Miami 1020 by Grupo Editorial El Venezolano

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

[ Public2dad ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015 Año XXIII Nro. 38 Edición 1020 52 Páginas Director: Oswaldo Muñoz

www.BanescoUSA.com

¡Hasta dónde hemos llegado! “

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

Debido a la situación económica por la que atraviesa nuestro país, se exhorta al personal a ser condescendiente… En los puntos de controles evitar detener vehículos de carga y exigir que se les regale mercancía de la que transportan tales como hortalizas, verduras y frutas u otros. Y no se debe efectuar retención de vehículos a menos que estén involucrados en accidentes con personas lesionadas y fallecidas”. Es el breve resumen del “memorándum” del comisario abogado, Dimas Gabriel Aldana Rivero, cumpliendo instrucciones del Mayor General GNB, Juan Francisco Romero Figueroa. Es decir en Venezuela, la crisis es tal, que si un vehículo de carga tiene una luz menos, tiene los cauchos lisos o los parabrisas están quebrados, no se le debe detener, porque nadie tiene para remplazar las piezas. Epa y de paso olvídense de la matraca, porque tampoco hay. Hay que agradecer a los ciudadanos Aldana Rivero y Romero Figueroa, por la iniciativa del memorándum, que nos ha permitido entender que, dentro del gobierno, hay venezolanos de carne y hueso que viven lo que pasa en Venezuela, país que según Naciones Unidas, está al borde de una mega crisis humanitaria ¿Adónde iremos a llegar?

Pág. 07

[ Publicidad ] Cuenta de Cheques y de Ahorros • Banca por Internet y Banca Móvil Préstamos para Vivienda y Automóviles Certificados de Depósito y Money Market • Servicios de Banca Comercial

¡Hola, Doral! FirstBank está aquí para hacer su vida

MÁS FÁCIL .

Tenemos los productos y el servicio personalizado que se merece. Si usted es un cliente de FirstBank, ya estará acostumbrado a que lo traten como si fuera su banco. Ahora, desde nuestras modernas oficinas ubicadas en Doral, podemos satisfacer sus necesidades todavía mejor. Si no es un cliente nuestro aún, venga y descubra muchas razones para comenzar a serlo. ¡Visítenos! 3905 NW 107th Ave. Doral, FL 33178 305.455.7170 Lunes a jueves de 9:00 am - 4:00 pm (Auto Banco 8:00 am - 5:00 pm) Viernes 9:00 am - 6:00 pm (Auto Banco 8:00 am - 6:00 pm) Sábado de 9:00 am - 1:00 pm (Auto Banco 9:00 am - 1:00 pm) Una división de FirstBank Puerto Rico | Miembro del FDIC

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

Miami, Florida de junio 04 al 10 de1 2015 4/8/15

AF CONSTRUCCION THE MANSIONS AD VENEZOLANO.pdf

CMY

3:39 PM

[ Publicidad]

[ Opinión ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

Cambio radical urgente Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

er radical es ir a la raíz de los problemas. Sin descuidar las consecuencias hay que ir a las causas. Se necesita de conocimiento, convicción y coraje para emprender las tareas que reclama la necesidad de un cambio radical y urgente. Partimos de un principio respaldado por la historia universal. Los países, como sus habitantes, nunca tocan fondo. Siempre pueden estar un poco peor. Se toca fondo cuando las cosas que se hacen mal empiezan a hacerse correctamente. Entonces el cambio se va haciendo realidad progresivamente. En Venezuela no hay solución posible mientras el actual régimen se mantenga. Probadamen-

te incompetente, corrompido y corruptor desconoce todo el ordenamiento jurídico y con ello, condena a la nación a una desesperante indefensión frente a los grandes males que la azotan. Hoy no sólo está reducido el espacio para el ejercicio de la libertad. Está en peligro la existencia misma de las personas naturales y jurídicas. A nuestros compatriotas les diremos, una vez más, que si quieren conservar lo mucho o poco que tienen, la vida, la libertad, el derecho a trabajar en paz, la seguridad de la familia, tienen que despertar y rebelarse definitivamente. Sé que la indignación supera al miedo, al justificado temor frente a la represión de la dictadura, pero hay que superar la comodidad y molicie de muchos que estarían obligados a encabezar la rebelión democrática. Muchos vacilantes recelosos esperan

Editorial

de los otros, confiando en que otros resuelvan. Olvidan que esta tarea es de todos los que estamos en la misma escala de valores y principios en que fuimos formados. Los escándalos recientes relacionados al narcotráfico nacional e internacional, a la corrupción enorme detectada en la FIFA y afiliados en varios continentes, ofrecen justificación más que suficiente para actuar. Se suman al drama de la inseguridad, alto costo de la vida, escasez y deterioro de la planta física de un país en ruinas. Estoy convencido. Es la hora. Para liquidar este régimen no es necesaria mucha gente, ni excesos de valor. Pero la acción debe encabezarla gente digna y justa que, por el solo hecho de estar, le de trascendencia irreversible a la acción.

Unidad de abajo hacia arriba

Carlos Blanco

uele a cambio. Las claves están a medio descubrir, pero se presiente. Es la transición hacia la democracia. El llamado de Leopoldo López y la articulación espontánea, en cuestión de horas, de la mayoría del país opositor alrededor de su propuesta habla de lo que se cuece en el alma del país. Fue una iniciativa que ha podido caer en el vacío y no cayó; allí radica lo esencial del nuevo estadio en que se encuentran las fuerzas democráticas. El gobierno lanzó todas las amenazas que cobija en su arsenal de improperios; los jefes de la MUD, por su parte, muy rápido aclararon que no atenderían el llamado movilizador. Pero, el milagro se produjo. No prevaleció la idea de que la lucha debe marchar a la velocidad del más lento. Es inútil convertir en estadísticas un hecho político fulminante,

tal como hacen teóricos de clase media con sentimiento de culpa, que ahora dicen ¡solo asistió la clase media! Son los que eternamente ven el dedito en vez de ver el objeto al que este apunta. En todo el país hubo un ambiente generalizado de movilización, hasta en miembros de aquellos grupos cuyos dirigentes no quisieron asistir; sin faltar quienes al final remendaron el capote como buenamente pudieron. No se trata de la idiotez según la cual Leopoldo considera a la MUD su enemigo. No. Es un proceso complejo que el conservatismo opositor no mide, ni sus propagandistas entienden. Por supuesto que el país usará todos los medios a su alcance para propinarle derrotas al régimen: cuando haya elecciones, será con elecciones; pero, hasta este momento no hay fecha. Lo único cierto de hoy es la gigantesca crisis que se abate sobre el venezolano de a pie. Y

es la protesta frente a esta situación la que moviliza, lo cual puede dar, además, fuelle para una participación combativa en las elecciones, mediante la denuncia del CNE y sus condiciones electorales; que no es promover la abstención sino la movilización A muchos habría gustado (entre otros, a quien esto escribe) saber con anticipación la propuesta de Leopoldo, pero lo cierto es que el llamado hizo resonancia en un estado de ánimo colectivo que exige firmeza, urgencia y fiereza, sin reñirse con una conducta pacífica. La unidad por arriba está hecha polvo cósmico. No por Leopoldo, María Corina o Antonio. Está maltrecha porque hay visiones encontradas y los que querían “deslindar” a unos terminaron “deslindados”, ellos. Por fortuna, la unidad por abajo, como la del 30 de mayo, puede propiciar condiciones para reconstruir la unidad por arriba. Está escrito.

Compasión y unión

as marchas, manifestaciones y protestas del sábado 30 de mayo, lograron invocar el valor de la Unión, ese intangible que termina consolidando todos los grandes emprendimientos de la humanidad. Mucho se habla del tema y en esta nación que nos acoge esa “Unión” ha conducido a guerras y esfuerzos inmensos. El Diccionario de la Real Academia de la Lengua define Compasión como: “Sentimiento de conmiseración y lástima que se tiene hacia quienes sufren penalidades o desgracias”. Podemos definirla mejor como la habilidad de poder ponerse los zapatos de otro y caminar una milla con las mismas cargas para poder lograr entendimientos profundos. La compasión es un elemento común a líderes históricos como Gandhi, Luther King o Mandela, quienes hicieron el esfuerzo de ponerse los zapatos de sus enemigos en pro de la Unión. Los actos del sábado, con todo y los desencuentros entre líderes de la llamada mesa, deben llamarnos a la reflexión sobre ese valor intangible de la unión y la compasión. Los líderes que están presos por expresar sus ideas y por demostrar el desastre que es la actual administración de Venezuela, invocaron la unión de todos los venezolanos, para pedir su libertad, para impedir la censura y para que se fije la fecha de las elecciones parlamentarias. “Habéis presenciado mis esfuerzos para plantear la libertad donde reinaba antes la tiranía. He trabajado con desinterés, abandonando mi fortuna y aun mi tranquilidad. Me separé del mando cuando me persuadí que desconfiabais de mi desprendimiento. Mis enemigos abusaron de vuestra credulidad y hollaron lo que me es más sagrado, mi reputación y mi amor a la libertad. He sido víctima de mis perseguidores, que me han conducido a las puertas del sepulcro. Yo los perdono. Al desaparecer de en medio de vosotros, mi cariño me dice que debo hacer la manifestación de mis últimos deseos. No aspiro a otra gloria que a la consolidación de Colombia. Todos debéis trabajar por el bien inestimable de la Unión: los pueblos obedeciendo al actual gobierno para libertarse de la anarquía; los ministros del santuario dirigiendo sus oraciones al cielo; y los militares empleando su espada en defender las garantías sociales…” (Simón Bolívar, Hacienda de San Pedro, en Santa Marta, a 10 de diciembre de 1830) Todos debéis trabajar por el bien inestimable de la Unión. A esa Unión, hay que agregar la habilidad de la compasión, que nos hará entender al venezolano junto a nosotros a ese que no vemos a quien le negamos el derecho a entenderlo. No es un tema de mesas, coordinaciones, partidos o líderes, es un tema de unidad con compasión. Como decía Rómulo Betancourt: “Venezuela es el país de todos que tenemos que hacer todos” ¡Venezuela somos todos! La unidad somos todos.

No estéis en deuda con nadie, a no ser en el amaros unos a otros, porque quien ama al prójimo ha cumplido la ley, pues el amor es la plenitud de la ley. Rom 13, 8-10 Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Miembro de: Asistente a la gerencia: Charlotte Arocha charlotte.arocha@gmail.com Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández

Sala de Redacción: Amanda Ron amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com

Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355

carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Adriana Diaz Marin 786 352 76 25 adriana.marin@elvenezolanonews.com Grisell Patty 786 284 29 83 grisellpatty@gmail.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

[Publicidad]

[ Actualidad ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

La preferida del gobierno para violar DDHH (1 de 2)

Cárcel de Ramo Verde, destino de disidentes desde 2002 Jorge Agobian @jorgeagobian

alvatore Lucchesse, exdirector de Policía de San Diego: “Es una cárcel a la cubana y de máxima seguridad” La cárcel militar de Ramo Verde (Centro Nacional de Procesados Militares de Ramo Verde), ubicada en Los Teques, estado Miranda, Venezuela, es el destino que le ha esperado a funcionarios acusados por delitos contra el orden y la paz del país. Las protestas y hechos violentos que han ocurrido en 15 años de la revolución bolivariana liderada por Hugo Chávez y ahora por su sucesor, el presidente Nicolás Maduro, han terminado con presos en esa penitenciaria. Algunos de estos ya cumplen 11 años tras las rejas. Los sucesos de abril de 2002, febrero de 2014 y las recientes detenciones por un presunto plan golpista contra el gobierno de Maduro, denunciado en febrero de este año, han llevado a dirigentes políticos, militares y funcionarios policiales a esta cárcel. El más reciente presidiario de Ramo Verde es el alcalde metropolitano Antonio Ledezma, quien fue detenido el pasado 20 de febrero y acusado formalmente el martes 7 de abril por el Ministerio Público por el delito de conspirar. Leopoldo López, líder opositor abanderado por el partido Voluntad Popular, está allí preso desde hace un año y tres meses, y el pasado 21 de mayo inició una huelga de hambre solicitando al gobierno la liberación de los presos políticos, el cese de la represión y la censura, y al CNE, el establecimiento de la fecha de las próximas elecciones parlamentarias y la participación de veedores internacionales en dichos comicios. Tres los alcaldes que han sido encarcelados en Ramo Verde durante el gobierno de Nicolás Maduro: Daniel Ceballos, excalde de San Cristóbal; Enzo Scarano, alcalde suspendido del municipio

Leopoldo López en Ramo Verde y en huelga de hambre San Diego en Carabobo, preso desde el 19 de marzo de 2014 por “desacato al mandamiento del amparo cautelar” y liberado en febrero de este año tras cumplir la pena y Ledezma hoy en arresto domiciliario por razones de salud. Ceballos fue trasladado al Centro de Procesados 26 de Julio, ubicado en San Juan de Los Morros, estado Guárico, donde permanece en huelga de hambre. La subsecretaria de Estado de Estados Unidos, para Asuntos del Hemisferio Occidental, Roberta Jacobson, rechazó el pasado 23 de mayo el traslado “sin orden judicial” y recomendó al gobierno venezolano a liberar a los presos políticos. Los presos de 2002 Los hechos violentos producto de la marcha y el golpe de Estado

Lilian Tintori y Andrés Pastrana, tratan de entrar en Ramo Verde sin éxito

del 11 de abril de 2002, así como la huelga general convocada por Fedecámaras terminaron con 11 funcionarios en la cárcel de Ramo Verde. Erasmo Bolívar, agente de la extinta Policía Metropolitana (PM), fue detenido el 31 de julio de 2002 por estar presuntamente involucrado en los hechos violentos del 11 de abril de ese año. Desde el 3 de septiembre de 2007 está en la cárcel de Ramo Verde, imputado por la juez 4° de Juicio de Aragua, Maryorí Calderón por los delitos de homicidio intencional calificado y lesiones graves y leves en complicidad correspectiva (art. 405, numeral 1. del Código Penal). El juicio inició el 20 de febrero de 2006 y en 2009 el acto conclusivo determinó que su pena sería de 30 años, de los cuales han

transcurrido 11 años y 11 meses. Junto a Bolívar, en la misma sentencia se imputó al comisario Iván Somonovis Aranguren por el delito de complicidad necesaria en la comisión de los delitos, Henry Vivas Hernández (con libertad condicional desde el 21 de diciembre de 2011), Lázaro José Forero López (libertad condicional como medida humanitaria por padecer cáncer de próstata desde julio de 2011), el cabo primero de la PM Arube Pérez Salazar (pena de 17 años de prisión; aún en Ramo Verde), Julio Ramón Rodríguez Salazar (30 años de prisión; aún en Ramo Verde), el inspector en jefe (PM) Héctor José Rovain (30 años de cárcel: aún en Ramo Verde), el comandante (PM) Marco Hurtado (16 años de prisión) y Luis Molina Cerrada.

El Centro Nacional de Procesados Militares de Ramo Verde en Los Teques

Todos ellos están presos en Ramo Verde hasta la fecha, excepto Simonovis, Vivas y Forero López a quienes se les otorgaron medidas humanitarias de libertad de casa por cárcel con régimen de presentación por padecer enfermedades durante su reclusión. El capitán del Ejército Otto Gebauer, apresado en 2003, quien durante el intento de golpe de Estado del 11A de 2002 se le habría encomendado la orden de custodiar a Chávez, fue puesto en libertad en 2005. Luego de su liberación se refugió en Perú hasta el año 2005 cuando regresó clandestinamente a Venezuela y es nuevamente privado de libertad. Fue condenado a 12 años, seis meses, veintidós días y doce horas de presidio por “complicidad” en los delitos de “privación ilegítima de la libertad e insubordinación” contra del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela y Comandante en Jefe de la FAN, en los sucesos de 2002. En 2009 Gebauer recibió medida de libertad condicional con régimen abierto; sin embargo, le fue revocada tres meses después por supuestamente incumplirla. Desde entonces estuvo en Ramo Verde hasta el 23 de abril de 2011, cuando nuevamente salió “bajo régimen de libertad abierta”. El 9 de julio de 2004 también fue encarcelado el general retirado Ovidio Poggioli Pérez acusado por rebelión y supuesta conspiración armada contra el presidente Hugo Chávez. Estuvo preso en Ramo Verde durante dos años, dos meses y diez días. El 27 de abril de 2006 se le otorgó la libertad absoluta.

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

La unidad y las marchas José Hernández

l borde del colapso, Venezuela atendió el llamado a manifestar, movilizado por un video clandestino, que el gobierno llegó a promover, por considerarlo criminal. Donde un venezolano, privado de su libertad por pensar distinto al gobierno y decirlo, llamaba a la protesta pacífica el sábado 30 de mayo y anunciaba una huelga de hambre. Sus demandas eran sencillas No más presos políticos No más censura Y fecha de las elecciones parlamentarias De forma inexplicable, la coordinación opositora, por medio de su secretario ejecutivo, mostró su desacuerdo con el llamado, pero dejó abierta la posibilidad de la participación en las manifestaciones. Tanto así que líderes fundamentales de la coalición, tuvieron participación activa en el evento. La MUD, exhortó a que la protesta tuviera un carácter cónsono con el momento que viven los venezolanos. Que no dejara de hablarse del desabastecimiento, de la inseguridad, de la inflación y de las ineficiencias de un gobierno que sólo se ocupa de seguir aferrado al poder, sin ninguna capacidad para resolver los problemas del venezolano común. Al final acudió a las calles el venezolano que padece la ruina de su país, el desespero de no conseguir comida para sus hijos, ni medicinas para sus enfermos. Como el trágico memo del jefe de la Policía Nacional Bolivariana en Carabobo, no atiendan infracciones por defectos, espejo retrovisor, luces, cinturón de seguridad, porque no hay para reponerlos. Ah y de paso, que por favor no matraqueen a la pobre gente, que la verdad es que ya no aguanta más. Naciones Unidas, preocupadas “ONU, inquieta por la escasez de alimentos en Venezuela… El Comité de la ONU sobre Derechos Económicos, Sociales y Culturales pidió explicaciones del tema”. Dicen los titulares globales. La Organizaciones No Gubernamentales venezolanas se reunieron en Ginebra, Suiza, en la sede de la ONU, y cuestionaron los logros en materia social del gobierno expuestos por el vicepresidente de Planificación, Ricardo Menéndez, ante una comisión de derechos humanos de la ONU. Además de López y Ceballos, otras 15 personas se han declarado en huelga de hambre. Todos ellos exigen la libertad de todos los presos políticos, el cese de la represión contra la disidencia y de la censura en los medios de comunicación y la exigencia de que el Consejo Nacional Electoral (CNE) haga pública la fecha de las elecciones parlamentarias. Unos comicios cruciales para el chavismo que deberían contar con “observación internacional calificada de la OEA y la UE”,

La protesta en Caracas concretan los huelguistas… La Organización global, alertó sobre el aumento de la pobreza y la pobreza extrema en Venezuela. Expertos del Comité de la ONU sobre Derechos Económicos, Sociales y Culturales advierten sobre la escasez de alimentos, medicinas básicas y personal médico. Así estará el país que Naciones Unidas, empieza a creer que pudiéramos estar entrando en una recesión profunda y se pudiera generar una crisis humanitaria. … Y la huelga Las Naciones Unidas, a través de su Alto Comisionado para los Derechos Humanos, ha dicho: “Urgimos a las autoridades a garantizar que todos los detenidos en huelga de hambre tienen acceso a atención médica con un doctor de su elección, indica el organismo en un comunicado.” Felipe González, el ex presidente español, ha manifestado su intención de participar en la defensa de Leopoldo López y los presos políticos. La Asamblea Nacional que preside Diosdado Cabello, lo designó persona non grata. González ha pospuesto su viaje a Venezuela, donde el gobierno le ha negado

cualquier apoyo y para este fin de semana, insiste y viajará a Caracas el sábado. La defensa de los líderes opositores espera que junto al ex presidente lleguen otros mandatarios. El juicio continuará el 10 de junio, pero no se sabe si González entrará a la sala. La unión y mucho más “Frente al 2016, Miami”, es el manifiesto de organizaciones venezolanas en Miami, con motivo del 30 de mayo de 2015 y lo que ocurre en Venezuela. En enero de 2016, por disposición constitucional, deben ser renovados los miembros de la Asamblea Nacional Venezolana. Ante esta situación y teniendo en cuenta la realidad de nuestro país y de sus ciudadanos, conmovidos por la huelga de hambre emprendida por Leopoldo López y Daniel Ceballos y por el coraje y sacrificios de nuestros estudiantes, los venezolanos que vivimos en Miami, consideramos oportuno hacer esta declaración: Solicitamos la inmediata liberación de todo venezolano privado de su libertad por manifestar sus opiniones. Esto incluye a quienes hoy están en las cárceles del país; a quienes tienen que presentarse ante los tribunales por

[ Actualidad ] 07

el delito de opinar; a quienes se les niega el derecho al libre tránsito por el delito de informar. Cerca de 1.500 venezolanos sufren condenas y privaciones a sus libertades por emitir opinión, por participar en manifestaciones o por tener opiniones diferentes al gobierno. Esto debe cesar de inmediato. Solicitamos que se informe a los venezolanos, la fecha de las elecciones para elegir el nuevo parlamento. Esas elecciones deben ser transparentes y deben tener la observación de entes internacionales en especial la Organización de Estados Americanos y el Parlamento Europeo. Esta observación, para garantizar transparencia, debe empezar a la mayor brevedad posible. Tenemos que tener elecciones que garanticen votos que puedan elegir lo que los ciudadanos venezolanos decidan. Exigimos que se permita a los venezolanos en todo el mundo, la posibilidad de participar en las elecciones de los parlamentos regionales, como el Parlatino y el Parlasur. Exigimos la inmediata reapertura del Consulado General de Venezuela en Miami, centro atención de las necesidades ciudadanas de más de 50.000 familias venezolanas que tienen que ser atendidas por nuestro gobierno Agradecemos todas las atenciones del país que nos cobija, EEUU. Así como la atención y el apoyo que aquí hemos recibido en nuestra lucha por la democracia, la libertad y la reinstauración del estado de derecho y el mejor desarrollo ciudadano en Venezuela Consideramos urgente que se reintegren las garantías de respeto a la propiedad privada y a la libre empresa, para que toda la sociedad venezolana tenga acceso a la riqueza y a la posibilidad de desarrollar una sociedad democrática, próspera, de bienestar para todos. Exigimos el respeto a la vida, primera garantía de nuestra constitución, algo que quienes ocupan el gobierno en Venezuela, no han podido lograr. En nuestro país mueren en atracos más de 25.000 venezolanos al año y sólo 8 de cada 100 crímenes son resueltos. Exigimos el respeto a las libertades de expresión, opinión, información y prensa, garantías fundamentales para la transparencia del ejercicio del poder público. No debe haber censura de ningún tipo y se debe garantizar el libre flujo de informaciones y opiniones de todos los venezolanos. Procuramos la instalación de una sociedad eficiente, que permita a los venezolanos la consecución de la felicidad, en un estado de respeto, tolerancia, inclusión y compasión, donde los venezolanos podamos ejercer todos nuestros derechos sin retaliaciones. Donde se nos permita el ejercicio del perdón y la construcción de una sociedad de paz y progreso para todos. Ponemos a la disposición de Venezuela nuestra experiencia y conocimiento, para colaborar en la construcción de la Venezuela que todos queremos.

08 [ Energía ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

Requiem por un gran amigo J usto el próximo miércoles 10 de junio nuestra organización sindical Unapetrol arriba a su décimo tercer año. Horacio Medina La Unión Nacional @unape de Trabajadores Petroleros, Petroquímicos, de los Hidrocarburos y sus Derivados (Unapetrol), se constituye en fecha 10 de junio de 2002 mediante Asamblea de Trabajadores de la industria petrolera nacional, todo según lo establecido en la Constitución Nacional y en la Ley Orgánica del Trabajo para tal fin. Cabe destacar que la figura aprobada en la Asamblea fue la de un Sindicato Profesional con carácter nacional. En principio, la Asamblea solo se efectuó en la ciudad de Caracas, de un universo de 4.500 trabajadores del Área Metropolitana para ese entonces se inscribieron 459 trabajadores, los cuales se denominan miembros fundadores. También aquel 10 de junio del año 2002, se constituyó a la Asociación Civil Gente del Petróleo (GdP), completando la dupla organizaciones que se habían previsto, para defender los derechos de los trabajadores de PDVSA que en un escenario previsible, serían violentados desde el régimen y en complicidad con el Presidente de PDVSA, Alí Rodríguez Araque. Por supuesto el transitar de Unapetrol, no ha sido fácil, sin embargo, a pesar de todos los obstáculos que comenzaron con la negativa obcecada, arbitraria e ilegal de la Ministro del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social de Venezuela, María Cristina Iglesias y su máximo colaborador Manuel Ricardo Dorado de aceptar la inscripción de Unapetrol como sindicato legítimamente constituido. No obstante, a pesar de esta negativa, las continuas campañas de descredito y desinformación, además de la persecución policial y judicial, la Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV) presidida por Carlos Ortega acep-

tó inscribir a nuestro sindicato, lo cual nos permitió interactuar en el ámbito de Organización Internacional del Trabajo (OIT). Precisamente allí, en la sede de la OIT en Ginebra, tuvimos la maravillosa oportunidad de compartir grandes experiencias de la mano de nuestro gran amigo y colaborador incondicional Jesús Urbieta, conocido por todos sus allegados de manera cariñosa, como el Gordo Urbieta y quien, de manera lamentable falleciera el pasado lunes primero de junio. También, en aquella visita tuvimos oportunidad de conocer y compartir con otro extraordinario colaborador de nuestra causa, Bingen De Arbeloa, compañero de Urbieta en el Consejo de Administración de la OIT, pero como representante de los empresarios (Fedecamaras). Un pareja de vascos que demostraron su tesón, su arrojo y férrea voluntad, compartiendo nuestro esfuerzo en defensa de nuestros derechos. Por años, ambos se mostraron solidarios y comprometidos. Bingen, afortunadamente, nos acompaña en vida, la cual deseamos sea larga. Asimismo, recordamos a Jesús Urbieta en su oficina, aledaña a la sede de la CTV, como Director General en el Instituto de Altos Estudios Sindicales (Inaesin), impartiendo conocimientos y compartiendo experiencias, laborales y sindicales. Muchas veces tuvimos el privilegio de reunirnos con él y algunos de sus colaboradores, entre los que recordamos con respeto y consideración, a León Arismendi y Alfredo Padilla, siempre dispuestos a brindarnos asesoría y orientación. La verdad no tengo más que palabras de agradecimiento para el amigo Urbieta, quien aun en la distancia me llamaba de manera regular para conversar. Sin duda, el movimiento sindical pierde un gran valor, en tiempos de escasez moral, ética y de compromiso sindical. Afortunadamente, hay destellos de esperanza, n todos los liderazgos sindicales de hoy son como el ominoso Wills Rangel en el Sector de los Hidrocarburos,

Jesús Urbieta adiós a un gran líder sindical

Presidente de Guyana, (Remotar) Visita el barco de exploración de Mobil, en la zona en reclamación

Los bloques de exploración en el Esequivo existen emergentes como Iván Freites o históricos como Rubén González y algunos otros que vienen de regreso de las huestes de un movimiento sindical absurdo y pernicioso. Contamos con ellos. Nuestra causa sigue viva, vigente y a la espera de una oportunidad para irrumpir con la fuerza que nos da la razón. Además, no descansaremos hasta lograr nuestro objetivo, se lo debemos además, a nuestro gran amigo y aliado, Jesús Urbieta. Paz a sus restos. Entrega del Esequibo: crónica de una ignominia Resulta triste aunque era predecible, tener que aceptar que hemos perdido el Esequibo. Los mismos que se etiquetan casi a diario como defensores de nuestra soberanía, como paladines de la defensa de la patria, han entregado de la manera más indigna y miserable un territorio que con aciertos y desaciertos con coincidencias y desencuentros Venezuela había reclamado desde hace más de un siglo. En silencio,

propio de los culpables y de los rastreros el régimen forajido ha guardado silencio. Parece que finalmente, han dado cumplimiento a la intensión de quien desde anos dicta las pautas en Venezuela desde Cuba, Fidel Castro. Sin una sola escaramuza, sin una sola reclamación diplomática firme y coherente, el régimen forajido de Venezuela, acepta sumiso la decisión de facto de Guyana. Tan solo, la incompetente y desaliñada “Canciller” emitió un comunicado pidiendo explicaciones a Exxon Mobil, es decir, tal como ocurre en el conocido chiste, culpa al sofá de la infidelidad. Triste espectáculo. El descubrimiento se encuentra en el bloque Stabroek en la región fronteriza que es (era) reclamada por Venezuela desde hace más de un siglo, a pesar de que, en la práctica, opera como territorio guyanés. La compañía Exxon Mobil, dijo que descubrió más de 90 metros (295 pies) de reservas petrolíferas en arenisca en el sitio de perforaciones, a unos 192 kilómetros (120

millas) de Guyana. Dijo que el pozo fue perforado de manera segura hasta 17.825 pies (5.433 metros), en 5.719 pies (1.743 metros) de agua. Este sería el primer descubrimiento importante de crudo tras décadas de exploración en el territorio de Guyana, un país de unos 800.000 habitantes. A pesar que ya había evidencias de la actividad sísmica y de perforación en la zona, tanto que en octubre del 2013, la armada venezolana detuvo un buque de investigaciones petroleras que operaba bajo contrato de la firma estadounidense Anadarko Petroleum Corp., y que en marzo de 2014, la canciller guyanesa Carolyn RodriguesBirkett dijo que su país procedería con la exploración del área, pese a las objeciones venezolanas, todos los funcionarios del régimen guardaron silencio cómplice y cobarde, en especial la Fuerza Armada Bolivariana que parecía entretenida en contrabandear, reprimir estudiantes o en vender pollos en Mercal.

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

La MUD necesita urgente un pre-mortem L

[ Opinión ] 09

Marcos Villasmil

uego del desaguisado del comunicado de la MUD sobre la marcha a favor de los presos políticos, algunas preguntas válidas son: ¿Sabrá alguno de los dirigentes de los partidos opositores quién es el psicólogo Gary Klein, creador de la técnica del pre-mortem? ¿Conocerán dicho instrumento analítico? Mencionemos brevemente qué es el Pre-mortem: Es una técnica de evaluación de proyectos, de cualquier tipo, que busca perfeccionarlos identificando cualquier posible peligro no captado previamente, antes de que se tome la decisión final de adoptarlos. En ese sentido, es perfecta para intentar prever las consecuencias de nuestros actos. Importante: El pre-mortem se realiza antes de que se le dé luz verde definitiva a cualquier acción o proyecto, grupal o personal. Eso sí, a diferencia de una mera sesión de críticas en la cual se pregunta sobre qué cosa podría ir mal, en este ejercicio se asume que “el paciente” (o sea, el proyecto) falleció, y entonces la pregunta clave es: ¿Qué salió mal? Y la tarea de los miembros del equipo elaborador del proyecto es generar razones plausibles para el fracaso. Un pre-mortem típico arranca con el líder del proyecto informando que deben imaginarse que ha transcurrido el tiempo, y que el proyecto ha sido un fiasco colosal. La tarea entonces de cada miembro del equipo es desarrollar por escrito durante diez o quince minutos, y de forma independiente, las razones que a su juicio hicieron que el proyecto fracasara; en especial el tipo de cosas que ordinariamente no se mencionarían como problemas potenciales, por miedo de ser impolíticos, o de pisar callos en la jerarquía. Todos los participantes participan bajo criterios de igualdad. Debe ser un ejercicio en vivo, no mediante correos electrónicos, o chats. Después de que todos han dado su parecer, los responsables del proyecto revisan todas las opiniones buscando maneras de forta-

lecer el plan. En palabras del psicólogo premio Nobel de Economía Daniel Kahneman: “Yo pienso que el pre-mortem es una técnica brillante porque supera uno de los problemas más importantes para la toma de decisiones en una organización, ya que pasado cierto momento se vuelve desleal cuestionar las decisiones, especialmente si los líderes están comprometidos con ellas. El método legitima la disidencia, y lo hace de una forma inteligente porque permite a la gente ser competitiva a la hora de descubrir formas interesantes en las que el plan puede fallar. Legitimar la disidencia es un problema fundamental para la toma de decisiones en cualquier ámbito.” ¿Cuáles son otras ventajas del pre-mortem? 1) Supera el llamado “pensamiento de grupo”. 2) Libera la imaginación en una dirección fundamental para el proyecto. 3) Justifica las dudas. 4) Promueve la búsqueda activa de amenazas no vistas. Algunas frases (que están sonando desde el más allá) que justifican la realización de algún tipo de pre-mortem son: “tranquilo, yo soy experto. Yo empalmo los cables sin necesidad de cortar la luz.” “El cinturón de seguridad es para tontos. Nunca lo he usado y fíjate qué bien estoy.” “Ese jamón no se puede perder, es muy caro. Hay que comérselo aunque se haya vencido

hace una semana.” A la lista anterior podríamos añadir la siguiente oración, imaginando la reunión de quienes redactaron el ya mencionado texto de la oposición partidista en contra de la asistencia a la marcha convocada en defensa de los presos políticos este pasado sábado:¿qué se creen, que pueden convocar marchas sin permiso nuestro?” Pues sí se puede, lo hicieron y allí están los resultados. ¿Es que acaso no adivinaron los redactores lo que podría pasar? ¿El rechazo que generarían? No costaba mucho hacer algún tipo de pre-mortem. En claro contraste, las dos últimas acciones masivas de protesta convocadas por la oposición partidista –un cacerolazo y una marcha- fueron un fracaso. (Evidentemente, para ellas tampoco hicieron un pre-mortem). Y el muy buen resultado de las primarias se debió a que, contra viento y marea, la mayoría quiere votar. Aunque no esté muy alborozada con un liderazgo partidista que luego de 16 años de lucha contra la dictadura chavista apenas llega, todo junto, a un 20% de apoyo ciudadano según algunas encuestas. La nota diciendo que no se participaría en la marcha tenía un tufo burocrático, verticalista, naftalínico, del siglo pasado. Ha debido asumirse que si bien hubo fallas en la convocatoria, también podía haberlas si se rechazaba a rajatabla. Para colmo, cuando el reclamo se

hizo oceánico, varios partidos se incluyeron en la marcha, y se quedaron solos los sospechosos habituales: Primero Justicia, AD, y Un Nuevo Tiempo. A Dios gracias, todos los oradores de los diversos actos hablaron a favor de la unidad. No son tiempos para abundar en lo que divide, sino en lo que une. Es cierto que un político nunca corre solo; la competencia está en el centro de toda acción política. Pero ya basta de que los dirigentes partidistas compitan entre ellos. El rival de Capriles no puede ser López, el de Machado no puede ser Borges. Los rivales de todos ellos se llaman Maduro y Cabello, y sus mesnadas totalitarias y corruptas. Ya basta de pugilatos crispados, de rencillas personalistas, de déficits de solidaridad, de desavenencias por protagonismo y no por ideas. Con sus acciones, la oposición partidista ha dado pasos gigantescos para ayudar a a López –el preso político más importante del continente- a convertirse en el dirigente

máximo de la lucha contra la dictadura. El rechazo al gobierno está a la vista de todos; la voluntad de enfrentar al régimen crece cada día. No es tarde aún para que el liderazgo opositor se dé cuenta de que su postura parte de un error colosal: no es cierto que la única forma de protesta frente a un gobierno autoritario es la electoral. No es cierto. Hoy, en el terrible trance que vive la ciudadanía, la retórica exclusivamente electoral a la hora de enfrentar la dictadura solo consigue votos resignados, no lealtades duraderas. Otra vez, vean las encuestas. Asuman asimismo que sin calle no hay contacto, no hay real empatía con la gente. Lo único que hay es lejanía y distancia, que ayudan a incrementar las desazones. Ya es tiempo de que se acabe el uso de las energías necesarias para enfrentar al régimen en peleas que n iegan la siempre anhelada unidad, y que solo sirven para convertir las esperanzas en humo y cenizas. ¿Saben acaso los dirigentes partidistas cuál es lo contrario de un pre-mortem? El post-mortem.

10 [ Historia ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

Historia Electoral Venezolana (XIII)

2000-2013: Elecciones en tiempo de Chávez

Hugo Chávez y Nicolás Maduro, por el oficialismo, se han enfrentado con evidente ventajismo a los representantes de la oposición, Manuel Rosales y Enrique Capriles, en las tres últimas elecciones presidenciales de esta etapa “revolucionaria” Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com

l triunfo obtenido por Hugo Chávez en las elecciones de diciembre de 1998, aunque su votación apenas llegó a ser de un tercio de la población electoral, introdujo elementos muy claramente antidemocráticos en el manejo y la legislación de la materia referente a la emisión, manejo, contabilización y registro de los sufragios emitidos. Durante el período analizado en los 12 artículos anteriores, aunque pudieran señalarse algunos defectos menores en el sistema electoral, hay un hecho incontrovertible, que las autoridades electorales proclamaban ganadores a aquellos que obtenían más votos, sin tomar en cuenta si eran o no simpatizantes o adversarios del gobierno. En ese largo período de 40 años se observó una alternabilidad entre partidos en la elección de presidentes y, aunque en algunos casos se expresaron dudas acerca de los resultados, siempre se mantuvieron dentro de los límites de lo que es aceptable. Entre los años que limitan el ejercicio democrático el Consejo Supremo Electoral estaba constituido por miembros de los partidos con representación legislativa, y por personas independientes, de las cuales debía salir obligatoriamente. La inscripción electoral y la emisión de cédulas de identidad estaban controladas por una institución llamada Fiscalía Nacional de Cedulación, que por decisión legal, debía estar en manos de una persona de oposición al partido de gobierno. El caso de la elección de Chávez en 1998 es emblemático, porque él no tenía representación en el organismo electoral y, sin embargo, fue proclamado y no hubo ningún intento de desconocer su victoria en las urnas. Todas estas garantías que aseguraban a los diversos grupos un alto grado de imparcialidad, fueron abandonadas en el nuevo régimen, dando al gobierno una ventaja insuperable, que utilizó sin escrúpulo alguno. Un ejemplo palpable de esta anomalía lo podemos observar en la celebración del Referendo Revocatorio de 2004, en el cual se incrementó el registro electoral de 47.4% de la población total que había sido en 1998, a 55.4% en 2004. Esto se logró con una cedulación masiva en la que se observo el otorgamiento de cédulas e inscripción electoral

a extranjeros, la creación de anomalías tales como que en una sola vivienda familiar aparecieran varios cientos de votantes, que en el registro aparecieran centenares de personas con iguales apellidos, distintos nombres y la misma fecha de nacimiento, así como otras irregularidades que fueron oportunamente denunciadas. Un aspecto legal de importancia crucial es que el artículo 72 de la Constitución aprobada en diciembre de 1999 establece: “todos los cargos y magistraturas de elección popular son revocables...Cuando igual o mayor número de electores...que eligieron al funcionario... hubieran votado a favor de la revocación, siempre que haya concurrido al referendo un número de electores superior al veinticinco por ciento de los...inscritos, se considerará revocado y se procederá de inmediato a cubrir la falta absoluta conforme a lo dispuesto en esta Constitución y en la ley”. Sin embargo, violando o desconociendo el contenido preciso de lo dispuesto en la Constitución, el CNE (chavista) solicitó opinión a la Sala Constitucional del TSJ, órgano claramente servil del ejecutivo, y este evacuó la consulta dictaminando que debían contarse los votos a favor de la revocatoria presidencial y también aquellos que le eran contrarios, contraviniendo la expresa disposición constitucional que señala que todo funcionario electo, sometido a un proceso revocatorio, si recibe un número de votos favorables a esa revocatoria, igual o superior a los que obtuvo originalmente en su elección, queda automáticamente revocado y cesa en sus funciones. Con este fraude desnaturalizaron el mandato constitucional, convirtiendo el referendo revocatorio en un plebiscito. La oposición obtuvo un total de 3.989.008 votos en el referendo, que eran más que suficientes para lograr el desiderátum de revocar el mandato de Chávez, pues en las elecciones del año 2000 había recibido un total 3.737.773. La inconstitucional decisión del TSJ permitió que permaneciera el presidente en funciones y generó un desánimo generalizado en los votantes opositores que los llevó, dado el anómalo aumento del REP (Registro Electoral Permanente), que indujo a muchos a afirmar que se había producido un fraude masivo, a propiciar la abstención en las elecciones legislativas de 2005, que le dieron todo el poder a Chávez. En las elecciones de los años 2000, 2006, A simple vista se observa un sospechoso sal-

El acceso de los grupos extremistas al poder en 1999 y el inicio de la bonanza petrolera, introdujeron cambios notables en el funcionamiento y resultados electorales, que convirtieron a las elecciones en un sistema diseñado para garantizar el triunfo del gobierno y favorecer la concentración de poderes

to en el registro electoral y en el número de votos del oficialismo, que hacen sospechar que se produjeron oscuros manejos en la conducción de las elecciones. Muchas de las dudas y sospechas se centran en el sistema de máquinas de votación, cuyo diseño permite la transmisión de datos a medida que se produce el acto electoral, sobre todo, cuando se aplica el mecanismo de reconocimiento electrónico de huellas dactilares, también conocido como capta-huellas. Aunque no parece seguro que se vulnere el secreto del voto, si es seguro que desde recintos especialmente designados y equipados se lleva un control en tiempo real de los votantes que han sufragado, lo que permite enviar a ciertos centros de votación, especialmente organizados, a los militantes y votantes seguros del oficialismo, a aquellos dotados de múltiples cédulas y otras corruptelas, con la finalidad de cubrir el voto opositor y superarlo. Bajo la excusa de dar acceso a los votantes de barrios marginales, se crearon miles de mesas ubicadas de manera caprichosa en edificaciones absolutamente controladas por el oficialismo, donde no se permite el acceso de testigos opositores y se ponen obstáculos insalvables a la fiscalización. Se trata de un sistema viciado, configurado con el evidente objetivo de convertir a las elecciones en una farsa monstruosa, que no refleja, de manera alguna la intención de voto ni la situación de angustia creada por la delincuencia, inflación, desempleo, escasez y deterioro de los servicios públicos y vías de comunicación.

Uno de los síntomas más claros de manipulación maliciosa de los resultados electorales, es el incremento inusitado de la proporción votante de la población venezolana. Mientras entre 1958 y 1998 se observaron cifras que oscilaban en los alrededores de 45%. A partir del año 2004 se comenzaron a registrar participaciones superiores al 55% y en las tres últimas elecciones (2006, 2012 y 2013) los porcentajes de la población que aparecían reflejados en el REP fueron de 61.49%, 69.62% y 65.31% respectivamente, cifras estas que superan ampliamente las registradas en casi todos los países donde se celebran procesos electorales. Este es uno de los datos más incriminatorios que pueden presentarse en cuanto a la comisión de serias violaciones legales y éticas en la organización y administración de procesos electorales. Los delitos cometidos, sin que quepa duda alguna, lo fueron por una estructura política empeñada en establecer una dictadura disfrazada de democracia con elecciones hechas a la medida. Todas las mediciones realizadas por medio de encuestas, sin que en ellas influyan factores de preferencia individual, han venido reflejando un progresivo y creciente deterioro de la imagen del régimen y de sus perspectivas electorales y ya, con las elecciones de 2013 se ha llegado al colmo de lo grotesco. Los venideros comicios legislativas podrían ser la ocasión esperada para corregir el rumbo y restablecer los equilibrios políticos y electorales indispensables para la existencia de una sociedad libre y democrática.

4:46 PM Miami, Florida de junio 041 al5/27/15 10 de 2015

AF BUILDING 4 MD AD VENEZOLANO.pdf

CMY

[ Publicidad ]

CMY

[ Publicidad ]

LAP_10x8_sp_v2.pdf 2 2/12/2015 5:43:39 PM

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

[ Publicidad] 13

14 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

Estamos suministrando energía para las futuras estrellas del rock. Y para esos momentos en que uno dice que está realmente orgulloso de la niña pero que la música es muy ruidosa. Por eso es que estamos invirtiendo en tecnologías nuevas e innovadoras a ﬁn de mantener la inteligencia y la limpieza de nuestros sistemas y mejorar siempre para hoy y para el mañana. Porque sabemos que lo que producimos es más que simplemente electricidad. Es energía, para su vida.

Energía para su vida.

Dato rápido: Vamos a invertir 140 millones de dólares este año en las más recientes tecnologías para mejorar nuestros sistemas de transmisión y distribución en toda la Florida.

Mensaje pagado por los accionistas de Duke Energy.

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

7 de junio: Día del Periodista

[ Actualidad ] 15

Julio E. Muñoz | @julioemunoz ex director ejecutivo de la SIP

l 7 de junio de 1938 se estableció como el Día del Periodista, a raíz del Primer Congreso de Periodistas que se celebró en Córdoba, Argentina. Esa fecha también marcaba la fundación, en el año 1810, de la Gaceta de Buenos Aires, cuya primera edición salió a la calle precisamente un 7 de junio, convirtiéndose en el primer periódico de la Independencia. Su lema era la frase: “Tiempos de rara felicidad son aquellos en los cuales se puede sentir lo que se desea y es lícito decirlo.” De ese histórico evento hoy nos quedan grabadas en bronce las palabras de Mariano Moreno, el primer editor y uno de sus fundadores, quien explicaba de esta manera la necesidad del pueblo de estar informado: “El Pueblo tiene derecho a saber la conducta de sus representantes, y el honor de éstos se interesa en que todos conozcan la execración con quien miran aquellas reservas y misterios inventados por el poder para cubrir sus delitos…” Hoy, precisamente, cuando recordamos el loable desempeño de miles de periodistas en todo el mundo quienes arriesgan sus vidas para entregarnos día a día el acontecer noticioso, no deja de extrañarnos el hecho de que cada año pareciera que la labor de los periodistas se hace más difícil y más peligrosa. La situación de la prensa recrudece ante las amenazas de gobiernos que privan a sus ciudadanos del libre acceso a la información. La organización, Reporteros Sin Fronteras, nos recuerda que en lo que va del año 2015, en todo el mundo, 26 periodistas han sido asesinados y otros 155 han sido encarcelados por cumplir con su labor de informar. La amenaza y el control de los medios aumentan, a través de tendenciosas leyes de

prensa que permiten los abusos de poder. Esto pone al periodista a merced de una robusta red de presiones y censuras, conocidas en días recientes en los hechos de atropello que se visualizan en varios países del hemisferio. El control mediático tiene un escenario muy propio en Internet, donde se ha trasladado la lucha del viejo orden mundial de las comunicaciones, y hay un fuerte debate en torno al concepto de “neutralidad de la Red”. Conclusión: el periodista está entrabado por amenazas y presiones y la pluralidad que requiere su labor tiende a desaparecer y mientras tanto los nuevos canales de distribución son amenazados, con el fin de controlar desde organismos internacionales el

derecho del pueblo a saber. Este 7 de junio debe servir para fortalecer la labor del periodista, darle la independencia que necesita y llamar la atención a la UNESCO para que no repita el escándalo de los 80 con el intento del control informativo. Y por sobre todo darle al periodista la libertad, pluralidad y seguridad que requiere para que continúe contando a diario la historia de la sociedad. En este día debemos reflexionar y recordar el legado de grandes pensadores de la historia quienes nos enseñaron los principios sobre los cuales se sustenta la libertad de expresión y de la prensa. Uno de los pilares fue John Milton, quien fue un defensor de la libertad de publicar sin restricciones. En su

“Un éxito mayor”

“Querido Leopoldo Llego el momento de ponerle fin a la huelga de hambre que pone en riesgo tu salud y la de Daniel, y que tanto dolor causa a tu familia. A tus amigos. Y a todos. Y te digo porque: Pocos días después de que llamaste a una protesta pública desde un calabozo de este régimen abominable y criminal que te custodia y tortura por militares abominables Venezuela entera se hizo sentir para expresarte que ni tú, ni Daniel ni los otros presos políticos

están solos, y que la libertad está hoy más cercana. Solo la inspiración que genera la valentía, la dignidad y la credibilidad era capaz de generar semejante respuesta. Y la inspiración solo pueden generarla los que tienen la autoridad para hacerlo, como es tu caso. Tu y Daniel con su sacrificio y el de sus familiares han generado nuevas circunstancias al despertar al pais. Al energizarlo. Al subirle la temperatura. Al combatir la resignación. A renacer la esperanza

de que vamos a rescatar nuestra libertad pero para lograrlo Venezuela te necesita vivo y en plenas condiciones. Averiado o muerto solo daría confort a este régimen miserable. La huelga de hambre queridos amigos tuvo un éxito mayor del que propios y extraños se imaginaron. Ponerle fin es ahora lo que toca. Se avecinan acontecimientos para nada distantes de lo que con su valiente convocatoria lograron. Un fuerte y fraternal abrazo“ Diego Arria

Embajador Diego Arria

obra seminal, Areopagitica (1644), Milton expuso frente al Parlamento de Inglaterra sobre la necesidad de la libertad de impresión sin censura, con argumentos que se han convertido en la defensa más apasionada y elocuente que se haya hecho de la libertad de prensa. Su obra, sin duda, ha tenido una influencia importante en el pensamiento de John Stuart Mill, filósofo y economista inglés, que proponía que en el mercado de las ideas, donde al no existir una verdad absoluta, las mejores ideas tienden a prevalecer; por eso es necesario escuchar todas las opiniones, ya que el pluralismo significa el abrir los canales de expresión a todos los segmentos de la sociedad. para que los ciudadanos puedan crearse su auténtica opinión.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

Una temporada floja de huracanes en el Atlántico

[ Comunidad ] 17

7 tormentas tropicales y 3 huracanes Expertos de Ciencias Atmosféricas de la Universidad Estatal de Colorado prevén que la temporada de huracanes en la cuenca atlántica, que comenzó el 1 de junio, sea una de las “menos activas” desde mediados del siglo XX, informó la institución académica. Las “temperaturas del océano, más frías de lo esperado” y la acción del fenómeno de El Niño en el Pacífico, que inhibe la formación de tormentas en el Atlántico, tendrán un efecto directo en la escasa formación de fenómenos meteorológicos. Durante la temporada atlántica, que terminará el 30 de noviembre, habrá 7 tormentas tropicales y 3 huracanes, de los que al menos 1 se convertirá en ciclón de categoría mayor en la escala de intensidad Saffir-Simpson, de un máximo de 5, señaló el Departamento de Ciencias Atmosféricas de la Universidad Estatal de Colorado. “Anticipamos una probabilidad por debajo de la media de que algún huracán de categoría mayor toque tierra en la costa estadounidense y en los países del Caribe”, destacó el informe presentado por los meteorólogos William Gray y Philip J. Klotzbach, de la citada universidad. En ese contexto, las posibilidades de que un huracán impacte las costas estadounidenses son de un 28 %, muy por debajo de la media registrada el siglo pasado (52%). Florida y la costa este del país cuentan con apenas un 15 por ciento de riesgo de ser azotadas por un ciclón de categoría mayor, cuando la media en el siglo pasado se situó en el 31 por ciento. En cuanto al Caribe, las posibilidades son de un 22 %, frente al 42 % registrado en el siglo XX. La temporada de huracanes de 2015 fue “relativamente tranquila”, con la formación de 8 tormentas tropicales y 6 huracanes, y dos de ellos, Edouard y Gonzalo, de categoría mayor, 3 y 4, respectivamente. Queda el registro de tres años consecutivos (2012, 2013 y 2014) tranquilos y de poca actividad ciclónica, con solo dos huracanes (ninguno de categoría mayor) y 13 tormentas en la temporada de 2013, lo que la convirtió en la más calmada desde 1994, un cómputo al que

es muy probable que haya que sumar el de esta temporada. No obstante, los expertos de la Universidad Estatal de Colorado exhortaron a la población a no bajar la guardia, ya que en una temporada de huracanes tranquila, como la registrada en 1992, con la formación de solo siete tormentas, un solo huracán puede causar una verdadera catástrofe, como fue el caso del poderoso huracán Andrew. Con sus devastadores vientos de más de 252 kilómetros por hora, Andrew barrió las ciudades de Homestead y Florida City, dejó 15

muertos, destruyó 25.500 casas, dañó a otras 100.000 viviendas y dejó a 250.000 personas sin techo, además de daños por 25.000 millones de dólares. “El Niño” define la temporada El fenómeno de “El Niño”, un calentamiento de las aguas del Pacífico, vuelve a ser, al igual que en 2014, un factor clave en la menor actividad ciclónica prevista para el Atlántico esta temporada, destacó por su parte un meteorólogo del Centro Nacional de Huracanes (CNH), con sede en Miami. Si bien “El Niño” determinó una

temporada “relativamente tranquila” en 2014, es este año cuando se encuentra en “completo desarrollo”, según precisó Lixion Ávila. Los vientos cortantes y los patrones de presión atmosférica causados por “El Niño” tienden a inhibir el desarrollo de huracanes en la cuenca atlántica, pero, como advirtió Ávila, “solo hace falta un huracán” para que el efecto pueda ser devastador y catastrófico para la población. Así sucedió en 1992, temporada en la que solo se predijeron siete tormentas, pero el poderoso hu-

racán de categoría 5 Andrew, con vientos de más de 252 kilómetros por hora, barrió las ciudades floridanas de Homestead y Florida City. “Fue el peor desastre natural que se ha producido nunca en el sur de Florida”, puso de relieve el científico. E insistió en un mensaje: “Hay que estar preparados y tener un plan de emergencia. Hemos tenido un par de años con menor actividad, pero esos son ciclos que van y vienen”. Según los pronósticos publicados el pasado 27 de mayo por la Administración Nacional de Océanos y Atmósfera de EE.UU. (NOAA), se prevé la formación de 6 a 11 tormentas tropicales, de las cuales entre 3 y 6 derivarían en huracanes, cuando en una temporada promedio se forman 12 tormentas y 6 huracanes. Florida se ha librado en los últimos diez años del impacto directo de un huracán. El último que azotó el sur de la península fue Wilma, en 2005, lo cual puede crear una falsa sensación de seguridad entre la población, un error sobre el que alertan las autoridades. También se cumple en agosto próximo el décimo aniversario del paso del devastador huracán Katrina, considerado el desastre natural más costoso en la historia de Estados Unidos. Katrina se cobró la vida de 1.833 personas y causó daños por valor de 108.000 millones de dólares, tras golpear en 2005 el sudeste de Luisiana. Los últimos dos años han sido de poca actividad ciclónica. En 2014 se registraron solo dos huracanes (ninguno de categoría mayor), y la temporada de 2013 fue la más tranquila desde 1994, con solo dos tormentas convertidas en ciclones de categoría 1. Este año, la tormenta Ana se formó el pasado 8 de mayo e inauguró antes de lo habitual la temporada de ciclones en el Atlántico, que concluye el 30 de noviembre. El resto de los nombres de tormentas 2015 para la cuenca atlántica son Bill, Claudette, Danny, Erika, Fred, Grace, Henri, Ida, Joaquin, Kate, Larry, Mindy, Nicholas, Odette, Peter, Rose, Sam, Teresa, Victor y Wanda.

[ Actualidad]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

Encuentro hemisférico por fortalecimiento de los DDHH en Miami

Expresidentes en defensa por la democracia venezolana Hugo Carrizales Bravo

emostrando que Venezuela no está sola, y preocupados por su grave crisis política, económica y social; que alerta y hace eco en la comunidad internacional, la Fundación Demos of the Americas realizará el próximo 5 de julio, Día de la firma del Acta de la Independencia venezolana, el primer encuentro hemisférico para el fortalecimiento de los derechos humanos: “La Democracia no tiene Fronteras: Venezuela no está sola”, cuyo acto de instalación será en horas de la tarde del mismo día, en el City Hall de la Alcaldía de Miami. A la importante cita de contexto académico e histórico internacional; para crear un espacio de reflexión sobre la frágil democracia venezolana vilipendiada por un gobierno corrupto y falso socialismo, asistirán especialmente el expresidente de Bolivia; Jorge Quiroga, Alejandro Toledo de Perú, y Álvaro Uribe Vélez de Colombia, así como los premios Nobel de la Paz y expresidentes, Oscar Arias; de Costa Rica, y Lech Walesa de Polonia. “En los próximos días, se seguirán sumando connotados invitados a este importante debate acerca de la terrible situación que vive Venezuela, donde asistirán el expresidente de Bolivia; Jorge Quiroga, Alejandro Toledo de Perú, y Álvaro Uribe Vélez de

Colombia, entre otros”. José Hernández Vicepresidente “Demos of the Americas” El espacio de discusión propiciado también por The City of Miami Florida, y el Miami Dade College, y que se extenderá hasta el lunes 6 de julio con relevantes sesiones de trabajo, presentación de conclusiones, reconocimientos especiales y la creación de un documento final de exhortación a las autoridades venezolanas por parte de la comunidad internacional, también contará con la presencia del ex embajador de Panamá, Guillermo Cochez, Carlos Alberto Montaner, el catedrático Fernando Mires, y el jurista venezolano Asdrúbal Aguiar. “El propósito central de este encuentro académico y político es propiciar un espacio de reflexión, partiendo especialmente de la lamentable experiencia de Venezuela”, señaló en la reciente rueda de prensa desde el City Hall de la Alcaldía de Miami, el presidente de la Fundación Demos of the Americas, José Gregorio Tovar. El alcalde de la ciudad de Miami Tomás Regalado, manifestó por su parte, que el evento es de suma importancia para ambos países, Venezuela y Estados Unidos; y en especial para la ciudad de Miami, como fieles garantes de la democracia latinoamericana. “Miami ha recibido a muchísimos residentes venezolanos que han buscado ayuda, exilio, y la

En rueda de prensa en el City Hall de la Alcaldía de Miami, se dieron a conocer los detalles del evento llave de la puerta del sueño americano, y por eso la ciudad de se siente honrada en ser la sede del lanzamiento de este importante encuentro La Democracia no tiene Fronteras: Venezuela no está sola, que repercutirá a través de todo el continente y el mundo”, destacó el alcalde la ciudad de Miami, Tomás Regalado. El vicepresidente de la Fundación Demos of the Americas, José Hernández, agregó que la presencia de los expresidentes latinoa-

El alcalde de la ciudad de Miami, Tomás Regalado y el vicepresidente de Demos of The Americas, José Hernández.

mericanos en la cita de Miami, donde se abordarán; entre otros temas, la fragilidad de la democracia, y la seducción y fracaso del populismo autoritario, le da una especial atención al problema de Venezuela en el ámbito mundial. “Decidimos hacer el 5 de julio este primer encuentro hemisférico para el fortalecimiento de los derechos humanos, porque es una fecha emblemática para la historia de Venezuela. Fue un día

de triunfo para la sociedad civil, pues como se recordará se firmó el Acta de la Declaración de la Independencia, mediante un documento en el cual se estableció una nueva nación basada en los principios republicanos y federales; bajo los valores de la igualdad de los individuos, prohibición de la censura y establecimiento de la libertad de expresión, siendo este último el derecho que más se viola en Venezuela”, puntualizó José Hernández.

Juan Antonio Blanco, del Miami dade College, Horacio Medina, y José Gregorio Tovar de Demos of the Americas

[ Opinión]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

El Paseo de las artes

uchos se extrañarán o pensarán que el contenido de esta entrega no sea político. Es absolutamente político. En la semana anterior, tuve el privilegio de asistir a uno de los lugares más fascinantes que he visitado en los últimos años en esta ciudad. Me refiero al Paseo de las Artes. El concepto de Micro teatro ya lleva tiempo en desarrollo en Miami y ha tenido éxito, pero El Paseo de las Artes es otra cosa. Estamos hablando, y lo he repetido muchas veces desde que lo visité la primera vez, del espacio cultural y artístico más parecido a esa atmosfera maravillosa que se respiraba en el café Rajatabla del Ateneo de Caracas. Visitar el paseo de las artes y ver allí en esos espacios a tanto talento junto. Estar allí y ver como en cada mesa se cocina un próximo proyecto. Sentir la conversación entre actores mexicanos, cubanos, boricuas, argentinos, colombianos y por supuesto venezolanos, nos transporta a aquellas fechas en las que Caracas era la capital mundial del teatro. El Paseo de las Artes es una opción maravillosa de encuentro. El Paseo de las Artes es una opción estupenda para ver buen teatro. Podríamos pensar con dolor que al parecer ya nos resignamos al exilio. Esto lo digo porque ya nos hicimos nuestro espacio cultural. Al verlo, pensé que nos habíamos traído para Miami nuestro Ateneo. Nuestro Café Rajatabla. Ver allí, en ese lugar que tiene su toque de magia. Toque que le da el talento, la sensibilidad de los artistas que allí lograron su

El paseo de las artes punto de encuentro, a quienes ya recibieron nuestros aplausos en los teatros de nuestra Venezuela, da rabia y alegría a la vez. Hasta con la vida cultural de nuestro país han pretendido acabar estos personajes que usurpan el poder en Venezuela. Hay un ingrediente que resulta aún más amargo en este tema… y es que muchos que hoy ostentan cargos de gerencia cultural en el régimen, se dan el lujo de censurar espectáculos o de no asignar presupuesto alguno a ningún proyecto que no sea condescendiente con la causa robolucionaria. Haciendo conciencia de lo anterior, recuerdo que durante mis

años de alumno de la escuela de teatro dependiente del CONAC y durante mi trayecto por el mundo del teatro en Venezuela, jamás los gerentes culturales de la llamada cuarta república marginaron a quienes hacían teatro, cine o cualquier otra actividad artística. El mejor ejemplo de lo dicho es que mi amigo Herman Lejter, quien hasta hace poco estaba en la cancillería chavista, fue director de artes escénicas del CONAC durante el gobierno de Lusinchi y trabajó como director en el canal del estado, también en esos tiempos en los que según voceros del régimen se les excluía. Otro ejemplo es Román Chal-

baud, casi toda su filmografía, fue parcialmente financiada por el Fondo de fomento Cinematográfico que dependía del estado venezolano. Sería bueno apostar, por ejemplo, si a quien escribe esta nota le dan presupuesto en la villa del cine para hacer una película, o simplemente me pueden asignar una sala para hacer un espectáculo teatral. Esa es la cultura revolucionaria. Esa es la cultura que ellos quieren imponer. La creatividad por encargo. Es por eso que El Paseo de las Artes, se me parece a nuestra forma de hacer cultura. Allí están los actores, las actrices, los drama-

turgos, los productores, los directores…. Pero lo más importante, allí están los espectadores. Unos espectadores que esperan de sus artistas, espectáculos de calidad. Espectadores que se funden en una sola nacionalidad y acompañan la aventura de un actor venezolano que interpreta a un personaje de un autor mexicano, bajo la dirección de un argentino y que recibe aplausos del público del paseo, que es uno solo. No nos queda más que agradecer esta iniciativa fabulosa. Aplaudir el trabajo de Miguel Ferro y su equipo. Agradecer lo prolifero del trabajo de muchos, que como Rosalba Maldonado, comienzan a repetir su experiencia de Venezuela de ir preparando el espectáculo siguiente mientras tenemos uno en cartelera. Son solo dos nombres de muchos que merecen nuestro aplauso. En especial el talento venezolano, sin desmerecer a los hermanos de todas las nacionalidades que allí nos entregan su arte, quiero destacar que mis compatriotas me han aguado los ojos en cada aplauso de cada obra vista. Cuidemos de este espacio, apoyemos esta iniciativa. Hagamos del paseo nuestro lugar de encuentro con la cultura de nuestro exilio. Y a quienes se encargan de administrar y programar, cuiden su repertorio como hasta ahora. Sigan entregándonos buen teatro. Recordemos aquella frase del popular canto de guaraña de Jesús Rosas Marcano: “La cultura popular tiene amigos a montones, pero en ella se colean los Zorros y camaleones”

20 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

[ Publicidad ] 21

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

Cambiando la Cara de Doral

Nancy Pastor

Midtown Doral

Nota de Redacción

[ Empresas ]

idtown Doral es una comunidad única en la que se puede vivir con lujo y comodidad, disponiendo de una multitud de restaurantes, tiendas, cafés y mucho más a pocos metros de su puerta. Sobre la base de su propuesta de valor como el proyecto más innovador de Doral, sus nuevas unidades de lujo se están vendiendo en tiempo récord. “Hemos introducido un modelo nuevo que no se compara a ningún otro,” dice Nancy Pastor, Directora de Ventas y Mercadeo.” Ofrecimos una unidad de un dormitorio a

partir de $ 229,000, y en menos de dos semanas, hemos vendido más del 30 por ciento de esas unidades.” “Esto es algo que no existía en Doral hasta ahora”, explica. “Tenemos un proyecto que se encuentra en una zona residencial de gama alta, cerca de las escuelas mejor calificadas, y unidades con acabados de primera línea a los mejores precios. Indiscutiblemente, Midtown Doral tiene el mejor producto del momento, y posiblemente sea el proyecto de venta más rápido en la ciudad de Doral.” El primer edificio del proyecto estará listo antes de que finalice el año, y la primera fase se completará en el 2016. También hay

planes en desarrollo para un centro de gimnasio de primera línea, incluyendo un spa, salón de belleza, salas de masajes, cafés y restaurantes. Se puede ver el progreso diario en el sitio de construcción en la avenida 107, entre la calle 76 y la calle 90, que muestra el formidable área de 14 cuadras que llevará a cabo más de 1,500 unidades residenciales y 300,000 pies cuadrados de espacio comercial. “El modelo de rápida venta de $229,000 no durará mucho tiempo, porque es un producto que nadie tiene,” dice Pastor. “Todo el mundo está en busca de valor a los mejores precios. La comodidad de vivir en un

apartamento de lujo y con la conveniencia de bajar las escaleras para tomar una copa de vino, café, disfrutar de una comida en un restaurante, o tomar un helado con sus hijos sin tener que mover el coche no tiene precio. Tenemos un número limitado de unidades y animamos a todos a pasar por aquí y darse una idea de lo que pueden lograr obtener por este precio, porque es mucho.” Si usted está interesado en conocer más acerca de este proyecto innovador, por favor visite midtowndoral.com o comuníquese con Nancy Pastor en el Centro de Ventas, ubicado en 7900 NW 107 Avenue, en Doral, FL; 786-391-1421.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

[ Publicidad ]

26 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

[ Publicidad ] 27

28 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

[ Publicidad] 29

30 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

[ Publicidad ] 31

32 [ Espectáculos ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

El programa moderado por Reinaldo José Pérez, este sábado por El Venezolano TV

“Que Sabroso” trae rica gastronomía y más artistas Texto y Fotos: Hugo Carrizales Bravo

l estreno del programa de televisión Que sabroso con Reinaldo José Pérez, que inició su primera temporada con el nombre ¿Y tú dices que cocinas?, arranca este sábado, a las 12 del mediodía, por El Venezolano TV, pero ahora viene totalmente renovado, con ricas recetas latinas e internacionales, nuevas secciones, chefs, restaurantes, estrellas del espectáculos, invitados especiales, y el carisma único de su moderador, el actor venezolano Reinaldo José. Huyendo de la inseguridad en Venezuela, la mordaza impuesta por los medios de comunicación y la triste realidad del desempleo y desabastecimiento, el recordado por su personaje “Jaramillo”, en la telenovela Contra Viento y Marea, de Venevisión, decidió un buen día radicarse en Miami buscando resguardar su vida, y oportunidades de trabajo en el área de la actuación; y según él, “de lo que salga”. “Estoy feliz con esta renovada etapa del programa, que inicia con nuevo nombre y productora (Tekki Film y El Punto Producciones), y más que un espacio de cocina,

ahora regalamos al televidente de Miami; por el canal 81 Comcast, y de todo el mundo a través de la página www.elvenezolano.tv, una hora de completa diversión y relax, donde ofrecemos las diversas alternativas en Miami para comer rico y sabroso, preparamos ricas recetas desde la casa de los artistas, y tenemos la nueva sección Guía Gastronómica, para descubrir esos mini shopping y restaurantes que el público está cansado de pasarles por un lado, y no saben que ofrecen ricos platos”, manifestó el actor venezolano en su visita al semanario impreso El Venezolano. Entre los artistas invitados para

este sábado -con retransmisión los domingos a la misma hora-, estará la actriz venezolana Ana Karina Manco, a los que se irán sumando próximamente, la periodista venezolana, Carla Angola, el actor y experto en doblajes Orlando Noguera, el cómico David Comedia, y la animadora maracucha, María de los Ángeles del Gallego, entre otras estrellas del espectáculo nacional e internacional. “Los televidentes tampoco se pueden perder la sección de ocurrencias del simpático Benito Cámelo, quién ahora sí recuerda los orígenes de nuestros platos venezolanos. También se darán un banquete con los nuevos y chistosos

• EMPANADAS • Al Momento

• Carne Molida • Carne Mechada • Pollo • Queso • • Papas con Queso • Tajadas con Queso • Dominó • • Cazón • Pabellón • Jamón y Queso •

c/u

Llámanos para ir preparando tu pedido 10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880/786.361.5572 www.lapergolacafe.com @pergola_cafe

@pergolacafe

7+OS AÑ

/PergolaCafe

www.foursquare.com

La periodista venezolana, Carla Angola, está entre sus invitadas especiales videos tras cámaras, los tips de cocina a cargo de chefs reconocidos, y los retos de cocina que tendremos que afrontar tanto yo, como los artistas y los invitados. Aunque siento nostalgia por mi país, y la-

mento profundamente la crisis que atraviesa, sigo con el mismo optimismo para seguir entreteniendo al público de Miami y el resto del mundo”, puntualizó el actor Reinaldo José.

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

[ Comunidad ] 33

Belén Marrero, impartirá en Miami, el taller vivencial Liderizando tu Energía

“Está marcado que Leopoldo López va a ser el presidente de Venezuela” Texto y Fotos: Hugo Carrizales Bravo

alificando como grave pero aleccionadora, la actual crisis que vive Venezuela, la especialista en la técnica de energía espiritual, Belén Marrero, manifestó en su reciente visita al semanario impreso El Venezolano, que abrirse los caminos a la prosperidad es más fácil de lo que parece. Antes del taller vivencial Liderizando tu Energía, que impartirá el próximo sábado 13 de junio, en el hotel Aloft Doral de Miami, desde las 10 de la mañana hasta las cuatro de la tarde, la moderadora del programa de televisión Conversando con Belén, transmitido los sábados a las 6:00 pm, por El Venezolano TV, ofreció algunos consejos de cómo afrontar la precaria situación de Venezuela, asegurando también la libertad del preso político de la oposición, Leopoldo López. “Está marcado que Leopoldo López va a salir de la cárcel. Tengo la certeza que va a ser el próximo presidente de Venezuela, aunque no logro definir cuánto tiempo tomará esto. Leopoldo es tan líder, que hasta los de la oposición le tienen miedo. Veo un revés inmenso en el régimen venezolano, y que la justicia divina va a llegar pronto a Venezuela. Los que se quedan luchando por recuperar la república, tienen que tener la fortaleza y fe que si lo van a lograr, y sí vamos a poder salir de esta crisis”, puntualizó la también experta en la terapia de

respuesta espiritual con el péndulo. Sobre el próximo taller Liderizando tu Energía, Belén Marrero destacó que revelará las claves para mejorar los aspectos en el ámbito de la salud, el dinero y el éxito; a través de ejercicios prácticos y sencillos, para comprender las leyes que rigen la energía y como se mueven éstas en el planeta y el universo. Los interesados en participar y conocer el costo de la actividad, deben comunicarse al teléfono celular (305) 9893012, o por el correo electrónico belen.marrero@gmail.com, para adquirir las entradas a un precio de preventa. “Leopoldo López es tan líder, que hasta los de la oposición le tienen miedo. Veo un revés inmenso en el régimen venezolano, y que la justicia divina va a llegar pronto a Venezuela. Los que se quedan luchando por recuperar la república venezolana, tienen que tener fe que sí lo van a lograr”. Belén Marrero Especialista en Energía Espiritual “Todo el mundo sabe lo que es la energía, pero pocos saben cómo utilizarla para lograr un equilibrio espiritual y prosperidad a corto, mediano y largo plazo”, señaló la también conocedora de la técnica de kinesiología, y reprogramación de sistema de valores. “Canalizar las energías les abrirá de inmediato a los participantes las puertas del amor, la salud y el éxito, que es un poder exclusivo para las mujeres y los hombres que creen en sí mismos. En seis horas que dura el taller aprenderán a manejar las leyes que rigen el planeta;

y conectarse así con los distintos niveles energéticos y vibraciones, para atraer el dinero, una buena pareja, el bienestar y la abundancia. A los asistentes les regalaré una carta mágica, para planificar seis meses de éxitos”, destacó Marrero. Como estudiosa durante 20 años de las leyes herméticas universales, así como de la genealogía del alma y el sistema de sanación del karma colectivo e individual, la también actriz y animadora de televisión, señaló algunos aspectos claves para hacer más llevadera la angustia y zozobra que viven a diario los venezolanos a causa de la inseguridad, el desabastecimiento y violación continua de los derechos humanos. “Vivo en Miami, pero no puedo desligarme de los graves problemas que viven a diario los venezolanos. Debemos entender que estamos viviendo un proceso de cambios en el ámbito mundial que son muy fuertes, como la crisis ambiental, el recalentamiento global, la crisis de valores, la escases, y los movimientos telúricos que ocasionan grandes tragedias y muertes impresionantes; como el caso de Nepal. En la situación específica de Venezuela, las leyes espirituales nos están invitando a tener paciencia, y brindar un sentimiento de humanidad, misericordia y hermandad a los que sufren a causa de los sátrapas que dirigen el gobierno venezolano, que ni siquiera se rigen por un idealismo político socialista, y a quienes les importa muy poco la vida, la justicia Belén Marrero destacó que revelará las claves y la libertad”, puntualizó Belén Marrero. para mejorar los aspectos en el ámbito de la salud

34 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

[ Publicidad ] 35

36 [ Deportes ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

Los bigleaguers de mayor y menor estatura en la historia De borinquen y con poder.- El boricua de Bayamón Javier Baéz (Cachorros) , ha atendido el consejo del mánager Joe Maddon, de que no le haga swing tan grande a todos los lanzamientos, para que baje su número de strikeouts. En 2014 apareció en 52 juegos de Grandes Ligas, y ahora juega en triple A, como segunda base y de shortstop. Ha sacado cinco jonrones en 102 turnos, con 31 strikeouts. Es decir, bajan los strikeouts, pero siguen los cuadrangulares. En Wrigley Field subirán al muchacho, de 22 años, en cualquier momento, para que coopere en la búsqueda de una victoria de Serie Mundial después de 107 años de espera… Aniversario matemático.- Dentro de un año, el viernes 26 de junio del año que viene, 2016, hará un siglo del invento de los números en los uniformes de los peloteros. Algo muy útil que hoy vemos en todas las categorías, desde infantil hasta Grandes Ligas. Aquella tarde veraniega del 26 de junio de 1916, los jugadores de los Indios de Cléveland aparecieron con números en la manga izquierda para ser identificados en la lista de la scorecard. Fue le primera vez que esto ocurrió y ahora lo obligan las Reglas en la espalda para que los fanáticos sepan quién es cada pelotero. Marichal más Pedro, igual Peña.- En Texas hablan ya de “un nuevo Juan Marichal”, o mejor aún, de un lanzador que combina las habilidades de Juan y Pedro Martínez. Es el dominicano de Mao, Ríchelson Peña, quien acaba de retirar en fila a los primeros 19 bateadores que enfrentó, 6.1 innings perfectos. El muchacho, de 21 años, lanza en clase A-Alta, Liga de California, para los High Desert Mavericks y le hizo esa maldad a los Bakersfield Blaze, a quienes derrotó 5-0. Los reportes que ví de Peña, quien lanza a lo derecho, señalan que pone su recta donde la quiere, en la mitad derecha del home

“La verdad es que en este mundo hay una notable escasez de

Richalson Peña, el derecho dominicano, de quien se

analfabetismo”… Evo

dice es tan bueno que parece una mezcla de Juan

Morales.-

Marichal y Pedro Martínez. Lanza en clase A-Alta y

o en la otra, y tira también con seguridad la curva y el cambio… Las muchachas de USA BBC.Dos descendientes de mexicanos, una de cubanos y una bisnieta de Ty Cobb, forman parte del equipo de beisbol femenino que representará a Estados Unidos en los Juegos Panamericanos de Toronto, 20-26 de julio. Entre las 18 muchachas figuran Verónica Álvarez, de Miami, nieta de cubanos, receptora; Brítany Gómez,

pertenece a los Rangers outfielderesa de New Braunfels, Texas, nieta de mexicanos; Nicole Rivera, infielderesa y lanzadora derecha, hija de mexicanos; y Samantha Cobb, outfielderesa y lanzadora derecha, nieta de Ty Cobb… -o-o-o-o“Todos los días lo primero que leo en los periódicos es la sección

“Comunismo es cuando el Estado lo debe todo… Capitalismo es cuando la esposa de uno lo debe todo”… Joseph McKadew.-

Javier Báez, jonronero, shortstop y segunda base de 22 años, arribará a Wrigley Field en estos días para ayudar a los Cachorros a ganar una Serie Mundial después de 107 años de espera

deportiva… Así me aseguro de comenzar con buenas noticias”… Barak Obama.“Pete Rose fue el más arrogante y adorable bigleaguer que conocí durante mis 16 años en Grandes Ligas”… Mike Schmidt.“Debemos darle crédito a Pete Rose por todo lo bueno que hizo, y olvidar sus fallas. Él jamás fue al college, y el único libro que ha leído es ‘The Pete Rose Story”… Karolyn Rose, quien fuera esposa de Pete.-o-o-o-o-o** Una rehabilitación que incluya ser candidato al Hall de la Fama, no involucraría solo a Pete Rose. Si lo rehabilitara el comisionado, Rob Manfred, tendría que hacer lo mismo con Ed Cicotte y Joe (Shoeless) Jackson. En cuanto a Barry Bonds, Mark McGwire, Rafael Palmeiro y los otros mentirosos públicos ante el Congreso de Estados Unidos, nadie los ha deshabilitado. Pueden ser candidatos como lo son o han sido… ** El maracayero Alberto Callaspo acaba de hacer lo que yo hubiera hecho, es decir, negarme a ir a parar a los Arrogantes Dodgers. “No quiero uniformarme con los Dodgers”, dijo el muchacho, segunda base de los Bravos, “espero seguir en Atlanta o en cualquier otro sitio, pero no en Los Angeles con se equipo”. En la negociación, que involucraba a otros cinco peloteros, Juan Uribe iba a los Bravos… Valenciano valioso.- Los Mets viajan esta semana por el oeste para siete jugos. Lo hacen, después de decidir que el shortstop regular sería el valenciano Wilmer Flores. Pero este joven, de 23 años, ha cometido nueve errores, más que todos los de la posición en la Liga Nacional, a excepción de Ian Desmond (Nationals), 13. Sin embargo, el mánager Terry Collins tienen dos poderosos motivos para su decisión…: 1).Flores ha trabajado intensamente en la defensiva y tiene cadena de 12 juegos sin errores, hasta el miércoles… 2).- Ha sacado más jonrones que cualquier otro shortstop de ambas Ligas, siete, empatado con Jhonny Peralta (Cardenales)… Dijo Collins…:

“Yo andaba en busca de una visa para Venezuela, pero como no hay consulado en Miami, lo que pude conseguir fue una Master Card”… Pacomio.“Wilmer ha progresado mucho como shortstop e igualmente mejora a diario al bate. Creo que tenemos shortstop estelar para dos décadas… ¡Ahí vienen los cubanos!.- La Selección cubana recibirá en el estadio Latinoamericano de La Habana al equipo triple A de los Orioles, los Norfolk Tides, a fines de julio, y días después los de Cuba visitarán Norfolk. Es parte de las gestiones para restablecer las relaciones Washington-La Habana, interrumpidas desde 1961. El 1999, los Orioles jugaron en La Habana y la Selección Cubana vino a Candem Yards... Royals estelares,- Si las cosas siguen como van, los Royals aparecerán en El Juego de Estrellas de Cincinnati, el 14 de julio, con más de la mitad de los regulares en la alineación de la Americana. Es que la votación la encabezan, Salvador Pérez, C, Lorenzo Cain, OF, Mike Moustakas, 3B, Alcides Esobar, SS y Alex Garden, OF… -o-o-o-o-o“El fracaso del matrimonio Joe DiMaggio-Marilyn Monroe demuestra que es imposible ser estelar en dos pasatiempos a la vez”… Oscar Levant (periodista).“Conocí a mi esposa en un bar de Nueva York. Tenemos mucho en común, ya que los dos somos de California, y esa tarde, los dos estábamos muy borrachos”… Tug McGraw.Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

[ Deportes ] 37

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

La vida de pete rose (1)

Joe Dimaggio y Ted Williams E

ntre otras cosas en 1941 en Estados Unidos fue el estreno de la película Dumbo, el famoso elefante de orejas gigantescas que le permitían volar, creado por Walt Disney. En el beisbol de Grandes Ligas se implantaron dos récords, todavía vigentes. Joe DiMaggio (Yankees de Nueva York) conectó al menos un hit durante ¡56! Juegos en fila india, mientras Ted Williams (Medias Rojas de Boston) estableció promedio de ¡406!, siendo el último bateador en promediar 400 o más puntos. Los dos excepcionales deportistas pertenecen al Salón de la Fama. También en Venezuela 1941 tiene un significado muy especial en el beisbol. Nos titulamos campeones ¡mundiales! de la VI Serie de Beisbol Amateur. En el juego final le ganamos a Cuba 3 a 1 en el estadio La Tropical de La Habana. Desde entonces esos inmortales protagonistas nacionales son conocidos como “Los Héroes del 41”, entre cuyos peloteros figuró el zuliano Ramón Dumbo Fernández, quien obviamente tenía las orejas grandes. Pues bien, en 1941 nació Pete Rose, mi ídolo! Nació donde se fundó el primer equipo de beisbol Aquí recordaremos y en muchos casos conoceremos parte de la vida, incluyendo episodios felices y dramáticos, del exbeisbolista Pete Rose, cuyos numerosos récords, especialmente el de más hits conectados (4.256) en las Grandes Ligas lo hacen merecedor de entrar al Salón de la Fama de Cooperstown, Nueva York. Sin embargo, y debido a que se comprobó que apostó en ese deporte siendo jugador y manager, lo han dejado fuera del templo de esos inmortales. Pero estamos seguros que algún día se impondrá la justicia. ¿Apostamos? Pete fue el cuarto hijo de los esposos Harry y LaVerne Rose. Nació en el Daconnes Hospital Cincinnati, Estados Unidos, el 14 de abril de 1941. Su ciudad natal, donde también vieron luz por primera vez el director de cine Steven Spilberg, la actriz Doris Day, el actor Roy Rogers, el campeón mundial de boxeo Aaron Pryor y el asesino en serie Charles Mason, es la tercera más grande del estado de Ohio, detrás de Columbus y Cleveland. Curiosamente en Cincinnati se fundó el primer equipo de beisbol en América. Fue el Cincinnati Reds Stoking en 1869. Fue su papá quien lo enseñó a batear a los dos lados del plato. Quería que su pequeño Pete –derecho natural- aprendiera a dar imparables especialmente a lo zurdo. Tanto así que siempre le decía al manager de los equipos infantiles que “Mi hijo tiene que batear a lo zurdo contra lanzadores derechos, aunque la carrera del empate o de la victoria esté en posición anotadora”. En sus años de niñez y adolescencia, Rose también estuvo practicando fútbol americano (parecido al rugby inglés) pero -ya siendo joven- al no ser incluido en una de las selecciones de su colegio se deprimió al máximo y su rendimiento estudiantil disminuyó notablemente. Entonces dedicó mucho más tiempo a jugar beisbol, su deporte favorito. En 1960, cuando tenía 19 años, formó parte de un equipo de peloteros aficionados. Jugó segunda base, short stop y catcher. Bateó espectacularmente. Dejó promedio de ¡626! Su primer manager fue… ¡Jack Dempsey! También en 1960, y luego de graduarse en la Western Hill High School, firmó su primer contrato como pelotero. Rose le debe mucho a tu tío Buddy, quien era una especie de buscador de talentos para los Rojos de Cincinnati, que finalmente le dieron bono de siete mil dólares. Fue enviado a la sucursal de los Reds, el Geneva Redlegs, en la Nueva York-Pennsylvania League, donde dejó promedio de 277. Defendió la segun-

A los cinco años estaba jugando beisbol

Su primer número en las grandes ligas fue el 27 da almohadilla. Los aficionados de Nueva York quedaron tan impresionados por su vistosa, agresiva, entusiasta, aguerrida y particular manera de jugar, especialmente por sus posteriormente famosos deslizamientos de cabeza, que lo seleccionaron como el pelotero más popular. En el Geneva Redgles conoció al cubano Tany (Atanasio) Pérez, quien bateó 279 puntos, dos más que su amigo Pete Rose. Jack Dempsey era el manager de ese club pero no me refiero al famoso boxeador que fue campeón mundial de boxeo peso pesado en la década de los 20’. Se trata de Jack Dempsey Cassini, quien ese año además bateó una vez de emergente (tenía 40 años) y falló. En 1961, apenas una campaña después de su debut profesional, el versátil deportista que actuó en Venezuela con los Leones del Caracas (1964-1965), fue ascendido a la clase D con los Tarpons de Tampa en la Liga de Florida, mientras Pérez siguió en el Geneva. Con su nuevo club, Rose completó promedio de 331. Además quedó campeón en imparables (160), triples (30) y bases alcanzadas. Participó junto a Lee May (primera base y outfielder), quien subió al equipo grande cinco años después. Teolindo Acosta y Gustavo Gil primeros venezolanos en jugar con rose Pues bien, Rose demostró que esa categoría D le quedaba pequeña. Por eso en la temporada siguiente, 1962, ya estaba con el Macon Peache (el manager era Dave Bristol, quien en Venezuela dirigió a los Industriales del Valencia-1963-1964), sucursal A en la South Atlantic League en Carolina del Norte. El espectacular bateador ambidiestro hizo 330 al conectar 178 imparables en 540 turnos. Resultó campeón en triples (9) y anotadas (178). Utilizó en su uniforme el número once, el que inmortalizó Luis Aparicio, quien lo espera en Cooperstown desde 1984. Muchos no saben que Rose con los Tarpons de Tampa tuvo sus dos primeros compañeros venezolanos: el zuliano

Teolindo Acosta y el caraqueño Gustavo Gil. El zurdo de Maracaibo jugaba en el outfield, aunque una vez fue utilizado como pitcher relevo. Apenas duró un inning. Dejó efectividad de ¡18.00! al permitir tres carreras con dos hits y otorgar dos boletos. Más nunca lanzó. Bateando dejó promedio de 294. Nunca jugó en las grandes ligas. Lo hizo en las categorías menores de Estados Unidos. Y fue estrella en México, además de Venezuela, obviamente. En nuestro país, donde nació en Maracaibo, “el loquito que inventó el hit”, apodo que le dio mi tío Herman Chiquitín Ettedgui, bateó 1.289 imparables luego de 23 temporadas. Defendió el uniforme de Pampero, Industriales del Valencia, Llaneros de Acarigua, Águilas del Zulia y Cardenales de Lara, Por su parte, el maestro Gil, quien fue contratado por los Reds en 1959, sí llegó a las grandes ligas pero con los Indios de Cleveland-1967, donde tuvo como compañero al zuliano Víctor Davalillo. Gil también actuó con Seattle-1969, y Cerveceros de Milwaukee-1970. Cuando fue compañero de Rose, Gus Gil cubría tercera base porque mi ídolo estaba en la intermedia. En Venezuela Gil jugó con Industriales del Valencia, Navegantes del Magallanes y Cardenales de Lara. El pelotero que siempre utilizaba un palillo de dientes en la boca, fue quien dio el hit de oro para impulsar a Dámaso Blanco con la carrera de la victoria para que Magallanes, representante de Venezuela, quedara campeón en la Serie del Caribe (1970), dejando en el terreno a Puerto Rico. ¡Ah!, con los Tarpons de Tampa estaban, entre otros, Mel Queen y Tommy Helms. Queen era pitcher. Actuó en Venezuela con los Tigres de Aragua en la campaña 1966-1967. Quedó campeón por efectividad, siendo el primer lanzador que lo lograba con ¡menos de una carrera limpia permitida por cada nueve innings! Su efectividad fue de 0.76, luego de aceptar apenas 8 anotaciones sin ninguna manchita en 96 episodios. Además ponchó a 108. Apenas otorgó 10 pasajes gratuitos a la inicial. Ganó 7 y perdió 2 en 13 salidas a los montículos venezolanos. Por su lado, Helms vino a nuestro país con los Navegantes del Magallanes en las campañas 19641965 y 1965-1966. Era short stop. La burla de Whitey Ford Solamente transcurrieron tres años desde su salto al profesional para que el gran sueño de Rose, y el de todos los que jóvenes que firman en ese deporte, se cumpliera. En 1963 los Rojos de Cincinnati lo llamaron a las grandes ligas. En sus primeros juegos en el big show usó el número 27 (2 por 7 es 14, número que poco después solicitó y fue complacido y más nunca lo dejó). Durante un juego de spring training contra los Medias Blancas de Chicago, Don Blasingame, segunda base titular de Cincinnati, se lesionó la ingle. Y Rose entró de emergente. En otro partido de exhibición pero contra los Yankees de Nueva York, en ese entonces los Mulos de Manhattan (ahora son del Bronx) impresionó tanto al pítcher de los Yankees, Whitey Ford (miembro del Salón de la Fama), quien en tono de burla lo llamó Charlie Hustle (algo así como Carlitos, el joseador). Y es que Ford jamás pensó que el versátil novato que defendía el left field se estrellaría contra la pared brincando lo más alto que pudo para tratar de atrapar una pelota que descomunalmente había bateado Mickey Mantle y que Ford, al igual que todos los presentes en el estadio menos Rose, pensaron que era jonrón, como en efecto sucedió. Esa es una versión. Hay otra, también atribuida al pitcher Ford, quien se burló de Rose cuando éste luego de recibir una base por bolas, corrió hasta la inicial. Dicen que Ford gritó: “¿Ese es Charlie Hustle?”, El apodo irónico del excepcional

Con los Tarpons de Tampa utilizó el número de Luis Aparicio, quien desde 1984 lo espera en el Salón de la Fama

Al poco tiempo de estrenarse en el big show pidió y le dieron el número 14 lanzador de los Yankees fue adoptado por el gran Pete como una cuestión de honor. ¡Su primer hit fue triple! En ese primer año suyo (1963) en las Ligas Mayores, y en lo que significó su primer juego oficial de temporada, los Rojos, que además tenían a Frank Robinson (único MVP en la Nacional y Americana y miembro del Salón de la Fama), recibieron en el Riverfront Stadium de Cincinnati la visita de los Piratas de Pittsburgh, que tenía a tres Hall of Fame: Roberto Clemente, Bill Mazeroski y Willie Stargell. La vez inicial que Rose se enfrentó a un lanzador en partido de temporada recibió boleto. Como fue su costumbre salió corriendo con entusiasmo a la primera base. Luego Rose tuvo ¡once! apariciones consecutivas en el plato sin poder embasarse. Ni por hit, boleto, error, interferencia, jugada de selección o pelotazo. El 13 de abril del 63, exactamente un día antes de cumplir 22 años y cinco días después de su estreno en la MLB, fue cuando dio el primero de sus 4.256 inatrapables, récord de todos los tiempos. Bateando a lo zurdo su bate hizo contacto con la pelota y conectó triple contra el derecho Bob Friend de los Piratas de Pittsburgh. Al concluir la temporada de 1963, Pete Rose había participado en 157 de los 162 juegos de Cincinnati Reds, dirigidos por Fred El Rojo Hutchinson. Dio, además, 170 hits, incluyendo 25 dobles, 9 triples y 6 jonrones en 623 veces al bate, lo que le valieron 272 extraordinarios puntos en su debut en el mejor beisbol del planeta. Remolcó 41 carreras y anotó en 101 oportunidades. Tuvo 72 ponches y 55 bases por bolas. La Liga Nacional lo nombró ¡Novato del Año! (Continuará…)

38 [ Deportes ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

“Mucha gente piensa, equivocadamente, que el fútbol es un juego de vida o muerte. En realidad, es mucho más importante que eso”………. William Shankly (jugador y director técnico inglés).

Joseph Blatter renuncia a la presidencia de la FIFA

l martes 2 de junio, Joseph Blatter, renunció a la presidencia de la FIFA, a sólo cuatro días de ser reelecto para su quinto mandato. Blatter de 79 años hizo el anuncio en Zúrich a seis días de la redada del FBI en la misma ciudad. En medio del gran escándalo que sacudió al mundo del fútbol, al ser detenidos nueve directivos de la FIFA, el controversial Blatter decidió desligarse de la federación. Todavía la policía estadounidense y Suiza investigan las adjudicaciones de las sedes de Rusia y Qatar para los mundiales de 2018 y 2022. Los principales patrocinadores de la FIFA habían expresado ya su preocupación por el impacto del escándalo, inclusive el organismo tuvo que salir a desmentir la participación del secretario general Jerome Valcke en un pago de 10 millones de dólares. Valcke quien es la mano derecha de Blatter es visto como uno de los hombres más poderosos del deporte. La corrupción envuelve a la FIFA y Sepp declaró, “la FIFA ha sido mi vida y por ello para mi es lo más importante, pero también el futbol en todo el mundo, se va a convocar un congreso extraordinario par elegir a mi sucesor lo antes posible”. “La FIFA necesita una profunda reestruc-

turación”, agregó el suizo, quien asumió por primera vez la presidencia en 1998. Joseph Blatter había ganado en primera ronda con 133 votos a, Ali bin Al Hussein, quien solamente consiguió 73, lo cual no era una cifra suficiente para quedarse con el poder, pero el príncipe jordano concedió la derrota. Ni el Departamento de Justicia de los Estados Unidos ni el FBI se han pronunciado con respecto a la renuncia de Blatter. Desde la presidencia de Havelange la FIFA ha sido salpicada por hechos de corrupción, pero nunca había llegado a cortes criminales, porque eran casos internos y no habían trascendido. ******** La poderosa escuadra de fútbol femenil de los Estados Unidos, es fuerte candidata para ganar el Mundial Canadá 2015, para ello cuentan con las delanteras Abby Wambach, Alex Morgan y Christen Press. Las acciones comienzan el sábado 6 de junio y junto a las teutonas, las estadounidenses lideran las casas de apuestas. Wambach podría estar en su último mundial al llegar a 35 años de edad, lo cual es un aliciente poderoso de las norteamericanas, porque todas quieren ganar para ella. Abby Wambach ganó el balón de oro 2012,

ha anotado más de 182 goles en competencias internacionales, y también ha sido medallista olímpica. La neoyorquina ha sido pieza clave de la selección femenil de los Estados Unidos. Sin dudas todas sus compañeras anhelan una apoteósica despedida de las canchas de la gran jugadora, por lo cual ganar el torneo sería el mejor regalo para quien ha entregado tanto. La bella delantera, Alex Morgan, parece estar recuperada de una lesión y lista para dar el 100 por ciento en la cancha, la californiana es una pieza vital del ataque estadounidense. Morgan es infaltable en el once de lujo de la selección de las barras y las estrellas. Christen Press se ha convertido en la revelación de la generación de relevo. Además de impactar con su belleza la oriunda de Los Ángeles anota goles y de alta factura, porque el gesto técnico de Press es superior a la media. Desde esta tribuna deseamos lo mejor para las excelentes guerreras. ******** El Fútbol Club Barcelona consigue su segunda corona al imponerse 3-0 a los combativos jugadores de Athletic de Bilbao, esta sería la Copa del Rey número 27 para los culé, quienes demostraron estar en perfectas condiciones para el último duelo ante la

Juventus el 6 de junio por la “orejona” de la Champions League. Lionel Messi anotó en par de ocasiones y dejó boquiabiertos a quienes observamos su primer gol, el argentino desde media cancha evadió a cinco jugadores del Bilbao, para incrustar la esférica con su zurda educada entre el palo izquierdo y el portero. Fue una verdadera joya de gol de quien sin dudas será de nueva cuenta Balón de Oro. Todo parece indicar que el Barcelona logrará la anhelada triple corona, sin menospreciar a la Juventus, los dirigidos por Luis Enrique parecen atravesar su mejor forma, aunque cualquier cosa puede pasar en fútbol y por ello es el deporte que nos apasiona. ******** FCBESCOLA Soccer Camp….. los días 20-24 de julio y 27-31 de julio se llevarán a cabo las clínicas del Futbol Club Barcelona Miami 2015 en Kendall, para niños de 6 a 13 años de edad más información en : www. fcbarcelonasoccercamps.com

[ Publicidad ] 39

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

Establecido desde 1967

Convertimos su casa en un Dulce Hogar

Servicio de Decoraci贸n Incluido

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

[ Publicidad ] 41

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

LAT_Miami_10x8_v2.pdf 1 5/19/2015 9:44:56 AM

www.latintyreexpo.com info@latintyreexpo.com C

CMY

Free Online Registration for Visitors on our Website

ATLAPA CONVENTION CENTER

Panama, Republic of Panama

Gold Sponsor www.orientetriangle.com

Platinum Sponsor www.gruposailun.com

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

[ Humor ] 43

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209 EMPLEO DRIVERS Solos and teams! Immediate dispatch Home Weekly!! Average weekly miles: 2500-2800 Full medical benefits/Sign On Bonus Call 855-202-5076 Baklayer empresa de desarrolo informatico, solicita personas emprendedoras para ventas. Los interesados por favor comunicarse al telf. 754-6100772.

CASA DE CAMPO, REPUBLICA DOMINICANA, VENDO LUJOSA VILLA CERCA DE LA PLAYA TOTALMENTE AMOBLADA 5 HABITACIONES + ESTUDIO PRIVADO 8.5 BAÑOS, PISCINA & JACUZZI PRECIO $1,395,000 SE INCLUYE DODGE DURANGO Y CARRO DE GOLF CONTACTAR A ROBERT 407-333-4350 Rento habitación amoblada en área kendall. no acepto mascotas o fumar. Llamar 7866195361 7868381765

SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral. Inf: (305) 244-9515

Se renta hermoso y espacioso townhome en el Doral completamente renovado ( 1820 pies) , 3 habitaciones y 2 baños y medio garage, patio, vista al parquet de los Perros es una esquina, interesados llamar al 305 992 2499 con disponibilidad para el 15 de Nov

Empresa en expansión requiere: Asistente de Ventas/Administracion y Personal para Warehouse. Interesados informal al correo: persevering123@ gmail.com o llamar al tel 786-298-7267.

AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas amenidades recreativas, cerca de la playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000.

Vendo Taller de Alteración de Ropa. Zona Exclusiva, Clientela Establecida, 34 Años en la Localización, Dueño Se Retira Gran Potencial para Crecimiento (305)699-6655

Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas. 290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso. 6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maleter Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849

IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165. Empresa en expansión requiere personal administrativo con conocimientos de Quickbook, bilingüe, dispuesto a aprender. Interesados escribir al correo electrónico: info@bmitradinghk. com y enviar su CV con sus aspiraciones salariales Orbit Distributor. Se solicita vendedor-distribuidor para compania de distribucion de alimentos congelados en el Doral. Interesados llamar al 3059607517. Se solicita empleada para realizar trabajos administrativos en el Bodegon Latino. Medio tiempo de lunes a sabado. Se solicita vendedor-distribuidor para Orbit distributor. Para mas informacion llamar al 305-9607517. Compañía Financiera requiere personal para trabajo Administrativo / Contable. Requisitos: Buen dominio y conocimiento en Quickbooks y en Contabilidad. Bilingüe: (Español e Inglés). Interesados enviar su resume a info@ownit4less.com. No es requerido estar graduado de CPA en USA. Se solicitan chicas proactivas para puntos de venta de maquillaje en Downtown, sueldo por hora mas comisiones. Contactenos: 786-975.9814 786-853.7767 helgapaz@ hotmail.com

BIENES RAICES Renta en Centro de Doral

Apartamento de dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, completamente amoblado, aire acondicionado y agua incluidos Comunidad cerrada con gimnasio, piscina y parking para 2 carros No mascotas Disponible actualmente para temporadas cortas Depósito y Referencias Tel: 305-873.4210

(SE VENDE CASA). Amplia a pocos metros de Coral Gable y Coral Way. 3 Habitaciones, 2 ½ Banos, salacomedor, patio, 3 puestos de estacionamiento. $320 MIL. (305) 505-3216. ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA . FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513. Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas. Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi. Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido. Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01 OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf. Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes

PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami. Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840 RENTO HABITACION A DAMA EN BELLO TH EN DORAL. CABLE. INTERNET INCLUIDO. INF TELEF: 786 608 1197

DISPONIBLE EN DORAL Cerca de todo Especial para persona en viaje de negocios por temporadas cortas Habitación independiente Salita y dormitorio completo amoblado Aire Acondicionado Cable TV , Internet Parquing Privado Depósito y Referencias Interesados llamar al (305) 803-0812 Se solicita vendedora de publicidad para medio impreso. Se requiere amplia experiencia y ser bilingüe. Enviar currículo al correo foxcommunicationscorp@gmail.com llamar al 305 457 3221

Solicitamos técnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en Nails and Spa ubicado en la zona del Doral. Excelente ambiente de trabajo. Comunicarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@elidnailsandspa.com VENDO CASA 4/2 RECIEN RENOVADA‎ EN EXCELENTE URBANIZACION 17717 SW 146 CT COCINA STAIN STEEL Y BAÑOS NUEVOS ELECTRODOMESTICOS NUEVOS SALA, COMEDOR Y GARAJE $274.995 Firme (305) 591-9111 Alquilo Apto en Promenade Doral 3/2.5 2 story. Listo para mudarse, cable TV, Internet, Asociación y Club House incuidos, 2 meses depósito, 786-3660951/nelaboscan@ yahoo.com

NEGOCIOS VENTA IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE. UBICADA EN MIAMI ZIP 33166 SOLICITA COORDINADORA DE DESPACHO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO. NO NECESITA EXPERIENCIA. LA CANDIDATA DEBE TENER BUENA PRESENCIA, EDAD COMPRENDIDA ENTRE 25 Y 45 AÑOS, NO LIMITATIVO, BILINGUE INGLES - ESPAÑOL, EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE COMPUTADORAS. CONTRATO DE TIEMPO COMPLETO, INTERESADAS ENVIAR CURRICULO VITAE universaltruck1@gmail. com LLAMAR (727)-242-2918 EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA SACAR SU VISA, ESTABLECIDA EN LA INDUSTRIA DE TRANSPORTE Y LOGISTICA.EN EL 2014, 1 MILLON Y PARA ESTE AÑO SE DUPLICARÁ CON UN 15% DE GANANCIA. BUSCO COMPRADOR O SOCIO PARA CRECER. $450 MIL POR EL 51% DE LA COMPAÑIA. 954 4150026

RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566

Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Very established Latin Cafeteria for sale in Miami. Owner Retiring. Cash business with good working hours. Qualifies for Visa. Call (305)226-1616

EXCELENTE OPORTUNIDAD DE INVERSION!! Con solo $118,900.00 Dolares !! Se vende Spa de alto nivel de tratamientos avanzados para la piel. Increible inventario de equipo. Clientela establecida. En zona de gran afluencia commercial en Fort Lauderdale. Exposicion a 50,000 vehiculos diarios. Ph:(954) 647- 4804 Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros. Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026

SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721 Gran Oportunidad, Restaurante brasileño abierto desde 1988 A LA VENTA Restaurante brasileño con $ 345,000 ventas brutas anuales. 1500 Pies cuadrados. Alquiler $ 2,741.00 al mes Incluye agua y los impuestos. Abierto de lunes a viernes. Asientos 42 personas. 8581 N.W. Sur River Drive. Medley, FL 33166. Valor $ 110.000. Tel 305-321-6268. Cerca de Doral y Hialeah. SERVICIO DE COMEDOR, COMIDA PARA LLEVAR. Y DELIVERY Excelente oportunidad de tener su propio negocio! Por razones de retiro, vendo negocio establecido por más de 15 años. Fabricamos puertas de cocina en Thermo foil y puertas acrílicas (High Gloss). Contamos con un inventario de materiales de carpintería que que se encuentra en venta para las compañías de carpinteros (Supply). Los equipos del negocio están en excelentes condiciones. Para mayor información llamar a Jorge (786)355-2179 / Email: JEBTHERMOFOIL@HOTMAIL. COM. Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks, ubicadas en Medley, Hialeah y Doral. Puntos ubicados desde hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500. Llamar al 305-244-0054. LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral

SE VENDE Restaurant y Pescadería cerca del FIU, establecida en el mercado, buena clientela, bien equipada, licencias de vino y cervezas, todas las licencias actualizadas para operar, Licencia de EBT (Food Stamp) Tel: 786-2583596 Tel: 786-2583596 Vendo Taller de ALTERACIÓN de ROPA! Una Cuadra de la Playa 34 Años en la Zona Clientela Establecida Negocio Listo Para Transferirse Se Apoyará En el Proceso Gran Potencial Para Expandirse Llame 305-7788351

INVIERTE EN MIAMI Se vende negocio de Compresores de A/C Automotriz Remanufacturados Con gran inventario galpon de 4.000FT Ventas Online, Mayor y Detal Establecido por 3 anos Tecnicos Certificado en Hialiah Gardens Venta directa $400mil. (305) 316-2565.

Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994.

VARIOS MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014.

VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000. 305-6074353 2002 (DODGE CARAVAN) Automatica-139.440 Millas. Pintada complete, cold A.C, el Motor & Transmicion en muy Buena condicion, C.D changes, Azul por fuera, Gris por dentro. $2,500. (FIRME). 786-326-2246. EXCELENTE OPORTUNIDAD BUSCAMOS EXPERTOS EN VENTAS POR INTERNET Y REDES SOCIALES BILINGUE LLAMAR AL TELEFONO: 305-3430501 SR FABIO ABAUNZA Great Opportunity, Brazilian Restaurant since 1988 FOR SALE Brazilian restaurant $ 345,000 yearly gross sales. 1,500 sq. feet. Rent 2,741.00, monthly. Includes water and taxes. Open Monday to Friday. Seats 42 people. 8581 N.W. South River Drive. Medley , FL 33166. Value $ 110,000. Tel 305-321-6268. Close to Doral and Hialeah. EAT IN. DELIVERIES. TAKE OUT.

2005 (KIA SEDONA) Automatica-112,000 Millas. 6 cyl. Pintada complete, Dual Cold A.C, Motor & Transmision en muy Buena condicion, C.D changes. color Rojo. $3,500. (FIRME). 786-857-2644. GARAGE SALE Este sábado 25 de abril en Doral Por motivo de mudanza se venden a excelentes precios: Sofá seccionar, juego de comedor, mesa de centro, juego de cuarto, (Queen size) linea blanca (stainless steel). Para información: 786-280-3159 ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO! “LE PODEMOS AYUDAR” VENEZUELA-AQUI Mas cerca de ti... Remesa Familiar (No importa estatus migratorio) Fe de Vida, Remesa de Estudiantes Autorización de viaje, Certificación de deuda Certificado de Uso ( Vehículo y/o Enseres) Poderes, Traducciónes, Apostilla 4301 SOUTH FLAMINGO RD SUITE 106 DAVIE, FL 33330 WWW.VENEZUELA-AQUI.COM AYUDACONSULAR@GMAIL.COM 1-(866) 6O7-4150

Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162 DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet. Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niñosMas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@gmail.com En venta Distribuidor Tecnología con más de 15 anos en el mercado y más de 2000 clientes activos. Interesados 786-3660951/lemartinezp@ yahoo.com Ideal para Visas

Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000. Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.

Se vende casa de empeño establecida desde 1977 en el area de Bird Rd (40 st) para informacion comuniquese al Tlf : 305-321-6644

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209

[Publicidad] 45

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

Community Manager

emv_35x20-BW.pdf 1 12/13/2014 6:55:37 PM

CMY

Sus Envíos de Emergencia de medicinas, repuestos, encomiendas y/o sobres ¡Los 7 Días de la Semana! ESCANEE ESTE CÓDIGO

¡Llame Ya! 786.389.7748

[ Salud ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

Columna de la

S alud E

Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

ste síndrome, es calificado por el Dr. Robert Wong como la “tormenta perfecta” porque incluye a la hipertensión, unos niveles anómalos de colesterol, niveles elevados de azúcar en sangre y una cintura más ancha. Y los especialistas, lo consideran como factores que implican un aumento en las posibilidades de padecer una enfermedad cardíaca, diabetes tipo 2º o una enfermedad renal. Y peor aún, un nuevo estudio, encontró que el síndrome metabólico aumenta de forma dramática con la edad. Casi la mitad de las personas, a partir de los 60 años en Estados Unidos sufren del síndrome metabólico. “Esto es preocupante, porque sabemos que la población de EE. UU. está envejeciendo”, apuntó el autor principal del estudio, el Dr. Robert Wong, profesor clínico asistente de la Universidad de California, en San Francisco. “Creo que en potencia conllevará una enorme carga para nuestro sistema de atención de la salud”.

Los expertos médicos utilizan el síndrome metabólico como un indicador clave del riesgo de salud cardiaca. “El síndrome metabólico es un análisis más completo, porque toma en cuenta muchos factores de riesgo”, dijo Wong. En su evaluación en el país, se usaron datos de salud reunidos por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. entre 2003 y 2012, y los investigadores concluyeron que el 35 por ciento de todos los adultos sufrían de síndrome metabólico en 2011-2012. Además de la obesidad los investigadores también encontraron que la edad tiene una fuerte influencia. Alrededor del 47 por ciento de las personas a partir de los 60 años lo presentan y solo el 18 por ciento de los adultos de 20 a 39 años sufren la afección. Entre las personas a partir de los 60 años, más del 50 por ciento de las mujeres y de los hispanos tienen síndrome metabólico, según el estudio.

El síndrome metabólico como un factor de riesgo para la salud

La gente tiende a hacerse menos activa, a ganar peso y a tener una mayor resistencia a la insulina a medida que envejece, señaló la Dra. Pamela Morris, presidenta del Comité de Prevención de las Enfermedades Cardiovasculares del Colegio Americano de Cardiología (American College of Cardiology). El Dr. Mark Creager, presidente entrante de la Asociación Americana del Corazón (American Heart Association), dijo que “es desconcertante que haya una prevalencia tan alta de síndrome metabólico, y es desconcertante que esta prevalencia aumente de forma tan dramática a medida que envejecemos”. Creager apuntó hacia unos mayores esfuerzos de la sociedad, que incluyan un acceso menor a las bebidas con azúcar en las escuelas, un mejor acceso a alimentos saludables en las áreas urbanas, y la creación de lugares donde las personas puedan caminar con seguridad y

hacer más ejercicio, preparar comidas en casa, y caminar tan frecuentemente como puedan. Además, cualquier esfuerzo de salud pública debe de tener en cuenta a la población hispana, que tiene la tasa más alta de síndrome metabólico de todos los grupos étnicos, anotó la Dra. Suzanne Steinbaum, cardióloga preventiva y directora de Salud Cardiaca de las Mujeres del Hospital Lenox Hill, en la ciudad de Nueva York. El estudio encontró que alrededor del 39 por ciento de los hispanos sufren de síndrome metabólico. El Dr. Ildefonso Arocha, médico cardiólogo venezolano, señala, que al igual que otras enfermedades, la educación es el pilar fundamental en su prevención y tratamiento y dos hechos cotidianos fundamentales están relacionados a un mayor riesgo: la alimentación y el sedentarismo. A continuación, recomienda lo siguiente para reducir el riesgo de sufrirlo y lograr un estilo de vida más saludable:

· La pérdida de peso, aunque discreta (por ejemplo medio a un kilo semanal), es fundamental si existe sobrepeso u obesidad. · Cumplir con una actividad física regular, al menos, durante media hora diaria, la cual ayuda además a la disminución de la presión arterial, incremento del tono muscular y de la masa ósea, mejoría en la autoestima y capacidad de trabajo. · Su alimentación debe ser rica en frutas, vegetales y fibra; preferir el pescado (nunca frito), carnes blancas y carnes rojas magras (cortes sin grasa). Debe ser pobre en azúcar y sal. · Si es fumador, suspéndalo y evite respirar el humo de los fumadores. · Limite la ingesta alcohólica. · Y recuerde hacerse su chequeo médico anual. FUENTES: Journal of the American Medical Association, Mayo 19, 2015. Dr. J. Ildefonzo Arocha R, jiarocha@gmail.com

[Humor] 47

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

El príncipe de Nicolás (Maquiavelo) E Laureano Márquez

ste hombre, que llegó a ser canciller en Florencia, nació en esta ciudad (y no en la vecina República de Venecia, como han asegurado algunos) en 1469. De él se han dicho tantas cosas, como aquello de que el fin justifica los medios; y de que de los medios se pasa inmediatamente a los reales; y de que de allí a Andorra no hay más que un pasaporte diplomático… Se ha dicho también que fue el primero en teorizar sobre el “arte” del gobierno, sobre cómo obtener un principado y conservarlo. La verdad es que Maquiavelo fue un hombre del Renacimiento, de mentalidad universal. Si no escribió acerca de “cómo conservar un principado hereditario por medio de los mangos” es porque en la Italia de su tiempo no se conocía esa fruta, hoy tan popular. Una de las cosas que se dicen de él es que afirmó que un gobernante tiene que conservar el poder por todos los medios a su alcance. Si son pacíficos, mucho mejor; pero si debe mentir, manipular, reprimir, torturar e incluso robar, pues qué se le va a hacer. Alguna vez un escritor afirmó que la historia siempre termina siendo injusta con algunos de sus protagonistas; que el tiempo hizo mucho más mujeriego a Don Juan, mucho más alcahueta a la Celestina y —naturalmente— mucho más maquiavélico a Maquiavelo. Examinemos algunas de las cosas que dijo: “Se puede definir como buena utilización del delito (si es que se puede hablar bien del mal) la que se hace en un momento concreto, por la necesidad de asegurar la propia posición, sin insistir luego en ella, sino intentando sacarle el mayor provecho posible para los súbditos. Están mal usados los delitos que, aunque al principio son pocos, van aumentando con el tiempo en vez de desaparecer”. Esto es: lo mejor para un príncipe es no tener que robar.

Pero, bueno, si no hay la posibilidad de obrar lícitamente —y en nuestro país (hablamos de la Florencia del 1500) obrar lícitamente es casi un verdadero delito o cosa de pendejos, simplemente— el delito debe servir para mejorar la vida de los ciudadanos por los cuales el gobernante tiene la obligación de velar. Los grandes imperios, por ejemplo, roban para sus pueblos, no para enriquecer funcionarios. Roban para que sus naciones florezcan. Ahora, si la única forma que tiene un príncipe de gobernar es aumentando su actitud delincuencial, la cosa va mal para todos, porque el gobierno de ese principado terminará tarde o temprano en enfrentamiento entre bandas rivales. “Tampoco se puede definir virtud el hecho de matar a los ciudadanos, traicionar a los amigos, y no tener ni palabra, ni piedad, ni religión: de esa forma se puede obtener el poder, pero no la gloria”. En otras palabras: para Maquiavelo la búsqueda del poder no es un fin en sí mismo. Tener el poder por el puro goce de tenerlo, sin que este poder se transforme en avance para la nación gobernada, no tiene mérito. Un gobernante virtuoso, en el sentido maquiavélico del concepto, no puede traicionar todos los valores, porque puede conservar el poder, pero nunca alcanzar la gloria y para él no hay mayor gloria que la de servir a su pueblo. Cuando Maquiavelo observaba las largas colas que se hacían en Florencia para encontrar aceite de oliva, sal y toda especie de especias, culpó a Lorenzo (el Magnífico), pero este le respondió: “¿Es esto lo que tú quieres que continúe? ¿Es esto correcto?”. “Los hombres son tan simples, y se someten hasta tal punto a las necesidades presentes, que quien engaña encontrará siempre quien se deje engañar”. Es decir: conforme a lo que establece la receta de la isla (de Córcega), hay que apoyarse en la simpleza de la gente para conservar el poder. Si todo el mundo está de-

masiado ocupado tratando de conseguir pimienta, canela, nuez moscada y clavos de olor, la gente será sometida con mayor facilidad. Si, encima, usted les dice que eso es obra de la guerra de los otomanos, mejor que mejor. La gente siempre preferirá la simpleza del engaño que el esfuerzo mental que implica encontrar la verdad. “Si el partido principal, sea el pueblo, el ejército o la nobleza, que os parece más útil y más conveniente para la conservación de vuestra dignidad, está corrompido, debéis seguirle el humor y disculparlo. En tal caso, la honradez y la virtud son perniciosas”. Dicho en latín de Florencia: disculpatum est. Seguirle el humor no significa en este caso reír, sino dejar que ese partido exprese su naturaleza proclive a la corrupción. Si la virtud y la honradez son perniciosas, mejor es encarcelar a los honrados y arrebatarles sus bienes a los que trabajan en la decencia, porque serán siempre un mal ejemplo que pondrá en evidencia a quienes siguen el camino deshonesto. Si todos somos corruptos, casi ni se nota. “Cuando los estados que se conquistan están acostumbrados a vivir en libertad, hay tres formas de conservarlos: destruirlos, vivir allí personalmente o dejar que sigan viviendo con sus leyes”. Opción A: “destruirlos”. ¡La respuesta es correcta!, salvo que prefiera llamar un amigo o consultar a la audiencia. “A los hombres hay que acariciarlos o destruirlos, pues vengarán un insulto leve, pero quedarán indefensos si se les aplica un golpe duro”. Dicho de otra manera: si, luego de un golpe duro, usted les da a los ciudadanos un golpe más duro, la gente estará tan pendiente de salvar el pellejo que se quedará quieta soportando todos los desmanes del príncipe. “Porque, en verdad, no hay otro medio más seguro de posesión que la ruina”. Senza parole.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

[ Entretenimiento ] 49

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

aromagia@bellsouth.net

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril No le ocultes a tu jefe ninguna situación difícil; con su entendimiento tus problemas lucirán menos grande. Usa el trabajo como fuente de escape en lugar de mirarlo como fuente de carga. Se tan positivo como sea posible de tal manera que atraigas todo lo bueno hacia ti.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Las cartas insisten en mostrarme el Rey de Oro para los nacidos en Tauro. Eso puede interpretarse de diversas maneras, pero a mí particularmente me indica que estás muy aferrado a ciertos caprichos y propósitos. Tus subalternos reconocerán que haces mucho por ellos.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Tu relación de pareja se puede ver afectada por la imprudencia. Actúa con cautela. La precaución debe guiar todas tus acciones. Dale un respiro a la gente no la agobies. Reserva tus problemas para los más íntimos.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

La desconfianza no es muy buena consejera. Esta semana tu salud puede estar afectada por pequeñas molestias. Te preocupará no estar rindiendo en el trabajo al mismo nivel de siempre. Guíate por tu instinto. La mayoría de las veces aciertas.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Debes dedicar más esfuerzo a lo que requiere mayor constancia y paciencia, las metas a largo plazo. El inmediatismo te conduce a pequeños fracasos que te afectan anímicamente, y la verdad es que no es para tanto. Las cosas buenas se hacen esperar para saborearlas mejor.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Salud, salud, salud. Ese debe ser el centro de tus preocupaciones. Teniendo salud, todo lo demás viene por añadidura. El negocio que tienes planteado no aparece claramente definido, pero con tu gran experiencia vas a reconstruir el imperio que una vez estuvo en tus manos.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Es buena la prudencia que aplicas a tus actos. Esa ha sido una de las razones de tu éxito en la vida. Deja de lado algunas obligaciones que te has tomado muy a pecho y que no te están reportando utilidades.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Hay gente que ha tenido la suerte de caminar por la cuerda floja largo tiempo sin caer. Tú no tienes red de protección. No camines por la cuerda floja, pisa tierra firme y convéncete de que la mejor manera de progresar en la vida es trabajando con honradez y lealtad.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Aléjate de cualquier propuesta que implique cometer actos ilegales. Aléjate de las malas influencias de amigos que no tienen logros importantes que mostrar por su inconsistencia intelectual y moral. Arrímate a mejores influencias, y recuerda “a quien a buen árbol se arrima, buena sombra le acobija”.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Haz un ritual de energías positivas en tu hogar. Reinicia con ímpetus renovados tu misión de mensajero de la paz. Transmite la palabra de amor que te corresponde de acuerdo con la misión que te has impuesto en la vida. Atrae de nuevo a viejas amistades y relacionados.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

Tu capital debes explotarlo racionalmente. Medita, analiza mucho y luego actúa. Tienes cartas valiosas en tus manos que te permitirán ganar la partida. Se inteligente y juega para ganar-ganar; que todos pueden salir favorecidos.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo A veces las pérdidas producen ganancias. Es mejor dar por perdido lo que está causando daño que luchar inútilmente por mantener lo no provechoso. Lanza una prenda al mar para que de la misma manera se pierdan en las aguas recuerdos que no valen la pena.

Desde Madrid EL VENEZOLANO TV ESPAÑA está en la recta final para comenzar sus transmisiones a partir del 5 de julio a través de la señal www.elvenezolanotv.es. Una fecha representativa en nuestra historia por la declaración de la independencia de Venezuela y que enmarcamos dentro de la línea editorial que ha destacado a este medio por más de 23 años por la defensa de la libertad y el fomento de los valores democráticos tan golpeados por este régimen. En el Grupo Editorial El Venezolano vamos a seguir siempre con la mirada puesta en nuestro país que tanto necesita de la solidaridad internacional. Con un destacado equipo periodístico, seguiremos siendo el radar de los atropellos de este gobierno, seguiremos denunciando todo lo que nos atente como pueblo. 250 mil venezolanos que viven en España, piden a voces un medio como El Venezolano con 23 años de historia, una comunidad productiva que está construyendo su vida desde la diáspora, que quiere seguir disfrutando de la libertad de pensamiento y de expresión. Venezolanos que necesitan que levantemos la voz, que nos contarán sus experiencias e historias, que necesitan construir una identidad venezolana en este gran país como la hemos venido desarrollando en Estados Unidos, para vincular la solidaridad, para facilitarnos las ayudas y seguir adelante. Contenidos propios y producciones locales para dar a conocer nuestras capacidades, nuestros talentos en la música, en las artes, en el cine y la gastronomía que se está abriendo un espacio a nivel internacional, nuestras ediciones del noticiero en las tardes y noches. Aquí en España, nuestra comunidad sigue creciendo y ya va perfilando un universo que busca una identidad particular y un nuevo lugar desde donde construir y transformar el mundo. Como siempre decimos, no descansaremos para llevar nuestro mensaje hasta cualquier lugar del mundo donde se encuentre una comunidad que representa nuestro gentilicio con dignidad. Somos un grupo combativo, que lucha por la democracia y la libertad, sin pedir ni dar cuartel. En libertad nos corresponde demostrar, y lo hacemos, que somos más que un régimen. Ya saben, a partir de este 5 de julio, estaremos presentes en www.elvenezolanotv.es... TODO UN EXITO la marcha que convocaran los líderes de la oposición Con la vicepresidenta del gobierno espa- Leopoldo López y Daniel Ceballos a nivel nacional. Aún cuando, por aparentes detalles ñol Soraya Sáenz de Santamaría de logística no contó con el apoyo irrestricto de algunos partidos, todos los dirigentes marcharon activamente. La realidad es que en Venezuela tenemos la crisis social y política más profunda de nuestra historia, con unos niveles de escasez e inflación intolerables, además de la inseguridad que a diario vive el venezolano común, en un país donde la vida tiene el valor de una bala. La marcha también contó con la participación de los venezolanos en el exilio. Miami que es la localidad donde mayor número de venezolanos ha emigrado, dirigentes de varias agrupaciones activistas políticas, encabezadas por Voluntad Popular, respaldaron el llamado a la unidad por encima de los partidos políticos. Venezuela es una situación colectiva que nos atañe a todos los venezolanos por encima de los partidos y la MUD y sólo con la unidad y el voto podremos salir de este nefasto desgobierno que, además de llevar a Venezuela al abismo, persigue a diario a cualquier ciudadano que piense diferente. Venezuela tiene todo el potencial y recursos necesarios para el rescate de la democracia, para ese punto de encuentro donde la tolerancia y el respeto tengan cabida... LA ONU ALERTÓ una vez más sobre la escasez de alimentos, medicinas básicas y personal médico en Venezuela y solicitó un informe al país para que explique la situación alarmante que vive el sistema sanitario, la escasez galopante en todos los rubros del país con una importación que sobrepasa el 70 por ciento y el aumento de la pobreza extrema que desde 2012 sigue aumentando de forma alarmante así como las previsiones para revertir la situación. La falta de confianza en el bolívar, una inflación que casi llega al 100 por ciento, y los pocos dólares que quedan en el país, han hecho que se derrumbe el salario de los venezolanos. Es inconcebible que la mediocridad de este gobierno haya llevado al venezolano a ganar 16 dólares mensuales a tasa paralela y unos 35 dólares si lo calculamos por el Sistema Marginal de Divisas, estando por encima apenas de Cuba, con 10 dólares al mes... LA HUELGA DE HAMBRE que han iniciado Leopoldo, Daniel y varios estudiantes es brindar un respiro al régimen en la batalla que tan dignamente han venido dando por la consecución de la democracia. Ya tenemos la lamentable muerte del productor agropecuario Franklin Brito en agosto de 2010, quien realizara cinco huelgas de hambre durante seis años, la última de más de cuatro meses, al ser despojado de sus tierras en el estado Bolívar y cuyos reclamos nunca fueron atendidos por el fallecido. Además fue hospitalizado sin su consentimiento en el Hospital Militar en lo que podría considerarse una situación de cautiverio. El caso Brito tuvo su paralelismo en aquel entonces con el cubano Orlando Zapata Tamayo, albañil encarcelado que falleciera luego de 83 días de huelga para protestar por las condiciones de detención en la isla. La realidad es que las huelgas de hambre hasta la muerte como medida extrema para reclamar por nuestros derechos fundamentales siempre van a representar un respiro para este régimen inmisericorde que ha demostrado no tener la más mínima voluntad política de acceder a las demandas de sus ciudadanos y continuar con los abusos permanentes en contra de los derechos humanos... Muchas felicidades a MIGUEL HENRIQUE OTERO, nuestro buen amigo Presidente-Editor del diario El Nacional, quien fue nombrado director de la junta de la Asociación Mundial de Periódicos y Editores de Noticias, WAN-IFRA, con la misión de defender y promover la libertad de prensa, el periodismo de calidad y la integridad editorial, impulsando al tiempo el éxito empresarial y el desarrollo tecnológico. La Asociación representa a más de 18.000 publicaciones, 15.000 páginas web y más de 3.000 empresas en más de 120 países. El lunes estará Miguel Henrique en Madrid donde nos reuniremos con la prestigiosa organización PM Periodistas de Madrid y el jueves nos reuniremos con un grupo de periodistas venezolanos residenciados en esta ciudad para compartir sobre la situación actual de la libertad de prensa... SORAYA SÁENZ DE SANTAMARÍA vicepresidenta del gobierno español, estuvo presente en los salones del diario ABC de Madrid, en la entrega de premios de MERCO a las empresas con mejor reputación de España. Tuvimos oportunidad de pasar un rato con la vicepresidenta e intercambiar opiniones sobre la realidad actual de Venezuela... ESTAMOS EN CUENTA REGRESIVA para este 12 de julio cuando llevemos a cabo el XXIV FESTIVAL DE VENEZUELA, la fiesta más grande de los venezolano fuera de Venezuela. Este año con un homenaje al Sonero del Mundo Oscar D’León y con la participación de los artistas invitados Caramelos de Cianuro, Rummy Olivo, Argenis Carruyo, Víctor Drija y Juan Carlos Salazar entre otros. No pierda la oportunidad de mostrar sus productos y servicios, la mejor gastronomía y artesanía en el Tamiami Park. Reserva tu kiosko o busca tu entrada a través del (305)-717-3209 y forma parte del XXIV Festival de Venezuela... SE ACABO EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

50 [Publicidad]

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015

[ Publicidad ] 51

Julio de 2015

Miami, Florida de junio 04 al 10 de 2015