamos el castellano rivalizando con los mexicanos quienes en dicción nos aventajan... ¡Hasta Don Andres Bello creó gramática propia! VARIOS “CAJITA DE FOSFOROS” MERCEDES BENZ Y BMW CONVERTIBLES EXHIBE EL PATRIARCA DE “SUPERAUTOS” RENE DIAZ TOLEDO en su sede de Doral-Miami, pudiendo escogerlos solo por sus radiantes colores ya que todos son de última generación, garantizados y con las facilidades que tuvimos en nuestra hermosa tierra en los años 70-80-90 son de portento... En “el imperio” sin papeleos innecesarios se los llevan en un par de horas.... ¡así de fácil! CUMPLEAÑEROS DE FEBRERO. Sthephanie Esper, Vancouver (27); Cristiano Ronaldo, Isla de Madeira (29); Neymar, Sao Paulo (22); Ricky Martin, San Juan Puerto Rico (43); Shakira, Barranquilla (37); Ashton Kusher, Iowa (36); James Dean, Indiana (83); Daniela Kosan, Caracas (41) !Happy Birthday! RECIBIMOS CORDIAL INVITACION POR PARTE DE MARIA ELVIRA SALAZAR para que al regresar a Miami en directo la visite a su talk show de “MIRA TV” en horario estelar de las ocho de la noche...debo ir cargado de fotos y videos para recordar!....Pueda que hasta una serenata en vivo con el famoso “Trio Hermanos Rodríguez” se la lleve cargado de flores rojas...¡con mucho gusto! EN” LA SCALA” AGOTAN LAS ENTRADAS POR VER DOS GRANDES ESPECTACULOS en la sala más señorial del todo Miami el sábado 14 de febrero

Los llenazos producidos en el restaurant de “The Buzzer Beater” son de pronostico

En los dorados años 80 Guillermo “Fantástico” González antes de estrenar su “Televen”, era sin duda el animador más popular, rivalizando claro está, con el recordado Amador Bendayan en la supremacía de los sábados, apretando fuerte cuando divertía de lo lindo por RCTV GUILLERMO DAVILA hará delirar a sus fans adultas contemporáneas, reapareciendo en plenas facultades, mientras que el sábado 28 Miguel Sierralta desde ya reservó mesa VIP para 20 y así ovacionar el debut del TRIO DE LOS HERMANOS RODRíGUEZ quienes mantienen su prestigio y “poder de convocatoria” al emocionar su recital de tres horas, entre el ir y venir de copas e incomparable atención, más la interminable “recogida de

En la autopista del este caraqueño, al lado del edificio de la otrora Shell en Las Mercedes, se alzaba majestuosa valla de 20 metros que anonadaba a quienes conducían por el intenso tráfico, al destacar la reflexiva frase: “Dios es la clave del éxito

Recibimos una cordial invitación para asistir al programa de María Elvira Salazar

Varios “cajita de fosfors” Mercedes Benz y BMW convertibles exhibe Super Autos

papelitos manuscritos” por parte de quien suscribe por ser su maestro de ceremonias en numerosas y gratísimas veladas solicitando el millar de emocionados asistentes innumerables boleros de ayer, hoy y siempre! “LA DAMA DE LAS 1000 VOCES” la incomparable imitadora de excepción Belkis Martínez, alternará en tan deseado festín de canciones....rematados por alegre mariachi...! para coger palco! Reservaciones telf. 305-905-04-35 / 305- 372-19-50 el lleno será hasta la bandera! LOS LLENAZOS PRODUCIDOS EN EL RESTAURANT “THE BUZZER BEATER” SON DE PRONOSTICO..! Siendo de última generación hasta los originales asientos y creativa estructura de avanzada, donde los aficionados al basket bien pueden “encestar” en sala especial contigua a sus mesas, ganándose el 10% del consumo, por lo que en ambiente extremadamente cordial, el creador del imaginativo concepto FIDEL BARREAT bajo rigurosa selección del jovial personal de alto nivel, se consagra en el amplio mundo gastronómico donde solo triunfan los que están claros en conceptos y total entrega! Enhorabuena! ( 8347 NW 36 STREET DORAL ) QUE DIOS REPARTA SUERTE...!!!

36 [ Opinión ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

El premio Pulitzer En la década de los años 70 surge en Venezuela el Diario Meridiano, el primer periódico deportivo del país, Carlitos González y Delio Amado León, se lo vendieron al Bloque Editorial De Armas. La sacaron de cuadrangular ya que se convirtió en un éxito de tiraje. Por supuesto que la competencia no se hizo esperar y La Cadena Capriles ripostó con el Diario Extra quien lamentablemente no corrió con igual suerte, a pesar del tremendo equipo periodístico con el que contaba. En la dirección, un comunista romántico y buena gente, existían, de nombre Gustavo Aguirre, el Jefe de Redacción era Andrés Eloy Dilinguer “Pistolitas”. Redactores: Julio Camino Peñalver, con los años diputado al Congreso de La República por Acción Democrática, Alfredo Carrasco, Luis García alias “Tres Filo”, El “Cojo” Lira, María Cristina Valenciano, “Parapara” García, no era periodista, pero sabía de beisbol. Asdrúbal Zurita, quien daba sus primeros pasos para luego convertirse en un exitoso redactor político, Alfredo Méndez, entre otros. Reporteros Gráficos, Julio Tomas Liendo, Pedro Estrada y Héctor Rondón, nuestro único premio Pulitzer por la gráfica del sacerdote sosteniendo al soldado herido en “La Alcantarilla” durante la sublevación militar contra el Presidente Rómulo Betancourt en Puerto Cabello, El Porteñazo. Grafica histórica que adorna esta columna, y motiva esta historia. También en la redacción… Había un mensajero, un jovencito que compraba el café, lleva las cuartillas al taller, buscaba graficas en el archivo y aprendiz de fotógrafo, su nombre Franklin Virguez, es decir, yo. A los pocos meses Don Miguel Ángel Capriles ordenó que se me diera la oportunidad en los laboratorios fotográficos de La Cadena, y me asignaron el de Héctor Rondón uno de mi maestros en el arte del reporterismo grafico. Fíjense que…

La memoria es cosas seria, sirve para todo, en el caso de los actores, para recrear y configurar personajes. El maestro ruso Stanislavsky nos habla en su teoría para la actuación de “La Memoria Revivida”. El cerebro tiene un archivo allí vas configurando y guardando los recuerdos que de vez en cuando hay que desempolvar y aplicar en la actualidad de la vida, ya que, según el maestro ruso, esta es cíclica, es decir, se repite, cambiando “las circunstancias dadas” pero su base es la misma. Recuerdo a mi maestro y amigo José Ignacio Cabrujas, que en pleno ensayo de “Sony, una Remembranza del Otelo de Shakespeare”, me decía que el actor “… debe tener burdel, esquina, pateo de calle, experiencia de vida para ser un buen actor” Se refería a la “La Memoria Revivida”. Recurro a esa técnica para recrear una conversación con nuestro Premio Pulitzer de fotografía Héctor Rondón y a quien rindo homenaje a 25 años de su fallecimiento y como tributo a la libertad de expresión amenazada en Venezuela. Héctor, ¿cómo fue que tomaste esa fotografía del sacerdote, en pleno tiroteo? Rondón: No fui el único que tomo esa foto, también la tomó Garriga, Blasco, Liendo y no sé quien más. Estábamos muy lejos, en esa época no existían los lentes de largo alcance de ahora, sin embargo yo me encontraba en mejor posición y me arriesgué mas que los demás, corrí hacia el cura, que era el Capellán Luis María Padilla, y cuando me encontraba a menos de media cuadra, vi cuando intento cargar al soldado que ya estaba muriendo. El padre Padilla me ve, y me pide ayuda, pero era tal el tiroteo que no me podía mover de donde estaba. Pensé que en cualquier momento le daban al sacerdote y no me quedo otra opción que tenerlo en mi lente enfocado por si ocurría algo, tú sabes, esas cosas del periodista pues. No es que uno no sea humano, sino

Héctor Rondón obtuvo el premio Pulitzer por la gráfica del sacerdote sosteniendo al soldado herido en “La Alcantarilla” durante El Porteñazo que me podían dar un tiro. Fue un milagro que se salvara el cura. Héctor, Pero como llegó a Nueva York, a las oficinas del Pulitzer? Rondón: Bueno, primero la reprodujo al mundo la AP (Associated Press) y hasta fue portada de la revista LIFE. Un colega me sugirió que la mandara, que a lo mejor algo pasaba, de igual manera ya yo había recibido una invitación desde Nueva York, y la mandé. Después me enteré que José Luis Blasco, Ultimas Noticias, la iba a enviar, pero el mismo me dijo que no estaba muy convencido porque las que él tomó, estaban muy lejos. Hagamos memoria. El 2 de Junio de 1962 se alzó, contra la insipiente

democracia venezolana, La Base Naval de Puerto Cabello. Esta sublevación estuvo encabezada por el Capitán de Navío Manuel Ponte Rodríguez, el Capitán de Fragata Pedro Medina Silva y el Capitán de Corveta Víctor Hugo Morales. El Gobierno, presidido por Rómulo Betancourt, dio respuesta inmediata enviando al Ejército con sus cañones al mando del Coronel Alfredo Monch y la Fuera Aérea, bombardeando a los insurrectos en varios puntos de Puerto Cabello pero especialmente en el sector llamado La Alcantarilla dejando como saldo 400 muertos y 700 heridos. El último reducto de los insurrectos en caer fue El Fortín

Solano. Después se supo, que este movimiento militar contra la democracia tuvo la participación de algunos civiles ligados al Partido Comunista de Venezuela. Héctor, tomas la fotografía, la situación es que había fuego de artillería por todos lados, como sales de allí? Y en qué momento te vienes desde Puerto Cabello hasta Caracas con el material fotográfico? Rondón: Bueno, en un momento dado, hay un cese al fuego, recuerda que el Capellán, el Padre Padilla, estaba recogiendo a un soldado, logra arrástralo hasta un pared sacándolo de la calle. En ese momento logre salir de donde estaba y me fui junto con otros colegas a resguardarnos. Ya en camino hacia Caracas, en la redacción me estaban esperando por las fotografías, yo logre comunicarme, en una casa me prestaron un teléfono, les dije lo que había fotografiado y tenían abierta la primera página. Fíjate tú que yo llevaba en el carro un Kodak HC 110 de revelado rápido, aspírales de metal y un fijador con dos potes de plástico para revelar. Me quite el pantalón que era un jean negro y con una caja de cartón, que me sirvieron de cuarto obscuro, en plena subida hacia Caracas, mientras el chofer del periódico manejaba, yo revelé los diez rollos que llevaba, y los sequé sacándolos por la ventana, de tal manera que cuando llegamos al periódico lo único que hice fue copiar con un papel 10 mate una foto 8 x 10 que fue la primera página del Diario La República de ese día para cerrar la edición que llevo al mundo la foto del Padre Padilla tratando de levantar a un soldado herido en Puerto Cabello. Fue un riesgo muy grande, porque se te pudieron velar los negativos. Rondón: Ya lo había hecho antes, es cuestión de experiencia. Sirva esta anécdota para rendir homenaje a la libertad de expresión arrinconada en Venezuela por el chavismo depredador.

Prensa del Departamento de Estado operará en la Torre de la Libertad del MDC La Torre de la Libertad del Miami Dade College (MDC), Monumento Histórico Nacional, que ha servido durante años como faro de libertad y esperanza en el paisaje urbano de Miami, ayudará también a partir de ahora a los ciudadanos de este país, sirviendo como sede de comunicación de la política exterior de la nación para el Departamento de Estado de los Estados Unidos. El Centro de Prensa de las Américas del Departamento de Estado usará la Torre de la Libertad para la realización de diversas actividades como entrevistas, reuniones y otros asuntos oficiales; y les ofrecerá a los diplomáticos estadounidenses visitantes el lugar ideal para tener contactos con los medios de habla hispana en Latinoamérica. El intercambio de ideas en esta instalación histórica y simbólica, solidificará el compromiso de los Estados Unidos con la

libertad y la democracia. La Torre de la Libertad, conocida por muchos como la Isla Ellis del Sur, es un recordatorio de los valores que caracterizan a este país. No existe otro edificio en la región que represente mejor a la nación y a su sentido colectivo de esperanza para el futuro. El Centro de Prensa de las Américas del Departamento de Estado inició sus operaciones el 28 de enero del 2015, al término de una ceremonia de firma de convenio entre el Dr. Eduardo J. Padrón, Presidente del MDC; y Valerie Fowler, Subsecretaria Asistente Principal de Asuntos Públicos del Departamento de Estado, que se llevaróa cabo a las 10 a.m. El MDC ha recibido la visita de varios ex Secretarios de Estado, y la nueva alianza acercará aún más al MDC y el departamento federal, para el beneficio de los estudiantes, de nuestro gobierno y de la comunidad.

El Centro de Prensa de las Américas del Departamento de Estado inició sus operaciones el 28 de enero del 2015

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

[ Publicidad ] 37

Una Nueva Oportunidad Educacional para su Hijo/a! Aceptando Aplicaciones hasta el 20 de Febrero del 2015! Llame ahora para reservar un puesto en la sesión informativa de DDCES

Incríbase y sea parte de la Clase Inaugural – otoño del 2015!

• Escuela pública, matrícula gratuíta • Pre-K hasta el 5to grado con capacidad para más de 800 alumnos • Nueva conctrucción con los últimos avances tecnológicos • Disponemos de un plan de estudios bilingüe (Español/ Inglés y Portugués/Inglés) en un ambiente agradable y de desarollo académico • Enseñanza en las aulas por medio de las más avanzadas tecnologías • Clases de artes visuales aplicando amplios programas de arte y música en los laboratorios Da Vinci y Mozart estratégicamente diseñados para estos fines • Número limitado de alumnos por cada profesor

Visítenos en www.downtowndoral.com/learn y conozca más hoy! Tel: 305.569.2223 8390 NW 53rd Street • Doral, FL 33166

[ Publicidad ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

[ Farándula ] 39

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

Nuestra chica El Venezolano

“Mi nombre es Natalia Terranova y tengo 24 años de edad, soy una modelo profesional para promociones y fashion, tengo que decir que me gusta el estilo de vida que viene con mi profesión, sin embargo, yo también soy una estudiante dedicada a tiempo completo, que trabaja duro para equilibrar mi carrera como modelo y mi educación. Creo que la vida es un premio, Hay que Apreciar cada segundo de ella...”

Actor Ernest Jam incursiona en el mercado americano Nacido en Caracas, Venezuela, el actor Ernest Jam señala que al llegar a Miami decidió estudiar actuación con Sandra García; consiguiendo su primera oportunidad con Juan Roca, director de Havanafama, que le ofrece un personaje de sordomudo en “Las Monjas”, debutando en el TemFest 2011, por el que fue nominado como “Mejor actor de reparto”, de los Miami Life Awards. También participó en “Festival Latinoamericano del Monólogo 2012” con “Cocina al Minuto”, y en el 2013 con “Desnudo”, la obra infantil “Ropa de teatro”, “La casa de Bernarda Alba”, “La Chinfonía Burguesa”, “El Público”, “Si llueve te mojas” y “Nos

rifamos a papá”. En el 2014 gracias al apoyo de su familia y Juan José Paris incursionó en el mercado americano con varias obras de teatro de la mano de Lizz Goins-Turner, actuando en Winston Salem, Greensboro, Washington y New York y con otras productoras teatrales como Sheila Fin, actuando en Chicago, Michigan y Atlanta; obteniendo varios reconocimientos. En cuanto al ámbito cinematográfico en inglés participó en varias producciones, siendo una de ellas “Avaricious” obteniendo el premio como mejor short film 2014 del Key West Film Festival. “Para el 2015 se vendrán grandes proyectos” manifiesta Ernest Jam.

Ernest Jam viene con nuevos proyectos para el 2015

Crismary García violinista venezolana con un futuro prometedor Violinista venezolana, ejecutante y profesora de música, radicada en Miami desde hace un año, Crismary García cuenta que inició sus estudios a muy temprana edad en el Sistema De Orquestas Infantiles y Juveniles de Venezuela, en la ciudad de Coro-Falcón, posteriormente comenzó a viajar a la ciudad de Caracas para estudiar con los maestros José Francisco del Castillo y Sergio Celis en la Academia Latinoamericana del Violin y en Unearte con el profesor Raimondas Butvila. Perteneció por 10 años a la Orquesta Sinfónica de

Crismary García es violinista venezolana, ejecutante y profesora de música, radicada en Miami desde hace un año

Alba Roversi se presenta con la Esperanza Inútil A José Hernández

lba Roversi es una de las actrices venezolanas más versátiles. Trabaja de manera profesional en Teatro, cine y Tv, desde hace 35 años de manera ininterrumpida. Reconocida y respetada no solo en su país como primerísima actriz por su larga y exitosa trayectoria como icono y protagonista de innumerables telenovelas, sino, en el extranjero donde su trabajo en EEUU, Peru, Colombia. Panamá, Guatemala, Costa Rica y Puerto Rico también la han hecho merecedora del reconocimiento del público y también de la prensa especializada. Ganadora de múltiples y destacados premios dentro de los que resaltan: 3 Mara de oro, 3 Guaicaipuro de oro, 2 Casa del artista, 4 “2 de oro”, 2 Orquídea de plata,

Llanero de oro, Orinoco de oro, ACA Asociacion de Criticos De la actuación, Omega de oro, Apolo de oro, Miami Life Awards todos como mejor actriz. 2 TV y Novelas como Mejor Actriz Protagónica y Premio a la Excelencia. Esperanza Inútil Ahora se prepara para regresar al teatro con un monólogo, donde es la actriz la productora y la directora de “Esperanza Inútil” de los autores Indira Páez y Dairo Piñeres, y de la mano, en la co-producción, de Marisol Correa Directora del Teatro Trail y Catarsis y una de las principales promotoras de las artes escénicas en español en Miami. Carismática y versátil, Roversi se ocupa de darle vida a Esperanza Perdomo, quien trabaja en un bar como bedel, (la mujer encargada del mantenimiento), desde hace más de 20 años. Personaje ingenuo, llena de ilusiones, que

Venezuela con quienes realizó varias giras a Europa. “Podría decir que la música me eligió, es un camino que se ha dado siempre de manera natural y que me apasiona, nunca lo he sentido como un trabajo, es parte de mi, en el momento que mis padres me exigieron estudiar otra cosa, fui firme en decir que esto era lo que quería hacer”, afirmó. Como fueron tus influencias Crismary? Mis influencias musicales son principalmente “violinisticas”, de artistas entre los que destacan: Anne Sophie Mutter, Itzak Perlman y Maxim Vengerov, y en tema de fusión clásico-rock-pop, David Garret y 2Cellos. Como Ha sido la proyección desde tu llegada a USA? Desde mi llegada acá me he estado abriendo camino en cuanto a darme a conocer como una violinista polifacética, he participado con la Miami Symphony Orchestra, South Florida Symphony Orchestra, Southwest Symphony Orchestra, en el medio mas comercial, he acompañado a artistas como Il Volo, Gloria Trevi, Natalia Jiménez (Teleton USA), Prince Royce (Premios Juventud 2014), Yuri, La Chiquis Rivera y a el gran Oscar de León. A la par he enseñado a niños influenciando a que desarrollen este maravilloso arte, ya que es tremendamente importante dejar un legado para el futuro. Y cuáles son tus planes futuros? Mis planes a futuros, quisiera grabar incursionando en otros géneros fusión con clásico, tener mi propio espectáculo, con música original, pero nunca dejando de ser retador para mi como ejecutante e interesante y fresco para quien lo escuche y vea, por supuesto seguir haciendo lo que me gusta… Mi música, mi vida…

conmueve con su fe inquebrantable, logrando sembrar una semilla de esperanza a todos los presentes. Todo esto dentro de una atmósfera ligera, llena de cuentos con mucho humor y boleros. Esperanza, cautiva al público con su candidez y por la ingenuidad con que narra sus historias y su eterno optimismo por la vida y quien estará acompañada por Patiño, un pianista que, junto al público, se divertirá con sus anécdotas y será testigo mudo de sus penas y alegrías esperando que el tan anhelado golpe de suerte le cambie su vida. “Porque lo más grande que uno puede tener en esta vida es la resistencia”. Esperanza Inútil, sube el telón escena a partir del 30 de enero próximo en la Sala Catarsis, en la calle ocho y la avenida 37 en la “sawecera”. Viernes y sábados a las 8:30 y domingos a las 5:30.

Alba Roversi trabaja de manera profesional en Teatro, cine y Tv, desde hace 35 años de manera ininterrumpida

[ Deportes ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

Nadie de habla hispana entre mejores primeros bates ¿Cuál es esa habilidad tan especial para ser un primer bate destacado, que ningún bigleaguer latinoamericano ha poseído? La labor de quienes encabezan las alineaciones de las Mayores es muy exigente, y las escandalosas demostraciones de especialistas como Rickey Hénderson, han hecho aún más difícil alcanzar el calificativo de especialista estelar en esa ubicación. Pero ninguno de los 37 personajes consultados para este trabajo (scouts, agentes, coaches y mánagers), pudo identificar por qué no ha habido alguno de los nuestros destacado como primer bate en Grandes Ligas. Entre los 11 nativos de Latinoamérica en el Hall de la Fama de Cooperstown hay segundos bates admirables, como Luis Aparicio, quien apareció primero en muchas oportunidades, y Rod Carew; impusadores de alto rango de la altura de Roberto Clemente, Tany Pérez, Martín Dihigo, Cristóbal Torriente y Orlando Cepeda; uno que resolvía con excelencias entre el segundo y el tercer sitio a la ofensiva, Roberto Alomar; y lanzadores insignes, Juan Marichal, Pedro Martínez y José de la Caridad Méndez (El Diamante Negro). Y durante los últimos días, encontré entre el material de la web de Major League Baseball, la lista de los 14 mejores primeros bateadores en la historia. Ninguno de habla hispana.

El sexo es lo más di-

vertido que se puede disfrutar sin reír”… Madona. Son, en orden de importancia…: Rickey Hénderson, Tim Raines, Pete Rose, Ichiro Suzuki, Craig Biggio, Lou Brock, Billy Hámilton, Max Carey, Bobby Bonds, Earle Combs, Kenny Lofton, Chuck Knoblauch, Maury Wills y Wade Boggs. “Cuando en 1985 Rickey Hénderson llegó a los Yankees, escribí…: “El alegre Rickey no nació para jugar al beisbol, nació para ser primer bate en Grandes Ligas”. Y recientemente escribió un compañero…: “Si Dios hubiera tenido que diseñar al perfecto primer bate, su obra sería idéntica a Rickey Hénderson”. No solo cerró su carrera de 25 temporadas (1979-2003) con tres mil 55 incogibles, sino que bateó para 300 o más en siete campañas, y su promedio total fue de 279, con 297 jonrones, mil 115 carreas impulsadas, mil 406 bases robadas y dos mil 295 carreras anotadas. Número muy alto de impulsadas por un abridor en el orden al bate. También es justicia recalcar

Este fotomontaje con cuatro escenas del espectáculo que fue Rickey Hénderson entre base y base, es un fino documento histórico “Mi prima es una bandidaza… Ha estado en más piernas de hombres que una servilleta de tela”… Yatuny Lagueles.cómo su hazaña de más de mil 400 robos, ha hecho sombra a sus demás números, que son asombrosos en mayoría. Pero, ¿alguien sabe por qué nin-

El mejor segunda base en las menores de los Bravos y uno de los mejores de los 30 equipos, es José Peraza, venezolano de Barinas. Los scouts dicen que en ninguna categoría hay quien corra las bases más rápido que él

gún latinoamericano ha podido exhibir algunas de esas habilidades? -O-O-O-O“Mi novio actual es un animal muy raro… Con dos piernas pero 10 manos”… La Pimpi.“Mi esposa hizo esa dieta que llaman ‘de la champaña’ y lo que rebajó fue nuestra cuenta bancaria en miles dólares”… Pacomio.-O-O-O-ODe Venezuela y Panamá lo mejor de los Bravos El venezolano segunda base de Barinas, José Peraza, y el cátcher nativo de la capital de Panamá, Christian Bethancourt, son lo mejor de ligas menores que los Bravos llevarán al campo de entrenamientos de Lake Buena Vista, aquí en Florida, después del lanzador derecho Lucas Sim. Peraza, quien cumplirá sus 21 el 30 de abril, es el más rápido entre base y base en todos los niveles de la organización, incluso Grandes Ligas. Se anotó 42 robos el año pasado, cuando estaba aprendiendo a arrancar de primera base. Pero aún no ha saboreado el glamour de las Mayores. El sistema Steamer lo anuncia como “un bigleaguer de todos los días con alto rendimiento”. En 2014 bateó para 269 de promedio. Esperan que este año juegue en triple A. En cuanto a Bethancourt, de 23 años, su experiencia en Grandes Ligas ha sido solo un turno al bate, strikeout, en 2013. Pero este año debe permanecer arriba, con su potente brazo y extraordinarias habilidades mascota en mano. -o-o-o-oA-Rod concentrado en los Yankees 2015 Alex Rodríguez sigue muy cordial. Desayunamos juntos ayer sábado, y le comenté…: “Hay pocos terceras bases de calidad. Algún equipo se interesará por ti”. Respondió…:

“Pertenezco a los Yankees, y haré todo lo posible por ayudarlos a ganar hasta la Serie Mundial”. Pero Brian Cashman (el gerentegeneral) exigió a Chase Headley en tercera base. Tu serás designado y emergente. “Obedeceré lo ordenado por mi mánager (Joe Girardi), por lo que estaré en la mejor de mis condiciones desde el comienzo de los entrenamientos”. Y cobrará 61 millones de dólares por las temporadas 2015.1016 y 2017. Alex se hizo servir huevos tibios con salmón ahumado, pan tostado, jugos de naranja y zanahoria ligados y te. -o-o-o-o-oRETAZOS.- El presidente de los Bravos, John Schuerholz, siempre comedido, dice tener al mejor shortop de ambas Ligas en Ándrelton Simmons… ** Esta semana ha sido de luto riguroso en el beisbol, por la muerte de uno de los personajes más queridos del ambiente, Ernie Banks (Míster Cubs) precursor de los shortstops slugger, sacó 512 jonrones. Una tarde llegó a Wrigley Field, y exclamo…: “¡Oh, beautifull day… Lets play two!”. Siempre se dijo que nadie sonrió como él… -O-O-O-OLetrero en Broadway, New York…: “Cuidado en cuanto a los niños que van y vienen de las escuelas, especialmente si van manejando” “Maneja con cuidado. La vida que salvas puede ser la de un peatón que va a sacar su automóvil del sitio que necesitas para estacionar tu vehículo… Pacomio.Ahora en juanvene.com, el archivo de estas columnas y mucho más. Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

[ Deportes ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

Maracaibo Team llega de tercero en el torneo de sotball “AAU”

Ender Chaparro Jr @EnderChap

l torneo de clubes AAU Men´s International Fastpitch en Orlando, que se realizó desde el 22 al 25 de enero, tuvo una participación total de veinticuatro equipos. Por parte de Venezuela nos representaron cuatro conjunto bien competitivos; La Universidad del Zulia, Venezolanos, Sopotocientos y Maracaibo Team. La Universidad del Zulia pudo estar por segundo año consecutivo en el certamen, esta vez con un equipo competitivo la cual estuvieron al nivel que exige el torneo, de manera positiva vio el viaje el manager Juan Contreras al lograr dos victorias, 3-0 a Toronto Batmen 7-0 versus Puerto Rico Maviceros, cayeron en tres ocasiones, A1 Bombers 0-13 Toronto Blue Ribbon 3-6. Entre los destacados estuvo el lanzador Yeral Herrera. Los campeones defensores ¨Venezolanos¨ guiados por el manager Daniel Urbaneja, no pudieron revalidar su título a pesar de quedar en la cuarta posición de la tabla general, gracias a las cuatro victorias seguidas en la ronda eliminatoria, se quedaron fuera del torneo al no poder ganar en muerte súbita en contra de NAFA Selects cayeron con score 4-3. Gaijer Pérez tercera base hizo una gran labor ofensivamente y el lanzador guatemalteco Jorge Segura. El equipo Sopotocientos fue uno de los destacados al llegar a semifinal, en ronda eliminatoria gano 3 y perdió 1, seguidamente ganaron dos más para llegar a cuartos de final donde venció a uno de los favoritos, el juego quedo bastante apretado con score de 1-0 en contra de A1 Bombers, allí el lanzador ganador fue el excelentísimo Ramón Jones, la carrera fue gracias a un cuadrangular de Carlos Santodomingo en el sexto episodio que le daba la carrera suficiente para ganar. En la semifinal se enfrentaron a los mexicanos Team Marquez, duelo entre Tony Mancha y Ramón Jones, en el segundo episodio abrió el marcador Joe Vílchez con Jonrón solitario, la ventaja duro hasta

Maracaibo Team

Pitcher Javier Caballero

Manager y Jugador Julio Munoz con el trofeo del tercer lugar

Los jugadores mas destacados del equipo el Catcher Edward Hernández y el lanzador Javier Caballero

el cuarto capítulo cuando se embazaba un bateador por error del segunda base Santodomingo y continuamente le daban cuadrangular a Jones para poner el juego 2x1, Sopotocientos en el último inning ubicó corredores en primera y segunda con dos outs pero no fue suficiente para lograr una

remontada. De esta forma culmino Sopotocientos de Venezuela en el tercer lugar, por segunda ocasión se llevan el tercer puesto en el AAU. Maracaibo Team fue el mejor equipo criollo, termino de segundo en la ronda eli-

minatoria con tan solo tener 13 jugadores, la clave estuvo en el pitcheo comandado por el cubano Javier Caballero y Julio Muñoz, llegaron invictos a semifinal con 6 victorias seguidas. El juego de mayor importancia fue en contra de Kanata Storm, esa victoria en los cuartos de final culmino con score 7-5, un desafío que fue logrado gracias a la producción de carreras en los tres primeros episodios, la ofensiva pudo darle tranquilidad al lanzador Javier Caballero que por tercer juego consecutivo habría en la lomita. El jugador más destacado fue el tercera base Alexis Hernández que en cuatro turnos dio dos cuadrangulares. Hill United se encontró a los de Maracaibo en la semifinal y fue muy fácil para los canadienses lograr la victoria 14-0, los maracuchos se quedaron con el otro tercer lugar del torneo. Javier Caballero fue el lanzador derrotado por los de Maracaibo. Maracaibo Team deja su huella en el AAU, esta fue su tercera aparición en disney y por primera vez llegan a instancias finales, el manager agradeció el apoyo por parte del diario ¨El Venezolano¨ y a ¨Sabor venezolano¨, concluyo diciendo que todo el equipo estuvo a la altura y concentración para llegar a donde llegaron.

El Maratón de Miami

La felicidad de la Media J José Hernández

esús Aranguren es un excelente profesional de la fotografía. En por lo menos cinco oportunidades entre el 2006 y el 2012, se le podía ver con sus cámaras trabajando para fotografiar los rostros de 25 mil atletas que recorren Miami en algún domingo de principios de año. Un sábado de noviembre, en pleno amanecer se le podía ver trotando el puente de Key Biscayne. Ejercicio fundamental para poder las distancias de los maratones, “¿Y eso Jesús?... Nada hermano que esta vez voy a correr la media de Miami y hay que entrenarse… ¡Qué bueno hermano que la disfrute!” Y siguió en su carrera con uno de los tantos clubes que se entrenan para las largas distancias en la madrugada de Miami. Correr en grupo es una de las muy agradables cosas que se pueden hacer en Miami. Miles de personas lo hacen y se ríen y son felices, sin política, sin impuestos, sin cuentas por pagar… solo con amanecer y distancia y tiempo y energía y paz. Jesús Aranguren esta vez fue fotografiado, cruzando la meta de los 21 kilómetros, él envió su gráfica, “Saludos José, aquí te envío mi foto cruzando la meta con mi hija Victoria que me acompañó la última milla del Maratón, primera vez que corro esta distancia y el tiempo fue de 2:23:17”. Cerca de 25 mil seres humanos lo hicieron con él en un hermoso doJesús Aranguren esta vez fue fotografiado, cruzando la meta de los 21 kilómetros mingo.

[ Publicidad ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209 EMPLEO CASA DE CAMPO, REPUBLICA DOMINICANA, VENDO LUJOSA VILLA CERCA DE LA PLAYA TOTALMENTE AMOBLADA 5 HABITACIONES + ESTUDIO PRIVADO 8.5 BAÑOS, PISCINA & JACUZZI PRECIO $1,395,000 SE INCLUYE DODGE DURANGO Y CARRO DE GOLF CONTACTAR A ROBERT 407-333-4350 MESEROS (AS) ANFITRIONAS AUXILIARES DE COCINA BARTENDERS SE SOLICITAN. PRESENTARSE EL DIA LUNES 25 DE AGOSTO 2:00PM Y 2 DE SEPTIEMBRE EN EL 5401 NW 79 AVE. DORAL 33166

SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral. Inf: (305) 244-9515

Se solicita Recepcionista bilingüe para consultorio médico en Aventura Lun - Vie 9am - 6pm Interesadas favor enviar CV/Resume a ebenbunan@gmail.com VENTAS POR TELEFONO Con un buen Ingles pudiese realizar ventas por telefono y ganar mucho $$$. Part time en KendaLL. (305) 551-6926. Empresa en expansión requiere: Asistente de Ventas/Administracion y Personal para Warehouse. Interesados informal al correo: persevering123@ gmail.com o llamar al tel 786-298-7267. Vendo Taller de Alteración de Ropa. Zona Exclusiva, Clientela Establecida, 34 Años en la Localización, Dueño Se Retira Gran Potencial para Crecimiento (305)699-6655 IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165.

BIENES RAICES Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami. Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840

Se renta hermoso y espacioso townhome en el Doral completamente renovado ( 1820 pies) , 3 habitaciones y 2 baños y medio garage, patio, vista al parquet de los Perros es una esquina, interesados llamar al 305 992 2499 con disponibilidad para el 15 de Nov AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas amenidades recreativas, cerca de la playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000. Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas. 290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso. 6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maleter Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849 (SE VENDE CASA). Amplia a pocos metros de Coral Gable y Coral Way. 3 Habitaciones, 2 ½ Banos, salacomedor, patio, 3 puestos de estacionamiento. $320 MIL. (305) 505-3216. COMPARTO BELLO TOWN HOUSE EN KENDALL 2 HAB MASTER. PATIO. 2 ESTAC. FAMILY ROOM. $800 . DEJAR MENS EN 786 608 1197. ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA . FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513.

Se solicita vendedora de publicidad para medio impreso. Se requiere amplia experiencia y ser bilingüe. Enviar currículo al correo foxcommunicationscorp@gmail.com llamar al 305 457 3221

PARA TRABAJAR EN SALON DE BELLEZA UBICADO EN EL DORAL SE SOCILITA PELUQUEROS, MANICURISTAS, ESTETICISTAS, CON EXPERIENCIA Y LICENCIA, PARA COMUNICARSE AL: 786-281-8261INF: (786) 608 1197 Solicitamos técnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en Nails and Spa ubicado en la zona del Doral. Excelente ambiente de trabajo. Comunicarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@elidnailsandspa.com VENDO CASA 4/2 RECIEN RENOVADA‎ EN EXCELENTE URBANIZACION 17717 SW 146 CT COCINA STAIN STEEL Y BAÑOS NUEVOS ELECTRODOMESTICOS NUEVOS SALA, COMEDOR Y GARAJE $274.995 Firme (305) 591-9111 Alquilo Apto en Promenade Doral 3/2.5 2 story. Listo para mudarse, cable TV, Internet, Asociación y Club House incuidos, 2 meses depósito, 786-3660951/nelaboscan@ yahoo.com

NEGOCIOS VENTA

Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas. Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi. Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com

Gran Oportunidad, Restaurante brasileño abierto desde 1988 A LA VENTA Restaurante brasileño con $ 345,000 ventas brutas anuales. 1500 Pies cuadrados. Alquiler $ 2,741.00 al mes Incluye agua y los impuestos. Abierto de lunes a viernes. Asientos 42 personas. 8581 N.W. Sur River Drive. Medley, FL 33166. Valor $ 110.000. Tel 305-321-6268. Cerca de Doral y Hialeah. SERVICIO DE COMEDOR, COMIDA PARA LLEVAR. Y DELIVERY

Buscando vivir en el corazón de Doral? No busque más, es la propiedad de sus sueños! 3 dormitorios, 2 y medio baños. Comunidad cerrada con 24hrs de seguridad. Completamente loza, accordions shutters, jacuzzi, cocina reemodelada con stainless steel appliances, A/C nuevo. Patio privado con screen. Acceso Doral Park Country Club. $349,900. Llamar Carlos 305-790-4160

SE VENDE Restaurant/parrilla en gran shopping center. SW 8st. cerca de FIU & Turnpike, estacionamiento ilimitado bajo alquiler removable, CALIFICA PARA VISA. SOLO $170.000. se aceptan ofertas rezonables Agentes bienbenido. ebp@optiononemiami.com (786) 287-6224.

Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros. Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026

SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721 SE VENDE RESTAURANT/PARRILLA en Gran shopping center. SW 8st. cerca de FIU & Turnpike. estacionamiento ilimitado Bajo alquiler renovable. CALIFICA PARA VISA SOLO $170.000. se aceptan ofertas razonables. Agentes Bienvenidos. ebp@optiononemiami.com. (786)-287-6224 Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido. Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01 Se vende fábrica de puertas de aluminio ubicada en Miami. Negocio activo con 16 años de establecido. Interesados llamar a Ebaristo 305-7536878

Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994. RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566 LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral

Great Opportunity, Brazilian Restaurant since 1988 FOR SALE Brazilian restaurant $ 345,000 yearly gross sales. 1,500 sq. feet. Rent 2,741.00, monthly. Includes water and taxes. Open Monday to Friday. Seats 42 people. 8581 N.W. South River Drive. Medley , FL 33166. Value $ 110,000. Tel 305-321-6268. Close to Doral and Hialeah. EAT IN. DELIVERIES. TAKE OUT.

Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks, ubicadas en Medley, Hialeah y Doral. Puntos ubicados desde hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500. Llamar al 305-244-0054.

INVIERTE EN MIAMI Se vende negocio de Compresores de A/C Automotriz Remanufacturados Con gran inventario galpon de 4.000FT Ventas Online, Mayor y Detal Establecido por 3 anos Tecnicos Certificado en Hialiah Gardens Venta directa $400mil. (305) 316-2565.

VARIOS MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014. Se solicita Asistente Medico bilingue para consultorio en Aventura Horario: de Lun a Vier 09:30 am - 18:30pm Interesadas favor enviar CV/ Resume a ebenbunan@gmail.com

VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000. 305-6074353 EN DORAL Cerca de todo Especial para persona en viaje de negocios por temporadas cortas Habitación independiente Salita y dormitorio completo amoblado Aire Acondicionado Cable TV , Internet Parquing Privado Depósito y Referencias Interesados llamar al (305) 803-0812

POR MOTIVO DE VIAJE Vendemos muebles y enseres de casa, Juego de comedor, Sala y mas. Inf: (786) 470-7773 gaitos52@gmail.com ACEPTE TARJETAS DE CREDITO VENEZOLANAS EN SU NEGOCIO, TENEMOS SU PUNTO AL MEJOR COSTO, TODOS CLASIFICAN, BUEN CREDITO, MAL CREDITO, CON O SIN SOCIAL!!! LLAME AL (786)281-9405. ATENDEMOS TODA LA FLORIDA 24hr. NO DEJE DE PASAR ESTA OPORTUNIDAD

ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO! “LE PODEMOS AYUDAR” VENEZUELA-AQUI Mas cerca de ti... Remesa Familiar (No importa estatus migratorio) Fe de Vida, Remesa de Estudiantes Autorización de viaje, Certificación de deuda Certificado de Uso ( Vehículo y/o Enseres) Poderes, Traducciónes, Apostilla 4301 SOUTH FLAMINGO RD SUITE 106 DAVIE, FL 33330 WWW.VENEZUELA-AQUI.COM AYUDACONSULAR@GMAIL.COM 1-(866) 6O7-4150

Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162 DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet. Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niñosMas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@gmail.com En venta Distribuidor Tecnología con más de 15 anos en el mercado y más de 2000 clientes activos. Interesados 786-3660951/lemartinezp@ yahoo.com Ideal para Visas Family owned, Latin American MARKET for SALE! Located in east Fort Lauderdale area. Business has been Running for: 2 years, Gross sales: over $500K already! Now Selling for only $300K! Buyer has right of refusal on real-estate purchase. (561) 703-2181

Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000. Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

emv_35x20-BW.pdf 1 12/13/2014 6:55:37 PM

CMY

Sus Envíos de Emergencia de medicinas, repuestos, encomiendas y/o sobres ¡Los 7 Días de la Semana! ESCANEE ESTE CÓDIGO

¡Llame Ya! 786.389.7748

[ Publicidad ] 43

[ Espectáculos ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

El 29 de enero con la presencia de Luis Chataing

“Fuera del Aire” la película se presenta en el Teatro Trail D Nota de redacción

espués del éxito rotundo de taquilla y la emotiva reacción del público desde su estreno en salas de cine en Venezuela, Luis Chataing ha decidido abrir inmediatamente la posibilidad para que todos los venezolanos en el mundo puedan disfrutar de la película fuera del país. Es por ello que este 29 de enero se realizarán dos proyecciones del film en el Teatro Trail de la ciudad de Miami contando la presencia del mismo Chataing y uno de sus directores Héctor Palma. Luego de estas dos funciones la película estará disponible, en versión digital, a partir del 30 de Enero en el portal de videos VIMEO ON DEMAND bajo el link vimeo.com/ ondemand/fueradelaire. De esta forma, cualquier venezolano que se encuentre en el mundo podrá acceder a su visualización en formato de alquiler. Como fue público y notorio, el 10 de Junio del año pasado, el programa ChataingTV se vio forzado a salir del aire luego de que presiones a los directivos del canal Televen impidieran a Luis poder ni siquiera hacer un programa de despedida. A 6 días de su salida del aire, Chataing reunió a sus reporteros, Jean Mary, Led Varela, Manuel Silva,

Este 29 de enero se realizarán dos proyecciones del film en el Teatro Trail de la ciudad de Miami Alex Goncalves y José Rafael Guzmán y colaboradores para proponerles la idea de iniciar una gira donde presentarían por última vez y en formato de teatro, la edición de despedida del programa, y con ello agradecer a todo el público que los seguía cada medianoche. Todo este proceso de preparación fue registrado en cámaras bajo la dirección de Héctor Palma y Antonio Martín, quienes en tiempo récord lograron editar y finalizar esta película que recoge toda la experiencia vivida por este equipo de trabajo que ante la adversidad decidió levantarse de manera valiente, creativa, y comprometida con la difícil realidad que se vive actualmente en nuestro país. Fuera del aire fue estrenado a tan

solo 5 meses después de la homónima gira teatral que recorrió 7 grandes ciudades. Aún continúa en cartelera posicionándose, junto con las grandes producciones americanas entre las película más vistas de la cartelera y convirtiéndolo en pocas semanas de exhibición en el documental venezolano más visto de la historia. La reacción masiva y emocionada del público que se ha visto identificado con el mensaje de esperanza que la película retrata, ha generado gran expectativa en todos los venezolanos que se encuentran fuera del país. Las redes sociales se invadieron de manifestaciones solidarias hacia Chataing y su equipo, y es por ello que dada la expectativa generada, ha surgido la necesidad

de exhibirla fuera de Venezuela en paralelo a su distribución en dentro del país. Fuera del Aire es un película esperanzadora que retrata como podemos convertir nuestros reveses en victorias en la medida que actuemos guiados por la fe de que lo único capaz de generar un cambio en nuestro destino, es la determinación que tengamos para no dejarnos vencer. En Fuera del Aire, La película, también se hace presente el humor, la camaradería, y la comedia que enmarca la relación de este entrañable equipo de trabajo. La gira teatral de Fuera del Aire se estrenó en la ciudad de Pto Ordaz y luego continuó su recorrido por Pto, La Cruz, San Cristóbal,

Caracas, Maracaibo, Barquisimeto y culminó de manera apoteósica en el Forum de Valencia con una doble función a casa llena para casi 10.000 espectadores. Palma y Martín, directores de Fuera del Aire, sobre su película, “queremos que la gente se vea reflejada en ella al reconocer que todos vivimos los mismos problemas, y que depende de cada uno cómo los afrontemos… nuestra idea es que asistan ciudadanos a verla y no simplemente meter espectadores a las salas de cine…. esperamos que todos los que vean Fuera del Aire, se sientan reconciliados con su condición de ser venezolano”. Producida por Juan Carlos Martín, en coproducción con Vayaalteatro.com y con la colaboración de David&Joseph, Paquidermo Post, Biota Studios y Tinglado. Cuenta con la música de Luis Miguel Emmanuelli y recoge temas de bandas y artistas venezolanos talentosísimos como Gaélica, Los Colores, Andrea Lacoste y Pamela Rodríguez. Fuera del Aire también se encuentra editada en formato de libro a través de todo el material fotográfico del film acompañado de una investigación periodística y entrevistas, realizadas por Laura Helena Castillo.

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

[ Publicidad ] 45

[ Sociales ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

Ac Export celebró

Como todos los años la Junta Directiva de AC Export realizó su fiesta de Fin de Año, cargada de agradecmientos ara todo su personal, amigos y sobretodo a su gran cartera de clientes. Alvaro Castillo y su esposa Elizabeth Castillo, escogieron para celebrar las instalaciones del Flamingo Theater Bar, con una elegante decoración, todos bailaron al ritmo de Robert Vilera Star y la Super Banda de Venezuela Guaco. Con unas motivadoras palabras, Alvaro Castillo agradeció a Dios por todas las cosas y en forma especial a su esposa Elizabet e hijas por sobre todas las cosas y de forma especial a su papá Dr. Alvaro Castillo Zepenfel, por ser el motor principal de esta iniciativa, en hora buena. Desde el Grupo Editorial El Venezolano, queremos desear lo mejor para este año 2015.

Paola Gabriela Castillo, Álvaro Castillo, Elizabeth Castillo, Nathaly Castillo

Álvaro castillo y Elizabeth Castillo

Alejandro Gotera y Nakarid Meleán

Andrés Esis y Eliet Aguado

Janettsy Chiszar y Juán Nardone

Alejandro y Alendra Blanchar

Gilberto Sánchez y Jackelyn Urribarrí

Jorge Luis y Raquel Chacín

Ginet Sánchez

Lina Castllo, Álvaro Castillo Zeppenfeldt, Álvaro Castillo

Oscar Falcón

José García y Mónica Golindano García

José Negrón y Patricia Bohorquez

Juán Fernández, Juán Fernández (hijo) y Lisselotte Castillo

[Sociales] 47

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

a lo grande

Maribel Prieto y Roberto Rosero

Pedro Guerrero y Maribel Reyes

Gustavo Aguado, Elizabeht Castillo y Alvaro Castillo

Marisol Castillo, Alvaro Castillo Zeppenfelt, Alvaro Castillo y Elizabeth Castillo

Ricardo e Isabel Troija

Roxana Rosi y Gerardo Osorio

Alvarito celebrando junto a los integrantes de Guaco

Nohelí y José Carlo Romero

Jeanella Isea y Alexander Mariño

Eduardo Fernández, Makarena Cárdenas, Yaluz y José Ortigoza

Raimundo Delgado, Isabel Pineda Delgado, Agustín Montero, Giuliana Billau de Luís Luzardo, Samar Yorde, Eduardo Fernández, Macarena Cárdenas Montero, Isabel de Billau, Lucas Billau, Sonia de Billau, Marco Billau

[ Publicidad ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

[ Publicidad ] 49

[ Salud ]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

Columna de la

S alud Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

n nuevo estudio, aparecido en la revista de la Sociedad Americana del Dolor de Cabeza (American Headache Society) evalúa los medicamentos para su tratamiento, dichos hallazgos servirán de base para las nuevas directrices en el manejo de estos dolores de cabeza debilitantes. Algunos comentarios al respecto, antes de exponer las conclusiones: los médicos creían que las migrañas se relacionaban con la dilatación y el estrechamiento de los vasos sanguíneos de la cabeza. Ahora piensan que la causa se relaciona con los genes que controlan la actividad de algunas células cerebrales. Las medicinas pueden ayudarle a prevenir las crisis de migraña o a aliviar los síntomas cuando las crisis ya se han presentado. Esta patología es tres veces más común en las mujeres que en los hombres. Las migrañas afectan a aproximadamente 36 millones de estadounidenses, según la American Migraine Foundation. Si usted sufre de migrañas, no está solo. Cerca de un 12 al 16

por ciento de la población general, también sufre esta condición. Las migrañas son ataques que van desde moderados a severos y las personas con frecuencia las describen como un dolor pulsante o vibrante en un área de la cabeza, durante dichos episodios se vuelven muy sensibles a la luz y al sonido y a veces se acompañan de nausea y vómitos. Algunas personas pueden incluso ver como destellos luminosos o líneas en zigzag o perder temporalmente la vista, antes de la aparición del dolor. Muchas causas pueden desencadenar, las más frecuentes son: la ansiedad, el estrés, falta de alimentos o de sueño, exposición a la luz, cambios hormonales, algunos alimentos (cítricos, la yema del huevo, etc.). Ante lo controversial sobre su diagnóstico y tratamiento plantean los expertos que los fármacos recetados no deben ser el primer tratamiento para las migrañas y los médicos no deben indicar rutinariamente escáneres cerebrales para los pacientes con los debilitantes dolores de cabeza.

¿Sufre usted de migraña?

Además, las directrices indican que no se deben realizar estudios con escáneres cerebrales en los pacientes con dolores de cabeza estables que cumplen con los criterios de la migraña, y no se deben utilizar escáneres por tomografías (TC) en una situación que no es una emergencia como herramienta diagnóstica para los pacientes de dolor de cabeza cuando haya un estudio de resonancia magnética (IRM) disponibles, además que la IRM puede diagnosticar más afecciones que podrían causar un dolor de cabeza, usa unos imanes potentes y no exponen a los pacientes a la radiación. La IRM ofrece un mejor valor y es más segura. Las personas que sufren de migrañas frecuentes pueden utilizar terapias preventivas como la biorretroalimentación con regularidad, técnica que las personas pueden aprender para ayudar a cambiar la forma en que su cuerpo responde a los síntomas físicos. Dormir lo suficiente y no saltarse las comidas también puede ayudar a mantener las migrañas a raya.

Los hallazgos del estudio que mencionamos al comienzo, señalan, que los mejores medicamentos que se pueden usar si se padecen migrañas aparecen en una lista actualizada. Los investigadores revisaron la literatura científica reciente y concluyeron que una serie de clases de medicamentos eran efectivos para tratar las migrañas agudas. Entre ellos están los triptanos, la dihidroergotamina (DHE) y muchos AINE (antiinflamatorios no esteroides, como la aspirina, el ibuprofeno y el naproxeno). También están: el butorfanol como aerosol nasal, y la combinación de medicamentos de sumatriptan/ naproxeno y de acetaminofén/aspirina/cafeína. Hay otros medicamentos que son “probablemente efectivos” o “posiblemente efectivos”, según el estudio que aparece en la edición de enero de la revista Headache. Aunque los analgésicos opiáceos potentes como el butorfanol, codeína/acetaminofén y tramadol/ acetaminofén son probablemente tratamientos efectivos para las migrañas, pero no se recomien-

da su uso regular. Este estudio formará las bases de las nuevas directrices de la Sociedad Americana del Dolor de Cabeza (American Headache Society) para el tratamiento de las migrañas. “Esperamos que esta evaluación de la eficacia de las terapias para la migraña actualmente disponibles ayude a los pacientes, siempre bajo la supervisión de un médico y quienes les indicarán el tratamientos que sean más apropiados a cada uno”. dijo en un comunicado de prensa de la sociedad el coautor del estudio, el Dr. Stephen Silberstein, profesor de neurología y director de Centro de Dolor de Cabeza Jefferson de la Universidad de Thomas Jefferson de Filadelfia. Los médico han de tener en cuenta cuando elijan un medicamento para los pacientes con migrañas, la efectividad y los posibles efectos secundarios, dijeron los investigadores. FUENTE: American Headache Society, news release, Jan. 20, 2015

Cuando lo que provoca es

Asado Negro el destino es uno solo !!

10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880/786.361.5572 www.lapergolacafe.com @pergola_cafe

@pergolacafe

7 S AÑO

/PergolaCafe

www.foursquare.com

[ Humor ] 51

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

Nelly Pujols

No. No es la novela colombiana.

24 horas.

El cartel de los sapos

al galán de turno para tomarse su

dos, pues a alguno del gobierno se

Si la gente hubiera armado tan-

to alboroto por otras “trampas”, a

Es la nuestra. La venezolana. Nues-

Resulta que viene un papi chuli-

buen frasco (que eso sí que no hace

le ocurrió prohibirlas en horas noc-

tros enchufados han conseguido lo

que vivía de lo más bien en Vene-

falta). Al llegar el “galán” (la ma-

turnas (con lo que se acabó la nue-

que no consiguen muchos compa-

zuela (y sino, vean las fotos) viene

yoría ahora, militar o simplemente

va profesión de “cuidador de pues-

triotas: Visa directa y vuelo segu-

a USA y cuenta todo lo que ya todo

chino) le abre paso diciéndole:

to en cola” por 500 bolos) y todo

ro a Estados Unidos, sin tener que

el mundo sospecha: Hay un “Pablo

-Pasa tu primero, MI REINA…

el mundo pegado al televisor espe-

mentamos antes: En los restauran-

esperar cupo CADIVI, ni puesto en

Escobar, el Patrón del Mal” Otra

(NO. No es la REINA DEL SUR,

rando que nuestra reina, volviera a

tes también hay cola…pero espe-

los aviones.

novela. ¿Y qué pasa en Venezuela?

es la nuestra!) Y adentro del re-

llevarse el coroto. ¿Qué paso? Pues

Nuestra Venezuela se ha vuelto

ran en la barra…

La gente sigue cayéndose a caraja-

cinto, está la casa “full” y nadie se

que nos ganó la colombiana.

la cartelera mundial de telenovelas

zos para comprar pollo, y después

queja porque hay que esperar.

por episodio. Y muchísimo mejor

se los llevan en autobús para que

Mientras tanto Nicolás, viaja en

¡Todo el mundo a quejarse! ¡Qué

que las que se transmiten por las ca-

defiendan al acusado en cadena na-

Cubana de Aviación… Y Raúl viaja

jurado tan estúpido! ¡Hubo trampa!

ra de estilos en peinados y maqui-

denas televisivas, donde los aconte-

cional. ¿Y al otro lado de la ciudad?

a Costa Rica en avión de PDVSA.

¡Todos a quejarse por las redes so-

llajes para tantas y tantos compañe-

cimientos duran años en transcurrir

“Sin Tetas No hay Paraíso”… que

Estamos claritos, no?

ciales!

en el tiempo. En eso, hemos supera-

ros artistas. La recomiendo 100%

tampoco es la novela colombiana

Sí. Es la “Revolución Bonita”.

do a Colombia y a Brasil. Tenemos

que conocemos, sino la nuestra

Mientras tanto, en otro lugar del

callaíto en cualquier lugar del mun-

cuanta novela haya usted visto en

propia. Las Mercedes –urbaniza-

orbe se realiza el afamado concurso

do. Al fin y al cabo es el paisano,

40 años, pero todas transmitiéndose

ción capitalina- reboza de pechugo-

“Miss Universo” y hasta cesan las

como lo nombró Pastrana.

al mismo tiempo todos los días, las

nas en tremendas 4x4, esperando

colas en las farmacias y automerca-

¿Qué quéeeee? ¡Eso sí que no!!!...

Mientras tanto, Nicolás celebraba

estas alturas no habría colas para comprar pollo. Claro: Como co-

Cariños y hasta la próxima… YOANDRA BLANCO: Hacedo-

y por supuesto a Orlando Nicastro, propietario de ese gran ORLANDO SALON & SPA. El mejor slon de Miami, sin lugar a dudas.

52 [Humor]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

[ Publicidad ] 53

54 [Publicidad]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

" !

ESPINOSA ACADEMY

" " " " " !

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

aromagia@bellsouth.net

[ Entretenimiento ] 55

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

Los asuntos de trabajo continúan bien. No rechaces la oferta que te están haciendo. Es el momento para decir que sí. Un regalito inesperado para tu pareja va a reencender la llama del amor. No te detengas. El cansancio que te agobia no tiene otra manera de combatirlo que no sea el descanso. Tienes que dormir bien. No levantarte más tarde. Todo tipo de conversación pendiente debes apurarla y tratar los asuntos de frente.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo

Estás en tu mejor momento. Aparecen numerosas invitaciones, incluso para un viaje largo. Acepta, no lo dejes para después, las oportunidades no se pueden dejar pasar. El juego es una actividad peligrosa, pues puede convertirse en un vicio, pero en estos momentos podría sorprenderte un golpe de suerte. Visitarás un lugar ensoñador y sentirás que has estado allí anteriormente. Tendrás enormes deseos de rezar. No te detengas y hazlo por los tuyos.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Eres generoso por naturaleza, bondadoso y dispuesto a brindar ayuda a todo el que la necesite. Amas apasionadamente, pero debes tener cuidado en no mostrar tu ansiedad ante la presencia del ser querido. Tu marcado sentido de la fidelidad mantiene firme la columna de tu unión sentimental. Si tu pareja es Leo, trata de equilibrar las fuerzas. El amor no es una confrontación permanente por el dominio de una a otra persona. Hacer pareja es ir a la par.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

Todo proyecto debe cumplirse por etapas. Ir demasiado a prisa no garantiza llegar a la meta adecuadamente. Baja el ritmo y toma los descansos necesarios para proseguir la marcha. No te conviene agotar las fuerzas. Nuevas perspectivas se abren en el campo del amor. Cuidado con los impactos de primera vista. Mucha cautela. Estás en el momento del gran encuentro, pero la realidad es diferente a los espejismos.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto

Es muy positiva la meticulosidad con que ejecutas tu trabajo. Pero no te conviene extremar esta actitud. Si es necesario cambia tu actividad profesional. No le temas a eso. Manejas perfectamente tu dinero y tus finanzas pero no puedes caer en la tacañería. No temas al riesgo. Escríbele o llama a esa persona en la que piensas diariamente. Se sentirá feliz de saber que la estás recordando con agrado. Nada mejor que la comunicación.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Los Virgo puros con todas las características propias del signo son inteligentes, analíticos, reflexivos, detallistas, pulcros y muy educados. Su simpatía es innata. Estarás muy valorado en tu actividad profesional. La suerte, como siempre, te sonríe. Evita el exceso de perfeccionismo y no seas tan severo en la autocrítica. No exageres con los quebrantos de salud. Tus males son pasajeros y no tan graves como tú quieres creer.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre

De acuerdo con tu característica sentimental y romántica en el plano amoroso, estás buscando armonizar para lograr un amor perfecto y equilibrado, pero también debes proponer exigencias y no aparecer como en una entrega total y sin condiciones. Como auténtico enamorado del amor utilizas bien tus habilidades de seducción. Te gusta buscar y elegir a tu pareja, y eres muy exigente en todos los aspectos. Los astros te van a complacer en este período.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Los nacidos bajo el signo de Escorpio son apasionados en el amor, de fuertes sentimientos, pero muy celosos. Eres muy posesivo y muy exigente en tus gustos y preferencias. Tu pasión y sensualidad te pueden conducir hacia acciones destructivas. Evita caer en estados depresivos o ir hacia el otro extremo y llegar a comportamientos coléricos. Aprovecha estos días para hacer el negocio que has ido dejando para más tarde.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Te toca hacer una limpieza profunda de tu casa. También debes dedicarle un buen tiempo a tu cuerpo. Un baño especial, lento y cargado de esencias mágicas es muy conveniente. Rodéate de objetos bellos, de plantas, flores y adornos sobrios. Enciende unas cuantas velas aromáticas y vístete de manera exótica. Las damas de este signo deben, en este período, amarse a sí mismas, verse al espejo y sentirse diosas. Los varones deben tratar de lucir muy elegantes.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero La fuerza de Capricornio se ve reafirmada en estos tiempos. Eres persona de pensamiento profundo y eso define en tí una fuerte y clara línea intelectual. No te dejes dominar por tu espíritu conservador y liberaliza un poco tu pensamiento. Debes ser más tolerante y no dejarte llevar por tus impulsos autoritarios. Eres excelente amante, el amor y el sexo tienen una gran importancia en tu vida y en estos días los disfrutarás a plenitud.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

Muchas tensiones laborales te tienen bloqueado. Apártate un poco y permite que los demás resuelvan sin tu presencia. No te muestres prepotente y sabelotodo. El diálogo es la mejor estrategia. Tienes muchos compromisos económicos pero no los puedes resolver todos al mismo tiempo. Haz una lista de prioridades. Distráete y bríndale un espacio a las personas que te quieren, especialmente a quien has entregado tu corazón.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo

Te molesta que un dinero que te adeudan no termina de llegar, pero no resuelves nada dejándote dominar por la impaciencia y el disgusto. Mas bien trata de olvidar el asunto. Así te será más grata la noticia positiva cuando la recibas. Trata de crear en tu casa una atmósfera de paz y tranquilidad y no te lleves al hogar problemas que debes dejar en la calle. Acércate a actividades relacionadas con el Tarot, la Astrología, las Runas, la Numerología y el Psiquismo

UN SABOR AMARGO dejó la organización del Miss Universo este año. Además de ser una producción muy mediocre para un evento de tanta categoría, sabemos de la molestia de muchas concursantes por el maltrato recibido por parte de los organizadores durante su permanencia en la ciudad. Una vez más, el Sr. Trump se fue con los bolsillos llenos, gracias a las ganancias de este acontecimiento. Lamentable el aporte que hizo la ciudad de Doral en un evento que el año que viene nadie recordará donde se celebró; los elevados costos de la gala en la Florida International University y el debate sobre la imagen que proyecta de la mujer provocó una fuerte polémica entre los profesores y estudiantes del centro universitario, quienes finalmente decidieron sacar su logotipo del sitio web del concurso, son algunos de los sinsabores de esta ceremonia que exalta la belleza del planeta. Por nuestra parte, el gran ganador, además de la Miss Colombia Paulina Vega, fue el cubano americano Sergio Pino y sus empresas, Los ganadores Sergio Pino y la Miss anfitrión de varias festejos en sus propiedades, a Universo Paulina Vega quien vemos en la gráfica con la bella Miss Universo 2015… PASAN LOS DIAS y seguimos, en con un país ingobernable; las colas para conseguir cualquier producto de la cesta básica, la escasez, la inflación, los muertos, la inseguridad sigue siendo tristemente a las penurias que el venezolano se tiene que enfrentar todos los días; un país que se encuentra en perfecto caos en manos de un gobierno inepto, con Maduro a la cabeza a quien sólo se le ocurre invocar a la providencia de Dios y salir de viaje. En lo que va de año, Maduro ya ha gastado $1,68 millones en su viaje por China y Rusia con sus 70 amigotes, pasando por Bolivia para la toma de posesión de su amigo Evo, y más recientemente a Arabia Saudita a los funerales del rey de Arabia Saudita, cuando podía representarlo su embajador. Todo esto sin contar su viaje a Costa Rica, el único país del hemisferio donde no hay ejército, y según él hay un grupo terrorista que lo quiere matar. Lo cierto es que el barril de petróleo sigue en franco descenso y al gobierno se le acaban las excusas. Como ya hemos venido insistiendo lo mejor que puede hacer Maduro es renunciar por la vía constitucional para iniciar el proceso de reestructuración de Venezuela... VERGONZOSO FUE el trato que brindara el gobierno venezolano a los expresidentes Felipe Calderón, Sebastián Piñera y Andrés Pastrana en su reciente visita para participar en el Foro de Poder Ciudadano y de Democracia. Además de ser acusados por Maduro de ser financiados por el narcotráfico para apoyar a un grupo de extrema derecha que desconoce al gobierno”, la Guardia Nacional les impidió entrar el domingo a Ramo Verde, junto a sus familiares, para visitar a Leopoldo López luego de dialogar con el jefe militar de la cárcel, “de arriba no dejan que pasen”, evidenciando una vez más la violación a los derechos humanos... “Entre paisanos no nos tratamos de esta forma, entre paisanos nos tenemos respeto”, destacó Pastrana frente a las cámaras; ¿será una alusión a su dudosa procedencia? Poco después revolucionó las redes sociales gracias a un tuit en el que expresó que cuando Colombia ganó el Miss Universo en 1958 cayó la dictadura venezolana, y dejó la incógnita de si esto puede ocurrir nuevamente, gracias al triunfo de la barranquillera Paulina Vega... LAMENTABLE LA SALIDA del diario vespertino Tal Cual a partir del 27 de febrero, que con gran acierto ha dirigido durante 15 años Teodoro Petkoff. Una muestra más de la cacería de brujas a que nos tienen acostumbrados los personeros del gobierno para intentar la hegemonía comunicacional. Siete demandas judiciales, un severo e injustificado escrutinio de entes, el acoso contra sus directivos y presión sobre los anunciantes para no contratar publicidad en el periódico, son algunas de las razones que obligan a su cierre, según Petkoff, quien tratará de sacarlo semanalmente... EL EMBAJADOR COCHEZ nos hizo una visita de cortesía en El Venezolano, luego de participar en el foro por la Democracia por las Américas; un hombre de gran influencia latinoamericana a quien agradecemos por su continua lucha por el restablecimiento de la paz, la democracia y la unidad en Venezuela... ELVENEZOLANO.TV cumple un año de transmisiones ininterrumpidas lo que nos motiva a seguir trabajando arduamente para mantener informada a nuestra comunidad… LLEGA FEBRERO, con una gran inconformidad y crisis en lo económico, en lo social, en lo político y en todos los ámbitos de la vida del venezolano. Un mes que desde 1983 marca la vida del venezolano con la devaluación de la moneda, el Caracazo, el intento de golpe y el año pasado las protestas estudiantiles y el encarcelamiento de Leopoldo López. Desde nuestros estudios y la sala de redacción les estaremos llevando una serie de trabajos especiales... SE ACABO EL ESCon el Embajador Cochez, quien fuera entrevistado por la periodista Yatzú López PACIO, no se olviden que con Dios somos para El Venezolano TV mayoría y mil gracias por no fumar.

56 [Empresas]

Inaugurado en Miami ComeBien Company C ome Bien es una propuesta de comida saludable gourmet para que puedas comer sano y delicioso a la vez. Cada uno de nuestros platos está hecho con pasión, de manera casi artesanal, con ingredientes de absoluta calidad para ofrecerte un menú balanceado, en las porciones ideales, con un promedio de 560 calorías por cada comida. Come Bien entiende que la gente ocupada no siempre tiene tiempo para preparar o salir a comprar una comida saludable que les permita sentirse bien todos los días por eso contamos con un servicio de delivery entrenado para llevar cada comida a tiempo e impecablemente todos los días a su casa u oficina. Cómo funciona? Llamas o entras al site www.comebiencompany.com seleccionas el menú del día. Escoges una opción de proteína y otra de carbohidrato de tu preferencia. Agregas la crema, ensalada del día y el postre del día. Click a la opción “Comprar” y una vez procesado tu pedido, será entregado a la dirección que nos indiques. Disfruta tu comida. Se ordena a través del teléfono 786 319 9215 o por Whatsapp al 305 952 1361. Nuestro menú. Cada uno de nuestros platos ha sido diseñados por reconocido chef venezolano Chucho Rojas, con el compromiso de promover la alimentación saludable, basado en recomendaciones especiales del entrenador Richard Linares, quien ha sido el preparador físico de 4 ganadoras del Miss Universo. Chucho, además contó con la colaboración de los expertos en nutrición de la Fundación Bengoa, a cuya junta directiva pertenece para promover estrategias orientadas a mejorar la nutrición de las

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

personas. Cada menú está alrededor de 560 calorías, distribuido en las porciones ideales para mantener la línea comiendo delicioso y sano. Los menús que se incluyen en nuestra propuesta varían de acuerdo a la estación del año, temporada y disponibilidad de los alimentos, es decir, los llamados Menús de Entorno, manteniendo siempre la estructura de una entrada que puede ser crema o consomé, ensalada, carbohidrato o proteína y un postre. Todos elaborados con ingredientes altamente nutritivos y deliciosos, manteniendo la premisa de comer sano pero comer sabroso. Nuestro Chef: Chucho Rojas, es un loco apasionado de la cocina gourmet. Para Chucho una de las mejores cosas en la vida, sin duda alguna, es la comida y mejor si es perfectamente balanceada con un aspecto fenomenal y un sabor extraordinario. Chucho se formó en las instituciones culinarias de mayor presEn el corte de cinta Vicky Coifman, Claudia Suarez, Willburg Castro, Jairo Gudiño tigio de Francia. Richard Linares y Chucho Rojas junto a la concejal Christi Fraga

Richard Linares, Michelle Lewin, Osman Aray junto a amigos

Chef Chucho Rojas, Michelle Lewin y Jairo Gudino

[ Publicidad ] 57

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

KARAS Un espectáculo de Manuel Mendoza

Dirigi do por Leand ro Ferna ndez, Carlo s Salaz ar Basto s y Manu el Mendo za

Después de 3 semanas continú Con la participa ción especial de

Vicky Fajardo

a el éxito!!!

Vi er ne s y Sa ba do : 9: 30 pm

EL BA R DE TE AT RO . 311 9 Co ra l Way, Mi am i Fl. 33 145 RE SE RVAC ION ES : 78 6 32 6 65 55 Idearium Boutique Creativa

@elidearium

58 [Publicidad]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015

[ Publicidad ] 59

Febrero de 2015

60 [Publicidad]

Miami, Florida enero 29 a febrero 04 de 2015