Miami, Florida agosto 27 a sempiembre 02 de 2015 Año XXIV Nro. 01 Edición 1032 48 [Páginas Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 dede2015
Public2dad ]
Director: Oswaldo Muñoz
Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002
Mitzi en Miami
Gobierno amanece pensando con quien pelear
M
itzi Capriles de Ledezma, esposa del Alcalde Mayor de Caracas, el burgomaestre, por el cual votaron más venezolanos en las elecciones de alcaldes y concejales pasada. Su don de gente y buenos modales, hablan de una Venezuela inclusiva, tolerante y respetuosa, donde creció parte del país. “Unidos y votando en masa el 6D arranca el cambio… En la Unidad estamos seguros de que habrá elecciones el 6D, de que vamos a votar y las vamos a ganar… Unidos de acá al 6D y votando masivamente empezará el cambio… El gobierno venezolano amanece pensando con qué País va a pelear, esta vez le tocó al noble pueblo colombiano… El mundo ha dado infinidad de
apoyos, a la lucha que realizamos a diario por recuperar la democracia en Venezuela… Hasta este momento, ni el alcalde Ledezma, ni sus abogados, ni nosotros sabemos por qué lo pusieron preso… Un venezolano necesita 177 sueldos mínimos para empezar a tener una casa… El gobierno sabe que pierde a diario y saben que el modelo político fracaso… La crisis de insumos en una democracia herida no lo merece Venezuela… No tiene sentido lo que pasa con nuestros vecinos. Solo cabe la paz en nuestros pensamientos sobre el noble pueblo colombiano… No tengo que ser yo quien está acá debe estar el Alcalde de Caracas privado de libertad”.
Pág. 07
03
02
[ Publicidad ]
Tangled. Are your assets all tied up? Straighten things out with a Preferred Business Money Market Account from FirstBank Florida: experience liquidity and a .90% APY.* Also, benefit from some of our enhanced cash management tools with a FirstBank Business Checking Account:
• SPEED with Remote Deposit Capture • SECURITY with Lockbox Services • SAFETY with Fraud Prevention • CONVENIENCE with ACH Origination Untie your assets. Open a Preferred Business Money Market Account today.
Free Your Money! 305.577.6000 | 1firstbank.com Rate applies to new customers only with a $100,000 minimum balance for the .90% rate. Rates offered are tiered and based on balance. 0.30% APY for balances of $2,500 to $49,999.99, 0.55% APY for balances of $50,000 to $99,999.99 as well as for balances over $2,000,001.00, and .90% APY for balances of $100,000 to $2,000,000. Annual Percentage Yields are accurate as of June 15, 2015. Rates may change after account opening. Money Market accounts are subject to withdrawal limitations. Fees could reduce the earnings on the account. FirstBank Florida is a division of FirstBank Puerto Rico. FirstBank Florida products and services are subject to the bank’s terms and conditions.
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Miami, Florida de agosto a septiembre de 2015 AF VIII THE MANSION VENEZOLANO27 CV.pdf 1 6/26/1502 5:08 PM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
[ Publicidad]
03
[ Opinión ]
04
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Tristeza larga Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com
L
a semana pasada fue dura en lo personal y en lo político. En lo personal por la muerte de un grande amigo, el ingeniero Erwin Arrieta Valera. Ocupó bastantes de las posiciones más importantes de la industria petrolera venezolana y fue reconocido nacional e internacionalmente como uno de los valores técnicos y humanos sobresalientes que Venezuela ha generado. Nos conocimos a la caída de Pérez Jiménez. Se convirtió en un sólido dirigente de la naciente Juventud Revolucionaria Copeyana del Zulia. Fue jefe indiscutido de la Democracia Cristiana Universitaria, dirigiendo con acierto y coraje la lucha contra la izquierda insurreccional de los años sesenta. Me correspondió ser Secretario Juvenil de la JRC en el Zulia y presidente de
Editorial
la DCU cuando Erwin aceptó ser candidato a la presidencia de la Federación de Centros. Le faltaron pocos votos para ganar, pero arrasó en Ingeniería y despejó el camino para un triunfo avasallante un año después. La Universidad del Zulia fue escenario vivo de la primera gran derrota sufrida por el castro-comunismo. Erwin vivía en la residencia estudiantil desde donde operaba la subversión organizada contra la democracia. Eran muy pocos los copeyanos allí, rodeados por cuanto factor negativo podamos imaginar. Las tareas universitarias las compartíamos con responsabilidades que progresivamente asumíamos en el Partido para hacerlo crecer y convertirlo, como lo hicimos, en el primero y más grande de los partidos del Zulia. Casi todos los protagonistas de aquellas luchas están muertos físicamente. Ahora se incorpora Erwin a esa legión inolvidable. Buen amigo, buen compañero, buen profesio-
nal. Buen hombre. El patrimonio humano del país queda disminuido. Pero no es lo único que nos ha afectado en estos días. El cierre de la frontera con Colombia y la nueva militarización de la zona, especialmente en el Estado Táchira es uno de los más perversos y negativos disparates del régimen. Todo agravado por las disonantes y groseras declaraciones de la dupla Maduro-Cabello. De lado y lado viven seres humanos interconectadas por la historia y la relación familiar. Al régimen no le importa. Mientras tanto todos sabemos que esto no resuelve nada y todo queda al servicio de quienes ejercen el control. Sin complicidades al más alto nivel cívico-militar no hubiera ni contrabando, ni bachaqueo, ni brutales asesinatos. Fracasados en la política frente a Guyana, ahora provocan algo mucho peor con relación a Colombia.
para la transición en marcha. Se exige de la ruta electoral que responda dos preguntas: ¿hasta cuándo? ¿Cómo salimos de esto? Tal parece que la mayoría de los electores no ha comprado la tesis de deleitarse viendo cómo una potencial mayoría opositora legisla e integra comisiones parlamentarias. Más bien el ánimo del electorado es aprovechar cualquier resquicio, sea la protesta en la calle, el abucheo, las colas en los automercados o en las mesas electorales para eyectar a los que mandan. En la encuesta de IVAD (agosto 2015) sobre los mecanismos constitucionales para resolver la situación actual, 41,3% está porque “Nicolás Maduro renuncie de inmediato y se convoquen a nuevas elecciones”; 26,8% está por “esperar elecciones parlamentarias del 6 de diciembre para provocar los cambios desde la Asamblea Nacional”, mientras que solo 19,6% está de acuerdo
con “esperar hasta 2019 y que Nicolás Maduro concluya su mandato presidencial”. En cuanto a la preferencia de voto para el 6-D, la oposición tiene 57,9% y el gobierno apenas 19,3%. Es bastante obvia la correlación entre votar por la oposición y querer que el régimen se vaya cuanto antes. Para 68,3% “el gobierno no es democrático y se está convirtiendo en una dictadura”, mientras que solo para 28,1% “el gobierno sí es democrático”. En 2014 “la salida” planteó la tesis, hoy mayoritaria, del régimen como dictadura y la necesidad de la renuncia de Maduro. Esas tesis hoy gobiernan la ruta electoral. El 6-D puede ser el punto de inflexión, incluso mediante acuerdos con sectores del chavismo. Es posible que ni el fraude en marcha ni la suspensión de las elecciones eviten lo que está inscrito en la voluntad nacional: la salida constitucional del régimen.
Camaradas: votos… ¡no hay! Carlos Blanco
T
res datos de encuestas: los ciudadanos están dispuestos a votar masivamente; lo harán por los candidatos opositores (a pesar de las reservas, no les importan demasiado los nombres); y quieren que Nicolás Maduro se vaya pronto (es decir, antes de 2019). La mayoría rechaza a Maduro. Quiere votar; pero, en general, no para llevar a fulano o mengano a la Asamblea, ni para aprobar esta o aquella ley. No. Quiere votar para que el régimen ahueque el ala. Los ciudadanos no parecen querer colaboración o convivencia sobre la base de la continuidad del régimen actual: quieren su reemplazo. Esta visión no implica el aplastamiento del chavismo o la idea de reproducir la exclusión que este ejecuta; lo que se plantea es que bajo la prevalencia de valores y liderazgo democráticos, se construya un acuerdo nacional
Venezuela huele a cambio
E
stá cerrado el paso fronterizo más importante entre Venezuela y Colombia. La misma frontera que fuera, a principios de los 90, la más rica del hemisferio. El intercambio comercial en la zona fronteriza entre el departamento Santander y el Táchira, llegó a ser de cinco mil millones de dólares al año. Cuando dos presidente Pérez y Gaviria, se empeñaban en modernizar sus naciones y no enterrarlas en el ostracismo. Un cierre de 72 horas decretado por Maduro y un estado de excepción en seis municipios del estado Táchira, como un intento de acabar con el crimen y contrabando de esa extensa zona y la más poblada de América del Sur, ya se ha hecho indefinido hasta que “se restablezca un mínimo de convivencia y respeto a la legalidad”. La primera suspensión de garantías constitucionales en los ya casi 17 años del chavismo y contra el Táchira, el estado donde el oficialismo no pega una. La presencia de paramilitares y guerrilleros colombianos, así como el contrabando desde Venezuela de combustible y productos vendidos por debajo de su valor de mercado, han hecho de la frontera un lugar de constante tensión social durante los últimos años. El inexplicable valor de la moneda venezolana es caldo de cultivo para todas las irregularidades que se cometen en la frontera. Ahora, además del cierre se suman las deportaciones de más de mil colombianos. Un bloqueo que genera pérdidas diarias por unos 400.000 dólares y afecta entre 100 y 150 mil personas por cada jornada. Una vez más, agobiado por una crisis política y económica cada vez mayor, Maduro recurre a una salida que es con frecuencia utilizada por los gobernantes en problemas: generar un supuesto enemigo externo ante la opinión pública. “El gobierno amanece pensando con quien va a pelear”, nos dijo Mitzi Capriles. Siempre buscando que la ineficiencia pase a un segundo plano ante el 87,6% de percepción negativa que se tiene sobre el país. En donde solo un 21,9% se define como chavista, mientras que un 43,8% como opositores y 34% como independientes. Con un petróleo por debajo de los $40 el barril, la economía está precipitándose al colapso. Venezuela está en una situación muy delicada y la economía global no está como para ayudarla. A esto se le suma que China, el socio financiero más importante hoy luce muy corto de caja. Las acciones de este desgobierno que ha destruido el aparato productivo están llevando al país a una tormenta perfecta, su ineficacia ya no tiene escondite y el cierre de la frontera en el Táchira y la declaración de estado de excepción junto con la suspensión de garantías pareciera ser la primera de muchas cartas bajo la manga de los ocupantes de este gobierno para justificar la suspensión de las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre, a las cuales el oficialismo llega muy de último según las encuestas. Diciembre está a 100 días, de acá a allá pasarán muchas cosas y, estamos seguros, serán para bien. Que esto dure más o menos depende mucho de la participación electoral. Protestar, participar, votar y exigir, unidos para cambiar.
“Un gobierno que invoca el nombre de Bolívar no puede atropellar un pueblo bolivariano como el de Colombia” (César Gaviria ex presidente de Colombia) Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com
Miembro de: Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández Sala de Redacción: Amanda Ron
amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz,
Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com
Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Adriana Diaz Marin 786 352 76 25 adriana.marin@elvenezolanonews.com Grisell Patty 786 284 29 83 grisellpatty@gmail.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788
Aceptamos
Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
[Publicidad]
05
06
[ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
[ Política ] 07
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Mitzi en Miami
El gobierno sabe que pierde y que el modelo fracasó M José Hernández
itzy Capriles de Ledezma, esposa del opositor preso y alcalde Metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma visitó Miami Enfatizó que las elecciones serán “la llave que abrirán las celdas a los presos políticos” que existen en Venezuela. Añadió que “unidos y votando masivamente será el comienzo del regreso de esa Venezuela democrática e inclusiva”. y dio una rueda de prensa en “El Arepazo 2″. “Tenemos la esperanza que esa parte democrática del país va a retomar las riendas de Venezuela y enrumbar el país a la democracia que tenemos extraviada”, indicó Capriles de Ledezma. Lamentó los altos índices de inseguridad que a diario enlutan a más familias venezolanas, “cada 19 minutos muere un venezolano”. También se refirió a la crisis económica del país, “un venezolano necesita 177 veces el salario mínimo para poder adquirir una casa muy modesta”. Sus opiniones fueron conocidas en una rueda de prensa en el Arepazo 2, donde estuvo acompañada de su hija y del representante de ABP en Miami Manny Camargo. Al final de las declaraciones se incorporó a la mesa el alcalde del
Mitzi recibió una resolución de la conferencia nacional del alcaldes de EEUU a favor del Alcalde Mayor de Caracas Doral, Luigi Boria, quién le entregó una copia de la resolución de apoyo que realizó la Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos en respaldo a Antonio Ledezma. Mitzi agradeció este gesto que “es un espaldarazo para Ledezma, es un gran apoyo para seguir trabajando en función de la democracia”. Citas del encuentro Por las dificultades que representa la salida de los venezolanos del país, unida a la persecución contra los dirigentes de la oposición y el cerco que se procura en contra de quienes piensan distinto al gobierno, la llegada de Mitzi Capriles de
Ledezma estuvo cargada de expectativas y un pequeño retraso. Fue un encuentro cálido y familiar que arrancó sin preámbulos y con las preguntas directas de los periodistas. Un espaldarazo a la unidad y un llamado al voto masivo el 6 de diciembre. Un llamado a la crisis que viven los presos políticos y los miles de venezolanos que ven cortadas sus libertades por pensar de manera distinta al gobierno. Un llamado de atención al manejo fascista de la crisis en la frontera con Colombia, fueron algunos de los temas abordados. “Unidos y votando en masa el 6D
arranca el cambio… En la Unidad estamos seguros de que habrá elecciones el 6D, de que vamos a votar y las vamos a ganar… Unidos de acá al 6D y votando masivamente empezará el cambio”. “El gobierno venezolano amanece pensando con qué País va a pelear, esta vez le tocó al noble pueblo colombiano”. “El mundo ha dado infinidad de apoyos, a la lucha que realizamos a diario por recuperar la democracia en Venezuela “Hasta este momento, ni el alcalde Ledezma, ni sus abogados, ni nosotros sabemos por qué lo pusieron preso”
“Un venezolano necesita 177 sueldos mínimos para empezar a tener una casa… El gobierno sabe que pierde a diario y saben que el modelo político fracaso… Crisis de insumos en una democracia herida no lo merecemos Mitzi en Miami” “En nuestro país hoy usted puede ir preso porque en lugar de comerse una arepa se comió tres” “No tiene sentido lo que pasa con nuestros vecinos. Solo cabe la paz en nuestros pensamientos sobre el noble pueblo colombiano No tengo que ser yo quien está acá debe estar el Alcalde de Caracas privado de libertad”
Tanto petróleo, y no hay pabellón criollo Mitzy Capriles De Ledezma
H
ay hambre pareja, y no es una exageración. Eso ocurre en Venezuela, un país inmensamente rico, cuyos gobernantes corretearon el mundo regalando a manos llenas nuestro petróleo y firmando convenios para importar hasta caraotas, que ahora son difíciles de conseguir en los mercados, por lo que está vigente la paradoja de vivir en un país con tanto petróleo y donde es difícil hasta hacer un “pabellón criollo”, y la tradicional arepa está más cuadrada que nunca. En este mismo espacio escribí el pasado marzo que Venezuela había sido lanzada
a un abismo, y en ese vacío los venezolanos confirmamos cómo están arruinando nuestro país. El estancamiento económico es indiscutible. Lo ocasionó este modelo inviable que devora las riquezas naturales y los dineros que les sacan del bolsillo a los contribuyentes; además, los diseñadores estratégicos se encargaron de espantar todo tipo de inversión, porque esa gritería “revolucionaria” aturde a cualquiera. Los enclaves industriales están desolados, son “cementerios de riqueza”. Da dolor oír a pequeños, medianos y quienes fueron grandes empresarios hablar de sus galpones llenos de maquinarias y con decenas de operarios que ven desde la distancia y con nostalgia lo que en un tiempo cer-
cano fueron portentos productivos y hoy son despojos abandonados. Igual pasa cuando recordamos que en un tiempo aquí existía una sólida clase media, ahora está apaleada y arrinconada en la pobreza. Insólito, ¿no? Disfrutamos de una bonanza petrolera, y en vez de superar la pobreza lo que se hizo fue devastar capas sociales que habían superado esos estadios. Por eso vale la pena reiterar: un país infinitamente rico con una población inexplicablemente empobrecida. No hay harina de maíz precocida, ni azúcar, ni arroz ni carne. Los precios de un cartón de huevos y de unas laticas de atún equivalen hoy a lo que valía un apartamento en los años ochenta en El Cafetal.
Ante este descomunal desastre los voceros del régimen siguen con la cantaleta del “enemigo externo” o “guerra económica de los malucos de la oposición”. ¡Mentiras! Nadie les compra esos artificios porque la realidad se encarga de hacerle comprender a la ciudadanía lo mal que han gobernado estos personajes. Utilizan esos pésimos argumentos para tratar de justificar su incapacidad y negligencia que han dado como resultado este rotundo fracaso cuyas nefastas consecuencias afectan cada vez más a la población. Por eso y más, como dijimos al anunciar al país la integración del comando de campaña de la unidad: vamos rumbo a una victoria irreversible el próximo 6-D
08 [ Opinión ]
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Carlos Alberto Montaner www.firmaspress.com
Las calles de América Latina se han llenado de personas que protestan airadamente contra sus gobiernos. Las protestas son contra gobiernos de izquierda (Venezuela –el peor de todos–, Brasil, Ecuador, Bolivia, Chile, Nicaragua y Argentina); contra los de centro (Perú y México); y contra los de derecha (Guatemala y Honduras). Seguramente se sumarán otros en el camino. Quienes recorren las calles en América Latina se quejan, esencialmente, por uno, varios o todos de los siguientes doce motivos: la corrupción, la ineficiencia, la inseguridad frente a los delitos violentos, la impunidad de los criminales, la subordinación de los otros poderes republicanos –el legislativo y el judicial– a la voluntad del ejecutivo, el descarado cambio de las reglas para mantenerse en el poder indefinidamente, la violación de los derechos humanos, las trampas electorales, el control sobre los medios de comunicación, el desabastecimiento, el atropello de los derechos previamente concedidos a gremios o pueblos primigenios y los irresponsables maltratos al delicado ecosistema. El fenómeno es gravísimo. La percepción general es que en la región se gobierna terriblemente mal, lo que en parte explica el secular atraso relativo. Se ha roto el contrato social entre gobernantes y gobernados, y estos últimos les niegan su consentimiento a los primeros. Tanto va el cántaro a la fuente hasta que se rompe.
La hora terrible de los hombres fuertes
Las calles de América Latina se han llenado de personas que protestan airadamente contra sus gobiernos En la concepción republicana, todos somos iguales, estamos obligados a cumplir las leyes, no podemos hacer constituciones o dictar leyes a gusto de una camarilla abusadora, las elecciones son para organizar los mecanismos colectivos de toma de decisión y no para legitimar a unos mandamases corruptos. Asimismo, se supone que los políticos y funcionarios obtengan sus cargos y asciendan y se mantengan en ellos por sus méritos y no por sus relaciones. Se trata de servidores públicos que llegan al gobierno para cumplir con el mandato que le ordena la sociedad que los ha elegido. No los han seleccionado para mandar, sino para obedecer. Esa, al menos, es la teoría. Y la teoría no está equivocada. Los latinoamericanos la hemos violentado hasta hacerla fracasar.
Algo va a pasar
La han violentado los malos empresarios, quienes, en contubernio con los gobernantes, se reparten las rentas y les cierran el camino a los actores económicos carentes de padrinos o incapaces de incurrir en sobornos. Se han burlado de ella los gremios y sindicalistas que negocian privilegios con el poder a sabiendas de que les hacen casi imposible a los jóvenes entrar en el mercado laboral. Le han hecho mucho daño ciertos religiosos de todos los rangos, ciertos periodistas palabreros y ciertos profesores radicales que condenan la búsqueda del triunfo personal, como si lograr el éxito económico en la vida –logro viene de lucro— fuera delito y pecado. Por supuesto que el diseño republicano funciona y es correcto. Lo
vemos en la veintena de países más prósperos y libres del planeta. Unos son repúblicas y otros son monarquías parlamentarias, pero todos aceptan las normas esenciales del Estado de Derecho parido por la Ilustración y perfeccionado por las revoluciones liberales. Entre esas naciones exitosas, unos gobiernos son liberales que renunciaron al anticlericalismo de los primeros tiempos, mientras otros son socialdemócratas que se despojaron de las supersticiones del marxismo, democristianos carentes de fanatismo religioso y conservadores que abandonaron el regusto por la mano dura y el culto desmedido por el orden. A veces integran coaliciones, a veces se adversan en el terreno político, pero siempre se suceden democráticamente en el ejercicio del
E
n este pueblo va a pasar algo, como contaba Gabriel García Márquez. Este pueblo, son “las Américas”, y lo que va a pasar, ya es más difícil de predecir. Pero es Danilo Arbilla seguro que algo va a pasar: el clima de incertidumbre, la confusión que reina, arriba y abajo y la creciente efervescencia popular lo anticipan. Y vale para todos. En el norte con la irrupción de Donald Trump – quién lo iba a decirque crece en las encuestas y gana titulares y horarios centrales impactando con sentencias y “provocaciones” calculadas, mientras los medios y periodistas lo acogen con poca prudencia y sin tener en cuenta experiencias pasadas (los inicios del macartismo, lo alcanzado por Hugo Chávez, más allá de sus derroche de petrodólares, y la campaña de Podemos entre los españoles). Ello sucede mientras el Presidente Barak Obama busca guirnaldas que brillen y adornen sus solapas sin cuidar que no se le seque y se le pudra el árbol sostén, razón por la cual muchos de sus detractores lo ven como uno más de los tantos “outsiders” que los electores escépticos y desilusionados llevaron a las sillas presidenciales por todo el continente. Incluso hasta lo asimilan al español Rodríguez Zapatero, quien mientras en desafío tonto no saludaba la bandera de EEUU, hablaba de “dialogo de
Se prevé que en Venezuela en diciembre ganará la oposición civilizaciones” y negaba la crisis, hundió a España económicamente y le generó un caos y confusión que hoy se refleja con virulencia en el amplio espectro de partidos políticos, viejos y nuevos, que pueblan la cartelera y el furor de los “nacionalismos”. En el sur, los casos de Venezuela y Brasil son sin duda los más llamativos en todo este barullo. Se prevé que en Venezuela en diciembre ganará la oposición. Pero el chavismo ya perdió unas elecciones y sin embargo sacó más diputados. Por lo tanto no sería de extra-
ñar que se repita: las autoridades electorales son las mismas, no se permiten observadores, se proscriben candidatos, se amenazan y compran votantes. Es notorio, además, que Maduro no considera renunciar. Lo suyo es elocuente: denuncia conspiraciones de todo tipo, ha decretado el estado de excepción (de sitio, digamos), inventa problemas limítrofes, cierra fronteras, da más poder e impunidad a sus” brigadas populares” (grupos de choque fascistas, digamos), y hasta ha establecido “ horarios restringidos ” para las colas ( es de locos). Esto es, todo lo que está en el libreto
poder. Forman parte de una misma familia política presidida por la tolerancia, surgida de las revoluciones americana y francesa, aunque dividida por un factor importante, pero no vital ni irreconciliable: la intensidad y destino de la carga fiscal, lo que determina el tamaño y las responsabilidades que cada grupo le atribuye al Estado. No incluyo en ese linaje a comunistas, fascistas y autoritarios de todo pelaje –militaristas, ultranacionalistas, fanáticos religiosos— porque no creen en la virtud de convivir con el que es diferente y respetarlo, ni en el pluralismo inherente a toda sociedad, ni en la alternancia democrática en el gobierno, como demuestra el infinito rastro de cadáveres que han dejado en sus esfuerzos por conservar el poder. Es conveniente que los latinoamericanos aprendamos de una vez una lección bastante obvia: la estructura republicana es muy frágil y sólo se sostiene a largo plazo si las sociedades son capaces de segregar gobiernos que acepten y cumplan las reglas que le dan sentido y forma a esa manera de organizar la convivencia. O gobiernan bien o todo se va a bolina. Cuando gobiernan mal, sobreviene primero la generalizada sensación de fracaso, y luego los caudillos, los militares de ordeno y mando, los revolucionarios iluminados, y se enseñorean sobre nuestros pueblos agravando todos los males que juraban arreglar. Ésa es la hora terrible de los hombres fuertes.
para seguir en el poder, como sea y con la bendición de la Unasur seguramente, lo que también estaría en el libreto. Es más trascendente aún lo de Brasil. Porque no está claro lo que va a pasar y mucho menos como va a influir lo que allí ocurra en el resto del continente. Porque así como Lula, pese a que por ahora va esquivando el bulto, fue el artífice de todo esto que hoy le cargan a la presidenta Dilma Rousseff, también Brasil ha sido el impulsor y sostén, favorecido durante un ciclo inusualmente largo por los buenos precios de las materias primas, de la marea neoprogresista y populistas y la proliferación por el hemisferio de gobiernos electorales no democráticos. Más allá de las encuestas,- con Dilma por el piso-, los escandalosos casos de corrupción con el PT a la cabeza, y la crisis económica, es difícil saber sobre los días por venir. Es que también existe incertidumbre respecto a las alternativas, es decir, a la oposición. La dudas, desconfianza y temores con respecto a los sustitutos contribuye, a su vez, a la confusión y estanca y atrasa todo. Y eso pasa en Brasil, en Venezuela, en Argentina y en casi todos lados: la oposición ha resultado ser la mejor aliada de los gobiernos. Se trata de un elemento casi decisivo, que alimenta las dudas sobre lo que va a pasar, de la misma forma que ha sido una de las razones que ha impedido que pase lo que ya debería haber pasado.
[ Opinión ] 09
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Nunca nadie ha visto reír a un chino N Marcos Villasmil
unca nadie ha visto reír a un chino. Recuerdo que era la oración con la que comenzaba una novelita de “pulp fiction”, de esas policiales y detectivescas de moda hace más de medio siglo. Las leía mi hermano Rafael, quien luego las dejaba por ahí, y yo me las apropiaba para su correspondiente lectura que, reconozcamos, era más pulp que fiction. Lamentablemente no recuerdo el nombre de la novela, y menos su autor. No era seguramente uno de mis favoritos del género policial para la época, como Ellery Queen, o Erle Stanley Gardner (padre del siempre invicto abogado, simpático porque no parecía abogado –era más zorro que tiburónPerry Mason). Tales libros, que hace bastante tiempo deben haberse convertido en auténtica pulpa, ya lucían viejos al comprarlos, imagínense. Tan baratos que eran y no sólo ofrecían una sola novela, sino dos. Uno comenzaba la que prefiriera, y al terminarla, más o menos por la mitad del libro, se tropezaba con el final de la segunda, con una característica muy particular: las hojas estaban volteadas. O sea que para comenzar la segunda, usted se iba a lo que sería la contratapa de un libro normal –que era en realidad otra tapa-, la volteaba, y voilá, a darle con la otra historia. Pues bien, recordé la frase en estos días cuando fui al restaurant chino de Los Palos Grandes a pedir, como es costumbre regular, comida para llevar. Uno de mis platos favoritos es tallarines con jengibre y cebollín (al momento de escribir estas líneas, a Bs. 700 que, según se use uno de los diversos cambios oficiales o no de la muy apaleada y devaluada moneda criolla (también al día de hoy), pueden ser calculados en billete verde a $1,02, $3,51, $54, o $111). Hace varios meses descubrí que si uno le decía a la chica que toma el pedido -claramente importada de China, con un español que debe haber aprendido en un curso especial de español caribeño para trabajadores de restaurantes chinos (cosa que afirmo no sólo por el uso de ciertas palabras típicas de la región antillana, o su exclusivo dominio del lenguaje culinario, sino por su muy desenfadada capacidad para tutear a los clientes) que le agregasen al plato pollo, la chica lo anotaba disciplinadamente, y ¡sorpresa! el precio no variaba. La primera vez que hice esa comanda, me esperaba un pequeño aumento en el precio, el cual estaba dispuesto a cubrir, gracias a los aires laissez faireanos que caracterizan mi visión de los asuntos económicos, ya que si de consensos hablamos, uno de
Sospecho que normalmente lo más lejos que llegan es a cerrar un poco sus ojos, de por sí ya pequeños, y ya está mis favoritos es el de Washington. Pues no, el plato costaba lo mismo con pollo o sin pollo (aunque, gracias a Maduro, el precio subiera y subiera sin parar). Una y otra vez, y así por varios meses. Hasta que, como decía, regresé recientemente al chino a pedir el plato y se generó un cierto desencuentro comunicacional. Y era que habían cambiado a la chica de la caja, la que toma los pedidos. De entrada, fui optimista y pensé que la muchacha había sido ascendida debido a sus méritos, cualesquiera sean las formas en que se practique la meritocracia en un restaurant chino ubicado en territorios de ultramar. En todo caso, la nueva chinita de la caja empieza a tomarme el pedido y cuando llego al asunto del pollo adicional, se queda
pensativa. Mira entonces la carta, exactamente donde está el plato “tallarines con jengibre y cebollín”. Comienza a anotar con los típicos palitos, jeroglíficos y muñequitos chinos. Luego se detiene. Empieza a hablar –en chino, obviamente- con una chica cercana, la cual a su vez llama a un mesonero también coterráneo, el cual ladra, más que pronuncia, expresiones incomprensibles a la chica primera, que mostraba una sonrisa crecientemente débil y muy forzada, como la de una acusada de asesinato contestando la primera pregunta embarazosa del fiscal. El intercambio entre ellos dura lo suficiente como para que yo –inmenso error- intente salvar el impasse diciéndole a la chica: “mire, usted comenzó a escribir la orden bien, con una casita,
parecida por cierto a las casitas japonesas.” Grave error. Primero, porque yo de urbanismo y arquitectura sé casi lo mismo que de escritura en cualquiera de las diversas lenguas asiáticas y no sólo asiáticas; segundo, porque olvidaba que el rollo histórico de los chinos con los japoneses es de coger palco, y tercero, porque obviamente me la quise dar de gracioso, y resulta que, como decíamos arriba, “nadie ha visto reír a un chino.” Los tres chinos me miraron con ojos de culebra brava, por decir algo obvio. (Al final me fui a casa con el plato –sin el pollo-). Luego de estos acontecimientos que acabo de narrar he llegado a pensar que quizá la primera chica no había sido ascendida sino disciplinada, que había caído víctima de una suerte de revolución cultural postmoderna, incluso sometida a una suerte de auto de fe a la cantonesa porque la descubrieron añadiendo pollos gratis a los diversos platos de la carta. Y si es así, la cosa no es de risa. ¿Usted ha visto reírse a un chino, amigo lector? No digo simplemente sonreír, con esa mirada vaciladora que los caracteriza, digo reírse de a de veras, como el Falstaff shakesperiano, o como debe ser la risa de Papa Noel cuando al tipo le dé por allí; como es la risa demagógica de un bebé cuando algún adulto le hace carantoñas. Vayamos más allá: reconozcamos que los chistes de chinos no son tan populares o abundantes como los chistes de gallegos, o de argentinos, pero supongo alguno habrá; pero ¿conoce usted algún chiste no sobre, sino de chinos? Es más: ¿existirá un humor chino, como existe, para poner un ejemplo muy reconocible, el humor británico? ¿Un humor que contado a un extranjero se entienda? Por ejemplo: ¿habrá un equivalente mandarín, cantonés o sechuán al intercambio de Lady Astor y Winston Churchill, en un cóctel, donde la dama, que odiaba a su famoso compañero de partido, le lanza esta ponzoña: “Winston, si yo fuera tu esposa, te pondría veneno en el té.” Y la correspondiente réplica del estadista: “y si yo fuera tu marido me tomaría el té con mucho gusto.” Para finalizar: ¿Usted ha visto, querido lector, algún video, alguna foto, de Mao, Den Xiao Ping, o cualquiera de sus miles de millones de compatriotas riéndose a carcajadas? Sospecho que normalmente lo más lejos que llegan es a cerrar un poco sus ojos, de por sí ya pequeños, y ya está. Amigo lector, no busque más: los chinos no se ríen, y si se ríen, lo harán de zopencos como el actual ocupante del palacio de Miraflores, objeto de risa mundial que hasta logra que los chinos se rían.
10 [ Política ] Hablemos de política
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Partidos y Anti-política (II)
Aunque hubo evidentes deficiencias, los programas de inversión social diseñados por los primeros gobiernos democráLuís Prieto ticos, alcanzaron notable éxito. El analfabetismo, que alcanzaba a dos tercios de la población, se redujo a un mero 5 a 6%, la escolaridad cubría a más de 90% de los niños en edad escolar, algunas de las enfermedades endémicas como el paludismo, la anquilostomiasis, la bilharzia, la tuberculosis, desaparecieron, junto con las combatidas por vacunas, como la viruela, el sarampión, la poliomielitis. La dotación de acueductos y cloacas, que en 1958 estaba restringida a poco más del 30% de la población, superó al 70%, a medida que se producía un proceso de urbanización rápida, que llevó a Venezuela a tener cerca de 80% de su población residiendo en centros poblados de 50 mil o más habitantes. Medicaturas rurales, centros de salud y hospitales formaban una sólida red de atención sanitaria, que se combinaba con los servicios del Seguro Social y los sistemas gremiales para mejorar la calidad de atención a la salud. Se diseñaron programas destinados a atender a los sectores más desfavorecidos, tales como los hogares de cuidado diario, comedores escolares y populares, dotación gratuita de uniformes y textos escolares, construcción masiva de escuelas y la beca alimentaria para los niños, junto con el programa de vaso de leche escolar. En materia de vivienda popular se diseñaron diversos programas de dotación de servicios a barrios marginales, mejoramiento de viviendas existentes y de vialidad, construcción masiva de vivienda para familias de escasos recursos. Estos programas consumían un alto porcentaje de los presupuestos nacionales hasta la crisis financiera de los 80, que llevó a la devaluación del bolívar y la posterior restricción de los programas sociales para atender la onerosa amortización de la deuda externa, fenómeno que ocurrió en todo el continente, precisamente por la aplicación del llamado consenso de Washington. En Venezuela, sin embargo, la
Rómulo, Raúl y Rafael: Las tres “R” que crearon la democracia situación fue más crítica porque la inmigración disminuyó, pero no se detuvo y los barrios marginales crecieron desmesuradamente, haciendo cada vez más difícil atender las necesidades de personas que no cotizaban al Seguro Social, ni pagaban impuestos o eran parte de la población empadronada. Aunque el timbre de orgullo de la democracia venezolana fue la creación de una clase media educada y preparada, con programas de becas internacionales que llevaron a nuestros jóvenes a obtener diplomas de postgrado en algunas de las más prestigiosas universidades e instituciones científicas del mundo, se le achacan pecados que no cometió, porque no estaba preparada para resolver los problemas de sus vecinos, ni tenía posibilidades de hacerlo. A medida que las tendencias señaladas se hacían más evidentes se observaba una creciente sensación de insatisfacción en la gente, porque no veía un progreso tan veloz como querían tener y el brazo del estado no llegaba con eficacia a todos los rincones de nuestra geografía. Los partidos, cuyo papel en el proceso es el de canalizar las aspiraciones colectivas para responder a ellas con programas concretos, aprobados por autoridades electas en la presidencia, gobernaciones y alcaldías, y en cuerpos legislativos como el Congreso, las Asambleas legislativas y los Concejos Municipales, sin embargo estos cuerpos, lejos de facilitar el tránsito hacia niveles mayores de felicidad colectiva, se convertían en rémoras, en dientes de un engranaje burocrático cuyo objetivo no era resolver problemas, sino dar empleo y
ganancias a las burocracias partidistas. Este desánimo se hizo palpable en el crecimiento de la abstención electoral, que ya se hizo notable en las elecciones ganadas por Carlos Andrés Pérez en 1988, alcanzó niveles de alarma en las de 1993 y culminó con un repudio generalizado en 1998, cuando la abstención superó 50% del electorado y comenzaba a manifestarse la emigración económica, provocada por el descontento político respecto al gobierno y los partidos. El fuego de todas estas hogueras era atizado por grupos empresariales y mediáticos, que jugaban al desprestigio del sistema político, en la esperanza de convertirse en herederos de una tradición que, de una u otra manera, los había enriquecido y encumbrado, sin que sus esfuerzos y sacrificios se hicieran evidentes. Esa es la base de la anti-política, la más traicionera y dolorosa de las posiciones políticas. Mientras los servidores públicos, inspirados por sus ideas y principios se ocupaban en tratar de resolver los problemas de la gente, un grupo de beneficiarios pasivos, se dedicaba a remar en contra de la corriente, generando, desde posiciones de poder mediático y empresarial, críticas que no se traducían en proyectos de país alternativos. Hoy vemos a connotadas figuras de esa anti-política, acudir al proceso electoral con propuestas que, en principio son extemporáneas. Es casi seguro que ningún venezolano abriga dudas acerca de la necesidad de un radical cambio de rumbo en la política nacional, en la conformación de nuevas y distintas posiciones programáticas,
que enderecen el rumbo y permitan arbolar de nuevo el velamen de la democracia, destruido casi totalmente por 16 años de populismo autoritario y militarista. Pero en momentos de naufragio no podemos perder el tiempo en discusiones, cuando hay que tapar las vías de agua, empuñar los remos y remendar las pocas velas que nos quedan, para impedir el hundimiento definitivo de nuestro bajel. Estamos ante una operación de salvamento que no admite demoras ni distinciones, todos tenemos un papel que cumplir y no podemos hurtar el cuerpo ni aducir “diferencias ideológicas”. Después que superemos la tempestad, saquemos a las ratas que no han escapado ante el inminente naufragio y tengamos a la embarcación en mar menos proceloso, podremos enfrascarnos, con la calma y serenidad que ahora no podemos tener, a discutir las líneas maestras de lo que queremos que sea Venezuela dentro de 50 años, como lo hicieron aquellos Rómulo Betancourt, Raúl Leoni y Ricardo Montilla en la pequeña frutería de Barranquilla en la que rumiaban sus angustias de exilados. Algunas líneas maestras de lo que podría ser ese proyecto están en las mentes de muchos cuyos nombres no conocemos, nuestra tarea es identificarlos, discutir con ellos para enriquecer sus ideas y darles la consistencia necesaria para soportar, como el Plan de Barranquilla, 50 años de luchas y de tropiezos. Debemos discutir, casi en primer lugar, la organización del régimen político. Seguramente la experiencia del sistema centralista, tan caro a Bolívar y algunos
de sus más malignos seguidores, nos orientará hacia un verdadero sistema federal, que consagre las autonomías fiscales, económicas y políticas de las regiones y unidades de la nación, con un alto nivel de descentralización administrativa y desconcentración geográfica. El tema de la redistribución de las grandes rentas del estado central por el derecho regalista tradicional, tendrá que temperarse con la necesidad de que las riquezas extractivas beneficien a todos. La reconstrucción y modernización de nuestra infraestructura, el rediseño de nuestras actividades productivas, dado el papel menguante que tendrá el petróleo en el futuro previsible, el diseño de un sistema de seguridad alimentaria que no se convierta en un cepo para la gente, la redefinición del papel de las Fuerzas Armadas y su participación activa en el proceso político, la reestructuración del sistema electoral y de la representación proporcional de las minorías, que impida las corruptelas actuales y la posibilidad de fraudes masivos como los que hemos visto últimamente. Es posible que sea necesario redactar una nueva constitución, preferiblemente menos verbosa y más fácil de acatar y convertirla en la columna vertebral de una nueva versión de democracia, en la cual todos los ciudadanos se sientan y sean responsables del bienestar colectivo, del cumplimiento de los derechos fundamentales y de la indispensable solidaridad nacional en torno a objetivos ampliamente compartidos. Todos los venezolanos, los que viven en el país y los que se han visto impelidos a buscar trabajo, felicidad y seguridad fuera de nuestras fronteras, tenemos responsabilidad en este proceso y debemos postergar nuestras justificadas diferencias y altercados en aras de lograr un nuevo equilibrio. Don Rómulo Gallegos, el conductor de no pocas de las preocupaciones de aquella generación de 1928, nos lo dijo en aquella frase “Llanura venezolana, propicia para el esfuerzo como ayer lo fuiste para la hazaña. Toda horizontes, como la esperanza; toda caminos como la voluntad”
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
[ Publicidad ]
11
[ Actualidad ]
12
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Venezuela al borde
El 12% de los
El golpe del Niño
venezolanos tiene una percepción positiva sobre la situación del país, pero el 87,6% tienen una percepción negativa. 21,9% de los ciudadanos puede definirse como chavistas, mientras que 43,8% se definen como opositores y 34% como independientes José Hernández
C
on el presupuesto, calculado con un petróleo a $50 por barril, la economía venezolana era deficitaria. Con uno por debajo de los $40, es difícil que la economía venezolana no se precipite al colapso.
La encuesta IVAD dice que, el 12% de los venezolanos tiene una percepción positiva sobre la situación del país, pero el 87,6% tienen una percepción negativa Consultando con expertos, los bonos de Venezuela y de PDVSA, tienen vencimientos consecutivos en octubre, noviembre y febrero. El de octubre ya luce pago, el de noviembre luce con caja para ser pagado, aun cuando se corra el riesgo de dejar la nación sin caja. Pero los bonos Venezuela 16 vencen en febrero y todos los indicios lle-
van a que el país no podrá pagar. Además, el socio más importante desde el punto de vista financiero, China, está en pleno proceso de colapso económico. “Venezuela está en una situación muy delicada y la economía global no está como para ayudarla. Y China menos”. Que significa que el país deje de pagar sus
7 de cada 10 venezolanos consideran que la denuncia sobre la existencia de una Guerra Económica es falsa
obligaciones internacionales, que todos los venezolanos dejan de tener accesos a las cartas de crédito, que en un país donde el 90% de lo que se consume tiene que venir del exterior, las habilidades para importar dependerán del pago en efectivo y adelantado de lo que llegue al país. Si a eso agregamos que la infraestructura, de recepción, almacenaje y distribución, sobre todo de alimento está desmantelada y que las empresas del sector han ido siendo absorbidas por el estado en detrimento siempre de los negocios, tendremos la tormenta perfecta. No habrá capacidad de importación por falta de instrumentos financieros, no habrá como recibir las importaciones, almacenarlas, distribuirlas y llevarlas al detal, es decir es muy posible que se agudice el ya terrible desabastecimiento y se dispare la inflación. Es incluso, posible que lleguemos a niveles de hambre, para el inicio del 2do semestre del 2016. Las soluciones De acuerdo a las perspectivas: petróleo por debajo de los $ 40; caída del valor del oro y por tanto de las reservas; poca liquidez del principal socio financiero, China; quienes ocupan el poder y deberían encargarse de la economía en Venezuela, no parecen ocupados del tema. Los expertos consideran, que deberían estar ya negociando un refinanciamiento para evitar el cese de pagos o “default”. Es oportuno entender que los cálculos dados acá, fueron hechos con un petróleo a $ 50 por barril, y está hoy por debajo de $ 40, con tendencia a la baja. ¿Qué pasa si en las elecciones de la Asamblea Nacional, del 6 de diciembre próximo, una coalición de la Unidad Democrática,
[ Actualidad] 13
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
y las elecciones con los diputados de las tendencias independientes logran 110 parlamentarios? Si nos fijamos en las últimas encuestas como Datanalisis e IVAD, esa condición no es imposible y la tendencia es a que los números empeoren para el gobierno y mejoren para la oposición y los independientes. Los números de IVAD La encuesta IVAD dice que, el 12% de los venezolanos tiene una percepción positiva sobre la situación del país, pero el 87,6% tienen una percepción negativa. Los principales problemas en respuestas espontáneas o en opciones múltiples, según los encuestados son: 81,8% sostiene que es el desabastecimiento y la escasez. El 68,9% habla de la inseguridad, un 41% asegura que es el alto costo de la vida y 11,7% menciona al desempleo. Sólo 1 de cada 10 ciudadanos valora positivo la situación económica del país. El grupo de ciudadanos que valora negativa la situación económica se compone de 4,8% de ciudadanos que consideran que es “regular hacia mala”, 44% que consideran que es “mala” y 40% que sostiene que es “muy mala”. Según el IVAD un 92,8% de los ciudadanos asegura tener problemas para conseguir productos de la cesta básica. Incluso: no existen diferencias importantes en esta percepción cuando se analiza por autodefinición política, porque 80% de quienes se dicen chavistas admiten tener problemas para conseguir productos, al igual que 97% de los opositores y 96% de quienes se autodefinen como independientes. Según los datos recabados por el IVAD, en respuesta espontánea, un 47,8% de los ciudadanos responsabiliza al Gobierno Na-
Faltan 100 días, muy duros, y después vendrán incluso más duros, pero muchas cosas pueden cambiar y los números favorecen nuevas definiciones
cional del desabastecimiento y la escasez, mientras 14% señala al presidente Nicolás Maduro, un 7% responsabiliza “al pueblo” y 5% señala a la empresa privada. El 87,9% de los ciudadanos reconoce que el dinero no les alcanza y sólo 11,5% tiene una opinión distinta. Sólo el 20% de los ciudadanos tiene una percepción positiva de la gestión del Jefe de Estado. 7 de cada 10 venezolanos consideran que la denuncia sobre la existencia de una Guerra Económica es falsa y sólo es una distracción para no enfrentar los problemas. Un 41% cree que es necesario que el Presidente renuncie y se convoquen elecciones anticipadas, mientras 26,8% considera que es necesario esperar las elecciones del 6 de diciembre para “provocar los cambios desde la Asamblea Nacional” y 3,7% se inclina por apoyar la convocatoria de una Asamblea Nacional Constituyente. Por otro lado, el 5,8% cree que es necesario esperar hasta el 2016 y convocar un referendo revocatorio presidencial, mientras 19,6% sostiene que es preferible esperar hasta el 2019 y que Nicolás Maduro concluya su mandato. Un 68% considera que el Gobierno Nacional no es democrático y se está convirtiendo en una dictadura, mientras 28% confía en que el Gobierno sí es democrático. En una lista con cinco posibilidades a escoger, el 10% cree que el Gobierno y la oposición negociarán y todo se normalizará;
otro 10% teme que ocurra una insurrección popular; 8,7% sostiene que puede ocurrir un Golpe de Estado; 16% considera que el Gobierno superará la crisis; y un 48% sostiene que el Gobierno Nacional va a perder las próximas elecciones. Un 68,4% de los ciudadanos considera que el CNE actúa de acuerdo a lo que decida Nicolás Maduro. Por autodefinición política, sólo 19% de quienes se dicen chavistas consideran que el CNE no es independiente del Ejecutivo Nacional, una opinión que comparten el 43% de los independientes y 88% de los opositores. Según los datos del IVAD, el 53% de los venezolanos está muy dispuesto a sufragar en los comicios parlamentarios. Al medir la disposición de voto (entre todos los electores), el IVAD concluye que 19% lo hará por los candidatos del oficialismo y 57,9% por los postulados que presente la oposición, mientras 22,8% sostiene que aún no sabe por quién votar. Según el IVAD, sólo el 21,9% de los ciudadanos puede definirse como chavistas, mientras que 43,8% se definen como opositores y 34% como independientes. En el caso de los bloques políticos situaciones que elabora el IVAD, el Bloque Oficialista lo integran 23% de los ciudadanos (21,8% oficialista y 1,2% pro-oficialista), mientras el Bloque de Oposición alcanza a 68,5% de los electores (31,9% Opositor y 36,6% prooposición).
Art. 3. El gobierno de la República de Venezuela es y será siempre democrático, representativo, responsable y alternativo. Art. 4. La soberanía reside en el pueblo, quien la ejerce, mediante el sufragio, por los órganos del Poder Público. Art. 5. La bandera nacional, con los colores amarillo, azul y rojo; el himno nacional, “Gloria al bravo pueblo”, y el escudo de armas de la República, son los símbolos de la patria. La ley determinará sus características y reglamentará su uso. Art. 6. El idioma oficial es el castellano. Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999) Título I Principios Fundamentales Artículo 1. La República Bolivariana de Venezuela es irrevocablemente libre e independiente y fundamenta su patrimonio moral y sus valores de libertad, igualdad, justicia y paz internacional, en la doctrina de Simón Bolívar, el Libertador. Son derechos irrenunciables de la Nación la independencia, la libertad, la soberanía, la inmunidad, la integridad territorial y la autodeterminación nacional. Artículo 2. Venezuela se constituye en un Estado democrático y social de Derecho y de Justicia, que propugna como valores su-
periores de su ordenamiento jurídico y de su actuación, la vida, la libertad, la justicia, la igualdad, la solidaridad, la democracia, la responsabilidad social y en general, la preeminencia de los derechos humanos, la ética y el pluralismo político. Artículo 3. El Estado tiene como fines esenciales la defensa y el desarrollo de la persona y el respeto a su dignidad, el ejercicio democrático de la voluntad popular, la construcción de una sociedad justa y amante de la paz, la promoción de la prosperidad y bienestar del pueblo y la garantía del cumplimiento de los principios, derechos y deberes consagrados en esta Constitución. La educación y el trabajo son los procesos fundamentales para alcanzar dichos fines. Artículo 4. La República Bolivariana de Venezuela es un Estado federal descentralizado en los términos consagrados en esta Constitución, y se rige por los principios de integridad territorial, cooperación, solidaridad, concurrencia y corresponsabilidad. Artículo 5. La soberanía reside intransferiblemente en el pueblo, quien la ejerce directamente en la forma prevista en esta Constitución y en la ley, e indirectamente,
La Constitución como inicio del problema
Las disposiciones iniciales de los textos constitucionales de 1961 y 1999, marcan una diferencia importante en relación con el contrato social que siguen los venezolanos. En el país ha habido 23 constituciones, para muchos la más avanzada y democrática es la de 1961. Abajo siguen los primeros artículos de las cartas magnas que rigieron el país de 1961 a 1999 y de 1999 hasta hoy. Hay diferencias importantes en el contrato social que nos rige como miembros de una nación. Es oportuna la comparación de ambas. En este momento comparar la visión de que la “soberanía reside en el pueblo”, en ambas versiones y que en la de 1961 se relaciona de manera directa con el voto y en la de 1999 de manera indirecta, llama la atención Constitución de la República de Venezuela (1961) Capítulo I Disposiciones fundamentales Art. 1. La República de Venezuela es para siempre e irrevocablemente libre e independiente de toda dominación o protección de potencia extranjera. Art. 2. La República de Venezuela es un estado federal, en los términos consagrados por esta Constitución.
No existe una diferencia sustancial en la valoración que los ciudadanos realizan de la situación política: mientras 13,8% considera que es positiva, para 89% de los ciudadanos la situación política es negativa: 4% la califican como “regular hacia mala”, 45% considera que es “mala” y 36% sostiene que es “muy mala”. Para la mayoría de los ciudadanos la dirección del país es la equivocada. Con esta percepción coinciden 87% de los ciudadanos. … ¿Y el niño? Por favor no crean que “El Niño” es un fenómeno meteorológico que ha dislocado el universo. En el caso venezolano, es la muy fuerte tradición del regalo decembrino que viene con el Niño Jesús, en la Noche Buena. El 24 de diciembre marca el inicio de la última semana del año y el fin de lo que sería un año desastroso para entrar a otro peor en lo económico. Para ese momento se habrá resuelto el dilema electoral, en un país donde no hay prensa libre, donde los artículos 148 y 149 del Código Orgánico Penal, condenan delitos de opinión. Y donde, de acuerdo al resultado que se haya dado apenas 18 días antes, pudiéramos entrar en una nueva dinámica política. Pudiera incluso empezar un proceso de sustitución de autoridades y ¿Por qué no? Invocarse mecanismos constitucionales de cambio de quienes ocupan el poder. El “golpe del niño”, ante una realidad económica espeluznante que requiere del manejo acertado de muy buenos profesionales, expertos en sus áreas, cosa que este gobierno no ha demostrado en 16 años. Diciembre está a 100 días, de acá a allá pasarán muchas cosas. Esperemos que sean para bien.
mediante el sufragio, por los órganos que ejercen el Poder Público. Los órganos del Estado emanan de la soberanía popular y a ella están sometidos. Artículo 6. El gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y de las entidades políticas que la componen es y será siempre democrático, participativo, electivo, descentralizado, alternativo, responsable, pluralista y de mandatos revocables. Artículo 7. La Constitución es la norma suprema y el fundamento del ordenamiento jurídico. Todas las personas y los órganos que ejercen el Poder Público están sujetos a esta Constitución. Artículo 8. La bandera nacional con los colores amarillo, azul y rojo; el himno nacional Gloria al bravo pueblo y el escudo de armas de la República son los símbolos de la patria. La ley regulará sus características, significados y usos. Artículo 9. El idioma oficial es el castellano. Los idiomas indígenas también son de uso oficial para los pueblos indígenas y deben ser respetados en todo el territorio de la República, por constituir patrimonio cultural de la Nación y de la humanidad.
14 [ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
[ Publicidad ] 15
16 [ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
¡Las campanas de boda están repicando!
Melissa Alonso Asociada de Relaciones Públicas y Eventos
S
eamos realistas, la temporada de bodas dura todo el año, ¡sobre todo cuando el amor está en el aire! Las bodas son un motivo para celebrar el amor y la felicidad de la pareja de recién casados y en esta ocasión especial, siempre es importante estar atento a dar el regalo perfecto para el nuevo hogar de la pareja. Un mueble puede ser una gran idea a considerar, siendo que algunas piezas son esenciales para la decoración, además de ser de gran ayuda para la pareja. Algunos muebles a considerar como un regalo de bodas son: • Una mesa de centro para la sala es una buena opción especialmente para usarse por las mañanas, antes que la pareja salga de la casa para trabajar. ¡Esta pieza puede hacer de su día un gran comienzo! • Un mueble para la televisión o unidad de entretenimiento es ideal, ya que será utilizado con frecuencia en la zona común de la casa. Este mueble, sirve no solamente para ubicar la televisión, sino también el DVD, control remoto y otros aparatos electrónicos, al igual que ayudará a mantener todo en orden, listo para las noches de película. • Un sofá de dos plazas añadirá confort y comodidad a la nueva casa, ya sea para ver la televisión o simplemente para relajarse,
una pieza que puede ser un gran complemento para los buenos momentos de la nueva pareja. • Con el inicio de este matrimonio, y muchos años de recuerdos por venir para los recién casados, un curio o gabinete para las curiosidades puede ser una gran inversión en la nueva pareja. El curio se puede utilizar para almacenar los marcos, y otros artículos memorables. • El arte de pared puede ayudar a personalizar la nueva casa, dando sin duda un toque único y hará que el nuevo hogar se sienta más “hogareño”. Es una buena idea consultar de antemano con la nueva pareja sobre el futuro estilo de la decoración. Un regalo de boda para la pareja feliz no sólo debe ser bien pensado sino práctico para su nueva vida juntos. Un detalle especial para que ayude a que este momento dure para siempre.
[ Cultura ] 17
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Sonia y los periodistas mexicanos Nada sino un hombre
Sonia Osorio, quien acaba de publicar el reportaje: En México la censura se impone con balas Entre las emblemáticas periodistas venezolanas de la diáspora está Sonia Osorio, quien acaba de publicar en el diario El Nuevo Herald de Miami, el desgarrador reportaje: En México la censura se impone con balas. Con el testimonio sobre el homicidio el pasado 31 de julio en Ciudad de México, del foto reportero xalapeño Rubén Espinosa, junto a activistas de derechos humanos, Sonia nos cuenta la tragedia cotidiana de los fablistanes del estado mexicano de Veracruz, donde han sido asesinados trece periodistas en los últimos meses.
Sospechoso de ser el autor intelectual del crimen múltiple y horrible (mezclado con torturas y violaciones), es el gobernador de Veracruz, Javier Duarte militante del PRI, el mismo partido del presidente de la República Enrique Peña Nieto. El PRI va a cumplir noventa años de gobierno continuo, corrupto y abusivo en Veracruz. Un estado donde el gobernador tiene una férrea hegemonía comunicacional y donde los periodistas críticos siempre están en peligro de muerte. ¡Buen trabajo Sonia!
“Nada sino un hombre”, un libro de obligatoria lectura
Rafael María Baralt, Juan Vicente González, Eduardo Blanco, Laureano Vallenilla Lanz, José Gil Fortoul, Carraciolo Parra Pérez, Vicente Lecuna, Juan Uslar, Antonio Arellano Moreno. Ramón Díaz Sánchez, Mario Briceño Iragorry, Mariano Picón Salas, J. M. Siso Martínez, Arturo Uslar Pietri, Guillermo Morón, Rafael Fernández Heres, Tomás Polanco Alcántara, Francisco Herrera Luque, Aquiles Nazoa, Pascual Venegas Filardo, Augusto Mijares, Ramón J. Velázquez, Germán Carrera Damas, Inés Quintero están entre los egregios estudiosos de nuestra historia republicana. Y en la tarima de los más importantes, por prolífico, creativo y disciplinado intelectualmente,
hay que colocar al contemporáneo Elías Pïno Iturrieta. De él vengo de leer “Nada sino un hombre”, un libro de obligatoria lectura para quien aspire a comprender el accidentado discurrir de los siglos venezolanos. El personalismo de los caudillos por encima del entramado institucional, ha sido según el autor una distorsión clave que explica nuestras calamidades. Admiro profundamente al doctor Pino Iturrieta, creo como él y Carrera Damas que la figura del libertador Bolívar debe ser desacralizada, pero no al extremo de compararlo con Boves y Monteverde, las exageraciones son inconducentes, sobre todo si provienen de mentes tan lúcidas.
Concierto de Alexandra Marie
La soprano lírica argentino-norteamericana Alexandra Marie, reaparece con otro concierto de música popular romántica: “Beloved melodies of the americas”, acompañada del afamado pianista cubano Sergio Puig. La melodiosa Alexandra en esta nueva presentación interpreta canciones de los argentinos Gardel, Piazzolla y Ginestrosa, el brasilero Villalobos, el cubano Lecuona, el maestro mexicano Agustín Lara, la Chabuca
Granda peruana de la “Flor de la canela”, y el “Alma Llanera” del venezolano Pedro Elías Gutiérrez, entre otras. El concierto está programado para el sábado 12 de setiembre, a las 4pm, en el Downtown Main Library Auditorium, 101 West Flagler, Miami, Florida. Por el 954 803 38 02 se puede obtener información adicional.
Mi reciente libro EN MIAMI TODOS SEREMOS FELICES, se puede adquirir en AMAZON, las librerías locales o mediante solicitud a Ediciones Universal: Teléfono 305 642 33 24. Fax 305 642 7978. E-mail ediciones@ediciones.com
18
[ Publicidad]
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
[ Publicidad]
19
20 [ Publicidad ]
la ru ta
italian cuisine, pizzas & tapas
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Excelencia en Cocina, Ambiente y Atención. Todo lo que buscas en un buen restaurant.
Eventos
Especiales de
Happy Hour y
Almuerzo
música en vivo
Especiales
Lun-Vier: 12pm- 4pm. Platos desde $8.50 en adelante.
Happy Hour: Lun-Vier. 5-7pm Música en Vivo: Jue-Vier. 7pm
Salones para eventos privados o corporativos.
$10 de descuento para cenas de $35 o más. Válido hasta el 09/30/15
10802 NW 58th Street. Doral, FL 33178. Tel. (305) 477-8804 www.laruotarestaurant.com - info@laruotarestaurant.com
[ Comunidad ] 21
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Mariela Romero y esperando al Italiano E
s la dramaturga de mayor proyección de las tres últimas décadas en el teatro venezolano. El Premio del Ministerio de Justicia por su obra El Juego 1976 la catapultó a la fama teatral y desde entonces no ha dejado de producir piezas que han sido montadas tanto en Venezuela como en el extranjero. Su trabajo como creadora ha corrido paralelo al de libretista de televisión en el cual disfruta de un bien reconocido prestigio. Sus obras han sido publicadas por el Brooklyn College Humanities Institute de Nueva York y por el Service Culturelle de la Sorbonne Nouvelle de Paris. Su obra El Vendedor, ha sido llevada al cine por Phillippe Toledano. Merecedora del premio al Mejor espectáculo extranjero en el Festival de Teatro de Jelenia Gora (Polonia 1980) y dos veces premio Nacional de la crítica 1980 y 1989. Su obra Esperando al Italiano ha sido traducida y representada en inglés, sueco, noruego y alemán, y durante el próximo mes de marzo de 2015 será presentada en el Teatro Trail de Miami. La producción original de este montaje de la obra fue realizada en Caracas entre 2010 y 2013, y se mantuvo en cartelera durante cinco exitosas temporadas en los principales escenarios de la capital venezolana, dos giras en el interior del país y cinco exitosas presentaciones en la ciudad de Londres. El montaje llega a Miami bajo la producción de Reinaldo Durán y Carolina Perpetuo y dirigida por Tullio Cavalli. En esta oportunidad el elenco estará conformado por las primeras actrices Carolina Perpetuo, Caridad Canelón, Hilda Abrahamz, Tania Sarabia y el primer actor Carlos Mata. En esta obra Mariela Romero enmarca su dramaturgia en una serie de recursos escénicos asociados al Teatro del Absurdo y a las teorías de Antonin Artaud, en cuanto al Teatro de la Crueldad. Las características
de lo absurdo las realza Mariela Romero a partir de la angustia y vida sin sentido de María Antonia, Teresa y Rosalba, tres personajes que tejen duras metáforas que golpean severamente las dictaduras, las injusticias sociales y todas aquellas condiciones que históricamente fundamentaron un estatus de inferioridad para la mujer latinoamericana. A través de la interpretación, el juego, la escenificación de rituales y ceremoniales y la evocación del pasado, Mariela Romero coquetea con el teatro de la crueldad en un ejercicio que desemboca en un acto de rebelión para desenmascarar las duras realidades de la mujer madura latinoamericana. El uso de la memoria y de la nostalgia, irrumpe en Esperando al Italiano como catalizador para que sus protagonistas rechacen sus roles tradicionales del pasado como los de madre, esposa o amante en aras de encontrar una nueva identidad como mujeres maduras y solteras deseosas,
todavía, de una vida sexual activa. En un combate entre pasado y presente, los personajes de Mariela Romero se reúnen en Esperando al Italiano para rebelarse en contra de la presión familiar y social que pretende hundirlas al servil modelo de abuelitas. Rebelión que las impulsa a buscarse a un italiano. En Televisión Mariela Romero tiene una destacada trayectoria con más de treinta y cinco producciones realizadas en casi todos los países de Latinoamérica y Estados Unidos siendo sus más recientes éxitos las teleseries Isa TKM, producida para la productora Nickleodeon y Grachi, actualmente transmitida por la pantalla de Televen. Es considerada la dramaturga más prolifera de las letras hispanoamericanas sumando su producción teatral, cinematográfica y televisiva. Apreciaciones críticas sobre esperando al italiano (versión 2010) Mariela Romero, es si se quiere una de nuestras dramaturgas más prolíficas: el teatro y la televisión han sido su resguardo y sus personajes cambiaron esquemas del escenario y la telenovela venezolana durante los años ‘70 y ‘80, plasmando un mundo inagotable de la esencia femenina, desde su trasgresora El juego (1976), pasando por su Inevitable destino de Rosa de la noche (1980), El vendedor (1981) hasta Esperando al italiano (1988), sus personajes ofrecen posibilidades de manifestar sus carencias justificando sus acciones, pero siempre esperando un agente externo que los venga a salvar de sus precarias vidas. En Esperando al italiano, pieza ejecutada en maravilloso tono de comedia, no es distinto. Tres amigas y un viejo cómplice masculino más una hilarante doméstica, forman una comparsa de venezolanos clase media que van narrando sus miserias y esperan que llegue un macho italiano, al que han contratado a distancia, para satisfacer y
Celebrada la unión entre Juan Carlos y Jeishy Mariana E l pasado viernes 22 de agosto tuvo lugar la celebración con motivo del compromiso entre Juan Carlos Martínez y Jeishy Mariana Zerpa Malpica quienes han decidido unir sus vidas y forjar juntos un futuro. Los Padres de Jeishy Mariana, se sienten emociona-
Juan Carlos Martínez y Jeishy Mariana Zerpa Malpica
Invitados especiales
cambiarle el color a sus mustias, monótonas y frustradas vidas. El exitoso montaje de la pieza de Romero, con más de seis meses en la cartelera de Caracas, se engalana con un elenco de veteranos, encabezados por Caridad Canelón, quien en el papel de Rosalba, da rienda suelta a su gran don, no sólo en una excelsa interpretación, plena de matices, transiciones y verdad escénica, sino que enmudece al público con su impactante voz al interpretar dos temas que representan los momentos más sublimes de esta renovada puesta en escena producida por Reinaldo Durán y Carolina Perpetuo y brillantemente dirigida por Tullio Cavalli. Acompañan a Canelón: Carolina Perpetuo, en una inolvidable caracterización que da vida a María Antonia, desenfadada dueña de casa, típica venezolana de clase alta venida a menos, traicionada por el macho militar que la abandonó. Hilda Abrahmz, más refugiada en la comedia y lo externo del personaje, ofrece un carácter desfachatado ganado a la risa, aunque con matices de tragicomedia al revelar el drama que la atormenta. Por su parte, Carlos Mata encarna con precisa inteligencia y desbordante simpatía la presencia masculina, que confirma una constante en los textos de Mariela Romero, y es el desdibujo de la figura del hombre para presentarlo como un pusilánime que no hace nada por cambiar su situación, aquí, actúa de alguna manera como conciliador en medio de las féminas. Cierra el cuadro estelar la Primera Actriz Tania Sarabia, quien personifica a la doméstica, ordinaria y fisgona, que pone la nota de comedia a este drama “ochentoso” que junto a la nostalgia de la época y a lo insólito de la anécdota contada, permite al público regodearse en una contundente identificación con lo que ve, para arrancar vítores y aplausos desde la platea.
dos y felicitan a ambos por el compromiso que han asumido. Los invitados especiales, al encuentro que tuvo lugar en el JW Marriott Marquis en Miami, fueron sus compañeros de trabajo y familiares cercanos. Dios Bendiga esta unión.
22
[ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
[ Publicidad ]
23
24
[ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
[ Publicidad ]
25
26 [ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
[ Publicidad ] 27
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Renaissance Curacao , Resort & Casino
Satisface tu curiosidad en CurACao ,
Desde
$699*p/p
Curaçao, una isla paradisíaca del Caribe solamente a dos horas y media de Miami con la aerolínea local InselAir, es el hogar de más de 35 playas cautivantes, un patrimonio diverso que abarca 55 culturas diferentes, una actitud de 'vive y deja vivir" y la arquitectura europea sin igual.
Hilton Curacao ,
Desde
$749*p/p
Para reservar sus vacaciones a Curaçao, consulte a su agente de viajes a través del número teléfonico 786-391-3520 o visite top-vacations.com/curacao
Sunscape Curacao , Resort, Spa & Casino Desde
*p/p $838 Todo-incluido *Precios son por persona por 4 días/3 noches de duración de estancia, incluyendo transferencias del/hacia aeropuerto en Curaçao, pasaje aéreo de ida y vuelta desde Miami con InselAir incluyendo todos los impuestos y tasas gubernamentales. Impuesto de salida de; USD$ 39 debe ser pagado a la salida en Curaçao. Promoción válida para viajar entre el 9/7/15 and 12/13/15 y está sujeto a disponibilidad. Aplican restricciones y fechas bloqueadas.
Curacaotb
Curacaotravel
CuracaoTB
www.curacao.com/ES
28 [ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
[ Publicidad] 29
30 [ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
[ Publicidad ] 31
32 [ Farándula ]
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
El periódico EL Venezolano celebró su 23 aniversario
Carlos Gamero, Sylvia Bello y Javier Hernández
Elvis Crespo puso a vibrar a Capri Club Miami
Elvis Crespo en Concierto
Carla Angola y Patricia Garcia
La Ruota Restaurant fue testigo de una hermosa y emotiva clebración que la editorial El Venezolano ofreció a toda la gran familia de El Venezolano con motivo del aniversario número 23 del Periódico el Venezolano.
Beba Rojas desnudó su alma Entre canto, mímica y una impecable actuación la actriz venezolana Beba Rojas presentó su show musical Beba en Cabaret en el Paseo de las Artes de Doral. A casa llena durante tres días continuos la show woman demostró el por qué del éxito total de esta obra.
La Beba Rojas en Tarima
En Intimo! celebró Jhonnie Griffin su cumpleaños
El pasado viernes 21 de Agosto, el periodista Jhonnie Griffin celebró su cumpleaños junto a su familiares y amigos en su residencia en Miami.
Las instalaciones de Capri Club Miami, sirvieron para que el Merenguero Elvis Crespo pu-
Como una princesa, Alessa en su 1er Añito Rodeada de sus padres, familiares y amigos, la hermosa Alessa Zaa-
dra celebró su primer añito, el pasado 20 de agosto en un salón de fiestas muy reconocido de la Ciudad de Doral.
Gabriel Zadra, Allan Zadra, Alessa Zadra y Yudimar Nieves
Próximos Eventos: WE ARE YOUR FRIENDS Protagonizada por Zac Efron, este nuevo film es ambientado en la movida de la música electrónica. Efron interpreta a Cole, un joven DJ de 23 años que sueña con convertirse en un importante productor de discos en el mundo de la música de Hollywood. NO ESCAPE Owen Wilson, Pierce Brosnan y Lake Bell viven una intensa trama en este drama repleto de acción que se desarrolla en un país del Sudeste Asiático, donde una familia estadounidense se encuentra atrapada en medio de un violento golpe de Estado. Desesperadamente intentarán escapar de un ambiente en el que los extranjeros, como ellos, son inmediatamente ejecutados. LISTEN TO ME, MARLON La vida de una leyenda en sus propias palabras, eso ofrece este nuevo documental en el que el icónico Brando revela sus pensamientos personales a través de grabaciones, ofreciendo una nueva perspectiva acerca de su vida y su carrera. THE KINDERGARDEN TEACHER Una profesora descubre en un niño de cinco años de edad, un prodigioso don para la poesía. Asombrada e inspirada por este joven, decide proteger su talento, a pesar de la mala intención de todo el mundo. Función Especial – LE JOUR SE LEVE – RESTAURADA EN 4K Uno de los grandes trabajos del realismo poético en el cine llega a la sala del Coral Gables Art Cinema con LE JOUR SE LÉVE, la cuarta colaboración de Marcel Carnel con el escritor y poeta Jacques Prévert. El film sigue la historia apasionante en la que el trabajador Fran podría llega a extremos todo por liberar a la mujer que ama de la controladora influencia de otro hombre.
siera a bailar a todos los presentes en una noche llena de sabor boricua.
Los Van Van en Concierto en el James L Knigth Center 29 de Agosto 08:00pm La orquesta de baile contemporáneo emblemática de Cuba, Los Van Van estará de gira por Estados Unidos para el verano de 2015. El recorrido será el quinto de la banda en Estados Unidos, pero el primero sin su fundador Juan Formell, quien falleció en mayo pasado a la edad de 71. Con Las Pantaletas Bien Puestas en el Paseo de las Artes 27, 28 y 29 de Agosto 07:00pm Bajo la dirección y producción de Osvaldo Strongoli, esta comedia basada en hechos de la vida real, es una terapia de risa que te ayudará a reflexionar en que a cualquiera puede pasarnos algo así en un momento inesperado, esto ayudado con la impecable actuación de la Venezolana Yina Vélez. Alexis Valdés en Cambie de Canal en el Teatro Trail. 28 de Agosto 8:00pm y 29 de Agosto 10:30pm Una noche de terapia con Humor, Música y Reflexión es con ALEXIS VALDES en CAMBIE DE CANAL La risa es el mejor regalo para la VIDA. Todo Sobre El Amor… Infidelidad en el Flamingo Theater Bar 29 de Agosto a las 8PM Espectáculo donde la Dra. Nancy Álvarez demostrará una vez más su versatilidad en el escenario, además de hablar, como solo ella sabe hacerlo, su público se deleitará con sus canciones. A ritmo de bachata, merengue, boleros y mucho más! Viernes Funky en el Lake Worth 28 de Agosto 07:30pm Revive los días de gloria de patinaje sobre ruedas! A partir del viernes 28 de agosto llegan los viernes Funky. Patinar o salir al centro de la pista y bailar en sus zapatillas de deporte, es una buena opción para empezar el fin de semana.
[ Publicidad ] 33
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Si el apetito es de
Arepas toma una sola dirección !!
Queso Blanco • Guayanés • De Mano • Amarillo • Queso con Tajadas Caraotas • Carne Mechada • Pollo • Pernil • Huevos Revueltos • Jamón Dominó • Perico • Reina Pepiada • Catira • Pelúa • Rumbera
4
$ 50 desde
Llámanos para ir preparando tu pedido 10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880/786.361.5572 www.lapergolacafe.com @pergola_cafe
@pergolacafe
8 S AÑO
/PergolaCafe
www.foursquare.com
34 [ Deportes ]
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
La Vida de Pete Rose (12)
¡Espina clavada! Reinaldo Hidalgo Meleán
E
l miércoles 22 de octubre de 1975, segundos antes de darse la voz de play ball para el séptimo y decisivo jugo de la Serie Mundial, todo el mundo recordaba (unos con alegría y otros con tristeza) el dramático jonrón de Carlton Fisk, quien en el juego 6 y en el episodio ¡doce! hizo que Boston dejara como pajaritos en ramas a los Rojos de Cincinnati, derrotándolos 7-6. La World Series de ese año, la más emocionante de la historia, se había igualado a 3 victorias y 3 reveses. Los peloteros, coachs y manager del querido Cinci pasaron la página pero de manera profesional porque en sus corazones todavía estaba clavada gigantesca espina que estaban seguros se sacarían y en el propio Fenway Park de Boston. Pues bien, el primer lanzamiento del zurdo Bill Lee, abridor bostoniano, equipo home club, fue una bola bajita y afuera que Pete Rose, el motor de The Big Machine, dejó pasar. El segundo envío fue strike cantado, mientras el tercer pitcheo también resultó, como la vez inicial, una bola que casi tocó la tierra pero mi ídolo Rose hizo swing y falló. Una y dos. Pete quería, como cada vez que estaba con la madera en las manos, dar hit. No había ninguna duda. Otra pelota lanzada por míster Lee y Rose conectó inofensivo elevado a la derecha. La pelota la capturó sin problemas Dwight Evans. Joe Morgan se ponchó y Johnny Bench fracasó de short a primera. Boston pegó primero y ¡3 veces! Sparky Anderson, piloto de Cincinnati, puso en la lomita al siniestro Don Gullet, quien igualmente dominó a sus oponentes en el cierre de esa la primera entrada. Así las cosas, el juego estuvo igualado a nada en dos entradas. En la parte alta del tercero los Rojos siguieron sin descifrar los envíos de Lee. Pero al bajar el telón de ese inning, Boston se fue adelante con tres anotaciones, aprovechando el descontrol de Gullet, quien –luego ponchar a Bill Lee-
El aguerrido Rose con máxima adrenalina aterrizando de manos en la antesala que custodia Rico Petrocelli le otorgó boleto a Bernie Carbo. Luego recibió sencillo de Denny Doyle, avanzando Carbo a la antesala. Carl Yastrzemski metió hit a la derecha, remolcando a Carbo y llevando a Doyle a tercera, mientras Yas aprovechó y llegó a segunda. Sparky ordenó cuatro bolas seguidas para Fisk, el héroe del juego anterior. Tres en las bases. Un solo out. En cuenta de dos y dos, Lynn falló. Dos outs. Bases por bolas a al short stop Rico Petrocelli para que Doyle pisara el hogar. Al bate Evans. Gullet seguía divorciado del home. Nuevo boleto. Nueva carrera, la tercera del inning. La anotó el inmortal Yastrzemski. Dos fuera. Tres en circulación. Por fin Gullet se las ingenió y retiró a Rich Burleson. Así como en el juego anterior el chiclet de Rose tuvo sabor amargo, la nueva goma de mascar del famoso 14 de Cincinnati debió triturarla en ese momento con más ganas. La pizarra marca 3-0 a favor de los dueños de Fenway Park. Abriendo al cuarto capítulo del decisivo, del bonito, del juego que serviría para saber el nombre del equipo campeón, Morgan dio hit pero Bench falló con elevado al central. Bateando Tany Pérez, el pequeño Joe se estafó la segunda pero el cubano fue out con palomita al derecho. Y Foster entregó el último out con fly al cátcher Fisk. ¡El papá de los helados! Así continuaron las acciones
La Gran Maquinaria Roja: Rose, Griffey, padre, Morgan, Pérez, Bench, Gerónimo y David Concepción hasta la parte superior de la sexta cuando los Rojos se acercaron peligrosamente. Lee todavía era el pitcher de Boston. ¿Quién abrió ese episodio? Nada más y nada menos que Pete Rose, el papá de los helados. ¿Qué hizo? Tremendo cañonazo entre center y left, cuya pared recibió el fuerte impacto de la pelota. Fue un doble. Vino a batear su carnal Morgan pero entregó el primer out con fly corto al right, lo que impidió que Rose intentará el pisa y corre. Turno para Bench, quien no se
Johnny Bench abrazando al pitcher Will McEnney, salvador del juego decisivo.¡Campeones los Rojos de Cincinnati!
embasó. Pero Pérez, jugador de la primera base roja y quien había dado dos jonrones en los dos desafíos previos, la volvió a sacar, impulsando a Rose y, obviamente, anotando él. El cubano Pérez se la tenía medida al Monstruo Verde. ¡Jajajá! Score 3-2. ¡Ay, mamá, Boston estaba temblando!, creo. Y yo gozando un puyero, como decía en mis años mozos. Ahora la cerveza, que siempre me ha gustado, me sabía mejor. Pero los invito a llegar al séptimo inning. Con dos outs, Ken Griffey, padre, batalló su turno y consiguió pasaje gratis a primera. Y en primera clase. En la clase de los Rojos de Cincinnati. Se robó la intermedia, aunque no lo pusieron preso. ¡Jajajá! ¿O el chiste es malo? Disculpen. Sigo. El versátil Pete Rose, con la adrenalina a millón y yo ligándolo al máximo, produjo imparable. Griffey no tuvo problemas para anclar con la del empate. ¡Como se goza empatando! Y sin esteroides. ¿Verdad, Barry Bonds? ¡Viva Rose! La emoción final Trataré de resumir el final del juego. Parte alta del noveno. También en ese inning, Rose formó parte. Kriffey, padre. Comenzó con base por bolas. Gerónino fue out aunque Ken llegó a segunda. Dan Driessen out de segunda primera pero mister Griffey pudo llegar a tercera. Sí, en esa base
estaba la carrera de la ventaja. De anotar, Cincinnati se pondría 4-3. ¡Upa! Dame otra cerveza, por favor. Rose joseó, súper joseó boleto y corrió a la primera. ¡Hip, hip, Hip! Ya yo veía doble. Veía a dos Rose en la primera. Morgan, Little Joe, llegó al home con tremenda grúa, produjo sencillo y anotó Ken Griffey. Rose llegó de cabeza a tercera, mientras Morgan arribó casi trotando a segunda. Sí, Cinci ganaba 4-3. Boleto intencional para Bench. Pérez fue el último out. Pero los Rojos de Cincinnati le habían dado la vuelta a la tortilla. 4-3. ¡Como se goza ganando! ¿Verdad, Beto Perdomo? El líder de los Rojos seguía siendo Rose. El gran y único Pete. Otra cerveza, por favor. Pues bien, poco que decir (¿o escribir?) de lo que sucedió cerrando el noveno. Como narraría Delio Amado León, fue “A paso de conga. Uno-dos y tres!” Ganó Cincinnati. Perdió Boston. Campeones los Rojos. Los número 1 de 1975. Nos sacamos la espina. Y Pete Rose, quien en la Serie dejó promedio de 370 puntos, bateó 27 veces oficiales, disparó 10 inatrapables, incluyendo un doble y un triple, impulsó dos carreras, recibió cinco boletos anotó tres veces, fue el Jugador Más Valioso de la World Series 1975. Sí, el MVP. ¡Una caja de cervezas, por favor! (…Continuará…)
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
[ Publicidad ] 35
36 [ Deportes ]
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Homenaje en Yankee Stadium a Jorge Posada y Andy Pettitte Fueron 48 horas de dulces y laaaaargos recuerdos en Yankee Stadium, mientras el sábado retiraban el número 20 que llevaba en el uniforme el puertorriqueño Jorge Posada, y el domingo el 46 de Andy Pettite. En las dos ceremonias, antes de los juegos vespertinos con los Indios de visita, estuvieron con ellos, Bernie Williams, Mariano Rivera y Derek Jeter. Este homenaje tan sublime del retiro de los números de los uniformes nació cuando el cuatro de julio de 1939, retiraron los Yankees el cuatro de Lou Gehrig, porque estaba moribundo.
“Era tan pobre que cuando llegué aquí, estaba con una mano adelante y no me alcanzaba para la mano de atrás”… Club de la Comedia.-
“Quien impuso esta moda de las nalgas
bellas y enormes fue Jeniffer López” … Pacomio.Ahora hay 21 números en el corredor, del lado allá de la barda del left-center en la casona del Bronx…: Después del de Gehrig, retiraron nueve años más tarde, el 13 de junio de 1948, el tres de Babe Ruth… El cinco de Joe DiMaggio el 18 de abril de 1952… El siete de Mickey Mantle el ocho de junio de 1969… El 37 de Casey Stengel el ocho de agosto de 1970… El ocho fue retirado dos veces el 22 de julio de 1972, por Yogi Berra y por Bill Dickey… El 16 de Whitey Ford, el tres de agosto de 1974… El 15 de Thurman Munson el 20 de septiembre de 1980… El 32 de Elston Howard y el nueve de Roger Maris, fueron re-
Cuatro grandes Yankees en la historia, Mariano Rivera, Andy Pettitte, Derek Jeter y Jorge Posada. La foto fue captada cuando retiraron los números 20 de Posada y 46 de Pettitte tirados el 22 de julio de 1984… El 10 de Phil Rizzuto el cuatro de agosto de 1985… El uno de Billy Martin el 10 de agosto de 1986… El 44 de Reggie Jackson el 14 de agosto de 1993… El 23 de Don Mattingly el 31 de agosto de 1997… El 49 de Ron Guidry el 23 de agosto de 2003… El 42 de Mariano Rivera el 22 septiembre de 2013… El seis de Joe Torre el 23 de agosto de 2014… Y el 51 de Bernie Williams el 24 de mayo de este 2015. Jorge Posada, receptor que bateaba muy bien a lo zurdo y a lo derecho, poseía a la defensiva habilidades extraordinarias para
David Denson, el primer pelotero que en las menores se declara abiertamente homosexual. Sus compañeros de equipo lo respaldan al ciento por ciento
dirigir a los lanzadores. El lanzador zurdo Andy Pettitte, famoso por su recta cortada, posee el record de más victorias en postemporada, 19 en 44 aperturas. En las temporadas dejó marca de 256-153, 3.85. -O-O-O-O“A esta edad, ya no podemos dejar los vicios, pero los vicios sí que dejan a uno”… Camilo José Cela.“La verdad en la política se usa muy poco, pero no está prohibida”… Donald Trump.“Nada más feo, sucio, ni desordenado que un escenario por detrás”… Joseph McKadew.-O-O-O-O¡Van bien, muchachos, van bien!.- Además de los dos bigleaguers y del umpire de Grandes Ligas que en el pasado revelaron ser homosexuales, ahora David Denson, de 20 años, primera base del equipo de novatos de Helena, Montana, franquicia de los Cerveceros, se convierte en el primero en la historia en darlo a conocer en las menores. Todos sus compañeros de clubhouse expresaron que le apoyan, diciéndole cosas como…: “Eres nuestro querido compañero de equipo, nuestro hermano. Tus preferencia sexuales nada tienen qué ver con tus habilidades para el beisbol. No tenemos por qué tratarte diferente”. Mira esto Tom la Sorda.- Una muy buena lección para Tom (Bocazas) LaSorda, quien siendo mánager de los Dodgers, le hizo la vida imposible a Gleen Burke, porque era homosexual, obligándolo a dejar el equipo, y provocando que se abandonara hasta morir en un hospital de San Francisco. El otro bigleaguer homosexual fue Billy Bean, y el umpire, Dave Pallone, ambos igualmente obligados a retirarse antes de tiempo. -O-O-O“Llegar tarde explica de manera muy clara, cómo tú tiempo es mucho más valioso que el de las personas esperando por ti”… Karen Joy Fowler.“Lo que quiere decir la palabra fundamental, es simplemente gorra. Funda para la mente”… La
“Las mujeres de ahora se dividen en dos grupos, las culonas y las que todavía no se han operado las nalgas”… Pacomio.Pimpi.“Mi abogado acaba de cobrarme 150 dólares porque soñó conmigo”… Dick Secades.-o-o-oRETAZOS. Una dama fue golpeada el viernes, en el estadio de Detroit, por una pelota de foul. Eso provocó que el pitcher de los Tigres, Justin Verlánder, pidiera en seguida a Major League Baseball mallas de protección más amplias en todos los parques de las Mayores y las menores. Acertado. Eso es por el bien de todos, especialmente del beisbol y su futuro… ** Pregunto yo, ¿no?...: ¿Cuántos siglos irán a permanecer los Cachorros sin ganar una Serie Mundial?. Por ahora, la última vez que celebraron la victoria de octubre fue en 1908… ** En Guadalara quieren a Serie del Caribe cuanto antes. “Que nos den el turno que corresponde a Cuba”, clama el presidente de los Charros, Armando Navarro. Pero, ¿cuál será ese turno?… -o-o-o“Hoy día en cine y televisión hacen tales cosas que yo soy incapaz de hacer en privado”… Armandina Cisneros de Uslar.“La verdad es que hay mucho dinero en el país… Lo malo es que cada moneda tiene su dueño”… Pacomio.“Las mujeres somos lo mejor en matemáticas…: Dividimos nuestra edad entre dos, doblamos el precio de los trajes propios, triplicamos el salario del marido y agregamos 10 años de edad a la mejor amiga”… Laidy Vaga.“Nadie más sabio que quien inventó el vicio de tomar café por la mañana”… Pacomio.Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.
[ Deportes ] 37
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
“Antes del partido, el técnico me decía: ‘Pelé es de carne y hueso’, después del juego comprendí que estaba equivocado”….. (Tarcisio Burgnich futbolista italiano encargado de marcar a Pelé en la final de la Copa Mundial México 1970).
Paolo Maldini se le adelanta a David Beckham
E
l internacional italiano, Paolo Maldini, es el flamante copropietario de la franquicia de fútbol de la NASL (North American Soccer League), la noticia es que el ex defensor del AC Milan y de la selección azurri, logra adelantarse al ex capitán inglés David Beckham con un equipo de balompié para Miami. En la instantánea que les traigo en mi columna se pueden observar el escudo y la camiseta que a partir del año 2016 utilizarán los jugadores del nuevo “Miami FC”. Maldini en conferencia de prensa aseguró la utilización de estadios existentes en el Sur de La Florida, los cuales se pueden adaptar para cubrir las necesidades de un equipo de fútbol. En la página Web www.miamifc.com podrás enterarte de todo lo que acontece alrededor de la novel oncena, también puedes hacerte fan en Facebook y conocer los prospectos para conformar el equipo, o inclusive puedes interactuar para recomendar futbolistas. Nuestra Miami será en muy poco tiempo cantera de grandes jugadores de balompié, porque no debemos olvidar la llegada a la ciudad del conjunto de Beckham por la MLS (Major League Soccer).
Paolo Maldini muestra el escudo y la camiseta del nuevo equipo de fuětbol el Miami FC. Foto cedida por la NASL La NASL es una liga profesional de fútbol la cual integran equipos de Estados Unidos y Canadá, aunque es parte del balompié estadounidense. En la misma no existen ascensos ni descensos porque es un sistema de franquicias, donde todos los dueños de equipos reparten las ganancias. La NASL la recordamos por el mítico equipo del Cosmos de Nueva York, en el
cual jugaba el legendario futbolista brasileño Pelé. La nueva liga nace en el 2009 y mantiene el nombre de la North American Soccer League que funcionó de 1968 a 1985, está conformada por 11 equipos y con la incorporación de Puerto Rico FC y Miami FC llegará a 13. La NASL permite 30 puestos para futbolistas de los cuales 7 pueden ser extranjeros en cada equipo y no hay límite salarial. La temporada se divide en dos torneos, primavera y otoño, por lo cual el ganador de cada uno de los mismos culminarán en un cotejo denominado Soccer Bowl la supremacía de la liga ******** Preocupa la falta de goles del Real Madrid y en el primer juego de la Liga BBVA empata a cero con el recién ascendido Sporting de Gijón, para los rojiblancos de Abelardo Fernández la igualada tuvo sabor a victoria ante el todopoderoso equipo madridista. El Barça gana 0-1 al Athletic de Bilbao y consigue tres puntos importantes, porque salir airoso en San Mamés es complicado, lo cual redime a los culé ante sus seguidores. Los dirigidos por Luis Enrique acusan cansancio y falta de profundidad en el banco,
esperamos la reincorporación de Neymar para ver si mejoran las cosas. ******** En la Barclays Premier League el Manchester City continúa con paso perfecto y es líder de la tabla con 9 puntos, el Manchester United mantiene el cuarto lugar con 7 y el Chelsea sube al puesto 10 con 4 unidades. El equipo de Mourinho logra su primera victoria con la llegada de Pedro desde el Fútbol Club Barcelona, el internacional español desplegó su buen trato de balón y anotó un gol pero además asistió uno, lo cual lo coloca como el segundo futbolista de España en lograr la hazaña en su debut en toda la historia de la Liga inglesa. ******** FCBESCOLA: Ingresa en la página Web www.fcbarcelonasoccercamps.com para que te enteres de clínicas de fútbol, los horarios y localidades de nuestras academias y muchas cosas más.
38 [ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
[ Humor ] 39
40
[ Salud ]
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Columna de la
S alud L
Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com
as vitaminas y los minerales, que se obtienen de los alimentos que se ingieren cada día, estimulan el funcionamiento del sistema inmunitario, favorecen el crecimiento y el desarrollo normal y ayudan a las células y a los órganos a desempeñar sus respectivas funciones. Existen dos tipos de vitaminas: las solubles en grasas, liposolubles, y las solubles en agua, o hidrosolubles. Las vitaminas liposolubles (A, D, E, y K), al disolverse, se pueden almacenar en el organismo. Las vitaminas hidrosolubles (C y las vitaminas del complejo B, como la B6, la B12, la niacina, la riboflavina y el ácido fólico) deben disolverse en agua antes para que el organismo las pueda absorber. Cualquier parte de las vitaminas C o B que no se utilice el organismo lo elimina, mayoritariamente a través de la orina. Las vitaminas son sustancias
orgánicas (de origen animal o vegetal) y los minerales son sustancias inorgánicas procedentes de la tierra o del agua, que absorben las plantas o que ingieren los animales. El organismo necesita cantidades importantes de algunos minerales, como el calcio, para crecer y mantenerse sano. Otros minerales, como el cromo, el cobre, el yodo, el hierro, el selenio y el zinc, se denominan minerales traza u oligoelementos porque se necesita solo una cantidad muy reducida de ellos cada día. El adolescente por ejemplo, atraviesa importantes cambios físicos. Alimentarse bien durante esta etapa es muy importante porque necesita muchas vitaminas y muchos minerales para crecer, desarrollarse y mantenerse sano. Ingerir un amplio abanico de alimentos es la mejor forma de obtenerlos, así como una cantidad equilibrada de hidratos de
Los beneficios de las vitaminas y los minerales
carbono, proteínas, grasas y calorías. Los alimentos naturales, es decir, no procesados, como la fruta y la verdura frescas, los cereales integrales, los productos lácteos semidesnatados, la carne magra, de las aves de corral y el pescado, son las mejores opciones para para lograr los nutrientes que se necesitan. Para elegir alimentos saludables, es bueno leer las etiquetas de sus envases y escoger alimentos de elevado contenido en vitaminas y minerales. Por ejemplo, un vaso de leche es una buna fuente de vitamina D y de los minerales calcio, fósforo y potasio mientras que un refresco no contiene vitaminas ni minerales. Se puede satisfacer los deseos de las papilas gustativas sin renunciar a la nutrición cuando se come fuera de casa: pizzas o fajitas de verdura, sándwiches de carne magra, ensaladas variadas y papas al horno podrían ser al-
gunas elecciones deliciosas y nutritivas. Los vegetarianos, deben planificar cuidadosamente su dieta para que les ofrezca las vitaminas y los minerales que se encuentran principalmente en las carnes como por ejemplo el zinc y el hierro pero los puede obtener en las judías secas, las semillas, los frutos secos y las verduras de hoja verde. La vitamina B12, que no se encuentra en los alimentos de origen vegetal lo consigue en los huevos, la leche y otros productos lácteos, así como en los cereales enriquecidos con vitamina B12. Los veganos (aquellos vegetarianos que no ingieren ningún producto de origen animal, incluyendo todos los lácteos) pueden necesitar tomar suplementos vitamínicos. Muchos se preguntan si deberían tomar suplementos vitamínicos o minerales, pero si la dieta abarca un amplio abanico
de alimentos, como las verduras frescas, los productos lácteos, los frutos secos, las semillas, los huevos y la carne magra, lo más probable es que así se obtengan los suplementos que el organismo necesita. No deje de consultar al médico o al nutricionista sobre la necesidad de tomar suplementos vitamínicos o minerales. Recuerde que su uso en exceso puede causarle más daños que beneficios. Existen cientos de suplementos en el mercado. Recuerde que existe publicidad no probada sobre las ventajas de tomar cantidades superiores a las recomendadas de vitaminas y/o de minerales. Una persona sana no suele necesitarlos si sigue una dieta equilibrada. Lo recomendable es comer una amplia variedad de alimentos saludables y así no te expondrás al riesgo de excederse con estos suplementos.
[ Humor ] 41
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Y
a no hay ni luz al final del túnel, porque el túnel se cayó. Y cuando se cayó, se llevó los cables… Y los cables que quedaron se los está comiendo la gente. Ah… pero queda la gente de billete. ¿No? No. Tampoco. Porque billetes, lo que se dice billetes, tampoco hay. La gente los estaba cambiando por pesos colombianos en la frontera. ¿Y la frontera? Ah no. La frontera está cerrada. Claro… Hay la esperanza, según Nicolás, de que se vuelva a abrir cuando “la situación sea normal”. Perdón… ¿Cómo dijo Nicolás? Dijo que “la frontera se reabrirá cuando la situación sea normal” Se jodió la frontera. Llamen a Trump para que construya un muro. Que lo pague Colombia. El que se quedó de este lado, vea a ver qué hace. Bueno… Quedan los aeropuertos, si es que alguien se quiere ir. NO. Tampoco se puede, por-
que los pasajes son en dólares, y adivinen que: Dólares tampoco hay. Ok. En todo caso, los que tienen billete, pero que no tienen, porque los cajeros no los dan, pueden usar sus tarjetas. El problema es que las tarjetas que funcionan ahora, son las tarjetas de los bancos del gobierno y los bancos del gobierno, no están dando las tarjetas. Al menos tenemos petróleo. Ah cará… El petróleo está bajando y se lo debemos a los chinos. Bueno… Eso es solo por 50 años. ¿Dentro de 50 años servirá para algo? NI siquiera para regalárselo a los cubanos. Aunque por el paso que vamos, dentro de 50 años, Fidel todavía estará vivo y querrá chulearse a los biznietos del difunto (que en su paila esté). Ya va. Nos queda salir por el sur. Pero por Guyana no. Estamos en guerra con ellos. ¿Y pa’ Brasil? Allá la gente si está
El último que apague la luz, pero… ¿cuál luz?
arrecha. Bueno… Aquí también. ¿Cómo nos habrá pasado esto? Es como un esfuerzo a la inversa. ES como hacer ejercicio para engordar o como leer varios libros para volverse bruto. O como caerse a carajazos con la familia para tener paz en el hogar. ¿Cómo hizo esta gente? Sin vaina, que esto es digno de estudio científico. ¿Cómo arruina uno -por ejemplo- a un mega millonario que produce todos los días millones y millones de dólares? ¿Cómo se hace eso? Ok. Usted le agarra la chequera y hace cheques y más cheques, y regala y vuelve a regalar… Pero el millonario sigue produciendo millones… Y todos los días! Porque es que el millonario tiene una industria que es una de las más prósperas del planeta. Ah no… A ésa también hay que darle salchichón. ¿Cómo se
hace para que una fábrica que tiene maquinarias y maquinarias… Miles de maquinarias… ¿Cómo se hace para destruir una a una hasta su paralización? También me pregunto… ¿Cómo hicieron para destruir al Guri? Esa sí ha sido una labor titánica. Me imagino que fue de tornillo en tornillo. Por eso se han tardado un poco. Ojalá que no se den cuenta que aún está funcionando. Bueno, más o menos. Pero que no se den cuenta. ¿Cómo hicieron para que no hubiera comida? Me lo pregunto porque Venezuela no es una isla. ¿Cómo hay comida en Cúcuta y al otro lado del puente, no? O por qué hay comida en Brasil y en Santa Elena de Uairén, no? Alguien tiene que explicar eso. ¿Acaso echaron veneno a la tierra? ¿Las gallinas no ponen huevos? ¿Por eso no hay pollos? ¿Ya no hay vacas? ¿Las vacas están tomando anti conceptivos? ¿Por eso no hay
leche? ¿Cómo hicieron eso? ¿Cómo han podido echarnos esta vaina? Han tenido que trabajar duro, muy duro, para jodernos de esta manera. ¡Cómo ha trabajado esta gente! Creo que merecen un descanso. Sí. Un descanso. Menos mal que tenemos a la MUD… ¿A quién? ¡A la MUD! Ay mi madre…. Cariños y hasta la próxima… ORLANDO SALON & SPA CON LOS MEJORES TRATAMIENTOS PARA EL CABELLO. PREGUNTEN POR LA CIRUGIA CAPILAR… YOANDRA AL ATAQUE! (786) 2205542 MIS AMIGAS AIDA Y ALMA VEGA EN REMAX HORIZON REALTY. PARA AQUELLOS QUE QUIERAN NVERTIR EN LA FLORIDA. EXCELENTE ASESORIA. SU AVISO AQUÍ ABAJITO.
42
[ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209 EMPLEO “Empresa requiere personal con conocimientos en mercadeo digital, community manager, diseño de páginas web, wordpress, html, mailchimp, generación de contenido, diseño gráfico, bilingue Interesados enviar C.V a: info@ bmimachines.com “
DRIVERS Solos and teams! Immediate dispatch Home Weekly!! Average weekly miles: 2500-2800 Full medical benefits/Sign On Bonus Call 855-202-5076 Rento habitación amoblada en área kendall. no acepto mascotas o fumar. Llamar 7866195361 7868381765
Baklayer empresa de desarrolo informatico, solicita personas emprendedoras para ventas. Los interesados por favor comunicarse al telf. 754-6100772. SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral. Inf: (305) 244-9515 Empresa en expansión requiere: Asistente de Ventas/Administracion y Personal para Warehouse. Interesados informal al correo: persevering123@ gmail.com o llamar al tel 786-298-7267. Vendo Taller de Alteración de Ropa. Zona Exclusiva, Clientela Establecida, 34 Años en la Localización, Dueño Se Retira Gran Potencial para Crecimiento (305)699-6655 IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165. Orbit Distributor. Se solicita vendedor-distribuidor para compania de distribucion de alimentos congelados en el Doral. Interesados llamar al 3059607517. Se solicita empleada para realizar trabajos administrativos en el Bodegon Latino. Medio tiempo de lunes a sabado. Se solicita vendedor-distribuidor para Orbit distributor. Para mas informacion llamar al 305-9607517. Compañía Financiera requiere personal para trabajo Administrativo / Contable. Requisitos: Buen dominio y conocimiento en Quickbooks y en Contabilidad. Bilingüe: (Español e Inglés). Interesados enviar su resume a info@ownit4less.com. No es requerido estar graduado de CPA en USA.
BIENES RAICES Se Vende Casa Ejecutiva en Coral Gables 5 habitaciones, 5 baños, mas una oficina adicional. Una casa de dos plantas muy amplia y con mucha claridad. Tiene piscina con jacuzzi, terraza, patio grande, cocina gourmet, garaje interior y driveway. >> 305-975-8825 Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes
Se necesita manicurista con o sin clientela pero si con experiencia! Se renta silla para peluquero 150/semanal excelente ambiente en una zona centrica !!! Llama ya y trabaja para ti!!! 305/6425344 786/2342449 Se renta hermoso y espacioso townhome en el Doral completamente renovado ( 1820 pies) , 3 habitaciones y 2 baños y medio garage, patio, vista al parquet de los Perros es una esquina, interesados llamar al 305 992 2499 con disponibilidad para el 15 de Nov AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas amenidades recreativas, cerca de la playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000. Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas. 290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso. 6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maleter Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849 VENDO APARTAMENTO EN CARACAS Edificio pequeño, 126 metros con gran distribucion: 4 habitaciones, 3 baños (incluyendo servicio). Patio/jardin de uso exclusivo, lavadero. Rejas y puerta seguridad. 1 puesto, maletero. Excelente estado, listo para mudarse. Bella vista, zona tranquila con brisa. Muy buena ubicación en el Sureste de Caracas. $150,000. 011-58414-264-0856. ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA . FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513. Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas. Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi. Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido. Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01 Vendo Taller de ALTERACIÓN de ROPA! Una Cuadra de la Playa 34 Años en la Zona Clientela Establecida Negocio Listo Para Transferirse Se Apoyará En el Proceso Gran Potencial Para Expandirse Llame 305-7788351 OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf.
PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami. Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840 (SE VENDE CASA). Amplia a pocos metros de Coral Gable y Coral Way. 3 Habitaciones, 2 ½ Banos, salacomedor, patio, 3 puestos de estacionamiento. $320 MIL. (305) 505-3216.
DISPONIBLE EN DORAL Cerca de todo Especial para persona en viaje de negocios por temporadas cortas Habitación independiente Salita y dormitorio completo amoblado Aire Acondicionado Cable TV , Internet Parquing Privado Depósito y Referencias Interesados llamar al (305) 803-0812 Venta de apartamento doral Vendo apartamento en el Doral 79 Ave y 48 St del Nw, 2 banos, 2 habitaciones, piso nuevo, cocina nueva, pintura nueva, 1.060 pies, planta baja con jardin. Precio $190.000. Telefono 305244-0054 o 305-726-5542 Solicitamos técnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en Nails and Spa ubicado en la zona del Doral. Excelente ambiente de trabajo. Comunicarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@elidnailsandspa.com VENDO CASA 4/2 RECIEN RENOVADA EN EXCELENTE URBANIZACION 17717 SW 146 CT COCINA STAIN STEEL Y BAÑOS NUEVOS ELECTRODOMESTICOS NUEVOS SALA, COMEDOR Y GARAJE $274.995 Firme (305) 591-9111 Alquilo Apto en Promenade Doral 3/2.5 2 story. Listo para mudarse, cable TV, Internet, Asociación y Club House
OPORTUNIDAD DE NEGOCIO. IDEAL PARA VISAS DE INVERSION, L , H. Ten tu propio negocio : Zapateria ubicada en Sunset y funcionando. Con o sin inventario. 7222 SW 57 Av., 33143. South Miami. Gran oportunidad : 786 2866002 / girosshoes@ yahoo.com RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566
Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Very established Latin Cafeteria for sale in Miami. Owner Retiring. Cash business with good working hours. Qualifies for Visa. Call (305)226-1616 VENDO RESTAURANTE EN EL DORAL, EN PLENO FUNCIONAMIENTO, FULL EQUIPADO, APTO PARA VISAS L1 INFORMACIÓN: TLF. 786 290 1091 SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721 Se solicita vendedora de publicidad para medio impreso. Se requiere amplia experiencia y ser bilingüe. Enviar currículo al correo foxcommunicationscorp@gmail.com llamar al 305 457 3221
Gran Oportunidad, Restaurante brasileño abierto desde 1988 A LA VENTA Restaurante brasileño con $ 345,000 ventas brutas
incuidos, 2 meses depósito,
anuales. 1500 Pies cua-
786-3660951/nelaboscan@
drados. Alquiler $ 2,741.00
yahoo.com
al mes Incluye agua y los
NEGOCIOS VENTA
lunes a viernes. Asientos
DEALER DE
impuestos. Abierto de 42 personas. 8581 N.W. Sur River Drive. Medley, FL 33166.
CARROS EN VENTA.
Valor $ 110.000.
Por motivo de retiro, vendo
Tel 305-321-6268. Cerca de
dealer de carros, excelente oportunidad de negocio, con 10 años en el mercado.
Doral y Hialeah. SERVICIO DE COMEDOR, COMIDA PARA LLEVAR. Y DELIVERY
Para información comunicarse al; 786-348-3030.
IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE. UBICADA EN MIAMI ZIP 33166 SOLICITA COORDINADORA DE DESPACHO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO. NO NECESITA EXPERIENCIA. LA CANDIDATA DEBE TENER BUENA PRESENCIA, EDAD COMPRENDIDA ENTRE 25 Y 45 AÑOS, NO LIMITATIVO, BILINGUE INGLES - ESPAÑOL, EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE COMPUTADORAS. CONTRATO DE TIEMPO COMPLETO, INTERESADAS ENVIAR CURRICULO VITAE universaltruck1@gmail. com LLAMAR (727)-242-2918 EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA SACAR SU VISA, ESTABLECIDA EN LA INDUSTRIA DE TRANSPORTE Y LOGISTICA.EN EL 2014, 1 MILLON Y PARA ESTE AÑO SE DUPLICARÁ CON UN 15% DE GANANCIA. BUSCO COMPRADOR O SOCIO PARA CRECER. $450 MIL POR EL 51% DE LA COMPAÑIA. 954 4150026
Excelente oportunidad de tener su propio negocio! Por razones de retiro, vendo negocio establecido por más de 15 años. Fabricamos puertas de cocina en Thermo foil y puertas acrílicas (High Gloss). Contamos con un inventario de materiales de carpintería que que se encuentra en venta para las compañías de carpinteros (Supply). Los equipos del negocio están en excelentes condiciones. Para mayor información llamar a Jorge (786)355-2179 / Email: JEBTHERMOFOIL@HOTMAIL. COM. Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks, ubicadas en Medley, Hialeah y Doral. Puntos ubicados desde hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500. Llamar al 305-244-0054. LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral
SE VENDE Restaurant y Pescadería cerca del FIU, establecida en el mercado, buena clientela, bien equipada, licencias de vino y cervezas, todas las licencias actualizadas para operar, Licencia de EBT (Food Stamp) Tel: 786-2583596
Renta en Centro de Doral
Apartamento de dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, completamente amoblado, aire acondicionado y agua incluidos Comunidad cerrada con gimnasio, piscina y parking para 2 carros No mascotas Disponible actualmente para temporadas cortas Depósito y Referencias Tel: 305-873.4210 Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros. Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026
INVIERTE EN MIAMI Se vende negocio de Compresores de A/C Automotriz Remanufacturados Con gran inventario galpon de 4.000FT Ventas Online, Mayor y Detal Establecido por 3 anos Tecnicos Certificado en Hialiah Gardens Venta directa $400mil. (305) 316-2565.
Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994.
VARIOS CREDIT LAW USA www.creditlawusa.com 786 7095300 Usted es una excelente persona y no tiene que vivir con mal crédito, por favor llámenos 786 7095300 o búsquenos en la Internet www. creditlawusa.com MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014.
VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000. 305-6074353 2002 (DODGE CARAVAN) Automatica-139.440 Millas. Pintada complete, cold A.C, el Motor & Transmicion en muy Buena condicion, C.D changes, Azul por fuera, Gris por dentro. $2,500. (FIRME). 786-326-2246. EXCELENTE OPORTUNIDAD BUSCAMOS EXPERTOS EN VENTAS POR INTERNET Y REDES SOCIALES BILINGUE LLAMAR AL TELEFONO: 305-3430501 SR FABIO ABAUNZA Great Opportunity, Brazilian Restaurant since 1988 FOR SALE Brazilian restaurant $ 345,000 yearly gross sales. 1,500 sq. feet. Rent 2,741.00, monthly. Includes water and taxes. Open Monday to Friday. Seats 42 people. 8581 N.W. South River Drive. Medley , FL 33166. Value $ 110,000. Tel 305-321-6268. Close to Doral and Hialeah. EAT IN. DELIVERIES. TAKE OUT.
2005 (KIA SEDONA) Automatica-112,000 Millas. 6 cyl. Pintada complete, Dual Cold A.C, Motor & Transmision en muy Buena condicion, C.D changes. color Rojo. $3,500. (FIRME). 786-857-2644. Gran Oportunidad de negocio, en excelente ubicacion. Tienda de Frozen Yogurt, localizada en Centro Comercial de alto trafico en Kendall. Negocios vecinos: Winn Dixie, TJ Maxx, Comcast, Taco Bell, KFC, Subway. Todas las licencias y permisos al dia. Inventario, equipos y marca incluidos. Tienda activa y operando por mas de 5 años. Entrenamiento al comprador. Excelente Precio. Llame ya! Contacto: Guillermo Anton. Tlf: 786 252 7499. POR FAVOR, SI TIENE PROBLEMAS DE CREDITO EN EEUU LLAMENOS 786 7095300 GARAGE SALE Este sábado 25 de abril en Doral Por motivo de mudanza se venden a excelentes precios: Sofá seccionar, juego de comedor, mesa de centro, juego de cuarto, (Queen size) linea blanca (stainless steel). Para información: 786-280-3159 ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO! “LE PODEMOS AYUDAR” VENEZUELA-AQUI Mas cerca de ti... Remesa Familiar (No importa estatus migratorio) Fe de Vida, Remesa de Estudiantes Autorización de viaje, Certificación de deuda Certificado de Uso ( Vehículo y/o Enseres) Poderes, Traducciónes, Apostilla 4301 SOUTH FLAMINGO RD SUITE 106 DAVIE, FL 33330 WWW.VENEZUELA-AQUI.COM AYUDACONSULAR@GMAIL.COM 1-(866) 6O7-4150
Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162 DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet. Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niñosMas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@gmail.com En venta Distribuidor Tecnología con más de 15 anos en el mercado y más de 2000 clientes activos. Interesados 786-3660951/lemartinezp@ yahoo.com Ideal para Visas
Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000. Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.
Se vende casa de empeño establecida desde 1977 en el area de Bird Rd (40 st) para informacion comuniquese al Tlf : 305-321-6644
[ Publicidad ] 43
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Community Manager
emv_35x20-BW.pdf 1 12/13/2014 6:55:37 PM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Sus Envíos de Emergencia de medicinas, repuestos, encomiendas y/o sobres ¡Los 7 Días de la Semana! ESCANEE ESTE CÓDIGO
¡Llame Ya! 786.389.7748
44
[ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
aromagia@bellsouth.net
[Entretenimiento] 45
www.storecity.com/norma
ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril El disfrute de los pequeños placeres te proporcionará más felicidad que las grandes emociones. Una cena íntima y la oportunidad de sostener una buena conversación con un ser querido son parte de los detalles que te hacen amar la vida.
TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Al fin concretarás un proyecto que has venido madurando durante mucho tiempo. Es bueno que le des un lugar preferente a tus verdaderos amigos y que te cuides de los advenedizos. Cultiva la relación familiar y la de tu círculo de amistad.
GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Siempre es conveniente ampliar tus horizontes mentales. No te detengas. Rompe con las viejas maneras de pensar relájate y trata de entender las motivaciones de cada comportamiento. Ábrete a sus criterios y propuestas pues están llenas de buena intención.
CANCER: del 21 de junio al 22 de julio
Venus favorece la unión en estos momentos por lo cual para tí es tiempo de matrimonios o de solidificar relaciones. Afortunadamente tienes una gran capacidad de reflexión y previsión, lo cual te conduce hacia la estabilidad. Éxito y felicidad.
LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Tu obsesión por el mando y tus manías sobre algunos asuntos domésticos causan incomodidad en quienes te rodean. A veces hay que dar paso a los errores ajenos o a los caprichos de quienes amamos. Ejercita la tolerancia.
VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Tus defensas anímicas están muy bajas en estos momentos y por ello, podrías ser presa fácil de algunos inescrupulosos que te harán proposiciones inaceptables. Suéltalos fríos de una sola. Toma previsiones.
LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Tu gusto por la buena música y la literatura te acerca a gente muy especial. Cultiva esas amistades y participa con ellas en las actividades a las cuales te invitan. Cultiva el buen humor y así como sabes tratar a los extraños hazlo con los tuyos
ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre En razón de tu sensibilidad puedes llegar a ser muy susceptible e incluso influenciable e impresionable. Afortunadamente tu aguda imaginación, te permite desarrollar al máximo tus aptitudes artísticas y tu prolífera creatividad.
SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Muestra tu sentido del humor, pero no pretendas pasar como el cómico del grupo. Tu carácter romántico y sentimental puede hacerte parecer como una persona frágil y algo tímida. Es necesario que cultives todas tus cualidades.
CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Las influencias astrales determinan una gran incidencia en las relaciones íntimas. Aquellos que han permanecido con su pareja durante mucho tiempo enfrentarán algunos problemas, pero éstos serán superados gracias a las positivas actitudes mutuas.
ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero
En la presente semana habrá respuestas muy positivas relacionadas con proposiciones de negocios que tenías pendiente. Debes mantener la confianza en tí mismo y aprovechar la energía extra que se concentra en tí. Explota tus habilidades.
PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo Debes arreglar todo lo que tenga que ver con impuestos, registros y documentos legales en general. En el presente período se te presentarán algunas dificultades económicas, pero las verás superadas a muy corto plazo. No desdeñes la asesoría profesional.
DONALD TRUMP, el magnate, billonario y pre candidato republicano, que ya ha sacado las garras en varias ocasiones y logra que todo escándalo le sirva de escalón para subir en las encuestas. Continuó su guerra con la comunidad latina que alcanzó este martes pasado una nueva cota cuando erguido con la prepotencia que lo caracteriza expulsó de una rueda de prensa en Iowa a Jorge Ramos periodista y ancla de la cadena hispana Univisión, con la ridícula pose “trompuita”, que suele poner. Muy a pesar de que siempre me he caracterizado por ser opositor a la conducta de Trump y sin ánimos de darle la razón a este señor, debo reconocer también que Ramos se excedió y algo que nos sorprende sobre manera, es que dio la impresión de que los demás periodistas que estaban allí presentes ni se inmutaron ante lo que ocurría. “Siéntese, no le he dado la palabra. Vuélvase a Univisión”, le decía Trump al periodista de origen mexicano, uno de los más críticos con la postura antiinmigrante del magnate neoyorquino, cuando Ramos trató de hacerle una pregunta sobre inmigración en una conferencia previa a un mitin del empresario en Dubuque, Iowa, al que según la prensa estadounidense acudieron unas tres mil personas. En instantes, un miembro del equipo de seguridad de Trump obligó a salir a Ramos de la sala de prensa, mientras el periodista seguía tratando de arrancarle una respuesta al candidato republicano. Sin embargo al poco tiempo, según algunas versiones Ramos logró entrar de nuevo a la sala, promovido Mitzy Capriles de Ledezma: las elecciones del por la incomodidad de los periodistas 6D serán “la llave que abrirán las celdas a los ante lo ocurrido, y hacer sus preguntas. presos políticos” en Venezuela Trump si quiere seguir siendo abanderado de uno de los grandes partidos, está obligado a respetar a todos los ciudadanos y sobre todo a la comunidad hispana, sin la cual resulta muy duro ganar las elecciones. En las actuales circunstancias, ningún candidato presidencial, logrará su objetivo sin que le brindemos nuestro rotundo respaldo… MITZY CAPRILES DE LEDEZMA, esposa Antonio Ledezma, dijo que las elecciones pautadas para el próximo 6 de diciembre serán “la llave que abrirán las celdas a los presos políticos” que existen en Venezuela. Además lamentó los altos índices de inseguridad que a diario enlutan a más familias venezolanas, “cada 19 minutos muere un venezolano”, y se refirió a la crisis económica del país, “un venezolano necesita 177 veces el salario mínimo para poder adquirir una casa muy modesta”. Entre otras cosas advirtió que el régimen “desesperado ante la inminente derrota, trata de provocar un conflicto con Colombia para justificar la suspensión de las elecciones parlamentarias, “cada mañana el gobierno amanece pensando con quién va a pelear”… DOS PERIODISTAS de televisión, Alison Parker, de 24 años y el camarógrafo Adam Ward, de 27 murieron baleados en Virginia, Estados Unidos, mientras realizaban una entrevista transmitida en vivo, las autoridades tiempo más tarde confirmaron que se trataba de un ex empleado de la empresa, que evento tan lamentable, que lastima que las cosas ocurran de esta forma. El sospechoso fue identificado como Vester Flanagan, de 41 años, quien publicó los videos en una cuenta de Twitter y en Facebook donde claramente mostró una pistola mientras la persona que filmaba se acercaba a la reportera. Respeto y tolerancia es lo que se necesita. Los motivos van desde el racismo, hasta temas pasionales. Puede ser oportuno que se controlen las armas en manos del público en este país, procurando respetar los preceptos constitucionales… MADURO DEMANDADO así lo informó el abogado defensor de Leopoldo López, quien dijo que el líder opositor venezolano presentó una solicitud de apertura de investigación criminal en contra del Nicolás Maduro debido al anuncio que realizó el Ejecutivo el 18 de agosto de 2015 sobre un supuesto intento de asesinato y homicidio en su contra, (De Leopoldo López) lo cual consideró como: “una manipulación de la verdad con fines electorales y políticos” por parte del Gobierno. Según una nota de Voluntad Popular, “Solicitan y exigen la apertura de una investigación criminal con relación a los hechos informados por (él) Maduro, donde comunica al país que López nuevamente ha sido objeto de intento de asesinato. Esto debe ser investigado por la fiscalía. El ciudadano Nicolás Maduro se encuentra en la obligación de entregar esa información en el momento mismo en el cual obtuvo dicha información”… ESTE REGIMEN ya no sabe qué hacer para cancelar las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre. Intentos desesperados por crear caos en Venezuela, cerrando la frontera entre Táchira y Cúcuta exigiendo condiciones mínimas de convivencia y respeto y decretando estado de excepción con la suspensión de garantías en varios municipios del Táchira lo único que evidencia es el miedo de enfrentarse por el voto a los estados en los cuales está seguro que no tendrá ni un sólo diputado. Tanto Maduro como Diosdado están claros que van a unas elecciones con muy pocas probabilidades de ganar y se están jugando el todo por el todo para no llegar a las parlamentarias. El 87,6% tiene una percepción negativa de la situación del país. Un 21,9% se define como chavista, mientras que un 43,8% como opositores y 34% como independientes. Ahora pretenden desviar la atención de la opinión pública hacia Colombia como un supuesto enemigo, cuando su único contrincante es la ineficiencia permanente que ha llevado a Venezuela a su peor crisis política, económica y social. ´TU VOTO ES TU OPINIÓN, no pierdas la oportunidad de ejercerla´, recuerdo que decía una vieja campaña del Consejo Supremo Electoral, en aquella Venezuela cuando la democracia era perfectible. Vamos a votar, entre otras cosas como dice Mitzi, porque es la llave para abrir las celdas de los presos políticos… SE ACABO EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.
46
[ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015
[Publicidad] 47
48
[ Publicidad ]
Miami, Florida de agosto 27 a septiembre 02 de 2015