Miami 1008 by Grupo Editorial El Venezolano

[ Public2dad ]

Director: Oswaldo Muñoz

www.BanescoUSA.com

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

Los jinetes del apocalipsis Obama contra

Miami, Florida de marzo 12 al 18 de 2015 Año XXIII Nro. 26 Edición 1008 56 Páginas

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

n el Apocalipsis, se habla de un pergamino en la mano derecha de Dios que está sellado con siete sellos. Jesús abre los primeros cuatro sellos, liberando jinetes que montan en caballos blanco, rojo, negro y gris. Según la exégesis representan, la victoria, la guerra, el hambre y la muerte. En el caso nuestro los tres sellos que faltan completarían el grupo de los siete personajes sancionados en la orden ejecutiva del presidente Obama. No sabemos que hacer con la victoria, porque los “triunfos”, de lo que ha venido gobernando en Venezuela, ha generado solo hambre, miseria, peste, destrucción y muerte. Podríamos agregar inflación, miedo y desabastecimiento. Los sancionados son el director del Sebin, ge-

neral Gustavo Enrique González López, la fiscal pública Katherine Nayarith Haringhton Padrón, el excomandante de la Guardia Nacional Bolivariana Antonio José Benavides Torres; el presidente de la Corporación Venezolana de Guayana Justo José Noguera Pietri; el exdirector general de Sebin Manuel Gregorio Bernal Martínez, el inspector general de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana Miguel Alcides Vivas Landino y el director de la Policía Nacional Bolivariana de Venezuela Manuel Eduardo Pérez Urdaneta. Amparar el crimen con el patriotismo es de las peores cosas que han hecho quienes nos gobiernan. El cambio vendrá de la mano de la unión de Venezuela, con la colaboración, o no, de quienes están afuera. Págs. 7

[ Publicidad ] Cuenta de Cheques y de Ahorros • Banca por Internet y Banca Móvil Préstamos para Vivienda y Automóviles Certificados de Depósito y Money Market • Servicios de Banca Comercial

¡Hola, Doral! FirstBank está aquí para hacer su vida

MÁS FÁCIL .

Tenemos los productos y el servicio personalizado que se merece. Si usted es un cliente de FirstBank, ya estará acostumbrado a que lo traten como si fuera su banco. Ahora, desde nuestras modernas oficinas ubicadas en Doral, podemos satisfacer sus necesidades todavía mejor. Si no es un cliente nuestro aún, venga y descubra muchas razones para comenzar a serlo. ¡Visítenos! 3905 NW 107th Ave. Doral, FL 33178 305.455.7170 Lunes a jueves de 9:00 am - 4:00 pm (Auto Banco 8:00 am - 5:00 pm) Viernes 9:00 am - 6:00 pm (Auto Banco 8:00 am - 6:00 pm) Sábado de 9:00 am - 1:00 pm (Auto Banco 9:00 am - 1:00 pm) Una división de FirstBank Puerto Rico | Miembro del FDIC

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

[ Publicidad]

[ Opinión ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

La noche muere Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

La deplorable visita de la comisión de Unasur que encabeza el secretario general y ex presidente de Colombia, Ernesto Samper, cuyos antecedentes y declaraciones antes y después de la misma, ha dejado un agrio sabor a fraude en la Venezuela democrática. Este señor se ha identificado plenamente con el régimen de Maduro y Cabello, acepta tácitamente la existencia de poderosos tentáculos de organizaciones narcoterroristas en el alto gobierno, se hace eco de la cantaleta oficialista calificando de golpista a la oposición, no dice ni hace algo a favor de las decenas de presos políticos, de torturados y exilados, quienes sufren de acoso y persecución, ni con relación a las decenas de medios de comunicación cerrados, apropiados indebidamente o autocensurados

Editorial

por temor a represalias. Tampoco escuchamos respaldo al aparato productivo privado, ni preocupación por la inseguridad de las personas y de los bienes o algo positivo, en cualquier sentido, que contribuyera a mantener viva la esperanza con relación al presente y futuro de la nación. Sin embargo, esperábamos más del trío de cancilleres que lo acompañaron. Especialmente de María Ángela Holguín, canciller de Colombia y ex embajadora de ese país en Venezuela. Conoce en profundidad la realidad nacional y la verdadera naturaleza de los problemas entre ambas naciones. De Mauro Viera, canciller brasileño y de Ricardo Patiño, ecuatoriano, tengo pocas referencias pero no me sorprende que formen parte del elocuente silencio de su presencia entre nosotros. Alexander Solzhenytsin dijo hace bastante tiempo que “El comunismo sólo se detiene cuando

encuentra una muralla”. En Venezuela esa muralla es la resistencia civil. El descontento creciente y masivo que existe en todos los sectores, la avalancha de protestas y manifestaciones, paros y huelgas circunstanciales, denuncias a granel sobre atropellos selectivos y generalizados que el régimen se empeña en minimizar o silenciar todo lo cual unifica a la nación en el objetivo del cambio de régimen, incluida la renuncia o remoción de los responsables de la violación sistemática de una Constitución maltrecha. No se trata de estimular golpe de estado alguno, pero las fuerzas armadas entienden, cada día con mayor claridad, el objetivo moral y político de la nación. Democracia y no dictadura. Libertad y no tiranía. Civiles y militares marchamos en la misma dirección, cada quien a su ritmo y medio de sus circunstancias. La noche muere. Pronto amanecerá.

Pero además lo poco que queda produciendo en manos privadas está a su mínima capacidad por falta de dólares. El mismo presidente de Cavidea, Pablo Baraybar, viene alertando sobre la deuda acumulada por el sector de alimentos con sus proveedores internacionales y que alcanza los $805 millones. Pero además advirtió que los inventarios están en niveles críticos ¿De quién es culpa eso? Ahora el gremio de los panaderos advirtió sobre la posibilidad de paralización del sector y no porque son parte de una guerra económica y quieren sacar a Maduro, sino porque no tienen los insumos necesarios para mantener la producción de pan que es un alimento vital en la dieta diaria de los venezolanos ¿De quién es la culpa de eso? Y así podemos pasar horas enumerando todas las expresiones actuales de crisis. Unas más graves que otras, pero todas con un denominador común y es que su origen está en un gobierno que malgastó los ingresos más altos que ha conocido el país en toda su historia. No hay ninguna justificación para lo que estamos viviendo los venezolanos. Pero los culpables de forma irres-

ponsable se escudan en la guerra económica y ahora con el golpe multicolor para ocultar su estruendoso fracaso. No entregan dólares y exigen producir. Y mientras la escasez aumenta, ellos castigan al pueblo con más captahuellas, a pesar que el sistema biométrico fracasó porque no lograron ganar ninguna batalla heroica contra el bachaqueo, porque ahora este no sólo es en el Zulia, sino en todo país. Ante el anuncio de la implementación de 22 mil captahuellas en comercios caraqueños el gobierno cree que va solucionar el problema de la escasez y las colas, pareciera que no han visto la experiencia en Táchira y Zulia, por ejemplo. El captahuellas es la versión moderna de la tarjeta de racionamiento cubana. ¿De quién es la culpa de la escasez, la inflación, la inseguridad, el deterioro de los hospitales y la decadencia en el sector salud, entre otras cosas? Del gobierno. Sin la “papa” del pueblo nunca habrá paz social, ni estabilidad institucional. Por eso Venezuela necesita un cambio, pero ese cambio debe emerger de abajo hacia arriba. Actívate y participa.

Sin “papa”, no hay paz social

Pablo Pérez

l gobierno sigue acorralado con la crisis. No sabe cómo solventar la severa escasez y el malestar colectivo, pues para ello necesita dinero o suficiente producción nacional para llenar los anaqueles y ninguna de las dos cosas están disponibles para ellos ¿De quién es la culpa de ambas cosas? De ellos y de nadie más. No tendrán soluciones a corto plazo y temo que a mediano plazo tampoco, porque los ingresos por concepto del petróleo siguen en caída y eso les impide aplicar el mismo truco de siempre: importaciones masivas que llenan los bolsillos de unos vivos, pero que no solucionan de fondo el problema, porque la dificultad principal es que no hay producción nacional. Y no hay producción nacional por culpa de ellos y de nadie más. Ellos acabaron con sus expropiaciones o apropiaciones con las empresas productivas y ahora no se consiguen los productos que antes salían de esas fábricas. Por ejemplo, no hay azúcar porque las centrales azucareras que ahora las maneja el gobierno están paralizadas ¿De quién es la culpa de eso?

Colina, Medina, la comunidad y la unión

n respuesta a la orden ejecutiva del presidente Obama, el ocupante de la presidencia en Venezuela, nombró varios miembros de nuestra comunidad. Los llamó “terroristas”, “golpistas” y “corruptos”. Entre los mencionados, venezolanos que hacen vida junto a nosotros a quienes conocemos, aparecieron los nombres de José Colina y de Horacio Medina. Aprovechemos sus nombres para defender esta comunidad, que lo que hacemos es crear, generar negocios, producir riquezas, dar empleo y pagar impuestos. Cientos de miles de venezolanos se han asentado en el sur de Florida y han hecho de estos lares su hogar. Acá somos desde personalidades de la farándula, hasta líderes religiosos; desde constructores, hasta Chef estrellas. Acá han aprendido a ocupar posiciones en una sociedad que premia el trabajo y la inteligencia. Una sociedad como era la nuestra. La orden ejecutiva y las sanciones a siete funcionarios venezolanos, implicados en el atropello a los derechos humanos y la corrupción, es obra de Nicolás Maduro. El decidió reemplazar un cónsul, Antonio Hernández Borgo, quien ya era el decano del cuerpo consular de Miami, por Libya Acosta, quien terminó siendo expulsada del país por su trabajo en contra EEUU, reflejado incluso en una investigación periodística de Univisión, que nunca fue negado por ella, ni por nadie. Ante la expulsión Nicolás decidió, cerrar el consulado y la comunidad venezolana más grande del mundo fuera del país, fue privada de sus derechos ciudadanos de un plumazo. La comunidad decidió agruparse e incorporarse a varias iniciativas de desarrollo ciudadano, se activó y votó de manera masiva y contundente, en las primarias en Miami y en las presidenciales, dos veces en New Orleans, donde, sin la obligada colaboración económica del gobierno venezolano, que debió asistirla para que pudiera ejercer su derecho, movilizó ocho mil y seis mil venezolanos, que demostraron en un 99% que no querían ni al presidente difunto, ni a su pésima copia. Colina y Medina, colaboraron de manera activa y diligente en ese proceso. Como muchos, hacen todos los días cosas para que Venezuela esté siempre presente. Para que la patria que dejaron atrás tenga el cambio que se merece, siempre dentro de un espíritu de unión, respeto, tolerancia, inclusión y compasión. Nicolás se talló la orden ejecutiva del Presidente Obama, es obra de él. Coincidimos con la unidad en esto, “Esconderse detrás de la bandera para proteger una cuenta bancaria con fondos de la corrupción es inmoral. Ocultarse detrás de la palabra “Patria” para pretender impunidad a violaciones de Derechos Humanos es, precisamente, ofender la Patria. Hay que distinguir entre sanciones a un país y sanciones a unas personas, por lo que hemos sido consistentes en rechazar las medidas generales contra una nación entera. Pero eso nada tiene que ver con las consecuencias personales que a individuos puedan acarrear el cometer actos que violen los Derechos Humanos o atenten contra el patrimonio público y el bienestar de sus conciudadanos”. La culpa es toda tuya Nicolás, los venezolanos de todos lados merecemos respeto, esos venezolanos que terminarán cambiándote por la vía de la unión y el voto.

Tapar abusos y corrupción con patriotismo es otro crimen Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Miembro de: Asistente a la gerencia: Charlotte Arocha charlotte.arocha@gmail.com Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández

Sala de Redacción: Amanda Ron amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com

Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355

carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Adriana Diaz Marin 786 352 76 25 adriana.marin@elvenezolanonews.com Grisell Patty 786 284 29 83 grisellpatty@gmail.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

[Publicidad]

[ Publicidad ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

[ Actualidad ] 07

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

Relator de la ONU también se pronunció

Obama preocupado por lo que ocurre en Venezuela E

l presidente Barack Obama reforzó las sanciones contra funcionarios del gobierno de Venezuela, calificando la situación en el país suramericano como una “amenaza a la seguridad nacional” de Estados Unidos. “Estamos profundamente preocupados por los esfuerzos del gobierno de Venezuela de intensificar la intimidación contra sus opositores”, señaló la Casa Blanca al divulgar la orden ejecutiva. Las medidas están dirigidas contra siete funcionarios y exfuncionarios de instancias policiales, militares y judiciales, que según Washington participaron de la represión contra las manifestaciones antigubernamentales que dejaron 43 muertos en 2014 en Venezuela, así como en “la persecución de oponentes políticos”. Estas acciones implementan y amplían las sanciones aprobadas por el Congreso estadounidense el año pasado y que el propio mandatario, a pesar de su reticencia inicial, sancionó en diciembre. En febrero el Departamento de Estado incluyó un número adicional de funcionarios venezolanos susceptibles a la restricción de visas. Pero a diferencia de las anteriores ocasiones, Obama se colocó al frente de las críticas contra Caracas, expresando de manera contundente la gravedad de la situación venezolana a la vista de la Casa Blanca. “Yo, Barack Obama, (…) considero que la situación en Venezuela (…) constituye una amenaza extraordinaria e inusual a la seguridad nacional y la política externa de Estados Unidos”, indica el decreto. “Por ello declaro una emergencia nacional para enfrentar esa amenaza”, añade. No afectan el petróleo Las medidas autorizan al Departamento del Tesoro a congelar los bienes en Estados Unidos de siete funcionarios y exfuncionarios venezolanos, que además no podrán ingresar a ese país. Por primera vez desde el inicio de las sanciones, Washington publicó los nombres de los afectados. La lista incluye al exdirector de operaciones de la Guardia Nacional Bolivariana, Antonio Benavides; el director del servicio de inteligencia SEBIN, Gustavo González; la fiscal Katherine Haringhton; y el director de la Policía Nacional, Manuel Pérez, entre otros. “Los funcionares venezolanos, actuales y anteriores, que violan los derechos humanos de los ciudadanos venezolanos y realizan actos de corrupción no serán bienvenidos aquí,

y ahora tenemos herramientas para bloquear sus bienes y su uso del sistema financiero estadounidense”, señaló la Casa Blanca. Según un funcionario estadounidense, las medidas no tendrán ningún “efecto directo” sobre el sector petrolero de Venezuela, primer productor suramericano de crudo y país con las mayores reservas petrolíferas del mundo. “En términos del impacto que podrán tener en el sector de energía o la industria petrolera, no hay un efecto directo de estas sanciones”, dijo el alto funcionario del Departamento del Tesoro, que solicitó el anonimato. Son las políticas del Gobierno las que amenazan La oposición venezolana fijó posición sobre las declaraciones del Gobierno de Estados Unidos contra Venezuela y las sanciones a los funcionarios del Gobierno de Nicolás Maduro. En este sentido, señalan que nuestro país no es una amenaza para otras naciones y que son las políticas de Miraflores las que coartan el derecho de nuestros ciudadanos. A través de un comunicado la Mesa de la Unidad Democrática señaló que hay que separar las sanciones que se hacen a un país y las que se les hace a una persona. Venezuela violó derecho internacional El Gobierno de Venezuela ha violado el derecho internacional “al no tomar medidas para prevenir actos de malos tratos”, así como de “torturas” de manifestantes y detenidos, como el dirigente de Voluntad Popular Leopoldo López, según el relator de la ONU sobre la tortura y otros tratos degradantes, Juan Méndez. El relator llegó a dicha conclusión en un informe que ha presentado al Consejo de Derechos Humanos de la ONU, reunido en Ginebra, y que comentó en una conferencia de prensa. En su comparecencia, el relator lamentó que a pesar de que haber pedido explicaciones a Venezuela sobre tres situaciones distintas, el Gobierno de Caracas sólo haya respondido a una. Una de las situaciones a las que el gobierno de Nicolás Maduro no ha contestado es la referida a las condiciones de aislamiento solitario prolongado impuestas a Leopoldo López durante su detención preventiva en las instalaciones militares de Ramo Verde, así como a los cacheos con violencia de Enzo Scarano, Daniel Ceballos y Salvatore Luchesse, también detenidos allí. “En este caso Venezuela no ha respondido, por lo que he redactado mis conclusiones basadas en la falta de respuesta, pero tam-

El Gobierno de Venezuela ha violado el derecho internacional “al no tomar medidas para prevenir actos de malos tratos”, así como de “torturas” de manifestantes y detenidos bién obviamente en lo que sé de los casos. Y llegué a la conclusión de que el gobierno ha violado los derechos de los reos”, dijo Méndez. “Ante la falta de información que indique lo contrario, el relator concluye que el Gobierno de Venezuela, al no proteger la integridad física y psicológica de Leopoldo López, al mantenerlo en condiciones de aislamiento solitario 23 horas al día, y al realizar violentos cacheos que repercutían en hematomas en la piel de López, Scarano, Ceballos y Luchesse, es responsable por sus sufrimientos físicos y mentales en los que esta medida puede derivar”, reza el informe. El relator indica que, en consecuencia, se han violado “sus derechos a no ser torturado o sometido a tratos crueles, inhumanos o degradantes”, conforme a la Convención Contra la Tortura. Asimismo, el relator considera que el Gobierno no ha cumplido “con la obligación de investigar, juzgar y sancionar todos los actos de tortura y los tratos crueles, inhumanos o degradantes”, como lo establece ese mismo instrumento jurídico internacional. Con respecto al excesivo uso de la fuerza por parte de agentes de seguridad durante las manifestaciones de febrero del año pasado, Méndez sí que obtuvo una respuesta inicial del Gobierno, pero no la información adicional que solicitó. Para el experto de la ONU, las autoridades no tomaron medidas para prevenir la violación de la integridad física, ni “actos de tor-

tura y tratos crueles, inhumanos y degradantes contra manifestantes y detenidos”, con lo que “ha violado sus derechos”. “El Gobierno lo negó (que hubiera habido tortura) y dijo que hubo algunos casos aislados pero que estaban siendo investigados”, explicó Méndez. “Pero como ha pasado mucho tiempo y he pedido detalles de quien estaba siendo investigado, sobre qué y si se había llegado a la conclusión de qué tortura y malos tratos se habían producido, y como no hubo respuesta, llegué a la conclusión de que mi información era suficientemente creíble y por lo tanto concluí que, al menos en esos casos, hubo violación de la prohibición de los malos tratos”, explicó. El texto recuerda que el uso excesivo de la fuerza y la criminalización de las protestas para sofocar las que ocurrieron hace trece meses causaron la muerte de 29 civiles y lesiones en otros 357, de acuerdo con la documentación aportada por el Gobierno de Venezuela. El tercer caso al que hace referencia el informe de Méndez se refiere a Juan Carlos Nieto Quintero, detenido por agentes de la Dirección de Inteligencia Militar (DIM) y quien fue “trasladado a un centro de detención militar”. Allí “fue sometido a torturas durante 30 horas, negándole tratamiento médico y medicamentos”, por lo que también es considerado víctima de torturas, un caso sobre el que el gobierno tampoco ha respondido.

08 [ Energía ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

Triste circo del Guasón y su pandilla presentando a Gaby, Fofo y Miliki E

l pasado lunes 02 de marzo, el Gobierno del Distrito Capital (Ente creado por voluntad polítiHoracio Medina ca de Hugo Chávez @unape para obstaculizar la gestión de la Alcaldía Metropolitana), inauguró una “exposición” de falsedades además, engalanada con un nombre soez: “FUCKING FRACKING”. Según dijo el responsable de montar este “evento”, su objetivo era “concientizar” y continuar el “”debate” sobre el “diabólico” método para la extracción de hidrocarburos, llamado Fracking (Fracturamiento Hidráulico). El Jefe del Gobierno del Distritito Capital, como maestro de ceremonias, dio inicio al referido acto que, a nuestro entender, podríamos calificar como un circo muy triste y deplorable, donde el referido maestro de ceremonias, me hizo recordar la figura del Guasón, personaje del mal en las películas de Batman daba vida a un maníaco homicida, con una extraña apariencia inspirada en el comodín de la baraja de póquer. En este caso, el señor Villegas, desbordando cinismo, ironía y mala intención, bien podría haber personificado al Guasón. Allí estaba Ernesto Villegas hablando sobre un tema absolutamente ajeno a la supuesta misión de su cargo, pretendiendo sembrar dudas y falsedades, apoyándose en medias verdades, lanzando acusaciones sin pruebas, afianzado en un montaje visual concebido para ese fin y, por supuesto, todo sustentado en la “noble causa” de defender el Medio Ambiente que desde el imperio se agrede por el uso de este método. En su rol de maestro de ceremonias, Ernesto Villegas presentó a sus tres panelistas estrellas: Carlos Mendoza Potella, David Paravisini y Eulogio Del Pino, contando como parte de la comparsa con Ángel González (en representación del Min. Chávez), quienes se encargarían de disertar sobre el tema y demostrar a los presentes los peligros inhe-

El régimen venezolano inauguró una “exposición” de falsedades engalanada con un nombre soez: “FUCKING FRACKIN” rentes a esta práctica maléfica. Sobre lo que opinaron los “expertos” Mendoza y Paravisini, la verdad no hare ningún comentario, sin duda su ya larga trayectoria de al servicio de este nefasto proyecto donde han insultado, mentido y agredido a miles de venezolanos habla claramente de su limitada capacidad, falta de principios y valores. Además, en el caso de Parivisini, está muy clara su única gran habilidad: sacar partido económico del proceso y desarrollar cientos de hechos de corrupción asociados con PDVSA. Tampoco comentaremos las palabras de Ángel González, sin duda el más gris de los Viceministros que ha tenido el Despacho de Energía, aunque, dicho sea de paso, resulta ser tal para cual, si hablásemos del actual Ministro. Concentraremos nuestra atención en las palabras de Eulogio Del Pino que completada la trilogía de ponentes principales que podríamos asimilar, ya que hablamos de circo y payasos, con una presentación de Gaby, Fofo y Miliki. Es preciso recordar que para ocupar el cargo de Rafael Ramírez, en PDVSA, fue designado Eulogio del Pino, quién hasta ese momento era Vicepresidente

de Exploración y Producción de la empresa, además de ser Presidente de PDVSA Servicios, Presidente de PDV Europa, Director de la Corporación Venezolana del Petróleo (CVP) y algunos otros cargos adicionales. Quien suscribe, conoce a Eulogio Del Pino (tal vez deba decir que lo conocía, porque luego de lo ocurrido entre 2002 y 2014, ante lo cual ha asumido, no solo un silencio cómplice, como mucho otros excompañeros, sino un papel protagónico en la destrucción ocurrida, no sé, si mentía antes o miente ahora), nos graduamos en la misma universidad, la UCV, él como ingeniero geofísico (1979) y quien suscribe como ingeniero de petróleo (1978), por cierto teniendo el mismo edificio como sede académica. Luego de ello, y ya en la industria, tuvimos muchas oportunidades de compartir, primero en interacciones de Corpoven y Lagoven; luego en PDVSA y después durante mi segundo período como Presidente de la Sociedad de Ingenieros de Petróleo (SVIP), compartí con Eulogio, cuando fue electo como Presidente de la Sociedad Venezolana de Ingenieros Geofísicos (SVIG) conjuntamente con la Sociedad de Ingenieros Geólogos (SVG),

el esfuerzo gremial de conformar una unidad integrada de las Geo-Ciencias, todo en función de conjugar conocimientos y coordinar esfuerzos dentro de nuestras actividades profesionales. He respetado siempre, tanto la decisión personal de Eulogio como la de otros compañeros de permanecer en PDVSA, luego de los acontecimientos ocurridos en 2002 – 2003. Sin embargo, su desempeño, dentro de la empresa a partir de ese momento, ha estado completamente opuesto a los principios y valores que nos unían; a su actuación profesional precedente; al respeto ético de los códigos sociales, profesionales y gremiales. Eulogio, como otros, eligieron el camino del servilismo, la corrupción y rendición moral, para obtener prebendas y beneficios personales que de otra manera, nunca jamás, habrían alcanzado. Él lo sabe, aunque trate de engañarse, lo sabe. Ahora bien, luego de esta necesaria, explicación personal, estoy obligado a reiterar que lo ocurrido en esta exposición con la intervención de Eulogio, rompe con todos los parámetros de respeto personal y profesional. Palabras más o palabras menos Del Pino indicó que el evento era

un “llamado a la conciencia de todas las personas que se acerquen por aquí y puedan entender un poco más de esto del fracking” y las consecuencias que puede tener su aplicación no solo en el mercado petrolero sino en el ambiente. Precisó que si bien PDVSA hace fracturamiento, éste lo realiza en yacimientos de arena, yacimientos porosos, “que se hace con un mínimo impacto en el ambiente”. Esta técnica de “cañoneo” con la que se insertan unos proyectiles en la arena busca un diferencial de presión para que el fluido salga a la superficie, argumentó. Pero a diferencia de este método, con el “fracking” se fractura “rocas que no son porosas, que no tienen una porosidad natural”, explicó y agregó que ésta “es una técnica muy cortoplacista” y no dudó en catalogarla como una “estrategia política”. La verdad que luego de semejantes “explicaciones”, he podio medir con mayor precisión el alto grado de podredumbre que existe en la empresa, donde ya no existe vapor alguno por el conocimiento y la honestidad, todo se hace en función de mantener un proyecto político y obtener la remuneración adecuada que incluye la practica irrestricta de la corrupción. Para que ustedes saquen sus propias conclusiones los invito a ver este video que se ajusta de manera razonable a la realidad del método. h t t p s : / / w w w. y o u t u b e . c o m / watch?v=3S-D6NTKUSk Solo le diré a Eulogio, un par cosas: en las arenas no consolidadas del mioceno, no se hacen fracturas. Las fracturas se hacen en formaciones más profundas y ocurren no porque no existe porosidad, ya que si no hay porosidad, no puede haber fluidos en ellas. Se hacen las fracturas en rocas para interconectar los poros y facilitar canales de circulación. Te haría bien Eulogio, revisar un concepto esencial y básico que se llama permeabilidad. Comienza por allí.

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

América Latina y la economía

[ Opinión ] 09

Diversos representantes institucionales están alertando sobre la reciente bonanza eco- Una simple agrupación de personas que hablen el mismo idioma tiene, por sí misma, nómica latinoamericana ventajas importantes y es capaz de generar más desarrollo Marcos Villasmil

iversos representantes institucionales están alertando sobre la reciente bonanza económica latinoamericana: duró menos de lo esperado. Se observa una caída de precios de los productos agropecuarios, las commodities y los minerales; el desarrollo de la infraestructura, y de una educación basada no solo en el aumento de la cobertura sino también de la calidad. Los países latinoamericanos han avanzado (con las excepciones conocidas), pero sigue el debate, sobre todo académico, sobre cuáles son las razones para el mantenimiento de las altas cotas de pobreza, o la profundización de la desigualdad en la distribución de la riqueza. Hoy, el culpable más útil para quienes siguen analizando la realidad con prejuicios del pasado es “el neoliberalismo” (sea salvaje, sea domesticado). ¿Es eso cierto? En realidad en América Latina hay una teoría negadora del sentido común mucho más enraizada que el neoliberalismo dentro de nuestros decidores económicos: la tradición de pensamiento conocida como el “estructuralismo latinoamericano” y su famosa teoría de la dependencia, desde sus primeras formulaciones desarrolladas dentro y fuera de la Comisión Económica para la América Latina -CEPAL (Raúl Prebisch, Celso Furtado, Pinto, Cardoso, Faletto, Theotonio Dos Santos, etc., mucho chileno, argentino y brasileño de izquierdas, o como se decía hace cincuenta años, “progresista”) hasta las más recientes, bajo el llamado “neo-

Las recetas liberales y neoliberales, tan criticadas, no han resultado por la sencilla razón de que simples medidas de carácter económico, dentro de un cuerpo institucional con un Estado todopoderoso, regulador, controlador y limitador de la libre iniciativa es como tratar con aspirina a un enfermo de sida estructuralismo”, todas confluyen en una línea homogénea de pensamiento, que constituye, en su conjunto, una interpretación sobre el proceso global del capitalismo y su impacto sobre la relación entre el “centro” (los países desarrollados, en especial los Estados Unidos) y la “periferia” (o sea, nosotros, los del Sur preterido). El Estructuralismo comenzó a desarrollarse en Latinoamerica en los años 30 y 40 como una alternativa para el modelo de desarrollo latinoamericano e influyó hasta los años 70 y 80 en la política económica de muchos países del subcontinente. Esta política fue sustituida por la política liberal monetarista. Las recetas liberales y neoliberales, tan criticadas, no han resultado por la sencilla razón de que simples medidas de carácter económico, dentro de un cuerpo institucional con un Estado todopoderoso, regulador, controlador y limitador de la libre iniciativa es como tratar con aspirina a un enfermo de sida: por muy buena que sea la calidad del

producto, las condiciones del entorno hacen imposible su acción eficaz. Da la impresión que más que un problema de modelos teóricos, el problema es de mentalidades, de formación, de visión de la realidad. Y es que en una época, bajo el influjo del “pensamiento científico” marxista, muchos economistas se graduaban más bien de chamanes del materialismo histórico que de verdaderos practicantes de la ciencia económica moderna. ¿Cuáles eran los elementos centrales del antiguo Estructuralismo de la CEPAL? a) Las relaciones comerciales asimétricas en los niveles internacionales debían ser remediadas a través de un programa de industrialización con el fin de sustituir las importaciones. b) El Estado como coordinador asume la responsabilidad del proceso de industrialización, visto como la “Espina Dorsal” del desarrollo. Dicha industrialización fue emprendida por el Estado, a través de mecanismos como el proteccio-

nismo y los subsidios, con el fin de lograr un rápido desarrollo industrial. c) La industrialización estaba orientada hacia el abastecimiento del mercado interno. Los defensores de estas premisas, destacan el papel jugado por el Estado en el desarrollo de los llamados “tigres asiáticos”. Se les olvida mencionar que en esos países la intervención del Estado fue selectiva, temporal y buscaba solo garantizar que las firmas “privadas” adquirieran suficiente competitividad internacional; o sea, luego de crear las condiciones, “las soltaba para que se defendieran” por sí solas en el mercado globalizado, no las adoptaban bajo su eterna protección, como sucedió con frecuencia en Venezuela. Conviene subrayar dos cosas erróneas. La primera es la idea de que en economía, cuando una comunidad —o una persona— gana, otra pierde. Esta convicción de que la dinámica económica se acompaña siempre de un juego suma cero, es radicalmente falsa. (En Venezuela, se expresa en el mito de que para que los pobres salgan adelante, hay que quitarle dinero a los ricos, que sí lo son, es debido “exclusivamente” a que son unos desalmados que se lo robaron) La segunda, es que una simple agrupación de personas que hablen el mismo idioma tiene, por sí misma, ventajas importantes y es capaz de generar más desarrollo. Las famosas “ventajas comparativas” de las que gozaríamos los latinoamericanos por el simple hecho de hablar español, ha dado paso a

la cruda realidad que afirma que lo que se necesita es impulsar en las empresas “ventajas competitivas”, investigación y desarrollo, y una mentalidad que promueva innovación, innovación y más innovación. La cobertura adecuada de las necesidades para llevar una vida digna se ha acelerado de tal modo en el núcleo básico de lo que se puede llamar la economía desarrollada — norte de América, costa asiática del Pacífico y Europa—, que a mediados del siglo XXI se habrá alcanzado una productividad tal que los problemas de la economía pasarán a ligarse con una civilización donde abunde el ocio, como pronosticara Keynes. Todo esto se está debiendo a una explosión de ciencia y tecnología que hoy se encuentra sobre todo en los Estados Unidos. Para marchar al paso, el resto de los países ha abandonado, progresivamente en el caso de la literatura económica, su idioma propio, y ha pasado a emplear, como lingua franca, el inglés. En ese asunto, vale la pena preguntar a los chinos. El quid del desarrollo –ya va siendo hora que lo entendamos los latinoamericanos- está en una mayor calidad en los productos, flexibilidad operativa, utilización eficiente de los recursos productivos, adopción de adelantos tecnológicos, espíritu innovador, austeridad privada y pública, énfasis en el ahorro y desarrollo de habilidades para competir internacionalmente. Y un Estado que sea realmente un promotor, no un burócrata limitador, del desarrollo de las potencialidades de su sociedad.

10 [ Historia ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

Historia electoral de Venezuela (I)

Elecciones y Democracia

Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com

n las antiguas tradiciones monárquicas, los cuerpos deliberantes estaban constituidos por un cierto número de nobles o aristócratas, que obtenían su participación en cuerpos colegiados de rango legislativo como resultado de sus títulos nobiliarios. Una de las primeras novedades fue la intervención de los llamados “burgueses”, que representaban a las ciudades, como estructuras sociales no asociadas a los territorios dominados por señores feudales. Al aparecer como condición la posibilidad de que personas pudieran representar a ciertos territorios, como resultado de su selección por cuerpos civiles, que en un principio eran los gremios, se inició el concepto de elecciones. La evolución se inició con el otorgamiento del derecho a elegir y ser electo solamente a quienes tuvieran una determinada propiedad territorial urbana (sistema censitario) y fue evolucionando, a medida que las ciudades y las organizaciones burguesas crecían y se multiplicaban. En Inglaterra, donde se originaron muchas de las instituciones que se conocen, genéricamente como derecho electoral, se crearon dos ramas del poder legislativo, la Cámara de los Lores, cuyos miembros lo son por herencia de tierras y dominios y la Cámara de los Comunes, constituida por representantes electos. Cada una de esas cámaras responde a realidades muy distintas, los lores responden al poder territorial y los comunes al poder popular. En Venezuela, donde existió siempre el poder municipal, consagrado en las Siete Partidas del rey Alfonso X “El Sabio”, del siglo XI, era tradición que se eligieran alcaldes y Concejos Municipales, pero no existían otras instancias de elección. Por ejemplo, la insurrección de Caracas contra la usurpación del trono español por José Bonaparte, se originó en el llamado a Cabildo, que convocó, dentro de las más puras tradiciones políticas españolas, a los vecinos de la ciudad para adoptar una resolución. Ello ocurrió el 19 de abril de 1810 y originó una guerra de independencia que se prolongó hasta 1824 y costó a nuestra patria cerca de una cuarta parte de su población. Los diputados que formaron el Congreso de 1811, que proclamó la independencia fueron electos en su condición de propietarios de tierras o miembros del clero o de ciertas corporaciones reconocidas por el derecho español. Luego, la tradición fue que los presidentes fueran electos por los cuerpos legislativos, en sufragios de segundo, tercero

El viejo Capitolio, construido por Guzmán Blanco en el último cuarto del siglo XIX, fue el destino de quienes, en 1946, aspiraron a ser electos diputados a la Asamblea Nacional Constituyente. Por primera vez se trataba de elecciones universales, directas y secretas

Los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y de género, han evolucionado desde que los nobles ingleses lograron de Juan sin Tierra la promulgación de su Bill of Rights en el siglo XI. Hoy, se engloban muchos de ellos en el término genérico de Derechos Humanos, pero la lucha por lograrlos, conservarlos y ampliarlos ha sido constante y universal en los últimos 300 años. Trataremos de hablar, a lo largo de una serie de artículos de la evolución de los derechos y prácticas electorales en Venezuela o cuarto grado. Las elecciones se hacían en los municipios, para escoger concejales, los concejos elegían a los miembros de legislaturas provinciales, que a su vez escogían diputados al Congreso y era este cuerpo legislativo el que seleccionaba al presidente de la república. A lo largo de todo el siglo XIX y el primer tercio del XX este sistema indirecto de elección fue el que se impuso y, a pesar de las presiones ejercidas desde los partidos políticos, apenas si se logró, en 1944, que se otorgara el derecho a voto en elecciones municipales a las mujeres mayores de 21 años, que supieran leer y escribir. Desde la muerte de Juan Vicente Gómez, en diciembre de 1935, de manera consecuente con los manifiestos estudiantiles de 1928, los grupos políticos identificados como “de izquierda” habían proclamado el derecho a elegir y ser electo y la consigna de Acción Democrática, y antes de su predecesor el Partido Democrático Nacional (PDN) fue Elección Directa, Universal y Secreta. Uno de los elementos centrales del acuerdo para impulsar la candidatura presidencial de Diógenes Escalante en 1946 fue que se

reformara la Constitución para acceder a la elección directa del presidente de la república. Lamentablemente tal perspectiva fue frustrada por la locura de Escalante. Cuando ocurrió el golpe de estado que derrocó al general Isaías Medina Angarita el 18 de octubre de 1945, hubo dos promesas fundamentales de los civiles, miembros de AD, que estuvieron involucrados en ese acontecimiento. La primera, que convocarían a elecciones en un plazo de un año y la segunda, que ninguno de los miembros de la Junta Revolucionaria de Gobierno, presidida por Rómulo Betancourt, sería candidato a presidente. No era tarea fácil lograr que se pudiera realizar una elección universal, directa y secreta en un lapso tan breve, porque no existía legislación, estadísticas ni estructuras administrativas que pudieran lograr tal resultado en un plazo tan breve. Uno de los elementos que debía considerarse con mayor cuidado era el sistema electoral que se fuera a usar. En las democracias europeas más tradicionales se utiliza un sistema de representación unipersonal, con circuitos electorales relativamente pequeños. Por ejem-

plo, en Estados Unidos el territorio se divide en 435 circunscripciones electorales, cada una de las cuales elige un representante. Cada diez años, de acuerdo con los resultados del Censo General de Población, se redistribuyen los distritos correspondientes a cada estado. Por ello Nueva York, Pensilvania o Connecticut han reducido el número de sus representantes, mientras otros, como California, Texas o Florida lo han aumentado. La primera consideración que se tomó en cuenta en el caso venezolano fue que existía un nivel de analfabetismo cercano a 70% y que la gente no tenía ninguna experiencia en procesos comiciales. Por esa razón, desde un principio tomaron la decisión de elaborar un sistema basado en listas cerradas por estados, distinguidas por colores asignados a los partidos o grupos electorales participantes. Cada votante recibiría un juego de tarjetas de colores, de las cuales el debía seleccionar la de su preferencia para introducirla en un sobre cerrado y forrado, de manera que fuera imposible determinar el color de la tarjeta que contenía. Era un sistema sencillo, diseñado para que las per-

sonas sufrieran el menor nivel posible de confusiones. Por supuesto, este mecanismo no permite el voto segmentado, es decir, escoger a los candidatos entre los presentados por los diversos partidos o grupos de electores. Otro punto de extraordinaria importancia fue lo referente a la representación proporcional de las minorías. Podría ocurrir que un partido, si obtiene una mayoría muy grande, reciba la totalidad de los puestos en disputa, con lo cual se podría tener un poder legislativo monocromático. Por ello se escogió el método D’Hont, desarrollado en Bélgica, también conocido como “Método de cocientes sucesivos”. Este mecanismo consiste en que cada representante a elegir se escoge con una división. El primero se selecciona con los totales de votos de cada partido, el segundo compara los cocientes de los votos divididos por 2 y así sucesivamente, de esa forma se asignan los diputados llamados directos. Adicionalmente, una vez realizada la distribución, se compara el número de diputados electos por cada partido con el promedio de votos necesarios para elegir un diputado. Si el cociente del número de votos obtenidos en escala nacional por un partido, dividido por el número de votos que, en promedio, se necesitan para elegir un diputado, es mayor que 1, ese partido podrá escoger diputados adicionales, llamados por “cociente nacional”, hasta un máximo de 5. Igual cálculo se hará para los senadores, que serán 2 por cada estado, sin distingo de su población. Este sistema fue aprobado por la Junta Revolucionaria de Gobierno por un decreto y se puso en práctica para las primeras elecciones, que ocurrieron el 27 de octubre de 1946, un año y 9 días después del golpe de estado que derrocó al presidente Medina. Su aplicación trajo discusiones y polémicas, pero nadie dudó de la equidad de sus disposiciones. Sin embargo, posteriormente se fueron introduciendo cambios para dar mayor posibilidad de escogencia a los ciudadanos, a medida que se acumulaba experiencia y se tenían estadísticas poblacionales más detalladas y precisas. Por supuesto, uno de los problemas que se presentaron para estas elecciones fue que el único partido que tenía sedes propias y organizaciones en todos y cada uno de los municipios de la nación era Acción Democrática, porque se había preocupado de crearlas y mantenerlas desde 1936. En ese escenario, comenzó lo que ha sido la historia electoral de Venezuela, concentrada únicamente en los últimos 68 años.

[ Opinión ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

Carlos Alberto Montaner www.firmaspress.com

Venezuela, en efecto, tiene la inflación más alta del planeta, lo que se refleja en el índice de precios, pero su nivel de desempleo es bajo: menos de un 7%, aunque la mayor parte de los puestos de trabajo han surgido en el sector público

loomberg Business reveló recientemente que Venezuela es el país más “miserable” del mundo. La traducción es demasiado literal. En español sería más apropiado decir que es el más “desdichado”. La aseveración de Bloomberg surge de la aplicación de una simple fórmula acuñada hace más de medio siglo por el economista norteamericano Arthur Okun: se suman el nivel de desempleo y el índice de precios. Con esos elementos se compila el “Misery Index”. Venezuela, en efecto, tiene la inflación más alta del planeta, lo que se refleja en el índice de precios, pero su nivel de desempleo es bajo: menos de un 7%, aunque la mayor parte de los puestos de trabajo han surgido en el sector público, dado que miles de empresas han debido cerrar sus puertas por las desquiciadas medidas antieco-

nómicas del gobierno chavista. El segundo país en ese “Índice de Desdicha” es Argentina. A una escala menor, el gran país sudamericano también es víctima de una altísima inflación. Nada nuevo bajo el sol. Lleva décadas de intermitentes malos gobiernos. Como el bandoneón que tanto gusta en aquellos parajes, se expande o contrae frecuentemente. Ahora está en una fase aguda de contracción. La inflación y el desempleo son dos flagelos que explican la desgracia de una sociedad, pero no son suficientes. Yo agregaría otros ocho factores para construir el decálogo de las desdichas capitales. El desabastecimiento sería el tercero. Pasarse la vida en una fila esperando para poder comprar algo es una maldición que suele materializarse en los países socialistas de economía centralizada y controles de precios. Los venezolanos

No hay situación más triste que saber que, hagas lo que hagas, tu vida seguirá siendo pobre

Índice y decálogo de los países desdichados

La inflación y el desempleo son dos flagelos que explican la desgracia de una sociedad ya han descubierto el horror de pelearse a puñetazos por comprar unos pollos o tres rollos de papel higiénico. El cuarto sería el porcentaje de delitos. Es espantoso vivir con la guardia en alto, encerrado en la propia casa, sometido a un virtual toque de queda porque tan pronto se pone el sol los ladrones, asesinos y violadores salen a cometer sus fechorías. Según el International Crime Index, que computa una docena de graves violaciones de la ley, Venezuela es el segundo país del planeta en número de delitos (84.07). El peor es Sudán del Sur (85.32), un país recién estrenado en medio de una guerra civil. Más de 50 se considera una sociedad peligrosa. Singapur, la menos peligrosa: 17.59. El quinto es el nivel de corrupción de la administración pública. Como se trata de delitos ocultos, hay que confiar en la opinión general de la gente. La institución dedicada a medir estas percepciones es Transparencia Internacional. De acuerdo con ella, Venezuela es una

pocilga. Es el 160 de 175 países escrutados. El peor, con mucho, de Hispanoamérica. El sexto es la protección y la calidad de la justicia. Si cuando usted tiembla, llama a la policía para que lo proteja, es una buena señal. Si cuando la policía se acerca, usted tiembla, la situación es muy grave. A la labor de los agentes del orden se agrega la existencia de leyes razonables, jueces justos, procesos rápidos y cero impunidad. El séptimo es la movilidad social. La posibilidad real de mejorar la calidad de vida por medio del esfuerzo propio. No hay situación más triste que saber que, hagas lo que hagas, tu vida seguirá siendo pobre, y lo más probable es que mañana será peor que hoy. El octavo es el PIB per cápita. Es decir, la suma del valor de los bienes y servicios producidos por una sociedad durante un año. Se podrá alegar que la repartición es desigual, pero hay una evidente correlación entre el PIB per cápita y la calidad de vida. Como regla general, los 20 países con mayor PIB

per cápita del mundo son los que encabezan el Índice de Desarrollo Humano que publica la ONU. El noveno elemento es la libertad. Aunque no se menciona, los países menos libres, aquellos en los que la camarilla del poder toma todas las decisiones, aporta todas las ideas e impone sus dogmas por la fuerza, son los más pobres y los menos dichosos. El décimo, por último, es la cantidad de emigrantes. No hay síntoma más elocuente del fracaso de una sociedad que el porcentaje de gente que tiene que escapar de ella para sobrevivir. Mientras más educada es la emigración –como sucede con la venezolana—más evidente es el desastre. Cuando emigran los emprendedores, los ingenieros, los médicos, las personas que teóricamente pudieran labrarse un buen porvenir en la patria en que nacieron, es la señal de que estamos ante sociedades fallidas. Hay que compilar ese índice. Cruzar esas variables sería muy útil.

[ Opinión ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

Sangre en el diván

huruguara es una población que está ubicada en el Estado Falcón, muy cerca de la línea fronteriza con el Estado Lara. En Churuguara hay muchos bares y pocas librerías. Mucho chivo. De ese soleado lugar viene la frase “Es como llevar chivo pa Churuguara” o que “En Churuguara se tiran las puñaladas con liguita”, refiriéndose a las peleas famosas que con navas o cuchillos se establecían frente a los bares del pueblo. Lugar de hombres cuatriborleados que las vainas las resolvían a carajo limpio, machetazos o con el hidalgo Garrote Tocuyano. En Churuguara nació Edmundo Chirinos un 12 de Agosto de 1935 y falleció el 24 de Agosto del 2013. Una de las mentes más brillantes de la psicología. Se graduó de médico cirujano en La Universidad Central de Venezuela. Fue fundador en el año 1961 de La Escuela de Psicología de Venezuela. El Dr. Chirinos hizo post grados de psicología en Los Estados Unidos y en Europa. Fue psiquiatra de tres presidentes de Venezuela, el Dr. Rafael Caldera, el Dr. Jaime Lusinchi y de El Teniente Coronel Hugo Chávez. ¡Carajo!, ahora podemos entender a donde hemos llegado como país.

Héctor Manrique en el Teatro Trial con el monologo “Sangre en el Diván” El Doctor Edmundo Chirinos fue Rector de la Universidad Central de Venezuela. Candidato Presidencial en 1988 (sexto lugar, 58. 733 votos). Miembro a la Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela. Presidió en la ANC la Comisión de Educación, Cultura, Tecnología, Deporte y Recreación. No tenia tamaño el Dr. Chirinos para el ego tan grande que lo acompañó en su ya célebre y, sobre todo al final, lamentable vida. En varios actos relacionados con la farándula me tocó compartir con

Edmundo Chirinos, era muy farandulero, siempre acompañado de hermosas mujeres del gremio del cinco y acción. Recuerdo que en un show celebrado en Maracaibo para El Hogar Clínica San Rafael, cada año, tanto RCTV como Venevision se turnaban para la recaudación de fondos para esta institución. A los artistas se les hospedaba en el hotel de moda de aquella época, el Hotel del Lago. Vi entrar como un pavo real, pequeño, por el lobby el hotel, al Dr. Chirinos acompañado por dos, no una, sino dos

hermosas ex misses que median cada una de ellas por lo menos un metro ochenta centímetros, y él, era un hombre muy bajito. En medio de estas espigadas muchachas pues parecía un jockey de La Rinconada. Virgilio Galindo, que era un jodedor impertinente, le grito: “Epa Chirinos, vienes del hipódromo?” El Dr. Chirinos se voltea y me mira a mi directamente, estaba al lado de Galindo, y respondiendo a la impertinencia, agrega: “No, no vengo de hipódromo. Pero sabes?, Chequera….mata galán” … No era conmigo la vaina, pero me dolió. Roxana Vargas era una estudiante de periodismo de la Universidad Católica Santa Rosa. Su cuerpo apareció en el Parque Caiza de Municipio Sucre, eso ocurrió el 14 de Julio de 2008. Esta joven contaba con tan solo 19 años y tenía una herida en la cabeza. Era paciente de Edmundo Chirinos. Este psiquiatra tenía un ego tan grande, que nunca pensó que la policía lo podía capturar, se vanagloria de tener mucho poder. “Soy el psiquiatra de Chávez” decía. Pero ni Chávez lo pudo salvar. Eran demasiadas las evidencias. La policía encontró en la casa de Edmundo Chirinos más de 1200 fotografías

y videos de mujeres sedadas y en pantaletas o desnudas en el diván de su consultorio. Fue detenido y juzgado en el 2010, sentenciado a 20 años de cárcel por homicidio y recluido en la prisión de Yare III. Al final casa por cárcel y poco después la muerte. Hoy jueves se presenta Héctor Manrique en el Teatro Trial con el monologo “Sangre en el Diván”, inspirado en el libro de la periodista Ibeyise Pacheco. Manrique interpreta a Edmundo Chirinos y todas las informaciones que nos llegan desde Venezuela hablan del trabajo extraordinario de este actor, director y profesor, miembro del Grupo Actoral 80. Manrique desde que leyó el libro se planteo la posibilidad de interpretar al personaje. El capitulo que inspiro este monologo es El Delirio donde este actor y director lleva a escena a uno de los personajes más controversiales de Venezuela, a un hombre que ocupó cargos de una gran relevancia el Psiquiatra Edmundo Chirinos. Es una oportunidad maravillosa para ver hoy jueves y mañana viernes a las 8:PM y el sábado a las 10:30 PM, en el Teatro Trial a Héctor Manrique, miembro del Actoral 80, en SANGRE EN EL DIVAN.

[ Publicidad] 13

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

CONVERTIMOS SU CASA EN UN

Dulce Hogar Servicio de Decoraci贸n Incluido

Establecida desde 1967

14 [ Publicidad ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

AF LUXURY THE MANSION VENEZOLANO 10X16 SEP24.pdf

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

CMY

9/24/14

2:42 PM

[ Publicidad ] 15

[ Publicidad ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

Las mentiras de Maduro N Fernando Ochoa Antich

icolás Maduro ha insistido en la urgente necesidad que tiene de mantener, en el tiempo, la maniobra diseñada desde el mes de diciembre del año pasado para tratar de evadir su responsabilidad ante la creciente crisis nacional. Cree que, de no persistir en ese camino, difícilmente podría recuperar su disminuida popularidad y evitar una catástrofe en las próximas elecciones parlamentarias. Los elementos esenciales de esa estrategia han quedado a la vista de cualquier observador. El hilo conductor es uno sólo: tratar de responsabilizar a los demás de los graves errores políticos, económicos y sociales cometidos por el régimen chavista durante estos ya largos dieciséis años. El objetivo, tratar de destruir el liderazgo democrático con la finalidad de desmoralizar al creciente sector opositor y evitar que asista masivamente a votar en las elecciones parlamentarias. El método, la brutal represión a toda protesta popular. Las acusaciones surgen al voleo. La primera, se produjo a principios del año 2014. La marcha pacífica, convocada por Leopoldo López, el 12 de febrero de ese año, terminó en medio de hechos violentos al ser atacados los manifestantes por miembros de la policía política del régimen (SEBIN). Esta realidad muestra claramente

la responsabilidad del gobierno nacional en dichos hechos. La acusación al comisario José Ramón Perdomo por la muerte del joven Basil Da Costa, opositor, y Juan Montoya, miembro de un colectivo chavista, confirma esta verdad. De todas maneras, el único detenido fue Leopoldo López. La segunda, es la ficticia guerra económica. Ante la manifiesta escasez de productos de primera necesidad, en medio de un incremento incesante de los precios, Nicolás Maduro culpa a Fedecámaras de explotadores del pueblo. Tiempo perdido. La mayoría de los venezolanos, incluyendo al sector oficialista, conocen perfectamente las causas de la crisis económica. Venezuela, obtuvo ingresos inimaginables, a partir del año 2002, con el incremento del precio del barril de petróleo de 8 a 150 dólares debido a circunstancias internacionales muy particulares. Equivocadamente, el régimen chavista estableció una absurda política económica que condujo a la corrupción y al despilfarro. No sólo se dilapidó el ingreso ordinario, sino que se debilitaron las reservas internacionales, se contrató una deuda externa que supera los 150.000 millones de dólares y se redujo la producción petrolera. La responsabilidad de Chávez y de Maduro es inmensa. Al comenzar la caída de los precios, en lugar de rectificar a tiempo la política petrolera, se acusó al Imperialis-

Nicolás Maduro ha insistido en la urgente necesidad de tratar de evadir su responsabilidad ante la creciente crisis nacional mo por dicha caída. Era imprescindible para los Estados Unidos incrementar su producción, mediante la explotación de los esquistos, para reducir su dependencia. La única estrategia posible para preservar dicho mercado era bajar el precio. Esa fue la política impuesta por Noruega y los países árabes en la OPEP. Tienen suficientes reservas internacionales. Dolorosamente, ese no es el caso de Venezuela. Estamos sencillamente quebrados. La tercera, el supuesto golpe de Estado. Imaginarse, como quiere hacernos ver Nicolás Maduro, que siete oficiales de muy baja graduación de la Aviación Militar iban a dar un golpe de Estado in-

sulta la inteligencia de los venezolanos. Además, al escuchar la cadena nacional de ayer, me enteré que una supuesta proclama, anunciando el golpe de Estado, habría sido dictada por el señor Carlos Osuna Caraco, amigo personal de Antonio Ledezma, a través del SKYPE, a un oficial, que resultó ser un funcionario de inteligencia. En realidad, el montaje es demasiado burdo. Es imposible entender que un grupo de oficiales, comprometidos en un golpe de Estado, necesiten solicitar que le dicten lo que van a decir al tomar el poder. La noche anterior a la cadena, yo escuche la entrevista que le hizo CNN al capitán Héctor Noguera Figueroa. Creo que él sí

[ Opinión ]

dijo la verdad: “Somos un grupo de oficiales subalternos que pensábamos leer una proclama, con el rostro enmascarado, para mostrar el descontento existente en la Fuerza Armada Nacional”. Es sorprendente, que el general Vladimir Padrino López, ministro de la Defensa, no haya tenido el carácter para oponerse a tan lamentable espectáculo. El conoce perfectamente bien que siete oficiales subalternos no pueden dar un golpe de Estado y que el cuento del Tucano no lo cree nadie. Tanto Maduro como el general Padrino tienen que conocer las causas del fracaso de Hugo Chávez el 4 de Febrero. Ese día se insurreccionaron, nada más ni nada menos, que la brigada de paracaidistas, la brigada blindada, el regimiento Codazzi, los grupos de artillería Monagas y Freites y el batallón misilístico Ezequiel Zamora. De todas maneras, Hugo Chávez, con todo ese poder de fuego, se rindió a las 6:30 A.M. y la situación militar fue controlada antes de las 12 M. Conocían de antemano, que sin el respaldo de un mayor porcentaje de la Fuerza Armada era imposible triunfar. En la tarde, se encontraban detenidos cerca de 400 oficiales. Con razón somos el hazmerreír del mundo. En definitiva, todo el montaje publicitario lo único que busca es justificar la detención de Antonio Ledezma. Lo inaceptable fue olvidar el honor de la Fuerza Armada. Nacional.

[ Especial SIP]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

Reunión de Medio Año de la SIP

La región continúa bajo un

Sandra Ramón Vilarasau

a Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) realizó su Reunión de Medio Año en la Ciudad de Panamá, haciendo una revisión semestral sobre la situación de la libertad de prensa en el hemisferio occidental. Durante la inauguración, el primer mandatario panameño Juan Carlos Varela se comprometió ante una audiencia de más de 300 representantes, a elevar la “preocupación” del organismo ante los presidentes de la VII Cumbre de las Américas por la situación de la libertad de expresión en la región. El compromiso fue asumido luego que el presidente de la SIP, Gustavo Mohme, le solicitara que transmita a los jefes de Estado que toda discusión y acuerdo que emerja de la Cumbre se dé en un marco de respeto y garantías para esas libertades, tal como está estipulado en tratados internacionales. El presidente, quien firmó la Declaración de Chapultepec, para sellar el compromiso de su gobierno con el decálogo de principios sobre libertad de expresión y de prensa, destacó la necesidad de un periodismo responsable y de investigación. “Todas las sociedades de las Américas sin excepción tenemos que seguir perfeccionando y adoptando las medidas a nuestro alcance para garantizar el derecho a buscar y recibir información libremente”. Durante la reunión, la Magistrada colombiana Catalina Botero recibió el Gran Premio Chapultepec 2015 de la Sociedad Interamericana de Prensa, por su excelente y tenaz desempeño durante su gestión como Relatora Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y por su extraordinaria promoción, difusión y defensa de los principios de libertad de expresión y de prensa enunciados en la Declaración de Chapultepec. Conclusiones De acuerdo a los reportes realizados por los Vicepresidentes Regionales de los países del continente, en el último semestre se registraron ocho asesinatos en Colombia, Honduras, México, Paraguay y Perú; centenares de casos de agresión física y varios sometimientos judiciales que afectan a reporteros y empresas de comunicación. Dos periodistas, uno en México y otro en Argentina, tuvieron que marcharse al exilio por amenazas a su integridad, engrosando la larga lista que encabezan los periodistas venezolanos con más de 400 de ellos diseminados en 34 países. Se ha fortalecido la tendencia a aprobar medidas legales regulatorias y normas “éticas” que limitan la libertad de expresión mediante la discriminación en la distribución de la publicidad oficial y un incremento de las distintas modalidades de censura. Además la censura es el arma que están utilizan los gobiernos, a través de diversas acciones, para evitar que la prensa dé a conocer noticias que les desagradan, como es el caso de Ecuador donde, por vía del órgano de vigilancia creado por la ley de comunicación, ya se han aplicado más de 30 sanciones a medios, periodistas y caricaturistas y se han

El Editor Fundador Oswaldo Muñoz y Adriana Rincón con el presidente Juan Carlos Varela en la inauguración de la Reunión de Medio Año

cerrado dos estaciones de radio. Con el mismo espíritu regulatorio que predomina en Venezuela y Ecuador, en varios países de nuestro continente se han replicado partes de las medidas de censura o limitación que representan cortapisas a la libre difusión de los contenidos noticiosos de medios impresos y televisivos, así como en las redes sociales, observándose un incremento en el cierre de cuentas de Twitter y en el procesamiento o acoso de blogueros y usuarios de sitios de internet. En Venezuela han sido procesados ocho tuiteros y en Ecuador cerraron las cuentas a cinco usuarios de esta red social. En Uruguay ha sido sancionada una ley de servicios de comunicación que crea definiciones vagas y peligrosas sobre los contenidos de medios audiovisuales. Paralelo con estas medidas restrictivas también se observa con preocupación cómo en distintos países se incrementa el acoso tributario y la imposición de fuertes multas a medios de comunicación por sus críticas a la actividad gubernamental o por sus denuncias sobre corrupción administrativa. En el afán de controlar el espectro de las comunicaciones, sigue adelante la estrategia que utilizan algunos gobiernos como el argentino, el ecuatoriano y el venezolano, para adquirir empresas periodísticas a través de testaferros o de acaparar espacios de radio y televisión, desde los cuales se atacan a sus críticos, poniendo en entredicho la reputación de comunicadores y propiciando acoso y persecuciones. Caso notorio el de Nicaragua donde el gobierno sigue incrementando su poder monopólico con medios propios y solo queda un canal de televisión indepen-

diente. Borrar la expresión “libertad de expresión” El Dr. Edison Lanza, Relator Especial designado para la Libertad de Expresión ante la Comisión Internacional de Derechos Humanos, en su ponencia sobre la “Debilidad institucional: un lastre para América Latina”, alertó sobre la intención de algunos estados, que no llegó a identificar, de borrar la expresión “libertad de expresión” de la declaración de la Cumbre de las Américas que se celebrará en Panamá en los próximos meses, país que a su juicio tendrá una difícil labor por delante. “Estamos discutiendo sobre la democracia, sobre las instituciones democráticas y evidentemente la libertad de expresión es un componente sustantivo en la democracia. Sin libertad de expresión, de información, de opinión no hay posibilidad de elecciones libres que es la base de la democracia”, destacó en entrevista exclusiva para El Venezolano. ¿Cómo percibe la libertad de expresión en la región? No podemos hablar de una situación única de libertad. Hay países donde se puede disentir, opinar y criticar. Hay otros donde los gobiernos tienen la idea de que para perdurar tienen que hegemonizar la información; donde se persiguen las opiniones diferentes, donde se señalan y penalizan a los medios de comunicación por el hecho de cumplir su función, donde se crean figuras legales para sancionar la prensa. ¿Con Venezuela, existe el diálogo? Cada vez que tenemos una audiencia pública o situaciones de la libertad de prensa, el estado concurre al llamado de la comisión,

pero Venezuela no le presta importancia que le debería prestar a los llamados de atención del Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Finalmente, el relator hizo un llamado para que los países puedan garantizar este derecho como ente para la democracia e instó a la prensa a alzar la voz contra los ataques en los organismos en pro de la protección de los derechos humanos. Prensa bajo hostigamiento Claudio Paolillo es el presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información, es el pulso permanente con las vicepresidencias regionales en esta materia. Al finalizar esta reunión, conversó con el Editor Fundador del Grupo Editorial El Venezolano, Oswaldo Muñoz. “Definitivamente la región continúa bajo un hostigamiento permanente en demasiados países de gran importancia por su posición geopolítica, por el número de habitantes; países que tienen un mayor impacto en el continente. En Argentina y Venezuela se está avanzando de forma terminal en cuanto a medios y periodistas independientes. En Venezuela ya no queda ningún canal que pueda informar lo que pasa en el país, sólo queda una prensa escrita minoritaria que sigue luchando contra políticas gubernamentales dirigidas a controlar el flujo informativo para que los ciudadanos tengan solo la versión del gobierno, dejando al descubierto el carácter totalitario”. La SIP ha sido invitada a Washington este 16 de marzo para hablar ante la Comisión de Derechos Humanos. En esta oportunidad vamos a presentar el tema de la Pluralidad, Diversidad y Concentración de medios en las Américas, denunciando cómo la concentración de medios públicos y privados al servicio del poder se transforman en organismos de propaganda de los gobiernos de turno, para que los ciudadanos tengan una sola versión de este flujo informativo. Países como Argentina, Venezuela, Nicaragua, Ecuador, Bolivia, son casos evidentes. Reporte de Venezuela realizado por Asdrúbal Aguiar La hegemonía comunicacional de Estado es un hecho indiscutible. Restan pocos medios independientes a quienes les cuesta sobrevivir en medio del deterioro institucional, social y económico. La tarea periodística – con grave afectación de las exigencias de la vida democrática – se imposibilita. Es casi nulo el acceso a la información en manos del Estado, pues se reduce a lo que declaran, sin interpelación, verificación o contrastación, los funcionarios del régimen. La censura previa, sea mediante la respectiva legislación de control de contenidos vigente o la figura más reciente y oprobiosa de la adquisición de medios de comunicación social hasta ayer independientes, en apariencia privados y ocultos tras pactos de confidencialidad, doblega las líneas editoriales. Es criminalizada y judicializada toda forma de expresión social y política disidente, sea de periodistas, de dirigentes vecinales, estudiantiles o políticos. La propaganda oficial proselitista, copa los horarios estelares de

[ Especial SIP]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

hostigamiento permanente

El Editor Fundador Oswaldo Muñoz con Claudio Paolillo la programación radial y televisiva, genera a través de repetidas cadenas oficiales o presidenciales, un efectivo blackout informativo. Los pocos medios independientes que restan, son víctima del entorno económico adverso provocado por el gobierno de Nicolás Maduro. La inflación de 2014 llegó a 65%, situándose como la más alta del mundo. Se suma la caída del ingreso, una deuda de 147.000 millones de dólares, la falta de divisas y la devaluación de la moneda en 3.823 %. En un comunicado que firman reconocidos economistas se dice que “el desabastecimiento crónico a nivel nacional y la escasez de bienes e insumos de toda clase, junto a una contracción de la economía y pérdida de empleos, son parte de las graves consecuencias que enfrentan los venezolanos desde el año pasado”. Esto también afecta a la prensa escrita, radial y televisiva, y a sus fuentes de trabajo. En 2014 se registraron 24.890 homicidios a una tasa de 82 muertes violentas por cada 100.000 habitantes, la segunda más alta del mundo. El gobierno de Maduro reprime indiscriminadamente toda disidencia de opinión o protesta, y también envía a la cárcel, junto a los políticos u opinantes, a quienes producen algo de bienes. Arguye la presencia de una guerra económica y mediática tras las colas que por horas hacen los venezolanos a las puertas de los mercados y las farmacias, afectados por el racionamiento. Tres expresidentes latinoamericanos afirmaron que recibieron noticias sobre la existencia de “tumbas” o huecos construidos bajo la tierra, a muy bajas temperaturas en las dependencias de la policía política, destinadas a torturar a presos de conciencia, estudiantes protestatarios o encarcelados por capitalistas. Una parte de la oposición hizo público un documento denominado Acuerdo Nacional, en el que invitó al país y al régimen a transitar hacia una etapa distinta, que plantee correcciones de fondo en lo social e institucional. Se suscribieron a dicho documento, publicado en el diario El Nacional, el preso político Leopoldo López, María Corina Machado y el alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma. El pasado 20 de febrero, mientras el presidente Maduro hablaba por radio y televisión, funcionarios fuertemente armados y sin rostro, sin disponer de una investigación previa ni de orden judicial, secuestraron a Ledezma, que es la autoridad de gobierno más importante y de elección popular en la capital. Maduro hizo el anuncio, argumentó que la orden al Ministerio Público contra Ledezma fue por haber firmado y hecho público el citado Acuerdo Nacional para la Transición hacia la Democracia. Lo juzgó como un intento para desestabilizar a su gobierno. De igual forma, el presidente del parlamento, Diosdado Cabello, avanzó para desaforar -así como lo hizo con María Corina Macha-

Asdrúbal Aguiar presentó el Informe de Venezuela

do-, al diputado Julio Andrés Borges, la más relevante autoridad partidista de la opositora Mesa de la Unidad Democrática. La censura de todo ello, salvo cuanto corre por las redes sociales mientras funcionan los servidores bajo control estatal y lo que dicen la prensa internacional, ha sido la constante. El gobierno busca establecer un muro de silencio bajo el terror y las amenazas, mientras un oficial de la Armada, quien fuera el Jefe de Seguridad del fallecido presidente Hugo Chávez, acusó a las autoridades del Poder Ejecutivo y del parlamento, de haber usurpado el poder y de estar coludidos con el narcotráfico. Entre octubre y diciembre de 2014 se registraron 42 casos restrictivos a la libertad de expresión. El 31,26% se trata de amenazas e intimidaciones y el 25% de actos de censura. Y en cuanto a las víctimas, no se trata sólo de periodistas sino de toda persona disidente, defensores de derechos humanos, escritores y activistas políticos. El 2014 cerró con 64 presos políticos, entre ellos 20 estudiantes imputados por participar en protestas públicas. El 2015 abrió con 40 detenidos por protestar y reportear una manifestación o transitar cerca de la misma. En su mayoría fueron liberados. Dos de las víctimas fueron torturadas con electricidad, según denunciaron ONG’s. Ocurren dos modalidades de censura de la información. La prohibición de acceso a la información oficial y la impuesta por autoridades estatales o directivos de medios, en apariencia independientes, y de reciente compra por accionistas anónimos. El 2 de diciembre la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia negó la petición de acceso a la información a la Defensoría del Pueblo sobre el estado de la salud sexual y reproductiva en el país, solicitada por la ong Espacio Público y las organizaciones de derechos humanos Provea y Acción Solidaria. La Sala, declaró ante otra petición de Espacio Público, que la información relacionada con las telecomunicaciones es secreto de Estado. El Cencoex, órgano estatal responsable del otorgamiento de divisas, igualmente se ha negado a suministrar información a los medios sobre la disponibilidad de estas. A El Nacional se le negó la información sobre el uso de las divisas entre julio y octubre de 2014. En febrero, a manifestantes estudiantiles se les cortó el servicio de telefonía móvil e internet durante largas horas. Conatel prohibió en diciembre a la Asociación Civil Senos Ayuda a que realizara una campaña de televisión por dar cifras de muertes por cáncer. La censura por los “nuevos” y desconocidos dueños de los medios recién adquiridos, tienen en común la reducción del espacio de denuncias, no informar sobre líderes políticos, así como la suspensión de columnistas, el cambio de títulos y modificaciones en las notas periodísticas.

El 14 de enero, periodistas de la mesa de redacción de El Universal denunciaron que el diario fue censurado en papel y digital, luego de una rueda de prensa del ex candidato presidencial Henrique Capriles, gobernador del Estado Miranda. Igual ocurrió tras la visita de los ex presidentes de Chile, México y Colombia. El periodista Reyes Theis, de El Universal, denunció la censura dispuesta por el presidente de dicho medio, Jesús Abreu Anselmi, a declaraciones de Andrés Pastrana que dijo que “se confirmó la condición de preso político de Leopoldo López”. Los periodistas Roberto Deniz y Carmen Rosa Gómez denunciaron presiones que recibían en El Universal y renunciaron. La emisora FM Center despidió a la periodista Ingrid Bravo Balabú. Los directivos argumentaron que la periodista no equilibraba las informaciones sobre actos de la oposición. Otros hechos principales en este período: El 27 de febrero el diario Tal Cual, que dirige Teodoro Petkoff, dejó de circular transformándose en semanario por problemas de papel y presionado con siete demandas interpuestas en su contra por personeros del régimen. El 6 de febrero, el gobierno, a través de Conatel, decidió no renovar la licencia de funcionamiento de Radio Infinita 90.9 FM, en Barinas, crítica del régimen. El 26 de enero la Policía Nacional Bolivariana despojó de sus memorias fotográficas a los reporteros gráficos María Gabriela López y Alex Delgado, de El Propio y El Nacional, luego de cubrir un operativo policial y los amenazó con quemarles sus equipos. El 14 de diciembre el diario El Guayanés dejó de circular al agotársele sus reservas de papel prensa. Su publicación digital cesó el 1 de enero tras manifestarse económicamente insostenible para su operación. El programa Actualidad Informativa, moderado por el periodista Héctor Caldera, de la radio 92.7 FM de Monagas fue sacado del aire en plena transmisión. En diciembre, desconocidos arrojaron dos granadas fragmentarias contra la sede del diario regional El Siglo, del Estado Aragua. El 24 de noviembre los periodistas Edison Durán y Abraham Palencia, del diario El Impulso y La Prensa, junto a Tomás Gaona de Promar Televisión, luego de cubrir un motín carcelario en el Centro Penitenciario de Uribana, Estado Lara, fueron objeto de incautación de sus equipos bajo amenaza de desaparición y muerte por funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana. En noviembre el presidente Maduro acusó a Televen de transmitir programas irrespetuosos para las mujeres y promover antivalores. Señaló el periodista Alberto Federico Ravell de ser “una basura, cobarde. El director general de Conatel, acusó a los medios independientes de ser parte de un “ejército agresor”. Cabello, acusó de conspiradora a la periodis-

ta Laura Weffer. La persecución alcanza a las redes sociales. Siete tuiteros (Lessy Marcano, Ginette Hernández, Inés Margarita González Árraga, Víctor Andrés Ugas, Danieli Beniítez, Leonel Sánchez Camero, Abraham David Muñoz Merchán) han sido objeto de detención y procesamiento judicial penal por pedido de Cabello, por expresar opiniones ingratas y fuertes o difundir fotos del asesinato del diputado oficialista Robert Serra. La presidenta de la Comisión de Medios de la Asamblea, la diputada oficialista Blanca Eekhout, anunció una investigación criminal contra Tal Cual por reseñar un artículo de otro periódico estadunidense, relativo al asesinato del diputado oficialista Robert Serra. Cabello anunció que iniciará demandas contra el diario ABC de España, y contra los diarios El Nacional y Tal Cual, y el portal La Patilla por repetir la declaración de un oficial de la Armada, jefe de seguridad del fallecido presidente Hugo Chávez y al servicio del mismo Cabello, que lo denunció de ser la cabeza visible del Cártel de los Soles, presunta organización de narcotraficantes militares venezolanos. En febrero, la canciller Delcy Rodríguez amenazó con emprender acciones legales contra medios internacionales por hacer ver a Venezuela como un Estado fallido. Acusó al diario ABC y a su corresponsal Ludmila Vinogradoff, por manipulación de noticias. Desde el 10 de febrero Cabello conduce y modera un programa (“Con el mazo dando”) en la televisión estatal (VTV). Desde ese espacio se expresa con desprecio por las reglas éticas. Goza del privilegio extraño a todo periodista de tener una protección constitucional de inviolabilidad para sus opiniones e informaciones y la protección reservada para los altos funcionarios. Apoyado en evidentes fuentes de inteligencia gubernamental – espías a los que identifica en su programa bajo el nombre de “patriotas cooperantes” – y sin contrastarlas ni verificarlas en cuanto a su fiabilidad, revela e informa sobre supuestos hechos de la vida privada de cada opositor o empresario o periodista que molesta al gobierno. Hasta publica grabaciones ilegales para desacreditar a los que considera enemigos de la revolución. En las conclusiones del Comité contra la Tortura de la ONU del 28 de noviembre, se expresa “profunda preocupación por las informaciones que dan cuenta de las descalificaciones públicas… por parte del Presidente de la Asamblea Nacional, citando informaciones de ‘patriotas cooperantes’”. En ese contexto, el 14 de enero Cabello acusó a la periodista Mónica Villamizar de ser espía norteamericana. El 13 de febrero Cabello arremetió contra la periodista Mariengracia Chirinos y otros activistas de derechos humanos, acusándoles de ser autores de un informe sobre su programa de televisión que elevarían ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

20 [ Opinión ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

Carta a Ernesto Samper Pizano

stimado Sr. Samper: El pasado viernes 6 de marzo, los cancilleres de Unasur estuvieron en Caracas, Venezuela, celebrando una reunión con Nicolás Maduro y otros actores políticos gubernamentales, reunión a la cual, por cierto, no fue invitada la Mesa de la Unidad Democrática, ni ninguna otra organización no afecta al gobierno. Se supone, señor Samper, que la Unasur vino a Venezuela para conocer in situ la magnitud de la crisis política que vive Venezuela desde hace poco más de un año, sobre todo después de las protestas universitarias que se iniciaron en San Cristóbal, estado Táchira, el 4 de febrero de 2014 y que se han extendido por todo el país. Al menos eso fue lo que ingenuamente creíamos una gran cantidad de venezolanos. Pero luego de ver lo acontecido este viernes 6 de marzo, donde los cancilleres de Unasur sólo se limitaron a reunirse con el gobierno, y a no prestarle atención a los sectores democráticos del país, como por ejemplo a la MUD y a los estudiantes universitarios, nos queda un poco más claro, que los verdaderos intereses de Unasur no son precisamente ayudar a resolver la grave crisis política que vive Venezuela, sino más bien tratar de

La designación de Ernesto Samper como Secretario General de Unasur, parece ser producto de un acuerdo entre los presidentes Juan Manuel Santos, Rafael Correa y Nicolás Maduro lanzar un salvavidas a Nicolás Maduro, quien como ya se sabe, apenas cuenta con el 20 por ciento de aceptación popular, y quien se ha convertido, en apenas 2 años, en el peor presidente en toda la historia democrática venezolana. Señor Samper: entiendo que su designación como Secretario General de Unasur, fue producto de un acuerdo entre los presidentes Juan Manuel Santos, Rafael Correa y Nicolás Maduro. Y entiendo también que quizás, para no perder

ese jugoso cambur que usted tiene ahora, y que le permite ganar un buen sueldo en dólares y viajar por toda América Latina con gastos pagos, usted no quiere meterse en problemas con Maduro, quien muy probablemente, a través de Petróleos de Venezuela, es el encargado de poner el cheque para que usted pueda cobrar su quince y último. Señor Samper: a mi particularmente no se me olvida la historia del proceso 8 mil, un juicio incoado contra usted en Colombia, por la presunta financiación de su campaña presidencial con dineros del narcotráfico. Tampoco se me olvida el testimonio de Santiago Medina, ex tesorero de su campaña electoral, y de Fernando Botero Zea, uno de sus principales colaboradores, hijo de Fernando Botero, uno de los escultores más famosos de Colombia y del mundo entero, quienes confesaron, tiempo después, que ciertamente, hubo dinero sucio, de la droga, en su campaña electoral del año 1990. Es cierto que usted salió bien librado del juicio político que se le hizo en el Congreso, gracias a las artimañas y dudosos manejos, que hizo especialmente para usted, el ex ministro y ex candidato Horacio Serpa, a quien todo el mundo le otorgó el mérito de haberlo sacado

a usted de la olla donde ya lo tenían montado, para enviarlo directo a la Cárcel de La Picota. Señor Samper: al menos para mí, no es casual, que un gobierno como el de Maduro, considerado como cómplice del narcotráfico internacional, donde hay generales, gobernadores y ministros, acusados de ser los principales capos de la droga a nivel continental, haya apoyado la postulación de un ex presidente acusado de narcotráfico, para ocupar la Secretaría General de la Unasur, y sea ese ex presidente quien pretenda liderar el “diálogo” entre gobierno y oposición. Si yo fuera miembro de la Mesa de la Unidad, jamás me sentaría a conversar y mucho menos a dialogar con usted. Usted podrá ser jefe de la Unasur, y podrá haber sido Presidente de Colombia, pero sus credenciales, y su pasado de misteriosas y extrañas relaciones con narcotraficantes, que metieron dinero en su campaña, hacen que yo no tenga mucha confianza en sus buenos oficios. Para que los venezolanos podamos tener un poco de confianza en Unasur, y para que podamos aceptar su mediación, usted tendría primero que explicarnos con mucho detalle el asunto de la financiación con dineros del narcotráfico de su

campaña electoral y también las razones por las cuales el gobierno de Estados Unidos le quitó la visa americana, lo cual le impide a usted poner un pie en ese país. Señor Samper: los venezolanos no necesitamos la mediación de un ex presidente acusado de tener vínculos con el narcotráfico para que nos ayude a resolver nuestros problemas. Acepar su mediación, equivale a sentarnos en la misma mesa a dialogar con Walid Mackled o con el Chapo Guzmán. La crisis política que vive Venezuela requiere de un diálogo sincero, claro, transparente y con reglas claras. Y de un mediador que no tenga cuentas pendientes con la justicia. Tengo la leve impresión de que ese no es su caso. Se ha preguntado usted, por ejemplo, ¿por qué Juan Manuel Santos no lo nombró como mediador en el diálogo que se lleva a cabo en La Habana entre las FARC y el gobierno colombiano? La MUD debe dejar claro que está dispuesta a dialogar con Maduro, siempre y cuando se cumplan al menos dos condiciones: 1) la inmediata liberación de todos los presos políticos venezolanos y 2) la designación de un mediador que no tenga las narcocredenciales de Ernesto Samper.

[ Entretenimiento ] 21

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

VISA DE ESTUDIANTE PARA VENEZOLANOS Y LA POSIBILIDAD DE TRABAJAR EN EEUU? Ahora es factible llamando a Caracas por el 0212335-40-38 o aquí en Miami por el 786-838-59-85 La muy atenta Ana García Ramentol ofrece 120 cupos para jóvenes ansiosos de que la suerte les cambie de vida y obtengan futuro promisorio en Estados Unidos donde los sueños se convierten en realidad!, Incluye seguro médico y permiso de trabajo ganando en ¡dólares! Búsquelos en las redes sociales: Facebook, Twitter, Instagram: GRAcademic www.studyinmiami.com Llame ya: CARACAS 0212 .335¨-40¨38. MIAMI : 786¨-838-59-85 ¡futuro seguro en USA! C0NFIRMADO, LOS EMPRESARIOS DE SHOW BUSSINESS DANIEL GARCIA Y HUMBERTO OSUNA de sonados éxitos con Chino y Nacho, Guillermo Davila, Laureano Márquez, Emilio Lovera, Oscar de León, Guaco, Desorden Público, Willie Colon, Wilfrido Vargas, Caramelos de Cianuro y recientemente Trio de los Hermanos Rodríguez, confirman a “OPEN HOUSE” aceptar complacidos la premier del exitoso documental cinematográfico de dos horas “YO SOY AQUEL CANTOR” producido y versado sobre la apasionante vida de ALFREDO SADEL celebrando el “Día del Padre” el sábado 20 de Junio en el confortable auditórium de la Universidad de Miami para 900 admiradores del “tenor favorito de Venezuela”. EL MAESTRO DEL TECLADO Y PRODUCTOR MUSICAL DE ELEVADOS QUILATES NELSON ALIZO desde ya selecciona aventajados músicos clásicos, tenores y sopranos produciendo extraordinario homenaje póstumo inmediatamente después de finalizada la película proyectada en pantalla gigante (más grande que la del cine)... consumándose el esperado tributo que en EEUU se le rendirá a quien fuera el primer cantante venezolano en triunfar en el “Show de Ed Sullivan”, “La Scala de Milán” “Olympia de Paris” “Colon de Buenos Aires” Y

“Bolshoi de Moscu” siendo artista exclusivo de Renny Ottolina por más de 20 años. ¡El primer ídolo popular que tuvo Venezuela! ALFREDO SANCHEZ HIJO MAYOR DEL “IRREPETIBLE Y ADMIRADO” ALFREDO SADEL...DICHO POR MARIO MORENO “CANTINFLAS” cuando tuviéramos el honor de alternar en memorable festival taurino celebrado el 30 de Marzo de 1965 en la “Maestranza Cesar Girón” de Maracay cuando quien suscribe tenía 20 años de edad y fuese contratado por Alfredo para torear junto a Simón Díaz y Oscar Martínez en el masivo evento a beneficio de la Cruz Roja, propiciando la publicación del increíble cartelazo anexo, por cuanto fue la tarde en que conocí a ALFREDO SADEL, por lo que el destino nos premia después de 50 años en ser quien coordina con orgullo patrio, tan esperado acontecimiento disertando su talentoso primogénito sobre las actividades de la “FUNDACION ALFREDO SADEL” siendo el propio heredero quien produjera el conmovedor film que a CHEPINA MENDOZA CROQUER directiva de la “FUNDACION AMIGOS DEL NIÑO CON CANCER” a la cual se le ofrecerá especial recaudo recibido por su activa presidenta en Miami Beatriz Martínez, provocándole a las distinguidas damas, llorar de emoción cuando agotando todas las entradas viesen “YO SOY AQUEL CANTOR” en el cine Paseo Las Mercedes caraqueño. FALTANDO 90 DIAS PARA EL ANSIADO HOMENAJE QUE MIAMI LE RENDIRA A ALFREDO SADEL, vaticinan en los círculos sociales criollos de toda Florida, llenazo hasta la bandera, solicitando entradas desde ya nuestro teléfono mayamero 786 458 97 97 ORLANDO AOUN RAIDI , MARIELA WAYNE Y UBERTO MONDOLFI quienes “asesorando” con sapiencia a “OPEN HOUSE” consideran acertado regresar a Miami con otro espectáculo de profundas raíces venezolanistas! orgullo patrio queridos amigos de siempre! ALMORZAMOS DIVINA-

No, no es un pub inglés, ni mucho menos sala de estar, son los confortables asientos del superjet de “Windsor Air”

La premier cinematográfica de “Yo soy aquel cantor” el sábado 20 de junio, en homenaje al “tenor favorito de Venezuela, Alfredo Sadel! MENTE EN “LA DORADA” DE CORAL GABLES en la 177 Giralda Avenue con “el Zar del Real Estate” en Miami IVÁN GARCÍA CONTRERAS degustando el “quita sentidos” potaje de judías rojas para que el segundo fuese “grille sirloin strip steak” rematando el menú de solo 21 dólares con la “natilla de chocolate” perdiendo la dieta margariteña ¡con mucha razón! felicitando a su distinguido chef Don MANUEL ALONSO a quien vemos con “OPEN HOUSE” en la segunda de las visitas que le hemos hecho al “fuera de serie” Spanish Mediterranean Seafood” LA DORADA”, pregonando a quienes aún no le conocen las increíbles “sensaciones producidas al paladar” regresando de su Galicia natal DON DOMINGO GANGARA cargado de los más frescos percebes, angulas, vieiras, berberechos y los deliciosos mejillones que no pueden faltar siendo MANUEL Y DOMINGO los mismitos fundadores del legendario restaurant del litoral central “LAS QUINCE LETRAS” de pura casta ( Reservaciones Telf. 305- 446-2002) “LA DORADA” ¡BANDERA TRICOLOR! “La Gran Dama” María Fernanda Rivera de García es otra de las “vip” que se peinan desde hace años en “ARMANDEUS” desde que en Las Mercedes el recordado ARMANDO BENLOLO le hacia sus fantásticos moños hasta

Rene Díaz de los escarabajos a los “SuperAutos” de última generación, solo para gente muy especial... ¡coooonchaleeee!

“Jurisconsulto de la amistad” Miguel Sierralta franqueado por Lucho Cubas y Juan Carlos Barrera del tradicional “caffe abbracci” hoy peinada cuidadosamente por la “amiga de toda la vida” como diría IRENE SAEZ, la espectacular LINDA BENLOLO quien con sus talentosos hijos, dirige los más exitosos salones de belleza de Miami en Weston, Doral, Sunny Isles y en Brickell ....”ARMANDEUS”.. ¡de por vida! (telf. 786220-68-68). TRIUNFADOR POR HABERSE FAJADO COMO LOS BUENOS DESDE LOS AÑOS 70 RENE DIAZ TOLEDO vendiendo los Wolkswagen muy de moda en aquella trepidante época, hasta que en los 80-90 arrollara con su sobria personalidad en aquello de colocarte en una nave, en aquella popular esquina de Las Mercedes del “coooonchale” ¡si yo tuviera uno como ese! para que hace pocos años flameara la bandera de “SUPERAUTOS” DORALMIAMI de espectacular galería de exhibiciones ¡quita sentidos! Ni hablar. Aquí en EEUU el sueño americano de conducir hasta un “cajitas de fósforos” Mercedes Benz o este BMW es fácil, solo llevando las buenas referencias, lo demás es cosa de pagarlo hasta en 2¨- 3 años, sin papeleo. ¡LLEGANDO Y RODANDO ¿verdad Rene Díaz? llame al padre o al hijo de “tal astilla” por el 305 994 94 49 / 786. 266- 39- 63 “SUPERAUTOS” para los buenos Los confortables asientos del superjet de “Windsor Air” que con sólo 12 felices viajeros salen todos los lunes a las 9.30 am desde Fort Lauderdale, llegando “más rápido” que los vuelos regulares a Maiquetía, regresando todos los viernes a las 01:30 PM. Reserve con antelación discando el 786 -925- 39-00 LA GRAN DAMA CAROLINA MONTENEGRO le seleccionara seguramente. ¡Menuda demanda! EN EL DESAYUNO OFRECIDO POR EL AMIGO DE LAS “COMUNES RELACIONES” OSWALDO MUÑOZ comentaba que por ética profesional conservada en estos 40 años de “OPEN HOUSE” nunca jamás “coincidía” en el mismo medio de comunicación, promover restaurantes o centros sociales como

por ejemplo “La Scala”...siendo muy solidario cuando consintiendo expresara Oswaldo, que las redacciones en columnas y graficas sociales, no le interferían en los mas mínimo a los avisos comerciales que tradicionalmente publica “CAFFE ABBRACCI” en “EL VENEZOLANO” por lo que debo agradecer tan noble gesto de nuestro director-fundador, ya que nos une con NINO PERNETTI le decía al colaborador gerente de redacción JOSE HERNANDEZ… 30 años de habernos conocido en el “HOTEL TAMANACO cuando permaneciéramos de socios de la piscina-gimnasio por más de 24 años...al ser el “caro amigo” NINO PERNETTI flamante gerente de alimentos y bebidas del más famoso centro hotelero tamanaquero, cuando fueran sus gerentes generales JEAN PIERRE STAUFFER O.. MARCELLO PIGOZZO siendo su propietario por décadas el recordado gentleman RAFAEL TUDELA REVERTER HOY POR HOY DE ELIAS ABILAHOUD... RECIBIENDO GENTIL LLAMADA DE AGRADECIMIENTO DEL PROPIO NINO al enviarle el “sortario” MEDALLON “VIRGEN DEL VALLE” que OPEN HOUSE concede a sus solidarios auspiciadores y colegas, pudiendo hoy publicar la gráfica “pendiente” del jurisconsulto de la amistad y uno de sus mejores clientes MIGUEL SIERRALTA donde aparece escoltado por LUCHO CUBAS Y JUAN CARLOS BARRERA dos antiguos y muy “desvividos en atenciones” empleados de muchos años en el restaurant que nuestro maestro del columnismo OMAR LARES hiciera famoso en su irrepetible columna dominical del que fuera el primer diario del país en clase media: “ EL UNIVERSAL”... ¡CAFFE ABBRACCI! “LA JUSTICIA ES LA REINA DE LAS VIRTUDES REPUBLICANAS Y CON ELLA SE SOSTIENE LA IGUALDAD Y LA LIBERTAD. (SIMON BOLIVAR) QUE DIOS REPARTA SUERTE...!!!!

[ Opinión ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

I ALGO CARACTERIZA a los gobiernos de corte autoritarios, y no hay mejor ejemplo reciente que el de Venezuela, es alimentarse de la supuesta lucha en contra del imperialismo. Por décadas el pueblo cubano ha sido sometido a prepararse para una eventual invasión gringa que nunca ha llegado, excepto aquella frustrada acción de Bahía de Cochinos, y que le ha permitido a los hermanos Castro someter de la manera más oprobiosa a una nación que hoy clama por modificar el rumbo de su economía y ver, después de cincuenta años, la luz en el túnel. Mientras han vivido con las carencias más profundas como sociedad, han sido paralelamente coaccionados a creer que el enemigo se los quiere comer y para ello había que prepararse. Y bajo ese argumento en Cuba se han llenado las cárceles de dirigentes y gente común cuyo único delito es pensar diferente al gobierno. Oswaldo Payà, fallecido en circunstancias muy extrañas en un accidente de tránsito, es una de las últimas víctimas de un régimen acostumbrado a liquidar al adversario, incluso a través del Paredón, donde se fusiló centenares de personas en los años sesenta y setenta. Corea del Norte es otro ejemplo de cómo un gobierno en pleno siglo XXI es capaz de encarcelar y desaparecer a miles de personas, bajo el argumento de que son aliados del imperio, a quien hay que derrotar por cualquier vía, mientras el pueblo norcoreano padece de hambre, miseria y estancamiento. Solo hay que mirar al vecino de Corea del Sur para contrastar las dos caras de lo que fue una sola Corea, una encumbrada en una economía moderna, de desarrollo, con empresas globales como Samsung o LG, por citar solo dos y la otra empobrecida y atrasada en el más oscuro de los gobiernos del mundo, capaz como se conoce de ejecutar nada menos que al propio tío del dictador Kim JongUn delante de 300 miembros del partido comunista y devorado por 200 perros, en una espectáculo cuya crudeza recuerda la época del coliseo romano y mientras el mundo ha rechazado tajantemente semejantes barbaries, Nicolás Maduro y su gobierno omiten cualquier comentario para condenar tales acciones. Uno termina pensando, después de observar el ritmo que lleva Venezuela, que esos gérmenes totalitarios y autoritaritas serán, y ojalá nos equivoquemos, los derroteros por donde seguirá transitando la cúpula roja que hoy nos gobierna tomando como argumento, baladí por demás, la amenaza del imperio yanqui. LA EXCUSA PERFECTA. El efecto del anuncio de Barack Obama de declarar emergencia nacional por el caso Venezuela si alguien lo celebra es el propio Maduro. Desde el día siguiente de conocerse las medidas en contra de siete funcionarios, incluyendo una jueza a quien se acusa del manejo fraudulento de correos

La condena a Raúl Baduell hijo y a su amigo Alexander Tirado de ocho años demuestra que todo puede ocurrir con la justicia en Venezuela

Marineros de Seattle se van de Venezuela electrónicos falsos para inculpar a Antonio Ledezma, el inquilino de Miraflores ha iniciado una serie de intervenciones para rechazar las amenazas de Estados Unidos, haciendo ver que pronto tendremos que enfrentarnos en combate con las fuerzas militares de ese país. Ha puesto a declarar a todos los organismos, desde el CNE, Fiscalía, TSJ y, obviamente, a funcionarios del gobierno. Sabe Maduro que siempre el tema nacionalista une a cualquier nación y que los gobiernos con baja aceptación popular recurren a estas acciones para elevar la solidaridad automática y quien no lo haga puede ser acusado de quintacolumnista o traidor a la patria, para lo cual ahora cuenta con otra Ley Habilitante, que dicho por el propio mandatario, le permite perfeccionar la justicia, como si no bastara la sumisión irreductible en la que ha caído los jueces en Venezuela, donde hace tiempo que se perdió la independencia y autonomía de los poderes. Este sábado 14 de marzo ha convocado a realizar ejercicios militares para prepara a las Fuerzas Armadas para una posible intervención. ¿Habrá quien pueda creerse de verdad que estamos próximos a una intervención? RECORDANDO A LAS MALVINAS. El 2 de

abril el entonces Presidente de la Junta Militar de Argentina, Leopoldo Galtieri, en medio de una severa crisis económica, bajo respaldo popular, miles de desaparecidos y perseguidos, anunció que su gobierno iniciaba la recuperación de las islas Malvinas. Por si mismo esta medida generó una inmediato respaldo de la mayoría de la población, elevándose el sentimiento nacionalista con lo cual logró desviar la atención, por varios meses, de los temas que padecían los argentinos, como eran altos niveles de inflación, estancamiento, represión política, desempleo. Pero era previsible que derrotar en el plano militar a Inglaterra, era una quimera y una empresa innecesaria, que terminó costando más de 5 mil muertos para solapar una crisis interna que al final terminó devorando a la dictadura. QUÉ BUSCA ESTADOS UNIDOS? Según sus voceros, la medida de Obama busca condenar la manera como se siguen atropellando los derechos ciudadanos en nuestro país e intentar que haya un cambio en las autoridades venezolanas, además de enviar un mensaje de que sigue atento al acontecer nacional, sobre todo por la represión a la que se somete quien piense y actúe diferente al chavis-

mo, algo normal en cualquier sistema democrático, pero que se ha criminalizado con cárcel en Venezuela. Es poco probable que Maduro modifique su línea de gobernar y todo indica que irá, cada vez más, radicalizando su accionar, afianzando el llamado Socialismo del Siglo XXI. Estados Unidos pareciera que seguirá ampliando las medidas en contra de personas y empresas vinculadas al gobierno rojo. Un importante banquero venezolano le fue cancelada la visa y se sospecha que haya sido por su cercanía con el gobierno, aunque ambos países mantiene relaciones comerciales, sobre todo en el suministro de petróleo y decenas de nuevos ricos desfilan por los centros comerciales de Estados Unidos, defendiendo al chavismo cuando están en Venezuela y luego admirando las prebendas que le permite el país del norte. PASE DE FACTURA A BADUEL. Si quedaba alguna duda del carácter represivo del actual gobierno, la condena a Raúl Baduell hijo y a su amigo Alexander Tirado de ocho años demuestra que todo puede ocurrir con la justicia en Venezuela. La causa que le inculpan es haber protestado en la plaza de San Jacinto en Maracay y sin razones de peso los detuvieron y han sido

condenados a ochos años de prisión. ¿Cómo puede llamarse un gobierno así de izquierda, progresista, humanista? Por supuesto que de izquierda solo tiene el nombre, pues decisiones de esta magnitud muestran la cara de horror de un régimen que cada día avanza en parecerse a Corea del Norte o a Cuba. Todo esto es un pase de factura al General Baduel, quien después de ser héroe por rescatar a Hugo Chávez en La Orchilla en abril de 2002, lo consideraron traidor por opinar en contra del referéndum de la Reforma Constitucional en 2007. ESCASEZ IN CRESCENDO. No hay café y el gobierno es propietario de Fama de América, El Peñón, Madrid y ahora Uruguay nos lo mandará a cambio de petróleo. Entonces cómo es que el desabastecimiento es culpa de una guerra económica si ellos controlan todas esas empresas y no hay café suficiente para abastecer el mercado. Mero discurso que se cae por si solo. MARINEROS DE SEATTLE SE VAN DE VENEZUELA. Una de las academias de beisbol con mejores resultados a través del tiempo en la Sumer League de Venezuela ha sido, sin dudas, los Marineros de Seattle, organización de grandes ligas que desde finales de los años noventa decidió invertir en el talento criollo. Varios grandes ligas surgieron de esta academia, cuya sede está en Bejuma, estado Carabobo, siendo el más reconocido el astro Félix Hernández. Lamentablemente por el clima político, social y económico que se vive en nuestro país, han optado por mudar operaciones en República Dominicana. Los habitantes de Bejuma han manifestado su inconformidad con esta decisión ya que era mucho lo que ayudaba a la economía local contar con esa escuela de beisbol, que les daba trabajo directo e indirecto a más de 300 personas de ese pintoresco pueblo de Carabobo. TEODORO PETKOFF. Poco o nada se sabe de Teodoro por estos días. Sus allegados nos cuentan que está en su casa, que habla eventualmente con algunos de ellos, aunque mostrando la claridad y lucidez de siempre. A los 83 años Petkoff observa desde la distancia el desmoronamiento del país, que ya se devoró en parte a su periódico Tal Cual, emblema de la resistencia ante el régimen, pero que ante el acoso de Miraflores tuvo que decantarse por convertirse en semanario ante la voracidad de los precios del papel prensa. Icono de la izquierda venezolana, parlamentario de cualidades inobjetables, culto hasta la mèdula, polìglota, referencia de la Perestroika por sus reflexiones de la Primavera de Praga, es víctima de una de las tantas aberraciones de la pseudo justicia rojita que le impuso prohibición de salida del país por haber escrito un artículo en contra de Diosdado Cabello. Su ausencia transitoria es motivo para recordarlo. Hasta la próxima.

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

[ Publicidad ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

[ El Venezolano ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

El Venezolano de Panamá celebra un nuevo aniversario

Seis años de periodismo de altura H Sandra Ramón Vilarasau

an pasado seis años desde que Eduardo Gutiérrez y Oswaldo Muñoz emprendieran este exitoso proyecto editorial, al que posteriormente se incorporaría Adriana Rincón. El Venezolano de Panamá que se ha convertido en el bastión informativo de la comunidad venezolana en el Istmo, un compromiso posible gracias al trabajo arduo y responsable del gran equipo de este semanario. Este año, su conmemoración coincidió con el tema central de la Reunión de Medio Año de la Sociedad Interamericana de Prensa SIP y bajo el título “Un grito por la libertad de expresión”, El Venezolano de Panamá abordó los aspectos predominantes del ejercicio del periodismo. “Tenemos seis años siendo la prensa escrita del venezolano en Panamá y hemos decidido celebrarlo con un especial sobre la libertad de expresión. Para ello, hicimos un diagnóstico de los riesgos que significan ejercer el periodismo; nos adentramos en la lucha contra la censura y en los recursos de los que se valen los periodistas venezolanos para evadirla. No sólo eso; conversamos con los presidentes del CNP de Panamá y Venezuela; nos sumergimos en las nuevas tendencias del periodismo digital y encontramos

Los directores Adriana Rincón y Eduardo Gutiérrez con el Editor Fundador del Grupo Editorial Oswaldo Muñoz

El equipo de prensa Corina Briceño, David Chacón, Daniela Truzman, Adriana Rincón, Luis Lorenzo y Mariana Suarez con la Edición Especial VI Aniversario

que la tradicional rama del periodismo de investigación está más viva que nunca. En fin en esta edición volcamos nuestro amor por, en palabras de García Márquez, “el oficio más bonito del mundo y reafirmamos nuestro compromiso con ustedes, nuestros lectores, por seguir brindándoles información de calidad semana tras semana”. Este es el resumen de la edición. Una fecha significativa para conmemorar, tal como nos comenta nuestra amiga y colega Adriana Rincón. “Este evento central nos dio la oportunidad de exponer, a través de todos los medios de comunicación, la situación que tienen muchos gobiernos en nuestros países. Como un periódico en Panamá, hemos utilizado esta importante reunión para levantar la voz de todos aquellos países

somos la vitrina de lo positivo del quehacer venezolano en esta nueva tierra. Ya somos 280 empresas de capital venezolano. La comunidad venezolana está viendo cómo emprender negocios y afianzarse en lo familiar y económico, somos la forma de comunicarnos y éste ha sido un gran aporte. Somos la conexión entre los venezolanos y los panameños que nos identifica como afines en nuestras luchas, en nuestros valores, en nuestro progreso, en nuestro destino. ¿Logros? Llegamos para quedarnos y con mucho esfuerzo, agradecimiento y con mucho amor por lo que hacemos nuestro periódico está dejando una importante huella editorial de esta unión de culturas, de valores, somos el registro de

donde un régimen les coarta la libertad de expresión. ¿Cómo nos ve la comunidad panameña? Esta noble comunidad se ha sensibilizado con el dolor de lo que nos está ocurriendo en el país y de corazón queremos darle las gracias por ser tan excelente anfitrión a los más de 30,000 venezolanos que nos hemos establecido en este bello país para llevar a cabo nuestros emprendimientos. En estos seis años ¿cuál es el alcance de El Venezolano de Panamá? Nuestro periódico se ha convertido en un medio que está madurando en ese proceso de consolidación. Todas las semanas desarrollamos con mucha responsabilidad la lucha de esa Venezuela pujante que no se desmorona,

nuestros hijos que están creciendo en este bello país que aman como una segunda patria. ¿Hacia dónde va El Venezolano de Panamá? A consolidar nuestros logros, estamos inmersos dentro de un grupo editorial que, si continua la situación en nuestro país, nos convertiremos en el último bastión de la libertad. Queremos y es nuestra obligación seguir creciendo para ser la voz de todos los que quieran verse en un medio libre, independiente y unificado en diferentes países del mundo. Y estamos seguros que El Venezolano de Panamá seguirá cosechando éxitos con la acertada guía editorial de sus directores Adriana Rincón y Eduardo Gutiérrez, junto al gran equipo de profesionales. ¡Felicidades!

26 [ Publicidad ]

LAP_10x8_sp_v2.pdf 2 2/12/2015 5:43:39 PM

CMY

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

[ Publicidad ] 27

28 [ Publicidad ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

[ Publicidad] 29

30 [ Publicidad ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

Cuenta de Cheques • Cuenta de Ahorros • Banca por Internet y Banca Móvil • Préstamos para Vivienda y Automóviles Cuentas IRA (Retiro) • Certificados de Depósito y Money Market • Servicios de Banca Comercial

¡Hola, Doral! FirstBank ABRE sus puertas y tiene una oferta muy especial para usted.

Oferta Especial en cuentas

MONEY MARKET CON BALANCES DE

50,000 % 1.00 APY $

o más

Visite la nueva sucursal de FirstBank en la ciudad de Doral, y obtenga más por su dinero. ¡Comience bien el 2015! Si usted ya es un cliente de FirstBank, venga a conocer nuestras oficinas. Si no lo es, venga y descubra muchas razones para comenzar a serlo.

Nueva sucursal Doral, ubicada en 3905 NW 107th Ave., Doral, FL 33178 | 305.455.7170 Lunes a jueves de 9:00 am - 4:00 pm (Auto Banco 8:00 am - 5:00 pm) Viernes 9:00 am - 6:00 pm (Auto Banco 8:00 am - 6:00 pm) Sábado de 9:00 am - 1:00 pm (Auto Banco 9:00 am - 1:00 pm)

Una división de FirstBank Puerto Rico | Miembro del FDIC

*Contáctenos o visite el banco para todos los términos y condiciones

Interés promocional garantizado por tres meses después de la apertura de cuentas con 50.000 dólares de saldo mínimo. Promoción válida sólo en la sucursal Doral de First Bank. El porcentaje de interés anual (APY) ofrecido para cuentas Money Market (MMA) es correcta a la fecha de publicación. El interés ofrecido sigue una escala basada en los saldos mínimos: 0.30% APY para saldos de US$ 2,500.00 a US$ 9,999.99; 0.45% APY para saldos de US$ 10,000.00 a US$ 49,999.99; 1.00% APY para saldos de $ 50,000.00 y más. El depósito mínimo para abrir la cuenta es de US$ 2,500. El balance mínimo para percibir interés es de US$ 2,500.00. Existe un cargo por $ 20.00 si el saldo de la cuenta cae por debajo de US$ 2,500.00. Un cargo extra de $ 5.00 será cobrado por cada cheque por encima de los seis permitidos (libres de cargo) durante un ciclo mensual. FirstBank se reserva el derecho a modificar las tarifas después de esta publicación. Los cargos podrían reducir las ganancias percibidas de las cuentas. Las porcentajes de intereses pagados pueden cambiar después de abrir la cuenta.

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

[ Publicidad ] 31

32 [ Farándula ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

Nuestra chica El Venezolano

En busca de un lugar en escena

Chantelle Tarride nos dice que se siente en constante evolución. Soy una artista, una amante, una soñadora. Cada uno a su manera, lo que yo soy me lleva a hacer cosas que me apasionan. En el camino me encontré con el arte del maquillaje, instantáneamente me ha atraído por todas las posibilidades de combinar mi amor por el arte y la belleza. Me gradué en el Maquillaje International Career Center de Miami en 2008. Mis mayores influencias en mi trabajo y el estilo varían de Pat McGrath, Alex Box y Mary Phillips. Desde que comencé mi carrera me he tildado a mí misma como Chantelle Nicole Makeup Artistry. He trabajado con muchos talentos consumados como presentadora de televisión por Deco Unidad Louis Aguirre, entrenador de voz de a las estrellas Ron Anderson, artista de maquillaje para el departamento de marketing Miami City Ballet, Luis Gómez Universe 137 Studios, fui artista de maquillaje de la película original de Telelmundo “Gabriel”, para la cantante latina Luz Marina y muchos más. Mi plan es abrir mi propio estudio. Estoy muy emocionada de ver donde todo esto dará lugar! Me pueden contactar en chantelleartistry@gmail.com

Manuel Sevilla llegó a Miami brillando en la pantalla chica

Ranses Colon es un artista que busca un lugar en escena Ranses Colon es un artista que busca un lugar en escena. Es uno de los más solicitados bajistas en Miami. Ha trabajado con artistas como Ricky Martin, Plácido Domingo, Juan Gabriel, Néstor Torres, Enrique Chia, Celia Cruz y Oscar de León. El álbum “Homenaje a Lecuona”, con Enrique Chia , fue nominado para un Grammy en 2002. Ha tocado con Peter Nero, Giovanni Hidalgo, Ira Sullivan, Michele Camilo, Ray Barreto, Paquito D’ Rivera, JP Torres, Hilton Ruiz, Jean Pierre Rampal, Mistlav Rostropovich, Bernadette Pieter, El Puma José Luis Rodríguez, Luis Gómez y Tropicana All -Stars. Ha trabajado con la Big Band Paul Cohen y Derrick big band Frank y Gloria Estefan, entre otros, toca el bajo como director con la Orquesta de Cámara de Miami y los productores con los que ha trabajado el Sr. Colón - Desmond Childs, Emilio Este-

fan, David Campbell, Joe Galdo, Bebo Silvetti. Ranses nos cuenta: Mi abuela Carlota escuchaba música todos los días y yo me quedaba con ella a oír esos grandes artistas, desde Argentina hasta USA. Fui autodidacta por un tiempo, hasta que entre a las escuelas de música José Reyna y José Ángel Lamas a la edad de 11 años, bajo la tutela del maestro Félix R Tovar. Todo lo que escuche se convirtió en influencias: Carlos Gardel, Antonio Lauro, Beny More, Pérez Prado, Bebo Valdés, Frank Sinatra, la música académica, La Fania. Ahora estoy dirigiendo la Cachao All Star, mi propio show y mi banda que tocamos todos los domingos en blue jean blues. Los planes son siempre grabar, tener presentaciones en el exterior y darle, darle...me presento todos los meses con mi show en el casino de Coconut Creek.

El multi premiado actor Mexicano Manuel Sevilla está en los Estados Unidos y parece que ha llegado para quedarse, con una prolija carrera en los escenarios teatrales de su país así como una fuerte proyección en la pantalla chica a todo lo largo de Latino América, Europa y Asía en teleseries como “Montecristo”, “Pasión Morena” y “La Loba” entre muchas otras, ahora se encuentra en Miami, Florida, trabajando para la importante cadena de televisión americana Telemundo, en la que ha participado en proyectos como “En Otra Piel”, “Reina de Corazones” y actualmente en la súper serie “Dueños del Paraiso” al lado de grandes estrellas como Kate del Castillo y la actriz nominada al Oscar Adriana Barraza. Manuel Sevilla también nos ha deleitado con su actuación en la obra “Orquesta de Señoritas” por la que fue galardonado como Mejor Actor en la cuarta edición de Festival Internacional de Teatro de Miami. Sevilla, un orgullo latino ahora formará parte del elenco de la serie “TORMENTUM” del director y músico Venezolano Luis Gómez y que se encuentra actualmente bajo la producción de Universe 137Studios, Crystal Films y Rainstar Management. “TORMENTUM” cuenta con la participación de un reparto multicultural que hará de esta historia y promete ser un “thriller” imperdible de ver. Manuel Sevilla está en los Estados Unidos y parece que ha llegado para quedarse

Ramón Bermúdez logró la fusión culinaria Colombo-Venezolana

Ramón Bermúdez se estableció en Miami en el año 1997, a pesar de ser ingeniero agrónomo y licenciado en bienes raíces, decidió experimentar en la producción de alimentos, ya que siempre le apasionó llevar directo al paladar de los comensales el más complejo de los gustos, así como la satisfacción de consumir un plato que evoque nuestras raíces aun viviendo en el extranjero y sobre todo a un precio razonable. Para lograr eso estableció una alianza con Alexis Sosa, amigo y con la experiencia de muchos años Ramón Bermúdez está al frente en varios tipos de restaurants tanto de Bazz Café

en Miami como en Venezuela y Colombia. Desde hace un año llevan conjuntamente las operaciones del ahora BAZZ CAFÉ, ubicado en 10437 NW 41 ST DORAL 33178 y estamos organizando el lanzamiento de un nuevo concepto, el cual aparte de ofrecer a sus clientes y amigos la ya agradable FUSION DE COMIDA COLOMBO VENEZOLANA, también esperan convertirse en el lugar adecuado del Doral para el deleite de Buena música “POP” jazz, blues, entre otros géneros y para prueba, con gran éxito iniciaron con el gran SAXO de Roberto Colon.

[ Empresas ] 33

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

Element by Westin

Para sentirse como en casa C

on un concepto completamente innovador y totalmente ecológico, Element by Westin abrió sus puertas el pasado 5 de marzo en la ciudad de Doral. Más de 300 personas tuvieron oportunidad de conocer las bellas instalaciones de este nuevo espacio, luego que las gerentes Paulette Padrón y Mariana Contreras cortaran la cinta. Element by Westin es el espacio ideal creado para que los huéspedes se sientan como en casa, con espacios amplios y bien aprovechados, habitaciones familiares con cocina para largas estadías y bellas y funcionales áreas comunes para recargar energías.

Un hotel con todos los servicios, piscina, gimnasio, donde las mascotas son bienvenidas y realizan sus compras de mercado mientras usted disfruta, y un personal servicial y amable dispuesto a hacer de su estadía una gran experiencia. Luego de cortar la cinta, la Gerente de Mercadeo Paulette Padrón manifestó el orgullo del gran equipo que conforma este nuevo hotel. “Element by Westin marca el inicio de un nuevo futuro “green” en la ciudad de Doral”. “Hacemos sus compras mientras usted disfruta de los espacios del hotel, rentamos bicicletas para contribuir con el ambiente, todo es reci-

El alcalde Luigi Boria y los concejales Sandra Ruíz y Pete Cabrera entregaron el reconocimiento a los socios Orlando y Nayibe Padrón y Henry y Carmen Contreras

clable, el agua es potable. Estamos creando un nuevo concepto en la ciudad”, destacó Mariana Contreras. Un proyecto que fue reconocido por el Alcalde Luigi Boria quien, en compañía de los Concejales Sandra Ruíz y Pete Cabrera, entregó un reconocimiento a sus socios Orlando Padrón y Henry Contreras. No deje de visitar Element by Westin ubicado en 3285 NW 107th Avenue en Doral, Florida, 33172, muy cerca de los principales centros comerciales. Para mayor información puede llamar al (786) 272-7250 y visitar la página www.elementmiamidoral.com.

Las bellas Paulette Padrón y Mariana Contreras al momento de cortar la cinta

Un concepto totalmente ecológico es Element by Westin en Doral

34 [ Publicidad ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

(6 /$ 0$1(5$ 0 6 6(*85$ < &21),$%/( '(

'(&/$5$5 686 ,038(6726

< $<8'$5/26 $ 2%7(1(5 /26 0(-25(6

(1 0(126 ,926

´5((0%2/626µ

5$7

2532

& 7$;(6 '(6'(

$/(6

5621

6 3( 7$;(

%5Ζ&.(// '25$/ 6¯JXHQRV :(6721

9Ζ6Ζ7(126 <$ &LHUWDV FRQGLFLRQHV DSOLFDQ 3URPRFLyQ YiOLGD VROR HQ R¿FLQDV SDUWLFLSDQWHV

[ Publicidad ] 35

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

¡AHORRA $5 * en Boletos! Usa el código: SAVE5 • Vence: 4/5/15 Restricciones y exclusiones podrían aplicar. No hay descuentos dobles. Sujeto a disponibilidad. Excluye la función de la Noche de Estreno.

26 – 29 de marzo BB&T Center

Jue. 26 de marzo ★ 7:00 PM

¡Noche de Estreno – Boletos a $16!+

Vier. Sáb. Dom. 27 de marzo 28 de marzo 29 de marzo * * 10:30 AM 11:00 AM 1:00 PM* 3:00 PM* 5:00 PM* 7:00 PM* 7:00 PM*

1 – 5 de abril

AmericanAirlines Arena Miér. 1 de abril ★ 7:00 PM

¡Noche de Estreno – Boletos a $16!+ +

Jue. 2 de abril

Vier. 3 de abril

7:00 PM*

Sáb. 4 de abril 11:00 AM* 3:00 PM* 7:00 PM*

Dom. 5 de abril 1:00 PM* 5:00 PM*

Restricciones, exclusiones y cargos adicionales podrían aplicar. No hay descuentos dobles. Sujeto a disponibilidad.

Compra Boletos: Ticketmaster.com 800-745-3000 • La Taquilla del Arena

309173

DisneyOnIce.com

Cuando se dice Empanadas el destino es un solo sitio !!

10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880/786.361.5572 www.lapergolacafe.com @pergola_cafe

@pergolacafe

7 S AÑO

/PergolaCafe

www.foursquare.com

#DisneyOnIce

36 [ Deportes ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

MLB abandona a Venezuela Las Academias huyen del país ** Los scouts del beisbol viajan a Venezuela especialmente desde Miami, y el consulado de Venezuela más cercano está a hora y cuarto de vuelo, en New Orleans. Como ahora los estadounidenses necesitan visa para ir a Caracas y alrededores, se reducirá en grande la actividad del beisbol. Sugieren en la oficina del comisionado que los prospectos venezolanos viajen a Dominicana o Panamá para ser vistos allá por los scouts. Por lo mismo, van a cerrar las pocas academias que quedan en Carabobo y Aragua… ** Otro cubano, y con pasado muy bueno en su país, rumbo a las Grandes Ligas. Es el infielder de 29 años Héctor Olvera, quien esperaba por la declaración de Major League Basebal de que es agente libre. Ya tiene ofertas de Bravos, Atléticos, Dodgers, Gigantes, Marineros y Yankees… ** El mexicanito Julio Urías, lanzador zurdo de los Arrogantes Dod-

“Mi hijo quiere ser actor, lo que sería una desgracia familiar. Y ahora me dice que, para eso se va a cambiar el nombre. Peor que peor. ¡¿Qué tal si triunfa?!, nadie sabría que es mi hijo”… Armandina Cisneros de Uslar.-

“Los scouts opinaban

que yo era bateador de bolas malas… Pero si las conectaba, para mí eran muy buenas”… Yogi Berra.gers, celebrará en agosto sus 19 años de edad, y según me informan desde Los Ángeles, costó un millón de dólares, que cobraron los Diablos Rojos del México. Pero solo se reservaron 300 mil, cuando la reglas en México dicen que podían quedarse con 750 mil, como ha sido con todos los mexicanos y con todos los equipos. La explicación es que ellos no desarrollaron al muchacho, porque la organización de Los Ángeles lo firmó apenas después de estar dos meses en la academia de Oaxaca. Buena esa por Alfredo Harp Helú, Roberto Manzur y Roberto Castellón… ** Por cierto, Urías es el más joven este año en Grandes Ligas, seguido por Raúl Mondesí hijo, (Royals); Christian Arroyo (Gigantes), Tanner Murphy (Bravos), Roberto Osuna (Blue Jays)… -o-o-o-o“Dicen que, ya camino a mis 87 debo retirarme… Pero no, porque sueño con que Ediciones B, llegado el día, me pulique un libro titulado Mis Primeros Cien Años”… J.V.“A Maradona le operaron la boca… ¡Oh!, lo que debieron operarle es el cerebro todito”…

El infielder cubano Héctor Olivera, acaba de ser declarado agente libre, por lo que está en libertad de firmar con cualquier organización Pepe (El Jalapeño) Peña.“Mi espectáculo favorito es mi propio espejo”… Jénifer López.“Mi esposa entró en una dieta muy buena, y rebaja 10 kilos por mes… Según mi cuenta, dentro de año y medio habrá desaparecido totalmente”… Pacomio.“Para evitar perder el equipaje al viajar en avión, lo más aconsejable es viajar en autobús”… Yatuny Lagueles.** En Arizona, la gran novedad 2015 han sido los remozados Cachorros y los amenazantes Medias Blancas. El nuevo mánager Joe Maddon, de los Cachorros, es un figurón en Mesa, igual que lo es en Glendale el slugger cubano de los Medias Blancas José Abreu… ** Josh Hámilton (Angelinos), quien exhibe condiciones parecidas a las de Willie Mays y Mikey Mantle, llega a estas alturas sin saber cuándo podrá

En Glendale, Arizona, firma autógrafos el slugger nativo de Cuba José Abreu, el pelotero de mayor relieve de los Medias Blancas

Leído en Mazatlán...: “Bar y Cantina El Oculista. Se hacen operaciones de los ojos con laser”.jugar, operado como está desde el cuatro de febrero del hombro, y enredado como también está, por consumir esa horrible liga de vodka con marihuana y cocaína. Y Josh está contratado por 90 millones 200 mil dólares, así…: 25 millones 400 mil por este año, más 32 millones 400 mil en 2016 y la misma suma en 2017. Si tales dólares no pueden madurar a estos especímenes, pues, jamás madurarán. La vida de este multimillonario es una desgraciada historia… -o-o-o-o-o“El mejor amigo del hombre no es el perro sino Johnny Walker Black”… Trapichito.“Más de la mitad de las mentiras que dicen se mí no son verdad”… Yogi Berra.-o-o-o-o-oLos pininos de Manfred.- Desde 1993, hace 22 años, no comenzaba una temporada con nuevo comisionado. El desastre que dejaron Bart Giamatti y Fay Vincent, obligó a Bud Selig a bregar con una huelga dirigida por Don Fehr, que mató antes de nacer a la Serie Mundial de 1994. Pero después aparecieron los wild cards, los juegos interligas, la expansión y los libros de José Canseco que denunciaron el uso en Grandes Ligas de esteroides, hormonas de crecimiento humano y otros productos ahora prohibidos. Del nuevo comisionado Rob Manfred, espera el beisbol que imponga obligaciones a los bigleaguers como salir corriendo al campo y corriendo regresar a los dugouts,

no más de 90 segundos de comerciales cada tres outs, no figurear tanto cuando están al bate, uniformidad en el uso del uniforme, lo que incluiría prohibición de llevarlos como Pedro Harapos; revivir la decaída sintonía de los juegos televidados nacionalmente, incluso la Serie Mundial; acelerar las soluciones de los estadios de Atléticos y Rays, y firmar un nuevo contrato con la Unión de los bigleaguers el año que viene. Económicamente están muy bien las Mayores, pero en lo deportivo, en lo que se presagia para el futuro, se ha fracasado… Chileno y pelotero.- Un chileno que ha lanzado como profesional en Europa, busca oportunidad en México, según mensaje recibido en Puro Beisbol por Fernando Balleteros. El derecho se llama Felipe Alarzón y no solo acusa a su recta de alcanzar hasta 85 millas por hora, sino que él mismo se señala capaz de tirar en strike curvas, sliders, cambios, forkball y knuckleball. Afirma haber lanzado en Holanda, tener 29 años de edad y ser profesor de educación física. Si estás interesado, escríbele a fballesteros@purobeisbol. com.mx, o a fballesteros76@hotmail.com, ¡¿Quién da más?!... Otro buen juego.- De Pedro Martínez esperamos todos en el beisbol el mejor de los discursos pronunciados en el Hall de la Fama por un elevado. Pedro es exquisito para sus palabras en inglés; y a sus conocimientos del beisbol de estos días por su propia experiencia, agrega una impresionante preparación acerca de la historia de este deporte espectáculo que él trata con profundo respeto y altura… Ahora en juanvene.com, el archivo de estas columnas y mucho más. Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú. Y gracias a mi esposa que me sirve el tinto.

[ Deportes ] 37

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

Grandes estrellas del tenis internacional en el Miami Open E Jesús Saiz de la Mora

l Miami Open tendrá un nuevo nombre, pero la calidad del Grand Slam que presenta en cada primavera en el court de Key Biscayne no podría ser mejor. Con la presencia de 74 de 75 tenistas clasificados mundialmente en el sector masculino y la presencia de las 50 mejores clasificadas femeninas, este evento se puede considerar como uno de los mejores en el calendario mundial del tenis. La presencia de 15 ganadores de Grand Slam, siete hombres y ocho mujeres, estarán compitiendo en el Miami Open este año desde el 23 de marzo al 4 de abril. El torneo de Key Biscayne está considerado el mejor después de los cuatro Grand Slam (Australia, Francia, Wimbledon y Estados Unidos). Allí se presentarán figuras que van a ser elegidas al Salón de la Fama del Tenis, o alguna naciente estrella, todos demostrarán sus cualidades para beneficio de los entusiastas del tenis. Este será un espectáculo excelente que tendrá como escenario el Tenis Center de Crandon Park. Como figura principal y clasificado No uno en la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), está Novak Djokovic, ganador de siete Grand Slam y que defenderá su título de campeón en el mencionado

El torneo de Key Biscayne está considerado el mejor después de los cuatro Grand Slam evento, asi como ganador del Abierto de Australia. El jugador serbio ha terminado a la cabeza de la clasificación mundial en tres de los últimos cuatro años (2011, 12 y 2014). Ha logrado un Grand Slam en los últimos cinco años, incluyendo el Abierto de Australia (ganador cinco veces) que lo situa como máximo ganador del evento en la época moderna. Roger Federer, con 17 títulos de Grand Slam sobre sus hombres y máximo ganador en el Abierto de Dubai al derrotar a Djokovic a finales de febrero. Rafael Nadal

con 14 torneoa mayores; Andy Murray dos veces ganador de Grand Slam y medallista de Oro en las Olimpíadas; Juan Martín del Potro, ganador del Abierto de Estados Unidos. Por otra parte, en el sector femenino, se espera gran batalla. Está a la cabeza Serena Williams, ganadora de 19 Grang Slam y campeona del Miami Open, Está considerada como la máxima galardonada en la historia de los eventos del Miami Open entre hombres y mujeres, cuando logró coronarse campeona el pasado año.

Junto a Serena, su hermana Venus (clasificada 11 en este evento) ganadora de siete torneos mayores y Maria Sheparova, cinco veces titular de Grand Slam, así como campeona del Abierto de Francia; Victoria Azarenka, con dos títulos de GS y Petra Kvitova ganadora del Wimbledon el pasado año. Otras estrellas masculinas que se presentarán en el Tenis Center de Key Biscayne serán: Stan Wawrinka, ganador del Abierto de Australia y Martin Cilic, que dio la sorpresa en ganar el Abierto de Estados Unidos el 2014. Entre los primeros clasificados para el Miami Open tenemos: el japonés Kai Nishikori (4); el canadiense Milos Roanic (6); Tomas Berdych, (checo #8); y al español David Ferrer (9). Por las damitas estarán compitiendo las mejores estrellas del tenis mundial femenino. Ya mencionamos a las hermanas Williams, Sheparova, Kvitova y Azarenka, pero también estarán presentes Simone Halep, Carolina Wosniacki, Ana Ivanovic, Agniska Radwanska, Carla Suarez Navarro, Garbine Muguruza, Christina McHale y otras. Los tenistas a clasificar para el Miami Open tendrán su oportunidad el 23 y 24 de marzo para determinar 12 adicionales tenistas para el evento. Cinco hombre siete mujeres.

Tras 20 años la FVF cambia formato de la liga para el 2016 La Comisión de Torneos Nacionales de la Federación Venezolana de Fútbol y los presidentes o representantes de 16 de los 18 clubes profesionales de la primera división, sostuvieron en la sede del organismo deportivo una productiva reunión, en la cual se acordó replantear los formatos de los campeonatos del fútbol venezolano de primera y segunda división. Por parte de la comisión concurrieron su presidente y vicepresidente de la entidad deportiva, Laureano González, y su coordinador general, Gerardo Rivero, quienes escucharon los razonamientos expresados por los representantes de los clubes. “Como se había establecido antes, en la recién celebrada asamblea general ordinaria de la FVF, en Margarita, se procedió a hacer esta reunión con la finalidad de escuchar las consideraciones al respecto de estos campeonatos, así como evaluar las propuestas”, precisó González.

La FVF acordó replantear los formatos de los campeonatos del fútbol venezolano de primera y segunda división Las principales conclusiones de la reunión son las siguientes: -Primero: Se acordó de forma unánime reformar la próxi-

ma temporada, con base en aspectos administrativos, fiscales y de una mejor programación y difusión, con lo cual los torneos Apertura y Clausura de la temporada de 2016 se realizarán entre los meses de enero y diciembre del mencionado año. -Segundo: Para dar comienzo al próximo campeonato de esa forma, se acordó igualmente que se realizará en el segundo semestre de 2015 un torneo de normalización que permita culminar el año deportivo, de esa manera se podrá comenzar la temporada siguiente como se aspira en enero de 2016. (Así pues, el formato imperante hasta ahora, que tiene una vigencia de casi 30 años, será reemplazado por el nuevo formato anual de enero a diciembre). -Tercero: Las especificaciones del campeonato 2016 de primera y segunda división se establecerán en una próxima reunión cuya fecha se fijará más adelante.

Lance Armstrong: La verdad conducirá a un futuro libre de dopaje El exciclista estadounidense Lance Armstrong, desposeído de los siete Tours de Francia que ganó entre 1999 y 2005 y apartado de por vida de la competición, aseguró que “la revelación de la verdad” conducirá al deporte que ama hacia un futuro brillante y libre de dopaje”. Tras la publicación del informe encargado por la Unión Ciclista Internacional (UCI) a una comisión independiente, que revela la connivencia entre los dirigentes del organismo y el texano para la puesta en marcha de un sistema de dopaje que todavía perdura en la actualidad, Armstrong comentó: “La revelación de la verdad conducirá a un futuro brillante y libre de dopaje para el deporte que amo”. En un comunicado, Lance Armstrong se mostró “profundamente apenado” El exciclista estadounidense Lance Armstrong por muchas de las cosas que ha hecho y

agradeció que la Comisión Independiente para la Reforma del Ciclismo (CIRC) le permita “ayudar en la búsqueda de la verdad”. El excorredor invitó a “todos los ciclistas que compitieron y se doparon” a sentirse libres para “ayudar a curar este gran deporte” para que los más jóvenes puedan en los próximos años perseguir sus sueños sin tener que enfrentarse a la elección que sí debieron tomar el propio Armstrong, sus amigos, compañeros de equipo y rivales: doparse y mentir o aceptar que no podían competir de forma limpia. Elliot Peters, abogado del exciclista, explicó que su cliente “cooperó completamente” con los investigadores del CIRC y que, en su encuentro de dos días con Peter Nicholson y Ulrich Haas, Armstrong “contestó todas las preguntas sin restric-

ciones, se comprometió a reunirse con ellos nuevamente en caso de ser necesario y proporcionó todos los documentos requeridos a los que tuvo acceso”. “El único interés de Lance al hacer eso era facilitar la aparición de la verdad”, recalcó. Peters aseguró que en la década de los noventa “los doctores, los entrenadores y los ciclistas participaban diariamente en el dopaje y en su encubrimiento”. “En la carrera por vilipendiar a Lance, a muchos de los otros participantes, igualmente culpables, se les ha permitido escapar al escrutinio con una sanción menor y muchos de los defensores de la lucha contra el dopaje han preferido el aplauso a la verdad”, denunció. “Por eso aplaudimos la mirada valiente y sin tapujos de la CIRC”, sentenció.

38 [ Teatro ]

Sangre en el diván llega al Teatro Trail en marzo T

Héctor Manrique logró este excelente trabajo actoral tras un acucioso trabajo de estudio de tan complejo personaje

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

ras su exitosa temporada de estreno a sala llena en el Centro Cultural B.O.D. en Caracas Venezuela, el monólogo “Sangre en el diván” llega a Miami. El montaje, adaptación que el Grupo Actoral 80 hace del libro Sangre en el diván: El extraordinario caso del Dr. Chirinos, escrito por la periodista Ibéyise Pacheco, cuenta la vida del polémico psiquiatra Edmundo Chirinos quién fuera hallado culpable del asesinato de la joven Roxana Vargas, uno de los casos policiales más sonados de los últimos tiempos. El monólogo, adaptado, protagonizado y dirigido por el primer actor Héctor Manrique, se centra en el capítulo del libro titulado “El Delirio” en el que Chirinos -quien fuera rector de la Universidad Central de Venezuela, candidato a la Presidencia de la República, diputado a la Asamblea Constituyente y médico psiquiatra de la pareja presidencial Chávez-Rodríguez- delira y relata su vida, colocándose como protagonista de eventos transcendentales en los últimos 60 años del país, poniendo de manifiesto su perversa y retorcida psiquis. También muestra su actitud errática frente al asesinato de la joven Roxana Vargas, estudiante de periodismo de la Universidad Católica Santa Rosa, encontrada sin vida en la urbanización Parque Caiza, crimen por el que fue procesado. Desde su estreno, “Sangre en el diván” acaparó la atención del público generando además excelentes comen-

tarios por parte de voces especializadas quienes aplaudieron la puesta en escena y el desempeño actoral de Héctor Manrique quien sorprende con su interpretación de Edmundo Chirinos. El escritor y poeta Leonardo Padrón la calificó de “memorable y excepcional”, para el periodista Nelson Bocaranda manifestó: “No exagero. La actuación de Héctor Manrique como Edmundo Chirinos en ‘Sangre en el Diván’ es la mejor que he visto en Venezuela”. El locutor y humorista Luis Chataing resultó “impresionante”. El periodista Cesar Miguel Rondón dijo que era “sencillamente extraordinaria”, mientras que Carmen Ramia, directora del Ateneo de Caracas, la consideró “brillante e imperdible”. Manrique logró este trabajo actoral tras un acucioso trabajo de estudio de tan complejo personaje y una transformación física producto de más de una hora de maquillaje. La tranquilidad, la soberbia y la sonrisa macabra logradas en escena hacían creer que era el mismísimo psiquiatra a quien tenían enfrente; un hombre exitoso, culto, realizado, rico, que por más de treinta años sometió a sus pacientes a terapias de sueño en las que las sedaba, desnudaba y abusaba sexualmente de ellas. Todo esto gozando de total impunidad y valiéndose de sus dotes de seductor excepcional y manipulador. El exitoso monólogo “Sangre en el diván”, se presenta en el Teatro Trail, ubicado en el 3715 SW 8th Street, Coral Gables 33134, los días 12, 13 y 14 de marzo.

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

[ Publicidad ] 39

[ Publicidad ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

[ Publicidad ] 41

[ Publicidad ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

ahorre antes de las 6 pm en la Feria de la juventud Ahorre en admisión, comida, y mercancía de lunes a viernes, antes de las 6 p.m. Visite www.fairexpo.com Niños de 5 años y menores y adultos de 65 y mayores entran GRATIS todos los días durante todo el día. ¡El estacionamiento es GRATIS todos los días, durante todo el día! ¡EnTéraTE dE nuESTroS ConCiErToS! • 13 de marzo - rodney atkins • 14 de marzo - Shannon, Judy Torres, Johnny o y nice and Wild • 21 de marzo - kool and the Gang • 28 de marzo - Brandon Heath y danny Gokey • 4 de abril - oscar d’ León y Gente de Zona Todos los conciertos y entretenimiento diario son GRATIS con su boleto de entrada.

march 12 - april 5 • 2015 open daily except march 16-17 & 30-31

$ Admisión

Lleve este cupón a cualquiera de las taquillas de lunes a viernes antes de las 6 p.m. y pague SOLAMENTE $6 por persona. Un cupón por persona. ESTE CUPON NO ES TRANSFERIBLE / SE PROHIBE LA VENTA. Esta oferta no se puede combinar con ningún otro descuento u oferta promocional. No es válido el día de apertura. Expira después del 3 de abril del 2015. EL VENEZOLANO

Tamiami Park: Coral Way & SW 107th avenue

[ Publicidad ] 43

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

2601 NW 89 CT. DORAL, FL 33172

GRANDES DESCUENTOS

to co r ib e bli a pú HORARIO al MON-FRI 10AM - 6PM SATURDAY 11AM - 5PM

30-60% LIQUIDACIÓN OUTLET

Nuestros precios son un 30-50 % más bajos que

Podemos enviar sus cajas directamente a su casa o negocio

ENVIAMOS A VENEZUELA

VISITE NUESTRO ALMACEN

2601 NW 89th CT. Doral, FL 33172

LLAMENOS 786-284-0172

LUN-VIE - 10AM - 6PM SABADO - 11AM - 5PM

Visitenos en FACEBOOK

https://www.facebook.com/overstockmiami

CANTIDADES LIMITADAS , HASTA AGOTAR EXISTENCIAS

ABIERTO

[ Empresas ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

The Mansions at Doral realiza hoyo en uno E l famoso torneo de golf conocido como el Cadillac Championship estuvo en pleno apogeo en Doral, Florida. La noche del miércoles, 4 de marzo, una entusiasta multitud se reunió en el Centro de Ventas de The Mansions at Doral para celebrar este prestigioso evento de golf. El Centro de Ventas de The Mansions at Doral se transformó en un campo de golf con una pared llena de césped a su entrada. Los asistentes disfrutaron de deliciosos cócteles y entremeses, todo mientras caminaban encima de una alfombra verde que simulaba la hierba de un campo de golf. También tuvieron la oportunidad de entrar en una rifa, donde los premios incluyeron entradas para codiciados eventos tales como el Cadillac Nights Live Fashion Experience con Dolce&Gabbana,

Sergio Pino y Juan Carlos Tovar

Presentando lo que será The Mansions

organizado por Ivanka Trump; el concierto del Cadillac Miami Nights con Santana, Los Amigos Invisibles y Gente de Zona; y boletos con acceso a la casa club y campos de golf del torneo. The Mansions at Doral es un ex-

clusivo enclave residencial de mansiones ultra lujosas y personalizables situado en el corazón de Doral, Florida. Durante el evento, Sergio Pino, presidente de Century Homebuilders Group, y Juan Carlos Tovar,

Presidente de DEVTOV, agradecieron a sus socios y colaboradores mostrando su entusiasmo por el éxito del proyecto. Hasta la fecha, The Mansions at Doral ha iniciado la construcción de 12 mansiones, con una proyección a construir 40 para

finales del 2015. A partir de este verano, los primeros compradores recibirán las llaves de sus mansiones de ensueño. Una visita al lote de construcción muestra más que las fundaciones de las mansiones. Una de las grandes fuentes ya está en marcha y el paisajismo en el perímetro exterior del proyecto ha comenzado a florecer, añadiendo un valor estético a la zona además de mostrar la privacidad que los futuros residentes disfrutarán. The Mansions at Doral está ubicado en el 6805 NW 107th Ave. Doral, FL 33178. Para más información, visite www. TheMansionsatDoral.com Para consultas de medios, por favor contactar a Susan Mendez a smendez@urbanacreative.com.

Ricardo Bianchi, Ana Cafaro, Rafael del Monte, Santia- Vigma Palacios, Jorge Salom, Mariana Trevis, Janeth Jennifer B., Roman Camara, Andrea Escalona go Coll Morejon, Jesmar Mujica, Carlos Villalon

Old Lisbon Grill

Una ventana de Portugal en Key Biscayne M José Hernández

uy pocas personas conocen y aman los mariscos y el bacalao, como quienes vienen de la península Ibérica, los portugueses y españoles, saben hacerlos con estilo. Los portugueses vienen de un viejo país con un alto nivel de preparación, limpieza, organización, presentación y servicio. A eso se une la calidez en la atención y la sonrisa abierta y sencilla, de quienes han vivido en Venezuela. Así es en Old Lisbon Grill, en el 328 Crandon Boulevard, 112 Key Biscayne FL 33149, donde Jacqueline Brass y Joaquin Brass; unidos a la maestría en la cocina de dos Fernandos y el esmerado servicio de unas excelentes jóvenes encargadas del servicio en el salón, le dan vida a los platos sofisticadas, las verduras correctas, las almejas impecables, las salsas delicadas, las raciones amplias y unos arroces y un caldo verde de antología. La carta no es apabullante, destacan los mariscos y el bacalao, pero tiene buenas carnes y hasta opciones vegetarianas y las sardinas y otras maravillas. Tiene una buena selección de excelente vinos portugueses, con varias opciones entre los 27 y los 42 dólares. La sensación es de formalidad europea, pero con vestimenta casual en un sitio de colores alegres. Old Lisbon Grill, en el 328 Crandon Boulevard, 112 Key Biscayne FL 33149, una ventana de Portugal en Key Biscayne.

Joaquin y Jacqueline Brass

Los propiestarios y los Chef Fernandos

Un menú tentador y en su justo valor

El Staff

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

[ Humor ] 45

[ Clasificados ] EMPLEO

MESEROS (AS) ANFITRIONAS AUXILIARES DE COCINA BARTENDERS SE SOLICITAN. PRESENTARSE EL DIA LUNES 25 DE AGOSTO 2:00PM Y 2 DE SEPTIEMBRE EN EL 5401 NW 79 AVE. DORAL 33166

SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral. Inf: (305) 244-9515

VENTAS POR TELEFONO Con un buen Ingles pudiese realizar ventas por telefono y ganar mucho $$$. Part time en KendaLL. (305) 551-6926. Empresa en expansión requiere: Asistente de Ventas/Administracion y Personal para Warehouse. Interesados informal al correo: persevering123@ gmail.com o llamar al tel 786-298-7267. Vendo Taller de Alteración de Ropa. Zona Exclusiva, Clientela Establecida, 34 Años en la Localización, Dueño Se Retira Gran Potencial para Crecimiento (305)699-6655 IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165. Empresa en expansión requiere personal administrativo con conocimientos de Quickbook, bilingüe, dispuesto a aprender. Interesados escribir al correo electrónico: info@bmitradinghk. com y enviar su CV con sus aspiraciones salariales

BIENES RAICES CASA DE CAMPO, REPUBLICA DOMINICANA, VENDO LUJOSA VILLA CERCA DE LA PLAYA TOTALMENTE AMOBLADA 5 HABITACIONES + ESTUDIO PRIVADO 8.5 BAÑOS, PISCINA & JACUZZI PRECIO $1,395,000 SE INCLUYE DODGE DURANGO Y CARRO DE GOLF CONTACTAR A ROBERT 407-333-4350

Renta en Centro de Doral

Apartamento de dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, completamente amoblado, aire acondicionado y agua incluidos Comunidad cerrada con gimnasio, piscina y parking para 2 carros No mascotas Disponible actualmente para temporadas cortas Depósito y Referencias Tel: 305-873.4210 Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes

PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami. Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840

Se renta hermoso y espacioso townhome en el Doral completamente renovado ( 1820 pies) , 3 habitaciones y 2 baños y medio garage, patio, vista al parquet de los Perros es una esquina, interesados llamar al 305 992 2499 con disponibilidad para el 15 de Nov AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas amenidades recreativas, cerca de la playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000. Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas. 290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso. 6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maleter Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849 (SE VENDE CASA). Amplia a pocos metros de Coral Gable y Coral Way. 3 Habitaciones, 2 ½ Banos, salacomedor, patio, 3 puestos de estacionamiento. $320 MIL. (305) 505-3216. ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA . FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513. Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas. Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi. Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido. Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01 OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf.

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015 RENTO HABITACION A DAMA EN BELLO TH EN DORAL. CABLE. INTERNET INCLUIDO. INF TELEF: 786 608 1197

ENCUENTRE LA CASA QUE NECESITA ALQUILAR EN BUSCORENTA.NET, PERSONALICE SU BUSQUEDA, SELECCIONE LA PROPIEDAD QUE SE ADAPTA A USTED Vision Realty of Miami COMPARTO BELLO TOWN HOUSE EN KENDALL 2 HAB MASTER. PATIO. 2 ESTAC. FAMILY ROOM. $800 . DEJAR MENS EN 786 608 1197. Se solicita vendedora de publicidad para medio impreso. Se requiere amplia experiencia y ser bilingüe. Enviar currículo al correo foxcommunicationscorp@gmail.com llamar al 305 457 3221

PARA TRABAJAR EN SALON DE BELLEZA UBICADO EN EL DORAL SE SOCILITA PELUQUEROS, MANICURISTAS, ESTETICISTAS, CON EXPERIENCIA Y LICENCIA, PARA COMUNICARSE AL: 786-281-8261INF: (786) 608 1197 Solicitamos técnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en Nails and Spa ubicado en la zona del Doral. Excelente ambiente de trabajo. Comunicarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@elidnailsandspa.com VENDO CASA 4/2 RECIEN RENOVADA‎ EN EXCELENTE URBANIZACION 17717 SW 146 CT COCINA STAIN STEEL Y BAÑOS NUEVOS ELECTRODOMESTICOS NUEVOS SALA, COMEDOR Y GARAJE $274.995 Firme (305) 591-9111 Alquilo Apto en Promenade Doral 3/2.5 2 story. Listo para mudarse, cable TV, Internet, Asociación y Club House incuidos, 2 meses depósito, 786-3660951/nelaboscan@ yahoo.com

NEGOCIOS VENTA Prescolar y guardería infantil a la venta con edificio 8,260 pies cuadrado y licencia para 38 desde 0 hasta 12 años, VPK, FOOD PROG., ELCMDM, en el centro de Miami con todas las licencias operando más de 20 años por sólo 680K. Me puede llamar al 786 218 1678 en caso que estemos ocupados por favor deje el mensaje le contestáremos lo antes posible. Dueño se compromete a trabajar en la trancision por un mes con el nuevo dueño. TELEMARKETING Con un buen Ingles Pudiese ganar mucho $$$ part time en Bird Rd. (305) 551-6926.

Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros. Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026

SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721 Gran Oportunidad, Restaurante brasileño abierto desde 1988 A LA VENTA Restaurante brasileño con $ 345,000 ventas brutas anuales. 1500 Pies cuadrados. Alquiler $ 2,741.00 al mes Incluye agua y los impuestos. Abierto de lunes a viernes. Asientos 42 personas. 8581 N.W. Sur River Drive. Medley, FL 33166. Valor $ 110.000. Tel 305-321-6268. Cerca de Doral y Hialeah. SERVICIO DE COMEDOR, COMIDA PARA LLEVAR. Y DELIVERY “IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE. UBICADA EN MIAMI 33166 SOLICITA COORDINADORA DE DESPACHO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO. NO NECESITA EXPERIENCIA. LA CANDIDATA DEBE TENER BUENA PRESENCIA, EDAD COMPRENDIDA ENTRE 25 Y 45 AÑOS NO LIMITATIVO, BILINGUE INGLES - ESPAÑOL, EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE COMPUTADORAS. CONTRATO DE TIEMPO COMPLETO. INTERESADAS ENVIAR CURRICULO VITAE A universaltruckinc@gmail.com LLAMAR (727)-242-2918”

Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994. Excelente oportunidad de tener su propio negocio! Por razones de retiro, vendo negocio establecido por más de 15 años. Fabricamos puertas de cocina en Thermo foil y puertas acrílicas (High Gloss). Contamos con un inventario de materiales de carpintería que que se encuentra en venta para las compañías de carpinteros (Supply). Los equipos del negocio están en excelentes condiciones. Para mayor información llamar a Jorge (786)355-2179 / Email: JEBTHERMOFOIL@HOTMAIL. COM.

Se vende SPA de ALTO NIVEL. En zona de gran afluencia comercial en FORT LAUDERDALE. Exposición a 50 mil vehículos diarios. Con Licencias para SALON, SPA, MASAJES y ELECTROLYSIS. Precio: $118,900.00

Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks, ubicadas en Medley, Hialeah y Doral. Puntos ubicados desde hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500. Llamar al 305-244-0054. LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566

INVIERTE EN MIAMI Se vende negocio de Compresores de A/C Automotriz Remanufacturados Con gran inventario galpon de 4.000FT Ventas Online, Mayor y Detal Establecido por 3 anos Tecnicos Certificado en Hialiah Gardens Venta directa $400mil. (305) 316-2565.

VARIOS MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014.

VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000. 305-6074353 EN DORAL Cerca de todo Especial para persona en viaje de negocios por temporadas cortas Habitación independiente Salita y dormitorio completo amoblado Aire Acondicionado Cable TV , Internet Parquing Privado Depósito y Referencias Interesados llamar al (305) 803-0812

POR MOTIVO DE VIAJE Vendemos muebles y enseres de casa, Juego de comedor, Sala y mas. Inf: (786) 470-7773 gaitos52@gmail.com Great Opportunity, Brazilian Restaurant since 1988 FOR SALE Brazilian restaurant $ 345,000 yearly gross sales. 1,500 sq. feet. Rent 2,741.00, monthly. Includes water and taxes. Open Monday to Friday. Seats 42 people. 8581 N.W. South River Drive. Medley , FL 33166. Value $ 110,000. Tel 305-321-6268. Close to Doral and Hialeah. EAT IN. DELIVERIES. TAKE OUT.

EXCELENTE OPORTUNIDAD BUSCAMOS EXPERTOS EN VENTAS POR INTERNET Y REDES SOCIALES BILINGUE LLAMAR AL TELEFONO: 305-3430501 SR FABIO ABAUNZA ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO! “LE PODEMOS AYUDAR” VENEZUELA-AQUI Mas cerca de ti... Remesa Familiar (No importa estatus migratorio) Fe de Vida, Remesa de Estudiantes Autorización de viaje, Certificación de deuda Certificado de Uso ( Vehículo y/o Enseres) Poderes, Traducciónes, Apostilla 4301 SOUTH FLAMINGO RD SUITE 106 DAVIE, FL 33330 WWW.VENEZUELA-AQUI.COM AYUDACONSULAR@GMAIL.COM 1-(866) 6O7-4150

Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162 DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet. Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niñosMas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@gmail.com En venta Distribuidor Tecnología con más de 15 anos en el mercado y más de 2000 clientes activos. Interesados 786-3660951/lemartinezp@ yahoo.com Ideal para Visas

Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000. Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.

Se vende casa de empeño establecida desde 1977 en el area de Bird Rd (40 st) para informacion comuniquese al Tlf : 305-321-6644

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

emv_35x20-BW.pdf 1 12/13/2014 6:55:37 PM

CMY

Sus Envíos de Emergencia de medicinas, repuestos, encomiendas y/o sobres ¡Los 7 Días de la Semana! ESCANEE ESTE CÓDIGO

¡Llame Ya! 786.389.7748

[Publicidad] 47

[ Salud ]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

Columna de la

S alud Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

e denomina fascitis, a una inflamación de la fascia (aponeurosis), conformada por tejido fibroso y que recubre los músculos y huesos y la fascitis plantar es la inflamación aguda de la aponeurosis que une el hueso del talón con la base de los dedos del pie.. El síntoma principal es dolor plantar en el talón o en la zona media de la planta del pie, que no suele deberse a un traumatismo concreto, sino a micro traumatismo repetitivos por el uso de zapatos inadecuados, la edad, el sobrepeso o la práctica del deporte. El dolor se siente normalmente en la base antero-medial del talón, suele intensificarse por las mañanas por la rigidez que se presenta durante la noche, y al realizar ejercicios que ocasionan un aumento mayor sobre el área. Al igual que las inflamaciones de otros tejidos blandos, la fascitis tiende a desaparecer por si sola pero la mejoría se acelera con analgésicos, la aplicación de frío en la

primeras 48 horas del incidente y calor en las subsiguientes 48 horas y cuando se necesita tratamiento se suele incluir fisioterapia, analgésicos no esteroideos (aines) o corticosteroides, y el uso de plantillas o soportes para modificar el reparto de fuerzas en la planta de los pies. Un calzado adecuado sirve como remedio y como prevención. En casos agudos y como medida paliativa puede realizarse un vendaje funcional que elimine la tensión plantar medial (dura aproximadamente de 2 a 3 días) o inyecciones de corticoides directamente en la inserción de la fascia. El Dr. Raymond Monto, cirujano ortopédico en el Hospital Cottage Nantucket, en Nantucket, Massachusetts, señala que aproximadamente el 85 por ciento de los pacientes se recuperan de la fascitis plantar con el suficiente descanso y siguiendo el tratamiento estándar. Pero hay un 15 por ciento restantes, los llamados “pacientes con proble-

Un nuevo tratamiento en la fascitis plantar

mas” que con estos tratamientos no consigue alivio. “Así que cuando se observan los casos crónicos de dolor incapacitante matutino que dura tres o cuatro meses o más, entonces sin duda hay que explorar nuevas opciones, porque los tratamientos que tenemos en la actualidad simplemente no son efectivos para estos casos persistentes”. Una técnica de ultrasonidos se está mostrando como alternativa promisoria en el tratamiento rápido y mínimamente invasivo para esta la afección. Esta conclusión se basa en un estudio de corta duración que contó con solo 65 pacientes. La mayoría de los pacientes consiguieron alivio del dolor de pie en un estudio corto, aunque todavía se necesitan ensayos de mayor tamaño, según los expertos “Aunque se están llevando a cabo estudios con resultados a largo plazo, los resultados que tenemos hasta la fecha son muy promisorios”, dijo el autor principal del estudio,

el Dr. Rahul Razdan, radiólogo intervencionista de Advanced Medical Imaging, en Lincoln, Nebraska. La nueva terapia con ultrasonidos es un “método completamente nuevo” que usa la energía de los ultrasonidos para cortar y extraer el tejido dañado y que produce dolor al tiempo que se deja el tejido del pie que está sano. Durante la terapia de ultrasonidos, los médicos guiaron la punta de una aguja hueca dentro de una zona de tejido “problemático” con la ayuda de ultrasonidos. Una vez en posición, la punta dirigió a una combinación de sonido de alta frecuencia y baja amplitud en la región del pie dañada. Eso rompió el tejido que provoca el dolor, que luego se extrajo del pie. En total, el tiempo de tratamiento promedio fue de aproximadamente un minuto y medio, y no se usó la sedación. Según el estudio, a las dos semanas de tratamiento, los pacientes mostraron una mejora de más del

90 por ciento (de promedio) en las evaluaciones de su discapacidad del pie, en comparación con su estado previo al tratamiento. Estas mejoras parecieron mantenerse durante al menos seis meses, sin complicaciones notables, dijo Razdan. “Seis meses es demasiado prematuro como para saber si este tipo de resultados tempranos se pueden mantener durante periodos de tiempo más largos”, dijo Monto, que no participó en la nueva investigación. “Aun así, es un método fascinante y ciertamente vale la pena examinarlo con mayor profundidad”, dijo. Razdan y sus colaboradores presentaron los hallazgos en la reunión anual de la Sociedad de Radiología Intervencionista (Society of Interventional Radiology), en Atlanta. Los expertos indican que los hallazgos presentados en reuniones médicas por lo general se consideran preliminares hasta que se publican en una revista revisada por profesionales.

[ Humor ] 51

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

Nicolás y el comando manteca

Nelly Pujols

a verdad es que da hasta pena burlarse, de las burlas (valga la rebuznan-

cia) que nos hace Nicolás todos los días. La gente no nacida en Venezuela se pregunta de dónde sacamos estos ejemplares que nos gobiernan, que dividen 2 mil y pico entre 10 y les da 20. Donde calculan que el mes tiene 365 días. Y donde declaran que Portugal está en el mismo continente que Venezuela. Ahora Estados Unidos sanciona a 7 personajes que tienen su “dinerito” en ese país, y resulta que esos 7 son VENEZUELA ENTERA. La agresión es contra Venezuela…. ¡Aquí vienen ya los cascos azules! El asunto no es que lo digan –que tienen más de 15 años

diciéndolo, sino que la gente se lo crea. Y este sábado 14 de Marzo, volveremos a ver por televisión, la parodia de una guerra entre el Comando Manteca y… nadie. Me imagino cómo deben estar preparándose los ancianos de las milicias y los GORRRDOS efectivos militares para iniciar una supuesta acción contra… nadie. Me recuerdo hace algunos años, como hubo un general de cuyo nombre no quiero acordarme –y que ahora es oposición- cuyo cuerpo no cabía por el orificio del tanque de guerra; y al mismísimo “comandante eterno” tratando de entrar por el hueco antes mencionado. Si eso fue un espectáculo digno de un show de los 3 chi-

flados, no quiero ni saber lo que va a ser este… y para más vaina transmitido a todos los países de América Latina por Tele Sur. (Como diría aquel viejo chiste: Que vergüenza con ese señor) Según los anuncios oficiales, Nicolás “comandará personalmente” los ejercicios militares que se celebrarán este sábado. No quiero ni comentar al respecto. Saquen ustedes sus propias conclusiones. Si alguno tuviera la oportunidad, debería aconsejarle a Nicolás, que ponga al frente del espectacu… perdón… del ejercicio militar a los 7 funcionarios sancionados por el imperio. Me imagino que con la arrechera que tienen que les bloquearon sus churupos y no

podrán ir a ver a Mickey, será el mejor simulacro de batalla visto en la historia contemporánea. Ahora bien… Lo que sí merece la pena ver en pantalla gigante es a Nicolás dirigiendo las operaciones: -Generales y generalas, coroneles y coronelas, cabos y cabas, sargentos y sargentas tomen sus fusiles y fusilas, tanques y tanques…. Digno de verlo por televisión… con pena ajena. Lo único que nos salva, es que seguramente lo hará desde algún cómodo lugar gracias a la tecnología. Pidamos al universo que no lo haga desde ningún aparato que ruede.. y menos desde una bicicleta… ¿Recuerdan la última vez? Única vez que “la

caída de Nicolás” no fue obra del bendito imperio… Y nosotros que pensamos que después del mundial de futbol, no habría otro espectáculo para ver en familia… Cariños y hasta la próxima… PROXIMAMENTE TENDREMOS OTRO ANIVERSARIO (CREO QUE EL 5º ) de ORLANDO SALON & SPA. ALLI ESTAREMOS TODOS LOS QUE PERTENECEMOS GRUPO

ESTE

EDITORIAL,

APO-

YANDO AL MEJOR SALON Y A LOS MEJORES ESTILISTAS DE MIAMI. ORLANDO NICASTRO Y YOANDRA BLANCO.

50 [Publicidad]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

[ Publicidad ] 51

52 [Publicidad]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

aromagia@bellsouth.net

[ Entretenimiento ] 53

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

Aprovecha tus buenas ideas para hacer dinero y mejorar la situación económica negativa que te está afectando. En el trabajo, delega, no puedes hacerlo todo. Busca un balance entre el cuerpo y la mente. Tómate un tiempo para la reflexión. Lee y reúnete con gente con la que puedas comentar sobre los temas de lectura.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo

Para aclarar sentimientos en conflicto no dudes en acercarte a la persona que te puede asesorar adecuadamente. La próxima llegada de la primavera producirá un gran cambio de ánimo en ti. Aprovecha esa inyección de vigor y entusiasmo. Decídete a avanzar. En el trabajo desarrolla tu iniciativa. Si trabajas en ventas, es el momento de contactar con los clientes difíciles.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Las decisiones que tomes ahora te abrirán muchas puertas convenientes para tu avance económico. Las pequeñas molestias de salud que sufrirás en lo inmediato no son de mayor importancia, pero no te descuides. Cuida la dieta, trata de evitar los alimentos con exceso de grasa y dedica todo el tiempo que puedas a las actividades al aire libre.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

Si quieres tómalo por simple curiosidad, pero te conviene que te echen las cartas o revisen tu futuro por cualquier otro método. Es posible que recibas sorpresas agradables. Un viaje te hará bien y asistir a eventos sociales refrescará tus relaciones. Cuida la manera de vestir y el aspecto físico en general. Recibirás una buena proposición de negocios.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Reconcíliate con aquella persona que es tan importante en tu vida. El distanciamiento que se produjo por un problema sin importancia ha sido dañino para los dos. Continúa la búsqueda de una definición absoluta para tu vida. Pregúntate qué deseas realmente. Evita que te domine el mal humor. De esa manera se reducirán roces con otras personas.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Las tensiones nerviosas te pueden traer malestares corporales. No asumas riesgos que no te corresponden. No te ofrezcas, deja que te busquen. Tu capacidad profesional es suficientemente alta como para que se requieran tus servicios y se te paguen bien. Ante un período de crisis, ten mucha calma. No tomes decisiones precipitadas.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Se ven venir grandes cambios en el campo laboral. Un amigo que viene de lejos compartirá plenamente tus ideas y con mucha sinceridad te brindará el apoyo que necesitas en estos momentos. Evita los enfrentamientos que tienes dentro y fuera de tu círculo familiar. Es muy bueno que estés compartiendo actividades comunes con tu pareja.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre No dejes que los problemas de dinero te lleven a extremos. Evita discusiones. Protege tu salud. No descuides el tratamiento médico. Sigue tu rutina de ejercicios. No te entregues desenfrenadamente a la aventura dejándote seducir fácilmente. Ni se te ocurra utilizar el sexo como arma para cumplir ciertos propósitos, te enredarías en tu propia red.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Un intercambio de noticias resultará altamente positivo para ti. Se te revelarán algunas de las últimas predicciones que te hicieron. Espera por las otras. No permitas esa visita inconveniente que te proponen, si lo aceptas, los resultados serán fatales. Quítate de encima todas las malas influencias. Corta por lo sano.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Aléjate de las personas negativas y frecuenta más a las positivas. Si te sientes cargado, agobiado por tantos pequeños incidentes desagradables que has vivido en los últimos días, vete a una playa. Trata de pasar el mayor tiempo posible bajo el sol y frente al mar. Respira el aire puro de la costa y relájate. El Angel de la Paz bajará para penetrar tu espíritu.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

Tienes muchos gastos pendientes, enfréntalos. Reúnete con esa persona que hace bastante tiempo que no ves. Déjate llevar por tus sentimientos humanitarios y presta toda la colaboración que puedas a personas o grupos que necesitan de ayuda social. Las actividades espirituales y esotéricas que te atraen, te servirán de mucho para conservar la paz interior.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo Acude a una persona experta que te orientará para que manejes mejor algunos aspectos de tu vida. Organiza las cosas en el trabajo y en el hogar. Una limpieza profunda no vendría mal. El exceso de trabajo no es excusa para que no te comuniques con mayor frecuencia con familiares y amigos. Recibirás una buena noticia.

FINALMENTE Obama ordenó que se apliquen las sanciones aprobadas recientemente contra Venezuela declarando una situación de emergencia nacional por el riesgo extraordinario que supone para la seguridad de EEUU, bloqueando los bienes y prohibiendo la entrada a siete funcionarios vinculados con violaciones de los Derechos Humanos. Los sancionados son el director del Sebin, general Gustavo Enrique González López, a quien Maduro como premio nombró como el nuevo ministro de Interior y Justicia; la fiscal pública Katherine Nayarith Haringhton Padrón, el excomandante de la Guardia Nacional Bolivariana Antonio José Benavides Torres; el presidente de la Corporación Venezolana de Guayana Justo José Noguera Pietri; el exdirector general de Sebin Manuel Gregorio Bernal Martínez y el inspector general de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana MiEl Editor Fundador Oswaldo Muñoz con el guel Alcides Vivas Landino y el director Presidente panameño Juan Carlos Varela de la Policía Nacional Bolivariana de Ve- y Carlos García de El Venezolano de Costa nezuela Manuel Eduardo Pérez Urdaneta. Rica Coincidimos con la Unidad en que esconderse detrás de la bandera para proteger una cuenta bancaria con fondos de la corrupción es inmoral. Ocultarse detrás de la palabra “Patria” para pretender impunidad a violaciones de Derechos Humanos es, precisamente, ofender la Patria. Hay que distinguir entre sanciones a un país y sanciones a unas personas, por lo que hemos sido consistentes en rechazar las medidas generales contra una nación entera. Pero eso nada tiene que ver con las consecuencias personales que a individuos puedan acarrear el cometer actos que violen los Derechos Humanos o atenten contra el patrimonio público y el bienestar de sus conciudadanos. Somos enemigos de cualquier intervención venga de donde venga, pero definitivamente esta no es una intervención de EEUU porque estén jugando a los policías del mundo que no se lo vamos a aceptar tampoco, pero en este caso se está jugando la tranquilidad de la región a ultranza con estos señores que tienen más que comprobadas las violaciones a los derechos humanos, mientras que el régimen está arremetiendo con una estrategia cubana muy clara para salirse de la OEA, para no tener ningún control, para seguir llevando a la ruina a Venezuela con un modelo revolucionario fracasado. Este último enfrentamiento, el paso más fuerte dado por Washington contra Caracas desde la llegada de Maduro al poder en 2013, se produce a menos de un mes de que ambos mandatarios se vean cara a cara en la Cumbre de las Américas, donde por primera vez asistirá Raúl Castro. Nicolás Maduro hizo en dos años lo que el difunto no hizo en 14, ser una amenaza extraordinaria e inusual. Una patraña más para exacerbar un nacionalismo atípico, seguir tapando la ineficiencia de este gobierno y finalmente Maduro lograr una Ley Habilitante aprobada por sus adláteres de la Asamblea. Será interesante cuál va a ser la estrategia de EEUU con la apertura incipiente de relaciones con Cuba, ante esta postura como siempre tan radical de la isla... ESTUVIMOS PRESENTES en la Reunión de Medio Año de la Sociedad Interamericana de Prensa en Panamá, con la representación de más de 300 delegados de medios de comunicación de la región. El evento fue inaugurado por el presidente Juan Carlos Varela, quien indicó que la libertad de expresión juega un papel fundamental para mantener la política por el camino correcto y se comprometió a elevar la preocupación de la SIP ante los presidentes de la Cumbre de las Américas por la situación de la libertad de expresión en la región. Solicitamos ante la SIP y fue aprobado por sus miembros para que se nombrara a su presidente para hacer seguimiento al ofrecimiento del primer mandatario ante la Cumbre y que entregara los informes y las conclusiones de los informes en especial los de Venezuela Ecuador y Argentina, algo que se aprobó u se va a hacer seguimiento... Varela, quien firmó la Declaración de Chapultepec, para sellar el compromiso de su gobierno con el decálogo de principios sobre libertad de expresión y de prensa, destacó la necesidad de que todos los países de las Américas sin excepción adopten las medidas necesarias para garantizar el derecho a buscar y recibir información libremente, algo que cada vez es más lejano en Venezuela. Definitivamente la región continúa bajo un hostigamiento permanente en países de gran importancia por su posición geopolítica En Ecuador, Argentina y Venezuela se está avanzando de forma terminal en cuanto a medios y periodistas independientes. En Venezuela sólo quedan medios impresos minoritarios que siguen luchando contra la censura de este gobierno. La persecución ya alcanza a las redes sociales. Sanciones, medios que pasan a manos de grupos desconocidos. Más de 400 periodistas exilados en 34 países por amenazas a su integridad. El 2014 cerró con 64 presos políticos, entre ellos 20 estudiantes imputados por participar en protestas públicas. El 2015 abrió con 40 detenidos por protestar y reportear una manifestación o transitar cerca de la misma, que fueron liberados en su mayoría. Definitivamente estamos frente a un régimen que como bien lo dijo Asdrúbal Aguiar ha consumado la hegemonía comunicacional. Salimos con un sabor agridulce por los reportes ofrecidos en la mayoría de nuestros países y vamos a seguir presionando como bloque ante los gobernantes de la región hasta lograr un verdadero ejercicio del libre periodismo... FELICITAMOS a los empresarios y amigos Orlando Padrón y Henry Contreras por la inauguración del Hotel Element en la ciudad de Doral, a quienes le auguramos el mayor de los éxitos en este nuevo proyecto que contribuye al desarrollo de la ciudad de Doral... ESTE SABADO 14 de marzo en el Miami Dade College de Kendall Campus se correrá el segundo maratón “Venezuela corre por tus venas” a beneficio de la lucha de nuestros estudiantes... SE ACABO EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

54 [Empresas]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015

[ Publicidad ] 55

Febrero de 2015

58 [Publicidad]

Miami, Florida marzo 12 al 18 de 2015