Miami by Grupo Editorial El Venezolano

[ Public2dad ]

Miami, Florida de Enero 14 al 20 de 2016 Año XXIV Nro. 21 Edición 1050 40 Páginas

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

Director: Oswaldo Muñoz

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

Esta injusticia debe terminar Después de cuatro años

l lunes 15 de enero de 2012, dejó de abrir el Consulado General de Venezuela para los Estados de Carolina del Norte, Carolina del Sur, Georgia y Florida, con sede en Miami, 200 mil venezolanos vieron vulnerados sus derechos ciudadanos. El sábado 13, en la Asamblea Nacional, Hugo Chávez, daba sus memorias y soltó: “el canciller Nicolás Maduro me ha recomendado cerrar el consulado, bueno lo cerraremos, pues. Vamos a cerrarlo”. Agregó que después de algunas averiguaciones administrativas lo reabrirían, pero sigue cerrado, cuatro años después. Hasta el 15 de enero tiene Nicolás para presentar su memoria y cuenta, como lo ordena el artículo 237 de la Constitución: “Dentro de los diez primeros días siguientes a la instalación de la Asamblea Nacional, en sesiones ordinarias, el Presidente o Presidenta de la República presentará cada año personalmente a la Asamblea un mensaje en que dará cuenta de los aspectos políticos, económicos, sociales y administrativos de su gestión durante el año inme-

“Algo Más que Cirugía Plástica...” www.pieriniesthetic.com

diatamente anterior”. Ante el nuevo legislativo, que representa la primera gran derrota de la “revolución”, quien ocupa la presidencia pudiera tender una rama de olivo: “es oportuno reabrir el Consulado en Miami”, y desde el mismo lugar donde se cometió una gran injusticia, se repare en algo el daño a una comunidad que ha sufrido muchos atropellos de quienes ocupan el poder en Venezuela. Por primera vez en la historia de Venezuela el legislativo es de oposición. El cambio que llaman, puro e inevitable cambio. “Ciudadano secretario sírvase leer la orden del día… punto único: comparecencia del ciudadano presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, para presentar la memoria y cuenta de su gestión y la de sus ministros en el años 2015, en cumplimiento del artículo 237 de la Constitución Nacional”. Mientras Cecilia, explica a un periodista “impertinente” (como tienen que ser todos los periodistas) a las puertas del hemiciclo que será de la vida de sus sobrinos.

Págs. 4 (Editorial), 7 y 8

“Descubra, Realce y Preserve su Belleza Natural” Llamanos para una consulta gratis! “Descubra, Realce y Preserve info@pieriniesthetic.com

Tel: (305) 303 3872 8353 NW 36 ST Doral, Fl 33166

[ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

[ Publicidad]

U N A C O L E C C I Ó N Ú N I C A D E R E S I D E N C I A S D I S E Ñ A D A S PA R A E X P R E S A R S U B E L L E Z A I N T E R I O R Se une el más alto nivel de diseño y arquitectura moderna en una nueva colección exclusiva de town homes y casas unifamiliares. Terra Group da a conocer su más reciente comunidad privada de lujo en la ciudad de Doral - NEOVITA.

MERCADEO Y VENTAS EXCLUSIVO DE

3 0 5 . 5 2 1 . 1 3 6 3 I W W W. N E O V I TA D O R A L . C O M This residential development, NEOVITA DORAL(“Project”) is being developed by Terra Acon Doral Palms, LLC ("Developer"), which has a limited right to use the trademarked names and logos of Terra Group. Any and all statements, disclosures and/or representations shall be deemed made by Developer and not by Terra Group, and you agree to look solely to Developer (and not to Terra Group and/or any of its affiliates) with respect to any and all matters relating to the marketing and/or development of the Condominium and with respect to the sales of units in the Condominium. ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING THE REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THIS BROCHURE AND TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE. These materials are not intended to be an offer to sell, or solicitation to buy a unit in the condominium. Such an offering shall only be made pursuant to the prospectus (offering circular) for the condominium and no statements should be relied upon unless made in the prospectus or in the applicable purchase agreement. In no event shall any solicitation, offer or sale of a unit in the condominium be made in, or to residents of, any state or country in which such activity would be unlawful. This is not intended to be an offer to sell nor a solicitation of offers to buy real estate to residents of CT, ID, NJ, NY and OR, unless registered or exemptions are available, or in any other jurisdiction where prohibited by law, and your eligibility for purchase will depend upon your state of residency. For correct representations, reference should be made to the documents required by section 718.503, Florida Statutes, to be furnished by a developer to a buyer or lessee. All images and designs depicted herein are artist’s conceptual renderings, which are based upon preliminary development plans and are subject to change without notice in the manner provided in the offering documents. All such materials are not to scale and are shown solely for illustrative purposes. MARKETING & ADVERTISING BY CREATIVE MINDWORKS

[ Opinión ]

70 años

Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

e dice fácil, pero en un país tan desordenado y anárquico como el nuestro, las siete décadas de existencia de un partido como Copei, son una verdadera proeza. Cuando lanzo la memoria hacia atrás, más allá de lo personalmente vivido, una extraña sensación de orgullo y satisfacción me invade. Aquel Comité de Organización Política Electoral Independiente, hijo legítimo de la Unión Nacional Estudiantil, UNE, y del partido efímero Acción Nacional, se convirtió en uno de los pilares fundamentales del desarrollo democrático venezolano. La Democracia Cristiana venezolana, los socialcristianos, fuimos ocupando espacios en esa inmensa legión de compatriotas que rechazaban el extremismo socialista en cualquiera de sus manifestaciones y, al mismo tiempo guardaban profundas reservas con la historia y el presente de Acción Democrática.

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

Editorial

Todos sabemos lo que significó cada cual y lo que aún significan. Acercamientos, distancias y feroces enfrentamientos contribuyeron a que todos dieran lo mejor de sí, aunque desde perspectivas diferentes, para hacer de esta nación una república digna y democrática. Son tres posiciones que representan el pluralismo de una población que rechaza cualquier manifestación totalitaria. Me inscribí en la Juventud Revolucionaria Copeyana en febrero de 1958. Estaba cumpliendo 15 años de edad. Desde entonces ha sido una lucha intensa, un trabajo emocionante y toda una vida llena de altas y bajas propias de la política, pero plena de satisfacciones. Nunca he sido desleal. Ni a los principios, ni a quienes han tenido la responsabilidad de representarlos con su ejemplo y consecuencia. Como yo son muchos que podrían decir lo mismo, hasta con mayor autoridad, pero también somos muchos los que sentimos tristeza y angustia con la situación en que se encuentra hoy el partido.

Reciclaje de fracasos Mitzy Capriles De Ledezma

omenzamos un nuevo año con los problemas agudizándose. Esa es la pura realidad y no se puede ocultar con maniobras publicitarias ni aspavientos patrioteros. Los venezolanos seguimos atormentados por la escasez, la inflación y la inseguridad. Ese es el “trío mortal” para todos los ciudadanos, sin excepción, porque nadie escapa de sus embates. El pueblo está muy claro de quiénes son los responsables de este desastre. Sin embargo, no se quiere desgastar en retaliaciones, lo que busca son soluciones para esta crisis en la que el gobierno se atasca cuando recicla a los mismos “enchufados” de siempre en un cacareado gabinete de estreno que viene siendo lo mismo de estos últimos 16 años. El mismo modelo fracasado, ni siquiera le cambiaron el empaque. Lo más alarmante de las designaciones del pasado miércoles es, sin lugar

a dudas, el del oráculo del gabinete económico, Luis Salas, para quien “la monetización del déficit no es fuente de la inflación”. Prácticamente dijo que el alto costo de la vida, la devaluación y el desabastecimiento son consecuencias de la “guerra económica”, argumento manido y desgastado, que no se tragó nadie, en un país arruinado y asaltado por funcionarios hipercomprometidos con la corrupción. Es verdaderamente deplorable que se persista en empujar a Venezuela hacia una catástrofe. Y no vengan ahora con la excusa “de que cayeron los precios del petróleo”. La verdad es que aun con altos precios del crudo, esta tragedia se venía incubando en los desatinos fanáticos, populistas y destapados de gobernantes que solo piensan en sus intereses personales o responden a sus compromisos con fórmulas políticas que nada tienen que ver con la suerte que deseamos para nuestra nación. Despilfarraron una colo-

En estos momentos de crisis hay que dejar de lado ambiciones personales o de grupo, resentimientos y frustraciones. Volver a los principios fundamentales es la mejor medicina para todos. ¡Cuánto recuerdo en estos días al maestro Arístides Calvani y al IFEDC de nuestros años mozos! Aquellas lecciones sobre la Dignidad de la Persona Humana, la Perfectibilidad de la Sociedad Civil y la Justicia Social como instrumento para alcanzar el Bien Común son algunas de las cosas que jamás debemos olvidar. Dentro de ellas caben todas las tesis económicas y políticas sobre cualquier tema contemporáneo. Desde la libertad hasta la propiedad, desde el mercado hasta el estado, desde las relaciones internacionales hasta la municipalización de la vida pública, para citar ejemplos. Copeyanos de Venezuela. La nación y el continente esperan por nuestra reacción. No hay tiempo que perder. ¡Por la justicia social en una Venezuela mejor!

sal fortuna. Esa es la triste realidad que no esconderán detrás de las cortinas, pretendiendo entretener a una ciudadanía cansada de tantas mentiras. Ya todo el mundo está ubicado, estamos pisando tierra, porque nos confrontamos a diario con el miedo o el pánico que produce la desbordada inseguridad que este mismo gobierno engendró. Lidiamos en los abastos con la carestía de la vida y sabemos que ya el petróleo no puede ser “el paño de lágrimas”, porque este gobierno incompetente desaprovechó la oportunidad de oro que tuvimos. Hay que cambiar para producir, pero no con esas maromas populistas y engañosas de los cultivos organopónicos o de la ruta de la empanada y los gallineros verticales. ¡Qué pena con el Libertador Simón Bolívar! porque hoy día en el mundo no se habla de Venezuela por sus hazañas, sino por las colas y por la mala fama de narcotraficantes. Es hora de reivindicar al Padre de la Patria.

Patear la lámpara… ¿Cuál? De acuerdo con el Diccionario de la Real Academia de la Lengua en su página Web, “Agricultor, ra, del latín agricultor, -ōris. El adjetivo es agrícola: “Persona que se dedica a cultivar o labrar la tierra”. Mientras Urbano, en el mismo sitio, se define como, “Del lat. urbānus, der. de urbs, urbis ‘ciudad’. Adjetivo, Perteneciente o relativo a la ciudad. Adjetivo. Cortés, atento y de buen modo. Individuo de la milicia urbana”. Salvo lo de la “milicia”, ¿Cómo, los “genios” del maduro-cabellismo, pegaron esos términos? La sensación de terminal de este gobierno es aguda. Inventaron un ministerio de “Agricultura Urbana”, ¿una contradicción?, ¿una osadía? Si el gobierno no llevara 17 años de un campeonato de errores que sufre el pueblo soberano todos los días, pudiera ser hasta interesante. Pero en manos de estos insensatos no pasa de un galimatías. El lapidario humor criollo hostiga a quienes ejercen el gobierno, los ponen, con traducciones convenientes al español, sobre la soberbia actuación de Bruno Ganz, cuando sus generales le dicen a Hitler que la caída de Berlín era inevitable, horas después de la escena el Fuhrer se asesinaba con Eva Braum. Cada hora que pasa se evidencia el inevitable fin de la revolución. A menos que un haz de sabiduría los arrope y les haga entender que por el camino que van se dirigen a su fin. El problema para algunos, es que el gobierno quiere patear la lámpara, “se niegan a cambiar”, pero si seguimos así no habrá lámpara para patear. El petróleo está a 24, anuncia Nicolás, tres veces más que el precio del crudo cuando se inició la “revolución”, antes de los 12 años de mayor bonanza petrolera de la historia. Dinero que se despacharon sin piedad y sin hechos y sin obras. Las elecciones del 6 de diciembre y la instalación de la nueva Asamblea Nacional el 5 de enero, son la prueba veraz de que quienes ocupan el gobierno y su “revolución” tienen más cerca su final. La orden que dictó el pueblo soberano el 6D con una abrumadora votación, fue la del cambio. Pero sin violencia. Que se haga realidad un estado inclusivo, tolerante, respetuoso y compasivo, que logre la reconciliación, la paz y el desarrollo de todos y cada uno de los venezolanos. Eso que aquí se llama “for the pursued of happiness”. Oops, este es el imperio. Pero procurando que todos tengan acceso a la felicidad no les ha ido mal, nada mal y de paso fue la orden del pueblo soberano, ese que vota para que las cosas cambien. Pueblo ciudadano que vota y elige. Cambio, para mejorar. Cambio inevitable

“Aquí nadie está arrecho, estamos felices” decían trabajadores de la AN”. Periodista Deyanira al reseñar el retiro de las iconografías que estaban en el Palacio Federal Legislativo Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Miembro de: Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández Sala de Redacción: Amanda Ron

amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz,

Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com

Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Adriana Diaz Marin 786 352 76 25 adriana.marin@elvenezolanonews.com Grisell Patty 786 284 29 83 grisellpatty@gmail.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3209 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

Miami, Florida de enero 1411/5/15 al 20 de 1:47 2016 PM

85169S El VenezolanoAd_Final:Print

olano

8” h 11/5/15

[Publicidad]

Page 1

Es hora de pensar si debes cambiar tu cobertura de salud.

¡NUEVOS!

✓ Planes de bajo costo ✓ Médicos y Centros Médicos CliniSanitas ✓ Opciones de pago

¡Cambia de plan ahora!

1-800-820-9265 Visita a tu agente local Florida Blue

Visita floridablue.com/nuevo para encontrar el evento, el centro o el agente más cercano

La cantidad de beneficios depende del plan que se escoja y la prima puede variar de acuerdo a los beneficios que se seleccionen. Estas pólizas tienen limitaciones y exclusiones. Blue Cross and Blue Shield of Florida, Inc., cuyo nombre comercial es Florida Blue, ofrece el seguro de salud. Health Options, Inc., cuyo nombre comercial es Florida Blue HMO, ofrece cobertura HMO. Estas compañías son Licenciatarias Independientes de Blue Cross and Blue Shield Association. CliniSanitas es un centro médico independiente que ofrece servicios a las personas aseguradas por Florida Blue (o por otros planes Blue Cross Blue Shield). También ofrecemos tratamiento médico que puedes pagar por tu cuenta. 85169S 1015 Esta es una traducción de su original en inglés. La versión en inglés prevalecerá.

7211

[ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

Por las

Arepas y Empanadas Si llรกmas antes, no tienes que esperar.

786.621.0880 786.361.5572 Llรกmanos para ir preparando tu รณrden, llegas y disfrutas, asi de fรกcil !

10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880/786.361.5572 www.lapergolacafe.com @pergola_cafe

@pergolacafe

8 S Aร O

/PergolaCafe

www.foursquare.com

[ Política ] 07

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

Hablemos de política

Día de regalos y de carbón E

n la liturgia ancestral, doce noches después del nacimiento de Jesús, guiados por un milagro astronóLuís Prieto mico, tres misteriosos personajes, que venían en sus camellos siguiendo a una estrella, con evidentes signos de realeza, llegaron hasta un humilde pesebre de Belén a rendir pleitesía a un niño recién nacido, cuyos padres, peregrinos, habían tenido que refugiarse en un viejo establo, para que allí, en el más humilde escenario posible, naciera su hijo. La inusitada presencia de tan extraños visitantes generó un gran nivel de curiosidad, sobre todo entre los más pobres y desvalidos, que nunca habían estado cerca de la realeza y sus atributos. Esa noche es la de la llamada Epifanía de los Reyes Magos, en la cual tres monarcas, venidos de lejanas tierras, trajeron presentes de oro, incienso y mirra a un niño al que llamaron Rey de Reyes. Los pastores que pululaban alrededor del establo, no sabían a ciencia cierta lo que estaba pasando, pero esta venturosa actividad debía ser un símbolo divino de que estaba ocurriendo algo inédito. En el caso venezolano, la epifanía, en vez de 12 noches, ha requerido 30, posiblemente porque los camellos han encontrado puentes rotos, caminos impasables, bandas de asaltantes diversos y no pocos narcotraficantes protegidos por el peculiar gobierno de esos lares. Pero las cosas que están escritas en los cielos, aunque seamos incrédulos, tienen una extraña manera de ocurrir. El 5 de enero, como lo dicen las escrituras y, por coincidencia, la Constitución bolivariana, llegaron, simbólicamente, los reyes a dar fe de un milagro, que no por menor, es menos cierto. Treinta días antes el pueblo venezolano, con gran valentía y esfuerzo, logró vencer a un gobierno hegemónico, cruel y malvado y obtener una mayoría parlamentaria de dos tercios de los diputados, con lo cual señalaba, de manera clara y contundente, el fin de un período nefasto para nuestra historia y lo que puede ser un renacer de esperanzas, iluminadas por un sol de libertad. Estos despistados gobernantes, acostumbrados a que se cumplie-

La elección de Henry Ramos Allup, hizo que los rostros de quienes pensaban que iban a seguir haciendo lo que quisieran, adquirieran el color ceniciento de la derrota ran sus designios y a no morder el polvo de la derrota, todavía no digieren un hecho que las encuestas, como si fueran las predicciones de Casandra, venían anunciando con creciente unanimidad que el invencible partido de la revolución socialista del siglo XXI tenía marcada en su frente la huella de la derrota y la eventual pérdida del poder. La inefable comparsa de delincuentes que se apoderó del gobierno y prometió, como Hitler, un milenio de socialismo en Venezuela, no se dio cuenta de que ya Homero, unos cuantos siglos antes de Cristo, había dicho que “los dioses ciegan a aquellos a los que quiere perder” y, en este caso, confiados en quién sabe cuáles elixires mágicos o remedios de brujos trashumantes, se negaban a aceptar lo que cada vez mayor número de personas veía como una realidad inevitable. Pensaron, quizás, que la receta de repartir regalos y prebendas en los días anteriores a las elecciones, haría que los electores olvidaran las largas y humillantes horas de colas para tratar de conseguir algunos elementos básicos de la subsistencia, o la inflación galopante, la escasez criminal o los ejemplos cada vez más frecuentes de personeros vinculados al poder a los que se acusa de negocios turbios con narcotraficantes, peculadores, testaferros y la turba de adulantes y truhanes que los acompañan. El domingo 6 de diciembre, cuando esperaban recibir “su acostumbrado aguinaldo”, se encontraron que las mesas estaban repletas de votantes que no ocultaban su disposición de acabar con el oprobio, los acostumbrados recursos al fraude, a pesar de que parece cierto que se utilizaron, no fueron suficientes. Algunos comentaristas han señalado que podrían haber costado cerca de 20 curules adicionales a la oposición. Sin embargo, un aspecto novedoso fue que los militares, encargados de vigilar el proceso

Este Día de Reyes, por primera vez en 17 años, hemos descubierto que el famoso trío de magos con camellos efectivamente traen regalos a quienes se han portado bien y carbón a quienes no lo han hecho, por eso nuestros antagonistas se ven tan renegridos en este principio de año. No parece ser una simple ilusión óptica, un engañoso espejismo que nos distrae de nuestros afanes cotidianos, sino un hecho cierto y comprobable, hemos llegado a un oasis y, al fin disfrutamos del agua, la sombra y el reposo que durante tantos años nos han faltado electoral, se negaron a la aplicación de las acostumbradas movilizaciones de última hora y, con ello, echaron al traste cualquier perspectiva de triunfo para las huestes del gobierno. Es interesante notar que en estas elecciones parecía que el único candidato del PSUV era el difunto líder, por que se ocultó con inusitada eficacia, el nombre de quienes aspiraban ser diputados y se presentaba la ubicua y persistente imagen de los ojos que todo lo ven, aunque para muchos significaran la imagen orwelliana del “Gran Hermano”. Los derrotados del 6D parecen destinados a ocupar cargos ejecutivos en ese inveterado sistema de carrusel de circo barato que hace circular constantemente los mismos nombres. A pesar de que, hasta última hora la imagen oficial del CNE, su presidenta, Tibisay Lucena, trató de presentar un cuadro distinto y alejado de la realidad, hasta

el punto de que cerca de la medianoche de ese domingo, después de dos prórrogas que parecían innecesarias, sólo hablaba de un total de 99 diputados de oposición, lo que no reflejaba ni siquiera una aproximación razonable a los resultados. Sin embargo, las presiones de los votantes, la negativa a acompañarlos de los militares y la distribución rápida y confiable de las actas a los representantes de la MUD impidieron un nuevo fraude. Al final se llegó a un total de 112 diputados, suficientes para obtener una mayoría calificada de las dos terceras partes de las curules en disputa. Esta composición de la Asamblea Nacional es suficiente para derogar leyes orgánicas, designar a magistrados del TSJ, rectores del CNE, Contralor, Fiscal y Defensor del Pueblo, es decir modificar profundamente la estructura del poder y organizar, por ejemplo, un referendo revocatorio para el Presidente de la República,

o la convocatoria a una Asamblea Constituyente, que abrirían la puerta de la tumba para los derrotados del 6D. Una maniobra de último momento, que permitió impugnar a 4 diputados por ante la Sala Electoral, de manera irregular y visiblemente apresurada, dejó sin representación a un estado y sin diputado a un distrito indígena creado por disposición expresa de la Constitución. La triquiñuela, sin embargo, no llegó a reducir la representación de la MUD por debajo de las dos terceras partes, ni impidió la instalación de la AN en el día señalado por la Constitución. El acto en sí trató de ser impedido, sin éxito, por cuadrillas de delincuentes armados, a los que se designa, eufemísticamente, como colectivos, luego, los derrotados trataron de montar una defensa colectiva que pudiera bloquear la decisión de la mayoría y fracasaron. Un análisis de sus expresiones faciales y su lenguaje corporal nos daba cuenta de su frustración, rabia e impotencia, así como la añoranza por el tiempo en el cual el “Capitán Hallaca” mandoneaba en la AN. La elección de Henry Ramos Allup, quizás el más veterano y experimentado de los parlamentarios actuales y persona de enérgico carácter, verbo muy certero y sarcástico e indudable autoridad, hizo que los rostros de quienes pensaban que iban a seguir haciendo lo que quisieran, adquirieran el color ceniciento de la derrota. Sin embargo, todavía se encuentran en la fase de negación, y en los próximos días deberán ser sometidos a tratamientos de choque para que se produzca en ellos un retorno a la cordura, si es que alguna vez la han tenido. En este caso, contrariamente a lo que dice el bailable popular, no les va a bastar con “Mover la colita”, tendrán que pensar, lo que quizás es un ejercicio cruel e inhumano para los miembros de esa colectividad.

08 [ Opinión ]

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

Cuatro años de un cierre injusto

José Hernández

l 12 de enero de 2012, cerró para no abrir más el Consulado General de Venezuela para los Estados de Carolina del Norte, Carolina del Sur, Georgia y Florida, con sede en Miami, a la 1 pm, como era costumbre se acabó la atención al público para una comunidad de alrededor de 200 mil personas. No quedó claro, si la última actuación fue una “fe de vida”, un “Acta de Defunción”, una “Partida de Nacimiento”; lo seguro es que los venezolanos, en el lugar del mundo donde hay más venezolanos, fuera del país, se quedaron sin la habilidad de ejercer sus derechos ciudadanos. Aquel 12 de enero era viernes, el sábado 13, era recibido en la Asamblea Nacional, Hugo Chávez, era su discurso ante el inicio de las sesiones legislativas, duró varias horas y en una de esas soltó: “el canciller Nicolás Maduro me ha recomendado cerrar el consulado, bueno lo cerraremos, pues. Vamos a cerrarlo, está bien, no habrá consulado en Miami… Algunos aquí se hacen eco de esas medidas que no son contra la cónsul, es contra Venezuela ¿No se dan cuenta? Algunos parecen que no se dan cuenta. O, lo más grave, algunos tienen el imperio en la cabeza, tienen el imperio por dentro” Libia Acosta, cónsul general de Venezuela en ese momento, apareció en el documental “La amenaza iraní” de Univisión, presentado un mes antes, donde se vinculaba en una supuesta conspiración en 2006 para atacar los sistemas de varias plantas nucleares en EEUU, además de la Casa Blanca, el FBI y la CIA. Varios de los mencionados en el programa aparecieron en el mismo desmintiendo. El autor de la nota, Gerardo Reyes, explicó que la cónsul no atendió los llamados a explicar la situación. “Vamos a hacer un cierre administrativo, mientras estudiamos la situación porque es injusta, preocupante e inmoral con la señora cónsul que estaba cumpliendo con su obligación. Algunos allegados recomendaron expulsar a los cónsules de EE.UU. que están en el país (principio de reciprocidad). Yo no voy a responder del mismo modo que ellos, sé que acá hay muchos funcionarios de ese país, pero no están conspirando”. Dijo el difunto en aquel encentro con la Asamblea Nacional que obliga la Constitución, “Artículo 237. Dentro de los diez primeros días siguientes a la instalación de

El 12 de enero de 2012, cerró para no abrir más el Consulado General de Venezuela para los Estados de Carolina del Norte, Carolina del Sur, Georgia y Florida, con sede en Miami la Asamblea Nacional, en sesiones ordinarias, el Presidente o Presidenta de la República presentará cada año personalmente a la Asamblea un mensaje en que dará cuenta de los aspectos políticos, económicos, sociales y administrativos de su gestión durante el año inmediatamente anterior.” Este 13 de enero se cumplen 4 años del anuncio del cierre arbitrario del Consulado General de Venezuela en la ciudad de Miami, Florida. Que se conozca, no hubo ninguna investigación, tampoco hubo resultado alguno, como anunció el occiso. “Vamos a hacer un cierre administrativo, mientras estudiamos la situación porque es injusta, preocupante e inmoral con la señora cónsul que estaba cumpliendo con su obligación”. Solo hubo, “Bueno lo cerraremos, pues. Vamos a cerrarlo, está bien, no habrá consulado en Miami”. Pero se paga un contrato de alquiler, del aun desocupado consulado, de Libia Acosta no se supo más y 60 mil familias están colgadas de la brocha, no pueden presentar

sus hijos, hacer el acta de defunción de sus muertos, no pueden hacer la fe de vida de sus jubilados, ni tramitar sus pasaportes. Una familia de cuatro debe pagar 4 boletos de hotel, hospedaje y gastos para tramitar sus derechos ciudadanos. La reapertura de esta oficina consular facilitará a esta numerosa comunidad de ciudadanos venezolanos realizar trámites necesarios para su vida cotidiana como autorización de viajes para menores de edad, emisión de certificados y legalizaciones de documentos, expedición de fe de vida, tramitación y renovación de pasaportes, trámites varios relacionados con el registro civil y consular, el envío y recepción de remesas familiares o estudiantiles a través de Cencoex, registro de poderes y autenticaciones, y la emisión de los diferentes tipos de visas, dejando de verse obligados a trasladarse a otras oficinas consulares de EEUU, siendo la más cercana la ubicada en la ciudad de Nueva Orleans, a 870 km de distancia. Así como todos los eventos civiles de un venezolano, desde su nacimiento,

El amo de la ecuación E José Hernández

l pueblo ciudadano en Venezuela es el actor más importante de nuestro drama nacional. Él pone, él quita y sobre todo: el vota. Vox populi vox Dei y valga el latinazo la voz del pueblo es la voz de Dios. El pueblo ciudadano, no es un invento reciente, es una idea original del trienio adeco que empezó en 1945. Ese año para la constituyente, el partido de gobierno, (AD) decidió que la votación por los constituyentistas se haría, de manera universal, directa y secreta, con la participación de todos los venezolanos, mayores de 18 años. Por ejemplo acá, en el norte, la elección del presidente aún no es directa y el límite para votar después de cumplir los 18 años es de 1976, 31 años después del primer experimento venezolano. Además, en Venezuela, el voto se hizo con símbolos y colores, los analfabetas podían votar. Las mujeres podían votar, todas las razas

podían. Esos detalles fueron muy avanzados en aquel momento. La idea se repitió en 1948 y después, durante la dictadura de Pérez Jiménez, al general no le quedó más remedio que repetirlo. El problema, le vino cuando los resultados se dieron muy amañados y el pueblo ciudadano no se lo caló. Ese pueblo, que vota y sabe elegir, tanto por lo que se hizo de 1945 a 1998, como por el uso que le dio el fallecido presidente al mismo voto, es la principal herramienta democrática de nuestro país. El venezolano vota porque le gusta participar y sabe que puede elegir. La cosa es tan intensa, que los líderes demócratas y republicanos, en Miami, no se explicaban como cerca de 9 mil venezolanos recorrieron medio EEUU, para ir a votar… y dos veces en menos de seis meses. El detalle, está en los elegidos. ¿Seremos todos tan democráticos, como el colectivo que nos elige? A veces no. El poder es corruptor y ena-

jenante. Quien lo ejerce, sobre todo si lo hace por orden de un colectivo, debe tener el contenido ético y moral suficiente para ejercerlo. Sobre todo para entender la condición pasajera del poder. En las sociedades democráticas avanzadas el ejercicio del poder es un tema administrativo. El elegido debe administrar el poder que el colectivo le otorgó, debe entender que el poder es del elector, que el solo lo administra. Eso es muy difícil. Nuestro pueblo ciudadano, nos dio una orden clara, queremos cambio, en paz, en unidad y con reconciliación. Ese cambio, implica la transformación del ejercicio del poder. Es necesaria la eficiencia, la transparencia y la humildad. Temas ajenos a quienes ocupan el poder. Esa paz, implica la paz total. Hacer la paz con los amigos es insulso, la paz se hace con los enemigos. Paz y paciencia son dos cosas distintas. Paz trabajada, constante y justa. La Unidad es un valor intangible pero

(partida de nacimiento), hasta su muerte (acta de defunción). Hay que precisar que la reapertura del Consulado, no depende de la gestión de la nueva Asamblea Nacional, la cual si puede exhortar al ejecutivo a que abra las oficinas. Pero Nicolás, por eso del artículo 237 de la constitución citado antes, debe ir a la AN y rendir cuentas. Pudiera usar el escenario para decir algo más o menos así: “hace cuatro años el padre intergaláctico nos ordenó el cierre del consulado, por humilde petición mía (sonrisa) y nos dijo que después de hacer la averiguación administrativa lo abriéramos. Bueno Delcy se metió en eso y no encontró nada. Que se abra el consulado pués”. Bueno, ¿Habrá papel? ¿Habrá dólares para pagar los sueldos? (El consulado era la única oficina venezolana en el mundo que se financiaba) Dios quiera y exista país. La comunidad venezolana en Miami, es la más golpeada fuera de Venezuela. Costumbre de estos 17 años de pésimo gobierno: maltratar al soberano pueblo ciudadano.

muy poderoso. El ejercicio del afecto, debe guiar el esfuerzo de los líderes. La reconciliación es hacer el país. No como una novedad, sino como la continuidad de lo que somos. Todos juntos, en un amplio espíritu de tolerancia, inclusión, respeto y compasión. Un país nunca serán dos mitades y, siempre, el todo es mucho más que la suma de las partes. Hay que trabajar en ese sentido, fue esa la orden del pueblo ciudadano. Ese que se desespera por la falta de comida, medicinas y cosas esenciales para la vida. Pueblo que no duerme en paz por el hampa. Pueblo que necesita vivir mejor. Con seguridad, paz y armonía. Los líderes se deben a ese pueblo, deben hacer todo para cumplir con su petición. Deben servirle a ese pueblo. Es lo que tiene que hacer. De lo contrario el amo de la ecuación, el pueblo ciudadano, los cambiará en otra elección.

[ Opinión ] 09

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

Hernán Gamboa

El crespón en los trastes E

n este atípico invierno caluroso que hemos tenido este año, de repente el domingo se puso anormalmente sombrío, porque, temprano en la mañana nos Luís Prieto llegó, con la velocidad terrible que tienen las malas noticias, la lúgubre impresión de la muerte de Hernán Gamboa, también conocido como “El cuatro de Venezuela”. No pudo llegar a septuagenario y seguramente se quedaron en su corazón y en su entendimiento muchos cantos a nuestra tierra y su gente. Hernán, como lo conocíamos sus amigos, fue un venezolano integral que cumplió con la dolorosa sentencia de Andrés Eloy Blanco, que nos decía de Venezuela: “más poblada en la gloria que en la tierra/ la que algo tiene y nadie sabe dónde/ si en la leche, la sangre o la placenta/, que el hijo vil se le eterniza adentro/ y el hijo grande se le muere afuera”. Su dolor por la ausencia física en su patria de siempre, se volcó en un gran canto que matizó su vida. Pero, hablar de Hernán como un juglar errabundo no le hace justicia a su obra que, por un lado ha contribuido notablemente a darle al sencillo instrumento, que acompaña a casi todos los cantos del pueblo venezolano, a convertirlo de un simple acompañante en primera voz cantante. Logró sacarle a su instrumento, pequeño y humilde, sonidos y ritmos que elevaron y ennoblecieron al cuatro. En realidad quizás nunca sabremos si él era El Cuatro de Venezuela o quizás era una manera de hacer a Venezuela en las melodías de un cuatro. Como venía de una tradición de cantores populares, que se presentaban cada semana en un pueblo distinto, pudo conocer a la nación profunda y a los muchos dolores y pocas alegrías de su gente, eso lo encontramos en su manera de ver y sentir la música y las costumbres de diferentes naciones y culturas. Como promotor cultural desarrolló una extraordinaria labor, que lo convirtió en una figura indiscutida en este controvertido e interesante campo y fue el benefactor y difusor de importantes iniciativas culturales en esta

Te has ido, Hernán Gamboa, pero no sin dejar la impronta de tu ejemplo y amistad ciudad. Su nombre y prestigio permitieron a grupos e individualidades importantes, aparecer en el firmamento de un nuevo país y darse a conocer. Por esta razón son pocos los intérpretes, creadores o transmisores de cultura, que no tienen que agradecer a la incansable y callada labor de este venezolano universal y excepcional. Por si faltaran algunas categorías en las cuales destacar, Hernán Gamboa fue siempre un buen amigo, un hombro para aliviar las penas del ostracismo, una presencia invariable y un acento importante en el coro de nuestra manera de destacar y presentar al mundo nuestros problemas y proyectarlos bajo una luz favorable. Su multitud de relaciones de amistad y admiración en di-

versos ámbitos sirvieron para que no pocos de nosotros allanaran caminos escarpados y pudieran dar pasos seguros en tierra extraña, donde las glorias obtenidas fuera de nuestras fronteras son ignoradas o menospreciadas. Si queremos calificar a una de sus más grandes virtudes, tenemos, necesariamente que mencionar su calidad de amigo fiel e incondicional, de generoso publicista de las glorias ignoradas, de promotor y defensor de nuestras artes y costumbres. Muchas veces, en el recuerdo y elogio de quienes han partido, el dolor inmediato nos hace omitir notas que son armónicos del canto de la voz principal, pero, conociendo a nuestro amigo, sabemos que no nos perdonaría, ni nosotros queremos, olvidar hechos

que, de una manera u otra, minaron el vigor y la resistencia de quien tenía parentesco con aquellos árboles señeros de Margarita, los guayacanes centenarios, cansados de sufrir sequías, ventiscas y tempestades, pero siempre erectos, porque, como los llaman los carpinteros de ribera, son maderas de corazón. Las muertes tan cercanas de Rodrigo, que siempre hizo honor a su nombre de héroe epónimo y de visionario que diviso primero las costas de este hemisferio y de Dacyl, su compañera y escudo, seguramente cortaron algunas de las amarras que lo ligaban a la vida. Los tres ahora, el maestro del cuatro, su leal y firme admiradora y la larga y entrañable figura de Rodrigo, con su caja gitana, sus maracas y un espíritu indomable, que lo hizo superar todas las predicciones sobre la capacidad que pudiera tener para sobrevivir, se encuentran juntas en el plano del recuerdo de todos los que los tratamos y quisimos. En nuestro recuerdo y en la capacidad que tengamos para expresar nuestro cariño, descansa la longevidad final de las que disfrutarán. Te has ido, Hernán Gamboa, pero no sin dejar la impronta de tu ejemplo y amistad, en quienes tuvimos el honor de conocerte y recibir de ti la siempre iluminada presencia. Por eso hoy el arquetipo de nuestra musicalidad nacional que es ponerle al cuatro las cintas tricolores, tiene que cambiarse por los crespones del luto externo e interno, porque seguramente el mundo en el que vivimos será ahora más oscuro y hostil, pero al mismo tiempo, la prestancia de tus gestos y la tibieza de tu amistad nos harán más llevadero el trabajo de seguir fieles a nuestros principios y a la propagación de nuestra cultura. Sin embargo, no se van quienes han dejado tantas y tan importantes huellas en la vida y sentimientos de tanta gente distinta, pero al mismo tiempo coherente en la acción y en la lucha incesante por la cultura. Parafraseando de nuevo, a nuestro gran poeta, Andrés Eloy Blanco, podríamos decir: “Estamos tan solos, Hernán, pero mentimos, en este año nuevo estamos con tu recuerdo y así se quedan con nosotros los años viejos que tanto y tan perdurablemente nos iluminaron”.

10 [ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

El debate democrático

[ Opinión ]

Marcos Villasmil

enezuela ha dado el pasado martes 5 de enero un paso gigante en su reconstrucción democrática: la nueva Asamblea Nacional se instaló y comenzó sus sesiones. Lo único lamentable ha sido la conducta de los oficialistas, empeñados en su desprecio por las formas civilizadas del diálogo y del debate democráticos. Cada día que pasa avanza la profundización del desastre, todo ello ejemplificado en el nuevo gabinete ministerial. El parlamento es la institución en la cual se realiza, con más naturalidad, el debate democrático. El verdadero, el que nace del reconocimiento de la pluralidad de las expresiones políticas de una sociedad. Podría afirmarse, por ende, que un parlamento democrático es un lugar donde el diálogo y el debate nunca se interrumpen. Porque el debate, si en verdad lo es, nunca se posterga, es una de las formas más normales y continuas del intercambio dialógico humano, y sin duda alguna siempre necesario en la política. El debate entre demócratas debe ser asumido con seriedad, es decir, con respeto hacia el otro, hacia los acuerdos logrados, y tomando en cuenta una clara conciencia estratégica. No hay institución que más odien los enemigos de la libertad que el debate democrático. Todos los caudillos de la accidentada historia latinoamericana han despreciado el diálogo y el debate de ideas. Como ya ha sido recordado en anteriores ocasiones, el pensador francés Jean Lacroix insistía siempre en que los que no son seres de diálogo, dispuestos al debate de ideas, son fanáticos: “se desconocen tanto como desconocen a los otros. Sólo por mediación del diálogo se realiza uno y se conoce: al destruir el diálogo, se destruye uno a sí mismo y se destruye al otro.” El diálogo real nos permite identificarnos más allá de los límites de la política. Sirve para interrogarnos sobre nuestra cultura, nuestras instituciones, nuestros modos de convivencia (o carencia de ellos), nuestras formas de expresión artística, social, nuestra vida económica. El diálogo saca a flote la humanidad en cada individuo, ayudándolo decisivamente a convertirse en ciudadano. En “El Mercader de Venecia”, William Shakespeare nos ofrece uno de las hermosos ejemplos de un encuentro verbal que busca conciliar diferencias profundas, aparentemente insalvables. Ocurre en el momento del juicio a Antonio, cuando Shylock exige el pago de la deuda contraída. Recordemos que el prestamista acepta facilitar un préstamo monetario con la condición de que si la suma no es devuelta en la fecha fijada Antonio tendrá que dar una libra de su propia carne de la parte del cuerpo que Shylock disponga. Shylock, ante el incumplimiento de su deudor, exige que se lleve a cabo lo estipulado. Tal situación se da en un juicio presidido por el Dogo de Venecia, al que asiste Porcia, la protagonista, disfrazada de hombre, actuando como abogado defensor. Porcia, si bien le da la razón a Shylock y admite que éste, por ley, puede cobrarse la libra de carne, le pide que desista de su cobro, inhumano, que sea misericordioso, y para ello Shakespeare pone en sus labios uno de las sentencias más hermosas del teatro universal: “The quality of mercy” (“La cualidad de la misericordia”): “The quality of mercy is not strained; It droppeth as the gentle rain from heaven Upon the place beneath. It is twice blest; It blesseth him that gives and him that takes”. “La cualidad de la misericordia no es forzada, desciende como lo hace la suave lluvia sobre la tierra: es dos veces bendita; bendice al que da y al que recibe”.

En “El Mercader de Venecia”, William Shakespeare nos ofrece uno de los hermosos ejemplos de un encuentro verbal que busca conciliar diferencias profundas, aparentemente insalvables Puede verse en este breve video de la BBC, de 1980, con Gemma Jones en el papel de Porcia: https://www.youtube. com/watch?v=mPG3KcYXWSg. El diálogo democrático acepta las profundas diferencias existentes en temas complejos. Albert Camus fue un no creyente que no tuvo problema en debatir y dialogar con creyentes, desde la perspectiva del respeto al pensamiento diverso, a la crítica, al pluralismo. El intelectual francés afirmó acertadamente en una conferencia pronunciada en 1948 ante un calificado grupo de padres dominicos, al respecto de los horrores de los totalitarismos fascistas y marxistas: “lo que el mundo espera de los cristianos es que los cristianos hablen, con voz alta y clara, y que emitan la condena de tal manera que nunca la duda, nunca una sola duda pueda surgir en el corazón del hombre más simple.” Es importante asumir, sobre todo en estos tiempos venezolanos, que un debate dialógico no es una mera declaración extemporánea, un repetirle al otro sus errores, obviando los propios. Como recordó Henry Ramos Allup el martes 5 de enero: “donde no hay afecto no hay equipo.” El diálogo democrático, si es sincero, lleva en su ser una muestra de empatía hacia el contrario, al diverso, al distinto, buscando enriquecer a ambos. Y esto es así sobre todo cuando las diferencias se producen entre compañeros de una misma idea, de un mismo programa, con una visión de país que se comparte. ¿Se imagina el amigo lector los escollos históricos, los recuerdos negativos, los desencuentros existentes que tuvieron que superar los dirigentes de AD y de COPEI –el recuerdo del trienio adeco, 1945-48, los marcaba a todos- para llegar a ese hermoso ejemplo de diálogo constructivo que fue el pacto de Puntofijo? ¿O todo lo que tuvieron que tragar los socialistas, radicales, comunistas y democristianos chilenos mientras construían su forma particular de unidad, que tan exitosa ha sido que se mantiene luego de siete presidencias democráticas, escogidas en elecciones limpias y plurales? Respetando los particularismos, no creo que las diferencias que hay entre esos hermanos que parecen encaprichados en

nunca llegar a entenderse, Henrique Capriles y Leopoldo López, sean mayores, más serias, importantes o trascendentes que las que hubo en algún momento entre Rómulo Betancourt, Jóvito Villalba y Rafael Caldera, o entre los chilenos Patricio Aylwin, Ricardo Lagos y Clodomiro Almeyda. Sin embargo, estos lograron acuerdos vitales -por importantes y duraderos- para el futuro de sus países. Todos, venezolanos y chilenos, aprendieron las duras lecciones de la lucha contra dictaduras. Los ciudadanos venezolanos no esperamos más, pero tampoco menos, de los demócratas criollos de hoy. Si no, nuestra vida será, como diría también el pana Shakespeare: Life’s but a walking shadow, a poor player, That struts and frets his hour upon the stage, And then is heard no more. It is a tale Told by an idiot, full of sound and fury, Signifying nothing. Una posible traducción: “La vida no es más que una sombra que pasa, un pobre histrión que se pavonea y agita sobre la escena, Y a quien se olvida después. Es una fábula Llena de ruido y furia, narrada por un necio, Que nada significa...” Macbeth, Acto V, Escena V. (Puedes oír el texto completo, en la voz de Orson Welles, haciendo click aquí abajo: Es de los más famosos, más estudiados y analizados de Shakespeare. Lo recita Macbeth, apenas enterado de la muerte de su esposa. Es conocido como: “Tomorrow, and tomorrow and tomorrow.”): https://www. youtube.com/watch?v=mcvh35RcoXA. Todos los días son ocasiones para que los demócratas consolidemos la unidad. Sobre todo en esa institución fundamental para la reconstrucción democrática que es el parlamento. Porque sin unidad, nos hundimos todos. Sigamos, todos los ciudadanos, con nuestras responsabilidades respectivas, consolidando la unidad democrática y, por esa vía, la unidad de una nación que necesita una cada vez más urgente reconstrucción tanto material como moral.

[ Opinión ]

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

Carlos Alberto Montaner

o pude evitar el déjà vu. Me lo recordó Eduardo Suárez, profesional del mundo de la imagen con un fino instinto para la noticia. La imagen de Hugo Chávez expulsada de la nueva Asamblea Nacional venezolana me trajo a la memoria los inolvidables episodios del fin del comunismo europeo, con las estatuas de Stalin rodando por el suelo en medio de una gloriosa polvareda. De alguna manera, lo sucedido en Caracas es la continuación de aquellos eventos. No en vano los chavistas y sus compañeros de viaje se proclamaron los cultivadores del “Socialismo del Siglo XXI”, aunque con mucha menos violencia que los del XX, pero con el mismo nivel de incompetencia y acaso más corrupción. Era la mayor cantidad de clientelismo, colectivismo y desprecio por las formas de la democracia liberal que permitían estos tiempos posteriores al derribo del Muro de Berlín y el descrédito total de las supersticiones marxistas. Ha hecho bien Henry Ramos Allup, el nuevo presidente de la AN, en comenzar su labor sin miedo. No sólo tiene tras sí la razón, la Constitución y los dos tercios

www.firmaspress.com

de los escaños parlamentarios. Según una encuesta de Datincorp, el 81% de los venezolanos rechaza la convocatoria de Nicolás Maduro a desconocer las decisiones del nuevo parlamento. La prioridad clarísima de esa angustiada sociedad es aliviar sus graves problemas económicos, pero esa operación de salvamento comienza por hacer respetar la voluntad popular, expresada en la designación de 112 diputados, ni uno menos, y poner en la calle al centenar de presos políticos injustamente encarcelados, encabezados por Leopoldo López y Antonio Ledezma. Lo anticipó hace muchos años Andrés Eloy Blanco, el poeta nacional venezolano: “Yo le sembré los luceros/ que en el corazón tenía/ y era bueno como el día/ de soltar los prisioneros”. Lo ha advertido con toda urgencia Felipe González. Venezuela se dirige a una situación de crisis humanitaria. El mal gobierno ha diezmado la capacidad productiva del país, no hay suficiente comida, medicinas o dinero para importarlas, y el crédito internacional se ha terminado. Como Maduro continúa dialogando con los pajaritos, indiferente a la realidad, y como

El día de soltar los prisioneros

Según una encuesta de Datincorp, el 81% de los venezolanos rechaza la convocatoria de Nicolás Maduro a desconocer las decisiones del nuevo parlamento su nuevo Ministro de Economía no sabe dónde tiene la mano derecha y acabará pulverizando los escombros, la única esperanza de rectificación son las medidas que pueda tomar la AN. Esta insólita situación por la que pasa una de las naciones potencialmente más ricas del planeta se debe al guión populista por el que se ha regido el chavismo. La secuencia siempre es la misma. Primero, el gasto público desenfrenado, generado para reclutar a una legión de estómagos agradecidos, provoca una etapa de euforia económica, anormalmente prolongada

en Venezuela por los altos precios del petróleo. En segundo lugar, se desata la inflación y el gobierno responde con controles de precios y emisión creciente de moneda, lo que empeora la crisis. La tercera etapa es el desbarajuste total: desabastecimiento, aumento exponencial de la pobreza y quiebra virtual del sistema. La cuarta, en la que deberían estar los venezolanos si Maduro no fuera tan ostensiblemente ignorante, es la del ajuste. Hay que sincerar los precios, recortar el gasto público y revitalizar el aparato productivo abriéndoles las puertas a los emprendedores e

inversionistas nacionales y foráneos, lo que requiere respeto por la propiedad privada y un sistema judicial confiable. El “Socialismo del Siglo XXI” surgió con los petrodólares de la Venezuela de Hugo Chávez, bajo la pérfida dirección de los Castro, y terminará con el hundimiento de ese mundillo artificial, disparatado y, sobre todo, incosteable. Afortunadamente, como sucedió con los países comunistas de Europa, el tránsito probablemente sea pacífico y por medio de elecciones que no podrán controlar. El que a urna mata, a urna muere.

[ Opinión] 13

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

¿Se puede? L a decisión del partido español Podemos de no sumarse a una declaración firmada por el PP, PSOE, CiudaDanilo Arbilla danos, YPyD y PNV, apoyando a la Democracia en Venezuela y de crítica al presidente Nicolás Maduro por pretender sabotear la voluntad popular, ha causado sorpresa y hasta indignación y rechazo, No veo por qué. No hay de qué sorprenderse: Podemos ya ha votado anteriormente en contra de la liberación de los presos políticos en Venezuela y se ha abstenido, en el menos peor de los casos, de censurar los procedimientos antidemocráticos de Maduro. Nadie ignora, además, que los líderes que fundaron Podemos fueron asesores contratados por el chavismo. Y eso en épocas del propio Hugo Chávez, cuando el petróleo valía cinco veces mas que ahora, y se contrataban asesores y se hacían negocios y se compraba a diestra y siniestra. Con España y los españoles entre los preferidos. Quizás el Parlamento Comunal Nacional de Venezuela, creado por Chávez en el 2010 pero que comenzó a funcionar después de la elecciones parlamentarias del 6 de diciembre pasado y con el que se pretende neutralizar a la electa Asamblea Nacional, haya sido una sugerencia, o considerado con los expertos asesores españoles

Nadie ignora que los líderes que fundaron Podemos fueron asesores contratados por el chavismo que luego fundaron Podemos. Nada para extrañarse. Respecto a los presos políticos Pablo Iglesias líder máximo de Podemos ha recurrido a la formula “a nosotros no nos gusta, venga de donde venga, que se condene a alguien por hacer política”. Y hasta ahí. Podemos, hay que reconocerlo, es coherente. Otros no pueden decir tanto; así que a no sorprenderse y menos indignación. Los socialistas españoles, cuando gobierno- porque lo fueron y no hace tanto aunque su líder Pedro Sánchez trate de ignorarlo- apoyaron al chavismo. (Lo ya dicho: qué épocas aquellas del petróleo caro y el despilfarro

y reparto chavista). Miguel Ángel Moratinos, Canciller del socialista presidente Rodríguez Zapatero competía con Lula en aplaudir a Chávez y calificarlo como el “presidente más democrático”. (Por ahora a las empresas brasileñas les ha ido mejor que a las españolas en sus negocios con Venezuela). El propio Rodríguez Zapatero mantenía silencio mientras Chávez insultaba a sus antecesores, y fue el Rey quien tuvo que mandar a callar al venezolano. Eso sí, poco después el monarca, de hecho, hubo de desdecirse. Por esos días el banquero Emilio Botín- con “doctrina jurídica propia” que lo amparó en

sus cosas y a la que hoy quiere acogerse la hermana del rey para evitar ser juzgada- logró que el gobierno de Chávez le comprara – y a un buen precio-su filial bancaria en Venezuela. Una operación - ¿estatización? ¿nacionalización?¿- muy festejada por ambas partes. Por otra parte, ¿qué dicen Podemos y los otros partidos españoles firmantes de la declaración de marras, sobre Rafael Correa, Evo Morales y Cristina Kirchner?. Estos también contratan o han contratado expertos españoles ,en materias varias, y cuentan con el aplauso, simpatía y amistad de “destacadas personalidades” españolas y con el

respaldo explicito de la Monarquía y del gobierno del Reino. Sobre el apoyo a “esas democracias” parecería que todos están en la línea de Podemos. Y en relación a eso de que “no me gustan los presos políticos”, tampoco Iglesias y los de Podemos están solos. Quizás hasta con demasiados compañeros que se aferran a esa formula. Hay gente que todo lo pueden. Un día una cosa y mañana la contraria. Para casos idénticos: indignación con unos. Solidaridad con otros No les gustan los presos políticos, ¿Y? Es como decir o haber dicho, sin dar un paso más, “ no me gusta que los nazis maten judíos“; “no me gusta que ataquen a las minorías raciales y otras minorías’”; “ no me gusta que Mandela esté preso”;“ no me gusta que la gente no pueda expresarse e informarse libremente”.. Ese escape, ese doble e hipócrita discurso sí que es rechazable e indignante y mucho mas cuando quienes recurren a él, no solo no hacen nada- ni para censurarlos verbalmente- sino que además en la gran mayoría de los casos apoyan, defienden y son amigos y correligionarios de los responsables de tanta ignominia. Y no vale aquello de “no meterse en los asuntos internos de otros países”. Que con algunos se meten y se pasan de las raya y con otros se hacen los bobos, o decididamente son cómplices.

14 [ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

[ Cultura ] 15

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

Hernán Gamboa criollo Nos dejó el entrañable Hernán Gamboa, el mago del cuatro y el rasgapunteo. Se nos fue al reencuentro con su mujer la inolvidable Dacil. Pero nos queda su canto y su testimonio de artista comprometido con la Democracia. Hernán está en el elenco de los grandes de la música criolla contemporánea: El Carrao de Palmarito, El Indio Figueredo, Magdalena Sánchez, Marcelo Quinto, Adilia Castillo, Angel Custodio Loyola, Mario Suárez, Juan Vicente Torrealba, Rafael Montaño, Amado Lovera, El Sabanero Pörteño, Anjá mi Maestro Anjá, Luis Mariano Rivera, Gualberto Ibarreto, Enrique Hidalgo, Lilia Vera, Reinaldo Armas, Chelique

Sarabia, Cecilia Todd, Un Solo Pueblo, Serenata Guayanesa, Contrapunto, Jesús Sevillano, Morela Muñoz, Reina Lucero y entre otros el padre de Hernán, Carmito Gamboa, quien le inculcó como valor el amor telúrico sin

Borges y Perón

Uno de los abusos imposible de perdonarle al dictador argentino Juan Domingo Perón, fue su

renuncias. De San Tomé, en la Mesa de Guanipa, en el oriente de Venezuela, salió Hernán Gamboa para cerrar su brillo vital en Buenos Aires, la Reina del Plata. Lo recordaremos.

humillación al más grande de los escritores hispanoamericanos del siglo XX, Jorge Luis Borges. Borges además de portento del relato y el poema, estaba dotado de un singular sentido del humor. Se cuenta que estaba una vez parado en una esquina de Buenos Aires y, como el escritor estaba ya ciego, un joven amable que lo reconoció lo ayudó a cruzar la calle. Cuando estaban al otro lado de la acera el pibe le confesó a Borges: -Maestro tengo que decirle que yo soy peronista. A lo que el genio respondió: -No se preocupe joven, yo también soy ciego.

Falso retrato de Bolívar

Hace unos años la editorial Panapo me publicó un libro, EL FALSO RETRATO DE SIMON BOLIVAR, que escribí para demostrar que el libertador del Mediodía de América, no tenía nada que ver con el fraude castrochavista. Veamos algunas diferencias: Bolívar era un militar exitoso y civilista, Chávez un militarista fracasado; Bolívar fue un político sensato, moderado y tolerante, Chávez un virulento, exagerado y represivo; Bolívar combatió la corrupción con severidad, Chávez siempre protegió a sus narco corruptos; Bolívar entendió la necesidad del apego a la Constitución, para Chávez la Constitución era prescindible; Bolívar señalo el peligro del continuismo en el poder, Chávez quiso eternizarse en el mando… Ahora apareció un retrato del libertador que Chávez pagó

para que Bolívar se pareciera físicamente a él. Fue este retrato fraudulento y no la imagen del Padre de la Patria, lo que el presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, ordenó que fuera sacado del Palacio Legislativo y sustituido por el cuadro legítimo que siempre estuvo en el Congreso.

MI RECIENTE LIBRO “EN MIAMI TODOS SEREMOS FELICES”, SE PUEDE ADQUIRIR EN AMAZON.COM, LAS LIBRERIAS LOCALES O MEDIANTE SOLICITUD A EDICIONES UNIVERSAL: Telf. 305 642 33 24. Fax 305 642 79 78. O al e-mail ediciones@ediciones.com

16 [ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

[ Farándula ] 17

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

P&P solutions abre sus puertas en Miami

Premier de La Querida del Centauro

Carolina Cassela, Luigi Boria La compañía de Shipping service and Graphic solutions abrió sus puertas en la ciudad de Doral de la mano de Carolina Cassela. Asistieron medios de comunicación, empresarios y potenciales clientes; el alcalde Luigi Boria fue el encargado de bendecir esta nueva sede.

Los Venezolanos en Miami se reunieron en acción benéfica

Humberto Zurita, Ludwika Paleta y Michel Brown

Grupo los Chulos Chulos y Jhonnie Griffin

En las instalaciones de CineBistro en el Dolphin Mall se llevó a cabo la premier de la nueva Narco Novela de Telemundo “La Querida Del Centauro”, con una sala completamente llena junto a los medios de comunicación. Los protagonistas compartieron momentos agradables durante la proyección del primer episodio.

Venezolanos Reunidos Muchos de los venezolanos que viven en Miami se reunieron con la finalidad de recaudar cualquier tipo de donación, para enviarlo a las personas más necesitadas de Venezuela.

Próximos Eventos:

13 HOURS Basada en hechos reales y centrada en el asalto terrorista al consulado estadounidense en la ciudad Libia de Bengasi el 11 de septiembre de 2012. La cinta dirigida por el taquillero Michael Bay cuenta con un gran elenco, encabezado por John Krasinski, Max Martini y Pablo Schreiber. RIDE ALONG 2 Protagonizada por Ice Cube y Kevin Hart. Después de que la academia de policía acepta a Ben, interpretado por Hart, este se convence de que se ha ganado el respeto del detective James, interpretado por Cube y que ahora podrá casarse con Ángela, la hermana de James. MUSTANG El film se desarrolla en un pequeño pueblo, al norte de Turquía, en el que cinco hermanas huérfanas de edades comprendidas entre los 12 y los 16 años pasan el verano en un jardín paradisíaco de risas y juegos inocentes sobre las olas del mar negro con los chicos de la escuela. Esta magnífica película es la selección oficial de Francia para el óscar como mejor película extranjera. KAMIKAZE El Tower Theater recibe a una de las cintas más exitosas del Miami Film Festival. En el film, Slatan, un hombre oriundo del Karadjistan, se enfrenta a una situación extrema: hacer estallar un avión de pasajeros que va de Moscú a Madrid.

Disco Invades Doral en Canaima Doral 15 Ene 09:00pm A partir de este viernes llegan las rumbas Disco Invades Doral con una mezcla perfecta entre Salsa y Disco music. Contaremos con la presentación de Charlie Rodríguez. Nadie te conoce como yo en el Centro Cultural Español Miami 14 – 23 Ene 08:00pm Protagonizada por Paulina Galvez y Alberto Mateo. El desarrollo de la acción va a llevarlos a cuestionarse las relaciones de pareja hoy en día, y el significado del amor para cada uno, con el trasfondo de la violencia doméstica. Life in Color en el Sun Life Stadium 16 Ene La fiesta mundial de la pintura, el arte y el color regresa a Miami y en esta oportunidad, sus organizadores quieren nuevamente ampliar la noción de “concierto”, creando espacios distintos para que los disfruten quienes quieren una fiesta a todo dar, o quienes más bien buscan relajarse un poco dentro del bullicio. El Mundo de Acuerdo a Mí en el Paseo de las Artes 15-17 Ene 08:00pm “Un viaje alrededor del mundo… Sin parada para ir al baño” con la actuación de David Comedia.

[ Publicidad ]

IÓN OMOC

EXTEN

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

Ya llegó Chasqui Mobile, la app que te permite agregar un Número Local de Venezuela en tu móvil sin perder tu número actual

D I DA

2,000

OS EGISTR

SR NUEVO

Plan anual

Plan 6 meses

7.92

Plan 3 meses

10.83

/mes

(Pagas $94.99)

12.66

/mes

(Pagas $64.99)

/mes

(Pagas $37.99)

Recibe llamadas ilimitadas de Venezuela en tu móvil, y quien te llama

solo paga el costo de una llamada local. ¡Pruébanos GRATIS!

Los primeros 2,000 usuarios que se registren con el código

Miami1

Reciben GRATIS por un mes:

+60

NÚMERO VIRTUAL FIJO V E N E Z U E L A

minutos a Fijos VENEZUELA

También puedes hacer

Registro

LLAMADAS A CUALQUIER

Ingresa tus datos

DESTINO EN EL MUNDO

Nombre y Apellido Email Fecha de Nacimiento

3.40¢ /min

Género

¿Te invitaron con un Chasqui Mobile ID?

Miami1

¿Ya eres usuario Chasqui Mobile?

Recuperar cuenta Al registrarte aceptas nuestros Términos y Condiciones de Use

Descárgala GRATISSiguiente en: Atrás

www.chasquimobile.com

Venezuela ﬁjo

c o n t a r i f a s SÚPER ECONÓMICAS

Venezuela móvil

9.00¢ /min

Chasqui Mobile funciona mejor en redes: 4G - LTE o WiFi

Números disponibles de: Caracas, Maracaibo, Valencia, Maracay, Barquisimeto y más...

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

[ Publicidad]

20 [ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

[ Publicidad ] 21

[ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

VALOR INCOMPARABLE EN EL CORAZÓN DE PEMBROKE PINES

VENDIÉNDOSE RÁPIDO, RESERVA TU RESIDENCIA HOY! LUJOSAS RESIDENCIAS DE 1 HABITACIÓN A PARTIR DE $194,900 LUJOSAS RESIDENCIAS DE 2 HABITACIONES A PARTIR DE $225,900 OFERTA POR TIEMPO LIMITADO:

INCENTIVO DE ASOCIACIÓN PAGO POR

1 AÑO

145 SW 117 Terrace, Pembroke Pines, FL 33025 | 786.522.3623 | www.marquesacondos.com Centro de Ventas en Sitio | Modelos Amoblados Disponibles | L-V: 10 AM - 6 PM S: 10 AM - 5 PM | Corredores Bienvenidos Equal housing opportunity. Broker participation welcome. Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the representation of the developer. For correct representation, make reference to the documents required by section 718.503 florida statutes, to be furnished by the developer to a buyer or lessee. Not an offer where prohibited by state statutes. All illustrations are artistic conceptual renderings and are subject to change without notice.

REALTY ASSOCIATES, INC.

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

CONVERTIMOS SU CASA EN UN

DULCE HOGAR

ElDoradoFurniture.com Establecido desde 1967

Servicio de Decoraci贸n Incluido

[ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

[ Publicidad ]

26 [ Empresas ]

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

En la ciudad de Westchester

Happy Fiesta abre una nueva tienda

El presidente de Cuba, Raúl Castro, aspira recibir una Gustavo Cartagena junto a su esposa, socios de Happy En el brindis para celebrar la apertura junto a Gustabuena tajada de los honorarios de los bigleaguers cuba- Fiesta Westchester, agradecieron la asistencia de los in- vo Cartagena, Luceros Pardo, José Nelson Rodrigues y nos, a manera de impuestos vitados Alessandra Occhino cualquier tipo de celebraciones en 10:00 a.m. hasta las 6:00 p.m. a exitosa cadena de tien- emotivas palabras de los socios de Westchester tendrá. Happy Fiesta, asegura con su momentos mágicos e incomparaLas tiendas están ubicadas en das Happy Fiesta abrió su esta nueva locación, el Sr. Gusta1450 NW 107 Ave. Doral, FL, cuarta tienda en el Sur de vo Cartagena y la Sra. Martha completa variedad, lo mejor en bles. La cadena de tiendas ofrece pre- 33172; en 1030 W 49 St. Hialeah, la Florida. En esta ocasión es la Pardo, quienes agradecieron a los artículos para fiestas de todas las ciudad de Westchester donde se presentes junto a su equipo de tra- edades, además de ser especialis- cios y promociones atractivas, no FL, 33012; en 15851 Pines Blvd. inauguró el viernes 18 de diciem- bajo, ser parte de tan importante tas en la famosa Hora Loca, este sólo en épocas festivas sino du- Pembroke Pines, FL, 33027 y en bre de 2015, la cuarta tienda para momento, además de manifestar importante segmento que se ha rante todo el año, que le permitirá Westchester en 8620 SW 24 St. Happy Fiesta USA. Un concepto la esperanza en que el futuro de convertido en un elemento esen- conseguir lo mejor dentro de su Miami, FL, 33155. También puepresupuesto. de llamar al 1-844-HAPPYFIESproveniente de Venezuela de la Happy Fiesta continúe creciendo. cial de cualquier celebración. Los clientes exigentes encontraPara más información, no dejen TA y seguirlos en sus redes sociamano de Filippo Occhino y su Esta inauguración consolida aún familia, quienes se establecen más el crecimiento de la corpora- rán en cualquiera de las sedes de en visitar Happy Fiesta en sus les a través de Facebook: https:// en sus hoy cuatro puntos estraté- ción en la Florida. Sus tres tiendas Happy Fiesta atención de prime- cuatro locaciones, en los horarios www.facebook.com/HappyFiesgicos con la popular Hora Loca. anteriores ubicadas en las ciuda- ra, con el cariño de familia, aseso- de lunes a viernes: 9:30 a.m. has- taUsa; Instagram: @HappyFiesEl “Grand Opening” contó con des Doral, Hialeah y Pembroke ría en decoración y organización ta 9:00 p.m., sábados: 8:30 a.m. taUSA y Twitter: @HappyFiesel simbólico corte de cinta y las Pines, respaldan el éxito que de fiestas, ayudando a convertir hasta 9:00 p.m. y los domingos de taUSA.

Los asistentes tuvieron oportunidad de ver lo mejor en artículos para fiestas

Las más pequeñas El equipo de trabajo que le ayudará a vivir una María Victoria Ro- Un bello momento de la celebración junto a la drigues y Mariana mascota celebración inolvidable Cartagena

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

[ Publicidad ] 27

28 [ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

[ Deportes] 29

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

Acosan a los Astros en busca de Altuve El bigleaguer más apetecido por unos cuantos equipos no está en el mercado, pertenece a los Astros y su nombre es José Altuve. El gerente-general de los muchachos de Houston, Jeff Luhnow, ha recibido no menos de cinco ofertas, según informa el coleóptero de esta columna en el Minute Maid Park. “Un equipo ofreció por Altuve cuatro lanzadores, uno de ellos de Grandes Ligas”, añade el informe. Luhnow, quien habla muy buen castellano, dijo…: “Por supuesto que no dejaremos ir a José. Nuestros planes son que juegue durante toda su carrera con este uniforme. Además, no hay precio, nadie puede pagar lo que él vale”. José Altuve, nativo de Puerto Cabello, y registrado en el beisbol erróneamente como de Maracay, cumplirá 26 años en mayo. Es considerado uno de los peloteros más completos de la actualidad. Lo único que le falta para ser el más completo, es poder al bate, y sin embargo, en sus cinco años de

“Si alguien sabe dónde está moderación, por favor, díganmelo, porque todos me dicen que puedo tomar licor, pero con él” … Trapichito.-

“Dicen que una pata de conejo produce

buena suerte… pues, no para el conejo”… Armandina Cisneros de Uslar.bigleaguer ha sacado 36 jonrones. -o-o-o“Todo destino tiene dos rutas, una muy fácil y otra muy difícil. La muy difícil es la que te lleva al éxito. Tú dirás”… Dick Secades.“Si crees que tu hijo es una caja de ahorros, sufrirás tremendo desencanto cuando quieras sacar lo ahorrado”… Donald Trump.“Los artistas se cambian los nombres, mienten acerca de la edad, se hacen cirugías plásticas en todo el cuerpo, y terminan con el siquiatra para averiguar quiénes son”… Joey Adams.-o-o-o-o** ¿Cuál joven firma hoy día para jugar beisbol profesional por mil dólares? La respuesta que parece lógica es “ninguno”. Pero sí, Tyler White, quen juega en primera y tercera bases, recibió apenas ese dinerito cuando, en 2013 los Astros lo escogueron en el draft. Pero es que antes habían sido seleccionados otros 971 y era la vuelta 33. Es decir, nadie creía en el muchacho, a excepción del scout Tim Bittner, quien

A Tyler White lo firmaron apenas por mil dólares, y para complacer a un scout. Lo escogieron en el draft, después de haber sido seleccionados otros 971. Ahora es de los mejores bateadores de los Astros en las menores se empeñó en que lo firmaran… ** La gente de Houston aceptó finalmente, pero por complacer a Bittner. Ahora, cuando Tyler ha cumplido 24 años, después de tres temporadas por las menores, un tremendo campeonato en Dominicana con las Estrellas Orientales y en época de prepararse los Astros con el fin de regresar a la postemporada en 2016, él aparece en los planes del mánager A.J. Hinch, como el utílity perfecto.

Pablo Sandoval se ha transformado, del muy querido Panda de San Francisco, para un estorbo en Boston. Los Medias Rojas se quejan por su bajo rendimiento, tanto al bate como a la defensiva, y también por su alto sobre peso

Dependerá de su spring training… ¡Amanecerá y veremos!… ** El valenciano Hénderson Álvarez, de 25 años, libre de los Marlins, y operado del hombro en julio pasado, cobrará de los Atléticos cuatro millones 250 mil dólares por la campaña 2016, honorarios que pueden elevar a cinco millones 850 mil según incentivos… -o-o-o-o“Mis lectores leen bien lo que yo escribo mal”... Catón.“Tengo una casa, y en ella muchos Libros. Mi esposa dice que tengo muchos libros, y entre ellos una casa”... Catón.“Hay gente tan pobre, pero tan pobre… que solo tiene dinero”... Catón.-o-o-o-o-oNo hallan qué hacer en Boston con el gordito Pablo Sandoval La decepción sufrida en Boston y alrededores, por las deficiencias de Pablo Sandoval en 2015, es unánime, desde las oficinas de Fenway Park, hasta los pueblos más alejados de Massachusetts. El gerente general, Dave Dombrowski, no oculta que ha tratado de enviarlo a otra parte, y tampoco oculta que nadie lo quiere. Sandoval, de 29 años, nativo de Puerto Cabello, firmó contrato con los Medias Rojas, para cinco temporadas por 95 millones de dólares. La campaña inicial, 2015, fue tal desastre ofensivo y defensivo, que de ser el consentido Panda en San Francisco, vino a ser a gritos el malquerido de Nueva Inglaterra. En “Sport Weekly”, escribió el

“Mamá siempre me aconsejó, confía en tu esposo, adora a tu esposo, ama a tu esposo, pero pon todo a tu nombre”… La Pimpi.famoso John Perrotto…: “Estuvo más lento que nunca y en evidente sobrepeso, no exhibió el poder ni la producción de carreras que espetaban en Boston”. Lo mandaron a rebajar no menos de 25 libras, y hay tres preparados para quitarle el puesto en los entrenamientos, Brock Holt, Travis Shaw y Sean Coyle. Y lo último, se separó del agente que le consiguió el contrato multimillonario, el venezolano Gustavo Vásquez. -o-o-o-o-o“El Niño Jesús no se parecía a su papá San José, sino al Espíritu Santo”… Armandina Cisneros de Uslar.“La aversión al número 13 se llama triskaidekaphobia. Mi única mala suerte por tal número es que no puedo pronunciar esa palabra”… Pacomio.-o-o-o-o-o“Tú me recuerdas a mi cuarto esposo”. “¿Y cuántos esposos has tenido?”. “Tres”. Gracias a la vida que me ha dado tánto, incluso un lector como tú…

30 [ Deportes ] La Vida de Luis Aparicio (10)

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

“Si no me pagan, no juego”… ¡y no jugó!

Reinaldo Hidalgo Meleán

a campaña correspondiente a la Liga Occidental (Venezuela) de 1960-1961 fue suspendida por graves dificultades económicas que confrontaron los conjuntos de la bendita tierra de La Chinita, cuyo máximo representante en el beisbol ha sido Luis Aparicio, quien por negarse a jugar si no le pagan sus honorarios, fue suspendido por Jesús María Estacio, entonces Comisionado Nacional y quien lo castigo el 17 de febrero del 61. El rey del short stop fue multado con mil dólares y prohibición por tres años de jugar beisbol en la Cuenca del Caribe. White Sox le dio 35 mil dólares Aparicio, quien firmó con los Medias Blancas por 35 mil billetes gringos, llegó al spring training del 62 con más ánimos que antes. No pudo jugar en su país porque algunos no quisieron entender que el beisbol para los peloteros es un trabajo, además de una diversión. A nadie, incluyéndome, le agrada trabajar gratis. ¿A usted sí? Pues bien, Luisito pareció un novato en los partidos de exhibición. Disfrutó al máximo cada desafío. Además le pagaban y en dólares, lo cual es justo. Nada fue regalado. El no regaló su trabajo y el dinero lo obtuvo en buena, en muy buena lid, corrien-

do, fildeando, bateando y demás. Estuvo en 153 juegos de Chicago. Consumió 625 turnos oficiales en el plato. Sonó 140 imparables, de los cuales 23 resultaron dobles, 5 triples y 7 pa’ las gradas. Anotó 72 carreras y remolcó 40. Le dieron 33 boletos. Lo poncharon 36 veces. Se estafó 31 cojines. Fue nuevamente el rey de los ladrones (¡de bases!) de la Liga Americana. Pero se promedio disminuyó. Dejó 241. Nuevamente asistió a dos Juegos de Estrellas. El primero se celebró el 10 de julio en el DC de Washington, donde la pelota de honor la lanzó nada más y nada menos que el entonces presidente Kennedy, quien un año después (noviembre de 1963) fue asesinado en Dallas, Texas. El juego lo ganó la Nacional 3-1. Aparicio fue ss y sexto bateador. Hizo un hit en cuatro veces. Ese inatrapable fue tribey entre center y left. Se lo dio a Don Drysdale (Dodgers). Ese batazo fue su primer hit en esos especiales encuentros, luego de doce turnos sin conectar para terrenos de nadie. Entre los compañeros de equipo del zuliano estaban sus panas Mickey Mantle y Roger Maris, ambos de los Yankees. En el segundo desafío del All Star de esa campaña, Aparicio estuvo como noveno en el line up y short stop. No dio hit. Se ponchó una vez. También conectó tremenda línea pero de frente a Maury

Con el gigantón Boog Poweell

Don Drysdale recibió triple de Aparicio en el Juego de Estrellas de 1963

Wills (SS de los Dodgers). Ganó otro Guante de Oro. Ya tenía cinco. Creo pensó montar una joyería. Otra vez pudo jugar en sus querida Maracaibo En la temporada venezolana correspondiente a 1962-1963, exactamente en la Liga Occidental, y luego de muchas y prolongadas reuniones, finalmente el Comisionado Estacio modificó su decisión. Aparicio podía jugar pero si pagaba cinco mil bolívares. Lo hizo y firmó con Rapiños. Lo hizo todo. Promedio de ¡415! Actuó en 37 partidos. Metió 71 incogibles en 171 veces al bate. Anoto 48, impulsó 32 y estafó seis almohadillas. Ah!, de sus 71 hits, once fueron dobles, seis triples y ocho ¡díganle que no a esa pelota! Aparicio estaba feliz. Sabía que Maracaibo y todo el Zulia quería verlo jugar en su tierra. Los complació. Y se complació él mismo. Parecía un niñito de lo contento que estaba. De Chicago a Baltimore El 14 de enero del 63, Luis pasó con Al Smith de Chicago (Medias Blancas) a Baltimore (Orioles), quienes recibieron a Hoyt Wilhlem, Ron Hansen, David Nicholson y Pete Ward. El parador corto de Maracaibo cobró los mismo 35 mil dólares del año anterior. Entre sus nuevos compañeros de equipo figuraban Brooks Robinson (3B), el gigantón Boog Powell, quien entonces defendía el jardín izquierdo, y All Smith (RF), quien jugó con Luis en Chicago desde 1958 a 1962. Les recuerdo que el jardinero Smith fue el mismo a quien en la Serie Mundial de 1956 (Medias y Dodgers) le cayó un vaso de cerveza luego de un jonrón. Brooks Robinson, quien ha sido el mejor tercera base defensivo de toda la historia, apenas vio a Aparicio en el spring training lo llamó y en el propio terreno le dijo (palabras más, palabras menos) mientras caminaba de tercera a short “Tú me quitas muchos rollings. Desde ahora (haciendo una raya con sus spikes) de aquí hasta tercera todas las pelotas son mías. Las otras sí las puedes atrapar”. E insistió “Ya sabes, de aquí hacia la derecha no puedes pasar pero de aquí (señalando la raya que había marcado con sus zapatos) hacia la izquierda puedes hacer lo que desees”. Eso me lo contó (como muchas otras cosas) mi papá Alberto Tapatapa Hidalgo. Baltimore, esa temporada, llegó cuarto. Los Yankees de Nueva York quedaron líderes por vez 27. Enfrentaron a los Dodgers de Los Ángeles (Liga Nacional), que los barrieron en cuatro juegos. En su primer año con los de Baltimore, Aparicio actuó en 146 encuentros. Fue 601 veces legalmente al bate. Sonó 150 imparables. Hizo 18 dobles, 8 triples y 5 pa’ la calle. Negoció 36 pasaportes a la inicial. Robó 40 bases, siendo otra vez rey de la Americana en ese renglón. Dejó promedio de 250. Su manager fue Billy Hitchock, quien en sus años de pelotero defendió la posición identificada con el número seis. También jugó tercera y segunda. Cuando Aparicio llegó a Baltimore, el piloto Hutchinson exclamó más o menos así: “Los Medias Blancas

Llegó con toda su magia a Baltimore

Zoilo Versalles acabó con la cadena de Aparicio no han debido cambiarlo pero doy gracias a Dios que lo hicieron”. En su trabajo como parador en corto, Aparicio estuvo en 1.274 y un tercio de tramos, innings. Cometió 12 pecados. Fue convocado a su primer Juego de Estrellas con el uniforme del pajarito. Falló en un turno ante Don Drysdale con elevado a la intermedia que defendía el dominicano Julián Javier (Cardenales de San Luis). El ganador del Guante de Oro fue el cubano Zoilo Versalles, titular de la grama corta de los Mellizos de Minnesota. Y eso que Aparicio fue mejor en fildeo (12 errores por 30 del cubano y 983 de porcentaje por 961 de Zoi-

lo) ¿Qué pasó allí? Lo ignoro. Así Luis Aparicio vio interrumpida su cadena de Guantes de Oro consecutivos, en fila india, uno detrás de otro, en seguidilla, etc. ¿Está claro? Como dato curioso, ese 1963 fue cuando los Atléticos de Oakland, bajo la creatividad de su propietario, el polémico Charlie Finley, cambió los tradicionales colores del uniforme de los A’s por el verde y amarillo, además de gorras y zapatos blancos. Para la televisión fue un espectáculo. Míster Finley fue un verdadero innovador. (Continuará) Comentarios, sugerencias o preguntas a beisbol141414@ gmail.com

[ Deportes ] 31

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

“En nuestro equipo ningún ejercicio se hace sin la herramienta más importante, el balón”……. (Pep Guardiola director técnico español).

Messi el mejor al conseguir su 5to balón de oro Lionel Messi encabeza la lista de los jugadores que han ganado más el Balón de Oro, galardón de la FIFA y France Football que se otorga al mejor jugador de fútbol del planeta, con cinco premios seguido por Marco Van Basten, Johan Cruyff, Michel Platini y Cristiano Ronaldo con tres cada uno. Sin aspavientos el astro argentino, Messi, recibió el trofeo de manos del internacional brasileño Kaká, quien había recibido la distinción en el año 2007. La terna nominada compuesta por Neymar, Ronaldo y Lionel obtuvieron los siguientes porcentajes de votos 7.86 % , 27.76 % y 41.33 % respectivamente. En la ceremonia realizada en Zurich también se premió con Balón de Oro a la estadounidense Carli Lloyd en la categoría femenina, quien ataviada con un vestido rojo impecable se mostró visiblemente conmovida al recibir el trofeo. Y el esperado premio Puskas al mejor gol fue para el brasileño Wendell Lira. La cadena televisiva Fox Depor-

Lionel Messi recibió de manos de Kaká su 5to Balón de Oro, lo cual lo hace el más ganador del codiciado trofeo tes había pronosticado ganador a Cristiano Ronaldo, porque ellos analizaban el Balón de Oro como un incentivo a los logros individuales del futbolista, craso error, al ser el fútbol un juego de conjunto. De nada sirven los goles si tu equipo no logra títulos, por ello Messi tenía consigo todas las de ganar al Barcelona obtener la triple corona. “Es un momento muy especial para mí conseguir otra vez este Ba-

lón de Oro, después de dos años ver como lo ganaba Cristiano Ronaldo. Es increíble que sea el quinto, es mucho más de lo que imaginaba cuando era chiquito”. Acto seguido, llegó el momento de dar las gracias: “Quiero agradecer a los que me votaron, a mis compañeros, porque como dije siempre, sin ellos esto no sería posible”. Y por último, añadió: “Y quiero dar las gracias al fútbol en general por lo

que me hizo vivir, por lo bueno y lo malo, porque me hizo crecer”, finalizó Messi. Hoy sin dudas, Lionel Messi, es el mejor futbolista del mundo porque todavía tiene la capacidad de asombrarnos. El ariete argentino ha ayudado a su equipo el Barça a conseguir muchos trofeos, aunque algunos le critican no haber colaborado con la selección Argentina en conseguir un Mundial de Fútbol o la Copa América, pero la realización de la misma en suelo estadounidense en junio de 2016 por arribar a cien años, le da la oportunidad a Leo de redimirse ante sus fanáticos. ******** ….. En anterior columna habíamos establecido la posibilidad de la salida de Rafa Benítez del Real Madrid, ahora los merengues son comandados por el francés Zinadine Zidane, quien arrancó su primer juego ante el Deportivo la Coruña y ganó contundentemente 5-0, lo cual devuelve la confianza a los seguidores madridistas.

La Liga BBVA es liderada por el Atlético de Madrid quien se erigió campeón de invierno, aunque el Fútbol Club Barcelona tiene un juego pendiente ante el Sporting Gijón , partido que se efectuará el 17 de febrero. Zidane es uno de los grandes futbolistas del planeta habrá que esperar los resultados como entrenador, ser buen jugador no es sinónimo de gran director técnico, así lo hemos visto en otros grandes clubes. ******** Si buscas empleo en Miami tienes la oportunidad de ser tu propio jefe con LYFT y de generar $1000 a la semana. Ingresa en el sitio Web www.lyft.com para más información con el código de referencia GERMAN665153.

32 [ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209 EMPLEO Rento habitación amoblada en área kendall. no acepto mascotas o fumar. Llamar 7866195361 7868381765

Baklayer empresa de desarrolo informatico, solicita personas emprendedoras para ventas. Los interesados por favor comunicarse al telf. 754-6100772. SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral. Inf: (305) 244-9515 Empresa en expansión requiere: Asistente de Ventas/Administracion y Personal para Warehouse. Interesados informal al correo: persevering123@ gmail.com o llamar al tel 786-298-7267.

VENDO ESPACIOSO Y HERMOSO CONDOMINIO EN LA 127 AVE 56ST SW. 2 CUARTOS. 2 BANOS. SALA/COMEDOR. COCINA GRANDE. HURRICANES SHUTTERS. 2 ESTACIONAMIENTOS. SECURITY GATE. 1200 PIES CUADRADOS. $ 150.000 TELF. 786.252.5610 Se renta hermoso y espacioso townhome en el Doral completamente renovado ( 1820 pies) , 3 habitaciones y 2 baños y medio garage, patio, vista al parquet de los Perros es una esquina, interesados llamar al 305 992 2499 con disponibilidad para el 15 de Nov AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas ameni-

Vendo Taller de Alteración de Ropa. Zona Exclusiva, Clientela Establecida, 34 Años en la Localización, Dueño Se Retira Gran Potencial para Crecimiento (305)699-6655

dades recreativas, cerca de la

IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165.

La Trinidad, Residencias Loma

Orbit Distributor. Se solicita vendedor-distribuidor para compania de distribucion de alimentos congelados en el Doral. Interesados llamar al 3059607517. Se solicita empleada para realizar trabajos administrativos en el Bodegon Latino. Medio tiempo de lunes a sabado. Se solicita vendedor-distribuidor para Orbit distributor. Para mas informacion llamar al 305-9607517. Compañía Financiera requiere personal para trabajo Administrativo / Contable. Requisitos: Buen dominio y conocimiento en Quickbooks y en Contabilidad. Bilingüe: (Español e Inglés). Interesados enviar su resume a info@ownit4less.com. No es requerido estar graduado de CPA en USA.

playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000. Espectacular Apartamento en Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas. 290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso. 6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maleter Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849 VENDO APARTAMENTO EN CARACAS Edificio pequeño, 126 metros con gran distribucion: 4 habitaciones, 3 baños (incluyendo servicio). Patio/jardin de uso exclusivo, lavadero. Rejas y puerta seguridad. 1 puesto, maletero. Excelente estado, listo para mudarse. Bella vista, zona tranquila con brisa. Muy buena ubicación en el Sureste de Caracas. $150,000. 011-58414-264-0856.

BIENES RAICES

Alquilo Apto en Promenade Doral

Se Vende Casa Ejecutiva en Coral Gables 5 habitaciones, 5 baños, mas una oficina adicional. Una casa de dos plantas muy amplia y con mucha claridad. Tiene piscina con jacuzzi, terraza, patio grande, cocina gourmet, garaje interior y driveway. >> 305-975-8825

Club House incuidos, 2 meses

Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes Vendo Taller de ALTERACIÓN de ROPA! Una Cuadra de la Playa 34 Años en la Zona Clientela Establecida Negocio Listo Para Transferirse Se Apoyará En el Proceso Gran Potencial Para Expandirse Llame 305-7788351 Vendo hermoso Pent House en Maracaibo . 337 mrs2. 4 Hab.+Serv 5B Av3G/C75 337.000$. 305 7466863 Oportunidad en Maracaibo. Amplio Apto. 167mts2. Excelente zona 150.000$ 305 7466863

Se necesita manicurista con o sin clientela pero si con experiencia! Se renta silla para peluquero 150/semanal excelente ambiente en una zona centrica !!! Llama ya y trabaja para ti!!! 305/6425344 786/2342449 PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami. Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840

3/2.5 2 story. Listo para mudarse, cable TV, Internet, Asociación y depósito, 786-3660951/nelaboscan@yahoo.com ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA . FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513. Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas. Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi. Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido. Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01 OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf.

(SE VENDE CASA). Amplia a pocos metros de Coral Gable y Coral Way. 3 Habitaciones, 2 ½ Banos, salacomedor, patio, 3 puestos de estacionamiento. $320 MIL. (305) 505-3216.

Reparamos su casa o partamento. Reparamos pisos, techos, baños, pintura, aire acondicionado. Trabajos de herreria de todo tipo en aluminio o garbanizado. Hacemos cercados de lotes de terrenos. Remodelamos toda su casa o apartamento. Telefono 305-2440054 o 305-726-5542 Solicitamos técnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en Nails and Spa ubicado en la zona del Doral. Excelente ambiente de trabajo. Comunicarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@elidnailsandspa.com

NEGOCIOS VENTA SE VENDE EN KENDALL FABULOSO RESTAURANT ITALIANO Y PIZZERIA $1,195.000 Completamente equipado cocina, muebles, implementos e inventario Ventas aproximadas entre $130 mil y $150 mil por mes 8 años de funcionamiento Dueño considera financiamiento hasta un 50% Dueño asiste en entrenamiento y operaciones Interesados llamar al 305-773.9440 cecchiniequip@bellsouth. net Anthony Cecchini Preferred Alliance Realty 305-225.0059 Se Vende, Restaurant Peruano en el Corazon de Hallandale,renta economica licencias al dia(cerveza y vino,paqrqueo amplio,75 asientos,precio :$85.000,telefonos:954-213-3156/954-213-5907 Direccion:660 West,Hallandale Beach Blvd,33009, 954-613-7813

IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE. UBICADA EN MIAMI ZIP 33166 SOLICITA COORDINADORA DE DESPACHO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO. NO NECESITA EXPERIENCIA. LA CANDIDATA DEBE TENER BUENA PRESENCIA, EDAD COMPRENDIDA ENTRE 25 Y 45 AÑOS, NO LIMITATIVO, BILINGUE INGLES - ESPAÑOL, EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE COMPUTADORAS. CONTRATO DE TIEMPO COMPLETO, INTERESADAS ENVIAR CURRICULO VITAE universaltruck1@gmail. com LLAMAR (727)-242-2918 EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA SACAR SU VISA, ESTABLECIDA EN LA INDUSTRIA DE TRANSPORTE Y LOGISTICA.EN EL 2014, 1 MILLON Y PARA ESTE AÑO SE DUPLICARÁ CON UN 15% DE GANANCIA. BUSCO COMPRADOR O SOCIO PARA CRECER. $450 MIL POR EL 51% DE LA COMPAÑIA. 954 4150026 SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721 DEALER DE CARROS EN VENTA. Por motivo de retiro, vendo dealer de carros, excelente oportunidad de negocio, con 10 años en el mercado. Para información comunicarse al; 786-348-3030.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO. IDEAL PARA VISAS DE INVERSION, L , H. Ten tu propio negocio : Zapateria ubicada en Sunset y funcionando. Con o sin inventario. 7222 SW 57 Av., 33143. South Miami. Gran oportunidad : 786 2866002 / girosshoes@ yahoo.com RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566

Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Very established Latin Cafeteria for sale in Miami. Owner Retiring. Cash business with good working hours. Qualifies for Visa. Call (305)226-1616 VENDO RESTAURANTE EN EL DORAL, EN PLENO FUNCIONAMIENTO, FULL EQUIPADO, APTO PARA VISAS L1 INFORMACIÓN: TLF. 786 290 1091 Se solicita vendedora de publicidad para medio impreso. Se requiere amplia experiencia y ser bilingüe. Enviar currículo al correo foxcommunicationscorp@gmail.com llamar al 305 457 3221

Gran Oportunidad, Restaurante brasileño abierto desde 1988 A LA VENTA Restaurante brasileño con $ 345,000 ventas brutas anuales. 1500 Pies cuadrados. Alquiler $ 2,741.00 al mes Incluye agua y los impuestos. Abierto de lunes a viernes. Asientos 42 personas. 8581 N.W. Sur River Drive. Medley, FL 33166. Valor $ 110.000. Tel 305-321-6268. Cerca de Doral y Hialeah. SERVICIO DE COMEDOR, COMIDA PARA LLEVAR. Y DELIVERY Excelente oportunidad de tener su propio negocio! Por razones de retiro, vendo negocio establecido por más de 15 años. Fabricamos puertas de cocina en Thermo foil y puertas acrílicas (High Gloss). Contamos con un inventario de materiales de carpintería que que se encuentra en venta para las compañías de carpinteros (Supply). Los equipos del negocio están en excelentes condiciones. Para mayor información llamar a Jorge (786)355-2179 / Email: JEBTHERMOFOIL@HOTMAIL. COM. Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks, ubicadas en Medley, Hialeah y Doral. Puntos ubicados desde hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500. Llamar al 305-244-0054. LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral

Great Opportunity, Brazilian Restaurant since 1988 FOR SALE Brazilian restaurant $ 345,000 yearly gross sales. 1,500 sq. feet. Rent 2,741.00, monthly. Includes water and taxes. Open Monday to Friday. Seats 42 people. 8581 N.W. South River Drive. Medley , FL 33166. Value $ 110,000. Tel 305-321-6268. Close to Doral and Hialeah. EAT IN. DELIVERIES. TAKE OUT.

Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994. SE VENDE Restaurant y Pescadería cerca del FIU, establecida en el mercado, buena clientela, bien equipada, licencias de vino y cervezas, todas las licencias actualizadas para operar, Licencia de EBT (Food Stamp) Tel: 786-2583596

Renta en Centro de Doral

Apartamento de dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, completamente amoblado, aire acondicionado y agua incluidos Comunidad cerrada con gimnasio, piscina y parking para 2 carros No mascotas Disponible actualmente para temporadas cortas Depósito y Referencias Tel: 305-873.4210 Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros. Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026 SE VENDE SALÓN ESTILO BOUTIQUE 800sq ft peluquería acogedora y moderna Localizado central de Southwest Miami Dade / Kendall 4 estaciones de uñas, 1 de estilista, cuarto de facial/ wax. ¡Hay espacio para más! $25,000.00 SEGUNDA PELUQUERÍA 1,000sq ft con 8 estaciones de estilista y 2 de Manicurista, cuarto de facial/wax /cuarto de química. Al frente de la calle principal Bird Road. Establecido por más de 15 años. $50,000.00 Interesados llamar (305) 205-3378 - (305) 926-1674

VARIOS OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf. Por motivo de viaje Vendo muebles Juego de dormitorio recien comprados a la mejor oferta 1 cama Queen 2 mesitas de noche 1 Cómoda de 6 gaveteros y espejo 1 bello sofá cama Interesados favor llamar al 305- 803-0812 CREDIT LAW USA www.creditlawusa.com 786 7095300 Usted es una excelente persona y no tiene que vivir con mal crédito, por favor llámenos 786 7095300 o búsquenos en la Internet www. creditlawusa.com MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014. EXCELENTE OPORTUNIDAD BUSCAMOS EXPERTOS EN VENTAS POR INTERNET Y REDES SOCIALES BILINGUE LLAMAR AL TELEFONO: 305-3430501 SR FABIO ABAUNZA 2005 (KIA SEDONA) Automatica-112,000 Millas. 6 cyl. Pintada complete, Dual Cold A.C, Motor & Transmision en muy Buena condicion, C.D changes. color Rojo. $3,500. (FIRME). 786-857-2644.

Excelente oportunidad. Por motivo de viaje a Europa.

Vendo negocios de taxis ya trabajando.

24 x 7 los 365 días con ingreso de $450 diarios. luisrojas5577@gmail.com

Gran Oportunidad de negocio, en excelente ubicacion. Tienda de Frozen Yogurt, localizada en Centro Comercial de alto trafico en Kendall. Negocios vecinos: Winn Dixie, TJ Maxx, Comcast, Taco Bell, KFC, Subway. Todas las licencias y permisos al dia. Inventario, equipos y marca incluidos. Tienda activa y operando por mas de 5 años. Entrenamiento al comprador. Excelente Precio. Llame ya! Contacto: Guillermo Anton. Tlf: 786 252 7499. POR FAVOR, SI TIENE PROBLEMAS DE CREDITO EN EEUU LLAMENOS 786 7095300 ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO! “LE PODEMOS AYUDAR” VENEZUELA-AQUI Mas cerca de ti... Remesa Familiar (No importa estatus migratorio) Fe de Vida, Remesa de Estudiantes Autorización de viaje, Certificación de deuda Certificado de Uso ( Vehículo y/o Enseres) Poderes, Traducciónes, Apostilla 4301 SOUTH FLAMINGO RD SUITE 106 DAVIE, FL 33330 WWW.VENEZUELA-AQUI.COM AYUDACONSULAR@GMAIL.COM 1-(866) 6O7-4150

Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162

VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000. 305-6074353 DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet. Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niñosMas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@gmail.com En venta Distribuidor Tecnología con más de 15 anos en el mercado y más de 2000 clientes activos. Interesados 786-3660951/lemartinezp@ yahoo.com Ideal para Visas

Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000. Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.

Se vende casa de empeño establecida desde 1977 en el area de Bird Rd (40 st) para informacion comuniquese al Tlf : 305-321-6644

[ Publicidad ] 33

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

FRENCH CLASS LECONS DE FRANCAIS * ORAL Y ESCRITO * CONVERSACION

10 AÑOS DE EXPERIENCIA CALL LOREANA - 786 393 8400

emv_35x20-BW.pdf 1 12/13/2014 6:55:37 PM

CMY

Sus Envíos de Emergencia de medicinas, repuestos, encomiendas y/o sobres ¡Los 7 Días de la Semana! ESCANEE ESTE CÓDIGO

¡Llame Ya! 786.389.7748

34 [ Salud ]

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

Columna de la

S alud Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

Iniciamos nuestra columna este año, deseándoles el mayor bienestar y salud y a la vez expresándoles logren alcanzar todas las metas que se han propuesto para el 2016. Las bebidas energéticas siempre han sido tema de conversación y a veces de preocupación sobre los beneficios para aquellos que practican el fisicoculturismo o realizan actividades deportivas. Nos proponemos en este artículo informar sobre lo expresado por unas Instituciones para el cuidado de las adolescentes en la ciudad de Boston. Las bebidas energéticas frecuentemente contienen cafeína, aminoácidos agregados, hierbas, vitaminas, y mucho azúcar, que pueden hacer que la persona se sienta más despierta y “energizada”. La cafeína es un estimulante del sistema nervioso y su cantidad en una lata de 8 onzas es aproximadamente la misma que hay en 5 onzas de café – aproxima-

damente la mitad de un café pequeño. Y el azúcar puede dar un arranque de energía (además de la cafeína), pero cuando se pasa el efecto, puede colapsar y sentir un gran cansancio nuevamente. Consumir demasiada cafeína, puede producir efectos secundarios como nerviosismo, mareos, insomnio, vómitos, y náuseas y si se consume regularmente el cuerpo puede generar tolerancia (acostumbramiento) a la misma. Esto quiere decir que cada vez se va a necesitar más cantidad para obtener el mismo efecto estimulante. Y el dejar de consumirla posiblemente origine dolor de cabeza, cambios en el humor o cansancio por muchos días. Estas son las razones por la cual la Asociación Americana de Pediatría recomienda que los niños y adolescentes las eviten. Los fabricantes de bebidas energéticas dicen que el agregar hierbas como ginseng, guaraná, yerba mate, cacao, nuez de cola,

A propósito de las bebidas energéticas

o yohimbina ayuda a aumentar el contenido energético de las bebidas. El problema con consumir hierbas u otros suplementos en forma de píldoras o en bebidas energéticas, es que no están regulados por la Administración de Alimentos y Drogas de EEUU (FDA). El resultado es que no hay garantía de que las hierbas son realmente lo que dicen ser, o que producen el efecto que aseguran. Hierbas como ginseng, guaraná, o yohimbina pueden tener efectos adversos como aumento de la frecuencia cardíaca, dolor de cabeza, o insomnio, causar reacciones alérgicas e incluso interacciones con algunos medicamentos. Las bebidas energéticas dicen tener muchas vitaminas y minerales. Pero, al consumir una dieta balanceada, probablemente se reciban suficientes vitaminas, minerales y aminoácidos como glutamina, arginina y L-carnitina. Sin embargo, si la dieta no es balanceada, un suplemento vitamí-

nico es una forma mucho más barata de obtener las vitaminas que se necesitan, sin las calorías y el azúcar agregados. Por lo tanto se recomienda que deben evitarse las bebidas energéticas antes, durante y después de hacer ejercicio puesto que no son lo mismo que las bebidas hidratantes para deportistas (como Gatorade®), y porque no repondrán el agua y minerales que se pierde cuando se suda. La cafeína y el azúcar en las bebidas energéticas, de hecho, pueden deshidratar aún más a la persona. Las bebidas hidratantes para deportistas son diferentes a las bebidas energéticas porque contienen carbohidratos, electrolitos, y frecuentemente vitaminas y minerales y están diseñadas para rehidratar luego de realizar actividad física intensa. Además es bueno advertir que combinar bebidas energéticas con alcohol puede ser peligroso. El alcohol es un depresor, mientras

que la bebida energética es un estimulante. La deshidratación que produce puede ser peor porque aumenta la micción de orina debido al efecto combinado del alcohol y la cafeína en la bebida energéticas. La conclusión y recomendación de estas Instituciones es: a pesar de que las bebidas energéticas pueden dar un arranque de energía cuando se utilizan, a la larga, generalmente terminan produciendo más cansancio y efectos adversos. Hay muchas otras bebidas que se pueden disfrutar. Se puede incrementar la energía sin bebidas energéticas, decidiéndose por una dieta balanceada, bebiendo muchos líquidos y haciendo ejercicios regularmente. Fuente: Centro de la Salud para mujeres jóvenes (CYWH, sus siglas en inglés) en colaboración con la División de Ginecología de la Adolescente del Children´s Hospital de Boston.

[ Humor ] 35

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

esde hace algunos días… O mejor dicho…noches, Diosdado habla dormido. Y en su casa solo se escucha su voz que dice: Yo no quiero ir más pa’l trabajo… Yo no quiero ir más pa’l trabajo… Sus más allegados buscan ayuda de personal calificado para darle una mano al pobre muchacho que se niega rotundamente a volver de vacaciones de navidad. El expone sus razones: “Muchos de mis amiguitos se han ido… y mi pupitre ya no es el mismo”… Por eso prefiere permanecer en las afueras de su lugar de trabajo, gritando: “NO le voy a dar el quórum a Henry”… “No le voy a dar el quórum a Henry… NO, no y no…. Henry es un muchacho que ha venido a ocupar la silla de Henry y que n contento con ello, se ha

dedicado a tirar al cesto todo lo que consigue a su paso. Ya nada es igual…. La vista desde mi puesto –continúa Diosdado- era más nítida. Ahora estoy detrás de Carreño que no me deja ver pa’ lante por las chichas que tiene… Y no contento con eso, tengo que estar al lado de Cilia, que a cada rato me dice que tenga cuidado, no le estripe la cartera Luis Vutton. ¿Quién le hubiera dicho a mi comandante galáctico y eterno, en sus buenos tiempos, que me iban a bajar a este oscuro lugar? …Y hablando de mi comandante: Se llevaron su fotico que estaba en la puerta y la que tenía yo a mi izquierda. ¿Cómo voy a hacer yo para llevar esta cruz sin esos ojitos, que veían como a través de una persiana, vigilante ante cualquier desacato de sus súbditos? Si al menos pusieran los

Diosdado: ¡Yo no quiero ir mas pa’l trabajo!

míos, azules como el ojo que le pusimos a Julio Borges en tiempos pasados…Oh… Qué tiempos aquellos… Ya no habrá coñazas como aquellas… Bueno… A lo mejor sí las hay, pero ahora no estoy a salvo de un carajazo, cual bala perdida como antes… Esto se lo llevó quien lo trajo… El Henry hasta se llevó por el medio hasta el retrato de mi comandante en el que parecía como salido de la película “Cantando bajo la lluvia…” NO han tenido paz con la miseria estos apátridas… Menos mal que mi comandante no está vivo para ver semejante cosa (Eso de que no está vivo, no debo repetirlo, porque Chávez vive la lucha sigue) Otra cosa: ¿Quién le quitará el micrófono a estos burgueses cuando a uno no le guste lo que estén hablando? Lo dicho: No me gusta ya este trabajo…

Y si es el Nicolás… Me tiene la piedra afuera… ¿Cuántos ministerios más no creó en esto días? ¿NO pudo crear uno para mí? El Ministerio de la Protección Aviar, Pollo, Perico y Afines, por ejemplo… NO. Mejor no… Los ministros no tienen inmunidad… Pero tienen pasaporte diplomático… Bueno… hasta los sobrinos tenían… Así que cual es el problema… ¡Qué stress! El futuro es pelúo… Por lo pronto estamos conformando el COMANDO CACA (Cabello y Carreño) que se encargará de ir cada vez que se pueda al TSJ a cobrar (perdón… a denunciar) todos lo que se trate de hacer en la Asamblea. Formaremos la comisión QUE CACA… (Quejas de Cabello y Carreño) para cumplir con nuestra labor de hacer más difícil lo que ya parece imposible… Mientras tanto, voy a divertirme

un rato, trancando el baño y botando la llave. ES muy dura, la vida de un diputado opositor. ¡NO quiero venir más al trabajo! Diciendo esto, Diosdado se retiró a su curul quitando del medio la cartera Luis Vutton de la primera comandante… Cariños y hasta la próxima…. REMAX HORIZON REALTY LES DESEA UN AÑO LLENO DE PROSPERIDAD. VISITEN SU PAGINA WEB. ALLI CONSEGUIRAN LAS MEJORES PROPIEDADES PARA INVERSION Y ALQUILER www. horizonrlty.com SU AVISO EN ESTA PAGINA ORLANDO SALON & SPA REGRESA DE SUS MERECIDAS VACACIONES. LOS MEJORES TRATAMIENTOS CAPILARES. TELEF: (786) 220 5542

36 [ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

aromagia@bellsouth.net

[ Entretenimiento ] 37

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

Mucho te ha preocupado la relación de lo terrenal con lo celestial,

pero en estos momentos la fuerza de Marte ha despertado en tí el sentido práctico y la disposición a resolver los asuntos materiales antes que los espirituales.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo

Engañar una vez puede ser fácil porque la persona engañada está desprevenida, pero continuar con el engaño es lo difícil ya que el fantasma de la sospecha siempre le abre el entendimiento a las víctimas. Te atraen los temas ocultos o metafísicos.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio

Para tí no existen las medias tintas, los trabajos a medias, los medios

amigos, las aventuras a medias o los compromisos a medias. Amas con intensa pasión, pero eres capaz de odiar con la misma tormentosa fuerza. Dedícale más tiempo a la lectura.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio No le temes ni a la muerte. Eres una persona valiente y decidida, pero debes pensar que tu vida tiene valor no sólo para tí sino también para los que de tí dependen. No te arriesgues innecesariamente.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Tienes más virtudes que defectos, pero debes destacar las primeras para que no se impongan por sobre los segundos. Tu persistencia te hace aparecer frecuentemente como una persona terca. La fidelidad no es un sacrificio cuando se ama.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Te molesta mucho la injusticia, pero ello no te obliga a convertirte en un «vengador» de los desvalidos. Recuerda que el que se mete a Cristo muere crucificado. Trata de descubrir las emociones de los demás y comprender sus posiciones.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre La sospecha y los celos son capaces de echar abajo cualquier relación. Además, agotan todas las energías físicas y emocionales. Piensa que tienes la suerte de haber encontrado una pareja que se acopla tan bien contigo y que recíprocamente despiertan apasionadas emociones.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre No tome todos los mensajes que recibas literalmente. Trata de descifrar lo que se esconde detrás del lenguaje explícito. Observa los gestos y, sobre todo, la mirada, de tus interlocutores. Controla tu entusiasmo ante proposiciones para obtener dinero rápido.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Pon atención a tu sexualidad y actúa razonablemente. Cuídate, hoy en día lo más grave no es un embarazo, sino consecuencias mucho peores. Las personas responsables comienzan siéndolo con ellas mismas. Aprovecha la oportunidad para reactivar tus ejercicios.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero La sensación de descontento que experimentas en estos momentos cesará gracias a la presencia de una persona que se acercará a tí para ayudarte y abrirte los ojos hacia caminos positivos de progreso. Te gusta el misterio, lo místico.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero Responder a tu pareja de manera egocéntrica, anteponiendo tus propios intereses e ignorando sus necesidades y sugerencias no contribuirá a construir una relación duradera. Si superas eso te convertirás en una persona apasionada y maravillosa como amante.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo

Tu espíritu emprendedor te ubicará bien en los negocios, pero debes tener mucho cuidado al invertir dinero. Alienta a tus hijos en todas las áreas de sus vidas, pero no cometas el error de intentar conducirlos hacia tus propios intereses y de pretender decidir por ellos.

MAGISTRAL EL ULTIMO DISCURSO pronunciado por el presidente Obama ante el Estado de la Unión. Su mensaje fue claro, Estados Unidos está mejor ahora que hace 7 años, cuando llegó al poder en lo económico, en lo político, en lo social, aún cuando comenzó su primer mandato con una burbuja y recesión económica importante. Arrancó fuerte. “Sé que, como ésta es una época electoral, las expectativas acerca de lo que conseguiremos este año son bajas”. El primer mandatario sale con logros. Estados Unidos tiene la economía más fuerte y estable del mundo. Ha sido el período más largo de la historia de creación continua de empleos en el sector privado. Más de 14 millones de nuevos empleos; los dos años de mayor creación de empleo desde los años 90; una reducción de la tasa de desempleo a la mitad. El sector de la fabricación ha creado casi 900,000 empleos en los últimos seis años. Y todo esto reduciendo los déficits en casi tres cuartos. Sin embargo, dejó constancia de los objetivos que quedan por lograr, muchos de ellos en manos del Congreso: arreglar el sistema de inmigración que no funciona, la violencia por armas de fuego, el mismo salario por el mismo trabajo, licencia pagada, aumento del salario mínimo Todas estas medidas todavía son importantes para las familias trabajadoras. “La democracia requiere lazos de confianza entre los ciudadanos”, destacó, algo que sabemos no es fácil pero que debemos trazarnos todos y seguir intentando, por el futuro que queremos, por un nivel de vida cada vez mayor, para todos los que creemos en esta nueva tierra de oportunidades. Obama, animó a los partidos a seguir trabajando juntos por el país, sea quien sea que ocupe la presidencia. “Ese es el Estados Unidos que conozco. Ese es el país que amamos. De visión clara. De gran corazón. Sin dejarse intimidar por los desafíos. Optimista de que la verdad desarmada y el amor incondicional tendrán la última palabra. Eso es lo que me hace tener tanta esperanza sobre nuestro futuro. Por ustedes. Creo en ustedes. Por eso me paro acá con confianza en que el Estado de nuestra Unión es fuerte”... EL ACUERDO PARA PORTE de armas es sin duda uno de los objetivos que Obama no podrá ver culminado aún cuando ha realizado innumerables intentos con todos los responsables. La realidad es que Estados Unidos adora las armas, de hecho casi un 50% ha reconocido que posee al menos un armas; pero la cultura de las armas en el país ha sido muy bien utilizada por la Asociación Nacional del Rifle para defender este negocio tan lucrativo. ¿Cómo justifica la asociación su ausencia en la reunión para dialogar sobre una serie de medidas preventivas y lograr un acuerdo en cuanto a control y venta de armas? ¿Cómo es posible mantener el derecho de tener armas de acuerdo a la Segunda Enmienda de la Constitución, y evitar los tiroteos donde miles de inocentes mueren con frecuencia? Estamos claros que la libertad es un punto de honor en la mejor democracia del mundo, pero no podemos permitir que cualquier persona tenga acceso a un arma a través de internet como si se tratara de comprar un par de zapatos, sin realizar un Obama estuvo magistral en su último dis- examen de salud mental, sin saber si estas personas están exponiendo a estudiantes de curso ante el Estado de la Unión un colegio, o a un grupo de personas que disfrutan en un restaurant, en un parque, o una película durante su día libre. Republicanos en menor medida y demócratas solicitan el control de venta de armas. Si no son suficientes o efectivas las medidas propuestas hay que sentarse a dialogar hasta lograr un consenso sobre este lucrativo negocio que cada día crece de forma más descontrolada... ESTA ES OPINIÓN del abogado Alberto Lovera Viana, “La Sala Electoral (SE) del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) publicó una sentencia interlocutoria en el juicio de nulidad de las elecciones para diputados por el Estado Amazonas y para diputado indígena. Declara “nulos absolutamente” los actos de la AN que se hayan dictado o se dictaren, mientras se mantenga la incorporación de los diputados así juramentados… Vamos a concentrar el análisis acá, ya que contiene una innovación de la varias veces mencionada sentencia 260, cuando declara, sin previo conocimiento de los actos afectados, la nulidad absoluta de “los actos de la AN que se hayan dictado o se dictaren, mientras se mantenga la incorporación” de los diputados. El fallo contiene un elemento dispositivo nuevo, que no estaba contenido ni sugerido en la sentencia 260, de la cual es subsidiario. La SE (Sala Electoral), mediante un mandamiento de ejecución, modifica el contenido de la sentencia cuya ejecución ordena. Esta conducta judicial no sólo está expresamente prohibida por la Ley, sino que el acto así proferido viola expresas disposiciones constitucionales. No puede ser declarada judicialmente la nulidad de un acto que no ha sido dictado, ni de una generalidad de actos inexistentes en el tiempo, por cuanto ello sólo podría ser declarado por una disposición legal o constitucional. Es decir, se trata de una decisión judicial con carácter normativo, que implica una invasión del Poder Judicial en las competencias constitucionales del Poder Legislativo, lo que desdice del conocimiento y la capacidad de quienes suscriben tal declaración. La única disposición, en todo el ordenamiento jurídico positivo venezolano, que establece, no la nulidad sino el derecho a su incumplimiento, de determinados actos del Poder Público desde antes de ser dictados, es el artículo 350 constitucional, que consagra el principio de la desobediencia civil. Sólo el pueblo está en capacidad de desconocer cualquier régimen, legislación o autoridad, cuando éstos contraríen los valores, principios y garantías democráticos o menoscaben los derechos humanos”… OTRO ABOGADO SOBRE EL TEMA, Tulio Álvarez, “Ahora las principales decisiones se traducen en actos legislativos y mecanismos de control que solo requieren la mayoría de tres quintas partes. Inclusive, la amnistía no precisa de ley por cuanto se puede decretar con forma de acuerdo que no requiere la promulgación de Maduro. Es lo que yo recomiendo y que, después de su publicación, se remita a aquellos funcionarios encargados de su ejecución para verificar su comportamiento. La Asamblea Nacional puede funcionar sin complicaciones al margen de las maniobras dirigidas a restar su autonomía. Y entre estos actos que se asumen esta la atribución de declarar el abandono del cargo por parte de Maduro de acuerdo con el artículo 233 de la Constitución. Abandono no se restringe al simple abandono físico del cargo, como sería irse del país sin autorización. “Abandono del Cargo” se manifiesta con la violación de la Constitución o la negativa a cumplir actos debidos de acuerdo con lo que ella dispone, como sería la promulgación de las leyes; o, ahorcar financieramente a otros poderes públicos; o, en definitiva, la ejecución de cualquiera de los actos con los que amenaza todos los días quien no ha entendido todavía el golpe democrático que le azotó la cara el 6 de diciembre. Si Maduro no asume su nueva situación saldrá de la presidencia y él y sus cómplices serán juzgados en Venezuela o dondequiera que se refugie. No toda crisis es negativa. Estamos en vísperas de una que definirá si volvemos a un ejercicio democrático. Los usurpadores no tienen pueblo para maniobrar... PASE LO QUE PASE, con esta nueva Asamblea ya instalada, en funciones y que espera escuchar al presidente en ejercicio para su memoria y cuenta, como ordena el artículo 237 de la Constitución, esto apenas está comenzando… LES DESEAMOS un gran 2016, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

38 [ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

[ Publicidad ] 39

[ Publicidad ]

Miami, Florida de enero 14 al 20 de 2016

SWING Vive la buena vida en Modern Doral.

Residencias Privadas Casa Club Exclusiva Familiar Arquitectura Única Todas las Comodidades Excelente Ubicación MERCADEO Y VENTAS EXCLUSIVO DE

moderndoral.com

786.472.1121

This residential development, MODERN DORAL (“Project”) is being developed by Terra Doral Commons Residential, LLC ("Developer") which has a limited right to use the trademarked names and logos of Terra Group. Any and all statements, disclosures and/or representations shall be deemed made by Developer and not by Terra Group, and you agree to look solely to Developer (and not to Terra Group and/or any of its affiliates) with respect to any and all matters relating to the marketing and/or development of the Project and with respect to the sales of the units in the Project. ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING THE REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THIS BROCHURE AND TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE. These materials are not intended to be an offer to sell, or solicitation to buy a unit in the Project. Such an offering shall only be made pursuant to the prospectus (offering circular) for the Project and no statements should be relied upon unless made in the prospectus or in the applicable purchase agreement. In no event shall any solicitation, offer or sale of unit in the Project be made in, or to residents of, any state or country in which such activity would be unlawful. This is not intended to be an offer to sell nor a solicitation of offers to buy real estate to residents of CT, ID, NJ, NY and OR, unless registered or exemptions are available, or in any other jurisdiction where prohibited by law, and your eligibility for purchase will depend upon your state of residency. For correct representations, reference should be made to the documents required by section 718.503, Florida Statutes, to be furnished by a developer to a buyer or lessee. All images and designs depicted herein are artist’s conceptual renderings, which are based upon preliminary development plans and are subject to change without notice in the manner provided in the offering documents. All such materials are not to scale and are shown solely for illustrative purposes. Marketing and Advertising by Creative Mindworks