Miami

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

02

[ Publicidad ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

[ Publicidad]

03

[ Opinión ]

04

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

Lección de vida

Mitzy Capriles de Ledezma

L

os resultados del pasado 6 de diciembre fueron claros y contundentes para todos.

Fueron nítidos para el gobierno, porque se trató de un rechazo a este modelo que no ha servido para mejorar las condiciones de vida de los venezolanos. Algunos quieren llamar esto como que “ganó el descontento”. Pues bien, eso es así, porque en una democracia, la ciudadanía termina expresando su malestar a través del voto cuando califica de ineficiente una administración. Esa es la ventaja de una democracia, donde el pueblo “quita y pone”, porque puede elegir, y si los nominados no responden con aciertos, pueden ser sustituidos por quienes los designaron. Eso no se puede calificar como deslealtad o traición, sino más bien como la aplicación de una máxima que es esencia de un sistema donde siempre termina imponiéndose la voluntad popular que debe ser leal con sus propios intereses.

Todos esos cuentos de la “revolución” y sus recetas mágicas no funcionaron. Más bien agravaron la situación, y lo que está padeciendo el pueblo es terrible. Colas para buscar alimentos y llanto de muchas familias que no pudieron salvarle la vida a un ser querido porque no tuvieron a la mano la medicina para evitar ese desenlace fatal. Corrupción descarada que no se le oculta a una ciudada-

Editorial

nía que ve con indignación cómo se despilfarra y se atraca al país, mientras los servicios públicos se “caen a pedazos”, en medio del aturdimiento que producen los discursos violentos de los grandes gurúes del gobierno que siguen hablando y hablando las mismas locuras. La campaña de televisión y radio fue apabullante, y después de la lección que el pueblo les dio el pasado 6 de diciembre, en vez de rectificar, más bien continúan en la misma tónica: insultando, inventando triquiñuelas para querer hacer ver que los culpables de lo que sus errores produjeron están en otras partes y no en sus despachos.

También ese resultado es una lección para la oposición. La ciudadanía necesita de un liderazgo sólido, unido de verdad, no una confraternidad postiza, porque la autenticidad es la médula de la fuerza que se requiere para sacar al país de esta crisis en la que se está hundiendo. Ideas hay, proyectos también, lo que se impone ahora es un esfuerzo colectivo con vocerías respetables y muy calificadas, capaces de convocar y movilizar a la ciudadanía para que respalde la titánica tarea de reconstrucción nacional. Comencemos por rehacer la institución parlamentaria para que sea piso fundamental del Estado de Derecho, ahora resquebrajado por las trapisondas de un régimen que basó su siniestra intención de pulverizar el principio de separación de poderes para instalar su esquema de hegemonía del poder.

!Año nuevo, vida nueva...

Más alegres los días serán...!

El año nuevo y el cambio Esto es prosa libre. Un ejercicio de plena libertad de expresión. Lo del periodismo se queda detrás de una carga de necesidades que todos cargamos dentro. La conclusión de la rotación de la tierra alrededor del sol, marca un período de tiempo que nos obliga a replantearnos nuestro tránsito vital.

Sobre el tema, eso que conocemos como año, la humanidad ha tenido varias versiones, que se conocen como calendarios. Entre los famosos destacan El Azteca, el Judío y el Chino. El de nosotros es el que conocemos como gregoriano.

Todos coinciden en fijar el final y el principio de un año con el solsticio de invierno, días más, días menos.

En Venezuela las distintas versiones del calendario han sido noticia de alguna manera. Un famoso Chivo, que ilustraba a finales del siglo IXX y principios del XX un almanaque se ha convertido en referencia popular de antigüedad: “eso es más viejo que el chivito del almanaque”.

Destacó por mucho tiempo el almanaque Rojas Hermanos, que ilustraba los ciclos de la luna, en su giro mensual, recordaba el santoral católico que fue muy usado para poner el nombre de los hijos, si el muchacho nacía un 19 de marzo se llamaba José, por el carpintero aquel, Jefe de la Sagrada Familia. Pero, había días con San Donato, San Crisóstomo, San Eustaquio y San Onofre, lo que explica algunos nombres más vernáculos.

Lo cierto, es que el ciclo de la tierra alrededor del Sol ha venido fijando el ritmo de la humanidad. Por lo que todos tendemos a proponer acciones para el año. “Este año es la salida… la solución…El Cambio”; “Este año me quito muchas libras de peso y le digo adiós al caucho que rodea mi cintura”; “este año me hago la plástica”.

Del presidente fallecido, se habla menos, se lo llevó la biología hace tres años. Cuando escribíamos estas notas, el que nos dejó, (Nicolás Maduro que ha resultado un desastre), lleva tres años en un poder, que cada vez es menos. Acosado por encuestas, escándalos de corrupción y el castigo terrible de la pérdida del apoyo popular.

Desangelado y sin carisma, pareciera deshacerse del poder… perdón perece como que desaparece del poder. El difunto lo dejó con casi 60% de popularidad y ya va por 25%. Este es un tipo que la gente no quiere. Pudiera decirse que fue una mala selección, pero la verdad es que la “revolución”, nunca fue tal y que los casi 24 años que nos separan del fallido alzamiento de Hugo Rafael, han sido una tragedia.

El cambio es inevitable. Siempre lo es. De pronto al final del 2016 no habremos bajado las libras de peso y el caucho de la cintura siga allí, pero seremos otros. De pronto la ansiada cirugía plástica no encontró tiempo ni recursos para hacerse. Pero la intención es parte del cambio y la necesidad de proponer los cambios es vital para el ser humano.

Esa intención es esperanza, es fe, son sueños,

son necesidades. Son las resoluciones de año nuevo que todos, hacemos, aun cuando no hagamos alharaca pública por ello.

Las resoluciones se cumplen la mayoría de las veces. Porque la carga de voluntad del comienzo del año las motiva bien.

Este año si se bajan las libras y se va el caucho.

Este año se corren los 42 km (26.2 millas) de un maratón. Se produce el dinero necesario y en lugar de la plástica, se hace un hermoso viaje a la India, para darle un rejuvenecimiento al espíritu. Y este año, aun cuando sea difícil, los hasta ahora imposibles ocurrirán.

Es cuestión de fe, combinada a una dosis severa de esfuerzo, creatividad y capacidad de aprendizaje.

Allí están Washington y La Habana, más de 50 años, de vecinos con los lazos rotos y ahora parecen hasta juntos. Un año tratando de volver a tener relaciones diplomáticas. La historia cambia, siempre cambia, aun cuando no nos parezca.

El viejo 2015, fue fundamental para Venezuela.

El ejecutivo sigue en manos de una banda criminal, que nos hace ver como un narcoestado fallido. Pero como somos una nación hermosa; repleta de tradiciones y costumbres; cargada de sueños, voluntad, fuerza, sabiduría y posibilidades, nuestro pueblo ciudadano, salió a votar en masa el domingo 6 de diciembre pasado y la historia cambió, ese día el narcoestado perdió y feo y ahora 112 diputados, tendrán la honorable responsabilidad de iniciar el cambio, ordenado por ese pueblo ciudadano; cambio en paz y armonía, con inclusión, tolerancia, respeto y compasión.

Esto va a cambiar como cambia todo, desde el hígado que se renueva casi a diario hasta el fémur que cambia todos los años. Somos cambio, es nuestra naturaleza por eso nos emociona tanto la posibilidad de renovarnos.

En 24 años hemos hecho muchas cosas. Se lo debemos a todos los que han confiado en nosotros. Usted que nos lee y será mejor en el 2016.

Nuestros anunciantes que crecen con nosotros siendo mejores año tras año. Y nuestros distribuidores y puntos de venta, quienes llevan gratis esta idea y lo vienen haciendo desde hace 1049 semanas. Vamos a ser mejores ¡Feliz Año Nuevo 2016!... Con el 81 de Comcast con ElVenezolano.tv, con ElVenezolanoTV.es; con elvenezolanonews.com; con nuestras franquicias en Broward, Orlando, Costa Rica, Panamá y Houston.

Los diez segundos del conteo regresivo, son un tiempo mágico, en el cual todos esperamos convertirnos en mejores seres humanos en los próximos 365 días, esta vez tendremos renovadas razones: construir la Venezuela de todos, que tenemos que hacer todos.

En Caracas una Asamblea Nacional nueva, con 112 diputados de pensamiento distinto al gobierno se instalará el 5 de enero. Una demostración perfecta de que los imposibles no existen.

Gracias por otro año más dejándonos informarle. Les deseamos lo mejor para el 2016.

Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Miembro de: Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández Sala de Redacción: Amanda Ron

amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz,

Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com

Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Adriana Diaz Marin 786 352 76 25 adriana.marin@elvenezolanonews.com Grisell Patty 786 284 29 83 grisellpatty@gmail.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3209 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

[Publicidad]

05

06

[ Publicidad ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

[ Economía ] 07

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

Hablemos de economía

Año nuevo en el Sahara E

l pueblo venezolano acaba de apuntarse el más importante triunfo político de nuestra historia, sobre todo porque, más allá de los mitos y calumnias, derrotó Luís Prieto contundentemente a quienes se empeñan en denostar a los políticos y sus partidos y creen que en procesos tan complejos y difíciles como los de conducción de una nación, es posible prescindir de profesionales especializados en esa materia y confiar en improvisados.

Es como si alguien, aquejado de un grave daño cardíaco entregara su salud y vida a alguien que se ha destacado como amigo de botiquín, sencillamente porque habla muy bien y es simpático y no a un cirujano cardiovascular de amplia y comprobada experiencia.

Esta resonante y definitiva victoria, que le permite manejar a dos tercios de los diputados que integran la Asamblea Nacional, abre perspectivas para un cambio radical y sustancial del modelo político y del sistema de manejo del estado. No hay duda alguna de que tal cambio es urgente, porque la situación del país ha llegado a la indigencia generalizada. No se trata, como en otras ocasiones, de que una súbita baja del precio del petróleo, provocó problemas de abastecimiento muy breves y algunas dificultades, ahora, con la casi total destrucción de la estructura productiva, tanto agrícola, como minera, petrolera, manufacturera, la infraestructura de servicios y de transporte y comunicaciones, se ha llegado a una dependencia agroalimentaria que pone en peligro la supervivencia de nuestra nación y niveles de importación que superan ampliamente el 75% de los bienes que se consumen en el país.

El gobierno unipersonal y egomaníaco que hemos sufrido desde 1999 ha expandido los límites del estado, con una creación caprichosa de ministerios, institutos y empresas, para manejar cuanto asunto se les ocurre, como por ejemplo el Ministerio de la Suprema Felicidad, una de las ideas más ridículas que pueda concebirse.

El sector público, que empleaba poco menos de un millón de personas, ahora tiene a tres millones de empleados a su servicio.

El empleo informal, fundamentalmente la buhonería supera el 40% de la población activa, con lo cual se ha contraído casi absolutamente el empleo de calidad y se desestimula la productividad. Esta tendencia coincide con la desaparición de más de las dos terceras partes de las empresas manufactureras, de servicios petroleros y miles de compañías comerciales.

Uno de los dramas más terribles es el ocurrido en el sector de agricultura vegetal y animal, donde la producción ha disminuido drásticamente por la expropiación de fundos productivos, controles criminales de precios, destrucción de las estructuras de suministro y financiamiento de insumos y una política aparentemente diseñada para favorecer a los “campesinos” en un país con cerca de 85% de población urbana y un sector de agricultura comercial bien capitalizado y con altos niveles de productividad, que ha desaparecido por falta de adecuada atención y estímulo.

La industria petrolera atraviesa el peor de sus momentos, pues su producción que alcanzaba a los 3.2 millones de barriles diarios y tenía la proyección de llegar a 5.5 millones en 2010, ahora apenas si llega a 2.1 millones de petróleo pesado y extrapesado, con altas proporciones a azufre y metales, lo que encarece su tratamiento y dificulta su comercialización, aparte de eso, ha triplicado su personal y se dedica a tareas totalmente extrañas a su propósito principal. Los programas de mantenimiento de campos y pozos, oleoductos y equipos portuarios, fundamentales para mantener y expandir la producción petrolera. Por otra parte, Venezuela ha desperdiciado sus oportunidades en la producción, transporte y comercialización de gas natural, sola o en asociación con empresas que posean la tecnología requerida. Todo esto se traduce en que, a los precios actuales del crudo, que ya son inferiores a 30 dólares por barril no existan posibilidades de hacer frente a las obligaciones contraídas por financiamiento

y deudas, que de acuerdo con algunas informaciones, alcanzan a hora a 130 mil millones de dólares, a las que hay que añadir deudas con el Banco Central de Venezuela por 146 mil millones de bolívares.

El sector eléctrico, que durante los 40 años de gobiernos democráticos alcanzó el más alto nivel tecnológico y de servicio a la población, ahora ha caído, a pesar de supuestas inversiones de decenas de miles de millones de dólares, dominadas por fraudes, comisiones, malversación y simples robos, a encontrarse en un problema de déficit crónico de capacidad de generación, mientras sus líneas de transmisión y redes de distribución sufren pérdidas de carga equivalentes a 40% de la energía generada, cifra que no ocurre ni en los países más atrasados. Constantes racionamientos y apagones, que destruyen los aparatos electrodomésticos, desmejoran la calidad de vida y producen grandes pérdidas a los suscriptores por concepto de alimentos descompuestos, han convertido a la que fue nuestro orgullo, en una especie de cadáver en estado avanzado de descomposición.

El sector público está sobre-dimensionado, con millones de empleados que no son otra cosa que activistas políticos, becarios o favoritos/as que cobran y no trabajan.

Proliferan los empleados subalternos que siempre tienen a flor de piel, “eso no se puede, pero hay manera de arreglarlo”, copiando así a sus jefes, metidos hasta los hombros en la cloaca de la corrupción más descarada y putrefacta que hemos conocido. De acuerdo con informaciones emitidas por algunas dependencias internacionales,

funcionarios y directivos del gobierno venezolano ejercen control personal o corporativo sobre cuentas bancarias cuya cuantía se estima en cerca de 350 mil millones de dólares. A esto se suman miles de empresas de maletín que han recibido contratos de obra o suministro de bienes o servicios por decenas de miles de millones de dólares.

Fuentes internas del gobierno han revelado que algunas revisiones de importaciones efectuadas por el gobierno y sus agencias, presentan sobreprecios que superan el 40%. Todo esto es, parte de un estercolero en el cual se refocilan grupos de corruptos de diversa jerarquía, unidos por algún tipo de “omertá”, como la ley de silencio de la mafia siciliana.

Esta situación es la que encuentra ahora la nueva Asamblea Nacional, electa con los dos tercios de las curules. Hay una vieja expresión del billar, que se llama, “Dejarle una mesa americana”, que es el punto en el cual el que está jugando sabe que no puede acertar una carambola más y decide hacer un lanzamiento que haga imposible o muy difícil que su contrincante pueda anotar.

Ahora estamos viendo que los jerarcas de la reciente derrota están empleando su tiempo, no en organizar una transición ordenada y correcta, sino en crear cuantas marramucias o triquiñuelas les sean posibles para deslucir a los electos, sin darse cuenta de que estos señores no son otra cosa que ejecutores de la voluntad de una nueva y articulada mayoría, que exige que se dé cumplimiento a sus peticiones y satisfacción a sus necesidades.

Se dice que los rusos, cuando era inminente la llegada de las tropas de Napoleón, diseñaron una estrategia, que luego repitieron con los alemanes, de destruir deliberadamente todo cuanto pudiera ayudar a alimentar, transportar avanzar por su territorio, esperando que llegara el invicto General Invierno. La táctica de estos aprendices de brujos es esperar a que el país esté como Mali, desértico e ingobernable.

Nuestra tarea, por el contrario, es diseñar un plan para acelerar la recuperación y resurrección de nuestro impulso de desarrollo, volver a crear sonrisas donde ahora hay un rictus de rabia contenida y de frustración de todo tipo. Sabemos que podemos hacerlo, pero se necesitará una contribución de todo el pueblo y un trabajo desvelado y productivo, y no la intercesión de algún líder carismático o milagroso. Solos, como hemos estado en otras ocasiones, alcanzaremos nuestra meta y sabemos que contaremos con la mayoría de la gente de bien que habita, trabaja, sueña y espera en esta tierra.

08 [ Opinión ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

Carlos Alberto Montaner

L

a primera vez que me asomé a la obra de Lilo Vilaplana fue a través de un corto suyo que me pareció espléndido: La muerte del gato.

Sabía que en Colombia había un director cubano de televisión que tenía mucho éxito, porque sabía contar historias, y conocía su nombre, Lilo Vilaplana, pero la falta de tiempo y costumbre no me habían permitido conocer sus series populares, como, por ejemplo, El capo.

Para mí es fantástico cuando un gran artista puede convertir su talento en éxito de público. ¿Por qué lo logra? Tiene que ver con las emociones.

Al cine, al teatro, a la literatura, se va a ejercitar las emociones.

La gran obra trágica es la que nos conmueve y nos hace llorar.

www.firmaspress.com

Lilo Vilaplana tiene un talento especial para conectar con el público y transmitir emociones La gran obra cómica es la que nos provoca la risa a carcajadas.

La gran obra erótica es la que nos excita.

La casa vacía de Lilo Vilaplana

Eso ocurre en todos los géneros.

Ocurre con las palabras, con las imágenes, con la música.

En el cine se trenzan todos estos elementos. A veces se logra –y no es fácil—que se mezclen en un solo film.

Lilo Vilaplana tiene un talento especial para conectar con el público y transmitir emociones. Ese es un don nada frecuente que lo ha llevado a realizar grandes series de televisión comercial.

Pero el cine acaso es la más compleja de todas las aventuras creativas. Trabaja con palabras, con imágenes, con música, y sin mucho tiempo para contar la historia.

El buen realizador tiene un instinto especial para todo ello. Lilo lo tiene. Sabe trabajar los diálogos cinematográficos, sabe dirigir a los

actores –lo que aprendió en Cuba estudiando dramaturgia–, sabe colocar la cámara de una manera natural, a favor del ojo del espectador, no contra el ojo. Y sabe utilizar la música para subrayar, disminuir o realzar lo que quiere contar.

La Casa Vacía es una historia cubana extraordinariamente bien contada en apenas media hora. ¿Por qué es extraordinaria? Porque en ese breve periodo es capaz de encapsular la angustia de 56 años de dictadura cubana.

Ahí están la sensación de fracaso que produce saber que tu vida no va a cambiar nunca, hagas lo que hagas.

Está el miedo que te provoca presentir que siempre estás bajo la mirada de la contrainteligencia, que te observa, como un dios malvado,

omnipresente y omnisapiente, que todo lo ve, que todo lo sabe.

Está esa desagradable sensación de ahogo que produce estar en una Isla sin otra frontera que un mar peligroso.

Todos esos son los elementos de La Casa Vacía. Por eso decía que en media hora, sin recurrir a una discusión teórica, enseña y explica el horror que genera ese sistema.

Sólo me queda felicitar a los actores. Hacen muy bien su trabajo.

Son personajes creíbles muy naturalmente actuados.

Lilo Vilaplana debe estar muy orgulloso de este corto metraje.

Hecho con mucho más talento que recursos, ha logrado construir una pequeña y conmovedora obra de arte.

Muchas gracias, Lilo.

[ Opinión ] 09

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

El mal banalizado

Gracias a Chávez y a sus esbirros, Venezuela es el primer petroestado que se convierte en narcoestado Marcos Villasmil

D

e los acontecimientos que están ocurriendo en Venezuela luego de la victoria del 6D, una de las cosas que más perturba no es la ya acostumbrada conducta de la sargentada chavista, especialista en dar una única respuesta de odio, así la realidad le señale lo contrario. No, lo que más perturba es la podredumbre moral de estos personajes protagonistas principales de esta farsa llamada proceso.

Cada quien no es cada cual en este caso.

Todos parecen cortados por la misma tijera.

Personajes alimentados exclusivamente por su afán de poder, de riqueza y de figuración.

Al lado de los Maduro, Arreaza, Rodríguez, Cabello etc. Pedro Estrada, el Director de la Seguridad Nacional durante la dictadura perezjimenista, era todo un inmaculado caballero.

Gracias a Chávez y a sus esbirros, Venezuela es el primer petroestado que se convierte en narcoestado.

Con ellos, como nunca en la historia patria, el crimen ha entrado a ser parte esencial, fundamental y central de la vida pública criolla.

Responsabilidad y culpa Algunos de los que han escapado para el territorio norteamericano, como el fiscal

Franklin Nieves, nos quieren convencer que de no haber actuado como lo hicieron todo habría sido igual, pero que ellos no habrían sobrevivido –que en el caso del fiscal no es mera “sobrevivencia”, él mismo reconoce que sus acciones traían prebendas y poder de decisión sobre vidas humanas-. Para su desgracia, ese argumento quedó agotado hace muchos años, en especial luego de la Segunda Guerra Mundial, en los juicios a los oficiales nazis culpables, entre otros desmanes, del genocidio al pueblo judío.

Nadie como Hannah Arendt para desentrañar la orfandad moral de estos personajes.

Sigamos su línea argumental.

En su excepcional ensayo “La Responsabilidad Personal bajo una Dictadura”, la pensadora alemana nos dice: Una falacia es la de confundir “ser tentado” con “ser obligado” a realizar una determinada conducta. Al afirmar que si no seguía los dictados de Chávez “los sacaban del juego”, expresa solamente una mera excusa, no una justificación moral.

Nadie los obligaba a tomar ese camino, a cometer el crimen que ellos mismos aceptan sin más.

Tampoco es válido el argumento de que “sólo seguían órdenes superiores”. Estemos claros en que desde los juicios de Nuremberg se reconoce que toda organización demanda

obediencia a sus superiores así como obediencia las leyes del país. Pero, y aquí está el hecho esencial, nos recuerda James Madison, uno de los Padres Fundadores de la nación norteamericana, “todos los gobiernos, incluso las tiranías, se basan en el consentimiento”, y la falacia está en querer confundir obediencia con consentimiento.

En asuntos políticos o morales no existe, no puede existir, la obediencia incondicional.

La pregunta esencial -siempre según Arendt- en casos como los que nos tocan, no es ¿Por qué usted obedeció? La pregunta que deberían responder, si pueden, es ¿Por qué usted apoyó a un régimen que entre otras cosas le exigía ser verdugo de sus conciudadanos?

Justicia Un hecho que debería quedar claro luego del futuro retorno de la república civil y democrática a los terrenos del poder: quienes fueron culpables de los extremos desafueros que apenas comienzan a confirmarse no pueden irse a su casa lisos. ¿Con qué derecho se le negaría la justicia a todos los presos políticos, a sus sufrientes familiares, a todas las víctimas de las inhumanas decisiones que todos estos verdugos han ejecutado desde las instituciones del poder chavista? Todo ello dentro de un justo uso del derecho, de la

transparencia, y de los valores republicanos.

Justicia y no venganza.

Nos recuerda asimismo Arendt que los asuntos éticos y morales, sin ser necesariamente lo mismo, tienen una cierta afinidad en el hecho de que ambos presuponen el poder de emitir un juicio sobre una determinada acción.

Las razones para un castigo legal en toda sociedad se engloban en una de estas situaciones: la necesidad de la sociedad de protegerse contra el crimen; la rehabilitación del criminal; la fuerza disuasoria ante criminales potenciales; y, finalmente, la justicia retributiva.

Cada caso de estos criminales deberá ser analizado individualmente; hay que recordar que no existen la culpa colectiva o la inocencia colectiva; la culpabilidad y la inocencia solo tienen sentido si se aplican individualmente.

A los crímenes de manipulación de la justicia, o de la corrupción, se unen, en casos nunca vistos en la accidentada historia local, la del narcotráfico, e incluso peor, los de traición a la patria, al poner los recursos, las decisiones y la soberanía nacional en manos de una dictadura extranjera. Esto último basta para considerar a Chávez y su grupo como la mayor peste jamás sufrida por nuestra patria.

10 [ Publicidad ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

[ Publicidad ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

11

ALERTA DE COBERTURA ¿Usted es cliente del Preferred Medical Plan, Inc. del Mercado de seguros médicos?

Lea este

AVISO IMPORTANTE Si ha adquirido cobertura de seguro de salud a través del Mercado de seguros médicos debe escoger otro plan inmediatamente. Preferred Medical Plan, Inc. ya no proporcionará cobertura del Mercado de seguros médicos para el 2016 y su plan terminará a las 11:59 p.m. del 31 de diciembre.

¡Llame a Florida Blue al 1-800-820-9265 antes del 31 de diciembre para adquirir un plan de bajo costo que empiece el 1 de enero!

Visita floridablue.com/ahorra para comprar un plan, encontrar un centro de ventas o buscar un agente cercano.

Estas pólizas tienen limitaciones y exclusiones. La cantidad de beneficios depende del plan que se escoja y la prima puede variar de acuerdo a los beneficios que se seleccionen. Blue Cross and Blue Shield of Florida, cuyo nombre comercial es Florida Blue, ofrece el seguro de salud. Health Options, Inc., cuyo nombre comercial es Florida Blue HMO, ofrece cobertura HMO. Estas compañías son Licenciatarias independientes de Blue Cross and Blue Shield Association.

85820S 1215

7211

Esta es una traducción de su original en inglés. La versión en inglés prevalecerá.

Spanish_85820S CoverageAlert_Ad_ElVenezolano.indd 1

12/22/15 11:44 AM

12

[ Opinión ]

Injerencias E

l presidente argentino Mauricio Macri cumplió . Reclamó en el Mercosur a sus colegas de Brasil, Paraguay y Uruguay y a los de Chile y Bolivia, que Danilo Arbilla no se ignore la “ cláusula democrática” que compromete a los países de la región. A tales efectos pidió “ la pronta liberación de los presos políticos en Venezuela” y advirtió, a unos silenciosos interlocutores, que en los países que integran el bloque “no puede haber lugar para la persecución política por razones ideológicas y la privación ilegítima de la libertad por pensar distinto”.

Nicolás Maduro no estuvo. Se la veía venir. Fue su canciller, Delcy Rodríguez, la encargada de rechazar, mentir e insultar; y acusar de “ “injerencismo”, off course.

Macri ni le respondió, y su canciller Susana Malcorra, algo ingenua o quizás demasiado diplomática, dijo que su colega venezolana manejaba “ una información errónea”.

Rodríguez dijo que Macri anunció la liberación “ de los responsables de las torturas, desapariciones y asesinatos durante la dictadura..”, algo totalmente falso. Lo acuso también de vetar “leyes contra el trato injusto, la tortura, las desapariciones forzadas”, lo que también es falso. Y a todo ello lo coronó afirmando que Venezuela es “ modelo en el mundo de los derechos humanos”, lo que es mucho mucho más falso, aún.

No se trata de “ información errónea”. Se trata de mentir, mentir y mentir e insultar , insultar e insultar. Y apelar al no injerencismo , y esto a cargo de la canciller de Maduro el que días antes llamo a un levantamiento popular en Argentina en contra del

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

Lula displicente gobierno de Macri.

Pero el injerencismo o no injerencismo sirve tanto para un lavado como para un planchado. Es la razón o excusa, precisamente, por la que los otros presidentes no hablaron del tema. No se metieron.

No tuvieron el mismo criterio, empero, en julio del 2012 cuando suspendieron a Paraguay, trás la destitución constitucional del presidente Fernando Lugo y que viabilizó el ingreso de Venezuela al Mercosur. ¿Injerencismo? Es interesante ver lo que se cuenta en el libro “Una oveja negra al poder- Confesiones e intimidades de Pepe Mujica” .

En ese libro de los periodistas uruguayos Andrés Danza y Ernesto Tulbovitz, - traducido ya a mas de seis idiomas ( entre ellos el turco y el japonés)y con una venta en pocos

meses cercana a los 100 mil ejemplares,- se afirma que el expresidentes de Uruguay entiende que “ a veces es mas importante una buena sintonía entre un grupo de presidentes (en el caso Dilma, Cristina, Chávez y Mujica)que los mecanismos jurídicos que se hayan construido durante años. Y eso fue lo que paso en el Mercosur”. “ Mujica no estaba convencido de adoptar ese camino”, dice el libro, pero relata que “ hubo un episodio que lo convenció de que era necesario votar una sanción“. Se debió, da cuenta, a “ un intercambio de información que quedó en el más absoluto secreto”. “ Cuando Lugo fue destituido por el Senado Paraguayo- sigue- y antes de que se celebrara la cumbre del Mercosur para resolver las sanciones, una de las personas de mayor confianza de Mujica recibió una

llamada de Marco Aurelio García, mano derecha de Dilma”.

Y continua el relato: “‘Dilma quiere trasmitir un mensaje muy importante al Presidente Mujica‘, dijo el funcionario brasileño…” “ ‘No hay problema, los ponemos en comunicación a los dos presidentes‘ fue la respuesta del uruguayo” “‘No ,no puede haber comunicación ni por teléfono ni por mail. Es personalmente‘,argumento el brasileño” “Un encuentro tan fugaz y repentino entre presidentes levantaría sospechas, así que el gobierno brasileño resolvió enviar un avión a Montevideo para trasladar al emisario de Mujica a la residencia de Dilma, en Brasilia” “Así se hizo y cuando el jerarca uruguayo llegó, Dilma lo estaba esperando en su escritorio . La charla formal sobre cuestiones generales duró apenas unos minutos, porque no había demasiado tiempo.‘Vamos a lo nuestro‘, interrumpió Dilma y el emisario tomó una libreta y empezó a anotar lo que informaba la presidenta brasileña.‘ Sin anotaciones‘ dijo ella y le hizo romper el papel.‘Esta reunión nunca existió‘”.

“Durante la charla, Dilma le mostró fotos, grabaciones e informes de los servicios de Inteligencia brasileños, venezolanos y cubanos que registraban cómo fue gestado un ‘ golpe de Estado‘ a Lugo por un grupo de ‘mafiosos‘ que a partir de la caída del presidente asumieron el poder.‘Brasil necesita que Paraguay quede afuera del Mercosur para de esa forma apurar las elecciones en ese país‘, concluyo Dilma.”

Y se voto la suspensión de Paraguay y ya de paso el ingreso de Chávez al Mercosur.

Todo muy diáfano. Nada de injerencias.

Más comentarios huelgan.

[ Opinión] 13

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

¡Gloria al bravo pueblo!

Gehard Cartay

T

al como se esperaba, el contundente triunfo de la MUD este domingo abre una nueva etapa histórica en Venezuela.

La lectura correcta de esa formidable victoria radica, a mi juicio, en el contundente voto castigo contra el régimen de Maduro y su cúpula podrida. Y así deberían comprenderlo tanto ellos como la dirigencia opositora. Porque lo ocurrido tiene una única razón: los venezolanos estamos hartos ya de un modelo político y económico que sólo ha traído muerte, ruina, hambre, desempleo y pésima calidad de vida.

Por eso mismo, los resultados no podían ser otros: esta victoria aplastante del descontento nacional -a través de los candidatos de la MUD- estaba anunciada desde hace tiempo sobre un régimen que nos ha sometido a la peor crisis que Venezuela ha sufrido en los últimos cien años.

Por eso mismo, la protesta del pueblo se hizo a través del voto. Lo que se ha producido es una auténtica rebelión cívica de un país que quiere cambio y exige urgentes rectificaciones para no seguir hundiéndose en el precipicio de la rui-

Los dirigentes de la MUD deben comprometerse a mantener y consolidar la unidad por encima de todo na, el hambre y la miseria, producto de las nefastas medidas políticas y económicas adoptadas desde hace 17 años.

Y en esa rebelión popular -esto hay tenerlo muy claro, amigos lectores- hemos participado quienes adversamos desde sus inicios al régimen, pero también ahora sectores del chavismo de abajo, que sufren, como todos, el calvario de la inseguridad desbordada con sus 250.000 asesinatos desde 1999, la pobreza creciente, la escasez de alimentos, el alto costo de la vida, la peor inflación del mundo y la crisis de los servicios públicos, gracias a

un régimen ineficiente y corrupto como el actual.

Por eso mismo triunfó el voto castigo en su contra. Que nadie se llame a engaño entonces. Que nadie de la MUD se engolosine con este triunfo. Que nadie lo asuma como fruto de su liderazgo, nacional o regional. La gente votó contra el régimen y a favor del cambio que todos queremos. Y los diputados de la MUD elegidos este domingo deben estar ahora al servicio de esa aspiración colectiva por mejorar nuestra calidad de vida, enderezar el rumbo del país y salir del criminal atolla-

dero a que nos ha conducido el régimen derrotado este domingo.

Por eso mismo, la gente votó masivamente sin fijarse mucho en los nombres y apellidos de los candidatos, independientemente de sus méritos y de la extraordinaria campaña electoral que hicieron venciendo todo tipo de abusos oficiales y el ventajismo corrupto del régimen.

Porque la verdad es que la gente votó por algo muchísimo más importante. Votó por el cambio urgente que todos ansiamos, insisto. Y ojalá que el liderazgo opositor no se equivoque a la hora de evaluar lo ocurrido, si es que aspiramos en verdad lograr ese cambio verdadero en las próximas batallas electorales que tenemos por delante.

En ese propósito histórico, los dirigentes de la MUD deben comprometerse a mantener y consolidar la unidad por encima de todo. Fue la unidad de todos los factores que la integran la que hizo posible este triunfo clamoroso, junto al respaldo de sectores chavistas molestos con Maduro y su cúpula podrida. Fue un esfuerzo colectivo, un anhelo nacional, más allá de los liderazgos y los proyectos políticos. Y esto no puede olvidarse.

Un fin de año negativo para la libertad de expresión Julio E. Muñoz @julioemunoz

E

l balance en este 2015 no es muy alentador para la libertad de expresión. Los gobiernos, en aras de la seguridad nacional, están legislando para establecer férreos controles sobre el flujo de la información.

En estos momentos, en Estados Unidos, a través de la NSA, se está controlando todo el tráfico de datos que se produce en el mundo digital. Si bien, a priori, no identifica a personas concretas, analizan la información para buscar pautas en los mensajes que se están transmitiendo, lo que supone un atentado contra la privacidad de las comunicaciones entre las personas.

Y esta realidad sirve de escudo para otros gobiernos, infinitamente menos democráticos en el hemisferio, como ocurrió hace pocos días con la aprobación de una enmienda constitucional en Ecuador, que convierte a la comunicación en un servicio público, el cual se prestará a través de medios públicos, privados y comunitarios. Esto significa que la información cumplirá exac-

En Estados Unidos, a través de la NSA, se está controlando todo el tráfico de datos que se produce en el mundo digital tamente los mismos objetivos que los servicios estratégicos de electricidad, agua potable o salud pública, que son regulados por el estado; pero, en el caso más extremo, se podrá transformar en restricciones y controles a la prensa. ¿Por qué existe este interés en

controlar el flujo de la información?

La opinión pública está sometida por los gobiernos opresores de turno, que les intenta tapar los ojos, la boca y los oídos para impedir el derecho fundamental a la información, que es deber otorgar y jamás condicionar, ya que es un todo para

la vida. Un individuo sin ella no puede desarrollar su experiencia vital y ser libre en sus decisiones.

A mediados de los años cincuenta del pasado Siglo XX, en Estados Unidos, Siebert, Peterson y Schramm publicaron el libro “Cuatro teorías de la prensa”, que se con-

Por lo tanto, la MUD está también obligada a administrar su victoria con inteligencia, humildad y sensatez. No puede ahora hacer suyas la arrogancia, la prepotencia y la perversión hegemónica que condujeron al régimen a este estruendoso fracaso. Por el contrario, debemos apostar por la unidad nacional, la reconciliación de la familia venezolana y la grandeza de miras, si queremos sacar a Venezuela del foso en que ahora se encuentra.

El régimen, por su parte, debería asimilar la rotunda lección que el pueblo le ha dado al castigarlo como lo ha castigado con su voto.

Cerca de ocho millones de votos en contra y más que duplicados en número de diputados, son datos que lo deberían obligar -si quieren a Venezuela y son inteligentes- a intentar las necesarias rectificaciones, abandonando su prepotencia, hegemonía y odio contra quien disiente de ellos. Está por verse si tendrán la grandeza para hacerlo.

Venezuela entra en una nueva etapa de su devenir republicano, luego de estos 17 años de odio, exclusión y destrucción. Vendrán pues nuevas victorias populares para enderezar el rumbo y construir el país que todos soñamos.

virtió en un clásico para entender el funcionamiento del periodismo en los distintos regímenes políticos.

Y cuyo mensaje más importante es que el modelo de periodismo de un país es un reflejo de su sistema de gobierno.

Cabe destacar que las cuatro teorías fueron muy criticadas, ante la supuesta visión eurocéntrica que los autores tenían del mundo y su indiferencia por los países en desarrollo, sin embargo nos da un buen marco de referencia para conocer porqué se establecen distintos sistemas para controlar el flujo de información dentro de las sociedades.

Al final el objetivo es la censura que es una muy mala noticia y que llega de otra vez a un fin de año como parte central de la agenda cotidiana. Ojala los renovados aires de cambio, que se observan en varios países, traiga mejores nuevas en el año que se avecina y que, de una vez por todas, haya respeto para la libertad de expresión la cual, como bien dijo Alejandro Miró Quesada Garland, es el tronco central del inmenso árbol donde nacen todas las libertades y sin la cual los principios de la democracia y la libertad sencillamente no pueden existir.

14 [ Publicidad ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

Ya llegó la hora

Hallacas ven al sitio de siempre Hechas en casa de principio a fin

0 $ 5

6

e desd

Ponerse a probar donde hacen buenas hallacas es difícil en estos días, y mas aún ahora que comienzan las correderas del dia de Acción de Gracias y las fiestas navideñas. Por eso, es mejor que vengas donde ya sabes que son excelentes.

Además del Pernil de Cerdo, la Ensalada de Gallina y nuestro delicioso Pan de Jamón.

Si aún no te decides, ven a probar y tomaremos tu pedido, por especial que sea, sin pollo, sin cerdo, sin carne, sin alcaparras, vegetarianas, o como las prefieras.

De cualquier forma que las pidas, todas tendran EL MEJOR SABOR !!

10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880/786.361.5572 www.lapergolacafe.com @pergola_cafe

@pergolacafe

+

8 S AÑO

/PergolaCafe

www.foursquare.com

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

[ Publicidad ] 15

16 [ Opinión ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

En Venezuela como que no hay Presidente, ni siquiera por TV

Pablo Jiménez Guaricuco (Publicado en Aporrea el domingo, 27 de diciembre de 2015)

N

o se consiguen alimentos, ni medicamentos ni pañales o detergente y lo poco que hay se pelea hasta con los dientes y a precios exorbitantes; malandros, que fueron llamados “buenandros” toman barrios bautizados “zonas de Paz” con fusil en mano el control y colocan centro de operaciones especiales de secuestros y robos masivos y en medio de todo este despelote sin control.

No hay Presidente ni siquiera por TV dando, a la cara a todos, un saludo Navideño de esperanza, de fuerza o algo parecido, tampoco vemos a ministros o jefes de alguna cartera declarando sobre lo que se está haciendo para palear la gravísima situación. ¿Dónde paso el presidente la navidad? ¿La paso junto con la primera Combatiente o junto con toda la gran familia Flores compuesta de yernos, yernas, primos, primas, padres, abuelos, nietos, hermanos y los infaltables sobrinos o sea funcionarios todos?

Lo que si encontramos en los medios es a Daniela Cabello mostrando en sus fotos sus estrenos junto con su familia alegre y sonriente…

Al parecer en medio de la “Guerra Económica” abandonaron sus trincheras para una pausa navideña y dejaron al pueblo con su desesperante necesidad en las colas mientras se echaban unos palos de ponche crema con panetón y hallaca para luego venir unos días después diciendo que estaban trabajando hasta tardísimo sacrificándose por nosotros pero sin enseñar ni una fotico de la reunión y peor aún sin una decisión o plan claro que vayan a implementar. ¿Hasta cuándo nos calamos esta vagabundería?, ¿hasta cuándo vamos a seguir calándonos a esta banda de cara e tablas que hablan de rectificación mientras siguen

No hay Presidente ni siquiera por TV dando, a la cara a todos, un saludo Navideño de esperanza poniendo la misma torta añeja y rancia de siempre?

Ya está bueno, la gente está cansada de esta pasadera de trabajo y de esta esperadera de decisiones que no terminan de llegar, estamos cansado de no planificar nada esperando que ustedes, los de arriba, terminen de masticar a ver si podemos poder tragar.

Estamos cansados de su indolencia, su falta de humanidad; nos duele y nos desespera ver la cantidad de policías asesinados en una sola noche, nos preocupa y nos aterra al leer las cifras de desabastecimiento en farmacias que ronda el 80%, nos horroriza seguir viendo como aparece gente desguañangada, niños asesinados, nos arrecha enormemente ver como salen noticias de corrupción y nunca hay culpables ni acciones concretas sino ministros y jefes con

excusas.

El 24 vimos por TV hasta el mensaje del Rey de España, que según la matriz de opinión de VTV y demás canales del sistema de medios públicos no lo quiere nadie, brindando unas palabras de consuelo y aliento pero a usted señor presidente Nicolás Maduro que según goza de la mayoría del aprecio del pueblo solo le basto un mensaje por Twitter y una foto; ¿no le parece esa vaina una falta de respeto?, ¿no considera usted que un pueblo que pasa la peor crisis económica de toda su historia y al que le niegan la posibilidad de conocer las cifras oficiales del Banco Central de Venezuela merecía el 24 de Diciembre por lo menos un mensaje sincero, a la cara y sin excusa?.

Las peores Navidades de la historia Venezolana y su presidente fue incapaz de salir

El amargo dulce porvenir E

German Paredes

ste año que culmina en Venezuela sin duda un año turbulento, marca el inicio de una lucha que apenas comienza por el logro de un futuro prometedor para todos los venezolanos, la lucha apenas se emprende.

El poder restaurar la institucionalidad democrática y el respeto por las instituciones marcan el inicio de una nueva etapa en nuestro país que apenas empieza , una etapa que viene cargada de esfuerzo y de muchos sueños en pro de un futuro idóneo para todos los que habitan en nuestra Venezuela .

Ese futuro de trabajo, emprendimiento y futuro seguro para cada uno de los habitantes de nuestro país donde se vea el resurgir de una nueva Venezuela, sin odio, sin rencor y sin necesidades donde todos por igual podamos disfrutar de tantas y tantas cosas

El próximo año será un año importante en todos los sentidos para Venezuela que tiene nuestra tierra.

Ese futuro donde la unión de familias, amigos y allegados no se vea afectada por

el odio político, sino más bien donde la unidad y el reencuentro mutuo se vea como la manera de afrontar el porvenir de cada uno

y dar la cara para por lo menos leer unas líneas que le desarrollara alguno de los tantos intelectuales que dice le acompañan ¿Y todavía son capaces de preguntar por qué carajo perdieron?, ¿Todavía analizan donde deben rectificar?

Ahora pregúntese si alguien cansado de esperar por una solución, si alguien cansado de tanta corrupción y tanta pasadera de trabajo le ofrecen La Salida no la va agarrar, luego no vengan a chillar.

Después de confirmar una vez más su falta de iniciativa, su incapacidad para brindarle al país por lo menos un mensaje de tranquilidad, de seguridad, el único mensaje que aspiro de usted es su renuncia inmediata e irrevocable para que luego asuma las consecuencias de su inacción e incompetencia.

de nosotros.

El próximo año será un año importante en todos los sentidos para nosotros, porque marcará el inicio de una nueva etapa de reconstrucción, nadie ha dicho que será fácil y nadie puede hacer premoniciones sobre cómo será el futuro, pero estamos seguros que a pesar de lo amargo que sea nos traerá a todos un muy dulce porvenir.

La reconstrucción de ese nuevo país que todos soñamos, atañe a los 112 diputados electos el 6D; el demostrar de qué somos capaces, el país ya no admite más retrasos en su restablecimiento, porque llegaron a su fin tres quinquenios de desorden, corrupción, anarquía y decepción que la patria nos premiara por lograr su recuperación.

Pidamos a Dios por la llegada de un nuevo renacer para los venezolanos, que llegue cargado de prosperidad y trabajo para todos, que aunque traiga un amargo sabor, se convierta en un dulce porvenir.

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

[ Opinión ] 17

Cuba: Ni McDonald’s ni libertad H Yoani Sánchez

ace un año, al mediodía del 17 de diciembre, el reloj nacional se reinició y pasamos a ser el país que llenaba titulares y expectativas. Con el restablecimiento de relaciones entre los Gobiernos de Cuba y Estados Unidos, nuestra isla se puso de moda entre los politólogos, los actores de Hollywood y los adivinos. 2015 prometía ser el año del despegue económico y de la apertura, pero doce meses después los hechos se quedan muy lejos de las ilusiones.

Eso sí, nos han saturado con fotos, banderas que se izan, conferencias de prensa para explicar que el camino sería largo y complicado. Durante meses, los cubanos nos hemos cargado de esperanzas, pero ya es tiempo de ver los resultados. No basta que los funcionarios de países ‒hasta ayer enemigos‒ ahora se den la mano frente a las cámaras, sonrían y se confiesen aliados en temas como la lucha contra el narcotráfico, la piratería o el cuidado de los tiburones. Tantos gestos diplomáticos deberían haber mejorado la vida de los cubanos.

A las medidas dictadas por la administración de Barack Obama no le han correspondido los necesarios pasos de la Plaza de la Revolución para que éstas tengan un efecto en el día a día de la población de la Isla. En lugar de eso, el discurso oficial del castrismo ha jugado a mantener la confrontación verbal con el vecino del Norte y a seguir utilizando el argumento del bloqueo para justificar su propio fracaso.

El desabastecimiento se ha agravado en el mercado minorista cubano y ahora es más difícil comprar comida que por estas mismas fechas de diciembre pasado. Ni el maíz de California llenó los estantes de las tiendas, ni las hamburguesas de McDonald’s desplazaron a la frita nacional, como vaticinaban los antiglobalización. Poner un plato en la mesa se ha vuelto una tarea más difícil, angustiosa y cara.

Los visitantes que buscan “ruinas hermosas” y autos antiguos que fotografiar no tienen de qué preocuparse, el parque temático del pasado sigue intacto. La modernidad y el desarrollo han chocado contra el muro de la reticencia ante lo nuevo. Los gobernantes cubanos han logrado transmitir y mantener su achacosa ancianidad sobre todo el país. Ni se

Los visitantes que buscan “ruinas hermosas” y autos antiguos que fotografiar no tienen de qué preocuparse, el parque temático del pasado sigue intactono abrió una tienda de Apple en el corazón de La Habana, ni se ha mejorado el transporte público.

Ningún ferri ha atracado en puerto cubano después del 17D. Nadie ha logrado conectarse con roaming desde la Isla con una tarjeta telefónica de una compañía estadounidense, ni siquiera un visitante de ese país ha logrado sacar dinero con su tarjeta Visa o Mastercard desde un cajero automático ubicado en cualquier punto de nuestra geografía insular.

La prensa internacional se ha llenado de especulaciones sobre el regreso de las líneas aéreas estadounidenses a Cuba, pero sólo los vuelos charters aterrizan en los aeropuertos nacionales. Las flexibilizaciones en la compra de insumos en EE UU para empresarios locales no logran rebasar el férreo control aduanero que impide la importación comercial en manos de privados. Todas las mejoras decidi-

das en Washington se han trabado en la maraña de prohibiciones y controles que impone este sistema a su propio pueblo. El bloqueo interno ha cerrado filas, ante el temor de perder la justificación del embargo externo.

Las telecomunicaciones, esa piedra angular de la política estadounidense hacia la Isla, apenas se han visto beneficiadas con los anuncios lanzados desde la Casa Blanca. En una carrera por mantener cautivos a los clientes de la única telefónica del país, el Gobierno ha abierto algunas decenas de zonas wifi para la navegación web, a precios exorbitantes, bajo el sol y con un servicio tan inestable como controlado. Un año después de aquel 17D, este sigue siendo el país con menos extensión de las tecnologías de la información de todo el hemisferio.

La libertad… bien gracias. Raúl Castro ha sido legitimado y reconocido por la mayoría de los Gobiernos del planeta y protagonizó una Cumbre de las Américas en Panamá, entre los destellos de las cámaras y la reunión con Barack Obama. Puertas hacia dentro del país, no ha querido darle ni la menor beligerancia a sus críticos, contra los que ha mantenido los arrestos, los actos de repudio y el penoso fusilamiento de la reputación. Este último, hecho desde la impunidad de un poder que puede convertir ante los ojos de la opinión pública a un disidente en un delincuente.

Sin embargo, esa sabiduría popular que otea el horizonte y sabe cuándo los cambios vienen en serio y cuándo son pura mascarada ha emergido con fuerza en este año. El instinto de conservación, el tirón ancestral de ponernos a salvo, ha sido el mayor mentís a las predicciones que se hicieron hace doce meses. Empujados por ese reflejo condicionado de salir del peligro de una existencia sin expectativas, miles de cubanos emprendieron la ruta de la emigración, en muchos casos poniendo en riesgo su propia vida.

Ahora, queda ajustar nuevamente las manecillas del reloj.

Ambos Gobiernos llamarán a la calma, a no desesperarse.

El inquilino de la Casa Blanca dirá adiós en 2016, quizás después de visitar nuestra Isla, y Raúl Castro ha anunciado que se retira en 2018. El desesperante tiempo de la historia y la política va paso a paso, sin saltos, apenas perceptible.

Mientras, las horas de la existencia de millones de cubanos se escurren sin remedio. El 17D ha quedado como una fecha en el pasado.

18

[ Publicidad ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

[ Publicidad]

19

20 [ Publicidad ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

[ Publicidad ] 21

22

[ Publicidad ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

[ Publicidad ]

Lo que nos da la energía es lo más importante.

En Duke Energy, nos importa hacer lo que logra una diferencia. Ya sea que estemos trabajando de voluntarios en organizaciones locales de beneficencia, financiando programas de ciencias e ingeniería en establecimientos educacionales o invirtiendo en la fuerza de trabajo del mañana por medio de programas de capacitación, lo que siempre nos da la energía es lo más importante: usted.

23

24

[ Cultura ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

“Dos cervezas no quitan el despecho”

Michelle Monro

-Por favor, otro trago, dos cervezas no quitan el despecho.

– salía mi voz ebria y dolorosa mientras me encontraba sentado en aquel bar poco conocido y visitado en la ciudad, pero no estaba solo, conmigo estaba mi fiel mente, la cual no me ayudaba en mi proceso de superación con sus constantes recuerdos latentes cada vez más.

-¿Cuántos tragos te piensas tomar amigo? – Me dijo una cantinera un tanto mayor y con, al parecer, muchas experiencias de la vida, con sus numerosos tatuajes los cuales quería aparentar cubrir con su ropa, pero tenía tantos que parecía imposible.

-Los suficientes para recordar mi pena y borrarla. – Le dije lastimado y quebrantado.

-¿Tan joven y guapo? Te apuesto no pasas de unos 30 años…

-28, sin hijos, con una carrera exitosa, casa, carro, una estabilidad -hice una pausa, suspire fuerte y luego afirme mi afligida realidad - y ahora sin ella…

- ¡Interesante…! ¿Y quién es ella?

Dentro de mí al escuchar a esa señora, se borró toda mi visión de ese lugar en donde me encontraba eliminando penas, y en mis adentros comenzó a pasar visualmente el día en que la conocí a mis 16 años, cuando aún era adolescente y lo que menos pretendía era enamorarme…

Fue algo inusual, mi madre cumplía sus 47 años y le compraría lo que quisiera, así que fuimos a esa gigante tienda, donde los amplios y largos probadores se encontraban llenos de todo un carro de ropa el cual hacia que mi madre no saliera de ellos, por más que yo la esperaba ya inmóvil y ausente en mis pensamientos, cuando de repente sentí como me tocaban por detrás la ropa, y al voltear rápidamente, ella se asustó, una pequeña chica, ojos verdes, temblando y asombrada, parecía una pequeña niña asustada, y no exclamaba ni una sola palabra, pálida y casi se desmayaba; le pregunte qué ocurría y su rostro fue como si un alienígena le hablara… ella respiro y de su voz salió un indefenso e inseguro: disculpa, pensé que eras un maniquí. Y luego a los minutos, sentí como su presión se normalizaba, apenada se volteó a disculpar nuevamente y ambos sonreímos mientras me dijo su nombre; Alivri.

Luego nuestro primer beso; ella nunca había probado el sabor de los labios de nadie al igual que yo. Estábamos nerviosos esos días, a pesar de ya estar en la universidad, no me había animado a hacerlo, tenía muchas ganas, me acuerdo no lo negaba, pero estaba muy nervioso, lo veía tan importante, como lo fue… Con gripe andaba y el pañuelo voló, mientras ella lo tomó y este solo se dio; la unión de sus labios con los míos, fue donde aprendí lo que era un beso, y a pesar de que tenía expectativas de lo que sería, después quería besarla más y más, vibraba de la emoción, fue como mágico, claro también mágicamente a ella y a su familia luego les dio gripe, fue especial, pues esa sensación solo me la dio ella, no las dimos nosotros.

Y después mi boda; como ambos éramos muy unidos a la iglesia, decidimos reservarnos, ya nos teníamos muchas ganas desde hace rato, pero aunque queríamos estar solos, creíamos que lo mejor sería esperar a ese momento. Cuando llegué a la iglesia estaba nervioso, veía a los invitados y me preguntaban por ella mientras más ansioso me ponían por verla, pues sabía que ella era la elección de mi vida y no me equivocaba al elegirla. Le diría adiós a mi soltería pero esta sería una nueva etapa de nuestras vidas, nuestras porque ahora si estaríamos más unidos que nunca. Al verla caminar por el altar vestida de blanco, quería que ese ángel caminara más rápido hacia mí, y cuando su tío me la entregó y tomé sus manos, me sentí solo con ella en aquella antigua catedral llena de todo tipo de invitados. Mientras que llegaba la noche que ambos ansiábamos, fue la mejor noche de nuestras vidas, donde no solo nos desvestimos, sino nos entregamos, nos unimos en uno solo

Adulación a Perón El siglo XX contempló el desbordamiento de la adulación a algunos gobernantes como el soviético Stalin, el chino Mao, el italiano Mussolini, el cubano Castro y el argentino Perón.

El culto a la personalidad del dictador Juan Domingo Perón y su represiva, dispendiosa y resentida mujer Evita, está muy bien documentado en el libro del joven ensayista Nicolás Márquez: “PERON, EL FETICHE DE LAS MASAS”.

Entre otras referencias Márquez rescata las siguientes: La saturación idolátrica era tan agobiante, que los groseros gestos de obsecuencia de los funcionarios peronistas ya no llamaban la atención: “En el gobierno argentino no hay nadie, ni gobernadores, ni diputados, ni jueces, ni nadie: hay un solo gobierno que es Perón”, arengaba el gobernador bonaerense Carlos Aloé, agregando: “Ningún peronista entra a analizar las situaciones. Basta que el General Perón quiera una cosa

Navidad

N

para que todos estemos dispuestos a cumplirla de inmediato”.

El sirviente Héctor Cámpora no se quedaba atrás y en su condición de Presidente de la Cámara de Diputados, era el encargado de tomar juramento a los diputados que asumían y para tal fin fabricó la siguiente fórmula juramental: “¿Juráis ser leales al Libertador de la República Gene-

avidad y natividad son vocablos que aluden al nacimiento en Belén de Nuestro Señor Jesucristo. Se celebra entre el 24 de diciembre y el 6 de enero, día dedicado a los Reyes Magos que fueron a adorar al hijo del Señor.

Por eso lo que celebramos en navidad es una fiesta cristiana, de tal manera que no se trata de una fiesta genérica, lo que nos obliga en ese tiempo pascual a

y sentimos lo mismo que el otro, entre las sábanas de seda blanca, que se adornaba con una noche cubierta de estrellas y mi aroma entre su piel así como ella me marcó con el suyo…

Y otro recuerdo más seguido, cuando comenzamos con el tratamiento para poder tener nuestros hijos, uno de los pocos deseos que nos faltaba por cumplir. Donde no pudimos pues ella tenía problemas para tenerlos, descubrimos que era estéril y fue como si me arrancaran una parte de la felicidad que poseíamos, y a pesar de ello el cómo me levanté, y la apoyé para que fuéramos fuertes porque a pesar de esa pérdida, la felicidad que teníamos ambos era incomparable, a pesar de no poder complementarla…

Lo último que aquella cerveza me recordó, fue el motivo de mi noche tan desdichada y desconsolada, la cual nunca me imaginé pasar…

Cuando decidí darle la sorpresa para adoptar a un hijo, me llamaron y me dispuse llegar temprano a la casa, agarrarme el día libre para disfrutarlo con ella y poder decirle lo mucho que me contentaba la sorpresa que le tenía pues al fin estaríamos completos, ya no faltaría ninguna pieza en nuestro rompecabezas. Entré y vi como todo estaba en su normalidad, pensé que había salido así que decidí esperarla en el jacuzzi pero cuando entré…

-Ya no te daré más muchacho, si quieres desahogarte ya no más licor. – Me interrumpió de mis vagos pensamientos la cantinera, donde en realidad me encontraba, en un bar, tomando, curando mis penas.

-Pero ya después que la encontré con las manos en su cuerpo y haciendo el amor, ya nada tiene sentido – Le dije a la vieja cantinera mientras suspiraba e hice una pausa mientras veía pasar las imágenes por mi cabeza, hasta que me volvió a interrumpir.

-Muchacho, pero aun puedes recuperar tu matrimonio si tanto la amas, fue solo un pelón, un hombre, un error.

Al escuchar a esa señora decirme las últimas palabras se me salieron un par de lágrimas y sentí el corazón quebrado, y sin más que responder le dije: -No señora, ese es el problema, por ello dos cervezas no bastan para este despecho, porque si fuera un hombre no estaría así. ¿Sabe usted lo que es ser engañado y cuerniado por otra mujer?

Teresas ral Juan Perón y a la Jefa Espiritual de la Nación Eva Perón, a su doctrina y a su movimiento?”.

La diputada Delia Parodi enseñaba que “nuestro Dios en la Tierra es Perón”, en tanto que el diputado Virgilio Filippo redactaba un “Ave María de María Eva”, a fin de ser rezado en las unidades básicas…

El ministro Méndez, por su parte inventó un establecimiento educativo llamado Escuela Superior Peronista, creado según él “para enseñar a amar a Perón” dado que “seremos mejores todavía si tenemos el pensamiento puesto en Perón. Cada noche al acostarnos debiéramos examinarnos: ¿He imitado yo en este día a Perón? (…) Porque Perón no se equivoca ni puede equivocarse jamás (…) Porque los genios y los grandes hombres sin salvarse uno solo, todos han padecido errores y defectos. Todos menos Perón”. ¡Perón, Perón, que grande sos!, todavía hoy repiten los adulantes residuales.

desear al prójimo Feliz Navidad (Merry Christmas) y no Felices Fiestas (Happy Holiday), del mismo modo que cuando alguien celebra su nacimiento se le dice Feliz Cumpleaños y no Feliz Fiesta.

La verdad es que la exageración multiculturalista y lo políticamente correcto, a menudo conducen a necedades.

Teresa es un nombre latino y significa cosechadora, muy acorde con tres santas que han sembrado y cosechado mucho amor y sabiduría para hacer más humana a la humanidad.

La primera es la Doctora y reformadora de la Iglesia e inspirada poetisa, Teresa de Cepeda o Santa Teresa de Avila o de Jesús. La otra fue también carmelita y es patrona de las misioneras, Santa Teresa del Niño Jesús, quien predicó en Lisieaux, francia y ascendió a los cielos en 1897.

Y el próximo 2016 será proclamada santa por el papa Francisco, la mujer que dedicó su vida a proteger a los más pobres entre los pobres, la monja albanesa de largo ministerio en la India, Teresa de Calcuta.

Esta religiosa católica, mujer, nacida con el nombre de Inés Gonxha Bojaxhiu, mereció en en 1979 el premio Nóbel de la Paz. Hay una cuarta Teresa que esta vez no menciono para no ser llamado ventajista, porque se trata la íntima protectora de mi vida.

Mi reciente libro “EN MIAMI TODOS SEREMOS FELICES”, se puede adquirir en AMAZON, las librerías locales o mediante solicitud a Ediciones Universal: Tlf. 305 642 33 24. Fax 305 642 79 78.

O al E-mail ediciones@ediciones.com

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

[ Humor ]

25

26 [ Publicidad ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

[ Deportes ] 27

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

El gobierno cubano aspira manejar venta de peloteros Una nueva era para el beisbol cubano y sus relaciones con Major League Baseball, está cerca.

Raúl Castro y sus asesores adelantan las gestiones para, no solo autorizar, sino también organizar las salidas de los prospectos de Cuba, a cambio del 25% de los honorarios como impuesto.

Por eso, el comisionado Rob Manfred y la Major League Baseball Players Association (MLBPA, la Asociación de los Bigleaguers), organizaron el viaje a la isla del grupo encabezado por Joe Torre y Dave Winfield. Levantarán un informe acerca del posible arreglo. Estuvieron en Cuba cuatro días, del 15 al 18 de este diciembre.

Además de discutir los pormenores de ese convenio, los visitantes ofrecieron una conferencia de prensa en el Hotel Nacional y varias clínicas de beisbol para niños y jóvenes.

Uno de los funcionarios que organizan la logística en Cuba, dijo para “El Venezolano”…: “El pelotero cubano se ha convertido en un negocio muy lucrativo para ellos mismos, para los agentes, los equipos de Grandes Ligas y los allegados, por lo que las arcas del país que los produce deben recibir algo a manera de impuesto. Y así podrán salir del país cómodamente, en vuelos de primera clase. Todos los países del mundo cobran impuestos a sus ciudadanos menos Cuba a sus peloteros”.

El comisionado y los emisarios de Castro han hecho un pacto

“Felicidad es buena salud y mala memoria”…

La Pimpi.-

¡¡ Feliz Año 2016 y felicidades siempre ¡!

para no divulgar los pormenores del proyecto, sino cuando lo echen a andar, lo que esperan sea a fines de la temporada 2016, cuando muy tarde.

Torre trabaja para la oficina del comisionado y Wilfield para la (MLBPA).

Es cierto que el tráfico de peloteros cubanos se ha convertido en los últimos 20 años en un negocio multimillonario, tanto para traficantes, como agentes y por supuesto, jugadores.

Hay traficantes que mandan a sitios secretos de las costas cubanas, yates con lujosos camarotes de primera, para recoger a jóvenes que se aventuran a buscar un sitio en las Mayores. No todos son contratados, hay unos cuantos por ahí abandonados a su suerte.

Pero el porcentaje de quienes sí lo logran es tan alto como el 80%.

Entre los evadidos ha habido funcionarios del gobierno cubano, como Aroldis Chapman y Yasiel Puig, a quienes acusan los gobernantes cubanos de haber traicionado a la Patria y algunos opositores los acusan de haberlos denunciado como anti-castristas, por lo que los detuvieron y torturaron.

-o-o-o“Todo el mundo tiene algo por lo cual debe sentirse modesto”…

Proverbio Irlandés.“Aquí en Estados Unidos, dos de cada 10 mujeres se casan por el dinero, y 10 de cada 10 de divorcian por el dinero”… La Pimpi.“El buen sentido del humor no resuelve los problemas de nadie, pero ayuda a sobrellevarlos”…

Pacomio.-o-o-o-o-o-o-

Dioner Navarro, ahora de los Medias Blancas, tiene oportunidad de convertirse en el receptor regular de ese equipo en 2016 “Dale a los demás todos los consejos que tú no quieres acatar”… Dick Secades.Otro más se ha ido de Cuba pero nadie dice dónde está El último de los peloteros cubanos evadidos ha sido el outfielder Yasser González, de 22 años, quien jugaba con los Vegueros de Pinar del Río.

El presidente de Cuba, Raúl Castro, aspira recibir una buena tajada de los honorarios de los bigleaguers cubanos, a manera de impuestos

Yasser es muy buen bate, de contacto y con poder. En sus últimos 38 juegos en Cuba bateó para 296, 10 jonrones, 34 impulsadas y porcentaje de embasado más slugging en 911.

Tanto desde Pinar del Río como desde La Habana, confirmaron a “El Venezolano” que este muchacho abandonó la isla a bordo de un yate, pero las fuentes aseguran ignorar de dónde partió y a dónde ha ido.

Sin embargo, conocedores del caso fuera de Cuba, dicen que está en Santo Domingo, donde otros dos cubanos esperan ser firmados, los lanzadores derechos Norge Ruíz y Cionel Pérez.

Ruíz y Pérez fueron observados en un try out en Dominicana, por scouts de 22 de los 30 equipos de Grandes Ligas.

La fuga de Yasser González ha sido confirmada, tanto por ejecutivos del equipo de Pinar del Río, como por funcionaios de las autoridades deportivas de Cuba.

-o-o-o-oDioner está en la buena ahora con Medias Blancas El veterano receptor de 12 temporadas en las Mayores, bateador ambidextro Dioner Navarro, quien acaba de ser firmado por los Medias Blancas, tiene asegurado el segundo puesto de la posición, comunicó el mánager Robin Ventura.

Pero será titular, si supera en los entrenamientos de Phoenix, Arizona, a Alex Ávila y a Kevan Smith. Ávila, de 28 años, nativo de Miami y procedente de los Tigres, fue firmado por dos millones 500

“Un amigo en el super-mercado, vale más que dinero en el Banco”… Proverbio budista.mil dólares, pero es un bateador zurdo muy débil, con promedio de 242 en siete temporadas de bigleaguer, 66 jonrones y 282 remolcadas.

Más respetuoso se ve Kevan Smith, 27 años, bateador derecho, aún cuando nunca ha jugado en Grandes Ligas. Pero este año terminó en triple A, y en cinco campañas por las menores ha bateado para 289, 47 jonrones y 288 carreras impulsadas. Tendrá sueldo de novato, 507 mil dólares.

Dioner cobrará cuatro millones por la temporada 2016 y ha bateado en Grandes Ligas para 255, 71 jonrones, 322 impulsadas.

-o-o-o-o“Quien puede pagar hoy día los intereses a un Banco, no necesita pedir nada prestado”… Pacomio.“El amor es la única fuerza capaz de transformar a un enemigo en amigo”… Martin Luther King, Jr. “Cuando una mujer quiere mucho a su marido, él puede lograr que ella haga todo lo que ella quiere hacer”… Dick Secades.Gracias a la vida que me ha dado tánto, incluso un lector como tú…

28 [ Deportes ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

La Vida de Luis Aparicio (9)

¡Estuvo en los 61 de Roger Maris!

C

Reinaldo Hidalgo Meleán

oncluida la temporada 6061 de la Liga Occidental donde jugó con Rapiños en su Maracaibo natal, Aparicio retornó a Estados Unidos. Había firmado para la temporada de 1961 por 28.500 dólares, más bonos. Sudó el uniforme de Chicago 156 veces.

Average de 272. Hizo 170 indiscutibles, tope de los White Sox, en 625 veces oficiales, también máxima cifra del equipo. Dio 24 tubeyes, 4 triples y 6 vuela-cercas.

Remolcó 45 y anotó 90, una menos que el jardinero izquierdo Minnie Miñoso. Recibió 38 boletos. Robó 53 cojines, 34 más que Jim Landis.

Y es que Little Louis, quien tenía

27 años, seguía volando. El lanzador estelar de los patiblancos fue Juan Terín Pizarro, quien ganó 14 y perdió 7. Efectividad de 3.05. Uno de los pítchers relevos era el inmortal Don Larsen, el mismo del único juego perfecto hasta el sol de hoy en Series Mundiales. Lo hizo con los Yankees de Nueva York contra los Dodgers de Brooklyn en 1956, temporada cuando Aparicio quedó Novato del Año.

Los Medias Blancas llegaron en el cuarto lugar detrás de los Yankees, Tigres y Orioles. Esa fue la campaña cuando Roger Maris (Yankees) sonó 61 cuadrangulares, quebrando el récord de 60 bambinazos de George Herman Ruth que estableció en 1927. Sí, Babe Ruth, tam-

Particular elegancia y seguridad en el fildeo del venezolano

bién de los Yankees.

El partido inaugural de los White Sox fue contra los Senadores de Washington el 10 de abril en Griffith Stadium de la capital de Estados Unidos. El beisbolista zuliano fue primer bateador y ss. Disparó dos hits, incluyendo un doble, en tres veces. Fue el único que duplicó. Le dieron un boleto. Impulsó una. Chicago ganó 4-3.

En su cumpleaños jugó bien pero Chicago perdió El sábado 29 de abril cuando Luis cumplió 27 años, los Medias Blancas perdieron 13-9 con los Atléticos de Kansas City en el Municipal Stadium, donde 7.768 fanáticos vieron al cumpleañero batear de 5-3, anotar dos carreras, impulsar una, anotar una y recibir un pasaporte, además de quedar asombrados por la elegancia, acrobacia y seguridad en sus fildeos, independientemente de su rifle en el brazo. Además se estafó dos bases.

El 11 de julio se realizó el Juego de Estrellas (1) del 61 cuando en Candlestick Park de San Francisco, la Americana comenzó con Tony Kubek en el campo corto. Aparicio no fue invitado pero en el segundo All Star Game de esa campaña y que se efectuó en el Fenway Park de Boston el 31 del mismo mes, la Liga Americana sí tuvo al venezolano en el campo corto y sexto bateador. Otros jugadores fueron Brooks Robinson, Yogi Berra, White Ford, Roger Maris, Nellie Fox, Harmon Killebrew, Elston Howard y Mickey Mantle. Por la Nacional jugaron Willie Mays, Orlando Cepda, Maury Wills. Donm Drysdale, Sandy Koufax, Hank Aaron, Ernie Banks, John Roseboro y Roberto Clemente, entre otros. El desafío de súper estrellas del beisbol quedó empatado a una carrera.

Aparicio falló en dos veces, incluyendo un ponche. Llego a primera por cuatro pelotas malas.

Le ganó 500 dólares a Mickey Mantle Como anécdotas les contaré dos que me dijo mi papá, gran amigo de Luis Aparicio, quien le ganó a Mic-

Roger Maris y Mickey Mantle apostaron y corrieron contra Luis Aparicio

Satchel Paige, el novato más viejo en el big show

Descansando luego de uno de los juegos key Mantle pero perdió con Roger Maris. Ahí les voy: Durante uno de los Juegos de Estrellas que los dos gringos y el de Maracaibo fueron convocados, hicieron dos apuestas, cada una de quinientos dólares.

Contra Mantle fue una carrera de primera a home. El Niño Mimado de los Yankees y cuya rodilla siempre le dio problemas, casi supera a Aparicio, quien al final aceleró y le sacó pequeña ventaja. Y contra Maris también corrió pero el slugger que en 1961 se convirtió en el rey del jonrón y que años después (1998) fue superado por Mark McGuire y Barry Bonds (¡pero con esteroides!) sí le ganó al zuliano. La distancia fue más larga. La partida fue el jardín derecho. La llegada era el plato. Cuando iban a mitad de recorrido, Aparicio iba adelante pero de repente vio que Maris, quien le hizo creer que no podía alcanzarlo, lo pasó. El venezolano ganó 500 y perdió 500. Salió parejo. Ganó Maris y perdió Mantle.

El novato más viejo de las Grandes Ligas Roger Maris era hijo de inmigrantes croatas. Estuvo en siete Series Mundiales. Ganó tres. Su nombre original era Roger Maras, que luego cambió para Roger Maris.

Murió el 14 de diciembre de 1985 víctima del Linfoma de Hodgkin, tipo de cáncer que se origina en los glóbulos blancos. El nombre de esa enfermedad es porque el doctor Thomas Hodgkin fue el primero en identificarla. Curiosidades: La viuda (la actriz Claire Hodgson) de Babe Ruth jamás lo perdonó porque le quitó el récord de su esposo.

Maris cuando estaba punto de romper la marca de Ruth, recibió amenazas de muerte y tuvo que enviar a

su familia a un lugar desconocido.

También Roger sufrió de notable estrés esas semanas. Perdió gran parte del cabello, prurito en el cuello y falta de sueño. Por su parte, babe Ruth murió de cáncer en la garganta el 16 de agosto de 1948.

Ese año los Indios de Cleveland ganaron la Serie Mundial al derrotar a los Bravos de Boston. Fue la primera vez que esos juegos se transmitieron por televisión. Fue también la primera vez que un pítcher negro actuó en una Serie Mundial. Nada más y nada menos que Satchel Paige. Y es que Bill Veek, quien años después fue dueño de los Medias Blancas de Chicago, era el propietarios de los Indios de Cleveland. Le ofreció contrato al lanzador negro pero antes el beisbolista tebnía qwue superar una prueba especial porque ya tenía 41 años y Veeck quería saber si todavía pod´`ia dominar con su recta.

Pues bien, Bill Veck, quien tenía una pierna de palo, opuso un cigarro prendido en la tierra y le dijo al p+iotcher que ten´ñia 21 alños en las Ligas Negras que “Lanza la pelota lo más cerca que puedas con todas tus fuerzas. Quiero saber si todavía tienes vida en ese brazo”. Satchel lanzó cinco rectado que espantaron el humo, lo que fue más que suficiente para convencer al ejecutivo de Cleveland que, de paso, fue gran amigo de Luis Aparicio.. Paige concluyò la campaña con 6 triunfos y una derrota.

Efectividad de 2,48 en 72 episodios. Ha sido el novato más viejo en las Grandes Ligas. Voy a comer hallacas y pan de jamón. ¡Muy Feliz Año 2016!(Continuará) Comentarios, sugerencias o preguntas a beisbol141414@gmail.com

[ Deportes] 29

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

“Ni todos los negros corren y tampoco todos los blancos son ricos” ...….. (Lilian Thuram futbolista francés).

Fracaso rotundo de México en Mundial de Clubes El club América uno de los gigantes de México perdió estrepitosamente ante un modesto Guangzhou Evergrande de China 2-1 en el Mundial de Clubes Japón 2015, lo cual significa una debacle para la supuesta mejoría del balompié azteca.

Con meses de antelación al torneo de carácter internacional, los periodistas deportivos mexicanos hablaban con certeza del enfrentamiento con el Fútbol Club Barcelona, porque nunca se imaginaron ni en el peor de los escenarios que el club más ganador de títulos en México con 12 perdiera ante los chinos.

Pero la realidad de una de las zonas de fútbol más débiles la CONCACAF vuelve a bajarlos del pedestal de superioridad que han creado los medios, su flaqueza la corrobora solamente haber ganado en la liga mexicana y la liga de campeones de la confederación de Centroamérica y Norteamérica para un América con problemas internos.

El fútbol mexicano invierte millo-

Oribe Peralta del América cabecea el balón ante la zaga del Guanzghou Everton de China nes en jugadores e infraestructura al ser el deporte más popular en México, pero no ha logrado la escalada para conseguir torneos importantes, se han tenido que conformar con triunfos locales ante mermados rivales. Nunca han logrado el tan anhelado Mundial de Fútbol, la Copa Libertadores a la cual asisten invitados por CONMEBOL o

Copa América donde también son convidados y tampoco el Mundial de Clubes.

A pesar del despliegue mediático por dominar los canales deportivos de televisión en español en Estados Unidos, además de la gran cadena Televisa la cual es dueña de varios clubes mexicanos, el fútbol de México sigue sin encontrar la ruta ga-

nadora, porque como reza un refrán popular deseos no empreñan.

El América tuvo que conformarse con el quinto lugar del torneo al derrotar 2-1 al sencillo equipo Mazembe Englebert de África, para salir por la puerta de atrás luego de vociferar la posibilidad de ganarle al Barça por pensar que estaban listos para ello, a la gran final llegaron las escuadras de River Plate de Argentina y Fútbol Club Barcelona de España. Hoy el balompié azteca sigue jugando como nunca pero perdiendo como siempre. ******** ….. La desfachatez del director técnico de la selección de fútbol de Venezuela, Noel “Chita” Sanvicente, no tiene parangón en la historia deportiva de nuestra tierra. Con total desparpajo el estratega vinotinto citó a los medios a una rueda de prensa, para esclarecer los sucesos de renuncia de 16 futbolistas de La Vinotinto, pero para sorpresa de todos los asistentes no fue para poner su cargo a la orden.

Sanvicente explicó que quien se

va no hace falta y aunque asumió el fracaso de la selección, se siente capaz de enderezar el rumbo del balompié venezolano con trabajo y mística, lo cual vemos difícil por su poco conocimiento táctico del juego por no decir ninguno. Lo hemos dicho en infinidad de ocasiones a la Federación Venezolana de Fútbol debe llegar un técnico foráneo que nos enseñe a competir al más alto nivel y lograr la ansiada participación en un Mundial. Feliz año nuevo 2016 y gracias por leernos. ******** Si buscas empleo en Miami tienes la oportunidad de ser tu propio jefe con LYFT y de generar $1000 a la semana. Ingresa en el sitio Web www.lyft.com para más información con el código de referencia GERMAN665153.

30 [ Publicidad ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

[ Publicidad ] 31

32 [ Publicidad ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209 EMPLEO SE BUSCA Joven dinamico con experiencia en mecanica automotriz o industrial para trabajo indoor y outdoor. Requisitos: licencia de conducir, movilidad y herramientas propias (no excluyente).

Enviar resume a info@hytecengineering.com “Empresa requiere personal con conocimientos en mercadeo digital, community manager, diseño de páginas web, wordpress, html, mailchimp, generación de contenido, diseño gráfico, bilingue Interesados enviar C.V a: info@ bmimachines.com “ Rento habitación amoblada en área kendall. no acepto mascotas o fumar. Llamar 7866195361 7868381765

Baklayer empresa de desarrolo informatico, solicita personas emprendedoras para ventas. Los interesados por favor comunicarse al telf. 754-6100772.

SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral.

Inf: (305) 244-9515 Empresa en expansión requiere: Asistente de Ventas/Administracion y Personal para Warehouse.

Interesados informal al correo: persevering123@ gmail.com o llamar al tel 786-298-7267.

Vendo Taller de Alteración de Ropa.

Zona Exclusiva, Clientela Establecida, 34 Años en la Localización, Dueño Se Retira Gran Potencial para Crecimiento (305)699-6655 IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165.

Orbit Distributor.

Se solicita vendedor-distribuidor para compania de distribucion de alimentos congelados en el Doral. Interesados llamar al 3059607517.

Se solicita empleada para realizar trabajos administrativos en el Bodegon Latino. Medio tiempo de lunes a sabado.

Se solicita vendedor-distribuidor para Orbit distributor.

Para mas informacion llamar al 305-9607517.

Compañía Financiera requiere personal para trabajo Administrativo / Contable.

Requisitos: Buen dominio y conocimiento en Quickbooks y en Contabilidad.

Bilingüe: (Español e Inglés).

Interesados enviar su resume a info@ownit4less.com.

No es requerido estar graduado de CPA en USA.

BIENES RAICES Se Vende Casa Ejecutiva en Coral Gables 5 habitaciones, 5 baños, mas una oficina adicional. Una casa de dos plantas muy amplia y con mucha claridad. Tiene piscina con jacuzzi, terraza, patio grande, cocina gourmet, garaje interior y driveway. >> 305-975-8825 Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes Vendo Taller de ALTERACIÓN de ROPA! Una Cuadra de la Playa 34 Años en la Zona Clientela Establecida Negocio Listo Para Transferirse Se Apoyará En el Proceso Gran Potencial Para Expandirse Llame 305­-778­8351 Vendo hermoso Pent House en Maracaibo . 337 mrs2.

4 Hab.+Serv 5B Av3G/C75 337.000$. 305 7466863 Oportunidad en Maracaibo.

Amplio Apto. 167mts2. Excelente zona 150.000$ 305 7466863

VENDO ESPACIOSO Y HERMOSO CONDOMINIO EN LA 127 AVE 56ST SW. 2 CUARTOS. 2 BANOS. SALA/COMEDOR. COCINA GRANDE. HURRICANES SHUTTERS. 2 ESTACIONAMIENTOS. SECURITY GATE. 1200 PIES CUADRADOS. $ 150.000 TELF. 786.252.5610 Se renta hermoso y espacioso townhome en el Doral completamente renovado ( 1820 pies) , 3 habitaciones y 2 baños y medio garage, patio, vista al parquet de los Perros es una esquina, interesados llamar al 305 992 2499 con disponibilidad para el 15 de Nov AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas amenidades recreativas, cerca de la playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000.

Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas. 290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso.

6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maleter Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849 VENDO APARTAMENTO EN CARACAS Edificio pequeño, 126 metros con gran distribucion: 4 habitaciones, 3 baños (incluyendo servicio). Patio/jardin de uso exclusivo, lavadero. Rejas y puerta seguridad. 1 puesto, maletero. Excelente estado, listo para mudarse. Bella vista, zona tranquila con brisa. Muy buena ubicación en el Sureste de Caracas. $150,000. 011-58414-264-0856.

Alquilo Apto en Promenade Doral 3/2.5 2 story. Listo para mudarse, cable TV, Internet, Asociación y Club House incuidos, 2 meses depósito, 786-3660951/nelaboscan@yahoo.com

ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA .

FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513.

Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas.

Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi. Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido.

Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01 OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf.

Se necesita manicurista con o sin clientela pero si con experiencia!

Se renta silla para peluquero 150/semanal excelente ambiente en una zona centrica !!! Llama ya y trabaja para ti!!!

305/6425344 786/2342449 PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami.

Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840

(SE VENDE CASA).

Amplia a pocos metros de Coral Gable y Coral Way. 3 Habitaciones, 2 ½ Banos, salacomedor, patio, 3 puestos de estacionamiento. $320 MIL. (305) 505-3216.

Reparamos su casa o partamento. Reparamos pisos, techos, baños, pintura, aire acondicionado. Trabajos de herreria de todo tipo en aluminio o garbanizado. Hacemos cercados de lotes de terrenos. Remodelamos toda su casa o apartamento. Telefono 305-2440054 o 305-726-5542 Solicitamos técnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en Nails and Spa ubicado en la zona del Doral.

Excelente ambiente de trabajo. Comunicarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@elidnailsandspa.com

NEGOCIOS VENTA SE VENDE EN KENDALL FABULOSO RESTAURANT ITALIANO Y PIZZERIA $1,195.000 Completamente equipado cocina, muebles, implementos e inventario Ventas aproximadas entre $130 mil y $150 mil por mes 8 años de funcionamiento Dueño considera financiamiento hasta un 50% Dueño asiste en entrenamiento y operaciones Interesados llamar al 305-773.9440 cecchiniequip@bellsouth. net Anthony Cecchini Preferred Alliance Realty 305-225.0059 venta de muebleria Inmejorable oportunidad de negocio vendo mueblería fina estilo moderno excelente ubicación cuenta con gran inventario, cartera de clientes, proveedores, camión, contrato con bancos para otorgar financiamiento 10,000 pies exhibición posible financiamiento Interesados llamar al 305606-3979 IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE. UBICADA EN MIAMI ZIP 33166 SOLICITA COORDINADORA DE DESPACHO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO. NO NECESITA EXPERIENCIA. LA CANDIDATA DEBE TENER BUENA PRESENCIA, EDAD COMPRENDIDA ENTRE 25 Y 45 AÑOS, NO LIMITATIVO, BILINGUE INGLES - ESPAÑOL, EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE COMPUTADORAS. CONTRATO DE TIEMPO COMPLETO, INTERESADAS ENVIAR CURRICULO VITAE universaltruck1@gmail. com LLAMAR (727)-242-2918 EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA SACAR SU VISA, ESTABLECIDA EN LA INDUSTRIA DE TRANSPORTE Y LOGISTICA.EN EL 2014, 1 MILLON Y PARA ESTE AÑO SE DUPLICARÁ CON UN 15% DE GANANCIA. BUSCO COMPRADOR O SOCIO PARA CRECER. $450 MIL POR EL 51% DE LA COMPAÑIA. 954 4150026 SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721 DEALER DE CARROS EN VENTA. Por motivo de retiro, vendo dealer de carros, excelente oportunidad de negocio, con 10 años en el mercado.

Para información comunicarse al; 786-348-3030.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO. IDEAL PARA VISAS DE INVERSION, L , H. Ten tu propio negocio : Zapateria ubicada en Sunset y funcionando.

Con o sin inventario. 7222 SW 57 Av., 33143. South Miami.

Gran oportunidad : 786 2866002 / girosshoes@ yahoo.com RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566

Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Very established Latin Cafeteria for sale in Miami.

Owner Retiring. Cash business with good working hours. Qualifies for Visa.

Call (305)226-1616 VENDO RESTAURANTE EN EL DORAL, EN PLENO FUNCIONAMIENTO, FULL EQUIPADO, APTO PARA VISAS L1 INFORMACIÓN: TLF. 786 290 1091 Se solicita vendedora de publicidad para medio impreso.

Se requiere amplia experiencia y ser bilingüe. Enviar currículo al correo foxcommunicationscorp@gmail.com llamar al 305 457 3221

Gran Oportunidad, Restaurante brasileño abierto desde 1988 A LA VENTA Restaurante brasileño con $ 345,000 ventas brutas anuales. 1500 Pies cuadrados. Alquiler $ 2,741.00 al mes Incluye agua y los impuestos. Abierto de lunes a viernes. Asientos 42 personas.

8581 N.W. Sur River Drive.

Medley, FL 33166.

Valor $ 110.000.

Tel 305-321-6268. Cerca de Doral y Hialeah. SERVICIO DE COMEDOR, COMIDA PARA LLEVAR. Y DELIVERY Excelente oportunidad de tener su propio negocio!

Por razones de retiro, vendo negocio establecido por más de 15 años.

Fabricamos puertas de cocina en Thermo foil y puertas acrílicas (High Gloss). Contamos con un inventario de materiales de carpintería que que se encuentra en venta para las compañías de carpinteros (Supply).

Los equipos del negocio están en excelentes condiciones.

Para mayor información llamar a Jorge (786)355-2179 / Email: JEBTHERMOFOIL@HOTMAIL. COM. Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks, ubicadas en Medley, Hialeah y Doral. Puntos ubicados desde hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500.

Llamar al 305-244-0054.

LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral

Great Opportunity, Brazilian Restaurant since 1988 FOR SALE Brazilian restaurant $ 345,000 yearly gross sales. 1,500 sq. feet. Rent 2,741.00, monthly. Includes water and taxes. Open Monday to Friday. Seats 42 people.

8581 N.W. South River Drive. Medley , FL 33166.

Value $ 110,000.

Tel 305-321-6268. Close to Doral and Hialeah. EAT IN. DELIVERIES. TAKE OUT.

Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994.

SE VENDE Restaurant y Pescadería cerca del FIU, establecida en el mercado, buena clientela, bien equipada, licencias de vino y cervezas, todas las licencias actualizadas para operar, Licencia de EBT (Food Stamp) Tel: 786-2583596

Renta en Centro de Doral

Apartamento de dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, completamente amoblado, aire acondicionado y agua incluidos Comunidad cerrada con gimnasio, piscina y parking para 2 carros No mascotas Disponible actualmente para temporadas cortas Depósito y Referencias Tel: 305-873.4210 Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros.

Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026 SE VENDE SALÓN ESTILO BOUTIQUE 800sq ft peluquería acogedora y moderna Localizado central de Southwest Miami Dade / Kendall 4 estaciones de uñas, 1 de estilista, cuarto de facial/ wax. ¡Hay espacio para más! $25,000.00 SEGUNDA PELUQUERÍA 1,000sq ft con 8 estaciones de estilista y 2 de Manicurista, cuarto de facial/wax /cuarto de química.

Al frente de la calle principal Bird Road.

Establecido por más de 15 años. $50,000.00 Interesados llamar (305) 205-3378 - (305) 926-1674

VARIOS OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional.

Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf.

Por motivo de viaje Vendo muebles Juego de dormitorio recien comprados a la mejor oferta 1 cama Queen 2 mesitas de noche 1 Cómoda de 6 gaveteros y espejo 1 bello sofá cama Interesados favor llamar al 305- 803-0812 CREDIT LAW USA www.creditlawusa.com 786 7095300 Usted es una excelente persona y no tiene que vivir con mal crédito, por favor llámenos 786 7095300 o búsquenos en la Internet www. creditlawusa.com MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014.

EXCELENTE OPORTUNIDAD BUSCAMOS EXPERTOS EN VENTAS POR INTERNET Y REDES SOCIALES BILINGUE LLAMAR AL TELEFONO: 305-3430501 SR FABIO ABAUNZA 2005 (KIA SEDONA) Automatica-112,000 Millas.

6 cyl. Pintada complete, Dual Cold A.C, Motor & Transmision en muy Buena condicion, C.D changes. color Rojo. $3,500. (FIRME).

786-857-2644.

Excelente oportunidad.

Por motivo de viaje a Europa.

Vendo negocios de taxis ya trabajando.

24 x 7 los 365 días con ingreso de $450 diarios. luisrojas5577@gmail.com

Gran Oportunidad de negocio, en excelente ubicacion. Tienda de Frozen Yogurt, localizada en Centro Comercial de alto trafico en Kendall. Negocios vecinos: Winn Dixie, TJ Maxx, Comcast, Taco Bell, KFC, Subway. Todas las licencias y permisos al dia.

Inventario, equipos y marca incluidos. Tienda activa y operando por mas de 5 años.

Entrenamiento al comprador.

Excelente Precio. Llame ya!

Contacto: Guillermo Anton. Tlf: 786 252 7499.

POR FAVOR, SI TIENE PROBLEMAS DE CREDITO EN EEUU LLAMENOS 786 7095300 ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000.

Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia.

Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO! “LE PODEMOS AYUDAR” VENEZUELA-AQUI Mas cerca de ti...

Remesa Familiar (No importa estatus migratorio) Fe de Vida, Remesa de Estudiantes Autorización de viaje, Certificación de deuda Certificado de Uso ( Vehículo y/o Enseres) Poderes, Traducciónes, Apostilla 4301 SOUTH FLAMINGO RD SUITE 106 DAVIE, FL 33330 WWW.VENEZUELA-AQUI.COM AYUDACONSULAR@GMAIL.COM 1-(866) 6O7-4150

Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162

VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000.

305-6074353 DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet.

Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niñosMas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@gmail.com En venta Distribuidor Tecnología con más de 15 anos en el mercado y más de 2000 clientes activos. Interesados 786-3660951/lemartinezp@ yahoo.com Ideal para Visas

Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000.

Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.

Se vende casa de empeño establecida desde 1977 en el area de Bird Rd (40 st) para informacion comuniquese al Tlf : 305-321-6644

[ Publicidad ] 33

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

emv_35x20-BW.pdf 1 12/13/2014 6:55:37 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Sus Envíos de Emergencia de medicinas, repuestos, encomiendas y/o sobres ¡Los 7 Días de la Semana!

ESCANEE ESTE CÓDIGO

¡Llame Ya! 786.389.7748

34 [ Salud ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

Columna de la

S alud Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

E

l espíritu que nos embarga en estos días festivos y el esperar el inicio de un nuevo año nos debe llevar a una serie de reflexiones sobre cómo ha sido nuestra vida durante el 2015, en cuanto a la vida familiar, profesional y cómo ha sido el cuidado de nuestra salud para que en lo posible nos dispongamos a realizar un conjunto de propósitos con la finalidad de corregir o mejorar todo aquello que ha significado una alteración en nuestro bienestar o calidad de vida.

Para lo cual, los expertos de la Universidad de Harvard, nos ofrecen cinco consejos por si deseamos introducir cambios saludables en nuestras vidas: 1. Elegir una meta realista. Puede que no sea el objetivo al que debería apuntarse, pero es más probable que tenga éxito si da prioridad a actividades con las que sabe que puede comprome-

terse. Por ejemplo, aunque lo ideal es media hora de ejercicios o caminatas cinco veces por semana, está bien si se comienza por hacer al menos por un par de días.

2. Preguntarse el objetivo. Definir si lo que se quiere con el cambio que está por adoptarse es participar en una maratón o escalar una montaña, o mejorar aspectos cotidianos, como volver a ponerse la ropa que le gusta, reducir el número de medicamentos que se utiliza para la presión arterial, fortalecer el corazón o participar en juegos al aire libre con los hijos.

3. Hacer un solo cambio a la vez.

Decidir, cómo quiere lograrlo, si es comer más sano, hacer ejercicio o practicar una técnica antiestrés. Es mejor concentrarse en una sola cosa y cuando considere que ya se obtuvo cómodamente el cambio de vida, se deberá con-

Comenzando el 2016…

centrarse en el siguiente.

4. Dar pasos pequeños. Pensar en diez alimentos ricos y saludables que gusten e incluirlos en la lista del mercado, levantarse cada día 20 minutos más temprano y dedicarlos al ejercicio, invertir diez minutos del almuerzo en una buena caminata.

5. Hacer un compromiso. Prometerse uno mismo y a una o dos personas a las que uno no quiere defraudar (el hijo, la pareja, etc.), que se adoptará un cambio específico que mejorará la calidad de vida y la salud. Eso dará ánimo para ser constante.

Si se toma la decisión de hacer ejercicios, éstas son pautas importantes para que la actividad física sea más eficaz: caliente siempre y use la ropa adecuada, antes de iniciar su rutina de ejercicio, haga por lo menos 15 minutos de calentamiento; así, los músculos, ligamentos y tendones se estiran,

lo cual evita lesiones. No olvidar elegir la ropa y el calzado adecuados. Esto mejora los resultados de la actividad física y disminuye el riesgo de lesionarse y al final, vuelva a estirar los músculos.

Comience despacio, no se acelere, empiece a hacer ejercicio de baja intensidad y auméntelo poco a poco. Respire a conciencia; durante el ejercicio, el cuerpo tiene que oxigenarse, así que procure respirar muy bien para que los músculos sean eficientes mientras trabajan; en una rutina física, lo ideal es inhalar durante la etapa de relajación y exhalar en la de esfuerzo.

No haga ejercicio con el estómago vacío, porque se sentirá agotado e incapaz de terminar; tampoco inmediatamente después de comer, pues la sangre que necesitan los músculos se desvía para hacer la digestión.

Es mejor en el día. Ejercítese

cuando tenga la mayor energía, no cuando esté agotado. Defina en qué momento se siente mejor (en la mañana o al mediodía), pero no cuando el cuerpo esté fatigado (usualmente, al final de la tarde o en la noche). En esas condiciones, el ejercicio no lo relaja.

Hidrátese bien. En general, el organismo trabaja muy mal cuando se deshidrata, así que trate de mantener un buen consumo de líquido antes, durante y después del ejercicio. No se exceda tomando bebidas energéticas o dietéticas.

Su consumo exagerado engorda.

Leídas estas recomendaciones, sólo nos queda desearles lo mejor para esta nuevo año y manifestarles nuestro sincero deseos porque se cumplan todos los buenos propósitos.

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

Adulterio con cachondeo

[ Humor ] 35

Laureano Márquez Editorial Tal Cual

L

a castiza palabra “cachondeo” es sinónimo de burla, pero una especie de burla de mayor rango: con ensañamiento. Lo que los venezolanos estamos viviendo en estos tiempos por parte del régimen imperante no puede denominarse de otra manera: que quienes han hecho uso ventajoso y fraudulento del sistema electoral -con rectores del CNE abiertamente parcializados, uso delictivo de fondos y medios públicos para la campaña, amedrentamiento de votantes y práctica sistemática de la de violencia electoral en contra de electores que le son adversos y en contra testigos opositores en mesas electorales que, además, llevan nombres al estilo de “mesa-electoral-comandante-supremo-e-invencible-cueste-lo-que-cueste-Hugo-Chávez”- acusen a sus víctimas de fraude, porque esta vez perdieron y feamente, no puede ser otra cosa que burla, befa, choteo, guasa, broma, jarana, pitorreo, zarabanda o cualquiera de los sinónimos que el “wordreference” le da al cachondeo.

Definitivamente, esta gente es capaz de sacarle punta a una bola de billar. Firman un documento de respeto a los resultados electorales, pero con una letra chiquitica en la que dice: “siempre y cuando ganemos nosotros”. El camino que le viene a Venezuela será supremamente trágico, si el gobierno insiste en desconocer los resultados del 6 de diciembre. Van a tener que enseriar aún más la dictadura.

Es un momento triste para mucha gente del chavismo, porque supone uno que hay aún algunos que creen que protagonizan un cambio y que son adalides de la justicia y el bien común. Debe ser triste cerrar una carrera política como magistrado express, porque por muy bueno que sea el sueldo, la eter-

Este gobierno adultera la verdad y se cachondea de nosotros nidad es demasiado larga como para arriesgarse a con cachondeo”. El magistrado asombrado señaló ensuciar un nombre “for ever”. que le era conocido el fenómeno del adulterio, pero Tiene que ser muy feo para el alma ser expresión que ignoraba eso del “adulterio con cachondeo”. acabada de todos aquellos males en contra de los El indignado marido explicó que al llegar a su casa cuales alguna vez se luchó. Como decía un sabio encontró a su mujer con otro hombre en la cama y profesor de filosofía política: “cada quien vive su cuando intentó formular un reclamo ante la hirienpropio desgarramiento como si fuese su propia re- te situación, la esposa le dijo: “¡tú calla, siéntate y conciliación”. mira para que aprendas”.

Un viejo chiste contaba de un marido que acudió al Este gobierno adultera la verdad y se cachondea juez a solicitar el divorcio de su esposa. Cuando el de nosotros. Definitivamente esto es adulterio con juez inquirió por la causal el hombre dijo: “adulterio cachondeo.

36 [ Publicidad ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

aromagia@bellsouth.net

[ Entretenimiento ] 37

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril Si ya no quieres a la persona con la cual has compartido los últimos tiempos termina de alejarte de ella y no te ocupes de sus asuntos.

Bórrala de tu mente y no permitas que interfiera en tu nuevo año y tu nueva vida, pero tampoco te inmiscuyas tú en problemas que no son de tu incumbencia. Enciende una vela dorada esta navidad.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo

No es conveniente que entres en competencia directa con personas de Leo. Cuídate de una unión precipitada en el ámbito romántico y espiritual. Puede resultar en un fracaso. Tu plan astral avanza hacia la realización positiva. Tu aspiración al logro fortalece tu espíritu y te dará en breve plazo un triunfo muy trascendente.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio

Trata de transmitir parte de tu energía a aquellas personas que están a tu lado y en algún momento se presentan desanimadas, pero evita terminar lamentándote junto a ellas. Trata de rodearte de personas con una perspectiva positiva de vida. Las personas exitosas despliegan energía positiva. Lo que tengas que hacer, hazlo ahora.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

Tu actitud ante la vida determina en gran medida los resultados positivos. Estás en el medio de una vorágine magnética que fortalece tus posibilidades económicas. Administra bien y avanzarás con seguridad hacia una etapa de consolidación como nunca antes has disfrutado.

Hazle la guerra al derrotismo.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto En general, tu tono astral es bastante bueno, pero, ciertas energías planetarias pueden resultar adversas. El amor influye notablemente en tus estados de ánimo. No descuides tus relaciones sociales y laborales. Elimina pensamientos tristes y pesimistas a pesar de que en este período disminuyen tu actividad profesional y tus ingresos.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre

Tu horizonte emocional está en plena expansión. No actúes de manera intolerante o inflexible. Estás dentro de un ciclo de logros sentimentales. No desoigas consejos, pero tampoco deseches la posibilidad de actuar de acuerdo con tu propia intuición. Trata de pasar más tiempo a solas contigo mismo. Piensa y reflexiona.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Hay armonía en tu panorama astral. Muy buenas son las vibraciones que se proyectan hacia tu salud. Ciertos padecimientos habituales serán superados con facilidad, pero debes mantenerte alerta. Recibirás ofertas y proposiciones tentadoras. Estúdialas concienzudamente antes de decidir sobre su aceptación.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Un fallo legal que había demorado mucho, se pondrá en vigencia muy pronto. Las noticias son buenas. Revisa tus metas y colócalas en dimensiones razonables. La conclusión de un trabajo en el que estaba comprometida tu capacidad profesional, resultará muy satisfactorio, no sólo por los beneficios económicos sino también por el reconocimiento social.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Iniciar una nueva relación amorosa cuando aún están abiertas las heridas causadas por el rompimiento de la anterior no es aconsejable. El presente planetario astrológico requiere que tus actos estén amparados por un período previo de reflexión. Cuida tus palabras y en cada caso deja puertas abiertas para probables reconciliaciones.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero

Habla con claridad en todos los aspectos. No dejes dudas. En estos días, cuando tu casa se llenará con la presencia de un buen número de visitantes, explica bien las reglas y observa su permanente aplicación. Pon especial atención en tus hijos y en las relaciones familiares en general. La disciplina no está reñida con la cordialidad.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

Abre tu corazón de manera espontánea y sé lo suficientemente elocuente con los tuyos para que sientan tu amor. Vence la timidez y prodígate en amabilidad. Cumple con tu trabajo y demás compromisos profesionales, trata de vencer la tendencia a la inconstancia que a veces parece dominarte.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo

Eres una persona audaz y corajuda. Demuéstralo siempre. No dejes en el tintero los planes, las ideas, los proyectos. Avanza en su ejecución.

Los resultados van a ser muy positivos y además de dinero te darán una gran satisfacción. El optimismo que te es característico será el combustible que te impulsará hacia el éxito.

Para está columna y antes de nuestra gran gala de año nuevo uso un texto de una gaita que interpreta Betulio Medina y que celebra la amistad y el año nuevo: Amigo en esta noche muere un año.

La verdad parece extraño que se vaya tan ligero.

Los días transcurrieron en tropel, amigo, me parece que fue ayer cuando celebramos aquel año nuevo(BIS) Y el tañir de las campanas; y el sonar del cañonazo; me hacen pensar mucho en ti, amigo, que quiero darte un abrazo.

Y no vas estar llorando cuando el himno esté sonando yo quiero que tu alegría se comparta con la mía(BIS) (éste es mi amigo de tantos años que tu alegría es mía) Seca ese llanto mi amigo del alma canta conmigo esta vez, que yo te recordaré tendrás que hacerme un lugar porque en tu mesa estaré cuando suene el cañonazo con una copa de champán y un fuerte abrazo Amigo en esta noche muere un año.

La verdad parece extraño que se vaya tan ligero.

Los días transcurrieron en tropel, amigo, me parece que fue ayer(BIS) cuando celebramos aquel año nuevo.

Y el tañir de las campanas; y el sonar del cañonazo; me hacen pensar mucho en ti, amigo, que quiero darte un abrazo.

Y no vas estar llorando cuando el himno esté sonando yo quiero que tu alegría Dios bendiga a Venezuela y que la Chinita se comparta con la mía(BIS) nos ampare y nos proteja (éste es mi amigo de tantos años que tu alegría es mía) Bendito tiempo que pasas volando cuanta prisa tienes tu soy amante de la luz, del arco iris, del sol de la eterna juventud de la amistad verdadera no importa raza, religión ni frontera Amigo en esta noche muere un año.

La verdad parece extraño que se vaya tan ligero.

Los días transcurrieron en tropel, amigo, me parece que fue ayer cuando celebramos aquel año nuevo.

Y el tañir de las campanas; y el sonar del cañonazo; me hacen pensar mucho en ti, amigo, que quiero darte un abrazo.

Y no vas estar llorando cuando el himno esté sonando yo quiero que tu alegría se comparta con la mía. (éste es mi amigo de tantos años que tu alegría es mía NUESTRA ALEGRIA VALIDA y hermosa ha sido empañada a ultima hora con una jugarreta de los que fueron derrotados por el pueblo ciudadano. La Sala Electoral suspendió sus vacaciones lo que hizo que el TSJ admitiera recursos contra resultados electorales en 6 circunscripciones “La cúpula derrotada introduce recursos contra la voluntad del pueblo ciudadano expresada el 6D”, denunció el secretario ejecutivo de la Unidad La Sala Electoral suspendió sus vacaciones para recibir los recursos del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) contra la voluntad del pueblo expresada el pasado 6 de diciembre, denunció este martes el secretario ejecutivo de la Unidad Democrática, Jesús Chuo Torrealba.

“La cúpula derrotada introduce ante el TSJ 6 nuevos recursos contra la voluntad del pueblo expresada el 6D”, denunció el vocero de la Unidad a través de su Twitter.

Otra marramucia de un regimen felon que gracias a Dios y a la Chinita nuestro Noble Pueblo y la Unidad Democrática, colocaron en la puerta de salida el domingo 6 de diciembre. La dinámica venezolana cambió ese domingo y solo nos queda empujar para que quienes se niegan a cambiar puedan hacerlo sin llevarnos a una tragedia. Dios bendiga a Venezuela y en especial al gran equipo que nos acompaña y estos medios que son ventana de la verdad y lo mejor de Venezuela. Esta gala de fin de año se ha llenado con nuestra promoción y con el calor del inmenso público que nos sigue. Que la Chinita y su aura protejan a nuestra hermosa patria

38 [ Publicidad ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

la ru ta

Felices Fiestas italian cuisine, pizzas & tapas

celebra la temporada con deliciosa comida y el mejor entretenimiento

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

[ Publicidad ] 39

40

[ Publicidad ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

[ Publicidad ] 41

42

[ Salud ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

[ Humor ] 43

44

[ Publicidad ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

[Entretenimiento] 45

46

[ Publicidad ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016

[Publicidad] 47

48

[ Publicidad ]

Miami, Florida de diciembre 30 a enero 06 de 2016