Miami 1023 by Grupo Editorial El Venezolano

[ Public2dad ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015 Año XXIII Nro. 41 Edición 1023 52 Páginas

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

Director: Oswaldo Muñoz

www.BanescoUSA.com

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

¡Voto mata trampa! El 6 de diciembre

ocas veces, en más de dos décadas, lo que se conoce como el chavismo ha tenido más adversidad. Su propuesta de gobierno colapsó; la renta petrolera se consumió al reducirse el valor del petróleo a la mitad, al tiempo que se han venido reduciendo producción y perdiendo mercados; Venezuela sufre la inflación más alta del mundo, al tiempo en que la producción y la manufactura caen; el 80% de la comida que se consume se importa, al tiempo que se agotan las reservas internacionales y las divisas; quienes ocupan el poder lucen desangelados y poco asertivos, al tiempo de que se les acusa de corruptos, ineficientes y narcotraficantes; los líderes de la oposición han logrado las mejores cifras en las encuestas, al tiempo que el gobierno luce el peor respaldo en dos décadas. Además Venezuela

“Algo Más que Cirugía Plástica...” www.pieriniesthetic.com

es objeto de la mirada del mundo, gracias a una bien hilvanada campaña en torno a los presos políticos y al atropello a los derechos ciudadanos, de más de dos mil venezolanos que han sido perseguidos por el estado por pensar distinto. Tibisay anunció que las elecciones van a ser el 6 de diciembre, la vez anterior (2010) anunció las elecciones 11 meses antes, y la fecha quedó marcada como el inicio del cambio. Cambio que ocurrirá en la medida que se participe y se vote. No es votar o protestar; es protestar, votar y participar. El 6 de diciembre la oportunidad del cambio es inmensa. La posibilidad de que Venezuela sea la nación inclusiva, tolerante, respetuosa, amable, compasiva y prospera que todos queremos, está frente a nosotros. El cambio es posible. Hay que votar para matar cualquier trampa. Págs. 04, 07 y 19

“Descubra, Realce y Preserve su Belleza Natural” Llamanos para una consulta gratis! “Descubra, Realce y Preserve info@pieriniesthetic.com

Tel: (305) 303 3872 8353 NW 36 ST Doral, Fl 33166

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

RETURN.

1firstbank.com

FOR A HIGH-YIELD FIRSTBANK FLORIDA CD FirstBank Florida CDs are a proven investmentâ&#x20AC;&#x201D;competitive, convenient, reliable. Visit one of our branches today to take advantage of this special rate.

APY

29 months CD Doral 305.455.7170 3905 NW 107th Ave., Suite 108 Doral, FL 33178 Coral Gables 305.442.1220

Pinecrest 786.347.4000

Deerfield 954.571.9789

Sunrise 954.747.0999

Hialeah 786.476.3300

Westchester 305.552.1515

Margate 954.973.1313

West Kendall 305.388.4044

Pembroke Pines 954.392.4500 The Annual Percentage Yield (APY) offered for CDs is accurate as of 5/15/15. FirstBank Florida reserves the right to change the rates at any time. Fees could reduce earnings on the account. One High-Yield CD minimum opening deposit of $1,000. The minimum balance required to obtain the APY for the CD is $1,000. Rates vary according to the term. Penalties may be imposed for early withdrawal. Member FDIC. FirstBank Florida is a division of FirstBank Puerto Rico. FirstBank Florida products and services are subject to the bankâ&#x20AC;&#x2122;s terms and conditions.

[ Publicidad]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

U N A C O L E C C I Ó N Ú N I C A D E R E S I D E N C I A S D I S E Ñ A D A S PA R A E X P R E S A R S U B E L L E Z A I N T E R I O R Se une el más alto nivel de diseño y arquitectura moderna en una nueva colección exclusiva de town homes y casas unifamiliares. Terra Group da a conocer su más reciente comunidad privada de lujo en la ciudad de Doral - NEOVITA.

MERCADEO Y VENTAS EXCLUSIVO DE

DESARROLLADO POR

305.521.1363

W W W. N E O V I T A D O R A L . C O M

BROKER PARTICIPATION WELCOME. ORAL REPRESENTATION CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING THE PRESENTATION OF THE DEVELOPER, FOR CORRECT REPRESENTATION, MAKE REFERENCE TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503 FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY THE DEVELOPER OR BUYER OR LESSEE. NOT AN OFFER WHERE PROHIBITED BY STATE STATUTES. PLANS, FEATURES AND AMENITIES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL ILLUSTRATIONS ARE ARTIST CONCEPTUAL RENDERINGS AND ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.THIS ADVERTISEMENT DOES NOT CONSTITUTE AN OFFER IN THE STATES OF NY OR NJ OR ANY JURISDICTION WHERE PRIOR REGISTRATION OR OTHER QUALIFICATION IS REQUIRED. EQUAL HOUSING OPPORTUNITY. ALL PLANS AND RENDERINGS ARE CONCEPTUAL AND ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. MERCADEO Y PUBLICIDAD POR CREATIVE MINDWORKS

[ Opinión ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

Ganando tiempo Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

l país está muy mal y camina hacia peor. Ya es una necedad seguir repitiendo lo que todo el mundo sabe. Especialmente el ciudadano común, víctima indefensa de un régimen sin arrepentimiento ni propósito de enmienda. Los jerarcas del gobierno cívico-militar saben que el tiempo se les acaba. No alcanzará para enderezar los entuertos del presente. Mucho menos manteniéndose aferrados a unas bases ideológicas infuncionales, absurdas en cualquier época, pero mucho más ahora con tecnologías comunicacionales que permiten hacerle seguimiento a todo. El piso se les mueve y la ines-

tabilidad se apodera de la vida pública y hasta del alma de los más responsables. No saben qué hacer más allá de tratar de ganar tiempo aferrándose al poder utilizando todos los instrumentos a su alcance por ilegítimos que sean. El gobierno cubano está empeñado en actividades preferentes referidas a su nueva relación con Estados Unidos, pero preocupada por perder a Venezuela como soporte fundamental, recomienda lo que mejor sabe hacer. La represión, la violencia física e institucional, las bien orquestadas y mejor financiadas campañas de desprestigio en contra de todo cuanto pueda ayudar a la caída definitiva del régimen están a la orden del día. Gremios empresariales y laborales, medios de comunicación, iglesias, parti-

“Gracias al exilio” Carla Angola Rodríguez @carlaangola

a verdadera historia del régimen de Fidel Castro jamás se habría conocido, si sus más apreciadas plumas en la libertad del exilio, no hubieran escrito obras como: “Viaje al corazón de Cuba” o “Como llegó la noche”. La disidencia de la isla, así como de nuestra amada Venezuela, ha contribuido a armar la cronología de la lucha contra el totalitarismo, a través de la literatura, la apertura de medios sin censura, los continuos exhortos a organismos internacionales, la música y esta cruel añoranza. Nos ha dado la dimensión justa de lo que ha ocurrido en nuestras naciones, a hurtadillas, en la sombra y en deslealtad a su población. Los gobiernos sólo han permitido el acceso a la propaganda oficial a través de una prensa, unas veces esposada, otras, callada a voluntad. Pero la diáspora, también ha sido símbolo de solidaridad, de respeto y compañía a las decisiones que sus compatriotas a lo interno, han desplegado como lucha. La conquista de la libertad, siempre será el resultado de un trabajo mancomunado, que no discrimina en la repartición de lauros y mucho menos de sacrificios. Una de las razones por las que no desaparecieron en las cárceles, los fundadores del actual Movimiento

Editorial

de Derechos Humanos de Cuba, es su emigración. Fue alzar la voz de manera constante, sobre cada crimen, detención arbitraria, atropello o tortura psicológica. El exilio cubano se ha convertido en un escudo, como lo refiere una hermosa carta de Tania Díaz Castro, que da nombre a este artículo y que se extendió en agradecimientos a quienes salieron de su país. Quizás a Luis Buñuel no se le partía el corazón cuando reconocía en 1947 que su hijo era más americano que Lincoln, pero así como se le aclama por “Viridiana”, su obra en el exilio lo convirtió en uno de los más importantes y originales directores de la historia del cine, y eso le sigue perteneciendo a España. La actriz argentina, Norma Aleandro, salió después que volaron la planta baja del edificio donde vivía y estando en España, volver, era la vida para ella y su retorno, fue también vida, para las artes de su país. Argentina despedía y también recibía. Hoy esa nación celebra el “Día nacional del exiliado español”, en homenaje a todos aquellos quienes se vieron obligados a abandonar su patria después del derrocamiento de la república. El exilio se convierte así, en un ganar para la tierra de origen y en definitiva para el que da la bienvenida. El ejercicio del libre albedrio es una victoria para la humanidad. La capacidad de crear que experi-

dos y especialmente universidades, entre otros factores, son el objetivo a destruir. En pocas palabras, es la ofensiva definitiva de quienes controlan a un Estado penetrado por el crimen organizado en sus diversas manifestaciones, en contra de la Nación que se levanta en defensa de principios y valores deteriorados y en peligro de extinción. El fraude electoral que preparan cuidadosamente para las parlamentarias no será suficiente para lograr el objetivo de continuidad en el poder absoluto. Está a la vista. No hay manera de que la dupla nefasta Maduro-Cabello pueda mantenerse. Por cierto, ya no sabemos quién es el número uno o el segundón. Da lo mismo, ambos deben responder por igual ante los venezolanos y el mundo libre.

menta el ser humano en el dolor de esa libertad, nos ha dado el patrimonio cultural más elocuente, decisivo e influyente de nuestra raza. Banzer, Geisel, Pinochet, Stroessner, Bordaberry, banalizaron el exilio, como lo hizo Franco, como lo hace el poder en Venezuela, o como lo hizo en su momento Pérez Jiménez, para después sufrir la misma condena. Pero cada línea escrita en la lejanía, es una profunda herida que desestabiliza a quienes atentan contra su propio pueblo. El franquismo venció militar e incluso en lo político, pero en lo cultural sufrió una derrota absoluta y esto es algo que jamás pudo asimilar. Así como no lo superará el mal llamado gobierno bolivariano, responsable de una costosa involución que nunca deseó revolucionar nada. Increíble que mi madre huyera de la Guerra de los 50, para después vivir los horrores de una peor, que se filtró en sociedades modernas confiadas de ser blindadas e inmunes a revivir el oprobio. Como me hubiera gustado que ella supiera que en Venezuela, el cambio parece tener fecha. Como agradezco que no tuviera que vivir conmigo, su segundo exilio. Pero como me gustaría que mi anhelado regreso, la incluyera a ella también. A quien, al desprenderse de su tierra, me dio a mí la herencia más insigne: Venezuela.

Objetivos, enemigos y unión

El domingo 6 de diciembre, pinta como una excelente fecha para que Venezuela inicie un cambio hacia sus mejores destinos, ese día habrá elecciones parlamentarias. Es oportuno para ello tener un objetivo común claro, el cambio de Venezuela, propiciado por los venezolanos de manera pacífica, electoral, ajustada al estado de derecho y dentro de lo que es la democracia, forma de gobierno que no existe en Venezuela. Es el objetivo de la lucha de casi dos décadas de la razón contra la barbarie, donde han participado, gremios, sindicatos, profesionales, partidos políticos, iglesias, organizaciones no gubernamentales, las universidades, los jóvenes, los periodistas, los medios de comunicación y los estudiantes y que ha sido respaldada por la sociedad civil y la clase media empobrecida y perseguida. Cambio, para volver a construir una Venezuela respetuosa, amable, educada, tolerante, inclusiva, unida y prospera. Una nación que abrigue inmigrantes y no los vote por cientos de miles. El enemigo de los venezolanos es la camarilla que gobierna. Es verdad que hay enemigos superiores como Cuba, Rusia, Irán, el actual gobierno de Brasil y China, que se empeñan en sostener el débil, corrupto e inútil gobierno de Maduro y Cabello. Pero arrancar por Nicolás, Cabello, Jorge Rodríguez, los Tarek, el cartel de los soles, y algunos funcionarios corruptos y represores, es mucho más accesible y posible, empezar a sacarlos del poder por la vía electoral es una posibilidad cierta. Cuba se ha venido comiendo decenas de miles de millones de dólares y es la culpable de que Venezuela sostenga además a los parásitos del Alba, la Celac y Unasur. Los Castro administran, el petróleo venezolano adjudicado a Petro-Caribe a precio vil. Además el gobierno cubano desde 1960 procura implantar su versión del comunismo trasplantando a Venezuela su modelo político-económico su tarjeta de racionamiento, su pobreza, esa suerte de estado proxeneta que vive de las dadivas de alguien. Pero ante una realidad electoral, donde la Venezuela que tiene dos décadas oponiéndose a esa manera de pensar es mayoría, por lo menos 2 a 1. Es mejor y posible derrotar al PSUV, al gobierno y sus candidatos. Después ir desmontando el aparato de corrupción, persecución y componendas que han venido implantando. El exterior y hasta el narcotráfico, tendrán que adaptarse al cambio que signifique derrotar la camarilla. De paso buscar el enemigo, en Venezuela fuera de la camarilla que gobierna en necio. En estos días publicamos en la mancheta semanal: “la fe no hace las cosas más fáciles, pero las hace posibles”. El 6 de abril los venezolanos tendremos enfrente una singular oportunidad de cambiar. El voto y la participación de todos en esta elección, dentro de la unidad más eficiente y perfecta posible, puede llevarnos al cambio. A la Venezuela de todos, que tenemos que construir todos, todos los días.

Mi ideal político es el democrático. Cada uno debe ser respetado como persona y nadie debe ser divinizado. Albert Einstein Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Miembro de: Asistente a la gerencia: Charlotte Arocha charlotte.arocha@gmail.com Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández

Sala de Redacción: Amanda Ron amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com

Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355

carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Adriana Diaz Marin 786 352 76 25 adriana.marin@elvenezolanonews.com Grisell Patty 786 284 29 83 grisellpatty@gmail.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

[Publicidad]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

Gran Apertura de Residencias Modelos del 27 al 28 de junio

la elegancia redefinida Residencias Townhomes 3-4 Dormitorios desde $250’s - $290’s De 183.76m2 a más de 222.97m2

Residencias Unifamiliares 3-5 Dormitorios desde $330’s - $450’s De 220.64m2 a más de 408.77m2

Presentando 3 colecciones arquitectónicas diseñadas ﬁel a su estilo - Mediterráneo, Isla Colonial y Contemporáneo. Casa club estilo resort y piscina.

VISITE LA GALERIA DE VENTAS 15100 SW 176 ST MIAMI FL, 33187

305.235.1100

CORREDORES DE BIENES RAICES BIENVENIDOS.

MOSAICVENETIANPARC.COM

Desarrollado por:

Oral representations cannot be relied upon as correctly stating the representations of the developer. For correct representations, reference should be made to the contract and the documents required by section 718.503, florida statutes, to be furnished by a developer to a buyer or lessee. Developer reserves the right to change or withdraw any offer at any time. Not an offer where prohibited by state statutes. These conceptual drawings are for the convenience of reference and should not be relied upon as representation, expressed or implied, of the final detail. This development is located in a community development district. A special assessment will be assessed on the tax roll against all property owners within this district. Please ask a mosaic new home consultant for further information. Prices subject to change without notice.

[ Política ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

Respuesta a Juan José Caldera

En defensa de la libertad de opinión Luis Prieto Oliveira

Señor OSWALDO MUÑOZ Director-Editor de EL VENEZOLANO Presente.Estimado señor: En la edición del periódico de mayo 21 al 27, página 10, el señor Luis Prieto Oliveira hace una temeraria acusación, que no debe quedar sin respuesta, cuando dice: “La defensa del golpe y los golpistas asumida por Rafael Caldera, desde su curul de Senador Vitalicio”; y añade sin rubor: “Se ha dicho repetidas veces, sin que se sepa a ciencia cierta lo que pasó realmente, que Caldera y su yerno, el General Rojas Pérez, estaban comprometidos o conocían a fondo los detalles del movimiento subversivo”. Se necesita mucha audacia y mala fe para acusar a Rafael Caldera de golpista, frente a su dilatada vida pública de inquebrantable vocación democrática. El señor Prieto seguramente no ha leído el discurso de Caldera ante el Congreso el 4 de febrero de 1992, donde dijo: “El golpe militar es censurable y condenable en toda forma”. Para Prieto el discurso “rescató de una tumba prematura al viejo caudillo social Cristiano”, por lo que también ignora que ya para ese momento Caldera lideraba las encuestas en el país y a raíz de su actuación ante los sucesos de febrero de 1989. Es lamentable que cuando el país reclama unidad para superar la trágica situación actual, haya quienes se empeñan más bien en tratar de erosionar nuestros auténticos valores cívicos. Agradeciéndole la publicación de la presente, quedo de usted, atentamente, JUAN JOSE CALDERA Quiero comenzar lo que considero una respuesta razonable al señor Caldera Pietri, por informarle que una de las conquistas de lo que llamamos democracia es, precisamente, la libertad de pensamiento y opinión. Mis modestísimos escritos, una serie de dieciséis artículos sobre las elecciones ocurridas en Venezuela entre 1946 y 2013, no son una disertación académica, ni un alegato partidista, sino una simple divulgación para que las jóvenes generaciones y, sobre todo, los que han pasado en el extranjero gran parte de esta oscura etapa de nuestra historia, tengan algunos conocimientos acerca de nuestra historia. No fue, ni es, mi intención, polemizar o tratar de establecer nuevos territorios sobre

El director de este semanario recibió en

fecha reciente una carta del doctor Juan José Caldera Pietri en la que hace referencia a mi artículo de 21 de mayo sobre las elecciones de 1993, donde mencioné lateralmente al fallecido presidente Rafael Caldera y que su hijo considera malintencionada. Al incluir, a continuación, en toda su extensión la nota de Caldera Pietri, cumplo con la obligación de comunicador de darle lugar a su réplica, pero no puedo obviar la necesidad de responder, con el más alto nivel de respeto a quien manifiesta su desacuerdo con mis opiniones los cuales hincar un estandarte de conquista, sino que, a lo largo de los últimos ocho meses he dedicado mi contribución semanal a este semanario, destinado a lectores venezolanos de la ahora cuantiosa emigración, a presentar mis recuerdos y evaluaciones personales sobre algunos hechos históricos importantes en los que he participado, o estado cerca, porque considero que, aparte de los delitos flagrantes contra los derechos humanos y la dignidad de las personas que forman nuestro cuerpo social, uno de los mayores daños que nos ha inferido el infeliz régimen que sufrimos, es el de alterar nuestra historia para dar mayor relevancia a los actores militares o a los gobiernos autoritarios. Desde hace varios años he estado pensando y propugnando la creación de un Panteón de los Héroes Civiles de Venezuela, que debería ser encabezado por figuras como el licenciado Sanz, Andrés Bello, Simón Rodríguez y seguidos por otros como Cecilio Acosta, Fermín Toro, Luis Razetti y unos cuantos más y en el cual, seguramente, deberán tener cabida tanto su padre como el mío. Por eso me duele que usted pretenda arrojarme la acusación de “tratar de erosionar nuestros auténticos valores cívicos”. Crea, señor Caldera, que respeto en todo lo que vale, el recuerdo de su padre, con el cual mantuve una buena amistad y

no quiero enturbiarlo, porque al hacerlo haría daño a la tradición democrática que queremos defender y mantener. Usted comienza su nota al director afirmando que yo hice: “una temeraria acusación, que no debe quedar sin respuesta”. Para responderle basta con leer su propia cita en la que, de acuerdo con mi texto: “Se ha dicho repetidas veces, sin que se sepa a ciencia cierta, lo que pasó realmente, que Caldera y su yerno, el General Rojas Pérez, estaban comprometidos o conocían a fondo los detalles del movimiento subversivo”. En esas frases no hay ninguna acusación sino que se recogen comentarios hechos en diversos medios de prensa y por comentaristas del más diverso origen. En cuanto a la opinión acerca de la prematura muerte del distinguido creador de Copei, basta ver que no pudo ganar las elecciones primarias socialcristianas y para satisfacer sus deseos de regresar por segunda vez a la presidencia, se alió con un conjunto de grupos ideológicamente muy distantes de la democracia cristiana. Por otra parte, quienes señalan la posible participación del doctor Caldera en la conspiración contra Carlos Andrés Pérez, apuntan, para justificar su afirmación, hacia la decisión presidencial de sobreseer la causa contra Hugo Chávez, en vez de dejar que se completara el juicio y se le senten-

ciara por rebelión y muerte de civiles, con lo cual, aunque lo indultara posteriormente el presidente, habría quedado inhabilitado civilmente por un mínimo de diez años y nos habríamos ahorrado este infame período. No aspiro a la unanimidad, como no lo desea ningún verdadero demócrata, pero reivindico mi derecho a analizar, de acuerdo con mis posiciones políticas, la experiencia venezolana del último medio siglo que he vivido, tanto de actor como de espectador. Entiendo y respeto la intención del doctor Caldera Pietri de defender y pulir la herencia paterna, pero no acepto que se me quieran achacar intenciones aviesas o manejos turbios contra la unidad de los venezolanos frente al retroceso hacia el siglo XIX que hemos estado viviendo. La unidad, no hay que reiterarlo, es de importancia estratégica, táctica y ética para asegurar el futuro, pero esa unidad no puede convertirse en un fetiche. Nuestra crítica al comandante eterno y galáctico no podemos asumirla si no abrimos a nuestros dirigentes, vivos o muertos a un análisis descarnado de sus aciertos y errores. Nuestro alegato de que somos humanos y necesitamos regresar al concepto de la perfectibilidad del proceso democrático y al principio de mejoría gradual, pero segura, de la situación socioeconómica y espiritual de nuestro pueblo, tiene que ser el fundamento de nuestras acciones. Reciba el señor Caldera Pietri la más absoluta seguridad de que mi intención y acciones no tienen ni la más remota coloración ofensiva contra la memoria de su ilustre y respetado padre, sino la modesta dedicación al rescate de verdades que parecen difuminarse ante el embate goebbeliano de la dictadura neo-fascista. A los pacientes lectores de mis artículos en “El Venezolano”, les prometo que seguiré hablando de situaciones que, de alguna manera, moldean nuestra historia reciente y también condicionan a nuestro futuro. Hay un viejo dicho que afirma que el que ignora la historia está obligado a repetirla, pero frente a ella, hay otra sentencia que nos señala que el futuro no es más que la sucesión de presentes. El futuro de Venezuela nos necesita a todos, con muy contadas y deshonrosas excepciones, por eso hay que entender que el hacha de la guerra ideológica tiene que reservarse a los que han traicionado todas las normas de la convivencia democrática. Una vez que logremos la victoria, tendremos un país destrozado económica, social y físicamente, que dependerá de nuestra entereza política para resurgir de sus cenizas, como el ave Fénix.

Caldera intervino en el Congreso Nacional, junto con Aristóbulo Istúriz, mientras Chávez se rendía y los muertos no los ha pagado nadie después de 23 años

[ Política ] 07

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

23 años de traición

A esto se enfrenta Venezuela el 6 de diciembre L José Hernández

o que terminó conociéndose como Socialismo del Siglo XXI, chavismo o revolución bolivariana, nació entre la noche y la madrugada del 3 y el 4 de febrero de 1992. Su inicio, así como todo lo que ha venido representando, ha sido una traición. Aquella noche con premeditación, alevosía y nocturnidad, Hugo Rafael Chávez Frías y una camarilla de complotados, irrumpió en la vida de los venezolanos, por la vieja ruta del alzamiento militar. Es verdad que el gobierno de Carlos Andrés Pérez no tenía la popularidad, que las encuestas casi le daban 0, pero había instituciones, se estaba saneando el estado. Se estaba descentralizando el poder. Por primera vez se eligieron alcaldes y concejales, por primera vez se eligieron gobernadores y asambleas legislativas regionales. La generación más brillante de venezolanos ejercía en los ministerios, venezolanos que han presidido fundaciones de fama global, profesores titulares de las mejores universidades del mundo. Y Chávez decidió culminar una conspiración de 10 años alzándose en armas, llevándose por el medio al presidente y al estado. Perdió, cosa que le ocurrió varias veces, hasta su muerte el 5 de marzo. Pero su aparición pública desató un proceso de canonización, donde participó el pueblo, pero que contó con un importante aporte de élites irresponsables. En noviembre de 1992, Chávez preso, lideró un segundo asalto al estado. En el primero se declaró responsable de todo, incluyendo 38 muertos, en el segundo era un personaje visible y en este también hubo cerca de 200 fallecidos. Y hasta combates aéreos en el cielo de Caracas una ciudad de 4 millones de habitantes. De esta escaramuza mortal nadie fue tampoco condenado, la traición también se ejecutó, con premeditación, alevosía y nocturnidad. En 1994, (marzo) Chávez es sobreseído de sus cargos y liberado de la prisión sin consecuencias, incluso su pensión militar se respetó. A finales de año es recibido con honores de Jefe de Estado en La Habana, incluso se presenta como orador de orden en la Universidad Nacional de La Habana, donde dijo cosas así: “Esperamos venir a Cuba en condiciones de extender los brazos y en condiciones de alimentarnos mutuamente en un proyecto revolucionario latinoamericano imbuidos como estamos desde siglos hace en la idea de un continente Hispanoamericano, Latinoamericano y Caribeño, integrado como una sola nación que somos”. En 1995, convocó a la abstención en las elecciones regionales y la participación popular lo volvió a derrotar. En 1998, se presentó a las elecciones, que ganó con más del 55% de los votos, montado en una estrategia de polarización. En 1999 liderizó el proceso constituyente, que termina produciendo una Constitución, que en el preámbulo dice que ha sido creada, “con el fin supremo de refundar la República para establecer una sociedad democrática”, cosa que ya existía en Venezuela, pero que se arrasó. Desde la sanción de la nueva constitución, el estado de derecho en Venezuela ha venido desapareciendo. El poder legislativo, se redujo a menos de la mitad, con una Asamblea Nacional unicameral de 167 miembros, donde siempre los estados más despoblados tienen más capacidad de elección. Se diluyó la noción de independencia de los poderes, poniendo cinco nuevos poderes nacionales, todos arropados

La oposición duplica en la intención de voto a los candidatos del gobierno en casi todas las encuestas bajo la egida del ejecutivo, se creó un poder electoral, dependiente de las decisión del gobierno central y se creó un poder moral, integrado por el Fiscal General de la República, el Contralor General de la Nación y el Defensor del Pueblo, todos aliados del presidente. Se reemplazaron todos los jueces del país colocando solo jueces temporales, dependientes de los vaivenes del poder central. Se incapacitaron los gobiernos de los estados, restándoles base impositiva y dándole menos importancia a las gestiones de los gobernadores y Asambleas Regionales. Y aun cuando se negó en un intento de reforma constitucional, se promueve desde la presidencia la implantación de las comunas. Acabar la meritocracia La meritocracia, fue una cultura que se implantó en la Venezuela democrática y que funcionó por décadas en Petróleos de Venezuela (PDVSA) y en la Fuerza Armada Nacional, entre los años 2000 y 2003, el gobierno de Hugo Chávez se ocupó desmantelar el aparato petrolero y de acabar con el orden de mérito dentro de la Fuerza Armada. Para el 2003, después de un largo conflicto más de 20.000 empleados de PDVSA, una de las petroleras más reconocidas del mundo, fueron despedidos y sustituidos por más de 100 mil empleados afectos al gobierno central. Entre el 2000 y el 2004, también en un extendido conflicto, que incluyó los sucesos de abril de 2002 y las manifestaciones de oficiales en la Plaza Altamira de Caracas, la oficialidad militar venezolana fue reemplazada. Incluso se niveló el escalafón de los oficiales de carrera, con el de los suboficiales técnicos y de tropa. El horror policial y la persecución judicial Desde sus inicios, el gobierno ha venido promoviendo el uso de la fuerza policial, la Fiscalía y los Tribunales, como un mecanismo de persecución de personas no afectas al gobierno, así han vivido persecución, cárcel y perdida de libertades individuales más de dos mil venezolanos, Capriles, dos veces candidato presidencial y gobernador de Miranda, estuvo preso por delitos que no cometió; Manuel Rosales, alcalde de Maracaibo, gobernador del Zulia y candidato presidencia ha tenido que vivir en el exilio por persecución a través de los tribunales; el principal líder obrero, Carlos Ortega, vive en el exilio; Simonovis, jefe de seguridad de Caracas y uno de los mejores policías del país sufre cárcel desde noviembre del

2004, por delitos que nunca se probaron. Leopoldo López y los alcaldes Ceballos y Ledezma, están en prisión, algunos desde hace 16 meses, condenados por delitos que aún no se han especificado y con juicios aéreos. Ceballos, cumplió su condena y sigue preso. Hasta existen prisioneros políticos por enviar mensajes de twitter. Siete cayeron en el 2014. El 15 de junio de este año Henrique Capriles fue demandado por la Jefe de uno de los poderes públicos, al publicar un meme en su cuenta twitter (@hcapriles) donde muestra la cara de la presidenta del CNE, con la frase “… y ganó Colombia!!”. La hegemonía comunicacional Desde diciembre de 2004, entró en vigor la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión, (Ley Resorte) instrumento legal promovido por el director del Consejo Nacional de las Telecomunicaciones (Conatel) Diosdado Cabello, que regula el sistema de redes de radio y televisión públicas y privadas. El 27 de mayo de 2007, dejó de transmitir la señal de RCTV, canal de televisión que transmitió de manera ininterrumpida desde el 15 de noviembre de 1953. El gobierno decidió no renovarle la concesión, como castigo por no seguir la línea editorial impuesta por el ejecutivo. Los equipos de RCTV, que conformaban la principal red de transmisión de Venezuela en su momento, fueron confiscados y entregados a un canal del gobierno llamado TVES. Durante los 15 años del chavismo, han venido apretando la hegemonía comunicacional, 34 estaciones de radio fueron cerradas en el 2009 y el resto del sistema radial vive un intenso proceso de censura. Los periodistas que procuran independencia, son acosados por bandas parapoliciales del estado, conocidas como “colectivos” y que al principio se llamaron círculos bolivarianos. Desde el poder central además se financian miles de estaciones de radio digitales, con el argumento de que son “radios comunitarias”. De igual manera, toda la publicidad oficial se le niega al resto de los medios que tratan de mantener una línea independiente. En cuanto a la prensa en papel, cerca de 30 periódicos nacionales y regionales, se han visto amenazados por que se les niega el acceso a dólares preferenciales. Muchos han cerrado sus operaciones y solo se mantienen en versión digital, a través de un internet que depende de la voluntad de un solo funcionario, presidente de Conatel. A ese estado monstruoso y totalitario es a lo que se enfrentan todos los venezolanos todos los días. Un país acostumbrado a la conversación libre y a los medios críticos, hoy tiene medios sumisos al poder y el ejercicio del periodismo se ha vuelto algo delicado y trágico. 22 ejecutivos de periódicos como Tal Cual, El Nacional y La Patilla, tienen prohibido salir del país. Desde el 2010 Oswaldo Álvarez Paz, colaborador de El Venezolano, congresista, gobernador y candidato presidencial, tampoco puede salir del país. A ese monstruo, se van a enfrentar los venezolanos en las urnas el próximo 6 de diciembre, tal como lo han hecho desde hace dos décadas. Ese día serán las elecciones parlamentarias, donde la oposición duplica en la intención de voto a los candidatos del gobierno en casi todas las encuestas. Elecciones donde el venezolano común tendrá la oportunidad de modificar el destino del estado y de la revolución.

08 [ Energía ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

Venezuela: muestra del multicoloniaje A no dudarlo, la Venezuela del siglo XX se perfiló como un país de emigrantes provenientes, en una abruHoracio Medina madora mayoría, de la @unape vetusta Europa, golpeada por el nazismo, el comunismo, la segunda guerra mundial y la guerra civil española. Oleadas de estos inmigrantes comenzaron a llegar al país a mediados de la década de los cuarenta y ya, en los cincuenta se hicieron sentir de manera cuantitativa. No se trataba de una inmigración donde resaltara la presencia masiva de profesionales y técnicos. Sin embargo, era indudable la fortaleza de espíritu, la determinación de integración cultural y la voluntad inquebrantable de trabajo tanto de esos hombres, como de las mujeres. Sin duda, en su inmensa mayoría gente de buena voluntad que agradecían la mano extendida de una Nación dispuesta a contar con ellos en la búsqueda de su identidad multicultural y que procuraba sentar la bases de su desarrollo. Millones de esos inmigrantes se sembraron en Venezuela, formaron sus familias, crearon empresas, trabajaron de sol a sol, se integraron culturalmente, se sintieron y se sienten venezolanos. En la década de los setenta, Venezuela también recibió una cantidad importante de inmigrantes que huían de las dictaduras del Cono Sur, Uruguay, Argentina y Chile, en su gran mayoría profesionales y profesores universitarios. Ellos, aunque no tan marcadamente, también se integraron, en especial los que se dedicaron a la docencia en la principales universidades públicas del país, donde dejaron su huella con una predominante tendencia a la izquierda, al libre pensamiento. Sin duda, también Venezuela, de ciudadanos abiertos y generosos, sin vetos étnicos ni religiosos, ha acogido a muchas otras nacionalidades, lo cual nos hace ser tan marcadamente diferentes en el Caribe. Pero hoy nos ocupan, las nuevas “inmigraciones” que, tal vez, podríamos definir, de manera más apropiada, como milicianos de una invasión silenciosa. Por supuesto nos estamos refiriendo a las ingentes cantidades de ciudadanos cubanos, chinos, iraníes y otros que, aunque en menor cuantía, también han irrumpido en el escenario nacional como lo son rusos. La diferencia vital y realmente sustancial es que estas nuevas inmigraciones no han llegado al país con el interés primordial de integrarse y ser parte de la cultura venezolana, de manera abrumadora estas inmigraciones responden a un mandato de ocupación, de invasión silenciosa, de uso de los espacios nacionales para la explotación del territorio y de sus materias primas, usados como coartada de una ocupación estratégica en línea con objetivos político-ideológicos de quienes ejercen el poder en sus suelos patrios.

Esa es otra realidad que subyace dentro de la Venezuela que es forzada a avanzar, de manera acelerada, hacia el infortunio. La maldición China azota a Venezuela El pasado viernes, tuvimos oportunidad de ver y leer el semanario Reporte de la Economía. En su portada como título principal aparecía, justo el titular que hemos tomado prestado: “LA MALDICION CHINA AZOTA A VENEZUELA.” A no dudarlo desde hace tiempo hemos compartido con gran angustia lo que este titular encierra. De manera adicional, debemos decir que, aun cuando no podemos convalidar lo que expresa este mismo semanario en su primera pagina, si podemos asegurar que la realidad ronda, de manera muy aproximada, la tragedia que allí plasma. En esa primera página se puede leer: “Los chinos nos han prestado 49.000 millones de dólares y a pesar de que Petróleos de Venezuela ha enviado un petróleo valorado en casi 95.000 millones de dólares to-

davía le debemos más de ¡23.000 millones de dólares! ¿Qué cómo puede ser esto? Sin duda alguna que la opacidad, la dosis de negligencia conveniente y el despropósito de corrupción con que han sido concebidos los préstamos y líneas de financiamiento con China, bajo la figura de ser pagados con petróleo a futuro, configuran la materialización de esta realidad. Todo ante la indolencia o la incomprensión de los sectores políticos, económicos y sociales del país. ¿Conoce alguien, incluyendo a los forajidos de la banda, los bolichicos, los diputados de la Asamblea Nacional, la Contralia Nacional, etc., todos los términos y condiciones de los diferentes convenios con China en sus distintas acepciones? La respuesta probable es no, porque ese es el secreto del entarimado, beneficios y “negocios” segmentados, donde nadie pregunta, siempre y cuando reciba lo “suyo.” Por años hemos venido alertando, junto con otros colegas, sobre este y muchos otros temas, en particular vinculados con nuestra industria

petrolera, que configuran un tinglado al servicio de la corrupción y el saqueo que han convertido a Venezuela, quizás en el centro de la corrupción impune más importante del planeta, aun por encima de Rusia y China. En Venezuela se han “perdido” más de 200.000 millones de dólares, adicionales a los regalos y al despilfarro. Dinero de la corrupción que se lava alrededor del mundo. También advertimos en su momento que la urgencia y la voracidad de “gobiernos” de América Latina, en particular los signados como “socialismo del siglo xxi”, por inversiones y prestamos, ha permitido a Beijing controlar petróleo regional y otras materias primas, mediante anzuelo de facilidades de financiamiento. Para muestra, otro botón (además del nuestro), relacionado con el monto del financiamiento que China prometió a Ecuador durante la presidencia de Correa y que llegó a casi 9.000 millones de dólares, equivalente a un 11 % del PBI

ecuatoriano. A mediados del 2013, empresas controladas por el Estado chino recibían un 83 por ciento de las exportaciones de petróleo de Ecuador. Es necesario acotar que la mayor parte de préstamos no otorga a China el control directo de los pozos, reservas u oleoductos pero, “aquí está el detalle”, los créditos son pagados con el dinero que resulta de las ventas del crudo de Petroecuador a las empresas chinas. Las petro-empresas estatales y la tentación totalitaria Conversando con un gran amigo, surgió el tema que se propone en el epígrafe anterior, el cual recreamos con el título de uno de los más importantes libros publicados por Jean Francois Revel. Sin duda, nuestra intención es relacionarlo con las decisiones que toman las empresas estatales latinoamericanas, en el área de petróleo, cuando las circunstancias le son favorables. Claro está, en principio, ni siquiera nos referiremos a PDVSA, ejemplo inequívoco del exacerbado criterio del totalitarismo estatal que la ha conducido al fracaso y a la ruina. Dejaremos, por ahora, solo a manera enunciativa algunas pistas a seguir para encontrar la realidad que proponemos. Basta con darle una mirada a Petrobras (Brasil), Ecopetrol (Colombia) y Pemex (México). Vemos como Petrobras, hoy inmersa en serios cuestionamientos vinculados con hechos de corrupción, trata de revertir acuerdos del área del Pre-Sal hacia la explotación con esfuerzo propio, luego de haber hecho participar a importantes empresas, en la etapa exploratoria. Sin duda un mensaje que será contraproducente de cara al futuro. Por su parte, Ecopetrol que desde algún tiempo viene tratando de imponer sus decisiones por encima de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, en cuanto a recursos disponibles para Rondas de producción de campos maduros o inactivos, ahora toma una decisión con respecto a su relación con Pacific Rubiales que va más allá de ser una resolución sustentada en elementos racionales y de negocios y que mas bien parece estar sumergida en argumentos viscerales y de poder. Tampoco resulta ser un mensaje de empresa moderna y sin complejos. Finalmente está Pemex, sin duda enfrentada al mayor reto de su historia: la apertura. Comprendemos lo que significa para México y su estatal petrolera abandonar la hegemonía absoluta, para abrir un espacio a la participación privada, pero también comprendemos que en los tiempos actuales y por venir, esa resolución resulta imprescindible. Sin embargo, parece ser, en virtud de los resultados de la Ronda Cero donde Pemex solo libero campos maduros de menor cuantía, que todavía impera el pensamiento hegemónico, el sentido del control total, lo cual sólo causará un retaso en la llegada de importantes inversiones en el área. Volveremos sobre el punto.

[ Opinión ] 09

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

Maduro y el totalitarismo eterno Marcos Villasmil

todo temperamento totalitario le gusta dividir a la sociedad entre amigos y enemigos, en buenos y malos, en patriotas y traidores. En ese propósito Nicolás Maduro ha sido un alumno sin igual. A continuación, compartimos parte de una conferencia de Umberto Eco de 1995 titulada “El Fascismo Eterno”. En él, queda retratada cabalmente la camarilla que está destruyendo Venezuela. Si una regla fundamental de toda estrategia es conocer al rival, las líneas de Eco son sumamente útiles. Como nos recuerda el intelectual italiano: “Detrás de un régimen y su ideología hay una manera de pensar y de sentir, una serie de hábitos culturales, una nebulosa de instintos oscuros y de pulsiones insondables.” Esto es reconocible en el actual usurpador del poder, incluso antes de que Maduro hiciera pública recientemente su muy totalitaria amenaza de que debemos prepararnos para “un tiempo de masacre y de muerte si fracasa la revolución”. No es Maduro el primer totalitario, no será el último, que use la muerte como centro de su discurso. Y es que sus “instintos oscuros, sus pulsiones insondables”, le impiden a estos capitanes de la muerte ver la realidad de otra forma. Lo que Eco afirma de Mussolini, es asimismo válido para Chávez: “ Mussolini no tenía una filosofía: tenía sólo una retórica.” Una retórica de destrucción del contrario, de división, de odio. Sigamos mostrando y comentando algunos de los aspectos de la conferencia de Eco, en la cual, repetimos pueden verse al menos algunas características de eso que se denomina “chavismo”: “…El fascismo no era una ideología monolítica, sino más bien un collage de diferentes ideas políticas y filosóficas, una colmena de contradicciones.” “El término fascismo se adapta a todo porque es posible eliminar de un régimen fascista uno o más aspectos y siempre podremos reconocerlo como fascista. A pesar de esta confusión, considero que es posible indicar una lista de características típicas de lo que me gustaría denominar Ur-Fascismo o fascismo eterno. 1. La primera característica es el culto de la tradición. El tradicionalismo es más antiguo que el fascismo. Y trae consigo un culto a visiones sincréticas del pasado, un sincretismo de tal naturaleza que ya no es posible el avance del saber. La verdad ya ha sido anunciada, y está en las palabras del Líder Supremo. 2. Todo tradicionalismo implica un rechazo del modernismo. La Ilustración, la Edad de la Razón, se ven como el principio de la

A todo temperamento totalitario le gusta dividir a la sociedad entre amigos y enemigos, en buenos y malos, en patriotas y traidores depravación moderna. En ese sentido, el UrFascismo puede definirse como “irracionalismo”. 3. Y tal irracionalismo depende también del culto de la acción por la acción. La acción es bella de por sí, y, por lo tanto, debe actuarse antes de y sin reflexión alguna. Pensar es una forma de castración. Por eso la cultura es sospechosa en la medida en que se la identifica con actitudes críticas. La sospecha hacia el mundo intelectual ha sido siempre un síntoma de Ur-Fascismo. No extrañan entonces expresiones como la de Joseph Goebbels (“cuando oigo la palabra cultura, echo mano a la pistola”), u otras como “muera la inteligencia”, o “viva la muerte”. 4. Rechazo del pensamiento crítico. El espíritu crítico opera distinciones y distinguir es señal de modernidad. Para el Ur-Fascismo, el desacuerdo es traición. 5. El desacuerdo es además un signo de diversidad. El Ur-Fascismo explota el miedo a la diferencia. El Ur-Fascismo es, pues, racista por definición. 6. El Ur-Fascismo surge de la frustración individual o social. Por ejemplo, las clases medias desazonadas por alguna crisis económica o humillación política. 7. En la raíz de la psicología Ur-Fascista está “la obsesión por el complot”, posible-

mente internacional. Los secuaces deben sentirse asediados. La manera más fácil es el expediente de la xenofobia, con los judíos como objetivo favorito. 8. Los secuaces deben sentirse humillados por la riqueza ostentada y por la fuerza del enemigo. Los secuaces, con todo, deben estar convencidos de que pueden derrotarlo. Los fascismos están condenados a perder sus guerras, porque son incapaces constitucionalmente de valorar con objetividad la fuerza del enemigo. 9. No hay lucha por la vida, sino más bien, “vida para la lucha.” Todo fascismo es antipacifista, porque la vida es una guerra permanente. 10. El Elitismo es otro aspecto típico. El Ur-Fascismo predica un “elitismo popular”. Cada ciudadano pertenece al mejor país del mundo, los mejores ciudadanos son los miembros del partido, cada ciudadano debería convertirse en militante del partido. El líder sabe que su fuerza se basa en la debilidad de las masas, tan débiles que necesitan y se merecen un “dominador.” 11. Cada uno está educado para ser un héroe, pero es un heroísmo íntimamente ligado al culto a la muerte. 12. Transferencia de la voluntad de poder a cuestiones sexuales. Éste es el origen de su

machismo. El héroe Ur-Fascista juega con las armas, que son su Ersatz fálico: sus juegos de guerra se deben a una invidia penis permanente. 13. Asimismo se basa en un populismo cualitativo. Los individuos en cuanto individuos no tienen derechos, y “el pueblo” se concibe como una entidad monolítica que expresa la “voluntad común”. Puesto que ninguna cantidad de seres humanos puede poseer una voluntad común, el líder es su intérprete. El pueblo es solo una ficción teatral. Solo sirve para representar el papel de pueblo. 14. Neolengua. La “neolengua” fue inventada por George Orwell en su novela 1984, como lengua oficial del Ingsoc, el socialismo inglés, pero elementos del Ur-Fascismo son comunes a formas diversas de dictadura. Todos los textos escolares nazis o fascistas se basaban en un léxico pobre y en una sintaxis elemental, con la finalidad de limitar los instrumentos para el razonamiento complejo y crítico. El Ur-Fascismo está todavía a nuestro alrededor. Puede volver todavía con las apariencias más inocentes. Nuestro deber es desenmascararlo y apuntar con el índice sobre cada una de sus formas nuevas, cada día, en cada parte del mundo.”

10 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

[ Publicidad] 13

14 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

[ Opinión ] 15

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

Carlos Alberto Montaner

www.firmaspress.com

stados Unidos ya está en franca decadencia. Por lo menos, esa es la percepción que desea proyectar Russia Today (RT), la voz oficial del Kremlin en Occidente por medio de Internet. Más allá de la propaganda, ¿es eso verdad? Al fin y al cabo, todas las potencias hegemónicas algún día dejan de serlo. Francia, que tuvo un siglo XVIII espléndido, o España y Turquía, que reinaron en el XVI y el XVII, son hoy una sombra de lo que fueron. Se supone que dentro de cinco años el ejército de tierra inglés no será más numeroso que la policía de New York. El Reino Unido, que fue el gran poder planetario en el siglo XIX, se encoge progresivamente, década tras década, y ya ni siquiera es imposible que se desuna y pierda Escocia. ¿Cómo se juzga la fortaleza de una sociedad, incluido el Estado segregado por ella? A mi juicio, el gran factor que debe tomarse en cuenta es el contorno psicológico de la mayor parte de la gente que la compone. La grandeza o la insignificancia de las sociedades dependen de las percepciones, creencias, valores y actitudes de las personas que la integran. En Estados Unidos, según las encuestas y la observación más obvia, los individuos respaldan libre y voluntariamente cualquiera de las opciones fundamentales de la democracia liberal (demócratas, republicanos o libertarios). Las propuestas extremistas o colectivistas a la derecha o la izquierda de este espectro político –y las hay—no alcanzan el menor respaldo popular. La sociedad, con razón, se queja amargamente del Congreso y sospecha de los políticos, pero no le atribuye las fallas al sistema republicano consagrado en la Constitución de 1787, sino a las personas que lo operan. Esas personas se reemplazan en elecciones periódicas. Esto le da una enorme fortaleza a las instituciones y genera un altísimo nivel de fiabilidad y confianza. Casi nadie en Estados Unidos teme un futuro abrupto. En el horizonte hay leyes y cambios normados, no revoluciones. Ese carácter predecible y estable de Estados Unidos ha conseguido que el país se desarrolle al modesto, pero semiconstante ritmo promedio anual del 2%, desde que en 1789 eligieron a George Washington como primer presidente. Este factor, potenciado por el interés com-

Cuándo comenzará la decadencia norteamericana

Estados Unidos ya está en franca decadencia puesto y por la energía que genera procurar el “sueño americano”, he desatado un crecimiento sostenido al que se han integrado millones de inmigrantes, emprendedores y soñadores de todo tipo. Ha habido crisis, burbujas y contramarchas, pero la nación fue creciendo desde sus humildes orígenes hasta que a fines del siglo XIX ya era la mayor economía de la Tierra. Medio siglo más tarde, en 1945, cuando terminó la Segunda Guerra mundial, se había convertido en la primera potencia económica, seguida de cerca por la URSS en el terreno militar. Si el censo de 1790 arrojó un total de 4 millones de habitantes situados en las 13 excolonias británicas, en el 2015 ya son 320 millones. (En el trayecto –todo hay que decirlo–, mediante compras legítimas, adquisiciones forzadas y despojos, el territorio ha

pasado de 2,310,629 kilómetros cuadrados a 9,526,091). Nada menos que 15 generaciones consecutivas de cuotas crecientes de libertad, trabajo ininterrumpido, acumulación de capital e inversiones protegidas por las leyes, arraigado todo ello en la cosmovisión británica, y en un buen sistema judicial, han dado lugar a un proceso constante de creación de riqueza, aunque a trechos fuera parcialmente obstaculizado por crisis que siempre acababan por superarse. El dato clave y casi asombroso es éste: la sociedad ha multiplicado su extremadamente heterogénea población por 80, con un mínimo de sobresaltos, salvo la sangrienta Guerra Civil de 1861 a 1865, mientras mejoraban paulatinamente las condiciones de vida para casi todos. En ese periodo, Estados Unidos no sólo dio un enorme salto demográfico: constru-

yó las mejores universidades del mundo, las fuerzas armadas más poderosas, los centros de investigación científica y técnica más creativos y avanzados, y el tejido empresarial más desarrollado. ¿Hasta cuándo durará esa impetuosa hegemonía? Vuelvo al inicio de estos papeles: mientras las personas crean en el sistema, encuentren espacio para desplegar sus sueños, obtengan incentivos morales y perciban una recompensa material razonable por sus esfuerzos y desvelos, Estados Unidos continuará su marcha triunfal por la historia. Si en algún momento se descarrila ese proceso y “la gente” deja de valorar positivamente el sistema en el que viven, porque ya no lo encuentran adecuado, y tratan de sustituirlo por otro violentamente, comenzará entonces la decadencia. Los seres humanos no son lo que comen, sino lo que creen.

[ Opinión ]

AL CUMPLIRSE el primer año como Rey, no hay duda que Felipe y Letizia han cautivado a España, algo que para la monarquía en estos momentos era de vida o muerte. La decisión de despojar a su hermana de su título nobiliario, la firme disposición de combatir la corrupción en donde esté y ese nuevo estilo de ambos en vincularse con la gente, entre otras cosas, les ha ganado ese cariño y admiración. El acto que recién realizó en el Palacio y donde reconoció a gente de pueblo o de a pie, ha hecho que siga conquistando el corazón de todos. Su reinado tiene el 61.5 por ciento de respaldo, e incluso el 53.3 de los militantes de Podemos tiene buena opinión de él... LLAMA LA ATENCIÓN que el 82.9% de los españoles no quiere que el ex monarca Juan Carlos recupere un papel público más activo. Se comenta entre amigos, la profunda soledad que lo embarga y la cual parece ser su eterna compañera por estos días. Dicen que con frecuencia llama a sus verdaderos amigos para compartir una buena copa en Palacio. Se dice que su relación con el Rey Felipe no es nada buena, al igual que con la Infanta Elena y aunado a su inexistente relación desde hace más de 10 años con la Reina Sofía, y a los pocos encuentros con su novia alemana, hace que la soledad sea su compañía. Mientras tanto la prensa especializada comenta que la princesa alemana Corinna Zu-Sayn Wittgenstein ya está próxima a recibir su bella vivienda en la exclusiva zona Somosaguas, para pasar sus temporadas en la capital. De gustos sofisticados y acostumbrada a moverse en los más exquisitos salones, la empresaria debió abandonar España tras la cacería de Botswana, y revelarse su amistad con el padre de Felipe VI... MARIANO RAJOY tuvo en expectativa al país entero cuando anunció en días pasados que haría anuncios importantes desde la sede del PP. Al final, tales

Este domingo 21, el PSOE oficializó la candidatura a la jefatura de gobierno del cuestionado secretario general Pedro Sánchez

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

A un año de ser coronado, el Rey Felipe cuenta con el 61.5 por ciento de respaldo anuncios generaron mas frustración que complacencia, pues se limitó a confirmar unos cambios que ya eran vox populi en los corrillos políticos locales. Lo único cierto e inquietante es que de seguir las cosas como están y de no producirse verdaderos cambios en la conducción del gobierno y del PP, no sería de extrañar que aun cuando el PP resulte el partido más votado en las generales, no necesariamente mantenga la jefatura del gobierno. Como sabemos, el régimen electoral aquí en España establece que la mayoría de votos congresionales designan al Jefe de Gobierno, y esa mayoría la puede conseguir el PSOE, Podemos y Ciudadanos, que como sabemos tienen un anti PP visceral... DA GUSTO Restaurant es un local ubicado en la 131 de la Av. Los Poblados de Madrid, donde de verdad da gusto ir, pues además de la amabilísima atención de sus propietarios (Larry y Michella) la calidad de su comida y sus módicos precios, hacen de este local una visita obligada en su estadía en Madrid. Tequeños, patacones, arepas y sancocho son algunas de las propuestas que complace el paladar de quien lo visita. Además de su exquisitos arroces que ha logrado complacer el gusto de los locales... ESCANDALOS para decir lo menos, es lo que ha generado las declaraciones del líder de Podemos al referirse a la reunificación familiar de los presos de ETA. Es bueno recordar que durante el gobierno del presidente Felipe González, se implementó una medida que establecía la reclusión de estos terroristas en lugares distintos a sus sitios de origen, pues ellos se desenvolvían como pez en el agua, en su hábitat natural, lo que les permitía desde los centros de reclusión mantener contacto permanente con sus familiares y aliados. Esta medida ha traído como consecuencia que al no poder tener acceso a todos esas

facilidades, su actividad se haya reducido a cero. Tomando en cuenta que esta disposición data de 30 años y nadie, vale decir, ningún gobierno que ha pasado de esa fecha para acá la ha cambiado, asombra el populismo de Iglesias, cuando afirma que en un eventual gobierno suyo reunificaría a los terroristas en presiones cercanas a sus familiares... El DOMINGO 21, el PSOE oficializó la candidatura de su secretario general, Pedro Sánchez, a la jefatura del gobierno en las elecciones generales. Sánchez un dirigente de lo que han llamado de las nuevas generaciones y con apenas un año al frente de su partido, obtiene la candidatura en pleno de un serio cuestionamiento de su gestión como líder del partido socialista; entre otras cosas, le responsabilizan de los desastrosos resultados electorales recién obtenidos en las elecciones municipales y autonómicas. Le critican además de servir a Podemos en bandeja de plata la plataforma que le ha permitido tener las altas e importantes cuotas de poder que ostenta. De tal manera que Sánchez no las tiene nada fácil... LA SITUACIÓN política en Venezuela es llevada aquí casi que con la misma intensidad que como se vive y se siente en Miami. La TV y la prensa escrita a diario tiene como referencia o noticia principal algo de lo sucedido en nuestro país. Ob-

Marc Anthony forma parte de la cartelera artística del verano madrileño

Todo listo para el inicio de operaciones de El Venezolano TV España viamente que la identidad o parecido con el proyecto que lidera Pablo Iglesias de Podemos, es el marco comparativo de todo lo que sucede en Venezuela... ESTE DOMINGO comenzó oficialmente el verano aquí en España, el cual fue antecedido, según estadistas de la primavera más calurosa de los últimos 28 años. El verano tiene sus particularidades en España y muy particularmente en Madrid donde la gran mayoría de negocios cierran sus puertas, si no todo el mes, si gran parte. Sus habitantes suelen salir de vacaciones a poblados cercanos, a las distintas playas del país, o viajar a países vecinos. En los parques públicos, que son abiertos, por lo general suelen presentar espectáculos gratuitos durante el mes de junio y julio. En agosto se puede disfrutar a plenitud Madrid, pero con un calor que en algunos casos es casi insoportable, aún así bien vale la pena pasar por Madrid, tomarse un buen gazpacho y degustar un exquisito tinto de verano y OLE... POR CIERTO en este verano Madrid se llena de espectáculos, en el mes de julio se anuncian a Juan Luis Guerra, Luis Fonsi, Daddy Yankee y Marc Anthony, entre otros, además de las ya tradicionales obras de teatro y conciertos de artistas locales... SALAMANCA es el barrio predilecto de los venezolanos aquí en Madrid. La Castellana, Serrano,

Ya está casi lista la casa de la Princesa alemana Corinna Zu-Sayn Wittgenstein

Velázquez y Príncipe Vergara, son las aéreas escogidas por los paisanos para vivir en ella. Estos calles han sido por tradición el sitio de la burguesía madrileña y quizás por esto las familias venezolanas, en su gran mayoría caraqueñas, han decidido asentarse por estos predios. En general son familias honestas y que han construido su riqueza a base de esfuerzo y mucho trabajo. Obviamente, como suele suceder, la presencia de nuevos ricos venezolanos en su totalidad cercanos al régimen (ahora o antes) se hace notar y con frecuencia se les ve despilfarrando y malgastando dinero, sin tener ingresos conocidos o empresas rentables establecidas aquí en la capital. Ojo, cualquier parecido con lo que pueda estar pasando en Miami o en Doral es pura coincidencia. Lo único cierto es que los tentáculos de la corrupción chavista (los vinculados de antes o los de ahora) alcanzan varias geografías... SI EL RÉGIMEN nos ataca, seguro que lo estamos haciendo bien. No entendemos por qué el inicio de las transmisiones de El Venezolano TV España, les causa tanta preocupación y dedican tanto tiempo para tratar de descalificarnos y vincularnos a priori a sectores la derecha capitalista española. Este proyecto, como todos los que hemos iniciado hace 23 años, tiene como base fundamental el esfuerzo de cada uno de los que formamos parte, aquí no hay capital de la derecha, que de paso nos gustaría. Desde esta nueva ventana de información, opinión y análisis, seremos fieles defensores y celadores de los derechos humanos, de la libertad de expresión y de todo lo relativo al ejercicio de la democracia como modelo de gobierno y que como sabemos el régimen venezolano está muy lejos de entender que significa. Pero, como quien dice, ya estamos en la recta final para el inicio de las operaciones, con una muy positiva reacción mediática lo que evidencia el gran interés que se tiene por ver la programación de esta nueva alternativa comunicacional que ofreceremos desde la capital madrileña a los venezolanos del mundo. Telediarios, tertulias, entrevistas, opinión y segmentos de entretenimientos marcan la parrilla de programación de este inicio que será de 8 horas diarias. Se podrá ver a través de www.elvenezolantv.es... DESDE LA PUERTA DEL SOL le damos las gracias por su aceptación, con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

[ Opinión ] 17

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

El operador U Danilo Arbilla

n dato interesante: los ingresos en el extranjero de la empresa brasileña Odebrecht constituyen el 70% de su facturación. Sin dudas algo para ver e investigar en varios países del hemisferio. En Brasil, en tanto, en el marco de la operación anticorrupción que investiga sobornos y desvíos de dinero (unos 2,200 millones de dólares en los últimos diez años) de la petrolera estatal Petrobras, fueron detenidos preventivamente, y entre otros, los presidentes de las dos mayores constructoras del país: la citada Odebrecht y Andrade Gutiérrez. Se les acusa de haber sobornado a directores de Petrobras para “ganar“ licitaciones de obras de esa empresa. Las comisiones, “mordidas”, “coimas” o ”cometas”, o como se le quiera llamar, eran del 3% del valor del contrato, y habrían pagado por tal concepto unos 250 millones de dólares, según las investigaciones preliminares. Pero, además, la “ manga ancha“ alcanzaba a partidos y dirigentes políticos, en su mayoría del gobernante Partido de los Trabajadores (PT) fundado por Lula y de otros que integran la coalición que respalda al gobierno de Dilma Rousseff. Por ello, también ha sido detenido el extesorero del PT, Joao Vaccari, y se investiga a los presidentes de las Cámaras de Diputados y Senadores y en total a 13 senadores, 22 diputados, 2 gobernadores y algunos exfuncionarios del Poder Ejecutivo. En total son unos 59 los nombres en danza. Y, entre tanto nombre, hay uno que destaca y es el del expresidente y fundador del PT Luiz Inacio Lula Da Silva. Hace 5 semanas la revista brasileña Epoca informó que Lula – al que calificó de “el operador“- era investigado por tráfico de influencia. Dio datos de

nes a los derechos humanos en Cuba, para no interferir en sus asuntos internos. En esta materia y respecto al castrismo y el chavismo Lula fue muy respetuoso del derecho de no intervención. El hecho de ahora es que parecería que el circulo comienza a cerrarse en torno a Lula, quien había sorteado con éxito el gran escándalo del “mensalao” (compra de votos de legisladores)- operación que él dijo ignorar-, y el primer tramo de la investigaciones sobre Petrobras. Sin embargo, de recientes declaraciones del expresidentes uruguayo y amigo de Lula, José Mujica, surge que el líder brasileño sí sabía lo del “mensalao”, hecho que ha despertado por lo menos “una gran curiosidad” en el Senado brasileño. Paralelamente surgen estos avances en torno a Petrobras. “No se trata de un descubrimiento- comento un analista- el tema es hasta cuándo van a sostener y cuidar a Lula“.

Los ingresos en el extranjero de la empresa brasileña Odebrecht constituyen el 70% de su facturación su “gestión” para “ayudar” a empresas constructoras, en particular Odebrecht, a ganar contratos en el exterior. También se le señalan gestiones para que se concedieran a esas firmas préstamos especiales y blandos por parte del Banco de Desarrollo de Brasil (BNDES). Se dijo, asimismo, que Odebrecht financió viajes de Lula a Cuba, Venezuela, República Dominicana y Ghana, lugares donde la empresa tenía “interés en cerrar negocios”. Esto fue negado por voceros de Lula, pero el propio presidente de Odebrecht, admitió por esos días, que habían pagado viajes de Lula, para dar conferencias y promover al Brasil, y

dijo que la empresa “dependía del presidente Lula para abrir el camino para los negocios con el régimen de Cuba”. En Cuba, dijo Marcelo Odebrecht, “la relación con Lula ayudó mucho”. (Las obras de Odebrecht en la isla - megapuerto en la zona especial del Mariel, modernización de un gran ingenio azucarero, y ampliación del Aeropuerto internacional de la Habana- superan largamente los mil millones de dólares.) Paralelamente a estos negocios e inversiones en la isla debe recordarse que Lula nunca quiso recibir a los disidentes cubanos ni hablar de los presos políticos y las violacio-

En los círculos del real poder brasileño – FFAA, Itamaratí, Grupos económicos y el propio gobierno de Rousseff,- siempre han seguido muy de cerca el tema Lula, y considerado que era necesario resguardarlo por cuanto era una figura emblemática, vinculada a la mejor imagen y la mejor hora del país. Pero esto habría variado debido a una imparable caída de la credibilidad e imagen del expresidente, por lo que no se descarta que le “suelten” la mano. Se está a la espera de novedades. Y también fuera de Brasil puede haber novedades – no en Cuba y Venezuela, pues todos saben cómo se manejan las cosas en esos regímenes- pero si en otros países latinoamericanos donde Odebrecht opera y Lula es considerado una especie de sabelotodo universal.

Nicolás Maduro en camino de encerrarse en su propio laberinto I María Teresa Romero

mposible saber si la decisión de Nicolás Maduro de no viajar a Italia por “razones médicas” y, en consecuencia, no realizar la entrevista que tenía prevista con el papa Francisco, así como no recibir en persona el reconocimiento que la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) que le hiciera a Venezuela por sus supuestos “logros en la erradicación del hambre”, se debió –como han sostenido algunos políticos y periodistas-, a la incomodidad que le representaría una probable exigencia del Sumo Pontífice por la liberación de los presos políticos venezolanos, o a la también incómoda visita al país del ex Jefe del gobierno español Felipe González, quien insistió en hacerlo a pesar de que había sido declarado «persona non grata» por el gobierno. Para algunos no fue casual que el mandatario cancelara su visita al Vaticano el mismo día en que la oposición venezolana comenzó una vigilia en varias ciudades del país para pedir al papa Francisco que en el encuentro con Maduro intercediera por la crisis venezolana, y a apenas un día de la llegada de Felipe González al país. Quedándose en Venezuela, aunque supuestamente en cama, Nicolás Maduro intentó infructuosamente boicotear

la visita de González, emprendió una campaña en su contra por su supuesta intervención en los asuntos internos del país, y logró que el ex gobernante español abandonara al país antes de lo previsto y sin poder ver a los presos en huelga de hambre Leopoldo López y Daniel Ceballos. Sí pudo entrevistarse con el alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, quien está bajo arresto domiciliario, pero no recibió la autorización para asistir como público a su juicio, que finalmente fue suspendido En realidad, pueden o no haber sido esas las razones, si es que no fue otra o que realmente sufría una gripe y otitis fuertes. En un régimen que cada día se cierra y radicaliza más, nunca se sabe a ciencia cierta las verdaderas causas de las decisiones y conductas presidenciales. Pero lo que sí queda claro es que Nicolás Maduro se aísla más del mundo democrático luego de haber tratado a Felipe González de la manera en que lo hizo sin ni siquiera permitirle visitar a los presos en huelga de hambre, y tras suspender su viaje al Vaticano y en consecuencia desechar por los momentos una ayuda o intermediación de una figura internacional tan significativa como lo es la del papa Francisco. Cabe destacar que se trata de una intermediación que no sólo ha sido solicitada por la oposición venezolana desde inicio de este

Los ingresos en el extranjero de la empresa brasileña Odebrecht constituyen el 70% de su facturación año – el 26 de febrero numerosos dirigentes opositores se reunieron frente a la sede de la Nunciatura Apostólica para pedirla-, sino también por numerosas personalidades y organizaciones de la comunidad internacional. Una de las más recientes peticiones fue la del Club de Roma, organización integrada por 107 ex jefes de Estado y de Gobierno del mundo, quienes en una misiva pidieron al papa Francisco que “en su enérgica defensa de la dignidad humana, tiene que pedir al presidente venezolano Nicolás Maduro la liberación de los presos políticos”, así como “el respeto a los derechos de participación social, de libertad de prensa y expresión (…) la celebración de elecciones justas y transparentes”, entre otras (http://

noticiasvenezuela.org/2015/06/expresidentes-del-club-de-madrid-piden-al-papa-su-intervencion-antemaduro/). Pero Maduro hace mutis ante cualquier solicitud y ni siquiera ha permitido que la Cruz Roja Internacional visite a los presos políticos en huelga de hambre, a los cuales se le han sumado otros no encarcelados. Según la oposición, “El total de los huelguistas ya suman 30 opositores, incluyendo a dos jóvenes que se instalaron frente al Vaticano” (http://www.martinoticias. com/content/maduro-cancela-suviaje-al-vaticano/96000.html). Entretanto, insiste en lo que denomina su nueva Doctrina de Derechos Humanos, como le señaló en una entrevista ofrecida al portal ruso RT el pasado mayo, cuando aseguró que

en Venezuela “se practica un nuevo sistema de derechos humanos, a partir de una libre participación política, del libre pensamiento con derecho a la cultura, la democracia y a los derechos sociales fundamentales”, añadiendo que “los venezolanos saben claramente de los derechos que disfrutan hoy, más allá de los derechos civiles o políticos”.http://contrapunto.com/index. php/politica/item/20941-madurovenezuela-practica-nuevo-sistemade-derechos-humanos Por lo observado hasta ahora, no es absurdo pensar que el mandatario venezolano profundizará su deriva radical hasta el punto incluso de dejar fallecer a los huelguistas, como lo hizo Hugo Chávez con el productor agropecuario Franklin Brito en 2010. Ello indudablemente aumentaría las presiones nacionales e internacionales, las cuales lo pondrían ante la disyuntiva de ceder ante ellas o de cerrarse y aislarse aún más. No sorprendería que hasta se negara a realizar, al menos este año, las elecciones parlamentarias, como ya han señalado algunos opositores. El persistente silencio de parte del Consejo Nacional Electoral (CNE) en el anuncio de la fecha de esos comicios es un buen indicio de esa posibilidad. Se trataría de una arriesgada y costosa huida hacia adelante que lo encerraría definitivamente en su propio laberinto.

[ Empresas]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

El P8 Lite y TalkBand2

¡Atención mercado americano! Sumicell ofrece lo último de Huawei

Huawei y Sumicel alianza perfecta y productiva

na vez más quedó demostrado que la alianza entre Sumicell y Huawei afianza las relaciones y se enfoca en dar a conocer los productos de esta marca en los Estados Unidos (EEUU), pues el distribuidor del fabricante chino en Norteamérica, presentó el nuevo equipo de Huawei: el P8 Lite, un smartphone degama alta, desbloqueado para todos los mercados de telefonía móvil y que puede ser utilizado en cualquier parte de Latinoamérica y el mundo. Freddy Silva, US Regional Sales Manager Sumicell, detalló que el nuevo Smartphone de Huawei de 1.5 gigahertz, cuenta con una impresionante cámara de 13 megapixeles que permitirá capturar las mejores fotografías, y por si fuera poco, el P8 Lite trae además una cámara segundaría de 5 megapixeles, con la que podrás retratar momentos inolvidables.

Entre otras de las características del buque insigne de Huawei, sale a relucir que el equipo trabaja con Dual Sim y cuenta con una memoria de 16 GB que puede ser extendida hasta 64. Por otra parte, el equipo de Sumicell expuso también el TalkBand2: un reloj – pulsera cuantificadora que monitoriza la actividad del día a día del usuario y puede ser utilizado con cualquier tipo de sistema operativo como iOS o Android. “Te lee la cantidad de pasos que hecho durante el día, las calorías que has quemado, es Bluetooth, te lee la cantidad de horas que has dormido en la noche, puede ser compatible con cualquier equipo, no necesariamente debe ser Huawei”, explicó Silva, US Regional Sales Manager Sumicell. Freddy Silva recordó que todos estos productos son para el mercado Americano y

expandible para el resto del mundo, así que si deseas adquirir una de las innovaciones de Huawei, puedes hacerlo en sus tienda favorita de Americacell, cualquier tienda de

MetroPCS para consumo nacional o a través de Sumicell, uno de los Tres distribuidores exclusivos de la marca China en EEUU, las oficinas ubicadas en la ciudad de Miami.

[ Opinión]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

El cambio ya tiene fecha

sa fue la expresión de Leopoldo López que no hemos dudado en calificar de excepcional como slogan para motivar al voto el próximo 6 de Diciembre. Finalmente Doña Tiby, en una alocución inesperada en la que lucía bastante repuestica a pesar de lo difícil que es comer en Venezuela, anunció la fecha del tan esperado evento electoral. Definitivamente algo pasa en el país. Pareciera que no recordáramos que en elecciones anteriores incluidas la catajarra que ha habido durante este régimen, las fechas se anunciaban con la debida anticipación. Para poder conocer la fecha que hasta los equipos de beisbol conocían o al menos habían calculado. Hubo que someter al país a una zozobra que si estos malandros no lo hacen, dejan de ser ellos ¿Qué gana el régimen con ocultar la fecha? ¿Para qué Nicolás Maduro quiso retrasar un anuncio de un evento que no puede evitar al menos que viole de manera flagrante la constitución? Violar la constitución no es que sea una novedad en estos casi 16 años de dictadura, pero hay formas que hay que guardar. Sobre todo las electorales.

El 6 de diciembre, voto y particpación para matar la trampa Lo que hemos calificado como un verdadero slogan, podría ser verdad, si y solo si, se cuidan también las formas de este lado. Es decir, no es solo la fecha. En conversación sostenida hace algunos días con Ezequiel Zamora quien es un verdadero experto en materia electoral, nos adelantaba que en materia de condiciones hay que fajarse a conseguir que nos garanticen la representación proporcional y que podamos tener acceso a los cuadernos de votación. Hay que fajarse pues. El tiro no está en tener elecciones. De eso hemos tenido un montón durante este régimen. Ahora desde el exte-

rior y desde dentro de Venezuela hay que encender las alarmas para que estos malandros no vayan a hacer lo que siempre hacen: Jugarnos Quiquiriguiqui. Quizá pudiera sonar a un lugar común pero ahora si llegó la hora de las chiquitas. Como en aquella película, las condiciones para la tormenta perfectas se han dado. La gente se hastió de estos tipos, la población está cansada. Luis Vicente León que siempre nos aguaba la fiesta con sus numeritos, hoy nos dice que con un 25 por ciento, que es lo más que tiene el gobierno, no se ganan elecciones.

La mesa está servida para ganar las elecciones, pero no nos confiemos de los cocineros. Tibisay y su gente no son confiables y van a hacer todo lo posible para que no nos comamos ese plato. Aún no sabemos por qué se tardaron tanto en anunciar la fecha, y esta gente no da puntada sin dedal. No creamos que estos delincuentes están dispuestos a aceptar una derrota como si nada. El poder es lo menos que van a perder. Para ellos, es más que la pérdida de unas elecciones y de la mayoría en el parlamento. Para ellos, es quizá el pasaporte a la cárcel.Las fuerzas democráticas del

país en un solo bloque deben enfrentarse a todo el poder del estado, a los abusos desde las diferentes instancias. Deben soportar el ventajismo que desde ya se observa en todos los escenario sin que haya instituciones que fiscalicen y regulen. Son muchos los obstáculos que habrá que superar, por lo que no debemos nosotros entorpecer el camino. Mucho ayuda el que no estorba decía mi abuela. (Vieja sabia). Vamos entonces a no estorbar. Vamos todos los que quieran empujar la carreta para que esa mayoría que hoy se sabe que somos, se cristalice en la mayoría parlamentaria. Leopoldo López y otra serie de verdaderos héroes arriesgaron sus vidas para que se abriera el jugo y pudiéramos jugar con las reglas de la democracia. Estos tipos, no son demócratas y van a tratar de hacer trampas… para eso estamos todos, para denunciar, evitar y alertar…. Aquellos que valientemente y sin garantía de que iban a ser escuchados, arriesgaron su vida… merecen nuestro respeto, nuestra admiración y sobre todo nuestro agradecimiento. Ellos luchan por el cambio y el resto depende de nosotros, porque EL CAMBIO YA TIENE FECHA

20 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

[ Festival ] 21

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

Dos décadas de buena música

Caramelos de Cianuro presente en el Festival de Venezuela en Miami

Dineida Paola Muñoz

espués de dos años de ausencia en nuestro escenario, Caramelos de Cianuro regresa a la fiesta venezolana más grande del Sur de la Florida. Este 12 de julio en el Tamiami Park sonará todo el rock venezolano, de estos cuatro jóvenes que durante años han hecho vibrar los escenarios nacionales e internacionales. Caramelos, conocida de esta forma por sus fans, es una banda que nació en Caracas hace más de dos décadas, poseen en su haber 8 discografías y recientemente realizaron el lanzamiento de su libro “La Carretera”. “Cuentos para adultos” fue su primera producción discográfica, seguida de “Las paticas de la abuela” con la cual lograron dar el primer paso dentro de la industria musical y firman su primer contrato discográfico. En los años siguientes caramelos de cianuro subió al estrellato con temas como “El Martillo”, “Imaginar” y “Canción Suave”; su cuarto disco “Miss Mujerzuela” le otorgó a Caramelos dos números unos en las radios nacionales de Venezuela con los temas “Las Estrellas” y “Verónica” y un certificado de disco de platino, así como el reconocimiento de todo el

público joven venezolano que hizo de esta, su banda favorita. Caramelos logró convertirse en los ídolos de miles de venezolanos consolidándose como una de las agrupaciones nacionales más importantes de todos los tiempos. Temas como “Las Notas”, “La Terraza” y “Sanitarios” batieron records en el raking venezolano manteniéndolos en los primeros lugares de preferencia en las emisoras de radio. Para el 2007 “CDC”, como también es conocida esta agrupa-

ción, lanza “Como serpiente” de su producción discográfica “Flor de Fuego” con el cual debutaron en la cartelera más importante de Venezuela, el Record Report; años más tarde lanzan su sexto disco el cual incluyó temas como “Rubia, Sol, Morena Luna” y “La Casa”, álbum que buscaba rescatar las raíces del rock venezolano. Son más de 20 años de trayectoria musical, de vivencias y recuerdos, en noviembre de 2014 Asier, Pável, Dario y Miguel presentan, de

la pluma de William Padrón, una obra literaria titulada “La Carretera” que relata su historia musical con imágenes, acontecimientos e informaciones que hasta ahora no habían sido revelados a sus fanáticos, presentada desde una óptica divertida, lleno de aventuras, tragedias y fraternidad, con historias que sólo sus protagonistas podrían contar. Este próximo 12 de julio podrán revivir cada uno de los éxitos de esta banda venezolana, cantar

junto a ellos y disfrutar de un domingo familiar diferente en el Tamiami Park, tendremos además, atracciones para toda la familia, desde parque infantil para los más pequeños, hasta kioskos con artesanías, comidas y bebidas para los más grandes. La entrada para los menores de 12 años, personas de la tercera edad y el estacionamiento es gratuita. ¡Te esperamos! Si desea información sobre las entradas o reservar un stand puede comunicarse al 305.717.3209.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

[ Cultura ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

El Venezolano en Madrid

a anunciada presencia de figuras de relieve como Mario Vargas llosa, José María Aznar y Felipe González en la apertura de El Venezolano TV, el próximo 5 de julio en Madrid, es un hecho de tronío necesario de comentar. Por un lado revela el dinamismo internacional del grupo de medios que lidera el veterano Oswaldo Muñoz y, por el otro, evidencia que en la Madre Patria brotó por fin la

comprensión de la necesidad de ser solidarios con Venezuela, un país constreñido por el castrochavismo que, por cierto, se ha convertido también en una amenaza para España con la aparición del populismo de PODEMOS. La comunidad venezolana de Madrid dispondrá a partir del 5 de julio, de un valioso instrumento para expresarse y hacerse sentir.

Conocer a Haití

esde que en los ochenta del siglo pasado entablé amistad en Venezuela con Luc B. Innocent, poeta haitiano perseguido y desterrado por el tirano Papa Doc Duvalier, he tenido la inclinación a simpatizar con los demócratas de ese lugar del Caribe. Haití fue la primera nación latinoamericana que se sacudió el coloniaje europeo (francés). El apoyo del presidente haitiano Alexander Petion al libertador Bolívar en los albores de la lucha independentista, es algo que compromete la gratitud de los venezolanos.

Habla Colombia

Cada vez que puedo, en público y en privado, de viva voz o por escrito, sostengo que no hay ninguna razón válida de tipo histórico, geográfico, antropológico, económico, lingüístico o de cualquier otra índole, para que Colombia y Venezuela sean dos países distintos. Somos en todo semejantes y complementarios. Eso lo notaron con clarividencia los forjadores de la Gran Colombia, entre ellos Miranda, Bolívar, Nariño, Sucre, Zea y otros próceres de gran inspiración. Fueron los cálculos interesados de las oligarquías locales, amparadas por líderes como Páez y Santander en el pasado, y por nacionalistas contemporáneos de mirada corta, como el Coronel Londoño en Bogotá y el jurista Lara Peña en Caracas, los que nos esquinan en una separación absurda. Por eso nos emocionó la jornada HABLA COLOMBIA, promovida por los dirigentes de la comunidad colombiana de Florida, Fabio Andrade y

Jaime Flórez, y transmitida por la emisora Actualidad 1020 AM. Hay que proteger la Democracia del país hermano. Lo peor que nos podría pasar a todos es que Colombia por un justo afán de paz, se descuide y resbalé hacia la pesadilla neocomunista que oprime y arruina a Venezuela.

Democracia sin fronteras Hasta el 4 octubre del año en curso, se realiza una valiosa exposición de fotografías sobre Haití, en el NSU Art Museum de Fort Lauderdale. Son 350 gráficas que revelan la historia y el misterio de su porción de esa isla mágica. La dirección de la muestra es 1 E Las Olas Boulevard, Fort Lauderdale. Y el teléfono 954 525 55 00.

Alejandro Toledo

También el 5 de julio venidero se instala en Miami el Foro Internacional LA DEMOCRACIA NO TIENE FRONTERAS: VENEZUELA NO ESTA SOLA, auspiciado por la ong de promoción del diálogo democrático DEMOS, con el apoyo del MIAMI DADE COLLEGE (MDC) y la Alcaldía de Miami cuyo titular es Tomás Regalado. Lech Walessa, Alejandro Toledo, Jorge Quiroga, Gustavo Tarre, Gerver Torres, Carlos Blanco, Asdrúbal Aguiar y otras figuras de renombre estarán presentes en este evento, para cuya preparación trabajan con mucha diligencia Carlos Alberto Montaner, Vladimiro Mujica, José Gregorio Tovar, Horacio Medina, Pedro Vázquez, Maruja Tarre, María Teresa Romero y José Hernández, entre otros.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

[ Publicidad ]

26 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

[ Publicidad ] 27

28 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

[ Publicidad] 29

30 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

[ Publicidad ] 31

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

LA BUENA VIDA CON MEJOR UBICACIÓN

COMODIDADES INCOMPARABLES CON ATENCIÓN AL DETALLE, en el corazón de Pembroke Pines, a minutos de la Ciudad de Weston.

Lujosas Residencias de 1, 2 & 3 Dormitorios desde $174,900

Ocupación Inmediata

Gran Oportunidad para Inversionistas

145 SW 117 Terrace, Pembroke Pines, FL 33025 | 786.522.3623 | www.marquesacondos.com

Equal housing opportunity. Broker participation welcome. Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the representation of the developer. For correct representation, make reference to the documents required by section 718.503 florida statutes, to be furnished by the developer to a buyer or lessee. Not an offer where prohibited by state statutes. All illustrations are artistic conceptual renderings and are subject to change without notice.

REALTY ASSOCIATES, INC.

32 [ Espectaculos ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

El artista venezolano presentó en Miami su tercer álbum Soy yo

Reinaldo Álvarez se entregó en cuerpo y alma en el Doral Texto y Fotos: Hugo Carrizales Bravo

u inquebrantable voz y fe en Dios, lo caracterizan dentro y fuera del escenario. Ese es el sello personal del cantautor venezolano Reinaldo Álvarez, quien durante el lanzamiento de su tercer álbum, Soy yo, en el hotel Aloft del Doral, Miami, se robó la admiración y los aplausos del público. Haciendo alarde de su sencilla; pero impecable puesta en escena, el artista de 35 años, presentó en-

tre ovaciones su reciente sencillo promocional, Sábanas blancas, actuando en el mismo escenario con el reconocido compositor venezolano, Yasmil Marrufo, y sus tres hijos: Angélica, Sebastián y Santiago. Bajo la dirección artística de su esposa y mánager, Analy González, el asiduo integrante de las carteleras latinas de la revista Billboard con más de 20 años de carrera, interpretó con su potente registro vocal un amplio repertorio musical, entre temas propios

y covers de otros artistas que han influenciado su carrera, como Camilo Sesto, Josh Groban, Mario Frangoulis, y Nino Bravo, entre otros. “Dios es mi mayor fortaleza cuando estoy dentro y fuera del escenario”, manifestó el artista al semanario impreso El Venezolano. “Estoy feliz con la receptividad que ha tenido este tercer disco, donde participo como compositor de todos los temas, entre los que destacan Vientos de sal, Vivo; que canto con mis hijos Angélica,

El artista interpretó el tema promocional Sába- Con su hija Angélica cantó a dúo en el escenario del nas Blancas hotel Aloft, Doral

Sebastián y Santiago, y Sábanas blancas; producido por el exitoso venezolano Yasmil Marrufo, que ha alcanzado las primeras posiciones en Venezuela, Panamá, Ecuador y Centroamérica”, destacó el intérprete de los éxitos Rosa Diamante, Cómo recobro mi vida, y Séptimo amor. Sobre el disco Soy yo, producido por Daniel Betancourt y Yasmil Marrufo, mezclado por Boris Millán, y masterizado por Mike Couzzi, las canciones fueron escritas por el mismo Reinaldo Álvarez,

durante la gira de su anterior producción por Centroamérica. “El carisma de Reinaldo Álvarez es único. En el showcase del Doral se entregó en cuerpo y alma. Además de su talento vocal, tiene una fuerza interpretativa que enamora y llega realmente al corazón. Es un artista que me encanta desde que participó en el reality show Fama, Sudor y Lágrimas, de Rctv. Estoy segura que seguirá cosechando éxitos por su calidad artística y como ser humano”, puntualizó Wanda D´Isidoro.

También cantó con el productor venezolano Yasmil Marrufo

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

[ Publicidad ] 33

34 [ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

• EMPANADAS • Al Momento

• Carne Molida • Carne Mechada • Pollo • Queso • • Papas con Queso • Tajadas con Queso • Dominó • • Cazón • Pabellón • Jamón y Queso •

c/u

Llámanos para ir preparando tu pedido 10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880/786.361.5572 www.lapergolacafe.com @pergola_cafe

@pergolacafe

7+OS AÑ

/PergolaCafe

www.foursquare.com

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

[ Publicidad ] 35

36 [ Deportes ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

Catcher, pitcher y jonronero, más la muerte de Doubleday

l juego soñado.- Los Yankees, quienes han tenido una interesante y ganadora campaña, también disfrutan de numerosos buenos detalles por las menores. Como el juegazo del receptor del Tampa, Wes Wilson, de 25 años, quien estuvo tras el home durante 15 innings, y en seguida lo llamaron a lanzar. Tiró dos ceros. Y en el cierre del décimo séptimo sacó la bola de jonrón par dejar en el terreno a los Marauders de Brádenton, 5-4. “Parecía un juego que no iba a terminar nunca” comento Wilson después, “y cuando en la madrugada ya no teníamos más lanzadores, oía preguntar a los compañeros acerca de a quién montarían. No me sentía cansado cuando comencé a tirar para home. Creo que entonces usaba otros músculos”. Wilson era pitcher en high school y el año pasado también tiró dos innings en clase A por una emergencia. “Sé cómo tirar la knuckleball, y eso fue lo que más lancé esta vez. Creo que ellos esperaban cualquier cosa de mí, menos eso”. -o-o-o-o-oDoubleday se burlaba de sí mismo.- Como yo cubría todos los juegos de los Mets, me tocó ver de cerca al multimilonario Nelson Doubleday en la conferencia de prensa cuando anunció la compra de los Mets a la viuda Joan Payson, por 21 millones 100 mil dólares, igual que estuve presente cuando vendió parte del equipo a Fred Wilpon el 19 de junio de 1988 y cuando le vendió el resto el 23 agosto de 2002, todo por un total de 220 millones. Doubleday acaba de morir en Nueva York, víctima de pulmonía, a los 81 años de edad. Era corpulento, de cara ancha, y llena de una permanente sonrisa. Cuando llegó al beisbol afirmó ser descendiente del general Abner Doubleday. Pero al conocer que el caballero nada tuvo que ver con el invento del juego, insistió en que él nunca había dicho eso. Y la sonrisa se le convertía en carcajada por su mismo chiste. Doubleday fue el de la acertada idea de llevar a Shea Stadium al gerente-general Frank Cashen, quien condujo a los Mets a la victoria de Serie Mundial sobre los Medias Rojas en 1986. -o-o-o-o-o“No está permitido guardarse la

“Más cornás’ da el hambre que los toros”… Manuel García Cuesta (El Espartero).-

“Si Hillary Clinton gana las elecciones presidenciales, Bill Clinton pedirá que eliminen los pasantes varones en la Casa Blanca”… Joseph McKadew.pelota en el beisbol. Hay que jugarla hasta que se hace el último out del juego”… Joe McCarthy.“El bateador es un solitario enfrentado a una pandilla de nueve”… Paúl Gallico. “Desde que se comprobó lo de mi querido amigo, Mario Vargas Llosa e Isabel Presley, mi esposa Barbarita me prohibió salir solo a la calle”… J.V.-o-o-o-oRETAZOS.- ** El comisionado Rob Manfred no solo revisa el caso del execrado Pete Rose, sino también los de Alex Rodríguez Barry Bonds, Mark McGwire, Sammy Sosa and Co… ** Los Bravos tienen ahora interés en acelerar el proceso de reconstrucción, y por eso recibieron, procedentes de los Diamondbacks, a los lanzadores derechos Bronson Arrollo, valioso veterano, quien regresará en agosto de su operación Tommy John, y el prometedor jovencito de 19 años Touki Toussaint, quien lanza por doble A. En Phoenix recibieron en la negociación al infielder Philip Gosselin. Los Diamondbacks querían economizarse los nueve

Nelson Doubleday, quien fuera propietario de los Mets, reía tanto en los buenos como en los malos días. Incluso, reía de los chistes en contra de él mismo millones de dólares que cobra Arroyo por esta temporada y los cuatro millones 500 mil de la opción 2016… ** Ahora son 29 los bigleaguers con tres mil incogibles, y solo cuatro de ellos no están en el Hall de la Fama, Pete Rose, Rafael Palmeiro, Derek Jeter y Alex Rodríguez… **¡Confirmado! El boricua Carlos Correa aumentó los decibeles de las celebraciones en Houston por la exitosa temporada de los Astros. Las condiciones prodigiosas de este joven shortstop terminarán de guíar al equipo hasta la postemporada… ** FBI investiga mucho más allá de Cardenales-Astros en el caso de la presunta invasión ilegal del sistema de computación de Houston. Sospechan que otros equipos también fueron afectados… ** Un zurdo de 24 años, fuera de juego durante tres campañas, por la Tommy John, es ahora firme esperanza de los Mets, Steven

Matz… -o-o-o-o** En Flushing y en el Bronx celebran que Mets y Yankees hayan llegado a estas alturas de la temporada en primer lugar de las Divisiones del este. Y las dos organizaciones se preparan para realizar las negociaciones necesarias para asegurarse el arribo a la postemporada… ** Dicen que la Serie del Caribe 2018 será en Guadalajara. Advierto a los compañeros periodistas obligados a viajar allá, el horrible trato de los Charros para con la prensa. Es lo peor que puedan imaginar. El drama comienza con un chiquero de la prensa en lo más profundo de la equina del rightfield. Imposible hacer un buen trabajo desde allá. ¡Indignante, un insulto!. Tras el home y arriba están los palcos de ejecutivos del club y del gobernador, quienes ni pagan por entrar ni van a trabajar… ** Opinión de un profano…: La

Wes Wilson, receptor de los Yankees en clase A (Tampa), tuvo el juego que la mayoría sueña. Lo hizo todo para que su equipo ganara en 17 innings

“La diferencia entre un anfibio y un hidroplano, es que el anfibio batea a la zurda y a la derecha” … Yogi Berra.mayoría de las hermosas muchachas del Mundial de Fútbol de Canadá, podrían jugar de tú a tú con equipos de hombres. No soy experto, pero todas, de cualquier equipo, me parecen extraordinarias… El total es de 19.- Los Bigleaguers que han sido o son de Holanda, Aruba o Curazao, Jack Lelivelt (1909-1914), Bert Blyleven (1970-1992), Hensley Meulens (1989–1998), Ralph Milliard (1996–1998), Andruw Jones (1996–2012), Randall Simon (1997–2006), Sidney Ponson (1998-2009), Ivanon Coffie (2000-2000), Yurendell DeCaster (2006), Wladimir Balentien (2007–2009), Shairon Martis (2008–2013), Jair Jurrjens (2008–), Roger Bernadina (2008–), Kenley Jansen (2010-), Jurickson Profar (2012-), Mariekson (Didi) Gregorius (2012–) Andrelton Simmons (2012–) Jonathan Schoop (2013) Xander Bogaerts (2013-). -o-o-o“La principal causa del divorcio son los matrimonios”… Groucho Marx.“Es solo un momento en la vida de los bigleaguers, eso que transcurre entre su Juego de Estrellas y su Juego de los Veteranos”… Vin Scully. “Cuando los umpires tenemos un buen juego, nadie lo recuerda, pero si tenemos un mal juego, nadie lo olvida”… Doug Harvey.“Los politiqueros no le dicen la verdad ni a su médico”… Anónimo.-o-o-o-o-oGracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

[ Deportes ] 37

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

La vida de Pete Rose (4)

Joe Dimaggio lo impresionó en la guerra de Vietnam Reinaldo Hidalgo Meleán

l final del capítulo de la semana pasada hablamos (¿o escribimos?) cuando Pete Rose fue con Joe Dimaggio a la guerra de Vietnam. Pues bien, aquí va una anécdota que contó el propio Rose al periodista Mike Missanelli, en Filadelfia, en una entrevista radial. En plena selva de Saigón (Vietnam) y bajo un calor insoportable, muchos mosquitos, sonidos de disparos y de explosión de granadas, Dimaggio le dijo al pelotero de los Rojos de Cincinnati que necesitaba bañarse. Rose le indicó que la única manera era hacerlo al igual que los soldados que tirando de una mecate amarrado de un tobo a unos 2 metros de altura, le caería el agua. El Yankee Clipper siguió las instrucciones de su compañero de viaje y nuevo amigo. Se quitó el uniforme de soldado y se bañó. Rose recordó en esa entrevista con “Así tuve que ver todo lo que Marilyn Monroe vio”, agregando “La mejor manera de describir lo que vi fue que era un pene sosteniendo un hombre”. ¿Sería por eso, además de amor, que Monroe se casó con el legendario jugador de los Yankees? Rose fue al jardín derecho y logró primer título de bateo En la temporada del 67, los jardineros de Cincinnati eran cuidados por Pete Rose (LF), Vada Pinson (CF) y Tommy Harper (RF). Pero para la siguiente temporada, 1968, Harper estaba con los Indios de Cleveland. De hecho, el manager Dave Bristol cambió a Rose para el derecho y colocó a Alex Johnson en el izquierdo, quedando Vada Pinson en el central. Johnny Bench fue el receptor titular. Y de esa posición no lo sacaría nadie. Lee May (1B), Tommy Helms (2B), Tany Pérez (3B) y Leo Cárdenas (SS) completaban el line-up diario. Los juegos como home-club seguían celebrándose en el Crosley Field.

Mateo Alou perdió con Rose el título de bateo de 1967 Rose era el jugador mejor pagado por los Rojos: 55 mil dólares. Johnny Bench firmó por once mil billetes de los verdes. Aunque no fue la mejor de sus 24 campañas en las Grandes Ligas, sí estuvo

bien, muy bien. El controversial deportista que es uno de los más queridos y odiados en el maravilloso mundo del beisbol, fue un jugador verdaderamente excepcional, que acudió a 17 Juegos

Pete Rose observando al cátcher Fosse luego de la dramática jugada en el home

Rose atropellando a Ray Fose en el Juego de Estrellas-1970

de Estrellas en ¡cinco posiciones distintas!, que jamás se dio por vencido aunque su equipo estuviera perdiendo por paliza y que jamás recurrió al uso de esteroides. En efecto, y sin inyectarse esas sustancias ilegales, tales lo han hecho Alex Rodríguez, Barry Bonds, Mark McGwire, José Canseco, Manny Ramírez y centenares de famosos deportistas, conectó 210 hits con 42 dobles, 6 triples y 10 jonrones. Promedio de 335. Logró su primera corona como rey de los bateadores en la Liga Nacional. Impulsó 49, se robó 3 bases y le dieron 56 boletos. El jardinero central dominicano Mateo Alou (Piratas de Piitsburgh) quedó segundo con promedio de 332. Pete lo superó por tres puntos. Rose no fue el MVP. Lo superó Bob Gibson (Cardenales de San Luis). ¡El gallo repitió y superó a Roberto Clemente! Si la del 68 fue un muy positivo año para Rose, la temporada del 69 fue mejor. Logró su segundo título consecutivo como mejor bateador. “¡Gallo que no repite, no es gallo!”. Y con mayor porcentaje: ¡348!, cifra máxima en su carrera. Hizo 218 hits, 8 más que en la campaña anterior. Conectó 33 tubeyes, 11 triples (misma cantidad que en 1965) y 16 home runs (idéntica cifra que en 1965). Además sirvió como grúa para remolcar 82 compañeros al home. Actuó nuevamente en el right field. En el partido final de 1968, Rose y Roberto Clemente estaba empatados como líderes a la ofensiva. En la defensa, los dos eran jardineros derechos. Rose derrotó Clemente (Salón de la Fama-1973), quien al igual que Matty Alou, pertenecía a los Piratas de Pittsburgh. La diferencia entre Rose y Clemente fue la misma que la de Alou y Rose: 3 puntos. 348 el de Cincinnati, Estados Unidos, mientras el de Carolina, Puerto Rico quedó en 345. Con Cincinnati ya no estaba Leonardo Cárdenas en el campo corto, sino Wood Woodward. Tampoco Vada Pinson (CF) pertenecía a los Reds. Ahora el central era vigilado por Bobby Tolan. Rose ganó 85 mil dólares por esa temporada. Seguía siendo el mejor pagado de Cincinnati. Se ganó muy bien el dinero. Bateando, corriendo, joseando. Y sin esteroides. ¿Por qué es mi ídolo? Yo, a partir de la temporada 1964-1965 correspondiente al Beisbol Profesional de Venezuela, venía siguiendo, como podía (antes no transmitían los juegos por televisión en mi país) lo que hacía Pete Rose, quien me había impresionado notablemente las muchas veces que lo vi en el estadio Universitario cuando jugó con los Leones del Caracas. Pues bien, en 1970 yo tenía 20 años y decidí ir al Riverfront Stadium de Cincinnati, donde por primera vez en la historia se celebraría el Juego de las Estrellas sobre gra-

ma artificial. Sería el 14 de julio. Y el 14 es el número favorito de Pete Rose y el mío. Pero esa no eran las principales razones, sino que debido a que había reunido algún dinero, quería darme un gusto, como en efecto lo hice. Fui uno de los 51.838 aficionados que pagamos entrada. El line-up de la Americana, elaborado por el manager Earl Weaver (Orioles) fue con Luis Aparicio (SS-Orioles), Carl Yastrzemski (CF-Medias Rojas), Frank Robinson (RF-Orioles), Boog Powell (1B-Orioles), Frank Howard (LF-Senadores de Washington), Dave Johnson (2BOrioles), Bill Frehamn(C-Tigres) y Jim Palmer (P). ¡Puro lomito, pues! La Nacional presentó a Willie Mays (CF-Gigantes), Dick Allen (1B-San Luis), Hank Aaron (RF-Bravos), Tany Pérez (3BRojos), Rico Carty (LF-Bravos), Johnny Bench (C-Rojos), Don Kessinger (SS-Cachorros), Glenn Beckert (2B-Cachorros) y Tom Seaver (P-Mets). El manager fue Gil Hodges (Mets). En el noveno episodio el juego y con par de outs el juego se igualó a 4 carreras. Rose, quien había entrado de emergente, terminó ese inning con ponche. El partido fue a entradas extras. Me había tomado unas cuantas cervezas. Me lamentaba por el ponche de Rose. Llegó el al inning 12. La Nacional era home club. Había dos outs. Rose bateó hit. Billy Grabarkewitz (Dodgers) lo imitó. Hombres en 1B y 2B. Recordé, como imagino muchos más, que “El juego no se termina hasta que termina”, la frase del inmortal Yogui Berra. Jim Hickman (Cachorros) disparó línea de hit por todo el medio del Riverfront Stadium, donde Amos Otis (CF-Reales de Kansas City) se adelantaba para hacer el corte, mientras Rose como corredor de cien metros planos avanzaba rumbo a tercera. Pisó la base y siguió como un tren sin frenos con destino al home, defendido por Ray Fosse (Indios), quien ya estaba en posición alerta y bloqueando el plato. Otis ya había lanzado la pelota a Fosse para que eliminara al gran Pete, quien, tal vez recordando sus años juveniles cuando jugaba fútbol (americano) pensó: “Si me lanzo de cabeza lo más probable es que el umpire (Al Barlick) decrete out, pero si trato de empujarlo con fuerza como yo hacía cuando estaba en el fútbol, a lo mejor le tumbo la pelota”. Y así sucedió. La colisión fue tan brusca, tan violenta que ambos jugadores rodaron por tierra. Y la pelota también. Ese espectacular choque ha sido una de las jugadas más dramáticas y emocionantes de toda la historia del beisbol, aquí, allá y más allá. Fosse resultó con fractura de clavícula. Cuando regresó a la acción no fue el mismo. Poco después se tuvo que retirar. Rose duró tres días sin jugar. Desde ese 14 de julio de 1970, Pete Rose es mi ídolo. (Continuará…)

38 [ Deportes ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

“No hablo nunca de los árbitros y no voy a romper este hábito de toda una vida, por ese idiota”……… Ron Atkinson (jugador y entrenador inglés)

México de gigante a flan de la CONCACAF

Los mexicanos denominan “flan” a los equipos fáciles de ser derrotados, es por eso que el ingenioso término le cae como anillo al dedo al fútbol azteca, el cual viene en franco retroceso. México fue eliminado de la Copa América en la fase de grupos, lo mismo sucedió con la selección sub-20 y la femenina, las cuales competían en eventos mundialistas. El proyecto de Miguel “el piojo” Herrera que tantos elogios recibió en el pasado Mundial Brasil 2014, se ve con muchas fallas y presenta el mismo esquema de juego inocuo y ortodoxo de siempre. ¿Podrá el Tri imponerse en la Copa Oro? Estados Unidos viene con todo a defender el titulo y poder asistir a la Copa Confederaciones, los dirigidos por Klinsmann en sus respectivos partidos de preparación vencieron a Holanda y al actual campeón del mundo Alemania. Al parecer los de las barras y las estrellas llegan en mejor forma. Desde el año 2012 México no ha podido vencer a Estados Unidos y el otrora título de “gigante de la CONCACAF” parece estar en riesgo, los de las barras y las estrellas han crecido en su fútbol y no tenemos dudas que serán el escenario más importante del orbe en materia futbolística. Hoy el “flancito” es azteca. ******** La Copa América en cuartos de final nos brinda varios encuentros interesantes, el choque entre Argentina vs. Colombia y Chile vs. Uruguay, serían los más complicados. Mientras el cotejo de Brasil vs. Paraguay luce fácil para la canariña, y el encuentro Bolivia vs. Perú un alivio para las oncenas más débiles.

Ángel Di Marìa de la selección Argentina

El torneo ha sido muy parejo, con excepción de México y Jamaica, que lucieron por debajo del nivel de la CONMEBOL. Atrás quedaron los marcadores abultados y los equipos invencibles. Nuestro pronóstico para semifinales son Argentina, Chile, Brasil y Perú. ******** En la Copa Mundial Femenina Canadá 2015 las favoritas Alemania y Francia se ve-

rán las caras en cuartos de final, un cotejo que promete ser de infarto por la calidad de las oncenas. Estados Unidos quien también es agraciado en el torneo accede a cuartos luego de vencer a Colombia, las norteamericanas enfrentarán a China y luego tendrían que medirse en semifinales a quien resulte vencedor entre alemanas y francesas. Las estadounidenses no convencieron ante

Karate champions cup

Regulo Esteves gana medalla de bronce en pesos pesados F Nota de redacción

rente a los mejores karatekas de Florida, Regulo Esteves 3er Dan, en representacion del Dojo Sunset Lakes de la SKI Florida, gano Medalla de Bronce en la especialidad de Kumite (Combate) en la Categoria de Pesos Pesados. Asi lo informa el Sensei Vicente Gonzalez, Presidente y Coach de la SKI Florida, quien nos anade, que este evento se realizo en el fabuloso Gimnasio del Hialeah Gardens High School, organizado por el Sensei Damian Bermudez, auspiciado por la Liga de Karate-Do del Estado de Florida y supervisado por la Federacion de Karate de los Estados Unidos, (NKF). Ademas, conto con la presencia del Sensei Javier Mantilla, Presidente de la Federacion Panamericana de Karate y de los mejores exponentes, en la especialidades de Kata y Kumite, ya que es Clasificatorio para el 2015 USA National Championships & Team Trials, a efectuarse en el Broward County Convention Center de Fort Lauderdale, Florida, del 15 al 19 de Julio de 2015. Regulo Esteves es actualmente ademas de Atleta de Alta Competencia, Instructor Asistente de la SKI Florida en el Sunset Lakes Community Center de la ciudad de Miramar y firme aspirante a titularse Campeon Nacional en Combate, para Pesos Pesados.

Podium con el sensei Vicente González

las cafeteras, quienes terminaron el encuentro con diez jugadoras al ser expulsada la portera, pero las colombianas no se amilanaron y dieron pelea hasta el final. USA ganó el cotejo 2-0 y el primer gol fue conseguido por la inferioridad numérica de las sudamericanas, mientras el segundo tanto fue de tiro penal y era el segundo cobrado por el equipo norteamericano. Las dirigidas por Ellis deberán mejorar para acceder a la gran final, porque hasta ahora su media cancha se ve desdibujada y la delantera inofensiva. Alemania aplastó 4-1 a Suecia y Francia 3-0 a Corea del Sur, ambas escuadras lucieron en perfectas condiciones para llevarse el título. ******** Fragmentos………. En su primera experiencia como timonel de la vinotinto en competencias oficiales, Noel “chita” Sanvicente sale con las tablas en la cabeza, pero claro si es una pieza del “presidente eterno” Esquivel. La Federación Venezolana de Fútbol tiene que ser renovada y sacar a la directiva corrupta y todos sus secuaces. ******** FCBESCOLA Soccer Camp….. Los días 20-24 de julio y 27-31 de julio se llevarán a cabo las clínicas del Futbol Club Barcelona Miami 2015 en Kendall, para niños de 6 a 13 años de edad más información en: www. fcbarcelonasoccercamps.com

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

[ Publicidad ] 39

UN PARAÍSO CONTEMPORÁNEO EN WESTON, POR UN EQUIPO VISIONARIO CHAD OPPENHEIM | RONEY MATEU | VSTARR | JEFRË Botaniko Weston es un enclave privado con 125 residencias modernas y lujosas situadas en 121 acres de elegantes jardines en Weston - Uno de los mejores lugares para vivir segun Money Magazine.

BOTANIKOWESTON.COM T 877.351.1897 VENTAS EXCLUSIVAS Y MARKETING POR TERRA REALTY, LLC Broker participation welcome. Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the presentation of the Developer, for correct representation, make reference to the documents required by section 718.503 Florida Statutes, to be furnished by the Developer or Buyer or Lessee. Not an offer where prohibited by State Statutes. Plans, features and amenities subject to change without notice. All illustrations are artist conceptual renderings and are subject to change without notice. This advertisement does not constitute an offer in the states of NY or NJ or any jurisdiction where prior registration or other qualification is required. Equal Housing Opportunity.

BOTANIKO_EL_VENEZOLANO_FullPage.indd 1

5/1/15 5:18 PM

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

[ Publicidad ] 41

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

s o i r a s e r p a m d e i r s o o l l F a a o l t i e d é d r c s a a o s s e e r c c p a o m d n e a n o s i c r a o ñ Prop e u q y pe

PROGRAMAS DE MICROFINANZAS La Ley de Microfinanzas de la Florida (Florida Microfinance Act) está diseñada para ayudar a proporcionar acceso al crédito a Empresarios y Pequeñas Empresas en la Florida. Hay dos programas: El Programa de Préstamo de Microfinanzas (The Microfinance Loan Program) y El Programa de Garantía de Microfinanzas (The Microfinance Guarantee Program)

Para más información visite: www.floridajobs.org/microfinanceprograms

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

[ Humor ] 43

[ Salud ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

Columna de la

S alud C

Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

on frecuencia oímos a los especialistas en nutrición señalar los efectos nocivos para la salud de las llamadas grasas trans, conocidas también como ácidos grasos trans. Nuevas investigaciones hacen ciertas advertencias sobre su consumo. Estas grasas se originan de forma natural en el intestino de algunos animales de pastoreo, por eso se encuentran en pequeñas cantidades en los productos animales como la carne, la leche y los derivados lácteos o como resultado del procesamiento de añadir el hidrógeno al aceite vegetal para solidificarlo (hidrogenación). Los fabricantes de alimentos utilizan estos aceites parcialmente hidrogenados para mejorar la textura, el tiempo de caducidad y la estabilidad del sabor de los alimentos. El consumo de grasa trans aumenta el nivel de lipoproteínas de baja densidad (LDL o colesterol “malo”) en la sangre y al mismo

tiempo reduce los niveles del colesterol bueno (HDL), aumenta la inflamación vascular e inhibe la producción de ácidos grasos omega 3, los cuales desempeñan un rol esencial en la función cerebral. EL nivel elevado de colesterol LDL en sangre incrementa el riesgo de desarrollar enfermedades cardiovasculares. También podrían afectar los niveles de serotonina de una persona, dijo Jim White, experto en nutrición de Virginia Beach, Virginia, y vocero de la Academia de Nutrición y Dietética (Academy of Nutrition and Dietetics). La serotonina es una hormona que regula el estado de ánimo, el apetito, el sueño. “Si la grasa trans reduce los niveles de serotonina, de verdad puede afectar a la depresión y a la memoria, y estudios anteriores han mostrado un aumento en la depresión entre las personas que la consumen en grandes cantidades”. Limitar su uso es parte de una

Cuidado con las grasas trans!

dieta saludable, así como limitar la grasa saturada y el colesterol dietético. Las grasas dietéticas se encuentran en alimentos de origen tanto vegetal como animal y son una gran fuente de energía para el cuerpo, ayudan a la absorción de las vitaminas A, D, E y K. Son también importantes para un crecimiento adecuado, para el desarrollo y mantenimiento de una buena salud. El consumo de grasa de un adulto no debe constituir más de aproximadamente un tercio de las calorías que ingiere. Los bebés de hasta dos años en cambio son los que tienen las necesidades más altas de energía por unidad de peso corporal, para los cuales son una fuente importante de calorías y nutrientes. La grasa trans se encuentra en muchos alimentos como la crema líquida, galletas, tortas, pasteles congelados y otros productos horneados, la comida rápida, las pizzas, las masas refrigeradas (por ejemplo, de panecillos o bollos

de canela), los refrigerios (como el popcorn para microondas), la manteca vegetal y la margarina en barra. Es siempre conveniente leer la etiqueta de información nutricional como herramienta para reducir la grasa trans en la dieta y mantener su consumo tan bajo como le sea posible. Ya que no existe un porcentaje de valor diario (%VD) de esta grasa, use la cantidad en gramos (g) como guía. Busque los aceites parcialmente hidrogenados en la lista de ingredientes de los envases. La etiqueta puede indicar 0 gramos de grasa trans si el producto alimenticio contiene menos de 0.5 gramos por ración. Escoja cortes de carne magra y aves sin piel, cambie la margarina en barra por margarina suave (líquida, en pote o en spray). Limite su consumo de refrigerios y bollería industrial (precocinada). Sustituya la leche y los productos lácteos (como los yogures y el queso) con grasa (enteros) por

leche y productos lácteos sin grasa (descremados) o bajos en grasa (1%), o por bebidas de soja fortificadas. Consuma más alimentos que sean naturalmente bajos en grasa y ricos en fibra dietética, como los granos integrales, los frijoles, los guisantes, las frutas y las verduras. Prefiera lo cocinado u horneado con aceites líquidos (como el aceite de canola o de oliva), en lugar de grasas sólidas (como la manteca vegetal, la mantequilla o la manteca de cerdo). El hornear, cocer al vapor, o asar a la parrilla o a la plancha no añaden grasa extra a los alimentos. Cuando coma fuera, no olvide preguntar qué grasas se utilizaron para preparar los alimentos que quiere pedir o también solicitar ver la información nutricional, disponible en muchos de los establecimientos de comida rápida y cadenas de restaurantes y así poder elegir una opción con menos grasa.

[Humor] 45

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

l trueque se ha convertido en Venezuela, en la cosa más común para lograr obtener algo que no existe en el mercado. Por ejemplo: Si su vecina llega primero al Central Madeirense y consiguió pollo, porque tiene un contacto que “le canta la zona” como los delincuentes, en seguida la llama y la otra le dice: -Aquí tengo 2 latas de leche La Campiña que me trajo mi hermana que vive en Colombia… Valen oro porque se las trajo guilladas… -Ah bueno –contesta la otra- yo tengo par de pollos y un desodorante… -Bueno… Te doy 1 lata de leche porque tú tiene chamos y tú me das un pollo… ¿y el desodorante, es de bolita? -Si… -responde la de los pollos- ¿Por qué preguntas? -No… Es que si fuera de barra, la podemos picar por la mitad… pero con el de bolita estamos jodidas… -Por cierto –continúa la de los pollos- ¿y tu hermana no aprovechó para traer harina PAN de Colombia? -Bueno… Si trajo pero muy poquito porque tuvo que pasarla como si fuera talco pal carajito y tú sabes que en esos potes no cabe mucho… Tuvo que hacerla pasar como talco Menen para el bebé y otro pote como talco para los pies del marido… -Cónchale, me hubieras dicho… Mi primo trajo de Miami, 3 frascos de talco… Si quieres te cambio uno, por un potecito de harina de la que trajo tu hermana…

Señora cambia quinta en La Lagunita por repuestos para su camioneta Porsche

- Nooo mi amor…-contesta la proveedora de futuras arepas- Aquí en esta casa, hace años que no se usa talco. Cuando logro llegar de primero a la cola en Farmatodo, me abalanzo es sobre la pasta de dientes… El talco ni lo miro. -¿Y tu estas haciendo cola, chica? Yo me conecté un chamo que trabaja de eso… -¿De farmaceuta? -No vale… De colero… -¿De colero?... ¿Cómo es eso? -De colero… y está haciendo un dineral… Se levanta tempranito y agarra puesto en la cola. Los vende a 500 bolos cada uno… Ya yo lo tengo contratado… La gente en la cola me menta la madre, pero ¿Quién los manda a no pagar? -Me perdonas amiga…pero por eso estamos como estamos. Tu estas contribuyendo a la corrupción.. ¿Cómo se te ocurre a pagarle a un tipo por un puesto en la cola? -Ay no mijita... deja la perorata. El tipo se está ganando sus reales, en vez de estar robando por ahí… De verdad que nosotros los venezolanos si nos quejamos… Aquí yo tengo en mi I-pad los contactos: Por la A de automercado tengo a Rodolfito que me avisa cuando llega el jamón. Por la B de bar, tengo al muchacho de la licorería; por la C de carnicería tengo a Joao que me dice cuando llega el pollo; por la F tengo al de la farmacia; por la R de re-

puestos, al mecánico; por la D de dólar, al que me consigue algodón con yodo; por la S de sapo al que me indica cuando va a llegar la leche; ah! Y también tengo por la G al muchacho que me hace las colas… Demás esta decir que la vecina no le tiró el teléfono a la otra, por la imperiosa necesidad de contar con su lata de leche… Pero vamos mejorando. Ahora intercambiamos huelgas de hambre y algunos jóvenes presos injustamente, por fecha para elecciones… Como dije: Vamos mejorando. Cariños y hasta la próxima… REMAX HORIZON REALTY: EXCELENTES PROPIEDADES PARA TODOS LO QUE LLEGAN Y PARA LOS QUE DESEAN INVERTIR O ALQUILAR… ALMA Y ADIA SON CERTIFICADAS POR EL ESTADO DE LA FLORIDA COMO EXPERTAS EN BIENES RAICES. SU AVISO EN ESTA PÁGINA DEFINITIVAMENTE ORLANDO SALON & SPA EN DORAL SE HA CONVERTIDO EN EL MJOR SALON DE MIAMI. GRACIAS A YOANDRA BLANCO, A ORLANDO NICASTRO SU PROPIETARIO Y A SUS EXCLENTES ESTILISTAS POR EL ESMERADO TRATO A TODAS LAS PERSONAS QUE ALLI ACUDIMOS. ¡BRAVO! TELEFONO: 786 220 5542. AHORA CON TREMENDO SALON DE MAQUILLAJE. COMO PARA GRABAR UN ANTES Y DESPUES…

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209 EMPLEO

Rento habitación amoblada en área kendall. no acepto mascotas o fumar. Llamar 7866195361 7868381765

DRIVERS Solos and teams! Immediate dispatch Home Weekly!! Average weekly miles: 2500-2800 Full medical benefits/Sign On Bonus Call 855-202-5076 Baklayer empresa de desarrolo informatico, solicita personas emprendedoras para ventas. Los interesados por favor comunicarse al telf. 754-6100772. SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral. Inf: (305) 244-9515 Empresa en expansión requiere: Asistente de Ventas/Administracion y Personal para Warehouse. Interesados informal al correo: persevering123@ gmail.com o llamar al tel 786-298-7267. Vendo Taller de Alteración de Ropa. Zona Exclusiva, Clientela Establecida, 34 Años en la Localización, Dueño Se Retira Gran Potencial para Crecimiento (305)699-6655 IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165. Empresa en expansión requiere personal administrativo con conocimientos de Quickbook, bilingüe, dispuesto a aprender. Interesados escribir al correo electrónico: info@bmitradinghk. com y enviar su CV con sus aspiraciones salariales Orbit Distributor. Se solicita vendedor-distribuidor para compania de distribucion de alimentos congelados en el Doral. Interesados llamar al 3059607517. Se solicita empleada para realizar trabajos administrativos en el Bodegon Latino. Medio tiempo de lunes a sabado. Se solicita vendedor-distribuidor para Orbit distributor. Para mas informacion llamar al 305-9607517. Compañía Financiera requiere personal para trabajo Administrativo / Contable. Requisitos: Buen dominio y conocimiento en Quickbooks y en Contabilidad. Bilingüe: (Español e Inglés). Interesados enviar su resume a info@ownit4less.com. No es requerido estar graduado de CPA en USA.

BIENES RAICES Renta en Centro de Doral

Apartamento de dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, completamente amoblado, aire acondicionado y agua incluidos Comunidad cerrada con gimnasio, piscina y parking para 2 carros No mascotas Disponible actualmente para temporadas cortas Depósito y Referencias Tel: 305-873.4210

Se renta hermoso y espacioso townhome en el Doral completamente renovado ( 1820 pies) , 3 habitaciones y 2 baños y medio garage, patio, vista al parquet de los Perros es una esquina, interesados llamar al 305 992 2499 con disponibilidad para el 15 de Nov AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas amenidades recreativas, cerca de la playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000. Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas. 290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso. 6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maleter Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849 (SE VENDE CASA). Amplia a pocos metros de Coral Gable y Coral Way. 3 Habitaciones, 2 ½ Banos, salacomedor, patio, 3 puestos de estacionamiento. $320 MIL. (305) 505-3216. ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA . FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513. Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas. Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi. Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido. Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01 OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf. Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes

PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami. Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840

RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566

RENTO HABITACION A DAMA EN BELLO TH EN DORAL. CABLE. INTERNET INCLUIDO. INF TELEF: 786 608 1197

en Miami, dueño se retira,

DISPONIBLE EN DORAL Cerca de todo Especial para persona en viaje de negocios por temporadas cortas Habitación independiente Salita y dormitorio completo amoblado Aire Acondicionado Cable TV , Internet Parquing Privado Depósito y Referencias Interesados llamar al (305) 803-0812 Se solicita vendedora de publicidad para medio impreso. Se requiere amplia experiencia y ser bilingüe. Enviar currículo al correo foxcommunicationscorp@gmail.com llamar al 305 457 3221

Solicitamos técnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en Nails and Spa ubicado en la zona del Doral. Excelente ambiente de trabajo. Comunicarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@elidnailsandspa.com VENDO CASA 4/2 RECIEN RENOVADA‎ EN EXCELENTE URBANIZACION 17717 SW 146 CT COCINA STAIN STEEL Y BAÑOS NUEVOS ELECTRODOMESTICOS NUEVOS SALA, COMEDOR Y GARAJE $274.995 Firme (305) 591-9111 Alquilo Apto en Promenade Doral 3/2.5 2 story. Listo para mudarse, cable TV, Internet, Asociación y Club House incuidos, 2 meses depósito, 786-3660951/nelaboscan@ yahoo.com

NEGOCIOS VENTA IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE. UBICADA EN MIAMI ZIP 33166 SOLICITA COORDINADORA DE DESPACHO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO. NO NECESITA EXPERIENCIA. LA CANDIDATA DEBE TENER BUENA PRESENCIA, EDAD COMPRENDIDA ENTRE 25 Y 45 AÑOS, NO LIMITATIVO, BILINGUE INGLES - ESPAÑOL, EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE COMPUTADORAS. CONTRATO DE TIEMPO COMPLETO, INTERESADAS ENVIAR CURRICULO VITAE universaltruck1@gmail. com LLAMAR (727)-242-2918 EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA SACAR SU VISA, ESTABLECIDA EN LA INDUSTRIA DE TRANSPORTE Y LOGISTICA.EN EL 2014, 1 MILLON Y PARA ESTE AÑO SE DUPLICARÁ CON UN 15% DE GANANCIA. BUSCO COMPRADOR O SOCIO PARA CRECER. $450 MIL POR EL 51% DE LA COMPAÑIA. 954 4150026

Se Vende Cafetería Latina establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Very established Latin Cafeteria for sale in Miami. Owner Retiring. Cash business with good working hours. Qualifies for Visa. Call (305)226-1616 VENDO RESTAURANTE EN EL DORAL, EN PLENO FUNCIONAMIENTO, FULL EQUIPADO, APTO PARA VISAS L1 INFORMACIÓN: TLF. 786 290 1091 SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721 Gran Oportunidad, Restaurante brasileño abierto desde 1988 A LA VENTA Restaurante brasileño con $ 345,000 ventas brutas anuales. 1500 Pies cuadrados. Alquiler $ 2,741.00 al mes Incluye agua y los impuestos. Abierto de lunes a viernes. Asientos 42 personas. 8581 N.W. Sur River Drive. Medley, FL 33166. Valor $ 110.000. Tel 305-321-6268. Cerca de Doral y Hialeah. SERVICIO DE COMEDOR, COMIDA PARA LLEVAR. Y DELIVERY Excelente oportunidad de tener su propio negocio! Por razones de retiro, vendo negocio establecido por más de 15 años. Fabricamos puertas de cocina en Thermo foil y puertas acrílicas (High Gloss). Contamos con un inventario de materiales de carpintería que que se encuentra en venta para las compañías de carpinteros (Supply). Los equipos del negocio están en excelentes condiciones. Para mayor información llamar a Jorge (786)355-2179 / Email: JEBTHERMOFOIL@HOTMAIL. COM. Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks, ubicadas en Medley, Hialeah y Doral. Puntos ubicados desde hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500. Llamar al 305-244-0054. LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral

SE VENDE Restaurant y Pescadería cerca del FIU, establecida en el mercado, buena clientela, bien equipada, licencias de vino y cervezas, todas las licencias actualizadas para operar, Licencia de EBT (Food Stamp) Tel: 786-2583596 Tel: 786-2583596 Vendo Taller de ALTERACIÓN de ROPA! Una Cuadra de la Playa 34 Años en la Zona Clientela Establecida Negocio Listo Para Transferirse Se Apoyará En el Proceso Gran Potencial Para Expandirse Llame 305-7788351 Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros. Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026

INVIERTE EN MIAMI Se vende negocio de Compresores de A/C Automotriz Remanufacturados Con gran inventario galpon de 4.000FT Ventas Online, Mayor y Detal Establecido por 3 anos Tecnicos Certificado en Hialiah Gardens Venta directa $400mil. (305) 316-2565.

Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994.

VARIOS MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014.

VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000. 305-6074353 2002 (DODGE CARAVAN) Automatica-139.440 Millas. Pintada complete, cold A.C, el Motor & Transmicion en muy Buena condicion, C.D changes, Azul por fuera, Gris por dentro. $2,500. (FIRME). 786-326-2246. EXCELENTE OPORTUNIDAD BUSCAMOS EXPERTOS EN VENTAS POR INTERNET Y REDES SOCIALES BILINGUE LLAMAR AL TELEFONO: 305-3430501 SR FABIO ABAUNZA Great Opportunity, Brazilian Restaurant since 1988 FOR SALE Brazilian restaurant $ 345,000 yearly gross sales. 1,500 sq. feet. Rent 2,741.00, monthly. Includes water and taxes. Open Monday to Friday. Seats 42 people. 8581 N.W. South River Drive. Medley , FL 33166. Value $ 110,000. Tel 305-321-6268. Close to Doral and Hialeah. EAT IN. DELIVERIES. TAKE OUT.

2005 (KIA SEDONA) Automatica-112,000 Millas. 6 cyl. Pintada complete, Dual Cold A.C, Motor & Transmision en muy Buena condicion, C.D changes. color Rojo. $3,500. (FIRME). 786-857-2644. GARAGE SALE Este sábado 25 de abril en Doral Por motivo de mudanza se venden a excelentes precios: Sofá seccionar, juego de comedor, mesa de centro, juego de cuarto, (Queen size) linea blanca (stainless steel). Para información: 786-280-3159 ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO! “LE PODEMOS AYUDAR” VENEZUELA-AQUI Mas cerca de ti... Remesa Familiar (No importa estatus migratorio) Fe de Vida, Remesa de Estudiantes Autorización de viaje, Certificación de deuda Certificado de Uso ( Vehículo y/o Enseres) Poderes, Traducciónes, Apostilla 4301 SOUTH FLAMINGO RD SUITE 106 DAVIE, FL 33330 WWW.VENEZUELA-AQUI.COM AYUDACONSULAR@GMAIL.COM 1-(866) 6O7-4150

Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162 DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet. Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niñosMas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@gmail.com En venta Distribuidor Tecnología con más de 15 anos en el mercado y más de 2000 clientes activos. Interesados 786-3660951/lemartinezp@ yahoo.com Ideal para Visas

Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000. Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.

Se vende casa de empeño establecida desde 1977 en el area de Bird Rd (40 st) para informacion comuniquese al Tlf : 305-321-6644

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209

[Publicidad] 47

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

emv_35x20-BW.pdf 1 12/13/2014 6:55:37 PM

Community Manager

CMY

Sus Envíos de Emergencia de medicinas, repuestos, encomiendas y/o sobres ¡Los 7 Días de la Semana! ESCANEE ESTE CÓDIGO

¡Llame Ya! 786.389.7748

[ Publicidad ]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

Vive la experiencia de volar , comodo y seguro desde Miami...

...Be our guest!

$279

impuestos incluidos

$399

impuestos incluidos

Escala en Aruba

[ Entretenimiento ] 49

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

aromagia@bellsouth.net

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril Por ninguna razón debes revelar secretos que te hayan confiado, aunque la comunicación con tu pareja es indispensable para el sostenimiento de una relación estable basada en la confianza y en la mutua manifestación de los sentimientos más íntimos. Una nueva fase de la relación amorosa estrecha más los lazos que ahora existen.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Los inconvenientes que se te están presentando para realizar un viaje que llevas tiempo planificando indican que lo mejor es esperar una ocasión más favorable. La estabilidad es el signo que identifica tu relación amorosa actual. Cualquier cosa que pueda afectarla, debes rechazarla para conservar tu felicidad.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Si colocas lo sexual por encima de otros factores es posible que afectes tu relación amorosa. No escatimes palabras y gestos afectuosos cuando la situación así lo requiera. El viaje de negocios que vas a realizar esta semana te resultará muy positivo. Puedes aprovecharlo también para distraerte un poco y descansar sin descuidar el propósito principal.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

Debes ser cuidadoso en todas las gestiones. Evita las falsas expectativas para no sufrir grandes desilusiones. Afronta inmediatamente el problema que has venido relegando. No es conveniente permanecer en el limbo con las consecuentes angustias que ello genera. El trabajo doméstico te permitirá descargar energías.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Una visita inesperada puede resultar muy beneficiosa o muy perjudicial, dependiendo del grado de confianza existente con la persona que llega. No aceptes que te obliguen a hacer modificaciones en la disposición de tu mobiliario y en tu particular manera de limpiar y poner en orden tus pertenencias. Haz respetar tu independencia y tus dominios.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Una mudanza no planificada con suficiente anticipación te causará muchas molestias momentáneas, pero en breve tiempo habrás vuelto a la rutina. El cambio de ambiente te resultará bastante provechoso y te abrirá la puerta para realizar nuevas e interesantes actividades. Incluso tu vida social cobrará un impulso inusitado.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Tus condiciones de liderazgo te llevarán a dirigir un interesante grupo de trabajo. Ello traerá como consecuencia reconocimiento y mejoras en lo económico. Por casualidad, alguien que conocerás en un lugar público muy rápidamente entrará en tu vida para abrirle horizontes insospechados. Tu salud es excelente, pero no abuses de la actividad física.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Trata de abrirle nuevas posibilidades al éxito. Prepárate suficientemente para el ejercicio de nuevas responsabilidades que te serán asignadas y acomete con entusiasmo los nuevos proyectos. Estructurar un buen equipo de trabajo será fundamental para obtener sólidos logros. No te amilanes por las dificultades, serán superadas fácilmente.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Una agradable noticia relacionada con dinero contribuirá a que tu ánimo mejore notablemente. Evita plantear discusiones sobre temas políticos o religiosos. Para que respeten tus posiciones, tú debes respetar las ajenas. Propicia conversaciones agradables y si se quiere banales; lo importante es socializar sin confrontar.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Cuando el cansancio te agobie no vaciles en hacer la pausa necesaria para el descanso que el cuerpo requiere. Cuando retomes la jornada lo vas a hacer mejor. Ten cuidado si por el afán de ayudar a alguien te comprometes demasiado en asuntos que no son de tu incumbencia. Tu casa es el mejor refugio para reflexionar; basta con que puedas hacerlo en soledad.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

La intervención de una persona aparentemente ajena a tu centro de trabajo será la base para resolver situaciones de tensión. Eso te permitirá mejorar en posición y en ingresos. La vida amorosa puede revitalizarse con una breve separación. Termina todo lo que has empezado, no dejes nada a medias, concluye con lo que haces ahora antes de iniciar una nueva actividad.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo No digas que sí a ninguna proposición sólo por compromiso. Considera con cuidado la propuesta de negocios que un buen amigo te va a hacer. Cuidado con pasar muy rápidamente de una relación informal a una relación íntima sin evaluar bien las consecuencias, podrías envolverte en una situación muy desagradable.

Desde Madrid LAS ELECCIONES PARLAMENTARIAS se realizarán finalmente el próximo 6 de diciembre. En una escueta rueda de prensa, Lucena no dio mayor información sobre el proceso electoral. De acuerdo a las últimas encuestas, la gestión del inepto Maduro tiene muy poca aceptación. Es impresionante como dirigentes, empresarios y representantes de los medios cuentan las experiencias que tienen en un quehacer diario con los venezolanos de a pie, venezolanos que con sus camisetas rojas comparten el descontento generalizado por la corrupción reinante entre los personeros de este régimen. Estamos en un momento crucial que puede significar un cambio importante en nuestra política local, por lo que ahora es imprescindible que todos, absolutamente todos, salgamos a votar. Sabemos que el corte del Registro Electoral es el 8 de julio. Eso significa trabajar arduamente para lograr la inscripción del millón trescientos mil electores que no se han inscrito. No podemos perder ni un voto. Mientras menor es el índice de abstención, menor será la probabilidad de este régimen de amañar los resultados. Una oposición unida, cohesionada, jugando en el mismo equipo será clave para estas próximas elecciones. La salida a la calle y la ayuda de la comunidad internacional será determinante para el cambio. Es el momento de accionar todos los mecanismos para lograr una observación internacional ante cualquier posible mecanismo fraudulento, en esta lucha contra la dictadura en Venezuela, cubierta de un falso legalismo. VAMOS a votar para derrotar la trampa y a la dictadura. La abstención sólo favorece al régimen. Esa debe ser la consigna y el objetivo a lograr este 6 de diciembre, fecha que estos dizque revolucionarios fijaron como para mover el recuerdo del innombrable, pues creen que eso los va a salvar de la aplastante derrota parlamentaria. El pueblo sabe que es Chávez el responsable mayor de toda esa desgracia que hoy atraviesa Venezuela y será justo ese día cuando con millones de votos comenzaremos abrir el camino para el regreso de la democracia secuestrada por estos estafadores de esperanzas. Así que contra la TRAMPA...VOTA y luego a defender la victoria en las mesas y en la calle... LEOPOLDO LOPEZ finalizó su huelga de hambre que comenzara el 23 de mayo, exigiendo que se fije la fecha de las elecciones parlamentarias, la presencia de organismos internacionales, liberación de los presos políticos y cese de la represión en el país. Aunque ya se determinó la fecha de las parlamentarias, seguimos en un país donde las violaciones a los derechos humanos y la libertad de expresión se suceden a diario; ya son 70 los presos políticos por pensar diferente, más 2000 venezolanos que están sometidos a régimen de presentación ante un sistema penitenciario apéndice de estos ineptos. Además, en su carta llamó a sus seguidores que mantenían esta protesta a que hagan lo mismo. Bien por todos los huelguistas cuyas consecuencias sólo favorecen a este régimen... LA RECIENTE MASACRE a nueve personas de la raza negra dentro de Iglesia Africana Metodista Episcopal Emanuel en Charleston en Carolina del Sur, una de las iglesias más importantes del país, para muchos reaviva el odio racial y terrorismo contra razas y religiones, una amenaza especial para los Estados Unidos. Una vez más, el presidente Obama se ha pronunciado y ha llamado nuevamente a un debate colectivo sobre la tenencia de armas. Aún cuando el director del FBI, James Comey, dijo que no considera que el suceso encaje en la descripción de un acto terrorista, Hillary Clinton lo definió como “un acto de terrorismo racista” e instó a los negocios de Estados Unidos a dejar de vender productos con la polémica bandera confederada. Ya varios dirigentes y funcionarios públicos a nivel nacional han solicitado la eliminación de la bandera confederada de los edificios oficiales, símbolo de los estados sureños, y esclavistas, durante el conflicto norteamericano y muchos establecimientos están anunciando que retirarán de sus tiendas todos los artículos a la venta que promuevan de alguna forma la bandera confederada para no ofender. Siglo y medio después de la Guerra Civil americana, el tema de la bandera se ha debatido en varias oportunidades y según estudios realizados tres de cada diez americanos tienen una reacción negativa ante este símbolo... VENEZUELA pudiera entrar en la lista de países terroristas según nos detallara un antiguo asesor de inteligencia de los Estados Unidos, quien participó activamente en las relaciones con el Medio Oriente y la investigación de células terroristas. De acuerdo a su análisis, este gobierno se ha caracterizado por ser permisivo y de apoyo a grupos terroristas atribuidos a Hezbolá, las FARC, ETA y otras células. La apertura de relaciones de EEUU con Cuba, donde se abren perspectivas económicas con empresas sin un control absoluto en sus operaciones, pudiera representar un terreno fértil a tan sólo 90 millas para el gobierno venezolano inundado por el narcotráfico y el terrorismo, de blanquear muchas de las operaciones. Esta alarma e inclusión en la lista pudiera ser un mecanismo para el control de muchas de las operaciones... NOS LLEGA hasta Madrid la información de que en Doral comienza a caldearse el ambiente político, a pesar de lo distante que están las elecciones para la alcaldía. Todo parece indicar que Luigi Boria tendrá por lo menos una oponente y aunque insista en negarlo todo indica que el ex alcalde Juan Carlos Bermúdez también correrá en ese clásico electoral. Boria, con una gestión que estuvo signada en su primera etapa en la confrontación y escándalos municipales, logró en cierto modo superar ese escollo y pudiéramos decir que ha llevado la fiesta en paz. Sin embargo ha confrontado algunas situaciones, la más reciente la salida de su asistente, que ha generado rechazo y cuestionamiento de ciertos sectores de la ciudad, que incluso lo califican de autoritario en su ejercicio, algo que pudiera contar a la hora del voto. Nos comentan que la bella dama que está acariciando la idea de postularse, no solo cuenta con un buen respaldo económico (necesario pero no determinante) y con la adhesión de diferentes y destacadas figuras no solo del ámbito empresarial y político sino también en el mundo de las artes y los medios de comunicación. Será que Doral necesita sangre y liderazgo nuevo? .... TATEN se ha convertido en el sitio más selecto de todo Madrid. Este bello restaurant, ubicado en el Paseo de La Castellana y propiedad de Rafael Nadal y Enrique Iglesias, es todo un acontecimiento gastronómico y hasta turístico en esta ciudad... ESTAMOS EN LA RECTA final para el inicio de las operaciones de El Venezolano TV España, www.elvenezolantv.es, con un gran interés que se tiene por ver la programación de esta nueva alternativa comunicacional que ofreceremos desde la capital madrileña a los venezolanos del mundo; con telediarios, tertulias, entrevistas, opinión y segmentos de entretenimientos... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

50 [Publicidad]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015

[ Publicidad ] 51

52 [Publicidad]

Miami, Florida de junio 25 a julio 01 de 2015