Miami, Florida Octubre 29 a noviembre 04 de 2015 Año XXIV Nro. 10 Edición 1041 56 [Páginas Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 dede2015
Public2dad ]
Director: Oswaldo Muñoz
Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002
Con el Rey Felipe VI
Contra todo extremismo
E
n la foto de Antonieta Jurado están Felipe VI Rey de España, Miguel Henrique Otero, editor de El Nacional y Oswaldo Muñoz, Editor fundador de El Venezolano y presidente de nuestro Grupo Editorial. Se preparaban para entrar a la reunión anual del Club de Madrid, organización que concentra más de 100 ex jefes de estado y de gobierno, para tratar el tema del “radicalismo extremo”. Dentro del Club los expresidentes iberoamericanos exigen la libertad de los presos políticos en Venezuela, plantean una visita al país dos semanas antes de las elecciones y exigen la autorización para los observadores internacionales durante la realización de los comicios parlamentarios. Con relación a lo que sucede en el país en materia de Derechos Humanos, Libertad de Expresión y la militarización de los distintos extractos
“Algo Más que Cirugía Plástica...” www.pieriniesthetic.com
del Poder Ejecutivo, así como también en lo referente a la obediencia del Poder Judicial al Poder Ejecutivo, los expresidentes llevan años alzando su voz de protesta. Criticaron el silencio cómplice de los mandatarios latinoamericanos y Juan Manuel Santos, llevó los peores comentarios por permitir que Venezuela este sentado en el proceso de Paz en La Habana, mientras protege a la cúpula del ELN en su territorio, según lo denuncio el propio Comandante del Ejército Colombiano. Reclamaron la presencia, en Venezuela, del jurista y ex ministro brasileño, Nelson Jobim, quien fue propuesto para presidir el grupo de “acompañamiento” de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), que fue rechazado por Nicolás quien sabe de lejos que perderán de calle en menos 40 días.
Pág. 07
“Descubra, Realce y Preserve su Belleza Natural” Llamanos para una consulta gratis! “Descubra, Realce y Preserve info@pieriniesthetic.com
Tel: (305) 303 3872 8353 NW 36 ST Doral, Fl 33166
03
02
[ Publicidad ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
[ Publicidad]
03
04
[ Opinión ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
No hay secretos eternos Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com
T
odo se sabe, más tarde o más temprano. Progresivamente conocemos las denuncias y declaraciones de personeros civiles y militares del régimen agonizante. Se multiplican los residuos de un esquema de gobierno basado en el disimulo y la mentira. Casi todo es una farsa que llega a su final. No me refiero exclusivamente a las elecciones parlamentarias del 6D, aunque también. En esta oportunidad la sociedad venezolana ha sido estremecida con las declaraciones del Fiscal Franklin Nieves, quien parece haber llevado la carga mayor en contra de Leopoldo López quien fue condenado a casi catorce años de prisión. Entre otras cosas, dijo textualmente: “Decidí salir con mi familia de Venezuela en virtud de la presión que estaba ejerciendo el ejecutivo nacional y
mis superiores jerárquicos para que continuara defendiendo las pruebas falsas con que se había condenado al ciudadano Leopoldo López”. Esto no excluye la responsabilidad que tuvo en el proceso, pero leídas integralmente sus declaraciones, se impone la anulación total de ese juicio y la inmediata liberación de Leopoldo. Tengo la certeza de que todos los presos políticos han padecido el mismo calvario. Fiscales al servicio del Ministerio Público y jueces tarifados bajo la presión del dinero o de las ordenes “superiores”, han logrado destruir la confianza en la justicia agregando mayores elementos a la convicción de estar en un país institucionalmente destruido por un régimen que actúa al margen y en contra de la Constitución. Parece mentira, pero nada funciona bien. Todo camina hacia peor creciendo, no ya sólo el mundo opositor
Editorial
sino la decepción y tristeza en la mayoría de ciudadanos comunes que tuvieron esperanza de vivir mejor bajo el régimen inaugurado por Chávez hace casi diecisiete años ya. Frustración, rabia y anhelo de cambio se unen frente a los responsables de la tragedia. Se acerca la inevitable rendición de cuentas. El próximo paso, sin ser definitivo, será trascendente. Venezuela necesita una Asamblea Nacional verdaderamente democrática que protagonice las tareas que el cambio exige. No hay manera legal ni legítima que permita al gobierno retener el control de este importante organismo. Ya no confían ni en ellos mismos. Las contradicciones e intrigas en el oficialismo crecen geométricamente. Se percibe una especie de “sálvese quien pueda” en la mayoría de las actividades de la nación. Esto incluye, por supuesto, al convulsionado mundo militar. La erosión avanza.
Memorias de la locura escarlata Carlos Blanco
1. La conversación. El aparato comunicacional del régimen ha condenado a Lorenzo Mendoza y a Ricardo Hausmann por opinar. Mediante graves violaciones legales un par de ciudadanos es acosado por considerar conveniente recurrir al FMI ante la catástrofe. Los jerarcas rojos saben que Venezuela es parte y codueño del Fondo, pero convierten en delito y anatema que unos particulares opinen en tal dirección; tesis que comparten varios de los miembros del régimen que no han tenido reparos en hablar con los representantes del FMI. Se requerirán más o menos recursos financieros de acuerdo con la credibilidad que proporcione un gobierno democrático y al monto de cifras secretas que ocultan la calamidad. Darle rostro al enemigo es táctica favorita de las tiranías: han agregado a un empresario y a un académico a su lista.
2. Pdvsa. Los reportajes de The Wall Street Journal y de The New York Times han evidenciado que, sin duda, la tribu reinante en la industria petrolera es extremadamente compacta, con golosa e irrefrenable vocación por la materia verde. Se ha hecho evidente que hay funcionarios enriquecidos en cantidades inimaginables, pero, sobre todo, que la institución petrolera como tal ha sido vehículo para la avaricia y la podredumbre. No son solo los funcionarios sino el aparataje institucional completo. El antaño arrogante grandulón, protegido del Eterno, pasó de rojo-rojito a solo-solito. 3. “Aplaude, Diosdado”. Así increpó Nicolás Maduro a Cabello, en reciente alocución a todo el país. Maduro intenta telegrafiar la idea de que Cabello es su “amigo” pero sobre todo su subordinado y, por esa vía, procura sustraerle poder. Por su parte, el presidente de la AN abraza a Maduro, tal
vez no tanto para mostrarle afecto sino para inmovilizarle los brazos y evitar bofetadas. En la medida en que la crisis avanza, cada uno de los jefes trata de conservar-incrementar sus fortalezas. La pugna se hará más aguda el resto del año. También ellos se aprestan a una batalla final. Lo que está en juego entre ellos es quién es “la solución” a la crisis. 4. Los pájaros migran al norte. Magistrados y fiscales que por diferentes razones no quieren participar en el juicio final dentro de la patria, ahuecan el ala y buscan dónde protegerse y revelar la podredumbre que han visto o de la cual han participado. Es cosa buena y oportuna porque precipita la transición. Después de tanto antiimperialismo no deja de ser llamativo que Estados Unidos se torne en el nido más acogedor. La torrentera de los cambios se vuelve a anunciar. ¿Llegará pronto?
Cosas de fiscales, la unidad nacional y el 6D
L
a Fiscalía en Venezuela debe ser la casa de la vindicta pública, eso que los diccionarios definen como la “persecución de los delitos por la sola razón de la justicia, en nombre de la sociedad y de las leyes e independientemente de la satisfacción del daño de la víctima”. Pero es evidente que no lo es. Pero en la denostada IV república lo fue. El Ministerio Público no eran apéndices del gobierno de turno. José Ramón Medina, en el caso de Jorge Rodríguez, padre del psiquiatra de Caracas, puso en la cárcel a los autores de aquel asesinato, todos funcionarios policiales. Ramón Escovar Salom, fue Fiscal y sus acciones iniciaron el juicio contra el presidente Carlos Andrés Pérez, son dos ejemplos de desempeño judicial autónomo e independiente. Un bulldozer ideológico demolió las estructuras. El Ministerio Público se sometió al Ejecutivo el difunto impuso a Javier Elechiguerra como Fiscal y cuando decidió ejercer la “vindicta pública”, fue remplazado. Alguien tenía que hacer el trabajo sucio. Apareció Isaías Rodríguez, abogado menor que leyó miradas, en el expediente del asesinato de Danilo Anderson, el famoso fiscal que voló por los aires, impulsado por explosivos que solo podía tener el gobierno, de cuyo asesinato se sirvió para poner rumbo a la cárcel a buena parte de la dirigencia opositora. Llegó Luisa Ortega, fiscal de falsas imputaciones y amañados procesos, Robespierre tropical, jefa máxima del órgano ejecutor. Que nos guste o no Nieves, tiene que ver con lo anterior, hijo de gato caza ratón Voy a usar a Albert Einstein: “Quienes toleran o fomentan la maldad ponen al mundo en mayor peligro que quienes realmente la practican”. Sea cual sea su posición frente al presente que vive Venezuela, en 38 días, a partir del momento en que empiece a circular este editorial, los venezolanos tendrán una gran oportunidad de transformar el presente, para poder encontrar un futuro mejor. Es oportuna la memoria, los presos, los miles de atropellos, las torturas, los asesinatos, los exilados. Todos los venezolanos en Venezuela podrán influir en su presente, unos porque podrán votar, otros porque podrán incentivar que otro vote. Si cuando lea estas notas usted puede votar, hágalo, es su derecho y de verdad es su obligación para con usted, ejerza su derecho a poder decidir su presente y reconstruir su futuro. Por usted vote. Si cuando lea estas notas, usted no puede votar, por estar fuera de Venezuela y está inscrito para votar fuera del país. Si se fue y no puede regresar para votar, convenza a alguien a sus padres, hermanos, parientes, a sus amigos, asegúrese de que vote. Su presente, puede ser diferente con ese voto y su futuro podrá ser mejor. La Venezuela de todos tenemos que hacerlo todos, es nuestra responsabilidad. ¡Vote u ocúpese a fondo de que alguien lo haga!
“Cada uno tiene derecho a sus propias opiniones, pero no así a sus propios hechos” Daniel Patrick Moynahan Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com
Miembro de: Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández Sala de Redacción: Amanda Ron
amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz,
Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com
Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Adriana Diaz Marin 786 352 76 25 adriana.marin@elvenezolanonews.com Grisell Patty 786 284 29 83 grisellpatty@gmail.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788
Aceptamos
Teléfonos de Ventas: (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3209 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
[Publicidad]
05
06
[ Publicidad ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
[ Actualidad ] 07
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Leopoldo López padre también asistió
Oswaldo Muñoz y MH Otero presentes en Madrid+10
Nuestro editor Oswaldo Muñoz, con el presidente de Uruguay Luís Lacalle y también con el presidente Andrés Pastrana
Miguel Henrique Otero, Andrés Pastrana, Leopoldo El presidium de los expresidentes latinoamericanos del Club de Madrid López (Padre) y Felipe VI, Rey de España
L
a radicalización y el extremismo violento constituyen dos de las grandes amenazas globales para los valores democráticos y los derechos humanos. Aunque el Estado Islámico sea el protagonista de los titulares de la prensa internacional, el extremismo violento no se limita a una región en concreto. El ciclo de violencia desatado por el extremismo puede ser aún más peligroso y desestabilizador para la paz mundial que cualquier otro conflicto desde la Guerra Fría y es el factor que está alimentando crisis como el actual desplazamiento masivo de refugiados desde Oriente Próximo a Europa. En este contexto, con el apoyo del Centro Internacional de Diálogo (KAICIID), la Comisión Europea, el Ministerio de Asuntos Exteriores de España y el Departamento de Estado de los Estados Unidos entre otros colaboradores, el Club de Madrid y el Centro Internacional para el Estudio de la Radicalización y la Violencia Política (ICSR por sus siglas en inglés) lanzan un diálogo global para movilizar a responsables políticos, líderes de opinión, sociedad civil y organizaciones que están trabajando sobre el terreno para prevenir y luchar contra el radicalismo y la violencia, aumentar la concienciación y conocimiento del público sobre el problema y promover iniciativas basadas en políticas a largo plazo con absoluto respeto a la democracia y a los derechos humanos. El primer paso de esta iniciativa fue la celebración del Diálogo Político “Madrid+10:
Prevención y Lucha contra el Extremismo Violento” que reunió los días 27 y 28 de octubre en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid a 250 expertos de alto nivel, incluidos 40 miembros del Club de Madrid, todos ellos ex presidentes y ex primeros ministros de todo el mundo democráticamente elegidos, se unieron en un diálogo político de dos días en Madrid (27 y 28 de Octubre en el Palacio Municipal de Congresos) donde firmaron y lanzaron una declaración, sobre el “Consenso Global”, con recomendaciones políticas sobre cómo afrontar la lucha contra la radicalización y el extremismo violento donde suceda. Además, se planteó crear una plataforma digital a través de la cual el Consenso será discutido y enriquecido durante los siguientes doce meses. Expertos, líderes y asociaciones podrán sumarse a los debates y firmar el Consenso Global a través de la plataforma. El punto de partida del diálogo político fue la “Madrid Agenda”, un documento resultado de la Cumbre Internacional sobre Democracia, Terrorismo y Seguridad organizada por el Club de Madrid en 2005. Este acuerdo incluía una agenda democrática de acción que establecía que la sola vía militar es insuficiente para afrontar el terrorismo. El Club de Madrid El Club de Madrid es el foro más grande del mundo de líderes políticos democráticos e independientes que ofrecen su experien-
cia, sin remuneración alguna, para tratar los desafíos que suponen las transiciones democráticas. El principal valor añadido del Club de Madrid es su lista de Miembros, más de 100 ex Presidentes y Primeros Ministros democráticamente elegidos en más de 70 países. Todos ellos están dispuestos a compartir su experiencia, conocimiento y contactos para fortalecer la democracia y sus valores en todo el mundo. Como ex Presidentes y ex Primeros Ministros que ya no ejercen su mandato, los Miembros del Club de Madrid no están sujetos a las limitaciones políticas de sus cargos institucionales y por lo tanto son libres para compartir su experiencia y ofrecer sus consejos estratégicos. La misión del Centro Internacional para el Estudio de la Radicalización y la Violencia Política (ICSR) es unir conocimiento y liderazgo. A través de la producción de investigación rigurosa y de calidad, nuestro objetivo es educar a la opinión pública y ayudar a los responsables políticos y tomadores de decisión para encontrar las soluciones más inteligentes a la hora de afrontar el reto de la radicalización y la violencia política. Oswaldo Muñoz y MH Otero Oswaldo Muñoz, presidente del Grupo Editorial El Venezolano y Miguel Henrique Otero Presidente Editor del Diario El Nacional en Venezuela, estuvieron presentes en la realización del encuentro, en representación de todos los venezolanos, destacando que una de las frases de mayor peso durante el
evento fue “la democracia no tiene nacionalidad , por lo tanto no se puede decir que estamos inmiscuyéndonos en asuntos internos de ningún país. Es el deber de nosotros como representantes de nuestros países defender la democracia”. A la actividad también asistió Leopoldo López, padre del líder opositor encarcelado injustamente por el régimen castromadurista Muñoz y Otero, señalaron que el expresdiente de Colombia Andrés Pastrana denunció que según información del comandante del ejército colombiano, el régimen venezolano encubre a los jefes del ELN desde Caracas, motivo por el cual surge el planteamiento de que Venezuela no debe ser miembro del Consejo de Derechos Humanos de la Organizaciones de las Naciones Unidas (ONU), a lo que Leopoldo López (padre) agregó “es una burla que Venezuela este sentada en la comisión de seguridad, tenemos un poder judicial arrodillado y entregado al ejecutivo. Es un país que está bajo la bota militar”, acotando que actualmente existen más de 80 presos políticos. Otero fue enfático al decir que en Venezuela hay una dictadura pura y dura, “esperamos que los presidentes fijen posición en el caso que se refiere a Venezuela”. Muñoz por su parte le preguntó a Pastrana sobre la posición de Santos, recibiendo como respuesta, “hay un silencio cómplice de la dictadura de Maduro por parte de Santos y el resto de los presidentes Latinoamericano”.
08 [ Opinión ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Carlos Alberto Montaner
H
www.firmaspress.com
ace varios años Washington decidió luchar contra la corrupción internacional. Declaró, in pectore, la Guerra Negra. El nombre procede de la literatura, de las novelas negras en las que el protagonista suele ser un detective complejo y angustiado. No se trata de cooperar con las operaciones policíacas, algo que hacen muchas naciones, sino de iniciar las investigaciones y perseguir activamente a los delincuentes. Por ahora han caído, entre otros, miembros de la directiva de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA), altos funcionarios de la ONU, deportistas que se dopaban para ganar las competencias, narcotraficantes encumbrados y banqueros que canalizaban los fondos mal habidos. El largo brazo de la justicia norteamericana tiene varias manos muy competentes: el FBI, el DEA que persigue el tráfico de drogas, los informes de sus diplomáticos, las investigaciones de la fiscalía federal, especialmente la de New York, ciudad por la que suelen transitar las operaciones bancarias de medio planeta, y la eficiente labor de una entidad mucho menos conocida, el FinCen, breve sobrenombre del U.S. Treasury´s Financial Crimes Enforcement Network, un gran sabueso de cuello blancocapaz de rastrear el flujo del dinero por el intrincado mundo financiero de nuestros días. Hay algo de cruzada moralista en esta labor de Estados Unidos, pero también una convicción probablemente acertada de algunos de sus funcionarios más influyentes: o se enfrenta al crimen organizado decididamente, o poco a poco se irán erosionando los fundamentos del Estado de Derecho y desaparecerán los principios con que el país se fundó
La Guerra Negra
Hace varios años Washington decidió luchar contra la corrupción internacional y echó a andar en 1776. En gran medida, la lucha contra el delito es por la supervivencia del país. Eso explica lo que hoy sucede. Estados Unidos liquidó en unas horas a la familia más poderosa de Honduras. El 6 de octubre fue detenido Yankel Rosenthal en el aeropuerto de Miami, sobrino de D. Jaime Rosenthal, acaso el hombre más rico de su país, cuya fortuna se calculaba en 690 millones de dólares, amo y señor de docenas de empresas, y entre ellas el Banco Continental, comenzado en 1929. Inmediatamente se inició el desguace del grupo. De la noche a la mañana se vieron sin
dinero, sin propiedades y sin una simple tarjeta de crédito. La acusación –que la familia niega– es “blanqueo de dinero”, en este caso procedente del narcotráfico que manejaban algunos de los clientes del banco. La cocaína colombiana había sido transportada a Estados Unidos por delincuentes hondureños. En febrero de 2015 salió de una cárcel norteamericana el expresidente guatemalteco Alfonso Portillo. Dos años antes había admitido haber utilizado la banca de Estados Unidos para “blanquear” dos millones y medio de dólares entregados por los taiwaneses como cooperación para imprimir unos libros destinados al sistema escolar. Parece que en
La gente sabe lo que quiere E
l pueblo, la gente, tiene razón y sabe lo que quiere. A veces se equivoca, la confunden por un rato, pero Danilo Arbilla como norma tiene razón. Ese es el fundamento y virtud del voto universal, un sistema que se rescata a sí mismo –contra vientos y mareas– por más que se pretenda desvirtuarlo, negar su esencia y convertirlo en instrumento para fines bastardos. Lo de Argentina nadie se lo esperaba. Erraron las encuestas y se equivocaron y confundieron los analistas, los expertos, los politólogos y los periodistas. Le erraron los propios candidatos: Daniel Scioli, cuyos afanes era superar 40% de los votos para pasar directamente a la Casa Rosada, dando por descontado un cómodo primer lugar .Y les pasó a Mauricio Macri, sorpresivo gran triunfador en esta instancia, y a Sergio Massa, que se desesperaban por “un voto útil”, para por lo menos acceder a la segunda vuelta. Respecto a la Argentina de esos últimos años primaba una interrogante, que a la vez constituía una contradictoria respuesta que confundía prácticamente a todos: ¿Por qué la gente seguía votando a los Kirchner, innegables artífices
y responsables de un régimen en que se persigue a la prensa y a los periodistas independientes, se hostiliza a jueces y fiscales que no se someten, en el que no se cumplen las sentencias judiciales que obligan al poder presidencial y en el que rompen los ojos los enriquecimientos meteóricos, la corrupción y la repartija entre amigos, allegados y familiares? A veces ese veredicto popular se demora un poco más de lo debido, lo esperado o lo deseado. Las “ayudas sociales” con propósitos electorales, la manipulación de la información y las limitaciones a la libertad de prensa, el “manejo” desde “la presidencia” de congresistas y del Poder Judicial –que se observa en tantos lados de esta América– consiguen los suyo. Pero, de cualquier manera, llega un momento en que la gente, el pueblo, dice basta. Como lo está diciendo en más de un lado de esta América, y como lo acaba de decir en Argentina. Los argentinos dijeron basta al kirchnerismo y a todo lo que ello implica. Dos de cada tres argentinos votaron en contra del kirchnerismo. Lo rechazaron. El caso más elocuente es la derrota de Aníbal Fernández que disputaba la gobernación de la provincia de Buenos Aires, bastión peronista de
la investigación fue muy efectiva la labor de la Comisión Internacional contra la Impunidad (CICIG), organismo auspiciado por la ONU. Se sabe que PDVSA, la compañía petrolera pública de Venezuela, una verdadera alcantarilla al servicio de mil ladrones, está bajo la lupa y sus directivos podrían ser acusados de numerosos delitos relacionados con diversas expresiones de la corrupción. Según Bloomberg, las tres refinerías que CITGO posee en Estados Unidos, valoradas en ocho mil millones de dólares, podrían ser intervenidas por las autoridades federales. Por la misma regla de tres, hay una alta posibilidad de que personajes como Diosdado Cabello, presidente del Parlamento venezolano, acusado de numerosos delitos, algo que él niega con vehemencia, también acabe en una cárcel norteamericana, como le sucedió al general panameño Manuel Antonio de Noriega, hombre fuerte de Panamá en la década de los años ochenta. Ya hubo un ensayo en ese sentido. En junio del 2014 el general venezolano Hugo Carvajal, presunto jefe del Cártel de los Soles, como la prensa les llama a los militares que colaboran con los narcotraficantes, fue detenido en Aruba para ser deportado a Estados Unidos. Los holandeses, finalmente, se lo entregaron a Caracas. Se asustaron ante las amenazas del gobierno de Maduro, que enseñó los dientes y reaccionó como una banda que protege a uno de los suyos, pero ese episodio no tardará en repetirse. ¿Cómo terminará esta Guerra Negra? No lo sé. Las novelas negras suelen tener finales tan ambiguos e inesperados como sus protagonistas. Pero son apasionantes.
Si Daniel Scioli gana, ganará el peronismo, pero no el kirchnerismo siempre. Él era el jefe del gabinete ministerial de Cristina Fernández de Kirchner y era, junto con el candidato a vice, el hombre de la presidenta. Más que el candidato cuasi oficialista Scioli, por cierto. Era además un kirchnerista emblemático: arrogante, prepotente,
ordinario, siempre presto para el insulto soez y, además, acusado de corrupción. Habrá que ver qué pasa en el balotaje. Scioli, pese a la entusiasta tendencia que surge del resultado y la sobrecarga del “vice”, aún puede ganar. Pero no creo que
para ello salga a buscar los votos para el próximo 22 de noviembre, levantando la bandera del kirchnerismo ni abrazándose al liderazgo de Cristina. El pasado domingo 25 el kirchnerismo ya perdió y, además, comenzó a ser juzgado.
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Elecciones EEUU: Una buena semana para la señora Clinton E
[ Opinión ] 09
Marcos Villasmil
ste lunes 26 de octubre celebró un nuevo cumpleaños la pre-candidata demócrata a la presidencia, por ahora favorita para presentarse en las elecciones de fines del 2016 (cumple 68 primaveras, veranos, otoños e inviernos). Y el mejor regalo que pudo haber recibido, a menos de 100 días de las primarias de Iowa, es que esta semana pasada –en realidad la anterior también- fue sencillamente extraordinaria para la antigua primera dama. En primer lugar, en el primer debate con su hasta ahora único contrincante, Bernie Sanders, y una troupe de acompañantes muy hábiles en lucir intrascendentes, la señora mostró maneras de ganadora, sin apenas esforzarse mucho; a medio swing, que dirían los aficionados a la pelota. Luego, el vicepresidente Biden, sumido en un dilema casi hamletiano, ser o no ser…candidato, al final tomó la decisión más aconsejable, no serlo: un político, independientemente de sus méritos personales, debe darse cuenta si su tren ya pasó, y el de Biden hace rato que lo hizo. Por último, Hillary salió más que airosa de la maratónica sesión congresional (más bien republicana) que busca investigarla por los sucesos en Benghazi, Libia, en septiembre de 2012, que concluyeron con el asesinato del embajador norteamericano. Para ese momento, ella era Secretaria de Estado. Como era de esperarse, de lo que se trataba era de ver si los legisladores republicanos lograban asestarle un golpe directo a la favorita para lograr la candidatura presidencial demócrata. No lo lograron. De hecho, la señora salió del ataque más presidenciable que nunca, con un amplio conocimiento de los temas de política exterior. Más que una investigación parlamentaria, aquello tenía todas las apariencias de una sesión de la inquisición hispana. Pero un ejercicio persecutorio que les ha costado a los contribuyentes gringos casi cinco millones de dólares. Por cierto, además de investigar obsesivamente a la política demócrata, podrían haber examinado las razones por las cuales ellos mismos se negaron en el pasado reciente, previo a Benghazi, a aumentar la partida de gastos de seguridad para las sedes norteamericanas en el exterior. Pero no lo podían hacer, porque como afirmara uno de los miembros demócratas de la comisión, aquello no era una investigación sino
Hillary Clinton cumplió recientemente sus 68 años una persecución. publicanos del parlamento pueden haberle Otra cosa que se esperaba era ver si Clin- entregado a Clinton la presidencia.” ton perdía los estribos –como la última Gail Collins, en su columna del new York vez que compareció en el Congreso por Times, se preguntaba por dónde podrán el mismo asunto-. Nada que ver. Pacien- venir los próximos ataques republicanos. te, tranquila, dura y curvera, con recta de ¿Cuál será el próximo dolor de cabeza de cien millas en las respuestas, durante una la hasta ahora segura candidata? Algunos auténtica maratón que duró once horas, res- posibles ejemplos: pondiendo más de 300 preguntas. Durante -Descubrimiento de que Justin Bieber es ese largo tiempo, Clinton mostró los rasgos un viejo amigo de la familia, y de que se de luchadora que la base demócrata ansia y ven regularmente; espera de su candidato. Como afirmara un -Insinuación de que entre los principales comentarista, “Clinton lució como un Da- donantes a la Fundación Clinton se encuenvid lanzando rocas, y no como un Goliat tran El Chapo y Lance Armstrong; con armadura.” Un hecho confirmatorio: -Cualquier cosa, no importa cuál, que inFox News suspendió la transmisión en di- volucre a Bill, su marido. recto desde el congreso horas antes de que ¿O será más bien los 68 ya cumplidos? finalizara. Y al día siguiente no destacó la Sólo dos presidentes han llegado a la prenoticia en su página web. Mientras que la sidencia con más edad, Ronald Reagan y prensa liberal, con frecuencia crítica de la William Henry Harrison; éste último no precandidata, se unió toda en destacar el contribuyó mucho a la causa que justifique buen resultado obtenido. Para Huffington presidentes mayorcitos, porque se murió al Post: “Hasta los conservadores se dieron mes de instalarse en Washington. cuenta de que la audiencia terminó sienEl gobernador de Winsconsin, Scott do ridícula.” Vox.com: “Las once horas de Walker, señaló varias veces el año pasado interrogatorio se convirtieron en el mejor que él podría lanzarse de candidato dentro aviso de campaña de Clinton.” Matt Taibbi, de veinte años y tendría la edad que tiene que escribe para Rolling Stone: “Los re- Hillary hoy. El republicano, quien era uno
de los pre-candidatos de su partido, ya renunció a ser candidato para el 2016. Con algo de suerte –para él- a lo mejor está en las quinielas de 2034. Destaca también Gail Collins que, con la excepción de Marco Rubio y Ted Cruz (ambos de 44 años), y Bernie Sanders (74 años), los demás pre-candidatos están en sus sesentas. Donald Trump es mayor que Clinton, pero es evidente que, al hablar de la posibilidad de Trump presidente, “la edad es algo así como la preocupación número 4.353.” Por si acaso, amigo lector, usted que ha tenido la paciencia de llegar a este punto de la lectura, se pregunta si soy un fan del partido de Roosevelt, Kennedy y Obama, debo aclararle que no. Muy al contrario. Pero hay que reconocer que algunos líderes republicanos se han convertido en toda una sombra iracunda, absurda y antipolítica, negadora de los principios esenciales del verdadero conservadurismo. El partido republicano, crecientemente disfuncional, necesita con urgencia líderes que no rindan pleitesía al Tea Party, y que sean reales representantes del pensamiento conservador. Pero esos son temas para una nota futura.
10 [ Opinión ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
El desmoronamiento de la revolución César Pérez Vivas
L
a magnitud de la crisis social, económica, ética y política que vive Venezuela no tiene parangón en nuestra historia, ni en la más reciente de América Latina. Presenciar cómo la nación que ha dispuesto de la suma más fabulosa de recursos financieros en una década vive un estado de tensión, frustración, violencia y pobreza, y su gobierno se aferre al poder de la forma como la cúpula roja lo hace, constituye motivo de reflexión para científicos sociales, y también para los ciudadanos. Tanto es así que es común escuchar a la gente expresar: “Hasta cuándo aguantaremos esta calamidad”. Otros se quejan de la tragedia que sufren, y a renglón seguido expresan: “pero aquí no pasa nada”. A todos les expreso categóricamente: aquí sí están pasando cosas. Aquí se está desmoronando el régimen castro-chavista. En efecto, desde el fallecimiento del comandante Hugo Chávez comenzó el desmoronamiento de la revolución. Nicolás Maduro es solo un facilitador de ese proceso disolvente, pues no tiene la capacidad para sostener el régimen, y mucho menos tiene ni el talante, ni el liderazgo para modificarlo y hacerlo viable. El desmoronamiento de la revolución se aprecia cada día con mayor nitidez, y debemos hacer todos los esfuerzos porque el mismo no termine en una dinámica de violencia generalizada, que llene de más dolor y sufrimiento al martirizado pueblo venezolano. Cuando muchos expresan: “Aquí no pasa nada”, parecieran referirse a la ausencia de un evento violento, parecido al ocurrido en Caracas en febrero de 1989. Quienes amamos nuestro país debemos hacer todo lo posible
La magnitud de la crisis social, económica, ética y política que vive Venezuela no tiene parangón en nuestra historia por lograr un cambio pacífico, y ahorrarle a la nación un sacudón que nos llene de más destrucción y muerte. El proceso de desmoronamiento socialista ya ha estado acompañado de múltiples eventos violentos, que nos han producido todo tipo de pérdidas. La brutal censura a la prensa libre, y el aparato de propaganda del régimen, ha permitido quitarle fuerza informativa a la larga lista de eventos, protestas, muertes y caos producidos en todo el territorio nacional que ponen de manifiesto el nivel de hastío e indignación que acompaña a la gran mayoría de nuestro pueblo. Los amplios sectores sociales que aceptaron el discurso populista de Chávez, hoy la dramática realidad les ha hecho despertar de esa ilusión y son conscientes del desastre en que vivimos. No solo las encuestas están revelando de manera nítida cómo ese desmoronamiento ha sido persistente, sostenido a lo largo de estos
dos últimos años, hasta llegar el señor Maduro a consolidar 80% de rechazo en la opinión pública nacional. Es el mismo comportamiento del régimen el que revela de manera indubitable el nivel de debilidad que les acompaña, y las profundas contradicciones que se generan en su seno La confesión más elocuente, ofrecida por los jerarcas rojos, de que la caída se aproxima, es la decisión apresurada de jubilar por adelantado a un grupo de magistrados del Tribunal Supremo de Justicia para ampliar el cupo de vacantes y proceder antes de las elecciones parlamentarias de diciembre a nombrar nuevos titulares para dichas magistraturas. Un régimen que se siente fuerte en su base de apoyo popular, un gobierno que siente haber cumplido legalmente con sus responsabilidades, no se lanza a tomar tamaña decisión a pocos días de un proceso electoral de la importancia del que tendremos a la vuelta de la
esquina. Solo la certeza de la derrota en puertas, y el temor a una justicia imparcial, lleva a la cúpula del PSUV a violentar una vez más el orden constitucional, para tratar de garantizarse un tribunal que les proteja de su cuestionado comportamiento. Pero una vez más se equivocan las cabezas del régimen. Cuando el desmoronamiento de un sistema de produce, no hay maniobra que detenga su desplome. Se genera una dinámica demoledora que acelera las contradicciones y multiplica los errores. Así lo hemos apreciado con los anuncios de supuestas nuevas medidas económicas. Cuando se analizan las mismas, apreciamos que no se les puede calificar como medidas económicas, sino como una dosis reforzada de políticas punitivas que en nada apuntan a sanear nuestras maltrechas finanzas públicas, o a fortalecer nuestro devaluado bolívar, ni mucho
menos a animar nuestra deprimida economía productiva. Esa medidas solo son un paso más al abismo de la destrucción económica, social y política, cuya existencia está generando el pánico en todos los estamentos del moribundo régimen castro-chavista. Este desmoronamiento no significa que no tenga aún una vida inercial, y que sea necesaria una labor política seria, unitaria y patriótica para producir el cambio y la gobernabilidad necesarios en la tarea de la reconstrucción nacional. Salvar a Venezuela no solo pasa por logar un cambio pacífico, constitucional, y electoral de los poderes públicos. Se requiere una gran unidad de la nación para obtener una gobernabilidad estable y eficiente. No tener este objetivo claro puede llevarnos a pasar del desmoronamiento del régimen al desmoronamiento de la república, y eso sí sería mucho más dramático. Es nuestro deber evitar ese escenario.
La denuncia hecha por el ex fiscal Franklin Nieves, es una prueba más de cómo el gobierno politizó la justicia venezolana de la fiscal general de la repúbli- unido a lo denunciado por el ex sometidos a juicio por pensar disca, sino para abrir una averigua- magistrado Eladio Aponte Apon- tinto obtengan su libertad plena. ción que determine las respon- te, todos los presos políticos Contra este tipo de abusos y sabilidades en la manipulación como Leopoldo López, Antonio manipulaciones votará el pueblo grosera y evidente de la justicia. Ledezma, Manuel Rosales y el el 6-D. Siento en la calle que un Pero además es causal para que, resto que están encarcelados o enorme movimiento de cambio
está en marcha. Hasta los propios chavistas se me acercan en mis recorridos con los candidatos de la Unidad y expresan de forma enfática y clara que quieren un cambio, porque han convertido a Venezuela en un desastre. Un cambio que no solo vaya devolviendo poco a poco la esperanza y la calidad de vida a los venezolanos, sino también que rescate la institucionalidad, el Estado de Derecho y la autonomía de los poderes públicos. Un cambio no solo para que haya alimentos en los mercados, sino también una verdadera justicia imparcial. Ocho de cada diez venezolanos quieren un cambio, pero para lograrlo todos los venezolanos cansados de la crisis deben participar. Esto no es solo un problema de partidos. Esto es un problema ciudadano. La avalancha ciudadana impulsará masivamente un cambio el 6-D. No le fallemos a Venezuela, no les fallemos a nuestros hijos.
País sin justicia
Pablo Pérez @PabloPerezOf
C
on este gobierno la capacidad de asombro por sus manipulaciones y abusos de poder siempre está intacta. Cuando creíamos haberlo visto todo, aparece una nueva denuncia de sus propios protagonistas en la cual se revela aún más la podredumbre que afecta a la institucionalidad venezolana. El deterioro es muy grande. El descontento popular es mucho más grande. La denuncia hecha por el ex fiscal Franklin Nieves, quien fue uno de los verdugos designados para condenar a mansalva a Leopoldo López, es una prueba más de cómo el gobierno politizó la justicia venezolana y la convirtió en una herramienta más de su aparato represivo en Venezuela. Lo revelado por Nieves es muy grave y en un país serio eso sería causal no solo para la destitución
[ Política ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
11
Hablemos de política
Los comandantes fantasmas Las últimas encuestas publicadas antes de las elecciones del 25 de octubre, presentaban resultados probables que otorgaban una ventaja de no menos de 10 puntos al candidato oficiaLuís Prieto lista Daniel Scioli, Gobernador de la Provincia de Buenos Aires sobre el opositor Mauricio Macri, Alcalde de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA). De acuerdo con las proyecciones de diversos analistas, basados en las leyes electorales argentinas, Scioli podría obtener 40% de los votos y ser proclamado como presidente electo. El Frente Para la Victoria, agrupación creada por los esposos Kirchner, que ya llevan 12 años en el poder, había logrado, en 2012, obtener 54% del voto y mayoría amplia en ambas cámaras del Congreso, basado en la fuerte influencia del peronismo en los sindicatos, los famosos “descamisados” de Evita Perón y en la bonancible situación de la economía argentina, resultado del rentable mercado de exportación de productos agrícolas y de la exagerada demanda del mercado chino. La oposición, cuyo eje central de acercamiento es el anti-peronismo, se había mantenido dividida frente a los Kirchner con una multiplicidad de candidatos que reflejan el pasado histórico de la política rioplatense. En esta ocasión el ingeniero y alcalde Mauricio Macri logró que a su partido Propuesta Republicana (PRO), se sumaran los partidos Unión Cívica Radical (UCR) y Coalición Cívica para crear un frente bajo el nombre de Alianza Cambiemos. Este esfuerzo unitario, que acercó a un partido histórico como la UCR, fundado en el siglo XIX y a grupos de izquierda que se habían diseminado a lo largo del período de la dictadura militar y el posterior renacimiento democrático. El esfuerzo unitario, aunque no logró el objetivo de presentar un solo candidato presidencial, debido a las resistencia del peronista disidente Sergio Massa, diputado por el distrito de el Tigre, quien resistió las ofertas de Macri para incorporarse a la campaña de Cambiemos. El mundo de Cristina La inconsolable viuda de Néstor Kirchner, basó toda su estrategia para la reelección en la muerte de su marido, que nunca ha podido ser aclarada, debido a la influencia oficial de la presidenta, pero que algunos analistas consideran pudo haber sido un asesinato perpetrado por la esposa contra su marido. Se presentó vestida de negro de pies a cabeza, con una cara llorosa e invocando a cada rato la imagen se su difunto esposo, de quien se declaró no sólo viuda sino heredera ideológica del difunto presidente y reanimador del peronismo. En una sociedad en la que el tango es la música nacional, esta estrategia tenía muchas probabilidades de éxito, además de las circunstancias económicas del momento argentino, con crecientes cosechas de soya, que eran adquiridas a precios rápidamente crecientes por un ávido mercado chino. Este impulso agrícola, como siempre ha pasado a lo largo de la historia del antigua Virreinato del Río de la Plata, creó condiciones expansivas en la economía, que había caído a uno de sus niveles más bajos durante
Los resultados de las elecciones argentinas del domingo 25 de octubre podrían indicar la definitiva derrota de dos difuntos que han seguido tratando de conducir la política de su patria, como si fueran reencarnaciones del Cid Campeador de la Edad Media española, quien fue capaz de ganar su última batalla después de muerto. Juan Domingo Perón y Néstor Kirchner han tratado de gobernar desde las profundidades dantescas donde habitan, ahora podría haberles llegado la hora del eterno descanso
Daniel Scioli, de la Alianza para la Victoria, oficialista y Mauricio Macri, de la Alianza Opositora Cambiemos, se enfrentarán en segunda vuelta el próximo 22 de noviembre el efímero gobierno del radical Fernando de la Rúa en 2001, cuando hubo que declarar lo que se conoce desde entonces como el Corralito, un sistema que impide transacciones en divisas y obliga a las personas a mantener sus depósitos bancarios. Kirchner había logrado, con el apoyo de Hugo Chávez, quien compró a precio nominal 6 mil millones de dólares en bonos argentinos, que poco después fueron incluidos en el arreglo de la deuda con un valor de 10% del facial, aparte de ofrecerle contratos de construcción y abastecimiento de bienes industriales y agrícolas argentinos a precios superiores al mercado internacional, en un mecanismo de corrupción que incluyó el envío de un grueso maletín con más de 800 mil dólares en billetes de 50 dólares. En cierta forma, el apoyo venezolano permitió a Kirchner equilibrar la economía argentina y fortalecer una trama compleja de corrupción en la que participó activamente el ministro Jorge De Vido, muy cercano al presidente. En 2007 dejó la presidencia en manos de su esposa, Cristina Fernández, quien era senadora peronista y en 2010 murió, aparentemente de un infarto, en su habitación el El Calafate, hotel
turístico de lujo, propiedad del matrimonio en su natal Río Gallegos, de la Patagonia. Con Kirchner y Chávez se inició la era del populismo de izquierda en América Latina, que llevó al poder a Lula da Silva en Brasil, Evo Morales en Bolivia, Rafael Correa en Ecuador y Daniel Ortega en Nicaragua, cumpliendo lo que fue el mandamiento fundamental del Foro de Sao Paulo. La política de Cristina ha sido muy claramente inspirada por los principios de Perón, debilitar el dominio de la agricultura y de los grandes estancieros y barones de la agricultura, para promover una sociedad industrial y urbana, como contraparte de una estructura a la que caracterizan como feudal. Esta política, lejos de promover el desarrollo, ha restringido las necesarias inversiones y creado barreras internas a la integración de la república. La sorpresa electoral La creación del frente Cambiemos y la personalidad de los portaestandartes de ella, incluyendo a la influyente y poderosa diputada Elisa Carrió y a los dirigentes de la UCR, dinamizó a una oposición dividida y enguerrillada y creó la ilusión de derrotar al
peronismo redivivo. A medida que avanzaba la campaña, la ventaja inicial del candidato del Kirchnerismo, Daniel Scioli, que comenzó siendo muy alta, se fue reduciendo, pero ninguno de los augures políticos proyectó su posible triunfo y, por el contrario, su pronóstico era que el candidato oficialista ganaría en primera vuelta con un total de alrededor de 42% del voto, contra unos 30% de Macri y 15% de Massa. Era muy difícil apostar a favor de la oposición. Los comicios, que se celebraron en aparente calma, con la excepción de la provincia de Tucumán, donde se denunciaron irregularidades y se demandó la repetición de las elecciones. Las proyecciones basadas en encuestas a boca de urna, arrojaban un resultado bastante inferior a las proyecciones optimistas del gobierno. Uno de los síntomas más ominosos fue que la presidenta, que maneja todo el proceso electoral a través del Ministerio del Interior, dado que en Argentina no existe una autoridad electoral autónoma, retrasó la publicación de resultados, a pesar de que el cierre de mesas ocurrió a las 6 de la tarde y hay evidencias de que existían cifras muy aproximadas desde las 9 de la noche, de acuerdo con fuentes confiables, la Casa Presidencial de Olivos detuvo todo el proceso de publicación de datos hasta pasadas las 2 de la mañana y los periódicos internacionales no pudieron dar noticias medianamente cercanas a la verdad hasta la mañana del lunes. Los resultados obtenidos contienen varias sorpresas, la primera es que la participación electoral alcanzó a 80%, superando las expectativas, se calcula que un poco más de 2 millones de electores se presentaron inesperadamente a las urnas votación. En segundo lugar la votación de Scioli apenas superó a la de Macri por menos de 2%, con lo cual, por primera vez en la historia argentina, será necesaria una segunda vuelta o ballotage, que se realizará el domingo 22 de noviembre. La tercera y más impresionante es que el candidato oficial y jefe del gabinete de la presidenta Fernández, Aníbal Fernández, perdió la gobernación de la provincia de Buenos Aires, ante la candidata de Cambiemos, María Eugenia Vidal, quien hasta ahora era mano derecha de Macri en la alcaldía de Buenos Aires. Esta provincia ha estado en manos peronistas desde hace casi 30 años y, por vez primera sale del dominio de este sector político. Este resultado, por el hecho de haber sido una imposición de la presidenta, por ser un hombre muy leal y consecuente con sus posiciones políticas, sufre un sonado fracaso ante una mujer, la primera en ocupar el palacio de gobernadores en La Plata, capital provincial. Los resultados, que todavía, a la fecha de esta nota no habían registrado cerca de un millón de votos, no serán alterados seriamente, pero, en el plano anímico han creado un nuevo panorama, hoy casi todos los analistas y comentaristas políticos, tanto argentinos como internacionales están pronosticando la victoria de Macri el 22 de noviembre y ello debe estar haciendo recorrer un viento helado en la columna vertebral de Cristina, porque puede llegar el día de rendir cuentas, incluyendo el inexplicable crecimiento de sus activos patrimoniales durante estos últimos doce años.
12
[ Opinión ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
La maldad, la mentira y Venezuela Ricardo Hausmann
E
l presidente venezolano, Nicolás Maduro, ha vuelto a tener un problema conmigo. El canal nacional de televisión, controlado por el gobierno, recientemente emitió una conversación telefónica privada, grabada de manera ilegal, en la que yo propongo realizar un estudio para ver cómo rescatar la economía venezolana consiguiendo el apoyo de la comunidad internacional. El gobierno, sin éxito, editó la grabación para hacer sonar nefasto lo que yo digo, mintió sobre el significado de la conversación y sobre mí, y ahora piensa entablar un juicio en mi contra. Esto me ha hecho pensar sobre el eterno problema de la maldad. ¿Es ella enteramente relativa o existen bases objetivas para definir una conducta o un acto como maldad? ¿Ocurren todas las confrontaciones entre partes legítimas –siendo, por ejemplo, la persona que uno considera un terrorista el combatiente por la libertad para otro– o se puede decir que algunas peleas realmente son entre el bien y el mal? Como hijo de sobrevivientes del Holocausto, siempre he sentido una aversión intuitiva hacia el relativismo moral. Pero, ¿qué bases objetivas existen para afirmar que los nazis encarnaban el mal? Según lo señala Hannah Arendt, abundaban los individuos como Adolf Eichmann y ellos “no eran perversos ni sádicos”, sino que, más bien, “eran, y todavía son, terrible y aterradoramente normales”. Una normalidad semejante surge del retrato que Thomas Harding pinta de Rudolf Höss, el comandante de Auschwitz, un hombre orgulloso de haber sobresalido en el desempeño de la labor que se le asignó. Entonces, ¿qué quiere decir maldad en primer lugar? La filosofía moral ha enfocado esta cuestión desde dos puntos de vista muy diferentes. Para algunos, el objetivo es encontrar principios universales de los cuales derivar juicios morales: el imperativo categórico de Kant, el principio utilitario de Bentham y el velo de ignorancia de John Rawls, constituyen algunos de los ejemplos más conocidos. Para otros, la clave consiste en comprender la razón que nos lleva a tener sentimientos morales para empezar. ¿Por qué la mente humana ha evolucionado de manera que genera sentimientos de empatía, repugnancia, indignación, solidaridad y piedad? David Hume y Adam Smith fueron los pioneros de esta corriente de pen-
“Quienes toleran o fomentan la maldad ponen al mundo en mayor peligro que quienes realmente la practican”. (Albert Einstein) samiento, la que eventualmente generó los campos de la psicología evolutiva y moral. De acuerdo con este último punto de vista, los sentimientos morales evolucionaron para sustentar la cooperación entre los seres humanos. Nuestros genes nos programan para que sintamos preocupación ante el llanto de un bebé y empatía ante alguien que padece un dolor. Buscamos que los demás nos reconozcan y evitamos que nos rechacen. Uno se siente mejor sobre sí mismo cuando hace el bien, y peor cuando hace el mal. Estos son los fundamentos de nuestro sentido inconsciente de la moralidad. En consecuencia, dudo de que una sociedad moderna alguna vez haya apoyado ampliamente lo que ella consideraba maldad. Hechos como el Holocausto o los genocidios en Ucrania (1932-1933), Camboya (1975-1979) o Ruanda (1994) se basaron ya fuera en el secretismo o en la diseminación
de una visión del mundo distorsionada, diseñada para hacer que el mal pareciera el bien. La propaganda nazi culpaba a los judíos de todo: de la derrota de Alemania en la Primera Guerra Mundial, de los valores morales que impedían que la raza aria ejerciera su superioridad, y hasta del comunismo y del capitalismo. A los ucranianos se les acusó de ser espías polacos, kulaks, trotskistas, y de todo lo demás que se le ocurrió a Stalin. La diseminación del mal requiere de mentiras porque ellas forman la base de la visión del mundo que hace que el mal parezca el bien. Pero el hecho de que la gran maldad dependa de la gran mentira nos da la oportunidad de contraatacar. El biólogo Martin Nowak sostiene que la única forma en que los seres humanos han logrado mantener la cooperación es desarrollando maneras de bajo costo de castigar el mal compor-
tamiento. Para desalentar a A de perjudicar a B, la reacción de C puede ser importante, porque si A sabe que C lo va a castigar por lo que le haga a B, posiblemente lo piense dos veces antes de hacerle daño a B. Pero si el castigo es de alto riesgo o de alto costo para C, es posible que no dañe mucho a A, con lo que A puede creer que no tiene límites. Pero si C puede castigar a A de un modo que no tenga un alto costo y sea incluso agradable, la amenaza para A posiblemente sea de mayor contundencia. Según este punto de vista, la necesidad de solucionar el dilema anterior constituye la base evolutiva de los chismes y la reputación. A los seres humanos nos gusta chismorrear, lo que puede perjudicar nuestra reputación, lo cual, a su vez, afecta la manera en que nos tratan los demás. Por lo tanto, el castigo a través de las habladurías es tanto de bajo costo como agradable –y el temor de A
de convertirse en objeto de chismorreo por parte de C puede ser suficiente para desalentar su mala conducta hacia B. Esto abre una importante vía para el control del mal. En las palabras del senador estadounidense y profesor de la Universidad de Harvard Daniel Patrick Moynahan, “cada uno tiene derecho a sus propias opiniones, pero no así a sus propios hechos”. Por lo tanto, una de las formas de detener el mal es atacando las mentiras en que se basa y condenando a quienes las proponen. En Estados Unidos existe la tendencia natural a castigar a los candidatos políticos cuando mienten, pero especialmente sobre sus pecadillos personales. Sería estupendo, por ejemplo, si las calumnias de Donald Trump sobre los mexicanos impidieran que él fuera elegido presidente. Si dentro de la cultura política de algún país todos estuvieran de acuerdo en condenar las mentiras y a los mentirosos intencionales, sobre todo cuando su meta es promover el odio, ese país podría evitar un gran mal. Pero, este no es el caso de Venezuela. Su gobierno ha hundido la economía y a la sociedad del país, encargándose de crear la tasa de inflación más alta del mundo y la segunda de homicidios, la mayor caída de la producción de todos los países a escala mundial, y para qué hablar de una escasez sin igual. Y, ahora, está mintiendo de manera sistemática sobre las causas del desastre que ha provocado e inventando chivos expiatorios. El gobierno de Maduro les echa la culpa de su colapso económico a una “guerra económica” liderada por Estados Unidos, la oligarquía y el sionismo financiero internacional, del cual se supone que yo soy agente. El problema reside en que el gobierno prácticamente no ha pagado nada por sus sistemáticas mentiras, incluso cuando entre ellas se cuenta el haber hecho chivos expiatorios de los colombianos pobres, culpándolos de la escasez en Venezuela, expulsando de forma ilegal a cientos de ellos y destruyendo sus hogares. Si bien algunos ex presidentes latinoamericanos se han pronunciado en contra de este ultraje, líderes importantes, como las presidentes Dilma Rousseff, de Brasil, y Michelle Bachelet, de Chile, han permanecido en silencio. Ellos deberían prestar atención a la advertencia de Albert Einstein: “Quienes toleran o fomentan la maldad ponen al mundo en mayor peligro que quienes realmente la practican”.
[ Publicidad] 13
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
la ru ta
italian cuisine, pizzas & tapas
Viernes, Oct. 30 | 8:00 pm 10802 NW 58th Street. Doral, FL 33178
Música en vivo con
Belkis Martínez “La dama de las mil voces” y Nelson Alizo Concurso de Disfraces Premios y más Entrada gratuita con reservación previa
a beneficio de:
RESERVACIONES
(305) 477-8804 / (305) 463-8551 info@laruotarestaurant.com www.laruotarestaurant.com
14 [ Publicidad ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
[ Publicidad ] 15
16 [ Publicidad ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
LAS RAMBLAS COUNTRY CLUB OPORTUNIDAD $549,900
VERLA ES COMPRARLA!
4 Habs/3Baños, 2 Puestos Estac. – 2,539 Sq Ft L.A. Hermosa casa unifamiliar con amplios jardines en lote esquinero. Imponente sala-‐comedor de doble piso de altura, cocina moderna. Pisos de porcelanato y madera. Excelentes acabados. Comunidad cerrada y seguridad 24 Hrs. Casa Club con piscina y sala de fiestas.
Lisbeth Arellano, Realtor Miami(305) 318-‐3474 Vzla+(212) 335-‐9752 Info@VIPFloridaBrokers.com
Obtenga un extra
50
% de descuento
en el precio del boleto más bajo en la totalidad de su inventario Expira 10/10/15. ev
TALLEr DE TrABAjo pErSoNALizADo
Venta De telas DecoratiVas ven a comprar donde los decoradores compran y obten las mejores telas de decoración por una fracción de su valor real!
La oferta termina el 10 de octubre del 2015
telas de marcas reconocidas y pasamanerias decorativas nDamascos nSedas nSheers nLinos nEstampados en Algodon nSatinados nSunbrella nGamuzas nTerciopelos nViniles & Mucho Mas!
Tapizamos sofas, muebles lanai exteriores, cojines, y sillas. Hacemos cortinas, cubrecamas, cabeceras y mucho mas! Deje que un profesional de venta lo ayude con su seleccion y nuestro taller de trabajo se lo haga realidad a un precio razonable.
Miles de rollos en inventario. Millones de posibilidades! www.bocabargoons.com
50
HALLANDALE BEACH 202 Old Federal Hwy.
$
(Al frente del Hipódromo de Gulfstream Park)
(954) 456-1300 Mon. - Sat. 10-5:30 Cerrado los Domingos
image courtesy of Kravet
de descuento
en cualquier nueva orden de trabajo.
Orden minima de $150. Expira 10/10/15. ev
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Cambio gallinero por oso “ Mitzy Capriles De Ledezma
Como sea”, cambio todos “los gallineros verticales” por un oso. Mediante trueque, cambalache o dando y dando, pero, eso sí, en el marco de la ley, o por lo menos bajo palabra, como escuché decir en Calabozo, –cuando conocí a Antonio– a un productor de arroz mientras finiquitaba un negocio: “No se necesita notariarlo porque
mi palabra es un documento. Entonces ofrezco mi palabra de honor, que es bien grande, y me conformo hasta con un oso hormiguero, y de paso les doy los cultivos organopónicos, la ruta de la empanada y la retahíla de bancos del pueblo y de la mujer”. El gobierno ha contado con la ventaja de controlar los primordiales medios de producción de casi toda nuestra economía. Por tal realidad este régimen no tiene excusas
El durísimo trabajo del empresario en Venezuela, el peor lugar del mundo para invertir
[ Opinión ] 17
que valgan para justificar que estemos importando café de Nicaragua –cuando el de Portuguesa es mejor– y caraotas desde República Dominicana –cuando se pueden cosechar esas “negritas” en Zaraza–. El gobierno tiene las tierras, por las buenas o por las malas, porque expropia, asalta e invade. Administra los silos y pone a manipular a quien se le antoje, las empresas de cemento y aluminio. Lo mismo ocurre con el acero, petróleo, agroindustrias para procesar aceite, maíz, arroz, azúcar, pollos, procesadoras de pescado, bancos, medios de comunicación, hatos, fincas, haciendas, líneas aéreas, hoteles, barcos, redes de distribución y comercialización de alimentos, electrodomésticos, telecomunicaciones. ¿Y cuál es la situación? Esta que les cuento. No le despachan materia prima a la empacadora de granos El Verdugo, que se encuentra en la zona industrial de El Tambor, por lo que, al igual que miles de empresas, está al borde de quebrar o cerrar sus puertas. Rialca, planta que produce rines de aluminio, está en la orilla del abismo, y hoy por hoy, trabajando solo a 5% de su capacidad. La producción del lavaplatos Axion en pasta, en la planta de Colgate Palmolive ubicada en el parque industrial al sur de Valencia, se articulará al inventario de empresas que se han visto forzadas a interrumpir sus operaciones. Taxistas, agricultores, transportistas no consiguen ni cauchos ni baterías. Y pudiéramos examinar una por una las empresas expropiadas y veremos que todas tienen gravísimas pifias en el mantenimiento de su infraestructura, y lo que producen es una gran tristeza, confirmando cómo han degradado su capacidad para producir. Por eso cuando en vez de “sacarle cría al oso Polar” y regar por toda Venezuela empresas efectivas, productivas, que ofrezcan, además de bienes, empleos de calidad, este gobierno sale a “cazar” a los empresarios, comerciantes y agricultores en vez de protegerlos. Lo saben en todas partes. Como al que tiene una finquita le quitan un cochinito y al que posee un abasto lo “vacunan” semanalmente. Por otra parte, esperamos que ciudadanos y la Fuerza Armada no permitan que “como sea” se desconozca la soberanía popular. Recordemos su actuación el 2 de diciembre de 2007 después de contarse los votos del referéndum constitucional.
18
[ Cultura ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
“Avalon”
La ópera prima del compositor José Luis rodríguez se estrena en Miami El guitarrista y compositor español José Luis Rodríguez presentará su nueva Ópera Prima, “Avalon: Suite para Guitarra Flamenca y Orquesta”, en el Miami-Dade County Auditorium el próximo 30 de Octubre a las 8:30 de la tarde, presentada por “Nu Flamenco”. Rodríguez contará con la Orquesta de Cámara de Miami, dirigida por el maestro Omid Zoufonoun, y la participación especial del violinista Federico Britos, quien será galardonado con un Latin Grammy honorífico en la próxima XVI ceremonia. La obra ha sido comisionada en parte por el Miami-Dade County Auditorium. Es la primera vez que más de 30 músicos de todo el mundo se unen en Miami para ver la luz de la unión de lo clásico con lo Flamenco. La multiculturalidad de este proyecto descubre un nuevo lenguaje musical a las nuevas generaciones de músicos que están listos para romper fronteras y unir talentos entre lo clásico y lo moderno. AVALON es ese vehículo que lleva a la audiencia a experimentar un viaje eterno al corazón de los sentimientos más profundos. “Mi deseo con esta obra es iniciar un diálogo entre músicos clásicos y flamencos en busca de un nuevo lenguaje híbrido”, dice Rodríguez. Influenciado por su maestro, Mario Escudero, uno de los primeros guitarristas flamencos que trajeron técnicas y estudios clásicos de guitarra a la guitarra flamenca, José Luis Rodríguez ha decidido continuar ese legado de apertura y de exploración. “Es un compromiso artístico, pero también, profundamente personal”, dice Rodríguez. Después de una exitosa trayectoria profesional siendo el compositor musical para las Compañía de Cristina Hoyos, Belén Maya o el Ballet Andaluz y de obtener varios premios
como guitarrista flamenco, Rodríguez ha grabado varios discos que abarcan, desde las formas tradicionales hasta la búsqueda experimental. Ha acompañado a numerosas figuras del cante y el baile flamenco y ha compuesto música para baile, film, conciertos e instalaciones experimentales con elementos de música electrónica, danza y performance en vivo. Entre sus últimos trabajos como solista y compositor destacan “Flamenco Intimo” (2014-15 para Siudy Garrido) y arreglos para “El Amor Brujo”, dirigido por Siudy Garrido y el Maestro Gustavo Dudamel para la Filarmónica de Los Ángeles, así como la banda
Sonora para la película “Finding Compás” de la directora Kathy Douglas. Co-fundador de la organización Nu Flamenco Collaborative, José Luis Rodríguez presenta a nuevas audiencias el legado cultural del flamenco en sus diferentes expresiones artísticas. Este movimiento tiene como objetivos sacar de su espacio tradicional a los elementos flamencos, la búsqueda de nuevas audiencias y el diálogo con otras disciplinas. Abarca trabajos que van desde la raíz del flamenco (música sefardí) hasta trabajos experimentales y manipulaciones electrónicas, que rompen los estereotipos del flamenco,
tomándolo como un arte en movimiento, no como un folklore o arte inmóvil. En ellos, cada disciplina del flamenco (cante, guitarra, baile) es tomada de manera independiente, atreviéndose a romper esquemas y fusionar de una manera empírica, dinámica y única un arte en constante evolución. La propuesta que hacemos a continuación es un proyecto multifacético que incluye una serie de charlas, lecciones, fórums y laboratorios creativos, “tertulias”, que buscan la mejora de la comprensión del flamenco como una forma de arte, involucrando a artistas y público de otras ciudades.
Dora Gabay, en El Venezolano
Cuando esculpir es sentirse vivo
Gabay se ha mantenido en su propia creación dentro del estilo figurativo José Hernández
D
ora Gabay, visitó El Venezolano, vino para mostrarnos sus figuras, “acompañantes”, gusta llamarles, personas con expresión, gracia y movimiento. Carácter que llaman. Es mujer de batalla, lo que se nota al inicio de la conversación. Desde muy joven tuvo que ga-
narse la vida. Desarrolló una destacada y reconocida carrera en todo lo que tiene que ver con mercadeo, publicidad, promoción de productos y eventos. Pero el arte, siempre lo llevó dentro, desde muy niña cuando comenzó por su cuenta a descubrir los secretos de la madera y del barro, a lo largo de su adolescencia y ya mujer en plenitud, Dora Gabay fue siempre artista
plástica. En estos primeros 15 años del siglo XXI, hay esculturas de Dora Gabay, en todos los tamaños y principalmente en bronce, en muy destacadas colecciones en el país, en Estados Unidos y en Europa, etapa de una carrera en constante mejoramiento que comenzó en 1995. Gabay se ha mantenido en su propia creación dentro del estilo
figurativo. Figuras que miran con expresión clara y atractiva, que expresan actitudes y posiciones humanas, que sonríen o suspiran con tal autenticidad que es imposible no quedárseles mirando y escuchando, porque las esculturas de Dora Gabay siempre dicen algo y provoca responderles. Te acompañan. Artista plástica completa, que cultiva con sorprendente brillo
la escultura, su capacidad abarca también la pintura, la investigación de las artes plásticas y cada detalle del complejo y exigente proceso tridimensional hasta llegar al completo conocimiento de los sucesivos pasos de la fundición de bronce. Está iniciando nuevas etapas tanto en Venezuela como en el exterior, y está experimentando figuras y conceptos de renovación.
[ Empresas]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
19
El complejo habitacional estará listo en el 2018
Yoo Metropica construye el nuevo Downton de Sunrise
El evento reunió a personalidades del mundo de la construcción, realtors y developments
Joseph Kavana, de Yoo Metropica Sunrise, y Rafael Del Monte, de Brickell Realty Group, (en el centro) estuvieron presentes
Hugo Carrizales Bravo
ventajas, tomando en cuenta el estratégico Cluster Tri, en el centro de los condados de Miami-Dade, Broward y Palm Beach, muy cerca de la autopista Florida Turnpike, y bordeado por el transitado Sawgrass Expressway, I-75 e I-595”, señaló Fernando Núñez. El presidente de Brickell Realty Group, Rafael Del Monte, invitó a la comunidad venezolana, latina y extranjera a invertir en esta elegante edificación, que reúne desde los más pequeños detalles y mejores acabados, con una perfecta integración de la tecnología en todos los edificios, y bajo la apuesta de
E
l ambicioso desarrollo habitacional de edificios iniciado por Yoo Metropica, y liderado por los visionarios en construcción, Joseph Kavana y Scott Leventhal, realizó el lanzamiento de su primera piedra, iniciando así la construcción oficial de su novedosa infraestructura en la zona de Sunrise, 1800 NW, con la 136 avenida, cuya primera etapa estará lista para el 2018. Durante el ameno coctel para festejar por el
Rafael Del Monte y Daniel De La Vega
nuevo proyecto “Downton de Broward”, el vicepresidente ejecutivo de One Sotheby’s Development Division, Fernando de Núñez, manifestó las numerosas ventajas de la amplia y moderna zona residencial, provista de 1.250 viviendas, con un máximo de 2.500 condominios. “Estamos hablando de apartamentos de alto nivel y con el mejor confort de Miami, hasta ahora nunca vistos en la zona de Sunrise, y que abarca el corazón de la región más amable con el turista del Sur de la Florida. Su excelente ubicación, es una de sus múltiples
Los clientes elogiaron el novedoso proyecto
redefinir realmente con estilo la vida contemporánea de sus residentes. “El nuevo proyecto habitacional de Yoo Metropica en Sunrise, es una verdadera revolución en el modernismo. La exclusiva zona urbana, rodeada de boutiques y reconocidas tiendas de marca, con amplias zonas al aire libre, espacios comunitarios compartidos, y de fácil acceso al resto de la ciudad, la hacen una inversión innovadora e inteligente, que refleja con acierto las esperanzas y aspiraciones de sus compradores y el entorno de Miami”, puntualizó Rafael Del Monte.
El equipo de Brickell Realty Group está listo para ofrecer los atractivos condominio
En el marco del aniversario de la perfumería
Daniela Kosán presentó en Donnatella Perfumes sus fragancias para EEUU Miguel Eduardo Mundo @MiguelMundo Fotos: @lamphotos #lamphotos
“
Como la primera vez... Comenzar de nuevo...Una nueva meta... Un nuevo sueño...aquí vamos, de nuevo desde cero... Con la maleta llena de ilusiones, de esperanzas, de una siembra que espera ser cosechada, donde los frutos que recogeremos serán el resultado de mucho esfuerzo, dedicación, sacrificio y trabajo en equipo”, escribió el pasado viernes 10 de julio de este año 2015, Daniela Kosán, modelo y presentadora de televisión venezolana, en su cuenta Instagram. El comentario fue acompañado por una fotografía donde, se observan unas zapatillas Converse negras que caminan sobre la cromointerferencia de color aditivo del ya
Alejandro Arevalo, Carmela Vivenzio, Carla Angola, Daniela Kosán y Orlando Obispo popular arte del creador cinético Carlos Cruz-Diez en el Aeropuerto Internacional de Maiquetía en Venezuela. Y es así como el pasado 24 de octubre, Kosán realizó el lanzamiento
para Estados Unidos, de su línea de cosméticos desde Donnatella Perfumes, tienda de perfumes y cosméticos al mayor y al detal ubicada en Miami, Florida, que recientemente acaba de cumplir 17 años
de trayectoria comercial en el área. En la actividad estuvieron presentes importantes medios de comunicación de Miami, estilistas, maquilladores, modelos, actrices, periodistas, amigos y público en general que comprobaron la calidad de los productos. En relación a Donnatella Cosmetics, Carmela Vivenzio y Orlando Obispo son sus propietarios, ellos relatan que el inicio no fue fácil, pero el esfuerzo y dedicación ha arrojado frutos de éxitos que hoy se ven reflejados en todos los logros alcanzados, tal como el recientemente lanzamiento de la línea de cosméticos y esmaltes de la línea Donnatella Cometics la cual se encuentran en proceso de expansión en Estados Unidos, Europa y El Caribe. Por su parte, Daniel Kosán manifestó sentirse emocionada de poder comenzar su distribución en Esta-
dos Unidos desde Donnatella Perfumes, empresa que dice, le hizo sentir, en el momento que llegó por primera vez, una gran paz interior y una sensación de ganas de luchar y de emprender, infinitas. En cuanto a sus productos, Kosán señala que existe una gama de fragancias para damas, caballeros y bebés, además de una línea de Body Splash caracterizada por su exclusividad, excelente calidad y precios asequibles. El propósito es poder distribuir los productos en todos Estados Unidos, y para quienes estén interesados en adquirirlos actualmente, solo deben visitar Donnatella Perfumes, ubicada en el 2273 NW 20th St. Miami, Florida 33142 y visitar las redes sociales @donnatellaperfumes, @ danielakosan y danielakosanstore para conocer a diario los detalles que se difunden.
20 [ Opinión ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Leyendo entre líneas a Schemel y su Hinterlaces Leyendo entre líneas las declaraciones del vocero ad hoc más conspicuo del oficialismo, OsExequíades car Schemel, y su Chirinos principal instrumento de apoyo al régimen de Nicolás Maduro, la encuesta de Hinterlaces, no queda ninguna duda de que la estrategia de la oposición está dando sus frutos para ganar con contundencia las próximas elecciones del 6 de diciembre. Así que se deben apartar las preocupaciones. Consultado en el programa estrella del oficialismo, “José Vicente Hoy”, Schemel formula interesantes afirmaciones que necesariamente deben analizarse en su real sentido y sin pasión alguna. En primer término, sobre la cualidad de su encuesta de Hinterlaces, su encuestadora, Schemel advierte que va “más allá de la recolección de data, intentamos también abordar lo subjetivo, lo cultural, lo simbólico”, es decir, confiesa el encuestador que su herramienta tiene su corazoncito. En este caso, es sin duda alguna rojo – rojito enmarcado en ese elemento cualitativo, en el “más allá de los datos”. El director de Hinterlaces habla de que el proceso electoral será “turbulento” y “muy polarizado” que, entendidos en la real apreciación de la campaña electoral, es totalmente inverso porque las únicas turbulencias que están ocurriendo suceden en el lado del oficialismo con la estampida de electores y ese voto duro chavista, aludido en la frase “muy polarización”, se va diluyendo hacia dos actitudes: la abstención o se inclina hacia los candidatos de la Mesa de la Unidad Democrática quienes andan tras la conquista del voto. Hablando sin lugar a dudas como el vocero más calificado del gobierno de Maduro, Schemel va directamente al punto central de su tesis, al establecer dos categorías de visiones de país: “una visión que apunta a una sociedad más justa, igualitaria, con mayor participación popular, con mayor participación social y una que pretende restaurar el modelo de exclusión, que pretende restablecer los códigos neoliberales, hay una opción postliberal, postneoliberal, postcapitalista y una visión que pretende devolvernos a una etapa superada de primacía del mercado”.
Oscar Schemel de Hinterlaces Solo que esa “sociedad justa e igualitaria”, es decir la visión asociada a Maduro y sus candidatos, es aquella que está en el poder y somete a los venezolanos, a la gente de todos los sectores, al trato más inhumano y humillante de hacer colas para comprar comida, medicinas, repuestos y a estar totalmente desamparada frente a los delincuentes. Es el modelo probado y estruendosamente fracasado. De allí que muy a pesar de esa “visión” de Schemel, tratando de darle argumentos al gobierno, la verdad es que los electores difícilmente caerán en la trampa tendida por el gobierno de Nicolás Maduro y están prefiriendo la otra visión que es totalmente diferente a la etiqueta de “exclusión” del director de Hinterlaces porque en realidad es una visión demócrata en todas y cada una de sus partes y así lo interpreta la gente, la cual no es boba. Otro de los argumentos centrales de la entrevista es que “hay descontento, de hecho hoy está ganando el descontento, no la oposición, hoy gana el descontento en cara a las próximas elecciones”, hecho que resulta interesante al análisis porque de un solo plumazo Schemel desconoce el trabajo de la MUD al colocar “el descontento” como actor político en el actual escenario electoral. Sinceramente, una tesis risible a todas luces al pretender sacar a la MUD de la competencia electoral e incluir a un competidor abstracto.
Al apartar la MUD y darle toda la credibilidad “al descontento”, el vocero oficialista pasa de una vez a su propuesta de que: “cada vez que se moviliza a la población hacia un horizonte claro, el chavismo se recupera”. Es decir, la está diciendo a Maduro que si supera el descontento, entonces ganará las elecciones. ¿Es posible superar el descontento tal como subió la valoración del gobierno de Maduro con el denominado Dakazo? ¿Puede el gobierno nacional abarrotar de mercancía los supermercados, las farmacias, las ventas de repuestos, etc., garantizar la seguridad a las familias de aquí al 6 de diciembre y con ello voltear totalmente la tendencia de 80 por ciento de rechazo y 20 de apoyo que indican las encuestas serias? Vistas las circunstancias, dos más dos no son cuatro, ni funciona la Tesis de la Aguja Hipodérmica. Schemel apuesta que sí pero la mayor parte de la gente anda caminando en la acera de enfrente. Hace rato dejó de creer en las promesas del gobierno, en los planes de Patria Segura y de Soberanía Alimentaria y la mejor prueba de ello son los millones de voces de rechazo (y adjetivos subidos de tono) contra Nicolás Maduro que se escuchan a diario en las colas desde hace ya muchos meses donde mencionar al Presidente es como expresar una mala palabra. Así que aunque Schemel diga, jure y se hinque de rodillas para
asegurar que si funcionan los cierres de la frontera y las OLP, la percepción y el sentimiento de la gente está en otro lado. La Vida está en Otra Parte, para usar el título de una de las novelas de Milan Kundera, así que es difícil engañar a la gente con esas afirmaciones pro oficialistas salidas de los labios del encuestador a quien se le reconoce que hizo al menos su trabajo. Schemel justifica que “la gente no anda buscando un culpable, anda buscando soluciones, por eso la extraordinaria capacidad que tiene el chavismo para recuperarse” y es parcialmente cierto porque ya no anda en esa búsqueda. Lo tiene y es en la figura de Nicolás Maduro. Y en cuanto a la posibilidad de que el chavismo pueda recuperarse solo cabe un milagro ante los altísimos niveles de rechazo por parte de la población y de los electores, quienes han expresado su deseo de concurrir a las urnas masivamente. Así que esa visión del director de Hinterlaces, en el sentido de que “esto es un proceso de inclusión social irreversible”, es decir, descartando absolutamente toda posibilidad de triunfo de la MUD, se dilucidará el 6-D cuando se cuenten los votos. Schemel sostiene, en cuanto a la tendencia de los electores, que “la mayoría prefiere que el modelo funcione, no se está pensando en cambios y si se piensa en cambios
y mucho menos en transición, si se piensa en cambios eso está más asociado a la rectificación y al reimpulso, el modelo tiene respaldo, pero la gente quiere que el modelo funcione”. Totalmente es lo contrario. La gente está pensando en cambios y en cambios verdaderamente profundos a partir del 6-D, evento electoral que lo observan en calidad de votación crucial para definir si se sigue por un socialismo fracasado o se recuperan las libertades, la democracia. Incluso, los chavistas comienzan a renegar de la gestión de Chávez, a criticarlo, muy a pesar de la estrategia gubernamental de usarlo como bandera electoral. Schemel apuesta a que “el proceso tiene que repensar su modelo de protección social”, que “la batalla genómica la gana el chavismo, es decir, la visión de país y de sociedad que es la que estamos pensando”, que “la mayoría de los venezolanos es chavista, está asociado a los postulados fundamentales al legado del comandante Chávez” y que la clave está en renovar “el modelo de protección social, renovar el discurso y sobre todo restablecer la esperanza, restablecer la confianza en un porvenir mejor. Finalmente, creo sinceramente, que es demasiado tarde para el gobierno nacional porque efectivamente existe un descomunal descontento de característica irreversible (para usar la frase preferida de Tibisay Lucena). El descontento, gústele o no a Schemel, se está orientando hacia los candidatos de la MUD, hacia la oposición, cerrándose la brecha entre opinión y actitud, entre rabia y voto, porque los mismos cada vez más se acercan y se funden en la esperanza que depara al país la elección del 6-D que evidentemente será una jornada nacional de voto-castigo contra Nicolás Maduro y sus candidatos. PD a Maduro: Hinterlaces “cometió un sideral error de predicción de 1.244,1% en su pronóstico para elegir al gobernador del Zulia el 23 de noviembre de 2008. Un verdadero récord mundial. “La firma señaló el 05 de febrero de 2008 que un 37% respaldaba al candidato Saady Bijani y éste obtuvo 0,71%, según los resultados oficiales del CNE”. http:// www.noticias24.com/venezuela/ noticia/122080/el-economistabaldomero-vasquez-desafio-ahinterlaces-demostrare-que-hancometido-astronomicos-erroresde-prediccion/
[ Cultura ] 21
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Papelón Borges
En setiembre de 1981 estuvimos en China, con una delegación venezolana encabezada por el presidente de nuestro Instituto Nacional de Deportes (IND), Oswaldo Papelón Borges. El objetivo concretar convenios deportivos con el gobierno chino y preparar la inminente visita del presidente Luis Herrera Campins a Pekín (hoy Beijing). Además de Papelón y su esposa integrábamos la delegación los diputados Gehard Cartay, Pedro Mena, Eduardo Morales Gil y Alexis Ortiz; el jefe del protocolo presidencial venezolano Gilberto Flores; el vicepresidente de Viasa Fidias Marcano y su esposa Lia; y el periodista Luis García (Tres Filos). Resulta inolvidable el orgullo que nos embargó a todos cuando entramos en el Palacio de los Deportes de Shangai, al lado de Papelón Borges, gloria del deporte nacional. También estaba en ese momento el ministro del Deporte de China. Además de presidente del IND,
Antipolítica recurrente La política como show y la antipolítica como impostura de modernidad, se han impuesto de modo tan avasallador en las últimas décadas, que no es raro ver a aspirantes a cargos políticos (presidencias, gobernaciones, alcaldías, diputaciones, concejalías…) presentado como credencial principal el no ser políticos. Algo tan contradictorio como aspirar a ser director técnico del Real Madrid, advirtiendo que no se es futbolista. Un ejemplo de político haciéndose autogoles o escupiendo para arriba, lo tenemos en una declaración del Alcalde de Miami-Dade, en contra del de la ciudad de Miami, en una polémica por la ubicación del estadio de balompié que promueve el estelar David Beckham. Veamos parte de la reseña periodística al respecto: “No fue sorprendente para mí, porque conozco al alcalde Regalado. Sé que para él todo es política… Para él, es política, y él y su hija son políticos. Eso es lo que hacen”.
Oswaldo Borges fue figura y eterno capitán de la Selección Nacional de Volibol venezolana, vicepresidente de nuestro Comité Olímpico y presidente de la Confederación Suramericana de Tenis de Mesa. Se nos fue Papelón, un criollo útil y solidario. ¡Qué brille para él la luz perpetua!
Mi reciente libro “EN MIAMI TODOS SEREMOS FELICES”, se puede adquirir en AMAZON, las librerías locales o mediante solicitud a Ediciones Universal: Tlf. 305 642 33 24. Fax 305 642 79 78. O al E-mail ediciones@ediciones.com
Borges el dificil
Jorge Luis Borges, quizás la máxima expresión de la literatura hispana del siglo XX, puede parecernos a veces críptico por su despliegue de erudición, pero siempre disfrutamos su escritura refinada y asequible al mismo tiempo. El martes pasado en la librería Books and Books de Coral Gables, con el auspicio de la revista Letra Urbana, el Consulado de Argentina y el Centro Cultural Argentino (CCA), tuvo lugar la conferencia de la doctora Cristina Bulacio, ¿Por qué Borges es difícil? El juego magistral con la ficción y la realidad, la creación y recreación de mundos y personajes, la penetración del espíritu porteño (de buenos Aires), la hondura filosófica y otros atributos, a mi juicio hacen a Borges diverso y sorprendente, pero no difícil.
22
[ Comunidad ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
El altruismo protagonizó la cita social
“Rayito de luz” alegró a los niños especiales E Hugo Carrizales Bravo
l amor, la solidaridad y el compañerismo protagonizaron la acostumbrada competencia anual “Nadando por un niño especial”, organizada durante seis años ininterrumpidos en Miami, por la Fundación sin fines de lucro Rayito de Luz. En el evento de carácter deportivo y social, realizado en el Island Club At Doral House, de la 8250 NW, los niños con discapacidad demostraron su evolución y destreza en el agua, acompañados por los alumnos regulares del curso, quienes dieron un claro ejemplo de amistad y ayuda humanitaria. “La recuperación de los niños especiales en el agua es realmente impresionante. La misión social que desarrolla Rayito de Luz a través de sus programas gratuitos de aquaterapias,
equinoterapias y delfinoterapias, beneficia realmente a las familias que integran los sectores más desprotegidos y vulnerables de Miami”, destacó Marlene Briceño, madre del paciente Sergio Briceño, con padecimiento de parálisis cerebral. Durante la entrega de los regalos sorpresa por la empresa Latin Motors, y 40 becas otorgadas por la fundación a los alumnos de “Rayito de Luz”, la directora Marisol Russián, acompañada por el alcalde de la ciudad del Doral, Luigi Boria, manifestaron su apoyo incondicional a los pacientes con Síndrome de Down, distrofia muscular y parálisis cerebral e infantil. “Seguimos luchando para darle una mejor calidad de vida a los niños especiales. En Rayito de Luz, además de ofrecer terapias médicas certificadas, también regalamos amor y apoyo a los Los niños especiales compartieron con el alcalde del Doral, Luigi Boria, y los alummás necesitados”, puntualizó Marisol Russián. nos regulares de la fundación
Las competencias de los alumnos regulares entusiasmaron a los niños especiales
Los regalos sorpresas de Latin Motors, alegraron a los más pequeños
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
[ Publicidad ]
23
24
[ Publicidad ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
[ Publicidad ]
25
26 [ Publicidad ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
[ Publicidad ] 27
28 [ Publicidad ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
[ Publicidad] 29
30 [ Publicidad ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
FASE I AGOTADA &
FASE II EN VENTA
VALOR INCOMPARABLE EN EL CORAZÓN DE PEMBROKE PINES LUJOSAS RESIDENCIAS DE 1 HABITACIÓN A PARTIR DE $184,900 LUJOSAS RESIDENCIAS DE 2 HABITACIONES A PARTIR DE $215,900
INCENTIVO DE ASOCIACIÓN EN SELECTAS UNIDADES
A MINUTOS DE LA CIUDAD DE WESTON
PERFECTA OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN
145 SW 117 Terrace, Pembroke Pines, FL 33025 | 786.522.3623 | www.marquesacondos.com Centro de Ventas en Sitio | Modelos Amoblados Disponibles | L-V: 10 AM - 6 PM S: 10 AM - 5 PM | Corredores Bienvenidos Equal housing opportunity. Broker participation welcome. Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the representation of the developer. For correct representation, make reference to the documents required by section 718.503 florida statutes, to be furnished by the developer to a buyer or lessee. Not an offer where prohibited by state statutes. All illustrations are artistic conceptual renderings and are subject to change without notice.
REALTY ASSOCIATES, INC.
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Renaissance Curacao , Resort & Casino
Satisface tu curiosidad en CurACao ,
Desde
$699*p/p
Curaçao, una isla paradisíaca del Caribe solamente a dos horas y media de Miami con la aerolínea local InselAir, es el hogar de más de 35 playas cautivantes, un patrimonio diverso que abarca 55 culturas diferentes, una actitud de 'vive y deja vivir" y la arquitectura europea sin igual.
Hilton Curacao ,
Desde
$749*p/p
Para reservar sus vacaciones a Curaçao, consulte a su agente de viajes a través del número teléfonico 786-391-3520 o visite top-vacations.com/curacao
Sunscape Curacao , Resort, Spa & Casino Desde
*p/p $838 Todo-incluido *Precios son por persona por 4 días/3 noches de duración de estancia, incluyendo transferencias del/hacia aeropuerto en Curaçao, pasaje aéreo de ida y vuelta desde Miami con InselAir incluyendo todos los impuestos y tasas gubernamentales. Impuesto de salida de; USD$ 39 debe ser pagado a la salida en Curaçao. Promoción válida para viajar entre el 9/7/15 and 12/13/15 y está sujeto a disponibilidad. Aplican restricciones y fechas bloqueadas.
Curacaotb
Curacaotravel
CuracaoTB
www.curacao.com/ES
[ Publicidad ] 31
32 [ Publicidad ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Si el apetito es de
Arepas toma una sola dirección !!
Queso Blanco • Guayanés • De Mano • Amarillo • Queso con Tajadas Caraotas • Carne Mechada • Pollo • Pernil • Huevos Revueltos • Jamón Dominó • Perico • Reina Pepiada • Catira • Pelúa • Rumbera
4
$ 50 desde
Llámanos para ir preparando tu pedido 10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880/786.361.5572 www.lapergolacafe.com @pergola_cafe
@pergolacafe
8 S AÑO
/PergolaCafe
www.foursquare.com
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
[ Publicidad ] 33
34 [ Publicidad ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
[ Publicidad ] 35
36 [ Publicidad ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
[ Publicidad ] 37
38 [ Publicidad ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
[ Humor ] 39
40
[ Publicidad ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
[ Publicidad ] 41
42
[ Publicidad ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
[ Publicidad ] 43
44
[ Publicidad ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
[Deportes] 45
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Mantener a Alcides fuera de base es la estrategia de Terry Collins Los Mets, que no eran favoritos frente a los Dodgers en el primer playoffs, ni ante los Cachorros en el otro, ahora tampoco lo son frente a los Royals en la Serie Mundial inaugurada el martes en el Kauffman Stadium de Kansas City. Curioso, porque el mejor pitcheo, todos los abridores y todos los del bullpén, usan el uniforme de Flushing. Pero la firma “Bovada”, a la cual contratan para preparar predicciones de todo tipo, dan a los Royals para ganar la Serie. Sin embargo, advierten…: “La ventaja es mínima, de 5/6”. Es decir, frente a cinco chances de ganar, tienen solo seis de perder. Los expertos califican eso un empate. En Las Vegas, los apostadores, quienes también quedaron poco impresionados con los Royals frente a Astros y Blue Jays, ahora, por cada 10 dólares que les apuestan a ellos, solo pagarán 12, si ganan. Lo cierto es que estos dos equipos de la Serie Mundial 2015 tienen mucho en sus róster con qué ganar. Por ejemplo, el mánager Terry Collins (Mets), dice de su estrategia primaria…: “Es mantener a Alcides Escobar fuera de las bases”. Es decir, evitar que el venezolano litoralense de La Sabana se embase. Bien… Lógico. Y para eso deben tirarle strikes a fin de que no reciba la base por bolas. Pero si le lanzan sobre el home, en la esquina que sea, puede conectar incogibles. Ha demostrado tener con qué. En los seis juegos frente los Blue Jays, Alcides bateó para 478 (11 hits en 28 turnos), en sus apariciones de postemporadas llegó a 10 juegos consecutivos conectando incogibles y a 36 hits en total. Los Royals, dirigidos por Net Yost, tienen otros bateadores notables, como Lorenzo Cain y Compañía, incluso Salvador Pérez, quien debe estallar de su actual slump en cualquier momento. Los Mets basan su fuerza ganadora en los lanzadores, desde Matt Harvey, Noáh Syndergaard, Steve Matz, Jacob deGrom, Bartolo Colón (sin asignación decidida) , y hasta Jeurys Familia. Más la ofensiva tremenda por
“Es preferible alguien fuera del Hall de la Fama merecedor de estar dentro, que alguien dentro sin merecerlo”… Instrucción a los electores.-
figuras como Travis d’Arnaud, Lucas Duda, Daniel Murphy, Yoenis Céspedes, Kyle Schwarber, Michael Conforto, Michael Cuddyear y los demás bates en manos. Como lo han demostrado, la historia les importa muy poco a los Mets, según los resultados recientes. ¡Hey! los Cachorros le ganaron los siete juegos que celebraron en la campaña 2015, cuatro en Chicago y tres en Nueva York. Ahora, ganen Mets o Royals, será en siete juegos. Así de parejos los veo… ¡Digo yo, ¿no?! --O-O-O-O“En aquella fiesta de cierta
Alcides Escobar, el joven de La Sabana, Litoral Central de Venezuela, es la preocupación número uno del mánager de los Mets, Terry Collins, en la actual Serie Mundial boda, gritaron muchos: ‘¡Vamos a capar al novio!”… Y en seguida lo cubrieron con una capa. Así fue como quedó capado”… La Pimpi.“Los adultos que se ríen de los niños porque creen en Santa Claus, son los mismos que creen en las promesas de los politi-
“Si el beisbol profesional no es negocio la Géneral Motors es deporte”… Jim Murray.-
El pitcheo de los Mets es tan bueno, que Bartolo Colón está en las mejores condiciones de su vida, y sin embargo, figura en el róster de los Mets, pero no en la rotación, ni en un puesto decidido del bullpén
queros en campaña electoral”… Dick Secades.“Veo que muchos negocian con los terroristas, pero yo nunca he podido negociar con mi esposa”… Dick Secadles.-O-O-OLa mala suerte en Serie Mundial si antes has ganado en 4 juegos Mala suerte la de los Mets, porque les ganaron a los Arrogantes Dodgers por barrida en la serie por el campeonato. Y la mayoría de los clubes que han logrado eso han perdido después la Serie Mundial. Seis de siete ganadores en cuatro juegos han sufrido tal descalabro desde 1985, cuando ese playoffs se alargó al máximo de siete fechas. El único equipo que lo ganó fue el de los Bravos, quienes en 1995, blanquearon a los Rojos 4-0, y vencieron después a los Indios en seis juegos de la Serie Mundial. Los seis derrotados…: Atléticos 1988, quienes blanquearon a Medias Rojas, y después cayeron frente a los Dodgers 1-4; Atléticos 1990, a Medias Rojas, y con los Rojos 0-4; Tigres 2006 a Atléticos, y en seguida frente a Cardenales, 1-4; Rockies 2007 a Diamondbacks, y en la Serie Mundial con Medias Rojas 0-4; Tigres 2012 a Yankees, y más tarde frente a los Gigantes 0-4; Royals 2014 a Orioles, en la Serie Mundial con los Gigantes 3-4. Solo estadísticas -o-o-o-o-oTodo a favor de Wilmer Flores para llegar a la Serie Mundial Espectacular la presencia en la Serie Mundial del shortstop de los Mets, el valenciano, Wilmer Flores. Está ahí en su primer año por estas alturas y a los 24 de edad, mientras Ernie Banks, shortsop que sacó 512 jonrones en 19 años con los Cachorros (1953-1971),
“Cuando se gana el juego, la comida tiene mejor sabor, los tragos son más alegres y la esposa propia se parece a Marilyn Monroe”… Billy Martin.jamás llegó al clásico. A Wilmer le anunciaron en julio que había sido cambiado a los Cerveceros, por lo que lloró mucho. Pero, cuando preparaba equipaje para irse a Milwaukee, supo que ya no, porque Carlos Gómez, a quien recibirían los Mets, no había pasado el examen médico. Y Wilmer es regular en la alineación, solo por la fractura de Rubén Tejada. RETAZOS.- ** Wilmes Flores bateó para 292 en los dos playoffs, muy bueno cuando el mánager Terry Collins está de lo más feliz con su defensiva… ** Acerca de laaaargos descansos, dice Jim Leyand…: “Si no se compite a nivel de Grandes Ligas durante días, es difícil la reaparición”. -o-o-o-o-o-o“Me veo mucho mejor si tengo 10 millones de dólares, que si solo tengo cuatro millones”… Donald Trump.“Un chivo destrozó y se comió una película. Después comentó…: ‘Mejor es el libro”… Pacomio.“Recesión es si tu vecino pierde el trabajo… Depresión es cuando tú pierdes tú trabajo… Ahora, pánico es cuando tú esposa pierde su trabajo”… La Pimpi.jbeisbiol5@aol.com @juanvene5
46
[ Deportes ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
“Sí metes gol eres grande, al no hacerlo estas gordo”….. (Ronaldo Luis Nazário de Lima futbolista brasileño).
Salomón Rondón y Chicharito 2 goles en liga
E
l ariete venezolano, Salogol Rondón, le dio la victoria a su equipo el West Bromwich de visita ante el Norwich al anotar el único gol del cotejo al minuto 46’. El de Caracas tenía 56 días sin poder marcar y lo hace para encaminar a su escuadra al puesto 10 de la tabla en la Barclays Premier League. El delantero, Javier “el chicharito” Hernández, colaboró con el Bayern Leverkusen al anotar en el minuto 71’ en el partido ante el Stuttgart, el cual ganaron “las aspirinas” por 4-3 de locales. El de México parece encontrarse nuevamente con el gol y ayudó a su equipo a posicionarse en el puesto 6 de la tabla en la Bundesliga. Ambos futbolistas, Rondón y Hernández, luchan por ingresar en la elite de los delanteros en Europa, el venezolano tuvo un paso exitoso por España y Rusia, el mexicano por Inglaterra y España. Aunque no han conseguido la continuidad del anhelado gol porque solamente cuentan con 2 cada uno en liga, ambos son depredadores del área y siempre infunden respeto a la saga enemiga. ******** ….. En Old Trafford casa del Manchester United se jugó el partido más atractivo de la fecha en la Barclays Premier League, el Derbi entre el Manchester City y los diablos rojos daba la oportunidad a los dirigidos por Van Gaal de hacerse del liderato de la liga, pero un empate a cero goles evitó la consagración del técnico holandés. El City de Pellegrini mantiene la punta de la tabla empatado en puntos con el Arsenal de Wenger, el United baja al cuarto y los sorprendentes West Ham suben al tercero. El Chelsea de Mourinho sufre otro revés en liga y cae estrepitosamente al
El ariete venezolano, Salomón Rondón, celebra el gol conseguido ante el Norwich, el cual le da la victoria a su equipo el West Bromwich puesto 15 y sólo a 3 escaños del descenso. ….. En un partido electrizante los dirigidos por Mourinho enfrentaban de visitante al West Ham, el Upton Park vislumbraba la victoria porque al minuto 17’ Mauro Zárate abría el marcador para los de casa, y así se irían al descanso con la ventaja de 1-0. En el segundo tiempo el Chelsea reaccionó y al minuto 56’ Gary Cahill empata las acciones, aunque Nemanja Matic había sido expulsado en el minuto 44’, pero la alegría le duraría muy poco a Mou, porque Andy Carroll entraría por el autor del gol del West Ham y con un disparo soberbio de cabeza
pondría las cifras definitivas 2-1 al minuto 79’. Todo luce oscuro para el director técnico portugués, quien definitivamente ha perdido el vestidor. ¿ Llegará Mourinho a final de temporada?. Amanecerá y veremos. ******** ….. El Fútbol Club Barcelona y el Real Madrid continúan en igualdad de puntos en la tabla de la Liga BBVA, los catalanes lograron imponerse en casa ante el débil Eibar 3-1, aunque los visitantes anotaron primero y silenciaron las gradas del Camp Nou. El equipo madridista logró los 3 puntos de visita ante el Celta de Vigo con marcador de 1-3. El tanto logrado por el equipo de casa por parte de Nolito al minuto 85’ fue una verdadera joya de gol, por el gesto técnico y el excelente golpeo de balón. ******** Te encuentras sin empleo o estás cansado de trabajar sin obtener un buen sueldo. En Postmates puedes conseguir tus metas solamente necesitas un smartphone con GPS. Postmates es el servicio de entrega de comida que trabaja las 24 horas, además te da la oportunidad de hacer las mismas en bicicleta, moto o automóvil. Entra en www.postmates.com aplica y da el código de referencia germancarias50@aol.com para recibir un trato especial.
Los Dolphins devoran a los Houston Texans
Ryan Tannehill terminó con 282 yardas con cuatro touchdown Oscar Huete Foto: Juan Salas
L
os Miami Dolphins comenzaron avasallando a todos los niveles a los Houston Texans el pasado domingo. Defensa agresiva y espectacular, que no concedía ni una pulgada a su rival; en ataque fluidez, equilibrio y prácticamente todas las piezas aportando cosas importantes. Y es que desde el arranque, los Dolphins impusieron sus agresividad anotando el primer touchdown con pase de 53 yardas de Ryan Tannehill a Rishard Matthews. Minutos más tarde Jarvis Landry capturó un pase de 50 yardas, ampliando el marcador 14-0. El resultado a inicios del segundo cuarto era de 28-0
Los 65,251 asistentes al encuentro aprobaron la nueva filosofía del coach Dan Campbell
a favor de los Dolphins, con un Ryan Tannehill que sumaba 9 de 9 pases completados para 201 yardas y 4 TD (empatando así el mejor registro en su carrera) Los Dolphins terminaron la primera parte con 41 puntos, record histórico en una franquicia histórica. Sumando el partido anterior y la primera mitad del de este domingo, los Dolphins han conseguido 10 sacks, tres interceptaciones y dos touchdowns defensivos. Además de sólo conceder 10 puntos a sus rivales. Todo esto cuando el partido importa, porque la segunda parte sólo les sirvió para certificar el partido perfecto de Ryan Tannehill. Al llegar a la segunda mitad, Miami se dio el gusto de reemplazar a sus titulares, lo cual abrió las puertas a la ofensiva de los Houston Texans quienes marcaron 13 puntos en tercer cuarto y 13 más en el cuarto periodo. Sin
embargo la defensa miamense se encargo de preservar la victoria. Ryan Tannehill terminó con 282 yardas con cuatro touchdown, Lamar Miller contribuyó con 175 yardas corridas y un touchdown, Jarvis Landry dos touchdown Los 65,251 asistentes al encuentro aprobaron la nueva filosofía del coach Dan Campbell quien ha entrado con el mejor pie posible al cosechar su segunda victoria consecutiva y emparejar su record de 3-3. Dándole nuevas esperanzas a los fanáticos que saben que disponen de todas las piezas necesarias para ser el equipo imponente que todos imaginábamos antes de que comenzara la temporada. Y para seguir ganándose esa confianza deberá demostrarlo este próximo jueves cuando enfrente a los New England Patriots que marchan invictos con record de 6-0.
[Deportes] 47
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
La Vida de Luis Aparicio (1)
San Luis, Santa Lucía y La Chinita Reinaldo Hidalgo Meleán
L
os Cardenales de San Luis superaron a los Tigres de Detroit en la Serie Mundial de 1934 cuando Italia se tituló en el segundo campeonato mundial de fútbol. En Venezuela estaba en sus dos últimos años la dictadura del general Juan Vicente Gómez. Y fue ese año 1934 pero el 29 de abril cuando nació el primer y único venezolano miembro del Salón de la Fama del mejor beisbol del mundo. Sí, Luis Aparicio Montiel vio la primera luz ese día en la parroquia Santa Lucía, Maracaibo, Zulia, bendita tierra de La Chinita. De su papá, Luis Aparicio Ortega, El Grande, quien también fue estrella en el campo corto aunque no llegó a las grandes ligas, heredó –entre otras cosas- su pasión por el beisbol. Sin embargo, el primer deporte que le gustó al pelotero que dejó huellas imborrables con los Medias Blancas de Chicago, Orioles de Baltimore y Medias Rojas de Boston, no fue precisamente el beisbol, sino el fútbol. Era muy rápido y cuando se escapaba con el balón para intentar el gol, los chipilines del otro equipo hacían de todo para tratar de detener al delgado y veloz maracuchito cuyas piernas recibieron más de una zancadilla, la mayoría intencionales. Por eso –afortunadamente- desistió de la idea de seguir en el deporte más popular del mundo y que se calcula es visto anualmente por 3,5 billones de personas, mientras el beisbol está ubicado en el puesto siete y todos los años lo llegan a ver unas con 500 millones de personas mundialmente. Pero Luis Aparicio Jr. sí estuvo involucrado en el beisbol desde la propia cuna. Su papá, quien apenas lo pudo conocer tres meses después de haber nacido porque estaba jugando beisbol profesional en República Dominicana, era ídolo en Maracaibo, donde con Gavilanes, del cual su pequeño hijo po-
Con el uniforme del equipo Valdepino, junto a su papá Luis Aparicio-El Grande cos años después fue “mascota” y gas. Ya Luisito tenía doce años. bat-boy, se metió a la afición en el Estudiaba sexto grado en el Muñoz bolsillo. Don Luis y su hijo Luisito Tovar. Los fines de semana iba al iban juntos a los estadios. Antes de estadio Cervecería Caracas en San cada juego, el papá la daba rollings Agustín, donde jugó (en la posición a su vástago, además de enseñarlo que lo llevó al templo de los inmora batear. Y ambos llegaban al hogar tales en Nueva York) con el Valdescon los uniformes sucios pero muy pino, invitado por el periodista Luis contentos, independientemente del Blanco Chataing, quien se percató resultado de los desafíos profesio- de las poco comunes habilidades nales de don Luis. del entonces niño zuliano cuyas haQuiso ser jinete bilidades y destrezas le permitían En 1946, don Luis viajó a Caracas atrapar casi todas las pelotas que para participar con el Magallanes por su sector y un poquito más allá en la primera temporada del Beis- sector iban. En esa época infantil bol Profesional. En los libros figura (doce años) el inmortal de Coocomo el autor del primer hit. Se lo perstown pensó en ser jinete. Se dio el 12 de enero a Carlos Rotjes, hizo gran amigo de Gustavo Ávila, pitcher derecho de Venezuela. A quien tenía 16 años de edad. Se enfinales del 46, la familia Aparicio- contraban todas las madrugadas en Montiel se trasladó completa a la el hipódromo El Paraíso. Pero auncapital venezolana donde el viejo que a Aparicio le gustaban los cabaLuis jugó con los Sabios del Var- llos cambió de idea. Para ser jinete
Gavilanes fue su primer club en el beisbol profesional
Siempre quiso ser el mejor
tenía que madrugar y pasar hambre. Y eso no era lo que él quería. Ávila, cuyo apodo de El Monstruo se lo puso mi papá Alberto Tapatapa Hidalgo, resultó uno de los mejores jinetes venezolanos de todos los tiempos. Entre los hipódromos El Paraíso y La Rinconada de Caracas ganó 1.472 carreras, incluyendo tres veces el Clásico Simón Bolívar y cinco estadísticas. Conquistó con Victoreado el primer Clásico Internacional del Caribe en Puerto Rico1966 y con Cañonero el Derby de Kentucky y el Preakness Stakes, las dos primeras competencias válidas para la Triple Corona de Estados Unidos. Eso fue en 1971. “Llegaré a las Grandes Ligas” Cuando los Aparicio regresaron a su querida Maracaibo, Luisito -ya adolescente- estudió bachillerato en el liceo Baralt, donde se le metió en la cabeza de una vez y para siempre que lo suyo no era estudiar sino jugar beisbol. Todas las mañanas a la hora del recreo jugaba beisbol con pelotas de tenis, asombrando a todos, incluyendo a los profesores que disfrutaban viéndolo con sus hábiles manos y acrobacias con la pelota. Poco a poco fue ascendiendo en equipos organizados de la categoría B: Happy Hit, Garage La Principal y La Deportiva. Tenía 17 años. “Llegaré a las Grandes Ligas, donde mi papá no pudo pero por mala suerte porque condiciones le sobraban”, dijo con legítimo orgullo. Y es verdad. Don Luis Aparicio, El Grande Maracaibo. Estuvo a punto de firmar con los Senadores de Washington en 1934, el mismo año del nacimiento de Luis Junior. Sin embargo, una inesperada operación de hernia acabó con ese sueño. No pudo convertirse en el primer venezolano en jugar en el big show. Ese honor le correspondió al pitcher caraqueño Alejandro Patón Carrasquel, quien lo hizo en 1939, precisamente con los Senadores de Washington, donde por cierto Pompeyo Davalillo fue el cuarto criollo y primer zuliano en el mejor
Ya desde niño tenía la mirada fija en lo más alto del beisbol beisbol del mundo en 1953 y fue el primer venezolano en robarse el home cuando lo hizo contra los Indios de Cleveland. Fue policía y ladrón Así las cosas, Aparicio continuó escalando posiciones. En la categoría A jugó con los conjuntos Policía de Maracaibo y en la división AA con Gavilanes Jr. Fue en 1952. Poco después se puso otro uniforme de policía pero en Caracas, donde hasta chapa oficial para entrar gratis a los cines le otorgaron los representantes del equipo Policía de Caracas, que además le pagaban trece bolívares diarios. Es decir que quien fue por muchos años máximo ladrón de bases en las Grandes Ligas, primero fue policía. Del 12 de septiembre al 9 de octubre de 1953 se realizó en Caracas la Serie Mundial de Beisbol Amateur. El manager de Venezuela era José Antonio Casanova, uno de los héroes del 41, y tenía como coach a Luis Aparicio-El Grande de Maracaibo. Su hijo fue invitado a esa selección. El equipo tenía varios short stops, incluyendo a Román Vílchez, quien finalmente se quedó con ese puesto. Aparicio, hijo, jugó tercera, segunda, primera y el jardín izquierdo. Luego Luisito, quien estaba empeñado en llegar a las Grandes Ligas, cambió de ciudad. Se fue a Carora, donde jugó con los Cardenales. Pero allí duró poco porque su tío Ernesto viajó de Maracaibo a esa ciudad larense para contratarlo para el beisbol profesional con Gavilanes, que presentaba fallas en el campo corto. Y con 19 años, Luis Aparicio, el inmortal, firmó y arribó a Maracaibo, donde en la próxima entrega seguiré contando la maravillosa vida de un pelotero excepcional cuyas manos, velocidad, inteligencia y pasión beisbolera lo llevaron al Salón de la Fama. (Continuará)
48
[ Salud ]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Chequeo de la Columna hipertensión fuera de la S alud del consultorio del médico
Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com
M
uchos factores pueden afectar a las lecturas de la presión arterial, tales como el estrés, la actividad física, la cafeína o la nicotina e inclusive algunas personas experimentan la llamada “hipertensión de bata blanca”, por el aumento de la presión arterial debido al estrés que les produce el chequeo médico. Todos estos factores pueden hacer que sea difícil afirmar si alguien realmente tiene hipertensión. Por este motivo un grupo de expertos de los Servicios Preventivos de EE. UU. (USPSTF) recomiendan que se realice una monitorización ambulatoria o en casa antes de empezar el tratamiento a menos que alguien tenga una hipertensión muy alta que requiera que se empiece el tratamiento inmediatamente. “Para la mayoría de los pacientes, las lecturas elevadas de la presión arterial en el consultorio del médico deberían confirmarse fuera de dicho consultorio antes de empezar el tratamiento. Eso
sí, no en el caso de los individuos que tienen una hipertensión muy alta u otros problemas de salud, como daños cardiacos o renales, para los que bajar la presión arterial podría ser fundamental. Esta recomendación es realmente para los individuos en los que se quiere confirmar que tienen hipertensión”, señaló la vicepresidenta del grupo de trabajo, la Dra. Kirsten Bibbins-Domingo. El grupo de trabajo publicó sus recomendaciones en línea el 12 de octubre en la revista Annals of Internal Medicine. Las cifras de la presión arterial pueden confirmarse con una monitorización ambulatoria. Ya sea que el especialista le proporcione un dispositivo pequeño y portátil que automáticamente la registrará cada 20 o 30 minutos en un periodo entre 12 y 48 horas o en su defecto, las personas pueden tomar su presión arterial en diferentes momentos del día gracias a la monitorización en casa, según el
USPSTF. La monitorización ambulatoria de la presión arterial es la primera opción para la confirmación de un diagnóstico de hipertensión. Los dispositivos que usan las lecturas de la parte superior del brazo (en lugar del dedo o la muñeca) se consideran más precisos, según la Asociación Americana del Corazón (American Heart Association, AHA). Los peligros de tener la presión arterial alta de forma sostenida incluyen un riesgo más alto de ataque cardiaco, de accidente cerebrovascular, de enfermedad cardiaca y de insuficiencia cardiaca. Es una causa principal de muerte en Estados Unidos, sobre todo entre los estadounidenses de edad avanzada, dijo BibbinsDomingo. El Dr. Gregg Fonarow, vocero de la AHA y profesor de cardiología en la Universidad de California, de Los Ángeles, comentó que “casi uno de cada tres hombres y
mujeres adultos en Estados Unidos tienen hipertensión. Pero hay demasiados adultos a los que no se ha detectado ni tratado adecuadamente su hipertensión, y como resultado tienen un riesgo de sufrir ataques cardiacos y accidentes cerebrovasculares que podrían haberse evitado”. “Está bien establecido que la presión arterial sistólica por encima de 120 mm Hg resulta en un riesgo más alto de enfermedades cardiacas y accidente cerebrovascular”, dijo. “Los resultados de los nuevos ensayos demuestran que tratar la presión arterial sistólica para alcanzar un objetivo de 120 mm Hg reduce el riesgo de muerte por cualquier causa, en comparación con tratar para el objetivo convencional de 140 mm Hg”, dijo Fonarow, añadiendo que la sección de tratamiento del USPSTF necesita ser actualizada para reflejar esta nueva información. Es importante recordar que en
la lectura de la presión arterial se utilizan dos números, la presión sistólica y diastólica. La presión sistólica se menciona primero o encima de la diastólica y una lectura con valores de: 119/79 o menos es considerada presión arterial normal; 140/90 o más se considera hipertensión arterial y entre 120 y 139 para la sistólica y entre 80 y 89 para la diastólica es prehipertensión, la cual puede desarrollar presión arterial alta, a menos que se tomen las medidas necesarias. E igualmente no hay que olvidar que la hipertensión arterial en ocasiones no suele tener síntomas, pero puede dar origen a serios problemas de salud como accidentes cerebrovasculares, insuficiencia cardiaca, infarto e insuficiencia renal los cuales se podrían controlar con un estilo de vida saludable como hacer ejercicio, una dieta sana y en caso necesario recibir tratamiento médico por el especialista.
[ Humor ] 49
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
D
espués de un exhaustivo estudio matemático, del cual Nicolás no entendió ni la mitad, el primer magistrado tuvo la genial idea de brincar del 5 al 7 de Diciembre, así como su difunto mentor puso la hora a la mitad. Luego de una lectura a todas las primeras páginas de los periódicos, llegó a esta conclusión, pues todo el mundo habla del 6D. Si ese día lo obviamos del calendario, la gente se confundirá, le dijo a su primera combatiente Doña Cilia. Doña Cilia le respondió como a los muchachitos: No, Nicolás. La gente va a salir igualito. Ahí mismo el pobre Nicolás sufrió una pataleta y dijo: Ya yo dije que gano como sea… ya yo dije…ya yo dijeeee… Doña Cilia, sabiendo cómo se pone Nicolás cuando no lo complacen, lo amenazó con traerle a Diosdado para que le diera con el
mazo que sale por la televisión. Allí mismo empezó Nicolás a decir groserías en cubano, tales como “mariconsón”, “pelucones” y otras cosas. Doña Cilia sabe que la cosa no está fácil, pero no quiere alborotar a Nicolás, que ya está acostumbrado en ir en el asiento de atrás y no al volante como en épocas que no quiere recordar. Sobre todo después de la última vez que manejó y le tiraron un mangazo. Nicolás ya no sabe qué hacer para no perder las elecciones: ¿Cuánta harina Pan habrá en los almacenes de Lorenzo? ¿Si lo expropiamos ahora alcanzará para las hallacas de Diciembre? El año pasado le echamos bola a Daka, pero este año ahí no hay nada. ¿Qué podemos regalar para que la gente vote rojo? Estamos tan empavaos que las vacas que compramos a Brasil, pelaron en pleno puerto.
Nicolás: “¿No podemos pasar del 5 al 7 de diciembre, directo?”
¿Pero qué es lo que está pasando? Diosdado ya ni me aplaude cuando hablo. Eso es muy mal síntoma. Lo que único que sí se –continuó el señor presidente- es que vamos a ganar las elecciones, aunque las perdamos, porque donde haya más votos para la oposición habrá menos diputados, como la fórmula matemática que me copiaba: Menos por menos es más.. ¿Es así no? Y más por menos es menos no? Coño.. Nunca entendí esa vaina. Pero como sea, vamos a ganar… ¿Qué te parece Cilia, si aplicamos precios más justos de los justos que ya pusimos? ¿Pero a cual producto le ponemos precio justo, si no hay productos? Tenemos que buscar algo para regalar. ¿Si le ponemos precio justo a la gasolina? No. Mejor la regalamos. ¿Pero cómo vamos a regalar algo que ya está regala-
do? No me presiones Cilia, que estoy pensando con mi mente… ¿Quién sería el pelucón que me recomendó que sacara a los colombianos? Esos no fueron los mismos que el comandante galáctico les dio cédulas venezolanas para que votaran? ¿Y ahora cómo les digo que se devuelvan? ¿Abro la frontera? ¿La dejo cerrada? No me presiones Cilia! ¿Y si los metemos presos a todos? O no… Mejor damos dólares a 6 bolívares, así todos se van de viaje. ¿Pero cuáles dólares les damos? ¿Y si le pedimos a los chinos? No. Ya eso lo hicimos. ¡Claro! ¡Cómo no se me había ocurrido! Vamos a empezar a producir, a devolver empresas, a garantizar la materia prima… A dar seguridad jurídica. Eso es lo que nos hace falta… ¡Con eso sí ganamos, Cilia! Cilia lo ve con esa carita an-
gelical que la caracteriza y le responde: Nicolás: ¿Tu sabes a qué fecha estamos? Ya está arrancando Noviembre. Ah caraj… No me presiones Cilia… No me presiones… Cariños y hasta la próxima… @nellypujols GRACIAS A TODO EL EQUIPO DE ORLANDO SALON & SPA. SI QUIEREN UN MASAJE ESPECTACULAR EN EL CUERO CABELLUDO HABLEN CON ARACELIS. Y POR SUPUESTO ORLANNDO Y TODO SU EQUIPO, EMPEZANDO POR YOANDRA BLANCO. EXECLENTES! REMAX HORIZON REALTY. LOS MEJORES CONSEJEROS PARA SU INVERSION EN TODO EL ESTADO DE LA FLORIDA. SU AVISO EN ESTA PÁGINA Y VISITEN SU PAGINA WEB. http://www.horizonrlty.com/ y vean las propiedades!
50 [Publicidad]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209 EMPLEO SE BUSCA Joven dinamico con experiencia en mecanica automotriz o industrial para trabajo indoor y outdoor. Requisitos: licencia de conducir, movilidad y herramientas propias (no excluyente). Enviar resume a info@hytecengineering.com “Empresa requiere personal con conocimientos en mercadeo digital, community manager, diseño de páginas web, wordpress, html, mailchimp, generación de contenido, diseño gráfico, bilingue Interesados enviar C.V a: info@ bmimachines.com “
DRIVERS Solos and teams! Immediate dispatch Home Weekly!! Average weekly miles: 2500-2800 Full medical benefits/Sign On Bonus Call 855-202-5076 Rento habitación amoblada en área kendall. no acepto mascotas o fumar. Llamar 7866195361 7868381765
Baklayer empresa de desarrolo informatico, solicita personas emprendedoras para ventas. Los interesados por favor comunicarse al telf. 754-6100772. SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral. Inf: (305) 244-9515 Empresa en expansión requiere: Asistente de Ventas/Administracion y Personal para Warehouse. Interesados informal al correo: persevering123@ gmail.com o llamar al tel 786-298-7267. Vendo Taller de Alteración de Ropa. Zona Exclusiva, Clientela Establecida, 34 Años en la Localización, Dueño Se Retira Gran Potencial para Crecimiento (305)699-6655 IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165. Orbit Distributor. Se solicita vendedor-distribuidor para compania de distribucion de alimentos congelados en el Doral. Interesados llamar al 3059607517. Se solicita empleada para realizar trabajos administrativos en el Bodegon Latino. Medio tiempo de lunes a sabado. Se solicita vendedor-distribuidor para Orbit distributor. Para mas informacion llamar al 305-9607517. Compañía Financiera requiere personal para trabajo Administrativo / Contable. Requisitos: Buen dominio y conocimiento en Quickbooks y en Contabilidad. Bilingüe: (Español e Inglés). Interesados enviar su resume a info@ownit4less.com. No es requerido estar graduado de CPA en USA.
BIENES RAICES Se Vende Casa Ejecutiva en Coral Gables 5 habitaciones, 5 baños, mas una oficina adicional. Una casa de dos plantas muy amplia y con mucha claridad. Tiene piscina con jacuzzi, terraza, patio grande, cocina gourmet, garaje interior y driveway. >> 305-975-8825 Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes Alquilo Apto en Promenade Doral 3/2.5 2 story. Listo para mudarse, cable TV, Internet, Asociación y Club House incuidos, 2 meses depósito, 786-3660951/nelaboscan@yahoo.com
VENDO ESPACIOSO Y HERMOSO CONDOMINIO EN LA 127 AVE 56ST SW. 2 CUARTOS. 2 BANOS. SALA/COMEDOR. COCINA GRANDE. HURRICANES SHUTTERS. 2 ESTACIONAMIENTOS. SECURITY GATE. 1200 PIES CUADRADOS. $ 150.000 TELF. 786.252.5610 Se renta hermoso y espacioso townhome en el Doral completamente renovado ( 1820 pies) , 3 habitaciones y 2 baños y medio garage, patio, vista al parquet de los Perros es una esquina, interesados llamar al 305 992 2499 con disponibilidad para el 15 de Nov AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas amenidades recreativas, cerca de la playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000. Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas. 290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso. 6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maleter Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849 VENDO APARTAMENTO EN CARACAS Edificio pequeño, 126 metros con gran distribucion: 4 habitaciones, 3 baños (incluyendo servicio). Patio/jardin de uso exclusivo, lavadero. Rejas y puerta seguridad. 1 puesto, maletero. Excelente estado, listo para mudarse. Bella vista, zona tranquila con brisa. Muy buena ubicación en el Sureste de Caracas. $150,000. 011-58414-264-0856. ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA . FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513. Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas. Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi. Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido. Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01 Vendo Taller de ALTERACIÓN de ROPA! Una Cuadra de la Playa 34 Años en la Zona Clientela Establecida Negocio Listo Para Transferirse Se Apoyará En el Proceso Gran Potencial Para Expandirse Llame 305-7788351 OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf. Vendo hermoso Pent House en Maracaibo . 337 mrs2. 4 Hab.+Serv 5B Av3G/C75 337.000$. 305 7466863 Oportunidad en Maracaibo. Amplio Apto. 167mts2. Excelente zona 150.000$ 305 7466863
Se necesita manicurista con o sin clientela pero si con experiencia! Se renta silla para peluquero 150/semanal excelente ambiente en una zona centrica !!! Llama ya y trabaja para ti!!! 305/6425344 786/2342449 PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami. Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840 (SE VENDE CASA). Amplia a pocos metros de Coral Gable y Coral Way. 3 Habitaciones, 2 ½ Banos, salacomedor, patio, 3 puestos de estacionamiento. $320 MIL. (305) 505-3216.
Reparamos su casa o partamento. Reparamos pisos, techos, baños, pintura, aire acondicionado. Trabajos de herreria de todo tipo en aluminio o garbanizado. Hacemos cercados de lotes de terrenos. Remodelamos toda su casa o apartamento. Telefono 305-2440054 o 305-726-5542 Solicitamos técnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en Nails and Spa ubicado en la zona del Doral. Excelente ambiente de trabajo. Comunicarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@elidnailsandspa.com
NEGOCIOS VENTA venta de muebleria Inmejorable oportunidad de negocio vendo mueblería fina estilo moderno excelente ubicación cuenta con gran inventario, cartera de clientes, proveedores, camión, contrato con bancos para otorgar financiamiento 10,000 pies exhibición posible financiamiento Interesados llamar al 305606-3979 IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE. UBICADA EN MIAMI ZIP 33166 SOLICITA COORDINADORA DE DESPACHO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO. NO NECESITA EXPERIENCIA. LA CANDIDATA DEBE TENER BUENA PRESENCIA, EDAD COMPRENDIDA ENTRE 25 Y 45 AÑOS, NO LIMITATIVO, BILINGUE INGLES - ESPAÑOL, EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE COMPUTADORAS. CONTRATO DE TIEMPO COMPLETO, INTERESADAS ENVIAR CURRICULO VITAE universaltruck1@gmail. com LLAMAR (727)-242-2918 EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA SACAR SU VISA, ESTABLECIDA EN LA INDUSTRIA DE TRANSPORTE Y LOGISTICA.EN EL 2014, 1 MILLON Y PARA ESTE AÑO SE DUPLICARÁ CON UN 15% DE GANANCIA. BUSCO COMPRADOR O SOCIO PARA CRECER. $450 MIL POR EL 51% DE LA COMPAÑIA. 954 4150026 SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721 DEALER DE CARROS EN VENTA. Por motivo de retiro, vendo dealer de carros, excelente oportunidad de negocio, con 10 años en el mercado. Para información comunicarse al; 786-348-3030.
OPORTUNIDAD DE NEGOCIO. IDEAL PARA VISAS DE INVERSION, L , H. Ten tu propio negocio : Zapateria ubicada en Sunset y funcionando. Con o sin inventario. 7222 SW 57 Av., 33143. South Miami. Gran oportunidad : 786 2866002 / girosshoes@ yahoo.com RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566
Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Very established Latin Cafeteria for sale in Miami. Owner Retiring. Cash business with good working hours. Qualifies for Visa. Call (305)226-1616 VENDO RESTAURANTE EN EL DORAL, EN PLENO FUNCIONAMIENTO, FULL EQUIPADO, APTO PARA VISAS L1 INFORMACIÓN: TLF. 786 290 1091 Se solicita vendedora de publicidad para medio impreso. Se requiere amplia experiencia y ser bilingüe. Enviar currículo al correo foxcommunicationscorp@gmail.com llamar al 305 457 3221
Gran Oportunidad, Restaurante brasileño abierto desde 1988 A LA VENTA Restaurante brasileño con $ 345,000 ventas brutas anuales. 1500 Pies cuadrados. Alquiler $ 2,741.00 al mes Incluye agua y los impuestos. Abierto de lunes a viernes. Asientos 42 personas. 8581 N.W. Sur River Drive. Medley, FL 33166. Valor $ 110.000. Tel 305-321-6268. Cerca de Doral y Hialeah. SERVICIO DE COMEDOR, COMIDA PARA LLEVAR. Y DELIVERY Excelente oportunidad de tener su propio negocio! Por razones de retiro, vendo negocio establecido por más de 15 años. Fabricamos puertas de cocina en Thermo foil y puertas acrílicas (High Gloss). Contamos con un inventario de materiales de carpintería que que se encuentra en venta para las compañías de carpinteros (Supply). Los equipos del negocio están en excelentes condiciones. Para mayor información llamar a Jorge (786)355-2179 / Email: JEBTHERMOFOIL@HOTMAIL. COM. Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks, ubicadas en Medley, Hialeah y Doral. Puntos ubicados desde hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500. Llamar al 305-244-0054. LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral
Great Opportunity, Brazilian Restaurant since 1988 FOR SALE Brazilian restaurant $ 345,000 yearly gross sales. 1,500 sq. feet. Rent 2,741.00, monthly. Includes water and taxes. Open Monday to Friday. Seats 42 people. 8581 N.W. South River Drive. Medley , FL 33166. Value $ 110,000. Tel 305-321-6268. Close to Doral and Hialeah. EAT IN. DELIVERIES. TAKE OUT.
Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994. SE VENDE Restaurant y Pescadería cerca del FIU, establecida en el mercado, buena clientela, bien equipada, licencias de vino y cervezas, todas las licencias actualizadas para operar, Licencia de EBT (Food Stamp) Tel: 786-2583596
Renta en Centro de Doral
Apartamento de dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, completamente amoblado, aire acondicionado y agua incluidos Comunidad cerrada con gimnasio, piscina y parking para 2 carros No mascotas Disponible actualmente para temporadas cortas Depósito y Referencias Tel: 305-873.4210 Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros. Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026 SE VENDE SALÓN ESTILO BOUTIQUE 800sq ft peluquería acogedora y moderna Localizado central de Southwest Miami Dade / Kendall 4 estaciones de uñas, 1 de estilista, cuarto de facial/ wax. ¡Hay espacio para más! $25,000.00 SEGUNDA PELUQUERÍA 1,000sq ft con 8 estaciones de estilista y 2 de Manicurista, cuarto de facial/wax /cuarto de química. Al frente de la calle principal Bird Road. Establecido por más de 15 años. $50,000.00 Interesados llamar (305) 205-3378 - (305) 926-1674
VARIOS OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf. Por motivo de viaje Vendo muebles Juego de dormitorio recien comprados a la mejor oferta 1 cama Queen 2 mesitas de noche 1 Cómoda de 6 gaveteros y espejo 1 bello sofá cama Interesados favor llamar al 305- 803-0812 CREDIT LAW USA www.creditlawusa.com 786 7095300 Usted es una excelente persona y no tiene que vivir con mal crédito, por favor llámenos 786 7095300 o búsquenos en la Internet www. creditlawusa.com MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014. EXCELENTE OPORTUNIDAD BUSCAMOS EXPERTOS EN VENTAS POR INTERNET Y REDES SOCIALES BILINGUE LLAMAR AL TELEFONO: 305-3430501 SR FABIO ABAUNZA 2005 (KIA SEDONA) Automatica-112,000 Millas. 6 cyl. Pintada complete, Dual Cold A.C, Motor & Transmision en muy Buena condicion, C.D changes. color Rojo. $3,500. (FIRME). 786-857-2644.
Excelente oportunidad. Por motivo de viaje a Europa.
Vendo negocios de taxis ya trabajando. 24 x 7 los 365 días con ingreso de $450 diarios.
Gran Oportunidad de negocio, en excelente ubicacion. Tienda de Frozen Yogurt, localizada en Centro Comercial de alto trafico en Kendall. Negocios vecinos: Winn Dixie, TJ Maxx, Comcast, Taco Bell, KFC, Subway. Todas las licencias y permisos al dia. Inventario, equipos y marca incluidos. Tienda activa y operando por mas de 5 años. Entrenamiento al comprador. Excelente Precio. Llame ya! Contacto: Guillermo Anton. Tlf: 786 252 7499. POR FAVOR, SI TIENE PROBLEMAS DE CREDITO EN EEUU LLAMENOS 786 7095300 GARAGE SALE Este sábado 25 de abril en Doral Por motivo de mudanza se venden a excelentes precios: Sofá seccionar, juego de comedor, mesa de centro, juego de cuarto, (Queen size) linea blanca (stainless steel). Para información: 786-280-3159 ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO! “LE PODEMOS AYUDAR” VENEZUELA-AQUI Mas cerca de ti... Remesa Familiar (No importa estatus migratorio) Fe de Vida, Remesa de Estudiantes Autorización de viaje, Certificación de deuda Certificado de Uso ( Vehículo y/o Enseres) Poderes, Traducciónes, Apostilla 4301 SOUTH FLAMINGO RD SUITE 106 DAVIE, FL 33330 WWW.VENEZUELA-AQUI.COM AYUDACONSULAR@GMAIL.COM 1-(866) 6O7-4150
Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162
VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000. 305-6074353 DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet. Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niñosMas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@gmail.com En venta Distribuidor Tecnología con más de 15 anos en el mercado y más de 2000 clientes activos. Interesados 786-3660951/lemartinezp@ yahoo.com Ideal para Visas
Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000. Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.
Se vende casa de empeño establecida desde 1977 en el area de Bird Rd (40 st) para informacion comuniquese al Tlf : 305-321-6644
[ Publicidad ] 51
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
emv_35x20-BW.pdf 1 12/13/2014 6:55:37 PM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Sus Envíos de Emergencia de medicinas, repuestos, encomiendas y/o sobres ¡Los 7 Días de la Semana! ESCANEE ESTE CÓDIGO
¡Llame Ya! 786.389.7748
52 [Publicidad]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
[ Entretenimiento ] 53
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
aromagia@bellsouth.net
www.storecity.com/norma
ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril No retrocedas en tus propósitos si enfrentas situaciones raras o extrañas. Conserva tu ritmo en la marcha hacia el cumplimiento de tus objetivos. No hables más de lo necesario y cuida tu imagen pública. No te desesperes si tienes que esperar más de la cuenta para la solución de un problema que es aparentemente sencillo.
TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo
Las dudas no te dejan en paz y al final de cada día sólo lograrás sentir más cansancio sin que haya ninguna solución. No pierdas el tiempo en actividades que no te dejan utilidades o en proyectos inciertos que no tienen garantía de éxitos. Saca de dentro de tí todos los resentimientos. Tendrás menos cargas y más agilidad para avanzar.
GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio
Conocer nuevas personas te permitirá ampliar tu círculo de amistades, lo cual será muy positivo para tí. Olvídate de los reconocimientos honoríficos y exige la compensación económica que merece tu trabajo. Un buen socio, amigo o consejero será determinante en el logro de las metas inmediatas que te has propuesto lograr.
CANCER: del 21 de junio al 22 de julio
La fortuna te acompañará en los juegos de azar, pero debes estar más pendiente del bienestar de tus hijos y familiares más cercanos. No asumas el papel de víctima en ningún caso y menos cuando te sabes culpable de los acontecimientos que te afectan. Tu vida afectiva necesita refrescarse, trata de dedicar tiempo y voluntad para revivir tu amor.
LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Tus compromisos sociales inmediatos te proporcionarán un gozo extraordinario. Tus relaciones están signadas por la armonía y la facilidad para acercarte al sexo opuesto. Estos días son propicios para hacer más efectiva tu creatividad. Los pequeños cambios que puedas introducir en tu vida cotidiana te proporcionarán mucha satisfacción.
VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre
En esta etapa despliegas una mayor energía física y mental. Eso te ayudará a resolver problemas con mucha facilidad y emprender de una vez el trabajo que has ido dejando para después. La influencia lunar determinará que te sientas más feliz realizando trabajos en grupo o compartiendo momentos de distracción con los amigos.
LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Con un poco de diplomacia conseguirás todo lo que te propongas y evitarás conflictos innecesarios que sólo sirven para exacerbar el mal humor y dar paso a la negatividad. Encontrarte con un viejo amor te hará muy feliz por instantes, pero muy rápidamente sentirás la satisfacción de no haber anudado tu vida a esa persona.
ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Es necesario que acentúes tus niveles de autoconfianza. Evita reaccionar muy rápidamente ante situaciones que pueden ser mal interpretadas. Reflexiona y da tiempo. Todo quedará aclarado satisfactoriamente. Trata de controlar tu sensibilidad ante todo lo relacionado con la espiritualidad. Esta es una buena etapa para la reflexión.
SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Preocúpate por lo que sucede en el mundo. No puedes continuar llevando una vida aislada. El no estar al día con los acontecimientos te hará aparecer ante los demás como persona inculta y poco informada. Una persona informada tendrá un mayor sentido de pertenencia a la vida, ejercita sus reflejos y responde con audacia.
CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Eres el soporte de la familia, pero para desempeñar mejor tu papel tienes que comenzar por cuidarte tú. De tu fortaleza depende la estabilidad de los demás. Tómate unas vacaciones que por muy cortas que sean te permitirán despejar la mente, aclarar los pensamientos y relajar las tensiones. Lo ideal sería un día de pesca.
ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero
Cuando sientas deseos de matar a alguien piensa que esa persona no se merece que desgracies tu preciosa vida por la miserable de él. No pierdas tiempo con relaciones inconvenientes. En el trabajo debes jerarquizar las labores para ganar más dinero. Es mejor hacer lo más productivo antes de hacer lo que más nos gusta.
PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo
Te conviene planificar. No te lances a disparar primero y apuntar después. Tus esfuerzos producirán los beneficios deseados. Te esperan grandes y satisfactorias sorpresas con una actividad espiritual que estás por iniciar. Debes pensar o reimaginar tu futuro con un poco más de ambición y fantasía. Grandes logros de hoy, antes fueron ilusiones.
Desde Madrid
EL RÉGIMEN VENEZOLANO, que dice llamarse socialista, compró nada más y nada menos, 100 cajas de Petrus, considerado el vino más caro del mundo y que se consigue alrededor de 22 mil euros por botella en cualquier exquisito restaurant de Europa. Se despacharon desde Barcelona. Se comenta que la compra pudo haber sido motivada, por el actual embajador de España en Venezuela, quien se divorció y ahora mantiene relaciones sentimentales con una sobrina de la primera comandante, mejor conocida como Cilia Flores... CONTUNDENTE el grupo de ex presidentes latinoamericanos que integran el Club de Madrid, con relación a lo que sucede en Venezuela en materia de Derechos Humanos, Libertad de Expresión y la militarización de los distintos extractos del Poder Ejecutivo, así como también en lo referente a la obediencia del Poder Judicial a el Poder Ejecutivo. Del mismo modo criticaron de manera firme y categórica el silencio cómplice de los mandatarios latinoamericanos ante la dictadura que rige en nuestro país, siendo el más criticado el presidente colombiano Juán Manuel Santos, además por permitir que Venezuela este sentado en el proceso de Paz en La Habana, mientras protege a la cúpula del ELN en su territorio, según lo denuncio el propio Comandante del Ejército Colombiano. En su declaración conjunta pidieron observación internacional calificada en las elecciones venezolanas de diciembre y reclamaron la presencia del jurista y ex ministro brasileño, Nelson Jobim, quien fue propuesto para presidir el grupo de “acompañamiento” de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), que fue rechazado por el gobierno que sabe de Nuestras talentosas periodistas Susana Pérez y Amanda lejos que perderán de Ron inaugurando el set informativo calle en menos 40 días. La ceremonia de instalación estuvo a cargo de su Majestad el Rey Felipe VI quien disertó sobre el radicalismo extremo... NO TENGO duda de que a medida que avanza la campaña por la candidatura presidencial republicana, aumentan las posibilidades de que Jeb Bush sea el nominado presidencial. Obviamente una eventual renuncia por la carrera presidencial de Marco Rubio, confirmaría de manera definitiva esa posibilidad. Los últimos números así lo reflejan: El 70 por ciento de los republicanos aun no deciden, el 40 por ciento que han dicho que lo harían por Carson pudieran cambiar su voto, el 80 por ciento de los que apoyan a Trump estarían dispuestos a cambiar de opinión, mientras que ese mismo porcentaje, es decir el 80 por ciento, lo haría por Bush y no cambiarían de opinión. Esto evidencia que el voto por Bush es un voto duro y seguro... SIGUE CERRADA la frontera colombo-venezolana aun cuando hace más de un mes se produjo la reunión entre Santos y Maduro... LAS RECIENTES ELECCIONES en Argentina y el poco margen de ganancia de Scioli 36,8%, frente al 34,3% de Macri, más el 21,1% del peronista opositor Sergio Massa, dejaron al descubierto el cansancio que existe en torno al oficialismo. Con los recientes resultados y el ballottage a la segunda vuelta todo indica que luego de 12 años el kirchnerismo se ha acabado. Daniel Scioli quien siempre ha apoyado todas las medidas de los gobiernos de Néstor y Cristina Kirchner está enfrentado políticamente a Mauricio Macri, que nunca apoyó a la pareja presidencial. Cristina gozó en sus comienzos como mandataria de una bonanza que le permitió popularidad de la población, ya este año el FMI proyecta la entrada en recesión del país suramericano cuya inflación no bajará del 25%. Desde hace ocho años, Macri, gobierna la capital argentina, donde vive el 7% de los argentinos, y Scioli administra la provincia de Buenos Aires, distrito separado del primero, que concentra al 39% de los habitantes de este país. Más de 32 millones de argentinos estaban convocados a las urnas para elegir al presidente que los gobernará hasta 2019, de los que votó el 79%, quienes deberán ir a la segunda vuelta este 22 de noviembre... SEGUIMOS CRECIENDO en audiencia y en imagen en El Venezolano TV. Cada vez son más las llamadas que recibimos cada día de nuestra teleaudiencia apoyando esta iniciativa editorial que toma fuerza en Miami y en Madrid. Programas de opinión y entretenimiento, y uno de los noticieros más completos de la televisión con cinco ediciones diarias para que nuestros televidentes se mantengan informados de la actualidad en Venezuela, Estados Unidos y el mundo. Un espacio informativo con un nuevo set a la vanguardia, atractivo con ese respeto y gratitud que sentimos por nuestros televidentes. En la gráfica apreciamos lo que ustedes pueden disfrutar a diario con nuestras talentosas periodistas y anclas Susana Pérez y Amanda Ron... EN 38 DIAS a partir de esta columna son las elecciones parlamentarias y seguimos insistiendo en el voto como la única herramienta que contamos para manifestar nuestro rechazo a este comprobado fracaso del Socialismo del Siglo XXI. Estamos en un momento crucial que puede significar un cambio importante en nuestra política local, por lo que ahora es imprescindible que todos, absolutamente todos, salgamos a votar. Sea cual sea su posición frente a la situación que vive el país, los venezolanos tendremos una gran oportunidad de transformar el presente, para poder encontrarnos un futuro mejor... RECOMENDACION GASTRONÓMICA: Sin lugar a dudas el Restaurant del Hotel Europa en la madrileñísima Calle Carmen, 4, con uno de los mejores callos de toda la ciudad según los entendidos. Ubicado junto a la Puerta del Sol, en pleno corazón de Madrid, ofrece un variado menú a sus comensales y una atención de primera. En estas mañanas de invierno es muy común ver a españoles y turistas desayunar con los famosos churros con chocolate exquisitos. Un sitio que no pueden dejar de visitar, altamente recomendado... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.
54 [Publicidad]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
[ Publicidad ] 55
04 [Festival]
Miami, Florida de octubre 29 a noviembre 04 de 2015
DISFRUTA Vive la buena vida en Modern Doral.
Residencias Privadas Casa Club Exclusiva Familiar Arquitectura Única Todas las Comodidades Excelente Ubicación MERCADEO Y VENTAS EXCLUSIVO DE
moderndoral.com
786.472.1121
This residential development, MODERN DORAL (“Project”) is being developed by Terra Doral Commons Residential, LLC ("Developer") which has a limited right to use the trademarked names and logos of Terra Group. Any and all statements, disclosures and/or representations shall be deemed made by Developer and not by Terra Group, and you agree to look solely to Developer (and not to Terra Group and/or any of its affiliates) with respect to any and all matters relating to the marketing and/or development of the Project and with respect to the sales of the of units in the Project. ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING THE REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THIS BROCHURE AND TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE. These materials are not intended to be an offer to sell, or solicitation to buy a unit in the Project. Such an offering shall only be made pursuant to the prospectus (offering circular) for the Project and no statements should be relied upon unless made in the prospectus or in the applicable purchase agreement. In no event shall any solicitation, offer or sale of unit in the Project be made in, or to residents of, any state or country in which such activity would be unlawful. This is not intended to be an offer to sell nor a solicitation of offers to buy real estate to residents of CT, ID, NJ, NY and OR, unless registered or exemptions are available, or in any other jurisdiction where prohibited by law, and your eligibility for purchase will depend upon your state of residency. For correct representations, reference should be made to the documents required by section 718.503, Florida Statutes, to be furnished by a developer to a buyer or lessee. All images and designs depicted herein are artist’s conceptual renderings, which are based upon preliminary development plans and are subject to change without notice in the manner provided in the offering documents. All such materials are not to scale and are shown solely for illustrative purposes. Marketing and Advertising by Creative Mindworks