Miami 1019 by Grupo Editorial El Venezolano

[ Public2dad ]

Director: Oswaldo Muñoz

www.BanescoUSA.com

Valentía y coraje

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

l gobierno criminal comete otro atropello hacia Leopoldo López y Daniel Ceballos, quienes iniciaron una huelga de hambre para exigir al régimen liberar a los casi 70 presos políticos, el cese de la persecución, la represión y la censura; fijar la fecha de las elecciones parlamentarias y que éstas sean vigiladas por observadores independientes de la Unión Europea y de la OEA. Otros dos dirigentes de Voluntad Popular, Raúl Emilio Baduel y Alexander Tirado, que cumplen conde-

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015 Año XXIII Nro. 37 Edición 1019 52 Páginas

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

na en la cárcel de Tocuyito, se sumaron a la huelga. Muchos se han unido al llamado de López a manifestar de forma pacífica y democrática este sábado 30 de mayo en las calles de Venezuela. El llamado debe ser atendido por todos, el momento, en esta Venezuela secuestrada por un gobierno forajido que cada día deja a su paso miseria, hambre y muerte, nos obliga a la unidad. La unión debe ser el llamado por el resurgimiento de la democracia en toda su extensión. Todo coincide con la visita

“Algo Más que Cirugía Plástica...” www.pieriniesthetic.com

de dos ex presidentes Andrés Pastrana, de Colombia, y Jorge Quiroga, de Bolivia en las próximas horas a Venezuela, junto a Felipe González que debe llegar a principios de la próxima semana. Henrique Capriles, manifestó su decisión de sumarse... Acá los eventos serán en Bayside a las 9 am, frente a la estatua de El Libertador Simón Bolívar y a las 11 en el Arepazo2. Voto, protesta, calle, participación y unidad, para el cambio en la Venezuela que queremos.

Pág. 06

“Descubra, Realce y Preserve su Belleza Natural” Llamanos para una consulta gratis! “Descubra, Realce y Preserve info@pieriniesthetic.com

Tel: (305) 303 3872 8353 NW 36 ST Doral, Fl 33166

[ Publicidad ] Cuenta de Cheques y de Ahorros • Banca por Internet y Banca Móvil Préstamos para Vivienda y Automóviles Certificados de Depósito y Money Market • Servicios de Banca Comercial

¡Hola, Doral! FirstBank está aquí para hacer su vida

MÁS FÁCIL .

Tenemos los productos y el servicio personalizado que se merece. Si usted es un cliente de FirstBank, ya estará acostumbrado a que lo traten como si fuera su banco. Ahora, desde nuestras modernas oficinas ubicadas en Doral, podemos satisfacer sus necesidades todavía mejor. Si no es un cliente nuestro aún, venga y descubra muchas razones para comenzar a serlo. ¡Visítenos! 3905 NW 107th Ave. Doral, FL 33178 305.455.7170 Lunes a jueves de 9:00 am - 4:00 pm (Auto Banco 8:00 am - 5:00 pm) Viernes 9:00 am - 6:00 pm (Auto Banco 8:00 am - 6:00 pm) Sábado de 9:00 am - 1:00 pm (Auto Banco 9:00 am - 1:00 pm) Una división de FirstBank Puerto Rico | Miembro del FDIC

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

[ Publicidad]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

LA BUENA VIDA CON MEJOR UBICACIÓN

COMODIDADES INCOMPARABLES CON ATENCIÓN AL DETALLE, en el corazón de Pembroke Pines, a minutos de la Ciudad de Weston.

Lujosas Residencias de 1, 2 & 3 Dormitorios desde $174,900

Ocupación Inmediata

Gran Oportunidad para Inversionistas

145 SW 117 Terrace, Pembroke Pines, FL 33025 | 786.522.3623 | www.marquesacondos.com

Equal housing opportunity. Broker participation welcome. Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the representation of the developer. For correct representation, make reference to the documents required by section 718.503 florida statutes, to be furnished by the developer to a buyer or lessee. Not an offer where prohibited by state statutes. All illustrations are artistic conceptual renderings and are subject to change without notice.

REALTY ASSOCIATES, INC.

[ Opinión ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

Dictadura del siglo XXI que lo peor no son las violaciones al Estado de Derecho, sino su inexistencia. La muerte del Derecho como instrumento regulador de la vida en sociedad y de ésta con el Estado, deja indefensa a la nación. Los ciudadanos quedan sometidos a las arbitrariedades y caprichos de quienes tiene en sus manos la totalidad del poder público. ¿Qué hacer? Pues, luchamos o nos rendimos. Tenemos la obligación de ejercitar la razón frente a la realidad. Los males de Venezuela están sobre diagnosticados, pero la realidad se mueve de prisa como lo demuestran las medidas contra los 22 dirigentes comunicacionales de El Nacional, La Patilla y Tal Cual, los excesos contra presos políticos y la inaceptable utilización de todas las ramas del poder público para apoyar o garantizar la impunidad del mun-

dialmente investigado presidente de la Asamblea Nacional. Maduro no sabe qué hacer. Tanto él como el alto gobierno civil y militar, temen el juicio que necesariamente vendrá sobre esta izquierda estéril e inmoral, responsable directa del fracaso más grande de que tenga memoria el continente americano. En su balance está el haber desprestigiado a la izquierda decente y democrática que aún queda entre nosotros y en el vecindario. Hemos afirmado en varias ocasiones que la verdadera naturaleza del problema no es electoral sino existencial. Lo electoral debe utilizarse instrumentalmente, pero la lucha es con relación a los principios y valores fundamentales de la democracia. El objetivo es el cambio de régimen. Tenemos con qué y sabemos para qué. Hay trabajar y exponer para lograrlo.

radicados en el alma, en el corazón. Otras tantas, rabia acumulada que los incita a dañar, porque ellos también fueron dañados una vez. Pero quizás, en esta ocasión, lo que ha movido a estos uniformados a cometer este delito contra estas dignas damas, fue miedo, nada más. A veces, la palabra bien dicha, la entereza aun en la vulnerabilidad y la compañía de la verdad, hacen de cualquier mujer, el adversario más complejo y poderoso, no importa lo delicada y frágil que la viera Shakespeare. Siempre me resultara incomprensible, que un hombre sea capaz de lastimar a una fémina. Qué será lo que los mueve a pronunciar palabras ofensivas, a cometer afrentas, a dedicarles ultrajes, burlas, injurias y mortificaciones. Quizás esa misma pregunta se la formuló nuestra Luisa Cáceres de Arismendi, cuando dio a luz a su hija en el calabozo del Castillo de Santa Rosa. Es probable que también lo pensara Josefa Joaquina Sánchez al bordar nuestra bandera y antes de morir en prisión en Cumaná. O Consuelo Fernández, cuando desafío en público a

un coronel realista y por eso fue condenada a muerte. O cuando a Teresa Heredia la hicieron caminar desnuda antes de expatriarla. Debe haber sido un pensamiento que también rondó la cabeza de Elinor Montes aquel día de 2004, cuando la Guardia Nacional la sacudía sin piedad. La misma reflexión que debió hacer la familia de Génesis, de Geraldine, de Adriana y de tantas más, cuyo nombre no sabemos ni podríamos memorizar en un país donde alguien muere de manera violenta, cada 20 minutos. Estamos en una época en la que nuestro género ya no necesita a un salvador que defienda su honor. Ya las mujeres no viven a la sombra de hombres célebres. Las mujeres de mi país, conminan y reivindican el pundonor, por sí mismas. Y aunque Dolores Ibárruri crea que es mejor ser la viuda de un héroe antes que la mujer de un cobarde, Venezuela no quiere más viudas. Añora que las lágrimas benditas que brotan de sus señoras, ya no sean sospecha ni vestigio de duelo. Ambiciona que se conviertan en el bautizo de la emancipación.

Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

on la llegada de la dictadura muere el ideal chavista del “socialismo del siglo XXI”. Tuvo desarrollo y final similares a todos los socialismos comunistoides que han existido en el mundo. Terminan en dictaduras incapaces de resolver problema alguno, pero sí de agravarlos y generar otros nuevos y más graves que los heredados. Venezuela es la última muestra sobre el planeta Tierra. Lo más grave es que para retener el poder concentrado apelan a la represión sin límites, a la violencia física e institucional, a todo cuanto sea necesario para alcanzar el objetivo. El desconocimiento de los más elementales derechos humanos nos revela

Editorial

“Ni con el pétalo ni con el verbo ni con el fúsil”

Carla Angola Rodríguez @carlaangola

as desnudan, porque es muy difícil para los malhechores concebir tanta honestidad concentrada, en dos de las mujeres más valientes que pueda haber parido Venezuela. Ahora lo sabemos por Lilian y también por Patricia, esposas de dos de los tantos presos políticos de Nicolás Maduro. Pero debemos hacer memoria y recordar todas esas veces en las que las madres, esposas e hijas de presos comunes en nuestro país, denunciaban las vejaciones, humillaciones y agresiones que sufrían, cada vez que visitaban a sus familiares. Quizás las esposas de Leopoldo López y de Daniel Ceballos, hacen visible ahora, el maltrato que por años, ha sufrido la mujer venezolana, a manos de la autoridad. Muchas veces por machismo, si quiere usted responsabilizar a nuestra cultura popular. Otras veces por aprendizaje, es lo que muchos de esos hombres vieron en casa. Muchas veces por profundos complejos

La unión, la corrupción y otra vez la unión

Venezuela vive un momento muy triste, el presidente de la Asamblea Nacional y máxima figura legislativa del país, ha sido acusado de ser el jefe del cartel que maneja el 40% del tráfico de la cocaína en el mundo. El ABC de Madrid, el Wall Street Journal y el New York Times, han venido certificando que Diosdado Cabello Rondón, teniente del ejército levantisco del 4 de febrero de 1992, ingeniero en telecomunicaciones, presidente del Consejo Nacional de las Telecomunicaciones, vicepresidente de la República, Ministro de Interior y Justicia, gobernador del estado Miranda (derrotado por Henrique Capriles), miembro de la Asamblea Nacional, presidente del PSUV y presidente de la Asamblea Nacional, es un narcotraficante. Dijimos la semana pasada: “puede ser que el presidente de la asamblea nacional no sea un narcotraficante”… Puede ser… pero él y una pléyade de adulantes se han encargado de evitar que se investigue, se averigüe, se conozca. Ni el Tribunal Supremo de Justicia, ni la Asamblea Nacional, ni el partido del que es presidente, han tenido la habilidad de solicitar o abrir su investigación. Que se estudie el caso de manera transparente. La oposición ha denunciado a Diosdado desde el 2010, cuando diputados de la oposición del estado Miranda pidieron la investigación de 17 casos que involucraban a quien fuera el gobernador, Diosdado Cabello Rondón. Casos llevados a la fiscalía general de la nación y que nunca fueron admitidos. Un pronunciamiento sobre el tema, de parte da la oposición unificada, en este momento, pudiera ser necesario. Pero, ¿no es el gobierno quién lo sostiene en su posición? ¿No es el gobierno con todo su poder el que debe tener la iniciativa? ¿No es Diosdado el principal interesado en demostrar su inocencia? (Epa Diosdado, es contigo, ni la AN, ni el TSJ, ni Nicolás, pueden expedir certificados de pulcritud y honestidad). De paso Diosdado, no creas que la prisión de Esquivel y los directivos de la FIFA, no tiene nada que ver contigo. Esa es una nueva demostración de que los brazos de la justicia de EEUU son larguísimos y tardan en capturar, pero capturan. Hay llegamos a la unión. El país requiere de la unión de todos para poder enderezar el rumbo. La situación es la combinación fatal de lo malo con lo peor. Inflación, desabastecimiento, violencia, destrucción del tejido social, corrupción en todos los niveles. Una tragedia, pero nada que no haya ocurrido en algún otro lugar en otro tiempo. La España de la guerra civil; el Medellín del narco; la Alemania nazi. Lugares del mundo que han sobrevivido a lo peor y han recreado sociedades de bienestar, donde todos pueden surgir. La Venezuela de los 40, 50, 60 y 70, del siglo pasado. Cuando fuimos país. El sábado estaremos en Bayside, frente a la estatua de nuestro libertador, a las 9 de la mañana, pidiendo la liberación de los presos políticos, la fecha de las elecciones, que se reabra nuestro consulado y el cambio necesario en unidad y paz. También estaremos a las 11 en el Arepazo, pidiendo sanciones para los corruptos. Y donde la unión, Venezuela y el cambio nos convoquen, allí estaremos, como siempre hemos estado.

“No hay nada en el mundo más difícil de mantener que la franqueza y nada más cómodo que la adulación.” Fiodor Dostovyesky, crimen y castigo Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Miembro de: Asistente a la gerencia: Charlotte Arocha charlotte.arocha@gmail.com Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández

Sala de Redacción: Amanda Ron amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com

Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355

carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Adriana Diaz Marin 786 352 76 25 adriana.marin@elvenezolanonews.com Grisell Patty 786 284 29 83 grisellpatty@gmail.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

[Publicidad]

[ Actualidad ]

Opositores en huelga de hambre en Venezuela

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

Miguel Mundo

os presos políticos venezolanos Leopoldo López y Daniel Ceballos se han manifestado a través de diferentes voceros para reiterar que se mantienen en pie de lucha y que sus peticiones se mantienen, en una jornada en la que también se conoció del apoyo de expresidentes de la región a su causa. Lilian Tintori, esposa de López, anunció que los expresidentes Andrés Pastrana, de Colombia, y Jorge Quiroga, de Bolivia, se sumarian a la marcha convocada para el sábado 30 de mayo en Caracas, convocada por el dirigente preso en un video que grabó en la cárcel. “Vamos a tener observación internacional, vamos a tener visitas de presidentes de Iberoamérica, vamos a tener visitas de líderes demócratas del mundo”, dijo Tintori durante una rueda de prensa. Además, la esposa de López también adelantó que propondrá al defensor del pueblo venezolano, Tarek William Saab, que “medie” con las autoridades de la prisión militar de Ramo Verde donde se encuentra su esposo, para ceder el día de visita conyugal a estos dos expresidentes. Reiteró la invitación a marchar el sábado (30 de mayo) “para demostrarle al mundo entero” que Venezuela no ha “perdido la fe” y pidió que los que se movilicen lo hagan vestidos de blanco en “símbolo de paz” al tiempo que solicitó la protección del papa Francisco. López, fundador del partido opositor Voluntad Popular (VP) y preso desde febrero de 2014, convocó a través de un video a una marcha antigubernamental y también anunció que iniciaría una huelga de hambre, al igual que Ceballos, que solo será levantada si se cumplen con varias exigencias. Entre esas peticiones se cuentan la liberación de los que la oposición considera “presos políticos”, el cese de la “persecución, la represión y la censura” y la fijación de la fecha de las elecciones parlamentarias de las que solo se sabe que se realizarán en el último trimestre del año. Además, pidió que estos comicios cuenten con observadores internacionales de la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Unión Europea. Hasta el momento, estas peticiones no han tenido respuesta por parte de los representantes de los poderes Electoral, Judicial o Legislativo, aunque Saab, representante del poder Moral, ha manifestado su voluntad de velar por los derechos humanos de los políticos presos. Salvatore Lucchese, abogado de Ceballos, dijo que su defendido se encontraba firme en su decisión de mantener la huelga de hambre “hasta el final”, pese a que se encuentra muy débil de salud y que

Los presos políticos venezolanos Leopoldo López y Daniel Ceballos se mantienen en huelga de hambre

Raúl Emilio Baduel y Alexander “El Gato” Tirado, iniciaron una huelga de hambre acudió a la breve entrevista de 15 minutos con la defensa en silla de ruedas y con tapabocas. Según Lucchese, Ceballos dijo “que no va a permitir que siga esa injusticia, que él está dispuesto a llegar hasta las últimas consecuencias, pero él tiene que conseguir su libertad porque es inocente”. Dijo, además, que fue informado de que el fin de semana, cuando hay visita de familiares a los presos de ese penal, no se le permitiría la entrada a los parientes del político que fue apresado en marzo del año pasado y despojado casi de inmediato de su cargo de alcalde de San Cristóbal. Ceballos decidió iniciar una huelga de hambre después de que el sábado pasado fuera trasladado desde la cárcel militar de Ramo Verde, cercana a Caracas, donde también se encuentra López, hasta un penal de presos comunes en el estado Guárico (centro) a unos 150 kilómetros de la capital venezolana. La esposa de Ceballos, hoy alcaldesa del municipio San Cristóbal, se cortó el cabello y publicó en Twitter las fotos en las que aparece antes y después de despojarse de su melena con carteles en los que escribió las etiquetas #QuecaigaelCabello y #QueVzla-

SeLevante #LiberenACeballos #LiberenALeopoldo #LiberenAlosPresosPoliticos. La alcaldesa se manifestó así en contra del traslado de su esposo a la nueva cárcel donde, al llegar, le cortaron el pelo al rape. Ceballos fue condenado en marzo de 2014 a un año de prisión por desacato a una medida cautelar del Supremo pero, tras cumplir esa condena, el máximo tribunal informó que continuaría preso “por la causa judicial que se le sigue por rebelión y agavillamiento (asociación para delinquir)”. Su condena, al igual que los delitos que se le atribuyen a López, está relacionada con las protestas antigubernamentales de 2014 que dejaron 43 muertos. Estudiantes se unen a la huelga Raúl Emilio Baduel y Alexander “El Gato” Tirado, iniciaron una huelga de hambre en solidaridad a la ya iniciada por Leopoldo López, líder de Voluntad Popular y el exalcalde de San Cristóbal, Daniel Ceballos. La huelga surge, luego que a los jóvenes se les realizara una fuerte requisa, luego de divulgarse un presunto audio donde estarían vinculados con planes de desestabilización en el centro del país. Para Omar Mora Tosta, abogado

defensor de Baduel y Tirado, dicha requisa fue considerada como una “retaliación y una represalia” ante el audio difundido por el canal del Estado. Dijo además que sus defendidos fueron separados. Dijo además que a un miembro de la defensa, quien se dirigió hasta el Internado Judicial para constatar el estado de salud de los jóvenes, “les fue negado el acceso”, por lo que se desconoce en qué estado se encuentran Baduel y Tirado. Mora dijo además que tras la sentencia de ocho años, a los cuales fueron condenados sus defendidos, se encuentra en la fase de apelación y se espera que el próximo 10 de junio se realice la referida audiencia. Carta de exigencias En una carta publicada en las redes sociales, los jóvenes estudiantes recordaron a los más de 70 presos políticos que actualmente están “tras las rejas de la dictadura” y recordaron además a los venezolanos que se “se encuentran atrapados en sus casa por el hampa, en una cola por comprar alimentos, medicinas, artículos de primera necesidad”. Exigieron la liberación de los presos políticos, el respeto de los derechos humanos, el cierre de la tumba, medidas alternativas para funcionarios policiales -quienes desde los hechos de abril de 2002 se encuentra privados de libertad-, así como para el exministro de la defensa, Raúl Isaías Baduel. Los jóvenes que se niegan a ingerir alimentos, piden además el cese a las persecuciones y que el órgano electoral venezolana defina la fecha de las elecciones parlamentarias. Exigen la presencia de Organismos Internacionales y de la Cruz Roja Internacional. Cómo se recordará el pasado 21 de marzo de 2014 los jóvenes fueron detenidos por funcionarios policiales y tras sufrir fuertes torturas y violaciones de derechos humanos, durante su reclusión en un internado judicial ubicado en el occidente del país, fueron trasladados hasta el penal de Tocuyito, sitio donde deberán permanecer mientras dure la condena.

Lea la carta completa: En la presente carta queremos expresar nuestro inmenso amor por nuestra patria, la libertad y la vida. Como ustedes ya lo saben en Venezuela somos más de 70 presos políticos, pero lamentablemente hoy quienes estamos presos no somos solamente nosotros, sino todo el pueblo Venezolano, atrapados en sus casa por el hampa, en una cola por alimentos, medicina, artículos de primera necesidad. Triste pero cierto. Quizás nosotros estamos tras las rejas sufriendo vejaciones, pero ustedes también están sufriendo vejaciones por causa del Desgobierno galopante en Venezuela. Por todo esto y por nuestro inmenso compromiso con Venezuela, la libertad y la Democracia, hacemos un llamado a los venezolanos a asumir el DESAFIO POLÍTICO NO VIOLENTO, es muy importante que nuestras acciones sean totalmente No Violenta pero contundentes. El día de hoy, nosotros Alexander Tirado y Raúl Emilio Baduel asumimos una Huelga de Hambre con las siguientes exigencias: la libertad de los presos políticos, el cese de la persecución política, que se coloque la fecha de las elecciones a la AN y se permita la observación internacional en el proceso electoral. Exigimos además el cumplimiento de la ley en el otorgamiento de las medidas alternativas de la ejecución de la pena en el caso de de los Policías Metropolitanos y el General Baduel. Que sean aceptadas las pruebas, fotos y videos y que se haga una reconstrucción de los hechos, pruebas que pretenden ser silenciadas por el Tribunal en nuestro perjuicio. En cuanto a Leopoldo López, Daniel Ceballos y Antonio Ledezma, que se cumplan las exigencias de órganos internacionales que piden la libertad de ellos, amparados en la Constitución de Venezuela, bajo el articulado que suscribe los acuerdos y tratados internacionales. Exigimos el cese de la violación de los DDHH, a los compañeros que se encuentras detenidos en la tumba y el cierre de la misma. Que la Cruz Roja Internacional evalúe las condiciones de salud de cada uno de los huelguistas y presos políticos, y que se permita el ingreso a Venezuela de miembros de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Le pedimos a todos nuestros compañeros estudiantes, activistas de la Resistencia, políticos y venezolanos que realmente quieran un cambio en Paz y Democracia nos apoyen de la forma que les sea posible y quienes se puedan sumar a la huelga, Dios y la Patria se lo agradecerá. Realizamos este sacrificio por Venezuela muy conscientes que la lucha que existe en nuestro país, no es solo política y social sino también espiritual, este ayuno permanente es nuestro sacrificio por ti, Venezuela. Que Dios nos cuide y que les bendiga a todos.

[ Actualidad ] 07

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

En Madrid

Expresidente Aznar recibió a Grupo Editorial El Venezolano D

espués de estar 23 años en Miami y expandir sus fronteras hasta Panamá, Costa Rica y República Dominicana El Venezolano aterriza en España. El presidente del grupo editorial, Oswaldo Muñoz, aprovechó su estancia en Madrid para presentar al expresidente español y director de la Fundación para el Análisis y los Estudios Sociales, José María Aznar, el proyecto que arrancará en los próximos meses. El encuentro sirvió también para debatir sobre la política nacional e internacional, con especial foco sobre la situación que padece actualmente Venezuela, en concreto en materia de violación de los derechos humanos y libertad de expresión. Además, Aznar y Muñoz pudieron discutir y analizar los resultados de las recientes elecciones municipales en España. El Venezolano TV se instalará como plataforma informativa para la gran comunidad de venezolanos en España y el resto de los ciudadanos, como un canal de encuentro entre ambas culturas.

El encuentro sirvió para debatir sobre la política nacional e internacional

El presidente del grupo, Oswaldo Muñoz, presentó al expresidente español el proyecto de El Venezolano TV que iniciará en los próximos meses. “Mis mejores deseos de libertad y democracia. Deseo ver a Venezuela libre, próspera, democrática y estable”, fueron las palabras del expresidente español para los venezolanos.

Informe sobre violación a DDHH llega a España Con ocasión de la presentación del proyecto, Muñoz hizo entrega de un informe de violación de los derechos humanos y libertad

Muñoz hizo entrega de un informe de violación de los derechos humanos y libertad de expresión en América Latina a Aznar de expresión en América Latina a Aznar. El estudio reúne los datos de la situación que se vive en países como Ecuador, Bolivia, Nicaragua y Venezuela. En este último, durante 2014, se contabilizaron al menos 579 violaciones a la libertad de expresión y 43 muertes violentas en protestas antigubernamentales a principios del año pasado. El informe recibido por el expresidente Aznar es el resultado de una investigación realizada por la Sociedad Interamericana de Pren-

sa (SIP). El director de El Venezolano, como representante de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP, se ha tomado a la tarea de hacer escuchar estas denuncias en diferentes rincones del mundo. El pasado mes de marzo realizó una ponencia sobre el tema en el 65 aniversario del Instituto Internacional de Prensa (IPI) en Birmania y aprovechó la ocasión para hacer entrega del informe al Premio Nóbel de La Paz, Mohammed Yunus.

Partidos, líderes Políticos y Diosdado Cabello

José Antonio Colina (Presidente de Veppex)

esde la llegada de Hugo Chávez al poder apareció en la palestra pública un personaje sombrío que con el paso del tiempo se convirtió en abanderado de la corrupción que se apoderó de la nación, el teniente Diosdado Cabello Rondón. Desde entonces Cabello surgió ante los ojos de los venezolanos con dos caras de la misma moneda: una caracterizada por su conducta promotora del odio y la violencia, que se manifiesta en su condición de jefe de las bandas armadas del régimen con licencia para matar, y su verbo agresivo e insultante para con los venezolanos. La otra cara siniestra de Cabello es ser el icono de la corrupción del régimen, que ha sido denunciado en innumerables ocasiones por su conducta delictiva en su actividad administrativa en los cargos que ha ocupado en la actual dictadura.

Diosdado Cabello es señalado como el capo máximo del narcotráfico en Venezuela. Las denuncias y los señalamientos contra Cabello llegan desde el exterior. Los diarios más prestigiosos de todo el mundo se han hecho eco de las acusaciones en su contra. Los medios que en Venezuela tuvieron la “osadía” de reproducir las publicaciones del diario ABC de España, del Wall Street Journal y del New York Times han sido puestos en la picota por un poder judicial cómplice y sumiso a los caprichos de la dictadura. El Departamento de Estado de los Estados Unidos cuando le fue solicitada información sobre el caso de Cabello declaró oficialmente que “…el Departamento de Estado no declara sobre investigaciones en curso…” Es una vergüenza que el Presidente de lo que debería ser el Poder Legislativo, sea señalado como el capo del Cartel de Los Soles. Los venezolanos no somos solidarios con esos delincuentes, pero cuando se señala a la cabeza de una de las ramas del

poder público, en el exterior los venezolanos ya somos tratado como se trataba a los colombianos en los años de Pablo Escobar: interrogatorios y registros minuciosos en todas las aduanas y oficinas de inmigración de todo el mundo. Esa imagen distorsionada de los venezolanos, debida a las actividades de Cabello, se distorsiona aún más cuando la Asamblea Nacional, el Ministerio Público y el llamado Tribunal Supremo de Justicia se pronuncian en defensa del señalado como narcotraficante, sin abrir una investigación, denunciando los señalamientos como parte de una agresión mediática contra Venezuela, cuando en realidad la agresión contra Venezuela y los venezolanos es la actitud cómplice y complaciente de los poderes públicos secuestrados por la dictadura. Que Cabello se defienda es comprensible. El respaldo de los poderes públicos nos pasa a la categoría de narcoestado. Pero casi tan grave es el silencio ante esos hechos de los sectores democráticos orga-

nizados: la Mesa de la Unidad Democrática y cada uno de los partidos que la integran. El silencio ante la gravedad de la situación puede ser interpretada de diversas maneras, ninguna favorable al fortalecimiento de los sectores democráticos ni a la recuperación del estado de derecho y las libertades públicas. Reclamamos a la Mesa de la Unidad Democrática y a cada uno de los partidos y organizaciones políticas que la integran, que cada uno de ellos se pronuncie solicitando una investigación a fondo sobre las actividades de Cabello y los señalados como integrantes del Cartel de Los Soles.. En imprescindible que todas las organizaciones democráticas dejen sentada su posición respecto a este gravísimo asunto. No hacerlo las haría aparecer como cómplices por omisión, lo que contribuiría a un peligroso deterioro de la imagen de los sectores democráticos en medio de una coyuntura política decisiva para el futuro de la Nación.

08 [ Publicidad ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

Futbol, violencia y política

[ Opinión ] 09

Se produjo un ataque con gas pimienta en contra de los jugadores del River Marcos Villasmil

ecientemente se produjo un escándalo mayor en Argentina: jugaban (en la cancha de Boca) los eternos rivales River Plate y Boca Juniors una plaza para las semifinales de la Copa Libertadores, cuando se produjo un ataque con gas pimienta en contra de los jugadores del River. Ambos equipos igualaban 0-0 tras el primer tiempo. Antes de producirse la salida al campo para el segundo tiempo, hinchas de Boca Juniors introdujeron el gas que afectó a los jugadores de River, en el túnel por el que salen los jugadores al terreno. La violencia en fútbol no es nueva. Ha tenido expresiones nacionales, como en el caso de los llamados “Hooligans”, en Gran Bretaña, o incluso internacionales, como el fenómeno aparentemente indetenible de las llamadas “barras bravas”. Pareciera que donde se juegue fútbol profesional, deben aparecer, obligatoriamente, grupos violentos que supuestamente “apoyan” a cada equipo. Incluso en Venezuela, donde la afición es sobre todo internacional y televisiva, los equipos profesionales comienzan a padecer el asunto. En Estados Unidos es igual. Como resultado del enojoso hecho Boca Juniors fue descalificado por la Conmebol de la Copa Li-

bertadores 2015, pero, para asombro general, la sanción fue más blanda de lo esperado. El tribunal de Disciplina decidió “descalificar al club Boca Juniors de la Copa Libertadores 2015, sin exclusión de futuras competiciones” y sancionó al popular club argentino con “cuatro partidos como local” sin público. El organismo del fútbol continental le impuso además a Boca una multa de 200.000 dólares. La ira de la FIFA, la Federación Internacional, fue olímpica. A tal punto, que es posible que Sudamérica pierda medio cupo para la Copa del Mundo 2018. La FIFA -y todo ser pensante y racional- reclamaban penas drásticas y ejemplarizantes. Máxime cuando la razón es un acto de violencia salvaje. O, como dijo en un titular El País, una cosa es el futbol y otra distinta la guerra química. Es decir, de perderse al menos tres años de actividad internacional entre Libertadores y Sudamericana, Boca pasó a ser eliminado de la edición actual y poco más, como tener que jugar sus próximos partidos a puertas cerradas y no poder llevar a su gente a los encuentros como visitante. Un pequeño regaño, una multa y a olvidarse del asunto. Pero el olvido es cada vez más difícil: la Copa Libertadores tiene todo un historial de escándalos, al-

gunos de ellos protagonizados por dicho equipo; en la Bombonera, escenario del Boca Juniors, han sido suspendidos cuatro partidos del torneo continental. Casos anteriores de sucesos de violencia en el estadio de Boca Juniors: En la Copa no se suspendía un partido desde el 30 de abril de 2008 en el Boca-Cruzeiro. * A un minuto del final ante Cruzeiro al línea Pablo Fandiño le lanzaron cubos de hielo desde los graderíos de la Bombonera y fue herido. La Conmebol suspendió por 30 días el estadio para choques internacionales y el equipo fue sancionado con 20.000 dólares de multa. * El Boca-Chivas del 14 de junio de 2005 se suspendió a los 79 minutos. El onceno mexicano goleó en la ida por 4-0. Adolfo ‘el Bofo’ Bautista fue relevado y al salir pasó cerca de la banca del Boca y le señaló el número cuatro con su mano, lo que generó de todo: Martín Palermo le reclamó y le dio un codazo; el entrenador boquense de ese entonces, Jorge Benítez, lo escupió y hasta un hincha de Boca saltó de las gradas y le pegó una patada. La Conmebol sancionó a la Bombonera y a Palermo, que fue expulsado, por tres jornadas. Benítez recibió cuatro partidos de

castigo y 20.000 dólares de multa. * Pero el primer gran incidente en la casa del club Boca Juniors se dio en 1971, en un compromiso ante el peruano Sporting Cristal. Hubo una gran pelea en el campo que terminó con 19 futbolistas expulsados, varios de ellos detenidos, que fueron liberados horas después. Para colmo de colmos, en este episodio reciente, de “guerra química’, antes de retirarse del terreno los jugadores de Boca Juniors “saludaron” con aplausos a su afición. Como dijo un comentarista: Se ha roto la cadena de valores, ese gesto es un saludo a la barbarie. Una barbarie que se produce y se reproduce porque, en el caso específico de la Argentina, la violencia en el fútbol (producido por las llamadas barras bravas), los negocios y la política están íntimamente ligados. Mauricio Macri, presidente de Boca Juniors por 12 años, e importante líder de la oposición argentina, incluso pre-candidato presidencial, ha declarado recientemente, según nota aparecida en el diario El País: “El fútbol simboliza lo que pasa en este país”, ha asegurado a La Nación. “Esto no fue espontáneo, fue premeditado. [Los líderes de los agresores] son gente políticamente involucrada, ligada al Gobierno. Hay que ver

si lo que querían era meterse en la política nacional afectándome por mi relación con Boca y mi amistad con Angelici [presidente de Boca], al que yo apoyé porque enfrente había una lista armada por La Cámpora” (el grupo juvenil kirchnerista), sentencia con claridad. Siempre en El País: “La barra domina un negocio enorme. Cada partido mueve al menos un millón de pesos (100.000 euros), con los aparcamientos, la reventa, la comida, el merchandising. Y después tienen negocios fuera, de todo tipo. Son organizaciones delictivas. El problema es que la política y los sindicatos los usan en su lucha política. Y los dirigentes de los clubes también. Por eso nadie logra resolverlo. Están dominados por ellos”, explica Grabia. “La política ha intervenido el fútbol. Desde 2009, cuando se instauró Fútbol para todos [el sistema para ofrecer gratis por la televisión pública los partidos, con publicidad de la presidenta en el descanso] se han triplicado los ingresos. Y con ellos el negocio de las barras”, explica Alejandro Casar, periodista especializado en la financiación del fútbol. Al menos en Argentina, uno entiende entonces por qué nadie parece tener las soluciones, o la voluntad necesaria, para enfrentar el grave problema de la violencia en el fútbol.

10 [ Historia ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

Historia Electoral venezolana (XII)

1998:“Queremos Constituyente” Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com

l segundo período de Caldera, caracterizado por un nivel precario de apoyo político y dominado por una exacerbación de la crisis nacional, fue de fracaso en fracaso. Había alcanzado el triunfo basado en algunas afirmaciones tales como que no propiciaría nuevas devaluaciones, no introduciría el Impuesto al Valor Agregado, no recurriría al Fondo Monetario Internacional, pero poco tiempo después de llegar a la presidencia tuvo que tragarse casi todas sus promesas. Uno de los primeros hechos que marcaron su gobierno fue la crisis bancaria, que afectó a cerca de la mitad de las instituciones financieras y tuvo un costo total superior a los 8 mil millones de dólares. El manejo ineficiente de esta situación y la aplicación de una errónea política económica, condujo, indefectiblemente, a un proceso de control de cambio y de profunda devaluación del signo monetario. A medida que se potenciaba la crisis fiscal, el gobierno se vio forzado a recurrir a impuestos como el IVA, aunque bajo otra denominación, y el injusto y retrógrado Impuesto al Débito Bancario, complementados con una posición y actitud sumisas a los dictados del FMI, con el objeto de obtener recursos financieros indispensables. La política económica preconizada por Teodoro Petkoff desde Cordiplan, conocida como la Agenda Venezuela, implicó una reafirmación de las normas del injustamente llamado neoliberalismo. Otro de los elementos centrales de esa práctica fue la apertura petrolera, que condujo a enormes inversiones en el desarrollo de nuestra principal industria, por parte de empresas privadas internacionales. Esta expansión y un horizonte amplio de producción, generaron un movimiento de crecimiento económico nacional, que tropezaba, sin embargo con fuertes incoherencias en la creación de un clima social y económico compatible con las generalizadas aspiraciones del pueblo venezolano. Por otra parte, el funcionamiento del sistema político, sometido a fuertes presiones y limitado por actitudes ancestrales, tendía a establecer mecanismos de colaboración solapada entre fuerzas del gobierno y la oposición, en aras de la “gobernabilidad”. Estos vasos comunicantes hicieron que entrara en crisis el sistema de partidos, que venía siendo objeto de un desproporcionado ataque mediático. El creciente desprestigio de la dirigencia política y el anquilosamiento de las estructuras de manejo, que estaban reñidas con los principios reales de la democracia interna y la alternabilidad en la conducción de los partidos, condujo a la extensión de la crisis hacia el interior de los partidos, que estaban de espaldas a la realidad nacional y a las dimensiones reales de la catástrofe que aquejaba al país en todas sus estructuras y dimensiones. La campaña electoral comenzó como si se tratara de una nueva escaramuza insignificante. Luis Herrera Campins, actuando

La acumulación de errores políticos y

económicos, junto con las crisis financiera y petrolera, empujaron a Venezuela hacia el abismo terrorista representado por el golpismo aventurero y quienes, como dice el viejo refrán criollo: “querían arrimar la brasa para su sardina”

Hugo Chávez, el golpista que logró ser electo en 1998, no parece ser ni pariente del que murió 15 años después, alimentado por el odio, la corrupción y la crueldad como Presidente de Copei, propició la candidatura de Irene Sáez Conde, Alcaldesa de Chacao y antigua Miss Universo, dado que algunas encuestas señalaban un alto nivel de popularidad de la joven y bella dirigente local. Esta actitud fue considerada pueril por muchos militantes y simpatizantes del social cristianismo, que comenzaron a migrar hacia el grupo de independientes cristianos liderizado por el ex gobernador de Carabobo, Enrique Salas Römer. Por su parte, en Acción Democrática se producía un proceso involutivo, que impedía cualquier tipo de disidencia democrática e imponía un centralismo autocrático, manejado por Luis Alfaro Ucero en provecho de su propia candidatura. Esta actitud generó una masiva inhibición de los cuadros más importantes del partido y paralizó las fuerzas renovadoras que se dirigían en ese sentido. El militar golpista del 4 de febrero de 1992, indultado por Caldera, fue rodeado por viejos compañeros de la izquierda aventurera, miembros de la guerrilla, ideólogos de la lucha armada, revolucionarios de escritorio y cátedra, que aprovechaban canonjías y beneficios en universidades cuyos presupuestos manejaban a su antojo. Este variopinto grupo de fracasados, que venían de una historia de derrotas, fue

el núcleo del movimiento encabezado por Hugo Chávez Frías, al cual nadie en su sano juicio le otorgaba posibilidades reales de éxito. El verdadero arranque de la campaña y proyecto de Chávez, tiene que ligarse con la visita de Chávez a Cuba, donde recibió tratamiento de jefe de estado y obtuvo apoyo financiero para montar un aparato electoral eficiente. El precio de esta cooperación, por supuesto, era su inscripción en los turbios y oscuros callejones del terrorismo internacional. El proceso electoral se inició con cuatro candidatos: Irene Sáez, representando a Copei; Luis Alfaro Ucero, adalid de Acción Democrática; Enrique Salas Römer, con su Proyecto Venezuela, (extraña mezcla de personalismo mesiánico y social cristianismo independiente) y Hugo Chávez Frías, tras el cual se alineaban viejas figuras de la izquierda irredenta, militares y representantes de diversos movimientos populares. En un principio, Chávez reunía una popularidad que oscilaba entre 4 y 5%, lo cual no le daba categoría de amenaza. Pero la baja calidad de los candidatos que representaban a los partidos más importantes y una fuerte campaña mediática de desprestigio, iban minando las posibilidades de esas agrupaciones tradicionales. Chávez esgri-

mía como su más importante argumento la necesidad de una profunda reforma del estado, mediante la promulgación de una nueva constitución, lograda a través de una Asamblea Constituyente. Esta se convirtió en su principal arma de campaña, que conjugaba las aspiraciones de cambio de la mayoría de los electores con las tradiciones civilistas y tendía a borrar su color claramente golpista, maculado por sus acciones violentas y las muertes ocurridas durante los alzamientos de 1992, donde hubo más de 400 asesinados, cuyas muertes hasta la fecha, no solamente permanecen impunes sino que ni siquiera se mencionan. Los comicios parlamentarios arrojaron el siguiente resultado: las fuerzas que apoyaban la candidatura presidencial de Hugo Chávez, representadas fundamentalmente por los partidos MVR, MAS, PPT, PCV, MEP, obtuvieron 32,94% de los votos válidos, mientras los movimientos democráticos llegaban a los dos tercios, encabezados por AD, con 24,52% ; COPEI, 12,29%; Proyecto Venezuela, 9,96%; Causa R, 2,95%; Convergencia, 2,36%; Apertura, 2,46%; Irene,1,25%. El Congreso Nacional reflejaba una composición similar, con el llamado “Polo Patriótico”, que apoyaba la candidatura de Chávez ocupando 32% de las curules. La elección presidencial, vistos los resultados de la consulta parlamentaria, produjo uno de los fenómenos políticos más bochornosos de los que haya recuerdo. Tanto AD como COPEI, sin consultar a sus bases, decidieron retirar el apoyo a sus candidatos, Luis Alfaro Ucero e Irene Sáez Conde, para transferir su respaldo a Enrique Salas Römer. Con ello pretendían garantizar su triunfo, porque, si se producía el trasvase, el carabobeño obtendría más del 55% de los votos. Aparentemente el público consideró que el apoyo de última hora a la candidatura de Salas Römer era una ridícula componenda electoral y cuando se produjo la elección presidencial votó millón y medio de electores más, pero estos dirigieron sus votos fundamentalmente a Chávez. En efecto los votos parlamentarios del militar golpista totalizaban cerca de 1 millón 700 mil, pero su votación fue de 3.673.685 electores, es decir, aumentó cerca de 2 millones de votos por encima de su horizonte. Mientras tanto, Salas Römer, que tenía un potencial de votación de 2 millones 700 mil votos, obtuvo 2.613.161 sufragios. Irene Sáez recibió 184.568 votos; Luis Alfaro Ucero registró apenas 27.586, mientras que los restantes 7 candidatos, encabezados por Miguel Rodríguez, llegaron a 38.304 votos. El total de los sufragos válidos emitidos fue de 6.537.304, cerca de 1 millón más de los contabilizados cinco años antes. Sin embargo, la abstención siguió aumentando, para alcanzar un total de 40.7% sobre la población potencialmente votante, de 11.013.020 electores. Aunque Chávez obtuvo 56.2% de los votos válidos, su votación apenas si llegó a 33.35% de la población electoral, es decir, uno de cada tres venezolanos manifestó su apoyo al militar golpista.

Miami, Florida de mayo 28 a junio 031de4/8/15 2015

AF CONSTRUCCION THE MANSIONS AD VENEZOLANO.pdf

CMY

3:39 PM

[ Publicidad ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

5/27/15 4:46 PM Miami, Florida de mayo 28 a1 junio 03 de 2015

AF BUILDING 4 MD AD VENEZOLANO.pdf

CMY

[ Publicidad] 13

14 [ Publicidad ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

LAT_Miami_10x8_v2.pdf 1 5/19/2015 9:44:56 AM

www.latintyreexpo.com info@latintyreexpo.com C

CMY

Free Online Registration for Visitors on our Website

ATLAPA CONVENTION CENTER

Panama, Republic of Panama

Gold Sponsor www.orientetriangle.com

Platinum Sponsor www.gruposailun.com

[ Opinión ] 15

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

Carlos Alberto Montaner www.firmaspress.com

Es muy doloroso contemplar las imágenes. Como tantas veces se ha dicho, nuestro pasado comenzó en Ur, la ciudad sumeria, unos cinco mil años antes de Cristo. Hay una línea cultural continua entre aquel remoto poblado mesopotámico y New York, París o Montevideo. La nueva yihad desatada por ISIS también nos afecta. El califato que ha surgido a sangre y fuego entre Irak y Siria, además de decapitar enemigos, destripar chiíes, yazidis y cristianos, y violar y esclavizar mujeres y niños, se dedica a destruir los restos del espléndido pasado pagano que aún quedaba en pie. Muchos de estos islamistas depredadores son jóvenes criados en Occidente. ¿Por qué lo hacen? ¿Qué sentido tiene pulverizar a martillazos un milenario y hermoso hombre-toro alado, un majestuoso Lamasu asirio, perteneciente a una religión que ya nadie recuerda porque se perdieron sus rastros en el pasado? La culpa es de la certeza. El fanatismo violento de los yihadistas surge de la convicción absoluta de que ellos saben cuál es el Dios verdadero y no tienen la menor duda de que cumplen al pie de la letra las órdenes que les transmite su libro sagrado, el Corán. Si vamos a creer a la Biblia, cuan-

El fanatismo violento de los yihadistas surge de la convicción absoluta de que ellos saben cuál es el Dios verdadero do Moisés desciende del Sinaí con los diez mandamientos que le ha entregado Yahvé, sabe que el quinto de esos preceptos es “no matarás”, pero la cólera que le provoca ver a los israelitas adorando a un becerro de oro, fundido por su hermano Aaron, lo lleva a ordenar la ejecución de tres mil personas. Moisés tenía la certeza de que ésa, aunque contradictoria, era la voluntad de Dios. Constantino, que en el 313 impuso en Milán el Edicto de la Tolerancia, en el 354 rectificó cobardemente y ordenó la destrucción de cientos de bibliotecas y templos paganos. Las rocas calcinadas dieron origen a fábricas de cal. Cinco años más tarde, los cristianos en Siria, entonces un

Muecas del caos

Carlos Blanco

Elogio de la incertidumbre

l torbellino se ha instalado. El régimen está asediado no por una conspiración mundial, sino por la tempestad que desató. Los que dirigen el Estado juran estar frente a un complot, no entienden que el sistema rompió sus equilibrios y no los encontrará sin un cambio mayor. El país está en transición, aunque no necesariamente hacia la democracia. Era posible esperar que la alternativa a este régimen fuese la oposición, mediante una transición ordenada que incluyera alianzas con sectores del chavismo. Sin embargo, no es ese objetivo el que se plantea para este

rincón ilustre del mundillo helénico, se adelantan 1700 años a los nazis y organizan los primeros campos de exterminio para paganos y judíos en la ciudad de Skythopolis. Desde entonces, y por los siglos de los siglos, los judíos fueron el objeto de todas las persecuciones. Papa tras papa, comarca tras comarca, los persiguieron, machacaron y expulsaron. Lo hicieron los alemanes, ingleses, italianos, polacos, rusos, españoles, portugueses, cristianos y mahometanos. Lo hizo todo el que podía, generalmente en nombre de algún Dios verdadero. Sin duda, matar enemigos del Dios verdadero ha sido un deporte universal muy practicado. El papa

momento la corriente dominante opositora. En 2014 “la salida” buscó el cambio constitucional del régimen bajo diferentes modalidades (constituyente, renuncia, congreso ciudadano) en el marco de una protesta, poderosa y sin dueño, que conmovió al país. Esas propuestas fueron derrotadas. Quien esto escribe acompañó la tesis de “la salida” por la vía de la renuncia porque parecía lo menos costoso para el país, sobre todo si se ve lo que resulta del madurismo prolongado. Quienes compartimos “la salida” cometimos errores, el fundamental fue no evaluar correctamente las fuerzas que podían acompañar esta propuesta; especialmente, no se previó la brutal reacción criminal por parte

Inocente III, en la Edad Media, desató el genocidio de los herejes albigenses o cátaros. Decenas de millares fueron ejecutados. Cuando le advirtieron que estaban asesinando a justos y a pecadores, respondió que no importaba. Dios se ocuparía de mandar unos al cielo y otros al infierno. Era sólo el preámbulo para las terribles guerras de religión que asolaron la Europa del Renacimiento y la Reforma liquidando, literalmente, a millones de personas. Simultáneamente, en América, mientras creaban ciudades y universidades, los frailes y los conquistadores asesinaban indígenas, quemaban códices y destruían templos, o los convertían en iglesias, con el afán de destruir para siempre cualquier vestigio de unas creencias paganas que a ellos se les antojaban como propias del demonio porque incluían los sacrificios humanos. ¿Lo menos peligroso, pues, es ser ateo? Tampoco. Ser ateo puede derivar en otras formas de atropello similares a las practicadas por los creyentes. Al fin y al cabo, afirmar que Dios no existe entraña una certeza tan temeraria como la de quienes opinan lo contrario. Los marxistas-leninistas, convencidos de que “la religión es el opio del pueblo” –frase de Karl Marx—, han

del gobierno, ni que los otros sectores de la oposición buscarían deslegitimar la idea de “la salida” con la fuerza con que lo hicieron. Y ellos ganaron Con la derrota de “la salida” o de la renuncia, caben dos grandes escenarios, la estabilización del régimen y, de lograrse la mayoría en las inciertas elecciones de Asamblea Nacional, su eventual sustitución por referéndum o en 2019. Pero si Maduro no logra estabilidad y la crisis es de tal profundidad e inminencia, como pareciera, con el régimen desbaratado y una oposición que no promueve su reemplazo anticipado, el escenario caótico puede ser “resuelto” por una de tres vías o su combinación: 1)

perseguido a los cristianos en Rusia y Europa, mientras los chinos y los camboyanos han agregado a los budistas a su lista de víctimas. En los Estados ateos, miles de templos han sido destruidos o confiscados y dedicados a otros menesteres. Enver Hoxa en Albania convirtió la negación de la existencia de Dios en un dogma nacional, y hasta creó un Museo del Ateísmo por el que desfilaban los estudiantes para aprender a odiar a los creyentes, ya fueran mahometanos (la mayor parte) o cristianos. Las mezquitas e iglesias se convirtieron en recintos laicos. En Cuba, más de 200 escuelas católicas y protestantes fueron expropiadas y decenas de sacerdotes tuvieron que exiliarse. Para agregar sal a la herida, el centro de detención más despiadado y siniestro de la policía política comunista es “Villa Marista”, una antigua escuela católica. Como me dijo un exprisionero que había perdido en esa cárcel los dientes, el cabello y la fe religiosa: “ahí antes te salvaban el alma; ahora te la parten”. Admitámoslo: sólo la incertidumbre nos hace flexibles y aceptantes. Quien no duda es un ser muy peligroso. Puede matar sin que le tiemble el pulso. Como los yihadistas.

Una “explosión social”, nombre-código de una situación de desobediencia espontánea, muy riesgosa y sin dirección, debido a las penurias provocadas por la escasez, la inseguridad y la inflación; 2) una transición chavista, dentro del régimen, que propicie la eyección de unos y la llegada de otros, en un mar de intrigas en marcha; y 3) algún tipo de intervención militar (el propio gobierno insiste en que tales conspiraciones existen) sea suave (“mira mijo, renuncia”); sea fuerte (“apúrate, que el avión está listo para despegar”). Dos tesis opositoras contrapuestas que, a pesar de todo, convergen en participar en las elecciones parlamentarias.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

[ Publicidad ] 17

[ Opinión]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

Un amigo es para siempre

ace 8 años que se escribió uno de los capítulos más oscuros de la historia de la libertad de expresión en Venezuela… hace 8 años el gobierno autoritario de Hugo Chávez Frias cerró la más antigua y prestigiosa planta de Televisión de América Latina. Hace 8 años se apagó la señal de Radio Caracas TV. 53 años de historia viva de Venezuela quedaron tras la firma de un cobarde que por miedo a la verdad quiso callar al pueblo venezolano cerrando el espejo donde se reflejaba la realidad que se imponía por la fuerza y que ha derivado en la terrible situación que se vive en la Venezuela de hoy. Radio Caracas TV no solo fue la escuela de muchos de los que hoy estamos en el mercado audiovisual, sino que además fue la gran compañera del pueblo venezolano en los grandes momentos de nuestra historia contemporánea. Cuando el hombre llegó a la luna. Cada vez que un atleta venezolano ponía nuestro tricolor en alto y subía al pódium de ganadores. Cuando la belleza venezolana conquistaba una corona en los grandes certámenes del mundo. La marcha que escuchan al fondo, erizaba la piel de la Venezuela viva. De la Venezuela decente, de

la Venezuela que se niega a perecer en manos del totalitarismo y la delincuencia internacional. Radio Caracas TV, no dobló las rodillas ante las amenazas. RCTV continuó al lado del pueblo denunciando y dándole voz a aquellos a los que les cerraron las puertas en medios que prefirieron autocensurarse y pactar antes que defender de manera gallarda como lo hizo RCTV , el legítimo derecho del pueblo venezolano a estar informado y decidir el canal, la radio o el periódico que quiera ver, oír o leer. Los profesionales, formados en RCTV, hoy son orgullo de esa casa mágica de sueños de quinta

crespo. Esos hombres y mujeres que recibieron de RCTV una formación como verdaderos profesionales de la televisión, hoy brillan dentro y fuera de Venezuela con el orgullo de haber crecido y algunos hasta nacidos de Bárcenas a Rio. Varios intentos por callar la voz de RCTV se vivieron durante la republica civil en Venezuela. Cuando se denunció el estado deplorable en el que se encontraba un centro de atención medico siquiátrica. O cuando se transmitió una información sobre el secuestro del industrial estadounidense Williams Frank Niehous. Pero la cuarta como la mal lla-

man, no cerró RCTV El 27 de mayo de 2007 las lágrimas de quienes no nos resignábamos a aceptar que el país había caído en las peores manos de la historia, inundaron los pasillos del canal 2, RCTV, apagó sus transmisiones por el veredicto de un autoritario que a partir de ese momento, selló y refrendó el país de hoy. Ese al que le quedan pocos medios libres e independientes. Ese que hoy hace cola para comer, buscar medicinas o satisfacer sus más elementales necesidades higiénicas o de salud. RCTV no se ha ido. RCTV está ahí, en ese corazón que grita cada vez que un venezolano quiere decir a los cuatro vientos los padecimientos de su día a día. RCTV está vivo en cada recuerdo de la Radio Rochela. De cada concurso millonario o de cada actor o actriz que triunfa en el exterior por las novelas venezolanas que otrora cautivaron al mundo. 8 años del oprobio. Ese es el verdadero legado del llamado comandante eterno. 8 años de una medida que fue rechazada por el 87 por ciento del pueblo venezolano. Con las circunstancias de hoy, RCTV no habría bajado la guardia. Los señalados de delitos internacionales estarían en las

noticias de RCTV y la responsabilidad absoluta e transmitir la verdad y buscarla para que cada televidente sacara sus propias conclusiones estaría en la pantalla Hoy, 8 años después, RCTV sigue viva en el corazón de cada venezolano. RCTV sigue viva en el corazón de cada uno de quienes en ella trabajamos… Hoy más que nunca en Venezuela hay un corazón grita y que pide libertad… Y no lo olvidemos…. Un amigo es para siempre. Quiero hablarles de IDEAL RENT A CAR Mucho más que una agencia de alquiler de vehículos. Ideal para tus vacaciones o viaje de negocios. Tenemos para ti variedad de vehículos con sus accesorios, te buscamos y te llevamos al aeropuerto, aceptamos bolívares y no bloqueamos tu cupo. También tenemos paquetes que incluyen hotel y desayunos y hasta tenemos simcards para que puedas hacer tus llamadas telefónicas. Visita nuestro sitio en internet www.rentaideal.com y síguenos en las redes sociales @rentaideal , para que ganes premios y participes de nuestras promociones También puedes llamarnos al 0212- 3355314 (VEN) +57 1 5082253 (COL) 305 5928225 (USA)

[ Información]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

Su tema “Y claro que te amo” ya suena en Miami

El cantautor venezolano Luis Fernando se abre paso a nivel internacional E l cantautor venezolano Luis Fernando Guerrero, quiere ser profeta fuera del país, y por eso se está abriendo paso en el difícil medio de la música más allá de nuestras fronteras, y es que su tema promocional “Y claro que te amo”, está en los primeros lugares de popularidad de las emisoras radiales de la ciudad de Miami, en Los Estados Unidos. - ¿Por qué triunfar primero en Miami que en tu país? - Amo a mi país Venezuela, admiro y me siento orgulloso de todo lo que tenemos, somos únicos en el mundo, mi Venezuela es hermosa. Ahora también es cierto que Miami es el centro mundial de la música latina. Lo que suena en Miami suena en Latinoamérica, hablo de todos los géneros latinos. Grandes productores musicales de todo nuestro continente se han mudado aquí para proyectar mejor su trabajo, y eso es precisamente lo que busco, no sólo sonar en Venezuela, sino hasta don llegue el brazo de Dios, y creo que para empezar debo hacerlo desde aquí. - ¿Es difícil el mundo de la música en Venezuela? - Todo depende del punto de vista que lo veas. En ninguna parte del

mundo es fácil, ya que músicos y cantantes hay por miles, y sólo unos poquitos están en la cima; a veces es cuestión de suerte; y otras de estar en el sitio indicado, en el momento preciso. Pero todo se gana con esfuerzo y dedicación, mucha perseverancia. Los venezolanos debemos aprender que lo nuestro es primero. - ¿Por qué escogiste el género de la bachata? . El género bachata siempre ha estado entre nosotros desde finales de los 60, principio de los 70. Crecimos escuchando bachata; claro está, no con la misma intensidad que ahora, pero ha sido parte de nuestra música latina, Este género tiene la virtud de que yo, como compositor, pueda crear canciones con letras profundas que te hablen del amor, del desamor, y de casi cualquier cosa, con melodías hermosas. En este género me siento plenamente identificado, además que no te limita, porque lo que se te ocurra fusionar, te sonará bien, gracias a ese toque tropical que lo hace tan versátil. - Háblanos de tu tema promocional “Y claro que te amo” - “Y claro que te amo”, letra y música de mi autoría; es la triste

historia de dos seres que amándose como se aman se hacen daño mutuamente, pero que a su vez, ninguno de los dos busca una solución al asunto, cosa que sucede muy a diario. Esta canción ha gustado mucho, gracias a Dios que me da la inspiración para crear, y también al apoyo gigante del maestro Erickson Zavala, arreglista, quien está haciendo un trabajo extraordinario en todas mis canciones, Ya ahora hay excelentes propuesta, y ya empezó a sonar mi promocional en la radio, que ya es bastante. Todo va encaminado como Dios lo quiso. - ¿Cuándo sale a la venta tu CD y cómo se llamará? - Mi CD se va a llamar “Desde mi alma”, llevara 10 canciones, todas de mi autoría. Primero estoy enfocado en los promocionales, que son 3 temas y mientras tanto vamos preparando el resto del material. - ¿Es difícil ser profeta en su tierra? - Sí lo es… no sé por qué, pero aquí se me ha parecido mucho más fácil lograr mis objetivos, no sé a qué se deba, pero de verdad en Venezuela debemos apoyar mucho mas a nuestro talento, y desde allá podemos proyectarnos al mundo sin necesidad de salir del país.

El cantautor venezolano Luis Fernando Guerrero, quiere ser profeta fuera de su país

FGU brinda ayuda económica a estudiantes hispanos L

El FGU brindará ayuda económica para que hispanos puedan finalizar sus estudios universitarios o revalidar sus carreras en Estados Unidos

a Florida Global University (FGU), ha puesto en marcha el Programa “FGU, Un Título para el Mundo”, el cual consiste en una oferta académica de Bachelors y Masters, que exonera al estudiante del 80% de la matrícula, con el fin de brindar apoyo a toda la comunidad profesional Latinoamericana, facilitando así sus estudios completamente en línea y en español, para que puedan obtener en sus países o en territorio norteamericano un valioso “Título Americano”. Este plan incluye también reválidas de título, por ejemplo un administrador venezolano, puede obtener, a bajo costo, a través de ayudas económicas brindadas por FGU, la validación de sus estudios en EE.UU. para ejercer en Norteamérica. No obstante, toda la ayuda que se brindará a los

estudiantes y la visión de la FGU es con el propósito de contribuir en cerrar la brecha en los accesos a tecnología de los estudiantes de educación primaria y secundaria en América Latina, por lo cual, en alianza con la Organización “Fe y Alegría”, tienen previsto brindar un aporte de $100 por cada estudiante que comience estudios dentro de estos programas, los cuales estarán destinados a equipar las excelentes escuelas de esa institución benéfica. En este sentido, los representantes de FGU tienen programado realizar un encuentro con los medios de comunicación el día martes 02 de junio de 2015 a las 10.30 am en la sala de conferencias de su sede administrativa, ubicada en el 7925 NW 12 St. PB Miami FL 33126.

20 [ Comunidad ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

Adriana Kostencki ...Emprendedora sin límites A Maria Fernanda Martínez

ctualmente la junta directiva de la Cámara de Comercio VenezolanaAmericana de los Estados Unidos está presidida por Adriana Moreno Kostencki quien es la primera mujer venezolana en recibir el reconocimiento de Super Lawyers® en la categoría “Rising Stars” 2015 del Estado de la Florida, reconocimiento que recibe menos del 2.5% de los abogados de un estado por haber alcanzado un alto grado de logros profesionales y reconocimiento entre colegas. Adriana es abogado, egresada de la Universidad Católica Andrés Bello en Venezuela. Sin hablar inglés, llega a los Estados Unidos en 2006 y estudia Traducción para aprender el idioma. En 2008, Adriana realiza un Master en Derecho Comparado en la Universidad de Miami y luego un Doctorado en Leyes, del cual se graduó magna cum laude y primera en su clase. En 2009 recibió el reconocimiento de la Sociedad Bar & Gavel de la Universidad de Miami por ayudar y ser líder en la comunidad. Actualmente es socia principal de la firma de abogados Moreno Kostencki, P.A. En el año 2010, se incorpora a la Cámara de Comercio Venezolana-Americana. Se sintió atraída por las actividades que hacían por los miembros empresarios y el empuje de los venezolanos por levantar sus empresas. En 2014 fue elegida, por unanimidad, Presidente de la Cámara, siendo la persona más joven en ocupar ese cargo. Adriana busca demostrar lo bueno que tiene nuestro país, y acota que “si nosotros no hablamos bien de Venezuela nadie lo va a hacer por nosotros; si no celebramos el éxito de cada uno de nosotros, nadie lo va a celebrar por nosotros. Somos una comunidad que apenas está naciendo en Estados Unidos. Somos responsables de que la gente nos reconozca por lo bueno y no por lo malo, resaltemos hechos como que somos el país número uno en toda Suramérica en obtener residencias permanentes por trabajo, talento y habilidades extraordinarias. Este año, la Cámara abrió una sección en su newsletter titulada “Gente que Emprende”, idea que surge para destacar los logros de

Adriana Moreno Kostencki es la primera mujer venezolana en recibir el reconocimiento de Super Lawyers® en la categoría “Rising Stars” 2015 del Estado de la Florida

venezolanos en Estados Unidos, para que la gente se entere y lo celebre, porque “el éxito de cada uno de nosotros es el de cada venezolano”. Es importante escribir sobre lo posi-

Rafucho llegó con su “Humor y Rumba” a Miami

ste sábado 30 de mayo, en La Scala de Brickell, el comediante venezolano Carlos Rodríguez, mejor conocido como Rafucho el maracucho, se presentará con el show “Humor y Rumba” en Miami, junto a los comediantes Honorio Torrealba y El Cunaguaro, además de la participación musical del grupo Pa Bailá. El comediante Carlos Rodríguez se

inició en la pantalla chica en 1992 en el hoy extinto canal Radio Caracas Televisión (RCTV) en el programa de comedia más recordado de la televisión venezolana Radio Rochela. Este comediante alcanzó el estrellato con su personaje “Rafucho el maracucho” con quien se hizo famoso por amenazar todo el tiempo a Lilita con “espernancarle” una cachetada.

tivo que sucede. Estamos trayendo a este país capital y educación. El 94% de los venezolanos vienen con título universitario, maestría o doctorado. Estamos exportando un talento

importante”, comenta Adriana. Es primordial que todo aquél que venga a Estados Unidos busque ayuda con personas con licencia, ya que cuando se está certificado ante un organismo que regula una profesión se tiene un deber mayor de dar la mejor calidad posible. La Cámara tiene una base de datos de acuerdo a cada industria a la cual pueden tener acceso por su página web www. venezuelanchamber.org. Otro consejo que da Adriana a las personas que vienen con visa de turista y tienen hijos con esa visa, es que no los inscriban en el colegio. En el colegio los va a aceptar. Pero es diferente la ley estatal y la ley federal, en esta última entra la ley de inmigración. Y al inscribirlos estarían violando su estatus migratorio. La Cámara dicta charlas informativas para hablar de temas empresariales y mejoramiento profesional a los fines de ofrecer herramientas a comerciantes en Estados Unidos. Acaban de comenzar una serie de charlas tipo Lunch and Learn, donde recibes la charla mientras almuerzas. Se titula: “¿Cómo hacer negocios en…?”, iniciando con: “¿Cómo hacer negocios en Doral?” y luego “¿Cómo hacer negocios en Miramar, Weston, Miami? En ocasiones, a Adriana la invitan a colegios o conferencias para dar orientación a los asistentes sobre inmigración, ética profesional, liderazgo, y servicio a la comunidad; para ella lo importante es ayudar a la comunidad a mantenerse informada. Personas como Adriana Kostencki nos demuestra que las limitaciones las tenemos en la mente, que debemos trazarnos un plan y trabajar duro para alcanzarlo. Y si ayudas al prójimo te estás ayudando a ti mismo, no es necesario pisar al de al lado para surgir, cada uno de nosotros necesita del otro para lograr el verdadero éxito y los venezolanos debemos tener eso siempre presente, unidos somos una gran fuerza y tenemos mucho talento que mostrar al mundo. Necesitamos más gente como esta joven emprendedora y el equipo de la Cámara de Comercio Venezolana-Americana que ayudan a los inmigrantes en Estados Unidos a que exploten todo su potencial de la mejor manera.

[ Entrevista ] 21

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

Carlos Oteyza, presentó el documental “El Reventón III”

“Venezuela y la crisis petrolera son una horrible realidad”

El cineasta venezolano, Carlos Oteyza, presentó el documental El Reventón II, en el Hotel Aloft, de Miami. Texto y Fotos: Hugo Carrizales Bravo

l tema petrolero y la crisis actual de Venezuela, preocupan seriamente al cineasta venezolano Carlos Oteyza, quien además de recién presentar en Miami el documental sobre la historia del petróleo, El Reventón III (1976-99), también habló sobre el “estado de shock” que vive a diario en su país. “A las nueve de la noche, la ciudad de Caracas entra en un estado de sitio”, manifestó en su reciente visita al semanario impreso El Venezolano, el autor de los audiovisuales Tiempos de Dictadura (2012), El Escándalo (1987), y Roraima (1992). “En un país donde matan semanalmente a uno o dos policías; o guardaespaldas que andan armados, que más quedará para nosotros que andamos desarmados. La angustia te quita una parte de la vida. No cabe duda que los venezolanos vivimos con miedo constante, en donde por opinar diferente hay gente presa y fuera del país, y hasta se han cerrado medios de comunicación”, destacó el director de cine. Sobre el proceso de investigación histórico para “El Reventón III”, que duró dos años; e inició en el 2001 con el Reventón I, luego de su exhibición en un foro en el hotel Aloft, en Miami, Carlos Oteyza ofreció detalles sobre su visión artística y realidad venezolana. ¿Cuál es la intención de El Reventón III? Informar a los venezolanos sobre la historia política del país, vista a través de la historia

del petróleo, desde la época desde que se nacionalizó y estatizó el en el año 1976 hasta 1999. Me llama mucho la atención el desconocimiento que se tiene al respecto, y que la crisis actual de Venezuela no es sólo por la corrupción, sino por el condicionamiento de la economía con el precio del petróleo. La relación pobreza, riqueza, posibilidad de trabajar y estudiar están muy ligadas al uso de la renta petrolera. ¿Mencione alguna época puntual de la debacle petrolera? En 1975 se creó Petróleos de Venezuela, PDVSA, por mandato del expresidente de Venezuela, Carlos Andrés Pérez. Con el propósito de despolitizarla y que fuera tecnocrática para generar ingresos, durante 25 años se convirtió en la más importante del mundo; destacándose por su modernidad, y exitosa estructura, pero los venezolanos fuimos mezquinos con este éxito. En 1983 vino la devaluación, el control de cambio y viernes negro, y con esto la crisis de los precios petroleros; que duró todo ese ciclo, y afectó el modo de vida de los venezolanos. A pesar del éxito de PDVSA, esa relación era tramposa porque estaba obligada a producir bienes, petróleo y renta, siendo obligación del gobierno hacer que esa redistribución alcanzara a corto y largo plazo en beneficio para todos los venezolanos. La relación empresa petrolera país ha sido difícil y dura, haciendo pensar que el expresidente, Hugo Chávez, la estaba acomodando y devolviéndola al pueblo, cuando en realidad lo que hizo fue politizarla

con ideologías absurdas. “La familia venezolana está desmembrada a causa de la emigración masiva. Felicito a los venezolanos en Miami, que luchan por los que vivimos en Venezuela, y se convierten en una opinión pública mundial para denunciar los atropellos que ocurren en el país”. Carlos Oteyza Cineasta e Historiador ¿Háblenos sobre los detalles de la producción? En el video de 50 minutos, trabajé con animación y la voz en off del narrador de noticias Jaime Suárez. Usé imágenes fotográficas de Cine Archivo, periódicos, información de la Biblioteca Nacional, fotos personales de amigos petroleros, y tomas actuales realizadas en la Costa Oriental del Lago de Maracaibo, Cabimas, justamente donde fue el legendario Reventón, donde ahora esta una plaza. ¿Tuvo dificultades para acceder a las instalaciones petroleras? Los permisos fueron imposibles. La industria petrolera actual es inaccesible para alguien que quiera hacer una película, por el temor a hablar mal del gobierno. ¿Siente temor por posibles represalias del gobierno venezolano? En absoluto. Incluso, algunas instituciones han mostrado interés en los tres documentales de El Reventón; y posiblemente realice

la parte IV que sería de la gestión del expresidente Hugo Chávez en adelante, pero sería necesario esperar el cierre de ese ciclo. La familia venezolana está totalmente desmembrada a causa de la masiva emigración, e incluso hablo con la mía sólo por Skype. Venezuela y la crisis petrolera son una horrible realidad. Felicito a los venezolanos en Miami, que luchan por los que vivimos en Venezuela, y se convierten a diario en una opinión pública mundial para denunciar los atropellos que ocurren en el país. ¿Describa la situación petrolera actual? El 96 por ciento de las divisas que entran al país es a través del petróleo, y las relaciones económicas que tiene Venezuela con el mundo dependen de cuánto dinero le entra por los impuestos petroleros. Se deben tomar decisiones inmediatas importantes, como un fondo de reserva para el futuro, y que el pueblo a través de la sociedad organizada, se involucre con el tema petrolero. Sin presión social, el gobierno se aprovecha para hacer de las suyas. ¿Por qué continúa viviendo en Venezuela? Me mantiene la querencia por mi país, mi capital de vida, afectos y trabajo. Continúo dándole forma a mi sueño de crear a través del cine, una plataforma de denuncia y conocimiento de cómo se genera la renta petrolera y como se gasta. Mi deseo es que el país se enrumbe, y supere esta locura que estamos viviendo.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

[ Empresas ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

Pierini Esthetic Surgery inauguró nueva clínica Broward Texto y Fotos: Hugo Carrizales Bravo

l centro de cirugía médica integral y spa, Pierini Esthetic Surgery, festejó con un ameno coctel la apertura de su lujoso local, situado en el Centro Profesional de Woodmont, University Drive, Tamarac, Florida. El especialista en cirugía general, plástica y maxilofacial, Alberto Pierini, señaló que en este nuevo centro estético en el condado de Broward, ofrecerá los múltiples servicios de cirugía física reconstructiva de primera clase, así como los tratamientos de spa, que lo han destacado mundialmente entre su numerosa clientela, y en el área de los concursos de belleza internacional, como el Miss Venezuela, Miss Universo y Miss Mundo. Entre la degustación de variados canapés ibéricos, y la mejor champaña francesa, los hijos del reconocido profesional estético, Angélica y Ángel Pierini, destacaron que

esta nueva clínica médica y spa es un nuevo logro del negocio empresarial de la familia, que ya cumplió cinco años en su local ubicado en la 8353 NW 36th Street, Doral, Miami. “Seguimos ofreciendo soluciones efectivas e inmediatas en el área de la belleza integral, tanto para mujeres como hombres, a través de nuestros novedosos tratamientos con nuestra propia firma de productos; y experiencia en el diagnóstico y manejo de todo el espectro de la cirugía estética como: el aumento, reducción y levantamiento de senos, liposucción, levantamiento de muslos y cejas, implante de mentón y estiramiento de cuello; y en aquellos procedimientos en la cara sin cirugía, como el botox cosmetic, juvéderm, sculptra, exilis, microdermabrasión, seda peel, peeling químico y tratamiento del acné”, destacó el vicepresidente de operaciones de Pierini Esthetic Surgery, Ángel Pierini.

Carmenza Arbelaez, Alberto Pierini y Diana Espinoza

Angélica Pierini, Alberto Pierini, Angélica Pierini y Ángel Pierini

Kirsten Regalado y Alberto Pierini

Ángel Pierini y Angélica Pierini mostraron la variada linea de productos de belleza de la firma Pierini

Goldy Pierini y Tomás Romero

Flor Tovar, Olga Díaz, Alberto Pierini y Gladys Margarita de Vegas

El equipo de bellas esteticistas integrado por Mara Shorr, Carolina Vecky, Isabel Woo, Jackelyn López y Aylin Castillo

[ Publicidad ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

2601 NW 89 CT. DORAL, FL 33172

GRANDES DESCUENTOS

to co r ib e bli a pú HORARIO al MON-FRI 10AM - 6PM SATURDAY 11AM - 5PM

30-60% LIQUIDACIÓN OUTLET

Nuestros precios son un 30-50 % más bajos que

Podemos enviar sus cajas directamente a su casa o negocio

ENVIAMOS A VENEZUELA

VISITE NUESTRO ALMACEN

2601 NW 89th CT. Doral, FL 33172

LLAMENOS 786-284-0172

LUN-VIE - 10AM - 6PM SABADO - 11AM - 5PM

Visitenos en FACEBOOK

https://www.facebook.com/overstockmiami

CANTIDADES LIMITADAS , HASTA AGOTAR EXISTENCIAS

ABIERTO

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

[ Publicidad ]

26 [ Publicidad ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

[ Publicidad ] 27

28 [ Publicidad ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

INTERNATIONAL COURIER

las mejores

tarifas para tus envíos

ANÍMATE A ENVIAR :

CAN VEN CRC

COL DOM ESP

que quieres están a un envío de distancia Presentando este cupón en nuestras sucursales de Weston y Doral obtén un 25% de descuento en tu primer envío. *Valido hasta Mayo 31 del 2015*

Visítanos en Ciudad Weston Ciudad Medley (Hotel Eurosuites) 1750 NW 107 Av 2238 Weston Rd 11800 NW 101 Rd Miami, FL 33172 Weston, Fl 33326 Medley, Fl 33178-1044 Ciudad Doral

Miami Gardens 18600 NW 87 Av Miami, FL .33015

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

[ Publicidad] 29

30 [ Empresas ] Al mejor precio, en el Doral

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

“Menta y Canela”

consiente tus manos y pies

Texto y Fotos: Hugo Carrizales Bravo

mbellecer tus manos y pies en una sola cita, y al mejor precio del mercado (19,99$), es posible sólo en la ciudad del Doral, gracias a los novedosos servicios de manicure, pedicure y wax que ofrece el local Menta & Canela, Nail Salon, en la 9572 NW, con 41 Street. Además de la esmerada atención, confortable ambiente familiar, y completa sala de espera; con un variado menú de café o té cortesías de la casa, los clientes adultos y niños de ambos sexos, se sentirán consentidos por más de 20 especialistas certificadas en el área. “Cumplimos dos años brindando este asequible y único concepto especializado en el cuidado de las uñas de las manos y los pies. Ofrecemos al mejor precio de 19,99$, por ambos servicios, más de mil tonos de esmalte para las uñas de las prestigiosas líneas Opi y Essie, que usan las celebrities y mujeres prestigiosas de todo el mundo”, manifestó la propietaria Ingrid Aycardi.

Conscientes que el color perfecto comienza con unas uñas limpias y sanas, y especial sensibilidad de estas zonas del cuerpo, el equipo de Menta & Canela brinda delicadas atenciones en la modalidad wax, así como bases nutritivas y acabados El novedoso concepto de los servicios, así como el nombre e imagen han tenido brillantes de secado rápido en la manicure y pe- gran aceptación comercial dicure; con fórmulas exclusivas que enriquecen, corrigen, protegen y fortalecen las uñas para un resultado perfecto. “El cuidado periódico y especializado es esencial para lograr uñas hermosas y saludables. Las manos y los pies son el reflejo de nuestra limpieza y personalidad, y por lo tanto deben lucir siempre impecables. Aunque nos dedicamos a esta área específica, también ofrecemos diseños y figuras si el cliente lo desea. El pegajoso nombre Menta & Canela surgió por la inquietud de crear algo fresco, diferente e innovador, que ha tenido una excelente aceptación entre los clientes del Doral y otras zonas de Miami, con pretensiones de seguir creciendo en la ciudad”, destacó la socia Rebeca El local cuenta con dos pisos de ambientes confortables Mojica.

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

[ Publicidad ] 31

32 [ Publicidad ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

[ Publicidad ] 33

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

• EMPANADAS • Al Momento

• Carne Molida • Carne Mechada • Pollo • Queso • • Papas con Queso • Tajadas con Queso • Dominó • • Cazón • Pabellón • Jamón y Queso •

c/u

Llámanos para ir preparando tu pedido 10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880/786.361.5572 www.lapergolacafe.com @pergola_cafe

@pergolacafe

7+OS AÑ

/PergolaCafe

www.foursquare.com

34 [ Deportes ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

Los bigleaguers de mayor y menor estatura en la historia El estallido de José Altuve en las Mayores como bateador, ha provocado que muchos fanáticos se interesen por las estaturas de los peloteros. José es de los más pequeños en la historia, con 5’6, según MLB; 5’5 si se cree a su mánager A. J. Hinch; o 5´7 como lo afirma el mismo Altuve. De todas maneras, si se exceptúa el enano Eddie Gaedel, 3’7, José y Freddie Patek, 5’5, han sido los de menos estatura en la historia. Pero, ¿quién el más alto? Para comenzar, todos los de estaturas notables han sido y son lanzadores. Mientras más alto, es lógico que más fuerte puedes tirar la recta, y también más cerca del home soltarás todos los lanzamientos, curva, cambio y los otros. El relevista Jon Rauch, de seis pies 11 pulgadas, ha sido el de mayor estatura en las Mayores, tiró en 556 juegos desde 2002

“Lo primero que nos falla a los viejos son las rodillas… Bueno, bueno… está bien, lo segundo”… Joseph McKadew.-

“El poder al bate es

muy invisible, pero igualmente muy paga-

El diminuto extraordinario bateador, José Altuve, ha

ble”… Yogi Berra.-

provocado ahora un interés especial por las estaturas

y hasta 2013, con Medias Blancas, Expos, Nationals, Diamondbacks, Twins, Blue Jays, Mets y Marlins. En 595 innings lanzados, dejó marca de 43-40, 3.90 y 62 salvados. Cobró por su servicios, 16 millones de dólares. Otros dos bigleaguers notables de estaturas inmensas…: Eric Hillman, 6’ 10”, Mets 19921994… Randy Johnson, 6’ 10, el mejor bigleaguer de gran estatura en la historia. Tambien de 6`10 fueron Chris Young, Andrew Cisco, y Andrew Brackman. Ahora, otro lanzador que pudo ser el más alto de las Mayores, es Frank Szczepanik, 7’ 2”, quien juega para los Sanford River Rats, del Barry College de Florida, pero según los scouts que le han visto, no tiene la calidad necesaria en el beisbol profesional. Mayo ha sido un mes tan malopara José Altuve que lo sentaron Por cierto, Altuve llegó a esta semana con promedio de 294, muy bueno, pero no tanto como el 376 que llevaba el primero de mayo. Ocurrió que lo atrapó un

de los bigleaguers slump de tres incogibles en 32 turnos de ocho juegos, para promedio de 094. El mánager A.J. Hinch dijo…: “José no ha caído en ningún sump, lo que ocurre es que esta es una Liga muy difícil”. Hinch tuvo que sentar a Altuve, lo que calificó de un descanso. Fue cuando el venezolano de Puerto Cabello recalcó…: “Me siento bien, tanto física como mentalmente. Igual que siempre. Pero los hits no me salen, y lo peor es que hemos perdido algunos juegos por eso”. -o-o-o“Comunismo es cuando el Estado lo debe todo… Capitalismo es cuando la esposa de uno lo debe todo”… Joseph McKadew.“Noé fue el primer gran hombre de negocios… Sacó su empresa a flote cuando se acababa el mundo”… Dick Secades.“La ignorancia y el prejuicio es lo que más propaga el SIDA”…

“Generalmente, la gente quiere reírse de Yogi Berra, pero siempre es él quien ríe último!... Rusty Staub.Elizabeth Tylor.“Si no lo puedes lograr lo que quieres en aquel pueblecito llamado Nueva York, no lo lograrás en ninguna parte”… J.V.-o-o-o-o-o-oJonroneros.- Miguel Cabrera y Hank Aaron van juntos en la historia de los jonrones, aun cuando el slugger maracayero no vaya a

Franks Szczepanik, lanzador universitario, mide siete pies dos pulgadas, el pelotero de mayor estatura en todo el universo del beisbol

alcanzar los 755 del poderoso de Mobile, Alabama. Miguel sacó su jonrón 400 a los 32 años y 30 días de edad, Aaron lo consiguió cuando estaba exactamente en sus 32 años y 30 días. Aaron había aparecido en mil 806 juegos, Cabrera en 1857. Aaron bateaba para 320, con 567 de slugging. Cabrera 320 y 565. Se ve muy difícil que Miguel llegue ese número total de cuadrangulares de Hank, pero de todas maneras, es notable lo que ha hecho con su bate a tan corta edad. Cuestión de dólares.- La única razón para que Jeffrey Loria nombrara mánager de sus Marlins a una persona sin experiencia alguna en este trabajo en las Mayores ni en las menores, Dan Jennings, ha sido su avaricia de siempre. No quiere pagar tres sueldos de mánager a la vez, porque al saliente, Mike Redmond, le tiene que pagar honorarios hasta 2017 y a Oswaldo Guillén hasta este año. Jennings, quinto en el cargo en las últimas seis temporadas, solo cobrará sus honorarios de gerente-general. Ahora, lo necesario en el equipo miamiense es otro propietario. McDonald`s y las menores.Una de esas estadísitcas del beisbol, pero fuera del juego, dice que ocho de cada 10 peloteros de las menores, tradicionamente comen en McDonald`s no menos de cinco veces a la semana. Y ahora que la popular cadena de comida rápida cumple 75 años, “USA-Today” encontró que en estos tres cuartos de siglo han vendido 35 mil 800 millones de dólares. Deberían crear el Trofeo McDonald`s más 12 meses de comida gratis para El Pelotero del Año en todo el universo de las menores. -o-o-o-o-o-o“Aquel siquiatra cobraba 100 dólares por hora de sicoanálisis. Sus pacientes pensaban que eso era una locura”… Armandina Cisneros de Uslar.“Sicología es la ciencia que te dice lo que ya sabes en palabras que nunca entenderás”… Joey Adams.Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

[ Deportes ] 35

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

“ No soy creyente. En España los 22 jugadores de fútbol se santiguan antes de salir al terreno de juego. Si resultara, siempre sería empate”……. Johan Cruyff (futbolista y entrenador holandés).

Carlo Ancelotti y Chicharito fuera del Real Madrid

l presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, le dice arrivederci a Carlo Anceloti y que te vaya bonito a Javier Hernández el Chicharito. Alguien tenía que pagar los platos rotos del descalabro merengue. El Madrid en la temporada 2014-2015 no consigue ningún título luego de la danza de millones, para contratar a lo más granado del fútbol mundial. Desde la temporada 2008-2009 el Real Madrid sólo ha logrado ganar la Liga BBVA bajo el mando de Mourinho 2011-2012, lo cual es inaceptable para el equipo madridista. Pérez está dispuesto a romper con la hegemonía azulgrana al precio que sea, por lo cual suenan nombres para sustituir al italiano como el de Rafa Benítez, Jürgen Klopp o Unai Emery, pero nuestros contactos aseguran que la elección ya está tomada y Benítez sería el nuevo timonel de la causa blanca. El caso de Javier Hernández el Chicharito es más complejo, porque el mexicano quedaría en el limbo. El Real Madrid no realizará la opción a compra por el delantero y el Manchester United tampoco lo quiere. El juego ortodoxo e inocuo de Chicharito seria el detonante, aunque nos informan que el Inter de

Milán estaría interesado en los servicios del jalisciense. Florentino Pérez no haya la fórmula para imponer a los merengues ante su archirrival culé, la filosofía del equipo catalán ha marcado los últimos años en el mundo, pero, ¿ hasta cuándo durará la supremacía del Fútbol Club Barcelona?. ******** Cristiano Ronaldo gana el pichichi de la Liga BBVA con 48 goles mientras Lionel Messi consiguió 43. Ambos futbolistas definieron sus estilos en esta temporada 20142015. En asistencias el argentino se impuso 17 a 14 al portugués, lo cual evidencia un

CR7 goleador y un Leo jugador. Lionel Messi ha jugado en varias posiciones falso 9, volante de ataque o media punta, pero desde que se ha echado más atrás cómo unos 30 metros, el mejor futbolista del mundo nos muestra su habilidad para dar pases quirúrgicos de 35 0 40 metros sin bajar su rendimiento goleador. Los cuatro jugadores de fútbol considerados los mejores tienen algo en común. Alfredo Di Stéfano, Johan Cruyff, Pelé y Maradona gobernaban el juego fuera del área, aunque también fueran, unos más que otros trascendentes desde el gol. Indudablemente para ser considerado entre la élite del fútbol mundial debe el futbolista tener el paquete completo. El ejemplo más claro lo tenemos con las dos grandes estrellas actuales del balompié, porque los 48 tantos de Cristiano Ronaldo no ayudaron al equipo a conseguir ningún título, pero las asistencias de Lionel Messi y la compenetración del tridente culé MSN - Messi, Suárez y Neymar-, le dieron al Futbol Club Barcelona la Liga BBVA y la posibilidad del triplete, con la Champions League por jugar la final el seis de junio en Berlin y la Copa del Rey el 30 de mayo.

******** Luego de haber ganado en casa, Orlando City FC, 4-0 al poderoso Galaxy de los Ángeles con gol y asistencia del crack Kaká, los citicenz empatan 1-1 ante San José. El brasileño adelantó a los citadinos con un penal al minuto 64’, pero Chris Wondolowski igualó las acciones al minuto 68’. A pesar del buen rendimiento de la estrella canariña su club marcha de sexto en la conferencia del este de la MLS (Major League Soccer). Los líderes de la tabla son el DC United con 22 puntos en el este y el FC Dallas con 21 en el oeste. ******** FCBESCOLA Soccer Camp….. los días 20-24 de julio y 27-31 de julio se llevarán a cabo las clínicas del Futbol Club Barcelona Miami 2015 en Kendall, para niños de 6 a 13 años de edad más información en : www. fcbarcelonasoccercamps.com

En el hotel Bar au Lac de Zúrich

Detienen a nueve directivos de la FIFA por corrupción E Germán Carías Jr.

n un operativo extraordinario fueron detenidos nueve directivos de la FIFA, quienes serán extraditados a Estados Unidos por cargos federales de corrupción. Los líderes del futbol mundial se encontraban en la ciudad de Zúrich en Suiza, por motivo de las elecciones a la presidencia de la federación. El Congreso realizado en la sede mundial de la FIFA con varios eventos, se vio empañado al ser arrestados Eduardo Li presidente de la federación de futbol de Costa Rica, Jeffrey Webb presidente de la CONCACAF (Confederación de Fútbol de América del Norte y el Caribe), Eugenio Figueredo quien fue presidente de la federación uruguaya de fútbol hasta 2006 y luego pasó a dirigir la CONMEBOL (Confederación Sudamericana de Fútbol), Jack Warner presidente de la federación de fútbol de Trinidad y Tobago, Rafael Esquivel presidente de la federación venezolana de fútbol, José María Marín presidente interino de la confederación brasileña de fútbol, Julio Rocha oficial de FIFA para el desarrollo del área México, Nicolás Leoz expresidente de CONMEBOL y Costas Takkas uno de los hombres fuertes de CONCACAF.

Rafael Esquivel presidente de la FVF Después de años de investigación y operaciones encubiertas por el FBI, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos ha abierto un caso, en contra de los actos de corrupción de la FIFA. Entre los cargos figuran fraude electrónico, blanqueo de dinero y extorsión. También están involucrados cinco ejecutivos de marketing deportivo, quienes fueron detenidos en las oficinas de CONCACAF en Miami, Alejandro Burzaco, Aaron Davidson, Hugo Jinkis, Mariano Jinkis y José Margueras. Los agentes a cargo de la detención pertenecen a la policía Cantonal de Zúrich, quienes arribaron a las instalaciones del lujoso hotel Bar au Lac en donde se hospedaban los directivos de la FIFA. Los funcionarios policiales llegaron en la madrugada del miércoles 27 de mayo vestidos de civil, y tras presentar las ordenes de arresto

recibieron las llaves de las habitaciones respectivas. La detención transcurrió pacíficamente y los involucrados serán escuchados. Se les acusa de haber recibido sobornos y comisiones en una especie de esquema de corrupción, por medio del cual delegados de la FIFA y otros de organizaciones dependientes actuaban impunemente. Según el Ministerio suizo la suma asciende a 150 millones de dólares, los que pagaban obtenían derechos mediáticos y de publicidad en conexión con torneos de América Latina. Estados Unidos alega que los sobornos fueron elaborados en ese país y también acordados, y los pagos se realizaron a través de entidades bancarias estadounidenses, por lo cual la operación como los preparativos se efectuaron en suelo norteamericano. El Ministerio suizo de Justicia y Policía indicó que se aplicará un procedimiento simple, para agilizar la extradición con quienes estén de acuerdo y será aprobado inmediatamente, pero si los implicados se oponen Estados Unidos deberá presentar formalmente la extradición en un plazo de 40 días. Joseph Blatter no está involucrado El actual presidente de la FIFA y quien de seguro repetirá en el car-

go para el próximo periodo de cuatro años, Joseph Blatter, no está involucrado en la pesquisa policial. El viernes 29 de mayo se llevaran a cabo las elecciones en la sede de la federación de fútbol, pero con la renuncia a la postulación de Luis Figo el camino luce fácil para Sepp. El exjugador del Real Madrid acusa a Blatter de dictador y que la elección es solamente un plebiscito, por lo cual no es un proceso justo y abierto. Figo arremetió molesto por el poder de Sepp, quien es el favorito para obtener el quinto mandato consecutivamente. ¿Cómo ha logrado Blatter salir ileso de la acusación de corrupción de los Estados Unidos?. Amanecerá y veremos. El presidente de la FVF Rafael Esquivel en el ojo del huracán El presidente de la federación venezolana de fútbol (FVF), Rafael Esquivel, quien recientemente ingresara como vicepresidente a la CONMEBOL, se encuentra entre los directivos acusados de actos de corrupción, algo que para nada es de extrañar. Esquivel es conocido en Venezuela cómo “el presidente eterno de la FVF”. En la federación venezolana trabajan 56 directivos de la mano de Esquivel, quienes gozan de prebendas y sueldos exhorbitantes

amparados por el presidente eterno. Para darnos una idea la federación colombiana de fútbol (FCF) sólo cuenta con siete directivos, y muy importante, la selección de balompié de ese país asistió al pasado Mundial Brasil 2014. La FIFA debe ser remozada Nos solidarizamos con el jugador portugués, Luis Figo, el fútbol es sin dudas el deporte más popular en el mundo, pero la FIFA organismo rector del mismo debe ser reestructurada, porque los casos de corrupción son muchos y dañan la naturaleza del juego. Cualquier disciplina deportiva busca mejorar al individuo que la práctica mental, emocional y fisicamente, es por eso que el negocio multimillonario involucrado en los más famosos acarrean actos de corrupción, sin embargo al cambiar a la directiva de los entes organizadores de seguro se remozarán las cosas. Mantener a un presidente por mucho tiempo es dañino para cualquier entidad, se trate de un país o de la federación internacional de fútbol, como dijo Figo tiene cierto atisbo de dictadura la gestión de Blatter, porque Sepp no sólo se ha apoderado de la institución, también ha permitido la corrupción al más alto nivel así haya borrado sus huellas.

36 [ Publicidad ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

[ Publicidad ] 37

38 [ Publicidad ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

[ Publicidad ] 39

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

Smoothies Wheat Shots Jugos Verdes Batidos

Sandwiches Bowls de frutas Ensaladas Empanadas

SOMOS TU ELECCION

SALUDABLE Tu mercadito orgánico del Doral

Visítanos 10201 NW, 58th Street, Unidad 104. Doral, FL. 33178.

Muestra este aviso en nuestra caja y recibe un de descuento en tu compra mínima de $50.

@WellnessChoiceMarketDoral | @WellnessCMDoral Tlf: 786-542-6905 | Email: doral@wellnesschoicemarket.com www.welnesschoicemarket.com

[ Publicidad ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

LAP_10x8_sp_v2.pdf 2 2/12/2015 5:43:39 PM

CMY

[ Publicidad ] 41

[ Publicidad ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

[ Farándula ] 43

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

Aprenden rápido y se conectan para siempre

Américo Baptista ha desarrollo un método audiovisual de guitarra para niños

A Nuestra chica El Venezolano

anessa Ranghi es Italo-venezolana, con 28 años, aunque siempre le piden ID. “Generalmente alegre, echada pa’lante, siempre justa, medio feminista, relajada pero no boba... Amo a mi familia y le temo full a la muerte”. Comenzó estudiando Comunicación Social Corporativa y lo hizo sobre la marcha, con su mentor, pues siempre le ha apasionado el tema, su principal influencia es Juan José Rendón. “He tenido la oportunidad de viajar a varios países de Latinoamérica, y vivir de cerca toda la labor que implica manejar una campaña política y las crisis que se presentan antes, durante y después de un proceso electoral.

mérico Baptista es un músico Venezolano que hace 11 años decidió venirse a USA a probar suerte, además de ser guitarrista, cuatrista y mandolinista, es cantante, compositor y arreglista. Comenzó en la música desde los 9 años de manera autodidacta y desde entonces comenzó a formarse como músico integrando los ensambles de música popular y de los coros de las escuelas donde estudiaba. En 1980 fue premiado con la orden que otorgaba una distinguida institución como el Mejor estudiante del estado Lara con un promedio de 19.7 sobre 20, en toda su carrera de estudiante, además Voz Liceista y Voz Universitaria. Sus influencias se dejan ver en sus interpretaciones y composiciones, Luis Laguna, Otilio Galindez, Aldemaro Romero, Rodrigo Riera, y su pasión la música Brasilera, Ivan Lins, Toots Thielemans, João Gilberto, y su ídolo, Earl Klugh. Nunca sintió que escogió la música como profesión, siente que la música nació con él. Tiene en su haber una gran experiencia en la música popular Latinoamericana, participó en más de 10 producciones discográficas, giras y conciertos. Fue invitado como músico al proyecto “En primera fila” de Franco de Vita premiado con varios Grammy, además de ser Co-compositor del tema de una novela hecha en Miami “Soñar no cuesta nada” junto al compositor Alejandro Campos, actualmente dirige un proyecto educativo para la ciudad del Doral. Creador del Grupo “4U Vocal Quartet” y dirige su organización Educativa y de Produccion de jóvenes talentos “World Music by Americo Baptista”. Americo Baptista ha desarrollado un método Audiovisual para Guitarra para niños, donde de manera impresionante aprenden muy rápido y se conectan para siempre con la música. Indiscutiblemente se ha convertido en un semillero de talentos. @americobaptistamusic americo_baptista@yahoo.com .

Alma Itzel es una actriz mexicana que comenzó su carrera a los 14 años

[ Salud ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

Columna ¿Cuándo están de la indicados los S alud medicamentos digestivos?

Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

e le da el nombre de digestivos a los medicamentos o sustancias que se usan para facilitar la digestión. Con mucha frecuencia se recurre a estos productos cuando se desea evitar las molestias en el retardo de la digestión de comidas que coloquialmente conocemos como comidas “pesadas”. Consultamos sobre esta inquietud al gastroenterólogo venezolano doctor Isaías Farcheg Isa, quien nos hizo llegar los siguientes comentarios: ésta es una pregunta que se hace con frecuencia a los gastroenterólogos, a quienes se les solicita un buen digestivo, muchas veces influenciados por la propaganda de los medios de comunicación. Allí presentan a una persona con sobrepeso importante comiéndose un enorme beef steak y aparece el digestivo como una ayuda para desintegrar aquella masa de carne en corto tiempo… En gastroenterología se emplean enzimas que por lo general son derivados de enzimas pancreáticas, con bilis de buey, etc. Los médicos

alemanes y españoles se han destacado en prescribir estos productos con mucha frecuencia, especialmente cuando los pacientes solos refieren síntomas funcionales, como pesadez después de las comidas o sea llenura. Desde hace un tiempo se vienen utilizando medicamentos que son de gran ayuda para lograr a que se haga un buen vaciamiento digestivo. Especialmente en caso de pacientes con vómitos o nauseas, estos son los procinéticos o proquinéticos. Medicamentos que por lo general se emplean para mejorar la velocidad del vaciado del estómago y tienen además una función importante en los esfínteres, como el esofágico inferior y así evitar el reflujo del estómago hacia el esófago. Un mal conocido como reflujo gastro-esofágico. El pionero que todavía se usa es la Metoclopramida, luego apareció el Cisapride, el cual fue retirado del mercado mundial por ocasionar arritmia en un determinado porcentaje de pacientes. Los más recientes son la Domperidona, el Onsansetrón, el cual,

es muy utilizado por los oncólogos cuando los pacientes experimentan los efectos secundarios de náuseas y vómitos durante la quimioterapia. Y últimamente se está utilizado con buenos resultados el Levosulpiride. Estos productos son de gran ayuda en los problemas de reflujo gastro esofágico. Han resultado de una gran ayuda en las horas nocturnas para todo aquel que tiene el mal hábito de hacer cenas copiosas, y que en pleno proceso digestivo acostumbra acostarse. Otra consulta frecuente al especialista es por “dispepsia gástrica”, es decir, son aquellos pacientes con trastornos frecuentes de pesadez después de las comidas y que no logran alivio al tomar algún tipo de digestivos o enzimas digestivas, y evidentemente se debe a un retardo en el vaciamiento gástrico. En este caso hay que evaluar bien la sintomatología e investigar cuál puede ser la causa que origina que el estómago no se esté vaciando adecuadamente y plantearse los siguientes diagnósticos: una gastritis crónica

con la presencia del Helicobacter Pylori, o la presencia de ulcera post pilórica o pre pilórica, o la gastritis de tipo medicamentosa por ingestión de los anti inflamatorios no esteroideos como ibuprofeno u otros productos afines como la aspirina, la cortisona o los medicamentos indicados para la osteoporosis, etc. El especialista averiguará los hábitos que el paciente tiene al comer, como poca masticación de los alimentos, bocados muy grandes y mal triturados por no tener una adecuada dentición. Si olvidar que hay pacientes que son aerofágicos, o sea, tragadores de aire en forma crónica, por ansiedad. Aparte de lo señalado anteriormente es bueno cuestionar a todo aquel paciente que se vuelve un tomador crónico de los protectores gástricos como la Ranitidina o el Omeprazol y los otros productos con el mismo fin, porque el tomar en forma crónica un producto que va a modificar la secreción de ácido por parte del estómago, sin necesitarlo puede ser un arma de doble filo. Es importante, insistir que no

se ingiera bebidas gaseosas (sodas), al momento de las comidas, ya que acentuará el problema de dispepsia. Para terminar, unos consejos muy útiles durante el momento de tomar los alimentos: 1). Comer lentamente. 2). Recordar que a hora de la comida es sagrada, por lo tanto evitar los contratiempos durante la misma. 3). Apagar el celular. 4). Obtener bocados pequeños y masticar los alimentos más de la cuenta. 5). No quedarse mucho tiempo en ayunas-. 6). Recordar el viejo dicho ruso… EL DESAYUNO QUE SEA PARA MI, EL ALMUERZO PARA MIS AMIGOS Y LA CENA QUE SE LA DEJEN A MIS ENEMIGOS. Especialista consultado: Dr. Isaías Farcheg Isa, médico gastroenterólogo. E-mail: farchegisaias@ gmail.com

[ Humor ] 45

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

Nelly Pujols

A ese Cabello no lo salva ni la keratina

a caída del Cabello provoca miles de preocupaciones a persona de cualquier edad, sexo o religión. Y más aún en estos tiempos. Mucho se ha hablado de la caída del Cabello y que solo la para… el piso. Me imagino que ya todos saben a qué Cabello me refiero. Los hay lisos, ondulados y otros que están literalmente “con los pelos de punta”. Y no es para menos. Lo que uno se pregunta es hasta dónde puede llegar la codicia para meterse en tremendo berenjenal. Es como cuando un caballero, teniendo una hermosa mujer, se mete en tremendo rollo con otra…solo por el hecho de tener más y más… No sé si me explico. Para nadie es un secreto que el mantenimiento del Cabello nos cuesta una fortuna… ¡A todos! Y éste al que nos referimos, se sabe que tiene una vida que ni con Pantene… La revolución no le ha pasado por arriba. Al contrario, se dice que tiene más fuerza que un bigote. Pero como hasta al mejor cocinero se le va un “pelo en la sopa” aquí tene-

mos que la cosa se le está poniendo peluda. En conversaciones de esas que uno tiene cuando está en una parrilla, tomándose su güisquicito siempre se comenta: ¿De qué le vale a una gente tener tanto billete, si no tiene donde disfrutarlo? No me van a decir ustedes que no es sabroso, salir por ahí a un día de playa con la familia… Y si se tiene mucho billete pues a una playa privada, donde nadie lo moleste. Es razonable. O irse de viaje –de acuerdo al billete que se tenga- por Aruba o por Europa, o por donde le dé la gana a la persona… Pero ¡AY!!! ¡CUIDADO! Nombré la palabra mágica: VIA-JE… ¿Viaje? ¿Para dónde? NO se puede ir a ninguna parte. Imagínese usted; Si a uno le fastidia no poder salir por falta de real; cómo será no poder salir teniendo ese biilletamen!!! Algunos me dirán: No joooo…. A quien no le provoca tener ese billetaje… Bueno: Habría que preguntárselo a un tal Noriega… Y es que hasta en la vida cotidiana, el tener que estar viendo pa’ los lados no debe ser muy cómodo ni

muy sano que se diga… Sobre todo porque los delitos cometidos no prescriben sino “cuando la rana eche pelos” Por allí se comenta que en la “Mansión Vivienda” en donde viven estos “señores” están prohibidas ciertas frases que son comunes en cualquier casa de familia, tales como: -Señor… Lo buscan! O… -Señor… Por aquí lo solicitan… Definitivamente, la tranquilidad y la paz no es algo que en estos días, estos personajes pueden disfrutar. Esperaremos y veremos… Porque… ese Cabello no se salvan ni con Keratina… Cariños y hasta la próxima… EL 26 DE JUNIO ESTRENO EN EL PASEO DE LAS ARTES EN EL DORAL EL MONOLOGO “A MI ME DICEN LA WENDY” NO SE LO PIERDAN. GRACIAS A LA GENTE DE ORLANDO SALON & SPA. ESPECIALMENTE A MI AMIGA YOANDRA BLANCO, TREMENDA ESTILISTA. LA RECOMIENDO 1000%!!! TELEFONOS: 786 220 5542

[ Publicidad ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209 EMPLEO DRIVERS Solos and teams! Immediate dispatch Home Weekly!! Average weekly miles: 2500-2800 Full medical benefits/Sign On Bonus Call 855-202-5076 Baklayer empresa de desarrolo informatico, solicita personas emprendedoras para ventas. Los interesados por favor comunicarse al telf. 754-6100772. SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral. Inf: (305) 244-9515 Empresa en expansión requiere: Asistente de Ventas/Administracion y Personal para Warehouse. Interesados informal al correo: persevering123@ gmail.com o llamar al tel 786-298-7267. Vendo Taller de Alteración de Ropa. Zona Exclusiva, Clientela Establecida, 34 Años en la Localización, Dueño Se Retira Gran Potencial para Crecimiento (305)699-6655 IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165. Empresa en expansión requiere personal administrativo con conocimientos de Quickbook, bilingüe, dispuesto a aprender. Interesados escribir al correo electrónico: info@bmitradinghk. com y enviar su CV con sus aspiraciones salariales Orbit Distributor. Se solicita vendedor-distribuidor para compania de distribucion de alimentos congelados en el Doral. Interesados llamar al 3059607517. Se solicita empleada para realizar trabajos administrativos en el Bodegon Latino. Medio tiempo de lunes a sabado. Se solicita vendedor-distribuidor para Orbit distributor. Para mas informacion llamar al 305-9607517. Se solicitan chicas proactivas para puntos de venta de maquillaje en Downtown, sueldo por hora mas comisiones. Contactenos: 786-975.9814 786-853.7767 helgapaz@ hotmail.com

BIENES RAICES Rento habitación amoblada en área kendall. no acepto mascotas o fumar. Llamar 7866195361 7868381765

Renta en Centro de Doral

Apartamento de dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, completamente amoblado, aire acondicionado y agua incluidos Comunidad cerrada con gimnasio, piscina y parking para 2 carros No mascotas Disponible actualmente para temporadas cortas Depósito y Referencias Tel: 305-873.4210 Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes

CASA DE CAMPO, REPUBLICA DOMINICANA, VENDO LUJOSA VILLA CERCA DE LA PLAYA TOTALMENTE AMOBLADA 5 HABITACIONES + ESTUDIO PRIVADO 8.5 BAÑOS, PISCINA & JACUZZI PRECIO $1,395,000 SE INCLUYE DODGE DURANGO Y CARRO DE GOLF CONTACTAR A ROBERT 407-333-4350 PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami. Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840

Se renta hermoso y espacioso townhome en el Doral completamente renovado ( 1820 pies) , 3 habitaciones y 2 baños y medio garage, patio, vista al parquet de los Perros es una esquina, interesados llamar al 305 992 2499 con disponibilidad para el 15 de Nov AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas amenidades recreativas, cerca de la playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000. Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas. 290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso. 6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maleter Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849 (SE VENDE CASA). Amplia a pocos metros de Coral Gable y Coral Way. 3 Habitaciones, 2 ½ Banos, salacomedor, patio, 3 puestos de estacionamiento. $320 MIL. (305) 505-3216. ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA . FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513. Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas. Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi. Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido. Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01 OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf. RENTO HABITACION A DAMA EN BELLO TH EN DORAL. CABLE. INTERNET INCLUIDO. INF TELEF: 786 608 1197

ALQUILO HABITACION SEMI AMOBLADA A PERSONA QUE TRABAJE EN TH DE DORAL. WALKING CLOSET. INTERNET Y CABLE INCLUIDOS. $600 MENS. 1ER MES Y 1 MES DE DEP. INF: 786 608 1197 Se solicita vendedora de publicidad para medio impreso. Se requiere amplia experiencia y ser bilingüe. Enviar currículo al correo foxcommunicationscorp@gmail.com llamar al 305 457 3221

Solicitamos técnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en Nails and Spa ubicado en la zona del Doral. Excelente ambiente de trabajo. Comunicarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@elidnailsandspa.com VENDO CASA 4/2 RECIEN RENOVADA‎ EN EXCELENTE URBANIZACION 17717 SW 146 CT COCINA STAIN STEEL Y BAÑOS NUEVOS ELECTRODOMESTICOS NUEVOS SALA, COMEDOR Y GARAJE $274.995 Firme (305) 591-9111 Alquilo Apto en Promenade Doral 3/2.5 2 story. Listo para mudarse, cable TV, Internet, Asociación y Club House incuidos, 2 meses depósito, 786-3660951/nelaboscan@ yahoo.com

NEGOCIOS VENTA IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE. UBICADA EN MIAMI ZIP 33166 SOLICITA COORDINADORA DE DESPACHO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO. NO NECESITA EXPERIENCIA. LA CANDIDATA DEBE TENER BUENA PRESENCIA, EDAD COMPRENDIDA ENTRE 25 Y 45 AÑOS, NO LIMITATIVO, BILINGUE INGLES - ESPAÑOL, EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE COMPUTADORAS. CONTRATO DE TIEMPO COMPLETO, INTERESADAS ENVIAR CURRICULO VITAE universaltruck1@gmail. com LLAMAR (727)-242-2918 EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA SACAR SU VISA, ESTABLECIDA EN LA INDUSTRIA DE TRANSPORTE Y LOGISTICA.EN EL 2014, 1 MILLON Y PARA ESTE AÑO SE DUPLICARÁ CON UN 15% DE GANANCIA. BUSCO COMPRADOR O SOCIO PARA CRECER. $450 MIL POR EL 51% DE LA COMPAÑIA. 954 4150026 SE VENDE Restaurant y Pescadería cerca del FIU, establecida en el mercado, buena clientela, bien equipada, licencias de vino y cervezas, todas las licencias actualizadas para operar, Licencia de EBT (Food Stamp) Tel: 786-2583596 Tel: 786-2583596

Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Very established Latin Cafeteria for sale in Miami. Owner Retiring. Cash business with good working hours. Qualifies for Visa. Call (305)226-1616 EXCELENTE OPORTUNIDAD DE INVERSION!! Con solo $118,900.00 Dolares !! Se vende Spa de alto nivel de tratamientos avanzados para la piel. Increible inventario de equipo. Clientela establecida. En zona de gran afluencia commercial en Fort Lauderdale. Exposicion a 50,000 vehiculos diarios. Ph:(954) 647- 4804 Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros. Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026

SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721 Gran Oportunidad, Restaurante brasileño abierto desde 1988 A LA VENTA Restaurante brasileño con $ 345,000 ventas brutas anuales. 1500 Pies cuadrados. Alquiler $ 2,741.00 al mes Incluye agua y los impuestos. Abierto de lunes a viernes. Asientos 42 personas. 8581 N.W. Sur River Drive. Medley, FL 33166. Valor $ 110.000. Tel 305-321-6268. Cerca de Doral y Hialeah. SERVICIO DE COMEDOR, COMIDA PARA LLEVAR. Y DELIVERY Excelente oportunidad de tener su propio negocio! Por razones de retiro, vendo negocio establecido por más de 15 años. Fabricamos puertas de cocina en Thermo foil y puertas acrílicas (High Gloss). Contamos con un inventario de materiales de carpintería que que se encuentra en venta para las compañías de carpinteros (Supply). Los equipos del negocio están en excelentes condiciones. Para mayor información llamar a Jorge (786)355-2179 / Email: JEBTHERMOFOIL@HOTMAIL. COM. RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566 Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks, ubicadas en Medley, Hialeah y Doral. Puntos ubicados desde hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500. Llamar al 305-244-0054. LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral

Vendo Taller de ALTERACIÓN de ROPA! Una Cuadra de la Playa 34 Años en la Zona Clientela Establecida Negocio Listo Para Transferirse Se Apoyará En el Proceso Gran Potencial Para Expandirse Llame 305-7788351

INVIERTE EN MIAMI Se vende negocio de Compresores de A/C Automotriz Remanufacturados Con gran inventario galpon de 4.000FT Ventas Online, Mayor y Detal Establecido por 3 anos Tecnicos Certificado en Hialiah Gardens Venta directa $400mil. (305) 316-2565.

Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994.

VARIOS MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014.

VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000. 305-6074353 2002 (DODGE CARAVAN) Automatica-139.440 Millas. Pintada complete, cold A.C, el Motor & Transmicion en muy Buena condicion, C.D changes, Azul por fuera, Gris por dentro. $2,500. (FIRME). 786-326-2246. 2005 (KIA SEDONA) Automatica-112,000 Millas. 6 cyl. Pintada complete, Dual Cold A.C, Motor & Transmision en muy Buena condicion, C.D changes. color Rojo. $3,500. (FIRME). 786-857-2644. EXCELENTE OPORTUNIDAD BUSCAMOS EXPERTOS EN VENTAS POR INTERNET Y REDES SOCIALES BILINGUE LLAMAR AL TELEFONO: 305-3430501 SR FABIO ABAUNZA Great Opportunity, Brazilian Restaurant since 1988 FOR SALE Brazilian restaurant $ 345,000 yearly gross sales. 1,500 sq. feet. Rent 2,741.00, monthly. Includes water and taxes. Open Monday to Friday. Seats 42 people. 8581 N.W. South River Drive. Medley , FL 33166. Value $ 110,000. Tel 305-321-6268. Close to Doral and Hialeah. EAT IN. DELIVERIES. TAKE OUT.

GARAGE SALE Este sábado 25 de abril en Doral Por motivo de mudanza se venden a excelentes precios: Sofá seccionar, juego de comedor, mesa de centro, juego de cuarto, (Queen size) linea blanca (stainless steel). Para información: 786-280-3159 ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO! “LE PODEMOS AYUDAR” VENEZUELA-AQUI Mas cerca de ti... Remesa Familiar (No importa estatus migratorio) Fe de Vida, Remesa de Estudiantes Autorización de viaje, Certificación de deuda Certificado de Uso ( Vehículo y/o Enseres) Poderes, Traducciónes, Apostilla 4301 SOUTH FLAMINGO RD SUITE 106 DAVIE, FL 33330 WWW.VENEZUELA-AQUI.COM AYUDACONSULAR@GMAIL.COM 1-(866) 6O7-4150

Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162 DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet. Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niñosMas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@gmail.com En venta Distribuidor Tecnología con más de 15 anos en el mercado y más de 2000 clientes activos. Interesados 786-3660951/lemartinezp@ yahoo.com Ideal para Visas

Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000. Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.

Se vende casa de empeño establecida desde 1977 en el area de Bird Rd (40 st) para informacion comuniquese al Tlf : 305-321-6644

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209

[Publicidad] 47

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

Community Manager

emv_35x20-BW.pdf 1 12/13/2014 6:55:37 PM

CMY

Sus Envíos de Emergencia de medicinas, repuestos, encomiendas y/o sobres ¡Los 7 Días de la Semana! ESCANEE ESTE CÓDIGO

¡Llame Ya! 786.389.7748

[ Publicidad ]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

[ Entretenimiento ] 49

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

aromagia@bellsouth.net

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril No te olvides de las personas que con sus consejos te fortalecen espiritualmente. Acude a ellas no sólo en los momentos conflictivos, también es conveniente frecuentarlas en la paz. No podemos huir de todos los problemas. Es necesario enfrentarlos. Son una oportunidad para acumular experiencias y acumular aprendizajes. No te aísles.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Trata de controlar la ansiedad que te invade por el pronto arribo de esa persona tan querida a quien tienes mucho tiempo sin ver. Pronto estará contigo. Nada impedirá su viaje y disfrutarás mucho de su presencia. Lo que vas a lamentar es lo corta que será su visita. Después de este encuentro se profundizará esta relación.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Nadie puede vivir sin depender de alguna manera de la buena voluntad de los otros. Trata a tus semejantes de la manera en que te gustaría ser tratado. Tu paz espiritual depende de ti misma, pero analiza tu conducta y piensa que en la medida en que sirvas a los demás recibirás servicios de las otras personas.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

Tu relación de pareja se fortifica y los pequeños inconvenientes que has enfrentado se superan día a día para acercarte a un largo período de dicha y felicidad. Aléjate del juego por ahora, las influencias astrales no están ceca de la casa del dinero. En cambio, los aspectos sentimentales de tu vida se ven muy favorecidos.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Mantente fiel a la expresión de la verdad y evitarás disgustos. Cuida los comentarios que por lo general son innecesarios y molestos y pueden conducir a chismes perjudiciales para las buenas relaciones con tu familia y tus amistades. No esperes manifestaciones de agradecimiento. Confórmate con la satisfacción del deber cumplido.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Deja de lado cualquier pensamiento negativo y concéntrate en el proyecto que por razones ajenas a tu voluntad se vio interrumpido momentáneamente. Sobre tu signo gravitan vientos tormentosos, pero pasados los sinsabores momentáneos un cielo luminoso le dará claridad a todos los caminos que debes transitar. Muy pronto te abrumarán los halagos y los reconocimientos.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Nadie es dueño absoluto de la razón y todos tenemos la posibilidad de cometer errores. Benito Juárez lo expresó muy bien: “El respeto al derecho ajeno es la paz”. Para defender tus derechos no es necesario atropellar los ajenos. Evita las discusiones de carácter político y religioso y no pretendas imponer a rajatablas tu criterio.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Concéntrate en el estudio o en el entrenamiento que te has propuesto. Ello será determinante para orientar tu futuro inmediato en el trabajo. No prestes atención a comentarios necios. No te angusties por la situación laboral. Superarás muy pronto el presente período y se abrirá para ti un amplísimo abanico de posibilidades.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre De las situaciones adversas se pueden sacar buenas lecciones. No dejes que en ningún momento te trastorne el pesimismo. La energía planetaria sobre tu signo favorece todo lo que tiene que ver con dinero. Aprovecha los malos momentos para abrir el ingenio a las acciones que te pueden dar resultados positivos.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Planifica y a la hora de actuar conserva la línea prevista para evitar sorpresas. Un problema relacionado con automóviles será superado rápidamente. Un viaje en la compañía de las personas que amas será muy agradable y provechoso. Disfruta el placer de explorar y acceder a mundos desconocidos. Trata de sumar experiencias y conocimiento.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

Presta tu apoyo y colaboración, pero no descuides tus obligaciones. No temas a la crítica y mantén tu tranquilidad de conciencia por sobre todas las cosas. Alguien muy allegado a ti va reclamar con insistencia tu compañía, pero no puedes supeditar el desarrollo de tu propia vida a tales requerimientos.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo Dios premia la constancia. Cada una de las tareas que inicies debe tener de tu parte el propósito de llevarlas adelante a pesar de que se te presenten numerosos y difíciles obstáculos. Para obtener los logros que te has propuesto en la vida debes tener la disposición de afrontar todos los riesgos.

Desde Madrid SEGUIMOS EN MADRID trabajando para el lanzamiento del canal El Venezolano TV España. Esta semana nos recibió el ex presidente José María Aznar en la sede de la Fundación para el Análisis y los Estudios Sociales, donde tuvimos oportunidad de conversar por casi una hora sobre la situación política de España, América Latina y sobretodo de la violación permanente de los derechos humanos. En los próximos días tendremos una audiencia con el ex presidente Felipe González, otro gran exponente de la democracia, quien se ha erigido junto a otros ex presidentes, como los defensores de nuestros presos políticos. Como director de El Venezolano, y representante de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP, no descansaré para dar a conocer en cada rincón del mundo todos los atropellos que a diario comete este régimen. Cierran, confiscan, compran medios con el único fin de tapar estos 16 años de gestión ineficaz, con la destrucción de nuestra economía, la mayor inflación del mundo, niveles extremos de inseguridad, más de 25,000 muertes cada año, inhabilitación política y privación de la libertad a todos los que de una forma u otra amenacen su proyecto hegemónico y totalitario. No en vano la Comisión Interamericana de Derechos Humanos nos otorgó, junto a Cuba, la peor calificación en su informe anual de violaciones a los derechos humanos. Tenemos que seguir uniendo esfuerzos. Tenemos que ser uno para poder ser todos... UN NUEVO ATROPELLO cometió el régimen hacia Leopoldo López y Daniel Ceballos, quienes iniciaron una huelga de hambre para exigir al régimen liberar a los presos políticos que ya sobrepasan los 70, el cese de la persecución, la represión y la censura; fijar la fecha de las elecciones parlamentarias y que éstas sean vigiladas por observadores independientes de la Unión Europea y de la OEA. Otros dos dirigentes de Voluntad Popular, Raúl Emilio Baduel y Alexander Tirado, que cumplen condena en la cárcel de Tocuyito, se sumaron a la huelga. Muchos se han unido al llamado de López a manifestar de forma pacífica y democrática este sábado 30 de mayo en las calles de Venezuela. Un llamado de un líder que debe a nuestro juicio ser apoyado por todas las fuerzas de la oposición, incluida la MUD. Aunque en el escenario ideal, todas las acciones deben ser consensuadas tenemos líderes presos, en las peores condiciones, con un régimen que cada vez deja al descubierto la falta de valores democráticos y éticos. Vivimos en una Venezuela secuestrada por un régimen inepto que cada día deja a su paso miseria, hambre y muerte, donde la unidad debe ser el llamado por el resurgimiento de la democracia. Todo coincide con la visita de los ex presidentes Andrés Pastrana, de Colombia, y Jorge Quiroga, de Bolivia en las próximas horas a Venezuela, junto a Felipe González que debe llegar a principios de la próxima semana. Henrique Capriles finalmente manifestó su decisión de sumarse... VENEZUELA ESTA siendo un punto neurálgico para el tráfico de drogas. Al caso del avión de Air France con la tonelada El Editor Oswaldo Muñoz y el ex presi- y media de cocaína, y el avión que aterrizó dente José María Aznar en Gran Canarias, ahora se suma el avión estrellado en el Caribe cuando era perseguido por la fuerza aérea de Colombia. Ya son varios los aviones que han despegado de nuestro país para tomarse este problema a la ligera. Detuvieron a un narco solicitado por dos tribunales de Caracas por el delito de tráfico internacional de drogas, cuando llegaba junto a una magistrada del Tribunal Supremo de Justicia. No es coincidencia que ya estemos siendo vigilados de cerquita por muchos otros, sin que lo tomemos en cuenta. Ni la droga ni sus traficantes somos todos, como dicen algunos para ganar simpatizantes del pueblo, el tráfico de drogas si es un grave problema que contribuiría en gran medida al hundimiento del país... EL PARTIDO POPULAR de España sufrió un revés en el poderío autonómico que tenía desde el 2011. En estas elecciones no logró revalidar ninguna de las mayorías absolutas que disfrutaba en las casi 30 capitales de provincia. Todo luce como una revancha a la gestión de Mariano Rajoy. Y aunque el PP fue la fuerza más votada en comunidades importantes, ahora tiene la necesidad imperiosa crear alianzas y recibir un fuerte apoyo para lograr liderazgo en estos territorios. La tarea va a estar complicada en algunas autonomías porque el PSOE ya ha ofrecido pactos de izquierda. Todo parece indicar que la aparición de Podemos ha cambiado el mapa electoral, en solo un año de existencia. Los resultados recientes anticipan turbulencias en el partido y mucha incertidumbre de cara a las elecciones generales con Rajoy como cabeza de partido. Esperemos que el PP actúe rápido y con fuerza ya que la inclusión activa de Podemos en la política nacional sería un retroceso nefasto en España... MÁS DE 10 DIRIGENTES deportivos están implicados en la operación en Suiza, entre ellos Jeffrey Webb, Eugenio Figueredo, Jack Warner, Eduardo Li, Julio Rocha, Costas Takkas, Rafael Esquivel, José María Marín y Nicolás Leoz. El Ministerio de Justicia suizo ya confirmó el arresto de siete altos responsables de la FIFA en Zúrich ante los cargos presentados por la justicia estadounidense contra ellos por fraude, asociación delictiva y blanqueo de capitales. De acuerdo con la investigación, recibieron sobornos y comisiones de representantes de medios y firmas de promoción deportivas por más de 100 millones de dólares, a cambio de derechos mediáticos y de publicidad en torneos internacionales de fútbol... EN MADRID LO QUE ESTÁ de moda es el Restaurant Tatel en el Paseo La Castellana, de Rafael Nadal, Enrique Iglesias y Pao Gasol. Tan de moda está que Ten Con Ten de la calle Ayala ha pasado a un segundo plano, pero sigue siendo mi preferido... UNA IMAGEN RENOVADA presenta la pantalla de El Venezolano TV, nuestro canal de televisión que se ha convertido en el medio por excelencia de los venezolanos que vivimos en el exterior y de los que se encuentran en Venezuela que nos sintonizan a través de www.elvenezolano.tv, con información responsable, veraz y a cargo de destacados periodistas, con programas de información y opinión de actualidad, una ventana informativa en estos momentos en que el gobierno sigue arremetiendo contra la libertad de expresión... Todo listo para este 12 de julio cuando celebremos el XXIV FESTIVAL DE VENEZUELA con un sentido homenaje al Sonero del Mundo Oscar D’León. Tendremos como artistas invitados a Caramelos de Cianuro, Argenis Carruyo, Rummy Olivo, Juan Carlos Salazar y Gaitanes, entre otros. Un domingo familiar para disfrutar de los mejor de nuestras comidas típicas, artesanías, productos y servicios. Reserva ya tu kiosko o compra las entradas a través del (305) 717-3209. SE ACABO EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

50 [Publicidad]

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

[ Publicidad ] 51

Miami, Florida de mayo 28 a junio 03 de 2015

UN PARAÍSO CONTEMPORÁNEO EN WESTON, POR UN EQUIPO VISIONARIO CHAD OPPENHEIM | RONEY MATEU | VSTARR | JEFRË Botaniko Weston es un enclave privado con 125 residencias modernas y lujosas situadas en 121 acres de elegantes jardines en Weston - Uno de los mejores lugares para vivir segun Money Magazine.

BOTANIKOWESTON.COM T 877.351.1897 VENTAS EXCLUSIVAS Y MARKETING POR TERRA REALTY, LLC Broker participation welcome. Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the presentation of the Developer, for correct representation, make reference to the documents required by section 718.503 Florida Statutes, to be furnished by the Developer or Buyer or Lessee. Not an offer where prohibited by State Statutes. Plans, features and amenities subject to change without notice. All illustrations are artist conceptual renderings and are subject to change without notice. This advertisement does not constitute an offer in the states of NY or NJ or any jurisdiction where prior registration or other qualification is required. Equal Housing Opportunity.

BOTANIKO_EL_VENEZOLANO_FullPage.indd 1

5/1/15 5:18 PM