Miami 1012 by Grupo Editorial El Venezolano

[ Public2dad ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015 Año XXIII Nro. 30 Edición 1012 56 Páginas

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

Director: Oswaldo Muñoz

www.BanescoUSA.com

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

La cumbre de las mentiras Panamá

n Panamá el viernes 10 y sábado 11 de abril de 2015, los Jefes de Estado y de Gobierno de las Américas abordarán el tema central de la Séptima Cumbre “Prosperidad con Equidad: El Desafío de la Cooperación en las Américas”, en el que se discutirán varios subtemas, entre ellos educación, salud, energía, medio ambiente, migración, seguridad, participación ciudadana y gobernabilidad democrática, entre otros. La Cumbre, que se realiza cada tres años, ofrece la oportunidad a los países de definir conjuntamente una agenda hemisférica al más alto nivel que aborda los desafíos urgentes e impulsa un cambio positivo”, como dice el portal oficial de los Summit. Pero en

“Algo Más que Cirugía Plástica...” www.pieriniesthetic.com

verdad pareciera haber un retraso evidente entre lo que pasó en Miami en 1994 y lo que pasará en Panamá. Aquí, hace 21 años, todos eran democracias, menos Cuba que no vino. En el Istmo, van, Cuba sin ser democracia y Venezuela, Bolivia, Argentina, Ecuador y Nicaragua, que de democracias no tienen nada. Algunos dicen que puede ser la última cumbre de los socialistas del Siglo XXI, pero lo que sí es muy difícil es que en ese ambiente, se pueda producir algo coherente en temas como “seguridad, participación ciudadana y gobernabilidad democrática”. Esta cumbre parece más con S que con C. Es decir no es un cima es una sima, ósea es una tremenda fosa. Pág. 7

“Descubra, Realce y Preserve su Belleza Natural” Llamanos para una consulta gratis! “Descubra, Realce y Preserve info@pieriniesthetic.com

Tel: (305) 303 3872 8353 NW 36 ST Doral, Fl 33166

[ Publicidad ] Cuenta de Cheques y de Ahorros • Banca por Internet y Banca Móvil Préstamos para Vivienda y Automóviles Certificados de Depósito y Money Market • Servicios de Banca Comercial

¡Hola, Doral! FirstBank está aquí para hacer su vida

MÁS FÁCIL .

Tenemos los productos y el servicio personalizado que se merece. Si usted es un cliente de FirstBank, ya estará acostumbrado a que lo traten como si fuera su banco. Ahora, desde nuestras modernas oficinas ubicadas en Doral, podemos satisfacer sus necesidades todavía mejor. Si no es un cliente nuestro aún, venga y descubra muchas razones para comenzar a serlo. ¡Visítenos! 3905 NW 107th Ave. Doral, FL 33178 305.455.7170 Lunes a jueves de 9:00 am - 4:00 pm (Auto Banco 8:00 am - 5:00 pm) Viernes 9:00 am - 6:00 pm (Auto Banco 8:00 am - 6:00 pm) Sábado de 9:00 am - 1:00 pm (Auto Banco 9:00 am - 1:00 pm) Una división de FirstBank Puerto Rico | Miembro del FDIC

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

[ Publicidad]

[ Opinión ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

Frente a la VII cumbre de las américas Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

l próximo viernes Panamá será testigo y sede del evento. Aspiramos que valga la pena. Sería altamente decepcionante repetir los bochornosos espectáculos del montón de encuentros multinacionales de los últimos tiempos. La Unasur de Samper, el Celac, Alba y hasta la reunión extraordinaria de cancilleres convocada por la OEA, dejaron la impresión de que se trata de clubs de gobiernos y no de auténticas expresiones de naciones que significan mucho más que los intereses circunstanciales de sus gobiernos. En todas estas jornadas el régimen venezolano ha buscado la complicidad del área ante Estados Unidos, el imperio agresor, que aspira “robar” nuestro petróleo, desestabilizar al gobierno, acabar con la economía y, de esta manera,

echar las bases para la “invasión” territorial. Ojalá y en Panamá puedan cumplirse los deseos del anfitrión. No salirse de la agenda planteada y de los temas preseleccionados para ser considerados. Será difícil. Las informaciones que nos llegan refieren de múltiples actividades paralelas dirigidas y financiadas por las cabezas del régimen venezolano, la nefasta dupla Maduro-Cabello. Hasta movilizaciones aéreas se han producido dentro de la idea de hacer una suerte de cumbre paralela para “derrotar” al imperio y proyectar una imagen de solidaridad que haga olvidar el rechazo de más del 80% de la población a estos señores. Se les empañó la visión, pero el poder corrompe y ha sido dicho que el poder absoluto corrompe absolutamente. Los escándalos están a la vista. Tomar posición no es difícil. Basta con repasar las relaciones y

Editorial

alianzas internas, continentales y mundiales del régimen para concluir que el gobierno venezolano es la amenaza fundamental del ciudadano común, de la nación en sentido amplio. También lo es para otros países habida cuenta de la galopante corrupción y de la colaboración abierta y encubierta, con estructuras al servicio del terrorismo internacional y del narcotráfico. Estados Unidos no es el enemigo de la democracia, ni de la libertad, ni del ejercicio pleno de los derechos humanos. Es una de las víctimas más importantes del narcoterrorismo. Esto está a la vista de propios y extraños. Exigimos honestidad y transparencia en esta VII Cumbre. Estaremos atentos como siempre. Advertimos que no somos neutros, “imparciales” o calculadores oportunistas. Tenemos principios y valores que respaldamos con nuestras palabras y acciones.

Receta para perder las elecciones

Ángel Oropeza

a oposición venezolana tiene un terreno fértil por delante, en su objetivo de transformar en votos el enorme descontento popular que registran todos los estudios de opinión, y así sentar este mismo año las bases para un cambio político en el país. Sin embargo, el principal enemigo para lograr ese objetivo pudiera estar escondido –aún sin quererlo– en sus propias filas ¿Es posible perder las cruciales próximas elecciones parlamentarias, aunque al gobierno le sea muy difícil ganarlas? Pues sí. Para ello, lo que hay que hacer es seguir una simple receta. 1) Insista en que como esto es una dictadura, usted no vota hasta que la dictadura le garantice condiciones democráticas. Desanime a la gente diciéndole que todo está arreglado, que para qué vamos ir a votar, y que el CNE es tan todopoderoso que al final hace lo que le da la gana. Si alguien le pregunta por qué, si eso fuera verdad, el CNE no puso a ganar a Maduro las presidenciales por un margen más cómodo que ese dudoso 1%, diga que eso también estaba preparado. No oiga razones. Lo suyo es convencer a los demás de que cometan el error de no votar.

Total, la forma más segura de que gane quien tiene todas las de perder es que quien pudiera ganar no vote. 2) Caiga siempre en el juego de polarización política del gobierno. Por más que la realidad imponga que Venezuela está dividida entre una mayoría inmensa de víctimas de la crisis y un puñado de vivos victimarios, usted siga insistiendo en que la división es entre “oficialistas” y “opositores”. 3) Olvide el bloqueo informativo que aplica el gobierno a los canales de comunicación del país, e insista que la oposición no hace nada, simplemente porque usted no ve nada en los medios. 4) Anime a algunos personajes que creen que el “mandado ya está hecho” y que es inevitable que el gobierno pierda la Asamblea Nacional, por lo que lo importante ya no es entonces trabajar por hacer posible la victoria, sino luchar a lo interno por asegurar la mayor tajada posible de ese “seguro” triunfo. 5) Aliente y respalde a los siempre presentes “salvadores de la patria” que amenazan con lanzar sus candidaturas y romper así la unidad opositora sin la cual, por más que se tenga mayoría, es imposible una victoria.

6) Aproveche que la MUD no puede realizar primarias en todo el país para volver a la vida al fantasma –tan útil a Chávez en su oportunidad como al oficialismo en repetidas veces– del antipartidismo y la antipolítica. Así, repita que las decisiones y consensos alcanzados por los casi 30 partidos de la MUD para el resto de las circunscripciones donde no habrá primarias son “componendas”: los partidos son malos. 7) Y el día de las elecciones, no vote (lo que en la práctica significa un voto para el PSUV, ya que el espacio que usted dejará en blanco es potencialmente rellenable, y es el núcleo de las trampas del gobierno). Y después de que la amiga Lucena anuncie esa noche el triunfo del gobierno, vuelva a preguntar desesperanzado: “¿Y cuándo saldremos de esto?”. La cruda respuesta será que puede durar hasta que sigamos cometiendo errores e imperdonables ingenuidades. La mezcla de radicalismos infantiles con la insepulta antipolítica no alcanza para que sus defensores ganen nada, pero sí pueden impedir el triunfo de quienes apuestan por el cambio político por la vía electoral y constitucional. El único camino al que el gobierno teme.

El 11A, Panamá y la unión

l jueves 11 de abril de 2002 es la fecha más demonizada por la “hegemonía comunicacional”. El domingo 7, el fallecido presidente, en su show dominical, decidió llevarse por delante la meritocracia de la industria petrolera con un pitico. La sociedad se organizó junto a sus gerentes petroleros y desbordó las calles, el jueves 11 más de un millón de venezolanos pidió en la calle la salida del presidente, el cual renunció. La madrugada del viernes 12 una conspiración acabó con el esfuerzo de toda una nación, para darse un gobierno decente y terminó instalando en el poder un abuso, que no representaba en nada el esfuerzo del país. El sábado 13 otra conspiración terminó por regresar al presidente renunciante y de esa manera toda Venezuela pasó del éxtasis a la depresión en menos de una semana. Tres presidentes se turnaron en el poder en menos de 48 horas y se terminó de consolidar el peor gobierno que ha habido en la historia de la República. El 11-A, debería revisarse de manera independiente de los días 12 y 13. Aquel jueves una sociedad harta de los abusos de un orate, que terminó muriendo en el poder, lo sacó amparada en la constitución. Pero la anhelada unión fue traicionada por una facción y uno de los principales logros civiles de nuestra historia, terminó anclado a un gobierno que de un plumazo decidió disolver al país. A partir de allí nada fue igual y 19 venezolanos asesinados ese día, en la rebelión civil, terminaron muriendo en vano. 13 años después, el sábado 11 de abril de 2015, los Jefes de Estado y de Gobierno de las Américas cerrarán su Séptima Cumbre por la “Prosperidad con Equidad: El Desafío de la Cooperación en las Américas, en Panamá, habrán discutido de educación, salud, energía, medio ambiente, migración, seguridad, participación ciudadana y gobernabilidad democrática”, como dice el sitio web del Summit. Allí el ocupante de la presidencia designado por el orate fallecido, tratará de que Venezuela, ocupe la agenda del hemisferio, porque desde aquel 11 de abril, él y quien lo dejó en el puesto se ocuparon, junto a su banda, de vaciar la nación y llevar uno de los países más atractivos del mundo para la inversión, a ser una nación de gente que se va; donde hay carencias de todo, menos de la muerte por bala criminal; donde la información se limita a una voz oficial y mentirosa y donde la cárcel es lo que espera a quienes piensa diferente, bien lo digan de viva voz en plaza pública o en un simple comentario de 140 caracteres en las redes sociales. 13 años después y frente a esta Summit de Panamá, donde Venezuela será el pasado y Cuba la novedad, donde nuestra sociedad será la que se cierre, frente a la antillana que será la que se abra, este nuevo 11 de abril tenemos que volver sobre la Unión, esa necesidad urgente donde podamos encontrarnos en una comunión, solidaria, inclusiva, tolerante y compasiva. Esa Unión que hizo renunciar al orate que terminó muriendo en el poder. Esa Unión que es la única manera de volver a ser Venezuela, ese país de todos que tenemos que hacer todos, todos los días.

Vamos a bailar la murga La murga de Panamá (Hector Lavoe y Willie Colón) Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Miembro de: Asistente a la gerencia: Charlotte Arocha charlotte.arocha@gmail.com Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández

Sala de Redacción: Amanda Ron amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com

Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355

carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Adriana Diaz Marin 786 352 76 25 adriana.marin@elvenezolanonews.com Grisell Patty 786 284 29 83 grisellpatty@gmail.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

[Publicidad]

[ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

[ Política ] 07

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

Summit VII Panamá

De la cima con C a la sima con S S José Hernández

ummit es cumbre. El término se acuñó tras varios encuentros a nivel de jefes de estado y de gobierno. En la II Guerra Mundial, Churchil y Rosevelt, Primer Ministro de Gran Bretaña y el Presidente de EEUU, se encontraron varias veces, algunas con otros invitados, como Stalin y Chu En Lai. Fueron reuniones en la cumbre en ciudades como Egipto, Teherán, Casablanca y Yalta. En ellas decidieron lo que sería el mundo. Esas eran Cimas: Cumbres. Pero esta de Panamá es una Sima, con S una fosa, sobre todo para Nicolás Maduro. En 1994, con el fin de relazar las relaciones hemisféricas EEUU y su presidente Bill Clinton, acordaron tener una cita en Miami, con todos los presidentes del hemisferio. Sería la primera vez que los países de la región eran democráticos a excepción de Cuba. La Capital del Sol asumió su papel de capital de Las Américas. El encuentro acordó repetirse cada tres años y desde aquel diciembre hace 21 años, se han hecho cinco reuniones ordinarias y dos extraordinarias. Miami, Santa Cruz de la Sierra, Santiago, Quebec, Monterrey, Mar Del Plata, Puerto España, Cartagena y esta de Panamá. Han sido las ciudades agraciadas con los encuentros presidenciales. Donde además de los encuentros de jefes de estado y de gobierno, se reúnen organizaciones no gubernamentales, ministros de comercio, entidades financieras y otros. “La Séptima Cumbre de las Américas. El 10 y 11 de abril de 2015, los Jefes de Estado y de Gobierno de las Américas abordarán el tema central de la Séptima Cumbre “Prosperidad con Equidad: El Desafío de la Cooperación en las Américas”, en el que se discutirán varios subtemas, entre ellos educación, salud, energía, medio ambiente, migración, seguridad, participación ciudadana y gobernabilidad democrática, entre otros. La Cumbre, que se realiza cada tres años, ofrece la oportunidad a los países de definir conjuntamente una agenda hemisférica al más alto nivel que aborda los desafíos urgentes e impulsa un cambio positivo” Se lee en el portal www. summit-americas.org.

Barack y Raúl, nos vemos en Panamá Esta es la séptima reunión a nivel presidencial, es decir cada tres años, (ha habido dos extraordinarias). El fallecido presidente, ha sido el único jefe de estado que ha estado en cuatro. Para Nicolás esta es su segunda. Lo que conocemos poco La VII Cumbre de las Américas puede ser el triunfo de la ópera bufa sobre la solidaridad democrática. Lo que se recuerda de las reuniones han sido los desencuentros, los desacuerdos y los berrinches de los líderes de los países del hemisferio. Vicente Fox, tuvo la ocurrencia de invitar a Fidel Castro a la Cumbre Extraordinaria en Monterrey, (México) pero especificó, “comes y te vas”, temiendo que Castro y Bush se encontraran en los pasillos. Néstor Kirchner, Evo Morales, Hugo Chávez y hasta Maradona, en Mar del Plata, escenificaron sus sainetes en cumbres alternativas con el fin de desairar a Bush, quien se fue de la reunión sin despedirse. Luego vino la farsa del dueto formado por el ecuatoriano Rafael Correa y el nicaragüense Daniel Ortega, quienes se negaron a asistir a la reunión en Cartagena porque Cuba no había sido invitada. ¿Y quién se acuerda de algún acuerdo? Para esta séptima edición oficial, se espera que asistan Raúl Castro, el dictador preferido de los gobiernos suramericanos y Barack Obama sino en medio de

una normalización de sus relaciones diplomáticas. En su afán por evitar confrontaciones políticas entre el bloque de países del Alba y Estados Unidos, el Gobierno panameño ha anunciado que se esforzará por lograr acuerdos en cuestiones básicas como la salud, la educación, energía, medioambiente, gobernabilidad, migración y seguridad. Esfuerzo insuficiente porque deja fuera de discusión los grandes temas que rebasan las fronteras nacionales, como son el fortalecimiento del sistema democrático, de las instituciones, del Estado de derecho, de los derechos humanos, y nuevas estrategias para debilitar el poder del narcotráfico. Obama, pudiera insistir en el respeto a la Carta Democrática de la OEA, hacer hincapié en que la Cumbre debería dejar de ser un club de presidentes que se protegen y se defienden sin importar lo que hacen dentro de sus propios países. Pero los gobernantes de Ecuador, Nicaragua, Bolivia y Venezuela quieren es perpetuarse en el poder. Correa seguirá acosando a la prensa independiente; Ortega y Morales seguirán avanzando hacia el autoritarismo; Maduro seguirá encarcelando opositores y protegiendo a rufianes y escudándose en el principio de la no intervención, evitarán denunciar los abusos y satrapías. Va y viene Ocurrirán celebraciones y con-

frontaciones, se dirán muchas mentiras. Barack Obama y Raúl Castro se darán la mano, frente a todos, una nueva fase entre ambos países. Foto para la historia. Nicolás Maduro y sus aliados se desgañitarán denunciando la sanción impuesta por Estados Unidos a Venezuela. Obama y Castro serán el futuro del hemisferio, Venezuela será el pasado. Cuando los gobernantes mentían, para confundir a incautos y engañar a pueblos para seguir en el poder. Maduro, y su comparsa de aliados regionales demostrarán, que ese pasado aún no ha sido superado. En Venezuela muchos creen que una intervención armada de EE UU es posible. Como toda buena manipulación, esta campaña utiliza ciertas verdades para hacer creíbles sus mentiras. Es cierto que Estados Unidos impuso una sanción a Venezuela y que en el texto justificativo de esa sanción indicó que Venezuela era una amenaza a sus intereses nacionales. Pero la realidad es que esa sanción no fue contra el pueblo de Venezuela; ni siquiera contra su Gobierno o su economía. EE UU sigue siendo el principal socio comercial de Venezuela y uno de los pocos clientes que paga por el petróleo que le compra. Las sanciones son contra siete individuos, responsables de violaciones a los derechos humanos. Ninguno de los mandatarios latinoamericanos que en Panamá pronunciarán encendidos discursos enalteciendo la justicia y la democracia ha hecho algo concreto para proteger a los disidentes venezolanos de los feroces abusos del Gobierno. Barack Obama es la única excepción. Santos, el vecino Juan Manuel Santos, el vecino cuidadoso a hablado “Creemos que en Venezuela se debe promover el diálogo entre las diversas fuerzas políticas, respetando su autonomía. Nuestra Canciller ha tenido un papel muy activo, dentro de la comisión de cancilleres de Unasur, en buscar un acercamiento entre el Gobierno venezolano y la oposición. La respuesta, insisto, tiene que ser un diálogo constructivo que lleve a decisiones que frenen el creciente deterioro de la situación política, social y económica. Es algo que

nos interesa porque a Colombia le afecta mucho lo que suceda en Venezuela. Siempre hemos dicho que las sanciones unilaterales a la larga resultan contraproducentes, y por eso las rechazamos. Creo que se puede ser más constructivos promoviendo el diálogo, como lo está haciendo Colombia, y confío en que esta cumbre sea el escenario para una distensión entre Estados Unidos y Venezuela. Sanciones a individuos no a países Estados Unidos bajó el tono frente a Venezuela al indicar que este país “no constituye” una amenaza para su seguridad nacional. Ben Rhodes, director de comunicaciones estratégicas en el Consejo Nacional de Seguridad (CNS), la alusión a esa amenaza se hizo solo de manera protocolaria pues las leyes de EE. UU. exigen el uso de esas palabras para poder invocar poderes que permiten sancionar a personas específicas en otros países. “No creemos que Venezuela es una amenaza para nuestra seguridad nacional. Pero es el marco en el que se plantean estas medidas en EE. UU. y tenemos muchas en diferentes partes del mundo. Esto no es contra el gobierno de Venezuela en general, ni representa un cambio dramático. Lo que se determinó fue que algunos individuos habían violado los derechos humanos”, dijo Rhodes durante una conferencia de prensa en la que también participó Ricard Zuñiga, asesor del presidente Barack Obama para el Hemisferio Occidental en el CNS. Ambos funcionarios insistieron en que EE. UU. “respalda la vía del diálogo” para solucionar la crisis que se vive en este país y reiteraron que Washington seguirá apoyando los esfuerzos que se viene realizando a nivel regional para acercar al gobierno y a la oposición. “Tenemos interés en el éxito y la estabilidad de Venezuela. Tenemos una historia común, conexiones familiares. No hay hostilidad con Venezuela y apoyamos los esfuerzos de Latinoamérica por una solución a través del diálogo”, añadió Zuñiga no sin advertir que la crisis política y económica que sacude a ese país preocupa tanto a EE. UU. como a los demás países de la región.

08 [ Opinión ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

Las mil y una formas de distraer a la oposición Por: Exequíades Chirinos @exequiades

on múltiples y variadas las formas que emplea el gobierno de Nicolás Maduro para desconcentrar a la oposición, para sacar a sus seguidores de su foco principal, evitando así que el asunto vertebral que sacudiría al gobierno, semejante a un terrible terremoto, se constituya en el centro de todas las atenciones: las elecciones de la Asamblea Nacional que se harán este año, aun cuando se desconozca aun la fecha. La elección de los miembros del Poder Legislativo es la preocupación mayor de Maduro y sus enchufaos, no la decisión del presidente Obama convertida en un fenómeno propagandístico, ni tampoco la escasez de comida, ni mucho menos los escándalos de corrupción en Europa que involucran a altos funcionarios de Petróleos de Venezuela. Olvídese si así usted lo cree. Para Maduro, la posibilidad de que pueda perder el control de uno de los Poderes Públicos Nacionales clave para el manejo del Estado venezolano se constituye en el “gran coco” que se traduce en intenso temor que le recorre todo el cuerpo, porque existe la posibilidad cierta de que la oposición convierta el fuerte rechazo actual de la gente en millones de votos y, en consecuencia, le de matemáticamente una estruendosa paliza al régimen, capaz de cambiar la correlación de fuerzas en la AN. ¿Se imaginan un escenario en el cual el presidente de la AN sea alguien verdaderamente demócrata y totalmente distinto a Diosdado Cabello; que en la presidencia de la Comisión de Contraloría descanse en una figura de

La elección de los miembros del Poder Legislativo es la preocupación mayor de Maduro y sus enchufaos la oposición distinta a Pedro Carreño, personaje convertido en una gran muralla que ataja y niega reiteradamente las investigaciones sobre escandalosos casos de corrupción en miles de millones de dólares? ¿Se imaginan un Poder Legislativo que elija a idóneos y capaces miembros del Poder Judicial en cuyo caso se frenarían todas esas actuaciones injustas del actual Tribunal Supremo de Justicia; se escoja a un Poder Electoral sustituyendo en lo inmediato y para siempre a Tibisay Lucena y su combo; y a una AN seleccionando a una nueva Fiscal General, hoy día transformada en nada más y nada menos que en la gran perseguidora de los líderes de la oposición? Ese es el escenario que se plantea con las próximas elecciones parlamentarias cuya fecha aún el gobierno de Maduro no se atreve

a informar porque en el fondo teme que se prenda en todo el territorio nacional la campaña electoral y pegue la idea de que a través de la AN es posible contener todos los excesos gubernamentales. Por ello la gran estrategia del régimen de Maduro es distraer y ganar tiempo mientras fomenta la abstención. Distraer con ese asunto de Obama y del cual todos sabemos que jamás se producirá una invasión; con las injustas detenciones de los líderes de oposición; con las actuaciones de Diosdado, el regreso del tipo de La Hojilla; con meter la nariz en el proceso interno de la oposición…y hasta con ese intento fallido de Nicolás de hablar inglés. La idea es ocupar nuestro tiempo en todo, menos en las elecciones parlamentarias, proceso para el cual sí se está preparando Maduro porque con esa activación de recoger diez millones de firmas está ordenando la activación de su estructura político – electoral. Ya él está en campaña mientras nosotros nos mantenemos ocupados en otras cosas que pasan desde analizar la decisión de Obama hasta criticar el inglés de Maduro pasando, eso sí, por cuestionar a nuestros líderes. Es lógico y necesario defendernos de todas esas actuaciones injustas pero hay que mirar más allá de nuestras narices y apuntar hacia el horizonte que es fomentar la participación electoral. ¿Sabe usted que para ganar contundentemente las próximas elecciones se requiere del sufragio de los nuevos votantes y actualmente el registro para las inscripciones de nuevos electores está abierto? ¿Se enteró usted que las máquinas para inscribir a esos nuevos votantes las esconde

el CNE por orden de arriba y que, además, en el Poder Electoral no han dicho ni jota de esos comicios para que pasen por debajo de la mesa? ¿Por qué, a diferencia de Chávez, quien montaba desde tempranas fechas toda esa comparsa electoral, Maduro ni menciona las parlamentarias? La gran estrategia del Presidente y sus enchufaos es: 1) Buscar un motivo para congregar y mantener su piso político, su voto duro que va palo abalo del 20%, y el cual intentan revivir a través de esa campaña nacionalista; 2) Evitar a toda costa que la rabia de la gente se transforme en votos para la oposición; 3) Profundizar las diferencias de la oposición para impulsar la abstención; y 4) sorprendernos con una fecha de la elección cuando ellos, digo el gobierno nacional, piensa que está recuperado y con posibilidades de triunfo. Todo eso ocurre en nuestras propias narices mientras nosotros andamos a la deriva escribiendo sobre todos los temas, enviando tuits sobre cualquier asunto pero totalmente desinteresados en cumplir la primera tarea electoral básica para ganar una elección como es llevar a inscribirse ante el Registro Electoral a los nuevos votantes y ¿lo estamos haciendo? Debemos defendernos de todas las arbitrariedades pero eso sí, a la vez, meternos de lleno en la campaña electoral para transformar ese 80% de rabia en la victoria más contundente de las fuerzas democráticas de la posición. “El café está servido”, decía El Premier insigne narrador de juegos de pelota profesional. Y es así: ¡la mesa está servida para la oposición!

[ Opinión ] 09

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

Las cartas de la Cumbre de Panamá C María Teresa Romero

on el título de este artículo no me refiero a las diez millones de cartas de venezolanos (de las cuales el régimen dice que ya tiene 6,2 millones de firmas, en todo caso la mayoría de ellas suscritas en forma obligatoria, especialmente en escuelas e instituciones públicas) que pretende llevar Nicolás Maduro a la próxima VII Cumbre de las Américas de la Organización de Estados Americanos (OEA) a celebrarse en Panamá, solicitando al Gobierno de Barack Obama que derogue su Orden Ejecutiva del pasado 9 de marzo que sanciona a siete funcionarios chavistas directamente responsables por las muertes, persecuciones, torturas y abusos de jóvenes inocentes por protestar pacíficamente. Me refiero a las numerosas cartas abiertas y debajo de la manga que se suelen llevar a todo evento internacional como este, que brinda la oportunidad de reunir y de interactuar a gobiernos, organizaciones y personalidades de una región. De hecho, en esta nueva Cumbre habrá varios escenarios para que los diversos actores presenten sus cartas contentivas de sus intereses, necesidades y posiciones. Además de la propia Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno que se reunirán el 10 y 11 de abril, bajo el tema central de “Prosperidad con Equidad: El Desafío de la Cooperación en las Américas”, se realizarán paralelamente los foros de la Juventud, la Sociedad Civil, de los Empresarios y de los Rectores de las Américas. Pero también tendrán lugar dos “cumbres alternativas” que no forman parte del evento oficial y que lideran los grupos de la izquierda radical de la región: la Cumbre de los Pueblos y la V Cumbre Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas de Abya Yala, donde se reivindicará la cultura aborigen y se denunciarán los “abusos” cometidos contra los pueblos originarios. Las principales cartas, sin duda, son las que llevarán los Gobier-

nos de los Estados Unidos, Cuba y Venezuela. Y la opinión pública de esos países y del resto del hemisferio, así como actores extra continentales interesados – en especial China, Rusia, Irán y los europeos más occidentales–, desde ya están atentos en cómo serán jugadas y cuáles resultados producirán. No es por mero show mediático como piensan muchos, sino porque este juego entre los tres constituye una medición de fuerzas políticas que tendrá efectos positivos y negativos tanto al interior de esos países, como en toda la política hemisférica. Para algunos analistas, el Gobierno de los EE.UU es el que corre más riesgos en la partida, porque puede sufrir una emboscada por parte de los de Venezuela y Cuba, que a pesar de tener en este momento comportamientos y estrategias diferentes (el de Venezuela se muestra radicalizado y el de Cuba abierto y negociador), están alineadas política e

Si los Gobiernos presentes continúan ignorando a la sociedad civil, la OEA pasará a su fase terminal, como siempre lo quisieron Castro y Chávez ideológicamente y quieren debilitar y poner contra la pared a la administración Obama. Para otros, en cambio, es el Gobierno venezolano el que sufriría una celada por parte de los Gobiernos de Barack Obama y Raúl Castro, quienes están entendidos aunque por razones distintas y por tanto buscan en la Cumbre disminuir y controlar a Nicolás Maduro, a quien con-

sideran que se ha pasado de la raya. Para EE.UU., Maduro se ha extralimitado por razones más principistas (violaciones flagrantes a los derechos humanos y la constitución, vínculos con el narcoterrorismo), y para Cuba por causas más pragmáticas (ya no tiene más petróleo y dinero que ofrecerle porque va camino a la ruina total). Veremos en el desarrollo de la Cumbre cuál grupo

de analistas tiene la razón. Todo dependerá cómo se muevan las alianzas de cada gobierno. Los de Maduro y Castro llevan, en principio, más aliados, empezando por los 16 países de la Alianza Bolivariana de las Américas (ALBA); mientras Obama tiene muchos menos. Pero lo importante es que aun cuando este no es un juego definitivo, el o los ganadores de esta medición de fuerzas en la Cumbre de Las Américas incidirán en el devenir de la política regional. En otras palabras, si el péndulo político continúa por un tiempo más a favor de los Gobiernos autoritarios de izquierda, aunque la mayoría estén pasando fuertes crisis económicas y políticas; o si se inclina hacia los Gobiernos democráticos de centroderecha o de centroizquierda. La otra gran carta que se juega en esta Cumbre de Panamá, es la propia Carta Democrática Interamericana, herramienta jurídica fundamental del sistema interamericano, suscrita por los miembros de la OEA en 2001 pero que ha pasado a ser prácticamente letra muerta. Los Gobiernos evitan nombrarla y se hacen los locos cuando la oyen nombrar: pese a ello, estará presente en la Cumbre. Los grupos de la sociedad civil de varios países, en particular de Cuba y Venezuela, le recordarán a los jefes de Estado y Gobierno que existe y que la deben invocar. En el caso del Gobierno de Venezuela, porque ya perdió su legitimidad de origen en el transcurso de su gestión y muestra en exceso una alteración del orden constitucional que afecta gravemente su sistema democrático; y en el caso de Cuba, debido a que aún no se ha comprometido realmente con las prácticas, principios y propósitos de la OEA y sus normas. Si los Gobiernos presentes en esta VII Cumbre continúan haciendo caso omiso a las solicitudes y peticiones de la sociedad civil latinoamericana, la ya agónica OEA pasará ostensiblemente a su fase terminal, como siempre lo quisieron Fidel Castro y Hugo Chávez. Veremos.

10 [ Opinión ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

La tan de moda antipolítica nacionalista

Marcos Villasmil

a anti-política, palabra de reciente cocimiento y uso, se ha puesto tan de moda como Globalización, Neoliberalismo (sobre todo si es de la especie salvaje, no domesticada), Sociedad Civil, ONG’s, y demás expresiones de las nuevas luchas por el poder, que por allí, como siempre, es por donde viene la cosa. ¿De dónde surge en primer lugar la anti-política con sus operadores, los anti-políticos? Del hecho de que el espacio donde se dirimen los naturales desacuerdos de la política, el espacio público institucional donde la ciudadanía y sus representantes supuestamente discuten los temas de interés general, es abandonado, olvidado o descuidado; puesto a un lado por todos los actores involucrados, empezando por la clase “política, vale decir, los partidos, llamados todavía, aunque sólo sea por costumbre “políticos.” En nuestro caso venezolano, en palabras del diputado opositor Luis Barragán, el abandono casi general de la política parte de la creencia, muy típica de un petro-estado materialista y a ratos opulento como el nuestro, de que la vida personal muy poco o nada tenía que ver con la vida social, con sus responsabilidades específicas, dependiendo enteramente nuestro destino del esfuerzo personal. Ello significaba inevitablemente un quiebre de la responsabilidad ciudadana, y el olvido del reconocimiento de que transitamos todos un destino ine-

vitablemente compartido, perdiéndose el interés por la naturaleza y los alcances del poder político. En suma, que dejamos de ser ciudadanos. Por supuesto, abandonado el espacio de la política, la gente pidiendo desde las gradas que alguien se ocupara de sus asuntos, y con algunos medios de comunicación y empresariales fungiendo de “cheerleaders”, de todas partes comenzaron a surgir esos especímenes que en toreo se llaman espontáneos, dispuestos también a sacrificarse por la patria, a besar viejitas y niñitos, a supuestamente resolver los problemas nacionales, a consultar al pueblo, y demás triquiñuelas que hacían o prometían hacer los potentados anteriores. Y entonces hizo su aparición en escena el anti-político en su forma más acabada y completa: Hugo Chávez Frías. ¿Qué caracteriza a los antipolíticos? En primerísimo lugar, por contraste, un político debe estar siempre abierto al diálogo. Debe ser un negociador natural, porque comprende la diversidad y pluralidad de pareceres que caracteriza toda sociedad. Debe ser tolerante, en especial con el contrario a sus posturas. Debe ser por todo lo anterior un solucionador natural de conflictos. ¿Conoce a alguien con esas características en el liderazgo, encabezado por Chávez, que ha destruido a Venezuela en los últimos 16 años? Para un antipolítico la sinceridad y la verdad no van parejas con sus intenciones y acciones. Para él, tampoco la duda existe. Sólo conoce y

Para un antipolítico la sinceridad y la verdad no van parejas con sus intenciones y acciones reconoce verdades absolutas. Para un antipolítico, las instituciones son meros instrumentos, fachadas que el usará a su conveniencia. Le molesta que existan organizaciones intermedias entre él, su Verbo y la masa (que, claro, él llama “pueblo”). Llegado al poder, lo primero que buscará hacer un antipolítico es destruir los controles y balances pluralistas. El nacionalismo es una de sus debilidades; en primer lugar, porque el nacionalismo, más que una ideología es un estado emocional, por lo tanto es asimismo una plataforma perfecta para el victimismo, como el que sufrimos en estos días en boca de Maduro y sus mandarines, ante la supuesta “agresión” norteamericana. Otras taras nacionalistas que todo antipolítico asume gozoso son: la consideración de

Carlos Alberto Montaner

www.firmaspress.com

a próxima función del circo itinerante de la OEA será en Panamá. El gobierno de ese país ha hecho un gran esfuerzo por tener la fiesta en paz, pero no es seguro que lo consiga. La vicepresidente y canciller, Isabel Saint Malo, que ha montado la carpa, tiene experiencia y es una persona seria y competente, pero no puede hacer milagros. El número clave será el abrazo entre Barack Obama y Raúl Castro. Poco antes, tal vez el lunes 6 de abril, se anunciará que los Estados Unidos y Cuba elevan sus relaciones diplomáticas a la categoría de embajadas. Se trata de un fenómeno simbólico más que real. Hasta ahora, y durante cuarenta años, han sido “oficinas de intereses”. Es cuestión de cambiar los letreros y desempolvar los trajes de etiqueta. Previo al encuentro, se divulgará una encuesta rigurosa realizada dentro de la Isla. Raúl preferiría que la ocultaran. El gobierno cubano y el sistema comunista salen muy malparados. Casi nadie los quiere. Obama, en cambio, y su esfuerzo por enterrar el hacha de la guerra, tienen el respaldo casi total de los cubanos. Las expectativas son tremendas. El pueblo desea y espera prosperidad y libertades. Obama está decidido a “normalizar” las relaciones con la dictadura castrista. Cree que ése será su legado diplomático. Tal vez, supone, puede lograr algo positivo en Cuba

que quien discrepa es “un agente del enemigo”; la visión de que la nación debe más a la biología que a un pacto social, por ende las “minorías”, los “otros”, son carne de cañón para la persecución cuando sea oportuno (toda creencia, valor, ley o costumbre no puede ser juzgada o evaluada en abstracto sino que por el hecho de ser nuestra, de “nuestra nación”, cuenta ya con un aprecio definitivo y no admite crítica). En suma, el nacionalismo es lo opuesto a la democracia, busca exaltar todo tipo de sentimientos irracionales, la nación, la raza, y demás expresiones de odio y de superioridad tan queridas y usadas por el fascismo, el nazismo, el estalinismo, o los diversos autoritarismo latinoamericanos. No por nada Albert Camus –un patriota de verdad- acertadamente

citó esta contundente afirmación: “amo demasiado a mi país para ser nacionalista” (En el prólogo a la edición italiana a “Cartas a un amigo alemán”). ¿Cuál es la verdadera patria de Camus? Como señala acertadamente Francesc de Carreras, en una nota publicada en El País, “la de una tradición intelectual que parte de la duda, que utiliza el intelecto para resolverla, que necesita de un clima de libertad para que la verdad, siempre relativa y provisional, pueda ser hallada.” ¿Puede haber antipolíticos en la muy variada oposición venezolana? Sin duda alguna. Todo aquel que niegue el carácter esencialmente dialogante, negociador y tolerante con la diversidad y los pluralismos social, ideológico y económico de una Política con mayúsculas, lo que la convierte realmente en política democrática –como diría Hannah Arendt- es un antipolítico en potencia o de hecho. Todo aquel que busca un nuevo Mesías –preferiblemente de uniforme-, un Salvador –eso sí, que esta vez salga bueno, que no debemos repetir el error cometido con Chávez ¡no faltaba más!- es un antipolítico de carnet y uniforme, de himno, marcha y bandera. Finalicemos con otra cita de Francesc de Carreras: “El país de Camus es el hombre, esa rara especie que mediante la razón pueda llegar a construir una sociedad de seres humanos libres e iguales. En realidad, el sentido más profundo de la controvertida frase de Camus podría ser: “Amo demasiado al hombre para ser nacionalista”.”

Panamá: La cumbre de los países desnortados

tras tantos fracasos en el Oriente Medio o en Ucrania. Para lograrlo, vuelve a la tradición de mantener buenos vínculos con las tiranías, como hacía Estados Unidos con Trujillo, Somoza o Stroessner, sin renunciar al discurso de la libertad. No obstante, ni siquiera es coherente esa expresión ambivalente de cinismo. Hace pocas fechas, Obama denunció a Venezuela como una amenaza para la seguridad norteamericana, algo que es cierto, pero, simultáneamente, trata de reconciliarse con Raúl Castro, el ventrílocuo de Nicolás Maduro y quien le elabora y suministra la papilla subversiva con que lo alimentan todas las mañanas. Es como castigar al chico travieso y premiar a la nana que lo induce al mal comportamiento. Pero lo más grave es que Estados Unidos ha latinoamericanizado su política exterior. Improvisa, no se sabe muy bien qué pretende, y desconcierta a amigos y adversarios. Al paso que vamos, el mundo que Obama dejará en enero de 2017, cuando abandone la presidencia, será infinitamente más incierto y riesgoso que el que recibió en el 2009. Washington, por primera vez desde el fin de la Segunda Guerra mundial, carece de un marco de referencia teórico que le permita trazar objetivos de corto, medio y largo plazo, y dictar medidas de gobierno para tratar de alcanzarlos. Da palos de ciego. Se supone que la finalidad de la política

exterior de las democracias es defender los ideales e intereses generales de la sociedad a la que se sirve, con el objetivo de lograr que prevalezca el tipo de gobierno y de organización económica libremente seleccionado por sus ciudadanos. Ello implica identificar y mantener a raya a los enemigos, privilegiar a los amigos y juntarlos para armar la defensa común. A Estados Unidos, y a casi todo el mundo, le conviene que haya paz, que las personas sean libres, que el comercio sea intenso para que aumente la prosperidad colectiva, y que se respeten los Derechos Humanos. ¿Cuáles son los principales enemigos naturales de esos objetivos? Por supuesto, el terrorismo, la corrupción que pudre a los gobiernos, las mafias del crimen organizado, y las potencias que vulneran el orden internacional y tratan de enfrentar a los países latinoamericanos con los Estados Unidos y con Europa. Es obvio que los regímenes de países del llamado Socialismo del Siglo XXI, más el de Argentina, que les baila el agua, son los adversarios de los ideales republicanos, del mercado, y del sistema de libertades occidentales. Es evidente que los petrodólares chavistas, aunque Caracas se haya arruinado en el esfuerzo, han servido para instalar gobernantes que luego se pasean del brazo con los iraníes protectores de Hezbolá o con los rusos que intentan convertir al Caribe nue-

vamente en una plataforma militar antinorteamericana. Si América Latina fuera tuviera la capacidad de formular una política exterior coherente y en consonancia con sus valores e intereses –cosa que nunca ha hecho–, en lugar de establecer relaciones peligrosas con Irán, o de invitar a la Rusia de Putin a jugar a las provocaciones en el vecindario americano, irresponsabilidad que sólo puede traerle desgracias al Hemisferio, estaría haciendo exactamente lo contrario. No es así. En 1948 Truman impulsó la creación de la OEA para defender a las Américas del espasmo imperial de los soviéticos. En el 2014, es un organismo capturado por el chavismo a fuerza de petrodólares, dominado por los enemigos de la democracia y de la libertad económica, en el que mandan los cómplices de las narcoguerrillas de las FARC, aliados a los islamoterroristas que viajan por el mundo con pasaportes venezolanos impresos en Cuba (173 descubiertos hasta ahora). Estados Unidos, que era la única fuerza capaz de crear una diplomacia coherente y enrolar en ella a América Latina, a fuerza de vacilaciones ha perdido el músculo de la iniciativa. No le interesa y no sabe qué hacer. Ése es el dato más evidente que trasciende de este triste circo que se inaugura en Panamá. Hay muchos más enanos y payasos que leones.

[ Historia ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

Historia Electoral Venezolana (V)

1963: “Vota Negro ...para recuperar la Blanca”

Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com

l gobierno presidido por Rómulo Betancourt, con la participación de URD y COPEI, atravesó por serias dificultades, que incluyeron diversos intentos de golpe, la devaluación del bolívar de 3,35 a 4,60 unidades por dólar, el control de cambios. Aparecieron las guerrillas rurales y urbanas, Acción Democrática sufrió dos divisiones, la primera de ellas separó del partido eje del gobierno a los grupos juveniles, que se incorporaron, con el nombre de Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), a la lucha guerrillera, junto con el Partido Comunista de Venezuela (PCV). Ocurrió un atentado dinamitero contra la vida del presidente Betancourt, dirigido y financiado por el dictador dominicano Rafael Leónidas Trujillo, el 24 de Junio de 1960. Fueron promulgadas la Constitución Nacional en 1961 y la Ley de Reforma Agraria. Esta última fue utilizada fundamentalmente como un instrumento político, destinado a impedir la penetración de la guerrilla, y en ese aspecto restringido logró su cometido. Desde un comienzo se produjo un agrio enfrentamiento con el gobierno de Cuba, encabezado por Fidel Castro, quien estimuló y financió la guerrilla extremista en Venezuela. A raíz de las denuncias hechas por Venezuela contra Cuba, la isla fue expulsada de la OEA y el partido URD, que no estuvo de acuerdo con esta decisión, se separó del gobierno, dejando la coalición gobernante en manos de AD y COPEI. Ante el clima subversivo, invocando doctrinas de defensa del régimen democrático, consagrado en la constitución, fueron separados de sus cargos los parlamentarios de izquierda y encarcelados. Las fuerzas de izquierda organizaron y dirigieron dos intentonas cívico-militares, conocidas, por el nombre de las localidades donde se produjeron, como “El Carupanazo”, ocurrida el 4 de mayo de 1962 en el Batallón de Infantería de Marina Nº 3, acan-

Raúl Leoni, Rafael Caldera, Jóvito Villalba, Arturo Uslar Pietri, Wolfgang Larrazábal y Raúl Ramos Jiménez fueron los candidatos que se disputaron las segundas elecciones del llamado período democrático. tonado en Carúpano, Estado Sucre. El 2 de junio los oficiales de la Marina de Guerra, Víctor Hugo Morales, Manuel Ponte Rodríguez y Pedro Medina Silva, se apoderaron de la Base Naval de Puerto Cabello y del Castillo Libertador del mismo puerto, donde liberaron a más de 100 guerrilleros presos y a los militares dirigentes del Carupanazo y los armaron. La rebelión fue derrotada por el gobierno a costa de cientos de bajas civiles y militares. Los acontecimientos llevaron a ilegalizar al PCV y al MIR y a retirar la credencial de diputados a los representantes de esos partidos. Acción Democrática, en ese proceso de la lucha anti-guerrillera, sufre una segunda división, conocida como del ARS, grupo que ejercía dominio sobre los cuadros de dirección de AD. El origen de esta escisión estaba en los pleitos sucesorales suscitados en 1947 y 1948, que se pusieron de manifiesto al discutirse el artículo constitucional sobre elección popular de los gobernadores. Los llamados “arsistas”, cuyo jefe aparente era Raúl Ramos Giménez, defendían la elección y los “betancouristas” estaban de acuerdo con el centralismo democrático. Esta división originó dos partidos, llamado AD Gobierno y AD Oposición, encabezados respectivamente por Raúl Leoni y Raúl Ramos Giménez. El clima político en el país, en

momentos de organizar la campaña electoral de 1963, era de gran confusión. Betancourt, ante las amenazas militares y los intentos de insurrección popular, implicada en la profusión de graffiti que expresaban “RR” o “Renuncia, Rómulo”, acuñó la frase: “Ni renuncio ni me renuncian. No gobernaré un día más del término para el cual fui electo, pero tampoco un día menos”. Betancourt, como una forma de fomentar la unidad, propone a su partido un pacto institucional de alternación en el gobierno, entre AD y COPEI, a semejanza del suscrito entre los partidos Liberal y Conservador en Colombia, que garantizara la continuidad democrática por veinte años. A tal efecto sugiere que AD presente una lista de cinco precandidatos a COPEI, para que éste seleccione de ella a uno, que sería el candidato conjunto para 1963, mientras que en 1968 sería COPEI el que presentara una quinaria a AD para escoger al sucesor. Esta propuesta de Betancourt es sólidamente derrotada y AD Gobierno, como se la llamaba, decide lanzar la candidatura de Raúl Leoni, bajo la consigna de que, para recuperar el derecho a la tarjeta blanca y los símbolos tradicionales de AD, que habían sido suspendidos por la división reciente, el lema fuera “Vota Negro para rescatar la Blanca” y el símbolo de AD, en vez del tradicional escudo, era la figura de un Juan Bimba, dibujado por el caricaturista Manuel Martínez. Caldera lanza su candidatura por tercera vez, sin que hubiera ninguna oposición a sus designios. Jóvito Villalba, quien se proclama jefe de la oposición democrática, también articula su candidatura, bajo la consigna de “Votos si... Balas, no” y el programa de Unidad Nacional, expresado en la fórmula, “Amnistía general, cambio de estilo político en las funciones de gobierno, frente unido contra el desempleo, la miseria y el hambre”. Por otra parte, Arturo Uslar Pietri, representante de la generación que sostuvo al General Medina y furibundo enemigo de Acción

Democrática, organiza un partido cuyo jefe visible era Ramón Escobar Salom y cuenta con el apoyo de ex-adecos como José Ángel Ciliberto y Ramón Quijada, quien promete aportar a esa candidatura un millón de campesinos desencantados del proceso de Reforma Agraria dirigido por Betancourt. Se hacen gestiones infructuosas para lograr el retiro de las candidaturas de Villalba, Larrazábal y Ramos Giménez a favor de Uslar, ante el fracaso, éste decide seguir adelante con su opción. La cuarta opción la representa el contralmirante Wolfgang Larrazábal, ex presidente de la Junta de gobierno que sustituyó al dictador Pérez Jiménez. En las elecciones de 1958 el militar que inició el Plan de Emergencia y fue, en cierta forma, el padre del populismo en Venezuela, ocupó el segundo lugar y obtuvo una copiosa votación en las ciudades mayores, donde se sintió con más fuerza, la influencia del nefasto método de pagar a gente que no trabajaba. Un partido recién fundado el FDP (Fuerza Democrática Popular), que captó a muchos disidentes de AD de la izquierda, que no se incorporaron a la guerrilla, le dio apoyo La campaña fue encarnizada y hecha aun más difícil por el estado bélico decretado por los comandos guerrilleros, que generan un conjunto ininterrumpido de asaltos urbanos a bancos, asesinatos de policías y ejecuciones revolucionarias, huelgas universitarias y acciones de guerrilla rural para mantener un clima de inquietud cívica, en la cual la voz de la extrema izquierda, llamando a la abstención militante, implicaba un peligro para la continuidad democrática. El fracaso de las intentonas militaristas y de la guerrilla, de promover la abstención, se demuestra por el hecho de que en 1963 se contabilizaron 3.111.137 votantes, de los cuales 2.869.402 fueron votos válidos por los cuatro candidatos que se presentaron en comicios. La abstención se totalizó en 241.735, equivalente a 7.77% del total, lo que desmintió las campañas que

invalidaban al proceso democrático. El crecimiento de la población votante, en los 5 años, alcanzó un total de 10%, es decir, poco menos de 2% anual. En ese clima enrarecido culmina la campaña electoral de 1963 con el siguiente resultado: Raúl Leoni fue electo presidente con un total de 957.574 votos (326.518 votos menos que los obtenidos por Rómulo Betancourt), que representaron el 32.8% de los votos válidos emitidos. Rafael Caldera recibió 589.372 sufragios (20.19%); Jóvito Villalba, 510.975 (17.50%); Arturo Uslar Pietri, 469.340 (16.08%); Wolfgang Larrazábal, 275.304 (9.34%) y Raúl Ramos Giménez, 66.837 (2.29%). El Congreso Nacional quedó constituido por 22 senadores y 66 diputados de Acción Democrática; 8 senadores y 38 diputados de Copei; 7 senadores y 29 diputados de URD; 5 senadores y 22 diputados del FND (Uslar Pietri); 4 senadores y 16 diputados del FDP (Larrazábal) y un senador y 5 diputados de AD-Oposición. Hubo tres diputados más, electos por pequeños grupos. En esta ocasión, como pasó antes con la candidatura de Larrazábal, Caracas y muchas de las principales ciudades dieron sus votos mayoritarios a Uslar Pietri, quien ejercía control sobre muchos Concejos Municipales importantes. Es oportuno destacar que la elección de Raúl Leoni marcó la primera oportunidad en que un civil culminó su período constitucional y fue substituido por otro, electo de manera libre, universal, directa y secreta, no de los logros históricos más significativos de aquella etapa de nuestra historia. Un hecho muy particular, pero significativo fue que, como resultado del fracaso de su proposición de dar a Copei la potestad de decidir un candidato conjunto y, además, por considerar que Leoni no ofrecía garantías frente a la agresión militar y guerrillera, Rómulo Betancourt decidió optar por un exilio voluntario, que lo mantuvo primero en Nápoles, Italia y luego en Berna, Suiza hasta 1968.

[ Especial ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

Grupo Editorial El Venezolano, cruza el charco

España nos abre las puertas E Sandra Ramón Vilarasau

n estos momentos cuando Venezuela se encuentra en su momento más crítico, dos palabras hace suyas el Grupo Editorial El Venezolano para iniciar un nuevo proyecto informativo en España. A partir del 5 de julio, “Esperanza y Libertad” son los pilares desde los que se erige El Venezolano TV España, una ventana de información al servicio del pueblo y con la palabra como instrumento de voz de los venezolanos que hoy sufren el secuestro de toda una nación. Una plantilla de 45 profesionales venezolanos dará vida a www.elvenezolanotv.es, un canal de noticias por internet con estudios propios para brindar a su audiencia una programación de ocho horas diarias, y programas especiales los fines de semana. Una opción informativa para los venezolanos que viven fuera y dentro del país. Noticias del acontecer nacional e internacional, deportes y entretenimiento junto a la programación de primera de El Venezolano TV, que actualmente se transmite en la ciudad de Miami a través del canal 81 de Comcast, formarán parte de la programación que podrá disfrutar una audiencia que demanda calidad informativa. Desde que su Director Fundador Oswaldo Muñoz fundara un medio informativo venezolana fuera del país, hace ya 23 años, hemos visto con pesar cómo se iban apagando las sonrisas y encendiendo las alarmas ante la situación venezolana. La acción destructora de un gobierno autoritario, empeñado en destruir las bases de la convivencia civilizada ha venido desdibujando el mapa de nuestra sociedad, circunstancia que ha llevado a millares de emigrantes a llegar cada día a tierras de libertad, y El Venezolano se ha convertido en el faro de la Patria, la manera de ver y conocer lo que está pasando y ofrecer a nuestros lectores las opiniones y análisis de lo que ocurre. “Ya llevamos más de dos décadas cumpliendo nuestro deber de informar. Sabemos que, como decanos de la prensa venezolana, tenemos una responsabilidad superior que cumplir, y no la soslayamos. Somos un grupo combativo, que lucha por la democracia y la libertad, sin pedir ni dar cuartel. En libertad nos corresponde demostrar, y lo hacemos, que somos más que

Este 5 de julio comenzamos El Venezolano TV en España un régimen”, dice Muñoz. El Venezolano en Miami, convertido en el vehículo de comunicación más importante dentro de la comunidad venezolana, e hispana, fue el punto de partida para que su fundador se propusiera tener un contacto directo con los coterráneos en todas las ciudades y los países donde llega el venezolano. Es así como se crea El Venezolano de Broward, que ya cumplió más de una década de actividades, Orlando, Tampa y Kissimmee con 9 años; y ediciones en Panamá, Costa Rica, Houston y República Dominicana. En el 2002 se fundó el portal informativo www.elvenezolanonews.com que actualmente cuenta con una audiencia de 1.500.000 de visitantes al mes. El 23 de enero de 2014, lanzó el canal de televisión en plataforma digital www.elvenezolano.tv con 24 horas de programación los 7 días de la semana y una audiencia que sobrepasa el millón y medio mensual de seguidores. Ahora El Venezolano TV es disfrutado por la audiencia a través del canal 81 de Comcast. “Sin quererlo, somos los representantes del aguerrido ejercicio de la libertad de expresión en Venezuela reflejando los momentos históricos de nuestra historia contemporánea y ratificando nuestra presencia en las redes sociales, una importante plataforma complementaria en materia informati-

va, que más del 72% de los españoles la utiliza a diario”. Diferentes medios, diferentes formatos con un objetivo común, cumplir a cabalidad con el concepto de Libertad de expresión como un derecho fundamental, señalado en el artículo 19º de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1948, procurando siempre la noticia y su análisis para defender el derecho de la comunidad a estar informada. Una libertad de expresión que ha garantizado en el Grupo Editorial El Venezolano la crítica franca y responsable de sus periodistas y destacados colaboradores, propia de una verdadera democracia. Ahora, nuestro compromiso con Venezuela nos lleva hoy a dar un nuevo salto para tomar impulso y alcanzar ese objetivo irrenunciable que nos propusimos en su día: contribuir a que la libertad perdida regrese a una nación a la que el régimen quiere robarla el futuro. “El Venezolano TV España es otra prueba de una comunidad vibrante y activa, que con unión, trabajo, creatividad, tolerancia, inclusión y respeto crece con fuerza. Un ambicioso proyecto con la esperanza que comparten millones de venezolanos, unidos por un solo corazón. Ese es nuestro afán: que la televisión por internet que en breve emitiremos en España se convierta en un latido común, en la expresión más vigorosa de amor

Para el inicio de transmisiones ha sido invitado el ex mandatario Felipe González

a nuestra patria, en un gigantesco puente que una no solo a los venezolanos separados por el Atlántico, sino a todos los españoles concernidos con nuestra libertad”, comenta con gran orgullo Muñoz. El Venezolano cruza el charco y llega a España, con una comunidad venezolana que sobrepasa las 350 mil personas, convencido de que sus posibilidades de futuro corren en paralelo a las posibilidades de futuro de Venezuela, un país con el alma tan libre y tan hermosa que no se dejará vencer por quienes pretenden mutilar su esperanza. No estamos solos; detrás de El Venezolano TV España están muchas personas que han depositado sus ilusiones en un proyecto que no pretende otra cosa que abrir de par en par las ventanas a un mañana en democracia. “España es sin duda un país al cual nos unen raíces históricas, una relación de identidad muy cercana y así como a mediados del siglo pasado Venezuela sirvió para que llegaran muchos españoles, echaran raíces y fueran una comunidad fundamental en el desarrollo de la Venezuela de entonces, hoy España nos abre las puertas y el corazón para albergar a más de 350 mil compatriotas que allí residen”, destaca su fundador. “Un proyecto que nos llevará a mudar nuestro centro de operaciones de Miami a Madrid, para estar montados, como se dice, encima

del caballo y trabajando sin descanso para continuar nuestra fórmula de éxito en el Sur de la Florida, al fortalecer a mediano plazo la plataforma digital con el canal convencional”, puntualiza. Oswaldo Muñoz, comunicador, dueño y empresario, sigue pisando con firmeza en estos 23 años de “El Venezolano”, que con gran orgullo ostenta el título de “Decano del periodismo venezolano”. El Venezolano TV España representa nuestro deseo de seguir nuestro proceso de expansión. “Donde se encuentre un venezolano, estaremos presentes”, ha sido siempre la premisa de este venezolano ejemplar y emprendedor que además de los múltiples reconocimientos a nivel nacional e internacional, lleva la bandera venezolana en eventos de trascendencia mundial, que han contado tanto con la presencia de dignatarios y políticos, como artistas, literatos y representantes de la monarquía europea. Para el inicio de transmisiones de El Venezolano TV España ya han sido invitados los ilustres ex mandatarios Felipe González y José María Aznar, además de los máximos líderes de los partidos políticos PP y PSOE y nuestros coterráneos Henrique Capriles Radonski, María Corina Machado, Chúo Torrealba, Ramón Guillermo Aveledo, Lilian Tintori y Mitzy Ledezma. Todos dignos representantes de la democracia, que anhelan una Venezuela donde convivan en sinergia todos los pensamientos e ideas. Oswaldo Muñoz inició este proceso en 1992. Hoy, en el Grupo Editorial El Venezolano seguimos haciendo las tres cosas que nos dieron el arranque y que siguen con nosotros y con nuestra comunidad: esfuerzo, pasión y coraje, siempre entremezcladas con la esperanza y la libertad. Porque nos merecemos una Venezuela mejor, necesitamos un país donde la vida se respete y donde la libertad no sea un imposible. En el Grupo Editorial El Venezolano luchamos para que el país y su gente reencuentren el futuro, la paz y el progreso, en un ambiente de respeto, inclusión y tolerancia. Ahora también somos El Venezolano TV España, por la necesidad de volver a tener esperanza, volver a tener libertad. Invocando siempre nuestro derecho absoluto de tener un mañana.

Lilian Tintori y Mitzy Ledezma siguen su lucha por la liberación de sus esposos

AF LUXURY THE MANSION VENEZOLANO 10X16 SEP24.pdf

9/24/14

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

CMY

2:42 PM

[ Publicidad] 13

14 [ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

1 3/25/15 Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015 3:17 PM

AF CONSTRUCCION MD AD VENEZOLANO CV.pdf

CMY

[ Publicidad ] 15

[ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

[ Empresas ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

The Buzzer Beater en Doral

¡Abrió el Restaurante con mejor ambiente deportivo!

Nota de Redacción

n Nuevo concepto gastronómico desarrollado bajo una elegante atmósfera deportiva y familiar, donde el Basketball es el deporte estrella. Sus dueños Fidel Barreat y su esposa Zuly Marfil de Barreat son los creadores de este maravilloso establecimiento. Esta iniciativa surgió ante la necesidad de querer marcar una gran diferencia con respecto a todos los sports bars tradicionales, creando un nuevo concepto, dirigido a todas las personas de buen gusto y que siempre esperan ¡algo más!, que quieren ver el juego de su deporte favorito, comer exquisito, donde puedas elegir entre una gran variedad de elaborados platos con la mejor presentación y sabor, sin descuidar la calidad de sus productos ni los detalles de cada una de sus presentaciones, en un ambiente para compartir con compañeros de trabajo, amigos o con tu familia, rodeado de grandes pantallas de televisión de última tecnología, en el comedor central, en las terrazas al aire libre o en nuestra área VIP, siempre te vas a sentir bien atendido, ya que hasta el personal ha sido estratégicamente elegido y entrenado para que nunca dudes en regresar. Con personal de gran trayectoria, encabezado por el chef ejecutivo Jesús Godinez, con más de 18 años de experiencia en reconocidos restaurantes de Miami, quien es el creador de una amplia gastronomía. Las opciones del menú muestran un sport bar que no es común, porque todos sentidos son atraídos por cada uno de los platos que se identifican con una historia o personaje del Basquetbol. Todos los ingredientes que usamos en nuestra cocina son de la mejor calidad, usando carnes Black Angus certificadas

Fidel Barreat y su esposa Zuly Marfil de Barreat, reciben el reconocimiento del alcalde Boria por la U.S.D.A., además de apoyar la producción de alimentos naturales del Estado de la Florida, al seleccionarlos para la preparación de todos nuestros platos. “Lo tradicional lo convertimos en algo diferente, y lo llenamos de detalles, una muestra son nuestras alitas de pollo con BBQ de guayaba que la podrás disfrutar al máximo al otorgarte unos guantes para que ni siquiera te ensucies las manos...” Nos explica Fidel Barreat. “En nuestro amplio menú podrás conseguir desde excelentes y variadas opciones de aperitivos, tales como un tuna tartar con fresas, unos crujientes camarones con coco en salsa

Birdman y Edgar Carrero, nuestro gerente de circulación

thay y sésamo, unos auténticos tequeños con salsa de guayaba, gran variedad de sofisticadas ensaladas, unas exquisitas hamburguesas de carne de Búfalo o de cordero, diversos risotos de hongos y esencia de trufas o de salmón y espinacas, pastas rellenas, filet migñón, costillitas de cordero hasta llegar a los postres como el aclamado flan de capuchino que sin ser amante del café lo vas a convertir en tu postre favorito... Te garantizamos que Nuestra gran variedad de cervezas de sifón es la más fría de toda el área, ya que contamos con un novedoso sistema de enfriamiento que la mantiene casi al punto de congelación.” Nos explica Fidel.

“El basquetbol es el tema central del Restaurante, inspirado en nuestros hijos y en el fanatismo de todos los seguidores de Los MIAMI HEAT que nos animaron a complacer a toda esa población que a diario sigue el Basquetbol, aquí le rendimos un tributo a su creador y a todas las más destacadas figuras durante los 100 años de historia de este reconocido deporte nativo de EEUU. Y somos el Restaurant Oficial de Miami Heat, aquí encontrarás camisas, zapatos, gorras originales firmadas por sus jugadores, sus mejores fotografías y el balón firmado por todo el Team de los ¡Heat! “The Buzzer Beater” es el nombre de de la jugada más ovacionada del Basquetbol, donde los equipos contrincantes van igualados en la puntuación y al momento de el último segundo uno de los equipos encesta el balón a la vez que suena el Buzzer (chicharra). “Esta jugada se recrea en nuestra creativa cancha, donde puedes competir en el el Buzzer Challenge, enfrentando a tus amigos y el ganador será el que enceste más balones en un minuto hasta que suene nuestro Buzzer, y si aceptas el reto que te ofrece el restaurante encestando más de doce veces en un minuto te ganas desde un premio de nuestros patrocinantes, hasta tickets para ir a ver los deportes de la temporada. The Buzzer Beater Restaurant está premiando tus visitas, acepta el reto en nuestra cancha y podrás ganar tickets para ver a MIAMI HEAT en el American Airlines Arena. Ademas estamos en Doral, que es la ciudad de mayor crecimiento del Sur de la Florida. The Buzzer Beater Restaurant, para que vivas la experiencia de un nuevo concepto en Sport Restaurant. Dirección: 8347 NW, 36 street. Doral FL. 33166. Teléfono: (305) 960.70.54. Web: www.tbbrestaurant,com

Los Barreat, con la mascota del Heat y Birdman

[ Comunidad]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

IVAC se reúne con los representantes de Washington

Ackerman conversó con los congresistas sobre la situación real de Venezuela

l coordinador de la Ciudad de Miami de la Organización Independent Venezuelan American Citizens (IVAC), Ernesto Ackerman, tuvo la oportunidad de sostener importantes encuentros en Washington D.C. Según nos informara Ackerman, una de las reuniones se llevó a cabo con ciudadanos venezolano-americanos y coordinadores de la Organización en la capital estadounidense, en la que establecieron que los días 29 y 30 de junio llevará a cabo la presentación de la exposición fotográfica “Trip to Freedom”. La inauguración se llevará a cabo el 19 de abril

en Miami en el Edificio de Televisa, ubicado en 6355 N.W. 36 Street Virginia Gardens 33166. La exposición contará en Miami con la visita de los congresistas Ileana Ros-Lehtinen, Mario Diaz-Balart y Carlos Curbelo, el 20 de abril. Ackerman también se reunió en Washington con personal del Departamento de Estado (Mesa de Venezuela), con el Embajador Interino de Estados Unidos ante la OEA, el Sr. Michael J. Fitzpatrick, con el jefe de la oficina de la Congresista Ileana Ros-Lehtinen, Sr. Arthur Estopiñan, con personal de las ofici-

La exposición contará en Miami con la visita de los congresistas Ileana Ros-Lehtinen, Mario Diaz-Balart y Carlos Curbelo nas del Congresista Jeff Duncan, presidente del Subcomité para el Hemisferio Occidental, Mark Walker y con personal de la oficina de la embajadora de Canadá ante la OEA Sra. Jennifer May Loten. Durante estos encuentros, tuvieron oportunidad de compartir información de la situación actual que existe en Venezuela con miras a la Cumbre de las Américas, donde el gobierno venezolano tratará de mentir sobre lo que sucede en ese país. A juicio de Ackerman, estos encuentros son también una vía para lograr concientizar a ciertos países que conforman la OEA de la

gravedad de la situación por la que están pasando los Venezolanos y poder lograr así una mayoría en una votación para la aplicación de la Carta Democrática a Venezuela. Durante los encuentros, se hicieron nuevas denuncias sobre posibles candidatos a ser sancionados según el decreto “Ley para la Defensa de los Derechos Humanos y la Sociedad Civil en Venezuela de 2014”. Ackerman presentó la lista del Senador Marco Rubio, la cual está bien documentada para una inminente extensión de esta lista de personas que han violado los derechos humanos de los venezolanos.

[ Entretenimiento]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

“AMIGOS DE SIEMPRE” se reencuentran felizmente en estos dos primeros viajes a Miami, quienes gracias a los cinco nutridos y fraternos eventos realizados en tres meses celebrando el 40 aniversario de” OPEN HOUSE”, incluyendo la triunfal presentación de los “Hnos Rodríguez” nos hemos entrelazado pues aunque viven en Florida y quien suscribe mantiene el puente “Miami-Margarita”, quiso el destino nos viésemos las caras nuevamente “pues teníamos años que no nos veíamos”. LLEGAMOS AL CENTENAR LOS “AMIGOS DE SIEMPRE” EN MIAMI por lo que tendremos que dividirnos en dos grupos para efectuar dos cenas en Mayo-Junio de fraternos reencuentros pues en los restaurantes escogidos solo tenemos puesto para ¡40 comensales! EL DIVINO RESTAURANT “LA DORADA” envía hermosa tarjeta invitando a degustar sus bien sazonadas especialidades ibéricas como aquel “codfish galician style” creado por el figurón de los fogones Manuel Alonso. La Dorada 177 Giralda ave. Tel. (305) 446-20-02.

Raúl y María Fernanda Casado de Leoni, amigos de siempre Coral Gables. ¡enhorabuena! PARA SATISFACER AUN MÁS A NUESTROS SELECTOS ANUNCIANTES..”OPEN HOUSE” SE CONVERTIRA EN MAGAZINE TRIMESTRALMENTE repartiéndose gratuitamente en los eventos artísticos programados reproduciendo las 12 páginas publicadas cada 90 días en “EL VENEZOLANO” ! con lealtad de

Lista de reservas desde ya existe para presenciar el homenaje a Alfredo Sadel del sábado 20 de junio y una de las damas colaboradoras de la “fundación internacional amigos del niño con cáncer” que desde ya reúne grupos es la elegante Mariela Wayne quien es captada al lado del exitoso empresario de show bussines Daniel García. Comentando el revuelo armado por los vuelos privados a caracas desde Fort Lauderdale en superjets de solo 12 pasajeros ¡a todo dar! ... saliendo los lunes y regresando los viernes de cada semana.... telf. (786) 925-39-00. “Windsor Air” auspicia a quienes dignifican nuestro gentilicio

“Azul and Company” esta silla con mesita de original creación se logra como los muebles destinados al hotel “Cron Plaza” de Nueva York o el diseño y mobiliario de las suntuosas suites de “Trump Tower” por lo que nada es grande ni pequeño para la conceptual dimensión de “Azul and Company”. 4520 Ponce de León en Coral Gables. Telf. (305) 859-75-34

Mostrando potente BMW 3281 convertible y techo duro a la vez, con paquete deportivo, garantizado , inspeccionado y poco rodado... muy por debajo de los 20.000 dólares y a crédito abierto. Solo llame a “SuperAutos” por el 1 (305) 994-94-49. 8258 nw. 58th.St, Doral. Fl 33166. Aquí o allá. por vida..! resaltando en páginas contiguas los avisos publicitarios o salutaciones especiales de nuestros distinguidos auspiciadores ¡sin costo adicional! SUGERIMOS RENOVAR LA DENTADURA DETERIORADA POR LOS AÑOS, acudiendo a una de las requeridas consultas ofrecidas por el odontólogo de los excepcionales implantes SIMON KASWAN. 1021 Ves Dairy.Rd. Blg. 3. suite 121. North Miami Beach. FL 33179. telf. (305) 65177-60. www.simonkaswansds.com PROMOVEMOS LA CALIDAD DE VIDA, SUPERACION

PERSONAL Y POSITIVISMO EN GRADO SUPERLATIVO...! para quienes residen en Fort Lauderdale vienen de Miami o Doral “DE LUXE SPA” produce el relax y vigor necesario en una de sus diarias y variadas sesiones (FL. LAUDERDALE .1105 EAST SUNRISE BLVD. 33301) JOSÉ GALIANO es...extremadamente positivo! ASIDUAS LECTORAS DE “OPEN HOUSE” Linda Lepage de Arreaza Calcaño, Irene Saez, Maritza Sayalero, Siudy Garrido, Yollet Illas de Rodríguez, Marietta Fernández, Marlene Bastidas de

Alejandro Carbajales en otro de sus glamorosos peinados en “Alejandros”, Water Ways. Shoppes, 2270 Weston. rd. Telf. (954) 21787-91)

Preguntan por el “lomito Ncuentro” sugerido la semana pasada en el novissimo restaurant “Ncuentro” su éxito obedece a ese tierno filet mignon texano con salsa a base de ternera con champiñones, tocineta, guisantes y crema de leche más patatas horneadas, allí está “Open House” felicitando a María Fernanda Vera por tan sonado suceso culinario en Doral.. 10779 NW 41 Street Doral. Fl. 33178. telf. (786) 631-37-74. email. info@ncuentrorestaurant.com los mismitos del legendario “Churchill” maracayero y “Casa Valencia” carabobeña. ¡menuda carta de presentación!

Barreat, Carolina Cristancho mas la elegancia y dinamismo en bienes raíces de MARGARITA UZCATEGUI DE SPLITER quien reconfirma su patrocinio en la página de entretenimiento, turismo y...sociedad más antigua y eficaz... ¡aquí y allá! MOTIVAN LAS FACILIDADES OTORGADAS POR LAS VISAS ESTUDIANTILES A EEUU gestionadas por “GRAcademic” discando el 0212-335-40-38 de Caracas o el (786) 838-59-85 en Miami...prepagando anualidad bien podrá hacer realidad el sueño americano. ¡Vida nueva en USA! OPEN HOUSE a su regreso a Miami en la segunda quincena de Mayo por mes y pico..., desde ya está invitado a programas estelares de EL VENEZOLANO TV.TV VENEZUELA-MIRA TV-LA MEGA TV- RADIO ACTUALIDAD-RADIO PROGRESO, DIARIO LAS AMERICAS Y NEW HERALD...continuaremos promoviendo el multitudinario homenaje a ALFREDO SADEL que bien lo merece, para continuar con la repetición triunfal del “TRIO DE LOS HERMANOS RODRIGUEZ” alternando con el homenaje a la “Grammy” MARIA TERESA CHACIN. (ábado 19 de Septiembre). “NANCY RAMOS EN NAVIDAD” y “ LOS PARRANDEROS” DE NELSON ALIZO (sábado 19 de diciembre). ¡Labor de patria! ALEGRA SOBREMANERA QUE PANCHO TOSTA nos lo hayan puesto al teléfono en su franca mejoría. Con gusto escribiremos reportaje dedicado a la apasionante vida de ALFREDO SADEL en este homenaje mundial que le rendiremos en Miami. En la flamante revista de AVIOR producida por el “caprilero” editor de quilates! Hay “Pancho” para rato...!. QUE DIOS REPARTA SUERTE...!

Animados maracayeros en “Autobruder 4 wd store”. Rodolfo Remien y Humberto Osuna muy complacidos. Los formidables accesorios, auto partes, retails and wholesale serán exhibidos en el exclusivo stand que “Autobruder” presenta todos los años en el festival 4x4 de Daytona del 22 al 26 de abril 11231 nw.20st.unit 139.miami. fl 33172., tel. ¨(305) 471-69-99..... ¡a toda máquina!

20 [ Farándula ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

Luis Alfredo Andarcia busca divertirse haciendo las cosas que quiere

Nuestra chica El Venezolano

Mi nombre es Caroline Olivera tengo 27 años y trabajo en administración de oficinas. Me gusta hacer deportes para mantenerme en forma, trabajo también como modelo, soy modelo de bronceado y bikini, he sido modelo de la compañía “Glow bronzeamento.”, he realizado fotografías para Universe 137 Studios, para quien soy modelo y con quien voy a participar en el próximo cortometraje de Luis Gómez, ya que además estoy incursionando en la actuación …algo que recuerdo siempre y que me hace crecer cada día es… “Puedo hacer todas las cosas a través de Cristo, el cual me fortalece” Filipenses 4:13.

uis Alfredo es un hombre trabajador, que siempre busca hacer las cosas bien, pero con alegría. Buscando divertirse haciendo las cosas que quiere. Luis de qué manera comenzaste en lo que haces? Bueno, yo soy ingeniero de profesión, con una especialización en marketing y luego de trabajar como ingeniero, un buen día quise cambiar y de una vez entre al mundo del espectáculo en una buena época, trabajando en Sonográfica en Venezuela, con la música y de allí a RCTV, por un par de años y luego al grupo HBO Latín América por 7 años, hasta que me vine aquí, a los Estados Unidos, donde comencé trabajando en producción con Nexus Prodduction, donde aprendí mucho, y sigo ligado a ellos como productor. La verdad tuve la suerte de tener mucha gente a mi lado que me indicó el camino correcto, te puedo nombrar uno de ellos, a Fernando Duprat, con quien he compartido mucho en diferentes eventos y producciones

Luis Andarcia revela que sus hijos preparan un proyecto musical y siempre hay algo que aprender. Cómo fue la elección de tu carrera? Bueno, la elección me la dio la vida, ya que como te comente soy Ingeniero Civil, pero la música, los eventos y la producción, siempre han estado muy dentro de mí. Cuales han sido tus influencias? Creo que los Beatles, desde que escuche allá en Puerto La Cruz, donde nací, una canción de ellos, recuer-

do que fue Eleonor Rigby, desde allí, comencé a leer sobre ellos, y recuerda que no había internet en esa época, así que era más lento, pero su vida, su música y su forma de vivir, me hizo entender muchas cosa que aun pongo en práctica. Cuéntanos Luis, que has hecho, producciones, trabajos? Bueno, la verdad que hay muchas producciones en la que he trabajado, desde Ve-

nezuela en donde tuve la oportunidad de trabajar con Yordano, Sergio Pérez, Luz Marina, Cyndi Lauper, Rubén Blades entre otros y aquí en este último año, el evento homenaje a Simón Díaz, La Lupe, y últimamente unas activaciones en la gira de Luis Chataing por Florida y la costa oeste de USA. Y que nos podrías decir de tu futuro inmediato, cuál es tu dirección? Bueno, ahora hay mucho camino por andar, vienen nuevos proyectos y estoy a la espera, mientras tanto sigo con mi nueva sociedad US3 Media Services, trabajando ProBono para la Cámara de comercio Venezolano-Americana, de la cual soy Tesorero y aprovechando cada minuto de la vida. De la familia que nos dices? Bueno, allí mi felicidad es completa, con mi esposa Linda, y mis hijos Carlos Luis y Luis Enrique que día a día me dan muchas razones para ser feliz, incluso les gusta la música y están desarrollando su proyecto musical con un grupo, que muy pronto les daré más detalles.

[ Cultura ] 21

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

Francisco, pobre, popular y prudente

os papas católicos recientes son dignos de encomio. El italiano Paulo VI siguió la línea renovadora de su paisano Juan XXIII; El polaco Juan Pablo II era un político con las ideas claras que jugó duro, junto a Margaret Thatchert y Ronald Reagan, para el desplome del comunismo soviético; el alemán Benedicto XVI se distingue aún como teólogo de lustre; mientras que el argentino Francisco se alhaja de las tres p: pobre, popular y prudente. Francisco que, siendo sacerdote jesuita, escogió su nombre en homenaje a San Francisco de Asís (el pobrecito), ha hecho de la austeridad y la humildad consignas principales de su magisterio pontificio. Él ya había actuado así como purpurado en Buenos Aires. Y sigue dando el ejemplo de vida piadosa y frugal, viviendo en una sencilla habitación de la casa de huéspedes del Vaticano. El Santo Padre rechaza los lujos y el boato, se pronuncia contra el sedentarismo burocrático e impulsa una Iglesia misionera, que salga a la calle al encuentro de los fieles actuales y potenciales. Asimismo se pronuncia a favor de una Iglesia compasiva, que defienda a los desamparados y a los perseguidos. Que sea comprensiva con los no creyentes, los homosexuales, los divorciados y, al propio tiempo, severa con los pedófilos y los simoníacos. Siguiendo la ruta de Juan Pablo y Be-

nedicto, Su Santidad Francisco busca el acercamiento a los cristianos de otros credos, e incluso a los musulmanes y en general con la humanidad adversaria. Por todo eso es pobre y popular pero, algo que resalta su sabiduría, es un hombre prudente. No desestima las tendencias dentro de la Iglesia. Sabe que hay reformistas apresurados y conservadores dogmáticos. Por eso Francisco lleva con cuidado los cambios. Conoce las dificultades de liderar más de mil millones de feligreses en latitudes distintas y hasta contradictorias. Sabe que producir un nuevo cisma en la cristiandad sería una tragedia, sobre todo en estos tiempos de desafíos de tantos fundamentalismos religiosos y materialismos descreídos. Los católicos estamos orgullosos de Francisco y nos complace ver como los no católicos lo miran con simpatía y respeto.

Alfredo

lfredo es un nombre de origen germánico cuyo significado es nobleza protectora. Entre los Alfredo que podemos recordar están Alfred Dreyfus, oficial francés de familia judía que fue condenado por una injusta acusación de espionaje, y que fue reivindicado por el escritor Emile Zola. Alfred Bernard Nobel, industrial y sabio sueco inventor entre otras cosas de la dinamita. Dejó su fortuna como un fondo para reconocer a los grandes investigadores científicos y escritores. Los famosos premios Nobel. El genio de la cinematografía norteamericana, Alfred Hitchock, el mago del suspenso, autor de “Vértigo”, “Los pájaros”, “La ventana indiscreta… El futbolista Alfredo Diestéfano, la saeta rubia, jugador emblemático del Real Madrid español, delantero de ensueño que inició su carrera con el River Plate de Buenos Aires y el Millonarios de Bogotá. Y el tenor lírico y popular venezolano Alfredo Sadel, la expresión más alta de la canción criolla, quien además se distinguió como factor de la resistencia contra la dictadura de Marcos Pérez Jiménez.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

[ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

SE VENDE RESTAURANTE CLUB LOUNGE

Optimiza tu trabajo con nuestro dispositivo más poderoso Eleva a nuevas alturas tu productividad con aplicaciones líderes de negocios, grado de defensa y seguridad, potencia y rendimiento superiores que tu experimentaras en el Samsung Galaxy S® 6 y Samsung Galaxy S® 6 edge.

Aplicaciones Líderes de Negocios Desde servicios de nube como Box hasta aplicaciones de conferencias como WebEx,® tu puedes trabajar, colaborar y mantenerte actualizado rápidamente con facilidad sin importar donde estes. Aumento de la Productividad Revisar presentaciones de diapositivas, mientras contestas emails y más con características multitareas al estilo de la PC como Multi Window.* Samsung Knox™ Alto grado de defensa en la encriptación del dispositivo, administración de dispositivos móviles, cambio de Microsoft® Exchange ActiveSync® y conectividad VPN que satisfacen las políticas de IT de alta seguridad. Autenticación con Múltiples Factores Usa el escáner de huella acoplado con una clave o PIN para proteger tu información delicada.

Ordena tu Galaxy S 6 y Galaxy S 6 edge en línea o en tu tienda T-Mobile® local. t-mobile.com/nextbigthing es.t-mobile.com/nextbigthing

Aprenda más en www.samsung.com/us/business. *La aplicación Multi Window no soporta todas las aplicaciones. © 2015 Samsung Electronics America, Inc. Samsung Galaxy S, Samsung Business y Knox son todas marcas registradas de Samsung Electronics Co., Ltd. Otros nombres de companias, nombres de productos, y marcas mencionadas en este anuncio son propiedad de sus respectivos dueños y son marcas registradas. Imágenes de pantalla simuladas. Apariencia del dispositivo puede variar. Impreso en U.S.A.

- 100% OPERATIVO - GRAN UBICACION (DOWNTOWN MIAMI) - CERTIFICACION EB-5 (PARA VISADO AMERICANO) - LICENCIA FULL LICQUOR - 201 ASIENTOS - TOTALMENTE EQUIPADO

TU NE

GOC

US IO EN

INFORMACION 786-399-3232 305-919-7748

[ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

[ Publicidad ]

26 [ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

[ Publicidad ] 27

28 [ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

[ Publicidad] 29

30 [ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

[ Publicidad ] 31

32 [ Espectáculos ]

Una vida de película E Yellice Virgüez Márquez

l pasado 02 de abril falleció Manoel de Oliveira, Portugal y el cine de todo el mundo están de luto. Aunque, esperen, un momento... tenía 106 años, más de 60 películas y nunca supo de jubilación. Trabajó hasta los últimos días de su vida porque, desde 2014, preparaba un filme autobiográfico. Convirtamos, entonces, esta nota fúnebre -que nunca pretendió serloen un acto de celebración. Dichosos debemos sentirnos al coincidir, aunque sea en tiempo, con una vida como esta, llena de retos, sueños, cine, literatura, música y hasta un récord Guinness. Sí, un récord Guinness, el de convertirse en el cineasta más viejo del mundo cuando tenía 102 años. Estoy segura de que pocos habrían apostado a que Manoel de Oliveira superaría su propia marca. Su preocupación en la vida no era la muerte sino el trabajo. Para él, morir era dejar de trabajar. Se enfocó entonces en colmar de retos cada segundo de su vida. Ni la edad ni la crisis detenían su ritmo laboral. Pero, cuál crisis? Desde su debut como director, hace 84 años, este portugués nacido en Porto fue testigo de todo tipo de conflictos bélicos, hambruna, miserias y revoluciones. Filmó de todo aunque siempre desde sus fibras más sensibles: la literatura, la poesía, la pintura y el amor por ciudad. Porto brilló durante esta Pascua con un sol resplandeciente. No podía despedir de otra manera a uno de sus hijos más insignes, quizá uno de los que más la quiso, mucho an-

tes de que el fenómeno del turismo chárter europeo incluyera a la romántica y antigua ciudad de mercaderes, Douro, mar y vino. Manoel de Oliveira la amó, y eso se constata en algunos de sus trabajos. Uno de ellos es “Anikí-Bobó” (1948), su primer largometraje de ficción, quizá el más apreciado en Portugal y uno de los más célebres pero no el único. Su cine no es del masivo taquillero, aunque sus obras estaban siempre presentes en cuanto festival de cine tuviera lugar, en cualquier lugar del mundo. La razón es que Oliveira creó su estilo y marcó pauta desnudando con neo-realismo la sociedad pacata de su momento. Él desnudó la palabra del entonces aún reciente cine mudo, y desnudó la imagen. Cosa impensable! Dejó expresar la imagen por sí sola, sin preciosismos. Salió a la calle, a sus calles, las que conocía desde niño, y filmó las edificaciones, el tránsito, el bullicio, la gente y sus oficios. Al hacerlo, este cineasta registra uno de los testimonios audiovisuales más fieles de su tiempo. Pero esto no es todo, también lleva a la gran pantalla algunos clásicos de la literatura universal, entre otras producciones. Desde que Oliveira refuerza su estilo sin importar las críticas, se convierte en una suerte de “tótem” del cine portugués, y en un “gurú” tan cautivador como autoritario en el séptimo arte universal. Diogo Dória, Luís Miguel Cintra y Leonor Silveira son tres de sus actores fieles en Portugal. Marcello Mastroianni, Catherine Deneuve, Jonh Malko-

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

Catherine Deneuve y John Malkovich trabajaron en diversos filmes del cineasta portugués vich y Michel Piccoli se cuentan conocimientos fuera para que lo entre las estrellas internacionales aprecien en el terruño. En honor que participaron no en una sino en a su trayectoria, ya distinguida en varias de sus películas. otras latitudes, a sus 100 años, este En los últimos años, he admirado cineasta portugués recibe la Palma cómo el pueblo luso tiene presente de Oro en el Festival de Cannes. no solo la figura de su cineasta maSu obra es vasta. Entre sus pelícuyor sino sus filmes, lo más impor- las se cuentan también: “Benilde o tante para un cineasta común, des- la virgen madre” (1974), “La Divipués de todo. Solo que, dos cosas: na Comedia” (1991), El Convento ni Oliveira fue siempre apreciado (1994), “Bella siempre” (2006), por sus coterráneos, ni para él lo “Cristóbal Colón, el enigma” más importante eran sus películas. (2007), “El extraño caso de AngéliCuando en 1931 rueda su primer ca” (2010), entre muchas otras. Hay cortometraje, “Douro, faina fluvial” uno de sus trabajos “menores” que (o “El Duero, trabajo fluvial”), Oli- me conmueve mucho. No es un larveira es criticado ferozmente por gometraje sino un documental: “O el aspecto naturalista de su pro- pintor e a cidade” (1956), una oda ducción. Él sigue filmando, no se a su ciudad natal a través de gradetiene. No obstante, para hablar bados antiguos y las acuarelas del de justo reconocimiento en su país pintor António Cruz. No hay diálotendrán que pasar 60 años. Se dice gos solo imagen, sonido ambiente, que, aún siendo un octogenario, las movimiento y música, interpretada élites portuguesas no lo querían. Sin por el Orfeón de Porto y, también, embargo, por esos giros del arte y la agrupación Madrigalistas. de la sociedad, basta que tenga reDesde que Portugal despierta del

régimen salazarista, Manuel de Oliveira conjura una lucha contra el tiempo, acaso para recuperar las décadas de estancamiento. Conforme transcurren los años, su producción cinematográfica se hace cada vez más frenética. Su ritmo acelerado ponía a prueba a todos sus colaboradores, con frecuencia mucho más jóvenes que él. Con la frescura de un joven estrenando libre albedrío, este cineasta se propuso rodar una película por año, y lo cumplió. “Filmar es mi trabajo y mi pasión”, afirmaba Oliveira, y concluía: “Mi vida ha pasado muy rápido, no tengo tiempo que perder”. Quizá haya sido este el secreto de su longevidad. El cine era su pasión mas no tanto el alcance de sus películas. Para él, la mística al hacer cine, la búsqueda constante de la imagen y sus encuadres, eran más importantes que el hecho de contar con un filme apreciado por el gran público. Él era una suerte de artesano de la imagen y del mensaje, y colocaba en tercer plano las exigencias comerciales del mercado. Las élites que en el pasado lo veían de soslayo, ahora le rinden tributo. Personalidades de la política y de las artes visitaron la capilla ardiente de Manoel de Oliveira. John Malkovich fue uno de los actores que asistió a los actos del sepelio. El gobierno de Portugal y las autoridades de la ciudad de Porto cumplieron 2 y 3 días de duelo oficial, respectivamente. No es para menos. Uno de sus hijos predilectos se fue aunque para estar mejor, Oliveira ha dado un paso a la eternidad.

[ Publicidad ] 33

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

Smoothies Wheat Shots Jugos Verdes Batidos

Sandwiches Bowls de frutas Ensaladas Empanadas

SOMOS TU ELECCION

SALUDABLE Tu mercadito orgánico del Doral

Visítanos 10201 NW, 58th Street, Unidad 104. Doral, FL. 33178.

Muestra este aviso en nuestra caja y recibe un de descuento en tu compra mínima de $50.

@WellnessChoiceMarketDoral | @WellnessCMDoral Tlf: 786-542-6905 | Email: doral@wellnesschoicemarket.com www.welnesschoicemarket.com

34 [ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

[ Espectáculos ] 35

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

Después de su exitosa gira por Latinoamérica

Mariana Vega regresa a EEUU Mariana Vega, en el Flamingo Theater de Miami el viernes 10 de abril

Nota de redacción

ariana Vega, la niña soñadora de El Cafetal en Caracas, cuyos padres decidieron vivir en un suburbio de Toronto en Canadá y quien estudiara en la hermosa universidad victoriana de esa ciudad. La joven artista que solía cantar descalza, “en Toronto la gente se quita los zapatos cuando está de visita y cuando cantaba en las casas de mis amigos lo hacía sin zapatos y me acostumbré”, es ahora una artista consolidada, que se presenta ante auditorios de miles de seguidores y que ayuda causas como Amnistía Internacional o el One Billion Rising Revolution y nos dispensó una visita en la redacción, después de haber estado con Laura Estrada y su Chic Magazine en elvenezolano.tv, canal 81 de Comcast. La cantautora doble nominada y ganadora del Latin Grammy Mejor Artista Nuevo 2014, Mariana Vega está de regreso esta semana a Estados Unidos. Llegada a su casa en Miami, después de sus exitosas presentaciones en México, D.F. y Guadalajara. En Sur América, actuó en Buenos Aires y Santiago de Chile y cerrando la gira en su natal Caracas, con una presentación

“Sold Out” en el Centro Cultural Cachao, donde sus fans, la recibieron con apasionado respeto y fervor. Después de esta gira llena de sorpresas, Mariana cantó en la celebración del Centenario de Miami el jueves, 26 de marzo, donde compartió el escenario con artistas de la talla de Gloria Estefan, Andrea Bocelli, Barry Gibb, entre otros. Los venezolanos del sur, de Florida podremos ver a Mariana Vega, que continuará su gira de conciertos con una presentación en el Flamingo Theater de Miami el viernes 10 de abril. Este año, sigue con buenas noticias para la cantante, quien usa en escena varios instrumentos, después de participar en el evento One Billion Rising Revolution, la iniciativa en contra del tráfico de personas más grande del mundo. También ha sido invitada por Amnistía Internacional, a participar en un concierto al lado de Saúl Hernández, Lila Downs y otros artistas, que celebrará la culminación de la semana de los derechos humanos en la Ciudad de México, el recital, se llevará a cabo del viernes 8 de mayo y marca la apertura de un nuevo Centro Regional de la

Mariana Vega, en el Flamingo Theater de Miami el viernes 10 de abril Amnistía Internacional que abarca todo América, desde Alaska hasta la Patagonia. Por otro lado también fue invitada a participar en el Megafest 2015, en Colombia. Megafest, es el festival de música más grande de Bogotá, organizado por RCN

Radio y se llevará a cabo el próximo 8 y 9 de Agosto. Mariana Vega continúa trabajando en el estudio, componiendo nuevos temas para lo que será su nuevo material discográfico, recogiendo los frutos que le ha traído ganar el Latin Grammy y también

apoyando a causas sociales. Eso sí, como sus presentaciones ahora duran dos horas y tienen el rigor de los grandes conciertos, ahora luce calzada en sus presentaciones. Su total entrega frente a su público, sin zapatos le terminaba generando dolor de espalda.

36 [ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

[ Publicidad ] 37

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

Cuando se dice Empanadas el destino es un solo sitio !!

10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880/786.361.5572 www.lapergolacafe.com @pergola_cafe

@pergolacafe

7 S Aﾃ前

/PergolaCafe

www.foursquare.com

38 [ Deportes ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

272 millones 800 mil dólares pagan los Dodgers a peloteros Cuando la semana pasada revelé que los Arrogantes Dodgers pagarían a sus peloteros este año más de 270 millones de dólares, recibí docenas de emails tan insultantes, que no puedo publicarlos. Lo más suave que me llamaron fue mentiroso, exagerado e hijo de quién sabe qué. Pues, confirmado….: En las oficinas de Dodgers Stadium tendrán que hacer cheques este año por 272 millones 800 mil dólares, más lo que agreguen de aquí a octubre. El desorden y el despilfarro compulsivo de los Arrogantes es tal, que eso incluye 43 millones 800 mil dólares a ser cobrados por peloteros ya fuera del equipo, quienes ya no se van a uniformar con ellos. Además, otros 29 millones 685 mil cobrará un pequeño grupo ya enviado a las menores, en el cual está el cubano Erisbel Arruebarrena, firmado por tres millones. Por otra parte, André Ethier recibirá 18 millones para ser solo emergente al bate, y otro cubano, Alex Guerrero, cuatro millones más y solo es utílity. Tres peloteros en la lista de los lesionados, cobrarán 18 millones 925 mil dólares, Brandon League, Kenley Jansen y Hyunjin Ryu. Por supuesto que hay relajo administrativo allá. De otra manera no se explica que al jefe de operaciones de beisbol, Andrew Friedman, le hayan firmado un contrato por 40 millones, y no han ganado la Serie Mundial desde 1988. El año pasado, los Dodgers pagaron a sus bigleaguers 257 millones, 300 mil dólares, y tuvieron que ver por televisión cómo ganaban Serie Mundial los Gigantes, quienes habían pagado a su róster solo 165 millones 300 mil. Es decir, con 92 millones más, no pudieron Los Arrogantes 2014. -o-o-o-o“Mi vecina vio a su esposo tan feliz, que contrató un detective para averiguar cual era el motivo”… Yatuny Lagueles.“El sexo es como los negocios… cuando es bueno, resulta magnífico, y cuando es malo sigue siendo muy bueno”… La Pimpi.-

“Entonces, ¿si Bill Clinton hubiera decidido aquella vez en forma diferente, la candidata presidencial ahora sería Mónica Lewinsky?”… Dick Secades.-

“Acabo de comprar un reloj”. “¿Qué marca?”. “Pues, la hora”.

“El problema de las damas en el mundo de los negocios es que si las tratas como hombres, se enojan ellas, y si las tratas como mujeres, se enoja tu esposa”… Joseph McKadew.-O-O-O** Este año el promedio de los honorarios de los bigleaguers es de cuatro millones 250 mil dólares. Primera vez que sobrepasa este promedio los cuatro millones. Los que menos cobran, se llevan 507 mil por la temporada. El máximo salario, 31 millones, Clayton Kershaw (Dodgers)… ** Hablando de millones, los multimillonarios en todo el mundo, según “Forbes”, son mil 826. Y el 65% de ellos hicieron su dinero por sí mismos, el 22% recibió herencia multimillonaria y la aumentaron; y el 13% solo por herencia… ** Así como Kris Bryan (Cachorros), nativo de Las Vegas y de 23 años, es la sensación de los prospectos entre los bateadores, el zurdo mexicano Julio Urías (Dodgers) lo es entre los lanzadores. Este jovencito, de 18 años, lanza profesionalmente desde 2013, ha tirado 142 innings, ha dejado a 142 strikeouts y ha pasado a 53 por bolas. “Para mí, va perfecto en cuanto al manejo de sus lanzamientos” dijo el director de desarrollo de los peloteros de los Dodgers, Gebe Kapler, “por lo que quiero verlo seguir por ese camino en busca

Este es el cubano Yulieki Gourriel, quien dejó esperando al beisbol japonés junto con su hermano Lourdes. Por eso desde allá piden al beisbol internacional sanciones para ellos dos “Acabo de ver un libro titulado ‘Cómo ser Feliz sin Dinero’. Lo venden por 49 dólares con 99 centavos”… Joseph McKadew.de la perfección”… ** El mánager de los Mets, Terry Collins, cuenta en grande con el lanzador zurdo y valenciano Alex Torres, de 27 años, a quien acaban de adquirir de los Padres a cambio de dos peloteros. Collins dijo…: “Torres ha lanzado mejor frente a los bateadores derechos (209) que contra los zurdos (256), por lo que será factor muy importante

en nuestro bullpén… ** La NBA sembrará tres árboles por cada cesta de tres puntos lograda en La Semana Verde (22-29 de marzo). Fueron 992, o sea, sembrarán dos mil 976 árboles. Podríamos hacer lo mismo durante una semana de Grandes Ligas. Como son cuatro bases, cuatro árboles por cada jonrón, y tres por cada strikeout logrado por los lanzadores… ** Luke Scott, quien fuera un bigleaguer mediocre, llegó a México abordo de los Pericos de Puebla para pregonar que odia al Wrigley Field y a Fenway Park, como lo publicó Fernando Ballesteros en “Puro Beisbol”... Si lo toleran en la temporada de Liga Mexicana durante un mes será mucho. A los 37 años de edad, debería tener siquiera un gramo de sensatez, es decir, algo en el cerebro… ** Ejecutivos de

El mexicano de 18 años, Julio Urías, lanzador zurdo de los Arrogantes Dodgers, es considerado la máxima promesa del pitcheo

los Dena BayStars de Japón, pidieron sanciones para los cubanos Yulieki y Lourdes Gourriel. Están firmados allá, pero se niegan a hacer el viaje. Siguen en La Habana… ** Dos lanzadores derechos cubanos esperan en Dominicana los trámites para firmar contratos con organizaciones de Major League Baseball. Uno, de apenas 18 años, nunca lanzó en la serie nacional de Cuba ni en competencia alguna en el exterior. Su nombre, Yadier Álvarez, con recta hasta de 97 millas por hora. El otro, Vladimir Gutiérrez, de 19 años, sí es conocido internacionalmente y estaba considerado el prospecto número 12 entre los cubanos… -o-o-o“Le propuse a Jeniffer López tener una hija conmigo a ver si nacía con su cuerpo y con mi mente. Se negó por temer que pudiera nacer con su mente y con mi cuerpo”… Dick Secdes. “A un hombre de negocios le prohibieron tomar licores, las mujeres y la música… No su médico, sino sus acreedores”… Pacomio.“La esposa de mi vecino quiere ir de vacaciones a un campo de nudista porque no tiene nada qué ponerse”… La Pimpi.-o-o-o-o-oReceta médica para lograr la felicidad…: “Un jacuzzi con agua tibia y una hermosa y joven rubia, todo a media luz, música de violines a bajo volumen, y escocés en las rocas… Repítase si cree que le hace falta… Si no consigue una rubia puede acudir a una morena… Si tampoco consigue la morena, báñese con agua helada”.Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú. Y a mi esposa que me ha dado el tinto.

[ Deportes ] 39

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

“Si perdemos, seguiremos como el mejor equipo del mundo, pero si ganamos, seremos eternos”

ep Guardiola Director Técnico del Bayern de Munich El título de la Barclays Premier League parece del Chelsea A siete jornadas de culminar el campeonato de la liga inglesa de fútbol, todo parece definido. El Chelsea de Mourinho le saca siete puntos de ventaja al Arsenal, quien de la mano de Wegner se apoderó del segundo puesto en la tabla de posiciones. El Manchester City del chileno Pellegrini cayó estrepitosamente al cuarto lugar, los campeones defensores de la Barclays Premiere League se vinieron a menos. Ahora los citicenz podrían quedarse sin ningún título, al ser eliminados en la Champions League, Capital One Cup y la FA Cup. En el partido de Chelsea vs. Stoke City ganado por los de Mou 2-1, el gol del descuento de los visitantes fue una verdadera joya del volante Charlie Adam, quien desde 60 metros observó al arquero Courtois adelantado, para enviar un zapatazo soberbio y sobrepasar al portero, quien a pesar de los esfuerzos y tocar el balón nada pudo hacer. El Real Madrid propina goleada de escándalo 9-1 al Granada El ariete portugués Cristiano Ronaldo no metió uno ni dos ni tres si no cinco goles ante el Granada, el tridente de lujo del Real Madrid funcionó a las mil maravillas y Benzema se fue con dos anotaciones mientras Bale con una. Debemos resaltar que luego de varios cotejos de bajo rendimiento, los merengues se acrecentaron en el terreno de juego con la vuelta del colombiano James Rodríguez a

Thibaut Courtois cae abtido por el disparo de 60 metros de Charlie Adams las filas madridistas. Javier Hernández el Chicharito entró de cambio en el minuto 61’, pero a pesar de su frustración y la oportunidad de mostrarse en la cancha, se fue sin anotar goles para salir de su bajón profesional. A 8 jornadas el Fútbol Club Barcelona sigue de líder El Fútbol Club Barcelona continúa de puntero en la Liga BBVA a cuatro puntos del Real Madrid, luego de vencer

0-1 al Celta de Vigo en un cotejo donde los blaugrana no lucieron bien. El francés Jéremy Mathieu de “palomita” infló las redes de Álvarez con un cabezazo imponente. El equipo culé evidenció la molestia de Messi en su pie y se vieron desdibujados en la cancha. ¿Podrán los de Luis Enrique aguantar hasta el final de la temporada con Champions y Copa del Rey incluidas? Amanecerá y veremos.

La NASL tuvo récord de asistencia en la inauguración del torneo La NASL (North American Soccer League) es una liga profesional de fútbol de Estados Unidos y Canadá, conformada por los equipos de Atlanta Silverbacks, Carolina RailHawks, FC Edmonton, Fort Lauderdale Strikers, Indy Eleven, Jacksonville Armada FC, Minnesota United FC, New York Cosmos, Ottawa Fury FC, San Antonio Scorpions FC y Tampa Bay Rowdies. Los 11 equipos dieron inicio a la temporada 2015 el sábado 4 y los estadios tuvieron récord de asistencia, lo cual certifica el crecimiento del deporte más bello del mundo en suelo estadounidense. Ahora la cadena ESPN en su canal 3 transmitirá los juegos de la NASL, para el deleite de los fanáticos del balompié en Estados Unidos. La liga de fútbol más antigua en territorio norteamericano viene con todo, para competir de igual forma con la prestigiosa MLS. ¡Última Hora! Medios especulaban la llegada del jugador mexicano Javier Hernández el Chicharito a la Serie “A” de Italia, ligaban al delantero al AC Milan de Filipo Inzaghi, pero según la página MLS oficial, el equipo de Orlando City quiere hacerse de los servicios de Hernández. La Major Legue Soccer utilizó como fuente al Daily News de Inglaterra, que aseguró en las páginas del periódico, la llegada de Chicharito a tierras floridianas y como compañero del astro brasileño Kaká. ¿Qué tal?

En torneo amistoso

La pasión por el golf unió a Maracuchos y Caraqueños

Estrechar los lazos de amistad entre los concursantes, fue la premisa del torneo a dirección deportiva de los consa- concursantes, fue la premisa del torneo orgrados beisbolistas venezolanos, ganizado por los venezolanos Manuel OrAndrés “El Gato” Galarraga y Jesús daz y Fernando Solorzano, bajo la iniciativa Marcano Trillo, marcó la pauta en el primer de la Asociación Venezolana Americana de encuentro de golf entre maracuchos y ca- Golf, Venegolf. raqueños, realizado en días pasados, en el “Esta actividad deportiva es la primera de paradisíaco campo del Woodlands Country muchos encuentros que realizaremos duClub, Tamarac, Florida. rante el año, para consolidar la permanencia Los 44 participantes jugaron los 18 hollos del golf en Miami como una cita fija en el con el swing característico para la cita, de- calendario nacional, con la meta de internajando en el green un excelente desempeño, cionalizarse, y seguir invitando a estrellas con la destreza y fuerza que caracterizan a deportivas reconocidas en el ámbito munlos venezolanos. dial”, puntualizó el organizador, Manuel Estrechar los lazos de amistad entre los Ordaz.

Andrés “El Gato” Galarraga y Jesús Marcano Trillo, marcaron la pauta en el primer encuentro de golf entre maracuchos y caraqueños

[ Cultura ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

Desde el 16 de abril

El paseo de las artes abre sus puertas en Doral E

l paseo de las artes es un espacio diseñado para albergar las más exigentes puestas en escena de artes escénicas y espectáculos en vivo. Ubicado en el oasis de Solare, en el corazón de la pujante ciudad de El Doral, en Miami, El paseo de las artes, es un complejo compuesto por tres maravillosos espacios que invitan a disfrutar de un buen espectáculo. El Paseo de las Artes es sin duda alguna, la apuesta más contundente a las artes que se haya presentado recientemente en nuestro condado. El paseo de las artes cuenta con tres extraordinarios espacios, dedicados específicamente a las artes escénicas y el buen entretenimiento. El jardín del teatro, es un espacio dedicado al teatro breve presentado por reconocidas productoras de teatro local, que presentan textos de grandes autores latinoamericanos, representado por actores de gran trayectoria en el mundo de las artes. 7 Contendores en un espacio que celebra la naturaleza y los espacios abiertos, dan cavidad a estos breves espectáculos para el disfrute de todo público. Con 8 funciones cada noche por obra, cada container se transforma es un sala donde la magia del teatro es capaz de llevar a los espectadores a vivir una experiencia inolvidable, la cercanía de los actores, así como lo minimalista de los montajes definitivamente hacen del jardín del teatro una experiencia para repetir a menudo. Cada 6 semanas todas las obras cambian y se produce una nueva experiencia. Las temporadas invitan a que el público asista den-

El paseo de las artes cuenta con tres extraordinarios espacios, dedicados específicamente a las artes escénicas tro de un tiempo determinado y se renueven para continuar con la afluencia del público. El costo por obra es de US$ 5.00 y el público escoge la cantidad de obras que quiere ver dentro del espacio de tiempo en que se presenten. No hay ninguna exigencia de ver un mínimo, pero la experiencia es tan contagiante, que el público siempre decide por ver más de una. Para estrenar, vamos a presentar una maravillosa selección de obras que serán del deleite del público El jardín del teatro, también ofrece un espacio abierto para disfrutar de la naturaleza mientras se espera por el espectáculo que desea ver. Mesitas localizadas en un patio mágico, es el ambiente perfecto para compartir con familiares y amigos una tarde/noche inolvidable. El jardín del teatro opera, jueves y viernes de 6:00 a 11:00 pm, sábados de 7:00 a 2:00 am y domingos de 7:00 pm a 10:00 pm.

El jardín del teatro solo se puede disfrutar en la ciudad el Doral, Paseo de las artes de Solare ¡Un oasis de buen teatro! El teatro del centro, es otro de los maravillosos espacio fue ofrece esta nueva alternativa cultural de la ciudad del doral. Ubicado en el centro de El paseo de las artes, el teatro del centro recibe cada noche a 180 personas para disfrutar breves “performances” de calidad única en su estilo. De 2 a 3 funciones viernes y sábado, dan a este espacio un sentido único de entretenimiento en la ciudad del Doral. El Teatro del Centro, ofrece la posibilidad de disfrutar un comediante, cantante, actor o actriz, en un espectáculo único de 20 minutos que respeta todos los elementos de un espectáculo de mayor duración. A un costo de US$ 10.00 por persona, el teatro del centro permite a grupos grandes a pasar un tiempo grato sin que le afecte su bolsillo, un espacio alternativo, grato y de

buenos espectáculos todos los fines de semana. EL TEATRO DEL CENTRO tiene una programación muy activa que cambia cada semana para el disfrute de toda audiencia. Siempre hay algo nuevo que ver en el teatro del centro, parte del paseo del teatro en Solare, un oasis de cultura en la ciudad del Doral. El tercer espacio es la sala de concierto que recibe a 600 personas para disfrutar de espectáculos de mayor envergadura como cantantes, bailarines, grupos musicales y otro tipo de manifestación artística que requiera de una mayor convocatoria. la sala de conciertos está equipada con la última tecnología en materia audiovisual que permite a cualquier compañía del mundo presentarse sin mayor dificultad. la sala de concierto es un espacio de gran versatilidad que puede incluso llegar a ser sede de un espectáculo sírquense sin mayor dificultad. El grupo empresarial Solare no escatiman esfuerzos en esta transformación de su conocido espacio ahora como centro de referencia para las artes de la ciudad de Doral y del mundo. Para la solidificación de este proyecto se convocó al reconocido productor de teatro y televisión, Miguel Ferro, actual vicepresidente de producción y programación de MIRA TV, que en su haber tiene más de 30 montajes de teatro en la ciudad y fue fundador del reconocido espacio MICROTEATRO que continua sus operaciones en el centro de Miami. Miguel Ferro trae toda su experiencia y relaciones para la creación y lanzamiento del paseo de las artes.

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

[ Publicidad ] 41

[ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

[ Publicidad ] 43

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

2601 NW 89 CT. DORAL, FL 33172

GRANDES DESCUENTOS

(6 /$ 0$1(5$ 0 6 6(*85$ < &21),$%/( '(

'(&/$5$5 686 ,038(6726

< $<8'$5/26 $ 2%7(1(5 /26 0(-25(6

(1 0(1265$7,926 2532

& 7$;(6 '(6'(

to co r ib e bli a pú HORARIO al MON-FRI 10AM - 6PM

30-60%

SATURDAY 11AM - 5PM

LIQUIDACIÓN OUTLET

´5((0%2/626µ Nuestros precios son un 30-50 % más bajos que

1$/(6

(562

6 3 7$;(

Podemos enviar sus cajas directamente a su casa o negocio

ENVIAMOS A VENEZUELA

VISITE NUESTRO ALMACEN

%5Ζ&.(// '25$/ 6¯JXHQRV :(6721

9Ζ6Ζ7(126 <$ &LHUWDV FRQGLFLRQHV DSOLFDQ 3URPRFLyQ YiOLGD VROR HQ R¿FLQDV SDUWLFLSDQWHV

2601 NW 89th CT. Doral, FL 33172

LLAMENOS 786-284-0172

LUN-VIE - 10AM - 6PM SABADO - 11AM - 5PM

Visitenos en FACEBOOK

https://www.facebook.com/overstockmiami

CANTIDADES LIMITADAS , HASTA AGOTAR EXISTENCIAS

ABIERTO

[ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

[ Publicidad ] 45

[ Publicidad ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209 EMPLEO MESEROS (AS) ANFITRIONAS AUXILIARES DE COCINA BARTENDERS SE SOLICITAN. PRESENTARSE EL DIA LUNES 25 DE AGOSTO 2:00PM Y 2 DE SEPTIEMBRE EN EL 5401 NW 79 AVE. DORAL 33166

SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral. Inf: (305) 244-9515

VENTAS POR TELEFONO Con un buen Ingles pudiese realizar ventas por telefono y ganar mucho $$$. Part time en KendaLL. (305) 551-6926. Empresa en expansión requiere: Asistente de Ventas/Administracion y Personal para Warehouse. Interesados informal al correo: persevering123@ gmail.com o llamar al tel 786-298-7267. Vendo Taller de Alteración de Ropa. Zona Exclusiva, Clientela Establecida, 34 Años en la Localización, Dueño Se Retira Gran Potencial para Crecimiento (305)699-6655 IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165. Empresa en expansión requiere personal administrativo con conocimientos de Quickbook, bilingüe, dispuesto a aprender. Interesados escribir al correo electrónico: info@bmitradinghk. com y enviar su CV con sus aspiraciones salariales Se solicita empleada para realizar trabajos administrativos en el Bodegon Latino. Medio tiempo de lunes a sabado. Se solicita vendedor-distribuidor para Orbit distributor. Para mas informacion llamar al 305-9607517. Se solicitan chicas proactivas para puntos de venta de maquillaje en Downtown, sueldo por hora mas comisiones. Contactenos: 786-975.9814 786-853.7767 helgapaz@ hotmail.com

BIENES RAICES Renta en Centro de Doral

Apartamento de dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, completamente amoblado, aire acondicionado y agua incluidos Comunidad cerrada con gimnasio, piscina y parking para 2 carros No mascotas Disponible actualmente para temporadas cortas Depósito y Referencias Tel: 305-873.4210 Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes

CASA DE CAMPO, REPUBLICA DOMINICANA, VENDO LUJOSA VILLA CERCA DE LA PLAYA TOTALMENTE AMOBLADA 5 HABITACIONES + ESTUDIO PRIVADO 8.5 BAÑOS, PISCINA & JACUZZI PRECIO $1,395,000 SE INCLUYE DODGE DURANGO Y CARRO DE GOLF CONTACTAR A ROBERT 407-333-4350 PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami. Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840

Se renta hermoso y espacioso townhome en el Doral completamente renovado ( 1820 pies) , 3 habitaciones y 2 baños y medio garage, patio, vista al parquet de los Perros es una esquina, interesados llamar al 305 992 2499 con disponibilidad para el 15 de Nov AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas amenidades recreativas, cerca de la playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000.

ENCUENTRE LA CASA QUE NECESITA ALQUILAR EN BUSCORENTA.NET, PERSONALICE SU BUSQUEDA, SELECCIONE LA PROPIEDAD QUE SE ADAPTA A USTED Vision Realty of Miami COMPARTO BELLO TOWN HOUSE EN KENDALL 2 HAB MASTER. PATIO. 2 ESTAC. FAMILY ROOM. $800 . DEJAR MENS EN 786 608 1197. Se solicita vendedora de publicidad para medio impreso. Se requiere amplia experiencia y ser bilingüe. Enviar currículo al correo foxcommunicationscorp@gmail.com llamar al 305 457 3221

PARA TRABAJAR EN SALON DE BELLEZA UBICADO EN EL DORAL SE SOCILITA PELUQUEROS, MANICURISTAS, ESTETICISTAS, CON EXPERIENCIA Y LICENCIA, PARA COMUNICARSE AL: 786-281-8261INF: (786) 608 1197 Solicitamos técnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en Nails and Spa ubicado en la zona del Doral. Excelente ambiente de trabajo. Comunicarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@elidnailsandspa.com

Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas. 290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso. 6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maleter Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849

VENDO CASA 4/2 RECIEN RENOVADA‎ EN EXCELENTE URBANIZACION 17717 SW 146 CT COCINA STAIN STEEL Y BAÑOS NUEVOS ELECTRODOMESTICOS NUEVOS SALA, COMEDOR Y GARAJE $274.995 Firme (305) 591-9111

(SE VENDE CASA). Amplia a pocos metros de Coral Gable y Coral Way. 3 Habitaciones, 2 ½ Banos, salacomedor, patio, 3 puestos de estacionamiento. $320 MIL. (305) 505-3216.

Alquilo Apto en Promenade Doral 3/2.5 2 story. Listo para mudarse, cable TV, Internet, Asociación y Club House incuidos, 2 meses depósito, 786-3660951/nelaboscan@ yahoo.com

ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA . FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513. Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas. Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi. Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido. Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01 OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf. RENTO HABITACION A DAMA EN BELLO TH EN DORAL. CABLE. INTERNET INCLUIDO. INF TELEF: 786 608 1197

NEGOCIOS VENTA IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE. UBICADA EN MIAMI ZIP 33166 SOLICITA COORDINADORA DE DESPACHO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO. NO NECESITA EXPERIENCIA. LA CANDIDATA DEBE TENER BUENA PRESENCIA, EDAD COMPRENDIDA ENTRE 25 Y 45 AÑOS, NO LIMITATIVO, BILINGUE INGLES - ESPAÑOL, EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE COMPUTADORAS. CONTRATO DE TIEMPO COMPLETO, INTERESADAS ENVIAR CURRICULO VITAE universaltruck1@gmail. com LLAMAR (727)-242-2918 EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA SACAR SU VISA, ESTABLECIDA EN LA INDUSTRIA DE TRANSPORTE Y LOGISTICA.EN EL 2014, 1 MILLON Y PARA ESTE AÑO SE DUPLICARÁ CON UN 15% DE GANANCIA. BUSCO COMPRADOR O SOCIO PARA CRECER. $450 MIL POR EL 51% DE LA COMPAÑIA. 954 4150026

Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Very established Latin Cafeteria for sale in Miami. Owner Retiring. Cash business with good working hours. Qualifies for Visa. Call (305)226-1616 Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros. Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026

SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721 Gran Oportunidad, Restaurante brasileño abierto desde 1988 A LA VENTA Restaurante brasileño con $ 345,000 ventas brutas anuales. 1500 Pies cuadrados. Alquiler $ 2,741.00 al mes Incluye agua y los impuestos. Abierto de lunes a viernes. Asientos 42 personas. 8581 N.W. Sur River Drive. Medley, FL 33166. Valor $ 110.000. Tel 305-321-6268. Cerca de Doral y Hialeah. SERVICIO DE COMEDOR, COMIDA PARA LLEVAR. Y DELIVERY “IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE. UBICADA EN MIAMI 33166 SOLICITA COORDINADORA DE DESPACHO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO. NO NECESITA EXPERIENCIA. LA CANDIDATA DEBE TENER BUENA PRESENCIA, EDAD COMPRENDIDA ENTRE 25 Y 45 AÑOS NO LIMITATIVO, BILINGUE INGLES - ESPAÑOL, EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE COMPUTADORAS. CONTRATO DE TIEMPO COMPLETO. INTERESADAS ENVIAR CURRICULO VITAE A universaltruckinc@gmail.com LLAMAR (727)-242-2918”

Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994. Excelente oportunidad de tener su propio negocio! Por razones de retiro, vendo negocio establecido por más de 15 años. Fabricamos puertas de cocina en Thermo foil y puertas acrílicas (High Gloss). Contamos con un inventario de materiales de carpintería que que se encuentra en venta para las compañías de carpinteros (Supply). Los equipos del negocio están en excelentes condiciones. Para mayor información llamar a Jorge (786)355-2179 / Email: JEBTHERMOFOIL@HOTMAIL. COM.

Se vende SPA de ALTO NIVEL. En zona de gran afluencia comercial en FORT LAUDERDALE. Exposición a 50 mil vehículos diarios. Con Licencias para SALON, SPA, MASAJES y ELECTROLYSIS. Precio: $118,900.00 / Info: 1(954)647-4804

TELEMARKETING Con un buen Ingles Pudiese ganar mucho $$$ part time en Bird Rd. (305) 551-6926. Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks,

EXCELENTE OPORTUNIDAD BUSCAMOS EXPERTOS EN VENTAS POR INTERNET Y REDES SOCIALES BILINGUE LLAMAR AL TELEFONO:

ubicadas en Medley, Hialeah y

305-3430501

Doral. Puntos ubicados desde

SR FABIO ABAUNZA

hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500. Llamar al 305-244-0054. LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566

INVIERTE EN MIAMI Se vende negocio de Compresores de A/C Automotriz Remanufacturados Con gran inventario galpon de 4.000FT Ventas Online, Mayor y Detal Establecido por 3 anos Tecnicos Certificado en Hialiah Gardens Venta directa $400mil. (305) 316-2565.

VARIOS MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014.

VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000. 305-6074353 EN DORAL Cerca de todo Especial para persona en viaje de negocios por temporadas cortas Habitación independiente Salita y dormitorio completo amoblado Aire Acondicionado Cable TV , Internet Parquing Privado Depósito y Referencias Interesados llamar al (305) 803-0812 Great Opportunity, Brazilian Restaurant since 1988 FOR SALE Brazilian restaurant $ 345,000 yearly gross sales. 1,500 sq. feet. Rent 2,741.00, monthly. Includes water and taxes. Open Monday to Friday. Seats 42 people. 8581 N.W. South River Drive. Medley , FL 33166. Value $ 110,000. Tel 305-321-6268. Close to Doral and Hialeah. EAT IN. DELIVERIES. TAKE OUT.

ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO! “LE PODEMOS AYUDAR” VENEZUELA-AQUI Mas cerca de ti... Remesa Familiar (No importa estatus migratorio) Fe de Vida, Remesa de Estudiantes Autorización de viaje, Certificación de deuda Certificado de Uso ( Vehículo y/o Enseres) Poderes, Traducciónes, Apostilla 4301 SOUTH FLAMINGO RD SUITE 106 DAVIE, FL 33330 WWW.VENEZUELA-AQUI.COM AYUDACONSULAR@GMAIL.COM 1-(866) 6O7-4150

Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162 DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet. Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niñosMas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@gmail.com En venta Distribuidor Tecnología con más de 15 anos en el mercado y más de 2000 clientes activos. Interesados 786-3660951/lemartinezp@ yahoo.com Ideal para Visas

Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000. Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.

Se vende casa de empeño establecida desde 1977 en el area de Bird Rd (40 st) para informacion comuniquese al Tlf : 305-321-6644

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

emv_35x20-BW.pdf 1 12/13/2014 6:55:37 PM

CMY

Sus Envíos de Emergencia de medicinas, repuestos, encomiendas y/o sobres ¡Los 7 Días de la Semana! ESCANEE ESTE CÓDIGO

¡Llame Ya! 786.389.7748

[Publicidad] 47

[ Salud ]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

Columna de la

S alud Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

esde hace siete décadas se inició el uso de productos químicos para la producción y conservación de los alimentos, tanto de origen a animal como vegetal, como respuesta a esa industrialización y con el fin de fomentar una alimentación más natural y menos artificial surgieron movimientos como la denominada, revolución verde, que preconizaban la agricultura orgánica. Se dio origen entonces a los alimentos orgánicos, también conocido como ecológicos, que son productos agrícolas o agroindustriales producidos bajo un conjunto de procedimientos denominados “orgánicos”. En general, estos métodos, evitan el uso de productos sintéticos y siguen los criterios establecidos por el Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA, por sus siglas en inglés), es decir no deben utilizarse pesticidas, abonos elaborados con ingredientes sintéticos o lodos residuales, herbicidas. Y en el caso de alimentos de origen animal (carne, huevos y lácteos)

deben proceder de animales alimentados al 100% sin antibióticos ni hormonas y acceso al aire libre. El USDA no afirma que dichos alimentos ecológicos sean más seguros o más nutritivos que los que se producen siguiendo métodos convencionales, pero sí que esos alimentos pueden ser una parte de una dieta equilibrada. Si son o no son mucho mejores que los alimentos convencionales sigue siendo un tema polémico. Una ventaja de los alimentos ecológicos es que carecen de pesticidas, lo que definitivamente es mejor para el medio ambiente. Y probablemente también sean mejor para la salud de quien los utiliza a pesar que mucha gente afirma que el residuo que dejan los pesticidas en los alimentos es demasiado bajo como para crear problemas a la salud. Hoy en día nos hemos dado cuenta del considerable incremento de la cantidad y de la variedad de alimentos ecológicos en las tiendas de alimentación ordinarias. Los cuales

Los alimentos orgánicos

antes eran una especialidad de las tiendas naturistas, pero se han ido extendiendo y han pasado a ocupar estanterías enteras de grandes establecimientos de alimentación. Si un producto lleva el certificado de “ecológico”, significa que un inspector del gobierno ha inspeccionado la granja o las instalaciones donde se produjo para asegurarse de que el productor siguió todas las normas necesarias para cumplir con los criterios establecidos por el USDA. Los productores de alimentos ecológicos utilizan recursos renovables que conservan el suelo y el agua para generaciones futuras. Y cualquier compañía que manipule o procese esto alimentos, antes de que se distribuyan a los establecimientos de venta debe recibir el certificado de ecológico. Estos alimentos pueden ser: ecológicos al 100% si lo son completamente o están fabricados con ingredientes ecológicos o simples ecológicos si son al menos en un 95%. Si encuentra una etiqueta

donde pone: “fabricado con ingredientes ecológicos”, significa que el alimento contiene por lo menos un 70% de estos ingredientes, aunque no pueda llevar el certificado de “ecológico”. Así mismo, muchos productores particulares de alimentos, vaquerías, granjas y huertos disponen de sitios de Internet que usted puede visitar para informarse sobre sus procesos de producción. También puede encontrar en Internet clasificaciones y más información sobre el etiquetado procedentes de grupos de consumidores de confianza. No hace mucho, la gente que quería comprar fundamentalmente alimentos ecológicos asistía a las cooperativas agro-alimentarias locales o escoger algunos productos en su tienda de alimentación ordinaria. Las cooperativas y los mercados locales son buenas fuentes de alimentos naturales y ecológicos. Pero las personas que también buscan alimentos convencionales y otros artículos los deben estos

comprar en establecimientos diferentes. De todos modos, hoy en día, es fácil encontrar una buena selección de productos ecológicos. La mayoría de las tiendas de alimentación ofrecen productos, que abarcan zumos, cereales, alimentos para bebés, productos lácteos y mucho más. Y hay muchos establecimientos que son ecológicos o naturales al 100%. Por lo tanto, la próxima vez que vea un alimento provisto de la etiqueta de “orgánico” o “ecológico”, tal vez quiera darse una oportunidad y podría ser su primer paso hacia un estilo de compra y de alimentación tan bueno para usted como para el planeta. En el Doral existe la tienda en Wellness Choise Market, en la 10201 NW 58 St, Tel: 786.925.7571 www.wellnesschoisemarket.com info@wellnesschiosemarket.com especializada en este tipo de alimentos y la cual organiza actualmente charlas sobre la salud y la buena alimentación.

[ Humor ] 49

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

Nelly Pujols

Como uno no tiene nada que hacer, sino leer y escuchar las cosas que dice Nicolás, para uno mismo sentirse más joven, pues pareciera estar escuchando al difunto hace 10 años con la misma perorata, decidí tomar el asunto en mis propias manos y pasarme el poco tiempo que puedo disfrutar en cosas más importantes, en sacar algunas cuentas con las fulanas firmas. De acuerdo a lo que he leído, le “piden” firmar contra el decreto de Obama a todo el que quiera hacer cualquier diligencia personal, por más pequeña que ésta sea: Desde comprar una lata de leche (cuando hay) hasta pedir el baño prestado pa’ hacer pipí. De acuerdo a esto, aspiran llegar a los 10 millones de firmas “auditados por el CNE”. Ya empezamos mal (como siempre). Sacando cuentas con un block de esos amarillos donde uno escribe algunos memos; conté la cantidad de líneas que tiene una hoja: 28 líneas. Lo que quiere decir

que poniendo nombre, numero de C.I. y la firma messsma, tendremos 28 personas firmantes. Si dividimos entonces 10 millones de firmas, entre 28 líneas que tiene cada hoja, eso nos dará ¡357.142 HOJAS!!! Para que tengamos una idea, el Don Quijote de Cervantes, tiene 1.200 páginas más o menos (o sea 600 hojas). Tendría que llevar entonces el Sancho Panza de Nicolás, 595 libros de ese tamaño con las fulanas firmas. La Biblia, en sus diferentes formatos, tiene 1.660 páginas, lo que nos da 830 hojas, por lo que nuestro Judas Iscariote, tendría que llevar 430 biblias. Ahora, que si nos ponemos más acuciosos (el ocio es la madre de todas las estupideces) la Enciclopedia Británica con más de 244 años desde su fundación, en sus últimas ediciones –ya que ahora es digitaltuvo 32 volúmenes aproximadamente con 1.000 páginas cada uno. Esto nos da un

De los 10 millones de firmas… ¿que van pa’ panamá? total de 32 mil páginas… O sea: 16 mil hojas. Con esa cuenta en mente -mejor dicho, en calculadora- tendría que llevar nuestro Sir Nicolás, 22 tomos de la fulana enciclopedia. (Que no sería maloso, que se llevara algún libro cualquiera para que leyera alguito mientras vuela a destino). Ahora bien: ¿Quién va a leer ese pocotón de firmas? Tibisay. Es para laxarse… pero de la risa. No solamente el CNE certificará las firmas, sino que también descubrirá quienes NO firmaron… Una cosa así como la lista de Tascón, pero al revés… No es de perderse la llegada de Nicolás a Panamá, y verlo bajar de su avión (perdón, del avión de Cuba) con su poco de libros en mano. Los que no lo conocen dirán: -¡Nicolás se decidió a estudiar! Craso error. Es solamente la lista de personas en Venezuela, que no consiguen ni alimento ni medicinas. Hay que explicarle eso a todos los que van a la Cumbre de Las Américas. Eso es

el verdadero Socialismo del Siglo XXI del que muchos de los que asisten, chupan. Cariños y hasta la próxima… PARA TODOS LOS QUE LEEN ESTE ESPACIO POR INTERNET Y ME ESCRIBEN POR MI CORREO nelly. pujols@gmail.com o a mi twitter @nellypujols, LES DOY LAS GRACIAS POR SUS PALABRAS. PRONTO LOS VISITARE EN NORUEGA, HASTA DONDE LLEGA ESTE PERIODICO EN FORMA DIGITAL (www.elvenezolanonews.com) Y NUESTRO CANAL EL VENEZOLANO TV (www.elvenezolano.tv) Y por supuesto, gracias a YOANDRA BLANCO Y A ORLANDO SALON & SPA por su excelente atención. Lo mismo a mis amigas ALMA Y AIDA VEGA de REMAX HORIZON REALTY. Su aviso en esta página.

50 [Humor]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

[ Publicidad ] 51

52 [Publicidad]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

[ Entretenimiento ] 53

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

aromagia@bellsouth.net

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

Aproveche mejor su tiempo. No lo pierda en asuntos que no revisten el mayor interés. Modere la volubilidad de su carácter. Ten consideración con las personas que te rodean y te tienen afecto. No abuses de la confianza con tus impertinencias.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo

Debes hacer gala de tu paciencia para pasar por alto las dificultades que se te presentan en tu ambiente de trabajo. Te será reconocida tu eficiencia si tu trabajo es gerencial y tu destreza y habilidad si tu trabajo es artístico o manual.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Se avizora mucho movimiento. Debes prepararte porque lo que viene es muy fuerte. Tienes que acondicionarte en cuerpo y espíritu. Toma una fase de entrenamiento y descanso al mismo tiempo. Ejercítate y descansa alternativamente. Tómate un relax de máxima categoría.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

Junto con una persona de Cáncer harás feliz a una persona de Géminis y al mismo tiempo te sentirás muy satisfecha. Los tres compartirán una experiencia mística inimaginable. Desde el inicio del viaje, hasta el último minuto de la estadía en el sitio escogido, sentirás una gran felicidad.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Llegó el mes del amor y no es el momento de arrepentirse por lo que ha pasado. Se ambicioso y disfruta para que lo mejor llegue a ti. Compartirás varias horas a sola en un ambiente montañoso y muy cálido a la vez, donde se detendrá el tiempo y sentirás una inmensa felicidad. Te impones por tu serenidad, profesionalismo y personalidad.Muchos te admiran y otros te envidian.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Llegan numerosas propuestas de negocios. Hay que analizarlas detenidamente. No todas son buenas, pero en general, tendrás de donde escoger y aquellas que aceptes después de estudiarlas detenidamente te darán inmejorables resultados. La inteligencia es la clave.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Deja salir al niño que llevas por dentro. No te reproches por tus actitudes infantiles, las cuales forman parte de tu naturaleza. Es razonable tu preocupación por tener un techo propio y si ya lo tienes, por su conservación, mantenimiento y embellecimiento.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Se vislumbran cambios radicales que se inician con tu propio estado físico. Es necesario que asumas una mayor responsabilidad contigo mismo y cuides tu salud. Ejercicio, buena alimentación y un descanso controlado te beneficiarán. Venus, en Leo hasta el 21 de Julio, te hara brillar y descartar en tu labor profesional.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Tus relaciones con personas que están en el exterior se intensifican. Te harán una consulta profesional desde muy lejos. Además te llegará una invitación que debes aceptar sin vacilaciones. Tu desarrollo profesional aparece muy favorecido por los astros.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Siempre es bueno buscar una ayuda espiritual. Cuatro ojos ven más que dos. Es posible que no estés actuando como más te conviene y un consejo a tiempo te puede orientar. Habla con alguien de tu confianza o busca ayuda profesional. Con seguridad se hará más claro el panorama para tí.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

Un golpe de suerte te resolverá el problema que estás enfrentando actualmente. Aprovéchalo, pero no te confíes en que siempre será así. No asumas riesgos y compromisos sin tener la seguridad de poderlos cumplir. No es conveniente asumir un embarazo en estos días, evítalo.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo No es conveniente la soledad en estos momentos. Una visita a parientes lejanos o amigos que viven en otra ciudad, será lo más refrescantes desde el punto de vista anímico. Un viaje corto es conveniente para reponer energías después de un trabajo arduo y poco gratificante.

Desde Beijing

SIN DUDA QUE CHINA ocupa un puesto sumamente importante en el ámbito económico mundial, sin embargo todos sabemos sobre las limitaciones en materia de Libertad de Expresión y Violación de los Derechos Humanos que existe en este país que cuenta con más de 1,300 millones de habitantes. En Beijing se perciben diferencias muy marcadas, en comparación con ciudades como Hong Kong y Shanghái, donde no solo se puede palpar su gran desarrollo industrial y comercial sino que sus residentes suelen ser menos dogmáticos, por lo menos es lo que evidencian, en cuanto al pragmatismo político, no se percibe en estas ciudades esa veneración que uno puede ver aquí en Beijing. La gente en general resulta bastante más cordial y amable en esas ciudades que por estos lados, la policía sin llegar a ser hostil para vigilar más que proteger, por lo menos así se percibe. Beijing, a pesar del modernismo que se evidencia en sus construcciones, está aferrada al pasado y presente político, que como sabemos no editor fundador Oswaldo Muñoz con brinda espacio al disentimiento y mucho El Martina Scorza del Hotel Hilton de Beijing menos a la oposición política, de hecho aquí en una cárcel china está preso un Premio Nobel de Literatura por ser exactamente eso, disidente y opositor... GUILLÉN VIDAL, español de origen pero universal en su formación, es el chef del Hotel Hilton de Beijing y tuvo la gentileza de invitarnos al festival gastronómico donde de nuevo obtuvo por segundo año consecutivo el primer lugar entre los más de 100 restaurantes de la localidad. De verdad que debe ser una visita obligada al estar por estos lados del mundo, venir a cualquier de los tres restaurantes con los que cuenta el hotel. Todos muy buenos, pero el Flames es nuestro preferido. No podemos sino agradecer a Troy Qiao, Elvis Yu, Martina Scorza y por supuesto del gran amigo Guillen Vidal por tan buenas y amables atenciones recibidas en el Hilton de Beijing Wangfujing... COMENZO LA CUMBRE en Panamá, que como ya hemos dicho en repetidas ocasiones sólo quedan en el montón de fotos que se toman, unas cuantas reuniones bilaterales y las declaraciones que firman, sabiendo de antemano que no van a cumplir. Mientras los gobernantes se reúnen para seguir afianzando su amistad personal, nada hacen por parar las violaciones de los derechos humanos en muchos de esos países. En Venezuela. Maduro y sus secuaces tienen intervenidos todos los poderes, persiguen a todo venezolano que piense diferente, encarcelan a los opositores y gobernantes que han sido elegidos legalmente por su pueblo, violan a diario los derechos humanos, la libertad de expresión e información, sin profundizar en la inseguridad, la escasez, la inflación y tantos otros males que a diario viven los venezolanos, por la mala gestión de un gobierno corrupto. Lo novedoso de esta Cumbre es que va a suponer el primer encuentro entre Barack Obama y Raúl Castro después de que anunciaran el acuerdo para normalizar las relaciones. Además viajó a Panamá un grupo de la disidencia cubana para denunciar que la represión en la isla no ha cambiado, y nuestro compatriota Carlos Vecchio de Voluntad Popular, junto a Lilian Tintori y Mitzy Capriles, cuyos cónyuges, Leopoldo López y Antonio Ledezma, están presos por pensar diferente... LA NUEVA JEFA de Turismo de la banda que gobierna Venezuela, Marleny Contreras, es la esposa del segundo del régimen. Es la esposa de Diosdado, jefe de la aplanadora que ha anulado el poder legislativo, donde Marleny era diputado. El ABC de Madrid, el periódico que informó con precisión de semanas lo que duraría Hugo en su comparecencia, nos ha dicho que Lesmy Salazar, un oficial del primer anillo presidencial, acusó a Cabello en Washington de ser el Jefe del Cartel de los Soles, socio del Cartel de Sinaloa... DE ACUERDO al blog La Orquídea Ilustrada parece que el millonario contratista de PDVSA Roberto Rincón, que figura como titular de cuentas jugosas en bancos de USA, está bajo la lupa federal. Rincón está siendo investigado por la DEA desde el año pasado por un problema en la isla de Aruba. SEGUIMOS HACIA ADELANTE en el Grupo Editorial El Venezolano con un nuevo proyecto informativo. A partir del 5 de julio, comenzamos las transmisiones de El Venezolano TV España, una ventana de información al servicio del pueblo y con la palabra como instrumento de voz de los venezolanos que hoy sufren el secuestro de toda una nación. España es sin duda un país al cual nos unen raíces históricas, existe una relación de identidad muy cercana y así como Venezuela sirvió para que muchos españoles echaran sus raíces y fueran un factor fundamental en la construcción de la Venezuela de entonces, hoy España nos abre las puertas y el corazón para albergar a más de 350 mil compatriotas que allí residen. Una plantilla de 45 profesionales venezolanos dará vida a www.elvenezolanotv.es, un canal de noticias por internet con lo mejor del acontecer nacional e internacional, deportes y entretenimiento junto a la programación de primera de El Venezolano TV, que actualmente se transmite en la ciudad de Miami a través del canal 81 de Comcast. Como siempre decimos, donde se encuentre un venezolano estaremos presente... THE BUZZER BEATER que abrió sus puertas en Doral, se ha convertido en el restaurante con mejor ambiente deportivo, con un nuevo concepto gastronómico desarrollado bajo una elegante atmósfera deportiva y familiar, donde el basketball es el deporte estrella. Sus dueños Fidel Barreat y su esposa Zuly Marfil de Barreat son los creadores de este maravilloso establecimiento, una iniciativa que surgió ante la necesidad de querer marcar una gran diferencia con respecto a todos los “Sport Bars” tradicionales, creando un nuevo concepto, dirigido a todas las personas de buen gusto y que siempre esperan ¡algo más. Les recomiendo The Buzzer Beater Restaurant ubicado en 8347 NW, 36 Street, Doral FL 33166. SE ACABO EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

54 [Publicidad]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015

[ Publicidad ] 55

Mayo de 2015

58 [Publicidad]

Miami, Florida de abril 09 al 15 de 2015