Miami, Florida Enero 19 al Miami, 25 de Florida 2012 Enero 19 al 25 de 2012 Año XX Nro. 19 Edición 850 36 Páginas años
Director: Oswaldo Muñoz Coral Gables • Doral • Puerto Rico
www.BanescoUSA.com MIEMBRO
Un cierre contra los venezolanos
años
Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002
DEC-11-117 Banesco “Ear” Ad El Venezolano - Spanish CG + Doral + PR T: 2w” x 1.5h” 4C
C
uando el presidente en la maratónica comparecencia ante la Asamblea, ordenó el cierre del Consulado General de Venezuela en Miami, no estaba, para nada, respondiendo agresiones del “imperio”. El cierre de las oficinas de Miami es una medida directa contra todos los venezolanos. Todos en todas partes. Desde Miami, salen a Venezuela cerca de 90 rubros fundamentales para la alimentación y el transporte de los venezolanos y esas operaciones pasan por el Consulado. Repuestos de vehículos de todo tipo; ropa; equipos electrónicos; medicinas y alimentos, que llegan a Venezuela vía Miami, desaparecerán o subirán de precio. Y “los yankees”, como suele decirles Hugo Rafael, bien gracias, no tendrán ni que ocupar funcionarios en atender al consulado. El Departamento de Estado se limitó a decir que era una “decisión soberana del gobierno venezolano”. Soberana injusticia. Que se constituyó en el día que celebra la vida del gran líder de los derechos civiles. “Una injusticia en cualquier parte es una injusticia en todas partes”, decía Luther King el cierre del consulado es una injusticia contra el pueblo venezolano. Foto Miguel A. Barrera. Editorial y Pags, 5, 6 y 8.
Venezuela: expropiar es robar
Pag. 11
02
[ Publicidad ]
a単os
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
a単os
[ Publicidad ]
03
[ Opinión ]
04
años
Compromiso Existencial Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com
Estas reflexiones las escribo con profundo sentimiento de solidaridad con la señora Haydee, los hijos y demás familiares del doctor Alejandro Izaguirre, nuestro querido Policía Izaguirre. Un hombre completo. Probadamente honesto. Excelente esposo, buen padre de familia, amigo ejemplar, adversario comprensivo y amplio, en fin, fue instrumento para la consolidación de la democracia venezolana. Preocupado por el deterioro que sufría el sistema alertaba sobre los peligros que veía venir, algunos de los cuales tuvo que enfrentar reciamente. Ese deterioro originó la tragedia actual. Con preocupación angustiosa conversamos las últimas veces que tuve el honor de visitarlo en Valencia. En algunos momentos difíciles de la vida nos salía de lo más hondo hablar con el Poli buscando consejo, orientación y luces derivadas de su larga experiencia. Como católico ejemplar, estoy seguro que murió en gracia de Dios en cuyo Reino tiene lugar, sin duda
Alfredo Osorio U. alfredoosorio1@hotmail.com
E
n cumplimiento de lo establecido en el artículo 237 de la Constitución Bolivariana de Venezuela, el Presidente de la República, asistió a la Asamblea Nacional para presentar la memoria y cuenta de su gestión durante el año 2011, en medio de grandes expectativas sobre el contenido del mensaje en donde ha debido referirse a los aspectos políticos, económicos, sociales y administrativos del respectivo período. Lo cierto es que en una inusual, maratónica y rara comparecencia, el primer mandatario rompió con todos los paradigmas de un acto de este tipo, donde habló de temas que nada tenían que ver con el acto, como fueron las referencias beisbolísticas sobre algunas figuras del beisbol venezolano, saludos y chistes al por mayor, anécdotas, y, no podía faltar, sanciones verbales contra la iglesia, el imperio, y quienes los adversan en el plano político. Varios puntos importantes para todos los sectores del país, como el desabastecimiento, la dependencia alimentaria, la inseguridad, la impunidad, la inflación, el desempleo, la falta de viviendas, el manejo de los servicios públicos, la corrupción, la ausencia de inversión en vialidad, o no fueron tratados o las referencias hechas no llenaron las expectativas de los factores de oposición representados en la
Editorial
alguna. Lamento no haber podido estar en su velorio, ni en el entierro material. El desenlace de sus últimos padecimientos se produjo cuando cumplíamos compromisos correspondientes a la operación Victoria Total en respaldo a la candidatura de Pablo Pérez. Espiritualmente sigo allá, con su gente y con sus enseñanzas. Integré el equipo que cubrió esta semana los estados Bolívar y Anzoátegui. Hubo ruedas de prensa, participación en los programas de radio y de televisión disponibles, encuentros con los gremios profesionales y universitarios, dirigentes estudiantiles, reuniones con los comandos de campaña y con la MUD de las capitales y municipios visitados. Al grupo le tocó participar en asambleas populares, caminatas, contactos casa por casa y actividades para evaluar el trabajo de coordinación de los equipos plurales que apoyan al candidato y evaluar las tareas exigidas por la organización electoral de la campaña. Además de la tarjeta única y la no reelección, discutimos sobre descentralización, autonomía de los estados, municipalización de la vida pública, se-
guridad integral. Por supuesto el tema de la gobernabilidad, de la libertad y la propiedad, política exterior, fuerzas armadas y también sobre el Consejo Nacional Electoral y las sospechas que en el pueblo existen por su complicidad con los abusos y atropellos del régimen. En todos los sectores y ambientes, especialmente en los más humildes, recogimos la indignación general provocada por la intervención del tipoi en la Asamblea Nacional y el reconocimiento a nuestra querida María Corina, quien en pocos segundos interpreto el sentimiento nacional frente al vende patria. Me correspondió actuar en Puerto Ordaz, Ciudad Bolívar, Barcelona, Santa Ana, Cantaura y Anaco. El resto del grupo lo hizo en el resto de los municipios y sectores específicos de ambos estados con actividades de la misma naturaleza. La operación Victoria Total no es un juego. Tampoco un tradicional ejercicio electorero. Es mucho más que eso. La candidatura de Pablo crece espontáneamente. Ese respaldo creciente es canalizado hacia un triunfo imparable. Vale la pena apoyarlo.
AN, quienes esperaban fueran asumidos con propuestas concretas. Por lo menos reconoció que tenemos un país con una alta tasa de homicidios, pero no pudo dejar de atribuírselo a un componente politiquero, y anunció una nueva misión de seguridad, pero justificando las muertes violentas asegurando que la mayoría son producto de enfrentamientos entre bandas, olvidando que las calles de Venezuela se llenan todos los días de ciudadanos que caen a manos de la violencia producto del asalto y del robo. Al hemiciclo de la AN dejaron entrar a algunas ex figuras de la farándula y otras actividades, barras oficialistas, uniformadas, pero no le permitieron el paso a un elevado grupo de desesperadas madres de familia que portaban unas pancartas donde le reclamaban al Presidente la asignación de una vivienda pues llevan más de un año viviendo como damnificadas en refugios donde pasan hambre, sufren enfermedades y llevan una vida llena de dolor y angustia. En este tema, uno de los más álgidos, el Presidente no supo explicar cómo es que habiendo publicitado la construcción de más de cien mil viviendas durante el año 2011 con su gran misión vivienda, existen, sólo en Caracas, más de cien mil refugiados que llevan más de un año en esas condiciones y hasta ellos no llega una sola de esas cuatro paredes que anuncia por todos los medios de comunicación. Para quienes aspiramos un país de oportunidades, de inclusión y progreso, nos
preocupa que este año continúen las políticas económicas y sociales que han derivado en pobreza, atraso y una enorme desconfianza, que aleja las inversiones y profundiza los problemas de desempleo, violencia, dependencia alimentaria, tecnológica e industrial, sirviendo solo para apuntalar otras naciones, como Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, entre otras, cuyas balanzas de comercio bilateral se favorecen con la importación de bienes de consumo implementadas en Venezuela en perjuicio del productor nacional. Nueve horas que pudo utilizar el Primer Mandatario Nacional, para reconocer sus errores, y proponer una rectificación, con la participación de todos los sectores del país, sumando esfuerzos y voluntades, y darle cumplimiento al mandato constitucional expresado en el segundo aparte del articulo 232 esjusdem: El Presidente o Presidenta,… ”Está obligado u obligada a procurar la garantía de los derechos y libertades de los ciudadanos,” , El derecho a la vida, a una justicia imparcial, transparente, autónoma y expedita, el secreto e inviolabilidad de las comunicaciones privadas en todas sus formas, El derecho a una vivienda adecuada, segura y cómoda, La Salud, Seguridad Social, El derecho al trabajo, La educación, La garantía al derecho de propiedad, son entre otras, las disposiciones incumplidas durante 13 años de gobierno revolucionario.
La Venezuela ficticia Agenda Parlamentaria
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
El cierre, un acto de tiranos
N
elson, trabaja en Miami Beach, consiguió un segundo trabajo en uno de los grandes hoteles de la playa, la paga es buena y como lleva ya más de tres meses en la posición sin fallar, logró beneficios de salud para él, su mujer y sus dos niños. Como en su otro trabajo, sale el viernes en la tarde (de su trabajo) y entra en este, que empieza la tarde del viernes y termina la noche del sábado, decidió tomar la guardia del domingo, “para tener unos cobritos extra, porque diciembre me dejó descuadrado”. Además el martes pidió el día, porque el SAIME le otorgó la entrevista para el pasaporte, después de 10 meses de espera, el lunes por sus horarios es el día de Luther King, un feriado federal. Al llegar a las puertas del consulado en el 1101 de Brickell, Nelson vio un cartel de “close” en la puerta de las oficinas y junto con una docena de personas se dedicó a leer una nota con sellos oficiales que explicaba los hechos: “… el Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en la ciudad de Miami se verá impedido, hasta nuevo aviso, de cumplir con sus actividades normales y de brindar sus servicios habituales. El gobierno de la República Bolivariana de Venezuela notificará oportunamente, la reasignación de los servicios brindados…” Y Nelson empezó a escuchar a sus compañeros de lectura: “y las partidas de los morochos”; “y el certificado de exportación de la carga que tengo en La Guaira”; “y el acta de defunción de mi mamá”; “y los dólares para la matrícula”. Voces que estaban al lado de él viendo el mismo papel y cayó en cuenta: “coño me quedé sin pasaporte y sin papeles”. El cierre del consulado es una insensatez. Una injusticia que afecta más de 200 mil venezolanos acá y afectará el ya precario abastecimiento de alimentos de todos los venezolanos. Los peloteros de todos los equipos profesionales hacían sus diligencias por el consulado en Miami; los pensionados y jubilados pasaban por su fe de vida. Solo entre los miembros del Venezuelan American Chamber of Commerce, del Sur de Florida, en el 2011 se realizaron más de 64 mil actuaciones consulares para negocios. Las principales líneas aéreas que atienden la ruta Miami-Caracas, con cerca de 1.500 plazas por día, son atendidas para sus diligencias en el Consulado. Las líneas de barcos de carga que cubren una ruta de intenso tráfico, hacen sus cédulas de navegación en el consulado. Miles de estudiantes universitarios tienen que pedir sus cupos de dólares de Cadivi en el 1101 de Brickell. Cuando el presidente Chávez, en medio de un arrebato de oratoria, por recomendación de Maduro ordenó el “cierre del consulado” (lo del cierre administrativo es una contradictoria necedad). Lo hizo en contra de todos los venezolanos, los que habitan acá en Florida, Georgia, Carolina del Norte y Carolina del Sur y los de Venezuela. Miami hace años que dejó de ser “ta barato dame dos”. Eso puede ocurrir solo para muy pocos privilegiados del régimen. Miami es el lugar de una comunidad muy grande que ha encontrado buen sustento en uno de los intercambios comerciales más intenso del hemisferio. El presidente demostró, una vez más, que no es ni siquiera un dictador. Es un tirano, “lo cerramos pués” (porque me sale) El cierre es una tragedia para Nelson, pero Nelson somos todos los venezolanos de todas partes.
El cierre es contra Ti Newspaper
Miembro de:
Director-Editor: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net
ecodistribution1@yahoo.com
Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com
Economía: Luis Prieto Oliveira luis.prieto@elvenezolanonews.com
Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández Sala de Redacción: Jonathan León Corporate Accounts: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Gerente de Circulación: Edgar Carrero
Jefe de Deportes: Broderick Zerpa
Espectáculos: Miguel Ferrando miguel.ferrando@elvenezolanonews.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Clodovaldo Hernández, Eli Bravo, Macky Arenas,
Manuel Malaver, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Vladimiro Mujica, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Hely Daniel Rodríguez y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso Prieto pochoprieto@gmail.com Fotografía: Biaggio Correale VENTAS Gerente de Ventas: Javier Hernández javier.hernandez@elvenezolanonews.com 786- 389.8916 Lilibeth Mendiri 305-552.64.33 lilibeth.mendiri@elvenezolanonews.com
Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Vanessa Yanez 786-554-2852 vanessa.yanez@elvenezolanonews.com Valentina Urdaneta 305-332-1615 valentina.urdaneta@elvenezolanonews.com Yolanda Medina 786-587-3586 yolanda.medina@elvenezolanonews.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788 Aceptamos
Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 8390 NW 53 St. Suite #318, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: (305)717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 290.0418 / Caracas: (414) 303.0073 El Venezolano Newspaper, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
años
[ Política]
05
El cierre del Consulado
¿Por qué iba a ser distinto? José Hernández
E
l comandante-presidente cerró el Consulado, es oportuno precisar que fue él. Aun cuando en la comparecencia ante la Asamblea, Chávez dijo: “El canciller, Nicolás Maduro me ha recomendado cerrar el consulado… Bueno lo cerraremos pues, ¡vamos a cerrarlo!”, fue él, Hugo, quien dio la orden clara que se ejecutó de manera inmediata. Se rescindieron los contratos del personal local y se ordenó el retorno de los funcionarios de cancillería. Incluso antes de finalizar la desmemoria y cuento donde nos enteramos del cierre, junto con 9 horas de show e incumplimientos del mandato constitucional, del artículo 237. “Dentro de los diez primeros días siguientes a la instalación de la Asamblea Nacional, en sesiones ordinarias, el Presidente o Presidenta de la República presentará cada año personalmente a la Asamblea un mensaje en que dará cuenta de los aspectos políticos, económicos, sociales y administrativos de su gestión durante el año inmediatamente anterior”. Por más de nueve horas fue poco lo que los venezolanos se pudieron enterar de lo que sucedió en el 2011, de acuerdo con el comandante-presidente. Y muchos comprendieron que el jefe de estado incumple con muchos de los artículos de la constitución que le ordena la cuenta. Al tiempo que abusa de otros con desmedro de los ciudadanos que tienen que vivir en el país. La justificación El lunes, Maduro, el “canciller”, emitió este comunicado por los canales informativos del Estado: “El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela, ha constatado con extrema preocupación el incremento de las amenazas que pesan sobre el personal consular venezolano destacado en la ciudad de Miami, estado de Florida, Estados Unidos. La declaración como persona non grata de la Cónsul General de la República Bolivariana de Venezuela por el gobierno de los Estados Unidos sobre la base de acusaciones sin fundamento propagadas irresponsablemente por una cadena de televisión más conocida por sus novelas que por su seriedad periodística, constituye una medida injusta, preocupante e inmoral que pone en evidencia la sumisión de la agenda de Washington a la de los sectores políticos extremistas y violentos que anidan en el estado de Florida.
Desde la difusión de esas infames especulaciones, el personal diplomático y consular venezolano ha sido objeto de amenazas e intimidaciones que, a la luz de la naturaleza criminal y terrorista de los individuos y organizaciones a los cuales el gobierno de los Estados Unidos otorga protección en el estado de Florida, les hacen correr un peligro real, grave e inminente. Con el fin de preservar su integridad física y moral, el gobierno de la República Bolivariana de Venezuela ha decidido regresar a Caracas al personal consular venezolano destacado en la ciudad de Miami, e iniciar una evaluación integral de las condiciones de funcionamiento y seguridad del Consulado General. En función de lo anterior, el Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en la ciudad de Miami se verá impedido, hasta nuevo aviso, de cumplir con sus actividades normales y de brindar sus servicios habituales. El gobierno de la República Bolivariana de Venezuela notificará oportunamente, la reasignación de los servicios brindados hasta la fecha por el Consulado General en la ciudad de Miami hacia otras circunscripciones. Caracas, 16 de enero de 2012”. Acá caben varias preguntas, ¿cómo fue posible que antes de Livia, un cónsul, del mismo gobierno, estuviera en el cargo 12 años, viviendo la misma situación? ¿Cómo hacen los diplomáticos acreditados en Caracas, que han sido víctimas de la violencia criminal que azota a los venezolanos? ¿Cómo es posible que en el trabajo donde se acusa a Livia, los otros acusados, como el embajador iraní en México, desmientan el trabajo de Univisión dentro del mismo programa? ¿Por qué la funcionaria nunca respondió a los llamados de los medios que la acusaban como Univisión y The Miami Herald? ¿Cómo se les ocurre enviar a un Consulado en un sitio con esas condiciones a una funcionaria así? ¿Sabrá Maduro que en el Consulado general de Venezuela en Miami, se llegaron a evacuar más de tres mil consultas diarias en noviembre pasado? ¿Habrá otra oficina a menos de 12 horas de viaje por tierra, con las dotaciones del consulado en Miami y la capacidad para atender el trabajo que esta oficina atendía? Ni siquiera en los tiempos más duros de las dictaduras fascistas de Francisco Franco o de Augusto Pinochet, los españoles, ni chilenos, que tuvieron que huir de aquellos
Maduro, el “canciller”, emitió un comunicadoa través de los medios del Estado explicando la decisión del gobierno gobiernos, fueron negados de los servicios de sus nacionalidades, mientras vivieron en Venezuela, país democrático que los acogió. Aveledo, la MUD y el cierre Para el secretario ejecutivo de la Unidad, Ramón Guillermo Aveledo el cierre del Consulado “es una medida discriminatoria y caprichosa, que afecta los doscientos mil venezolanos que habitan en esas zonas. Con esta decisión se verá afectado el menor que no podrá tramitar autorización de viajar; y el ciudadano que no podrá obtener un nuevo pasaporte cuando el anterior expire o se extravié; se verá afectado el enfermo que no podrá legalizar las facturas médicas para solicitar el reembolso de las mismas ante las compañías de seguro, y a los deudos que no podrán tramitar el acta de defunción de sus seres queridos. También se afectarán los hijos recién nacidos de padre o madre venezolanos por nacimiento quienes no podrán inscribir a sus hijos en el registro de venezolanos por nacimiento; y al pequeño comerciante que con muchas dificultades obtuvo un cupo de divisas para importar determinados productos y que no podrá gestionar el certificado de
procedencia; así como se verán afectados los pensionados que no tendrán donde sacar el documento Fe de Vida indispensable para el cobro de sus pensiones. Los trámites consulares están paralizados y deberán ser efectuados en otros consulados o en la oficina consular de la embajada de Venezuela en Washington. Todos estos ubicados en zonas distantes, lo que conlleva costos en transporte aéreo o terrestre, hoteles, alimentación para quienes demandan los servicios consulares. Esas oficinas consulares se verán desbordadas, pues no cuentan con suficiente personal para atender la demanda adicional. El cierre del Consulado General de Venezuela en Miami comporta una violación de varios derechos ciudadanos. Si estuviéramos en un país donde existiera un verdadero Estado de Derecho, se pudieran intentar acciones de amparo ante un tribunal para exigir se restituya el derecho a la protección consular que tienen todos los ciudadanos venezolanos en el exterior. Esta decisión también coarta el derecho a elegir de los venezolanos que ahí residen, al no permitir las inscripciones en el Registro
Electoral en esa circunscripción Consular, situación que no afectará a las primarias. Este cierre es una medida de retaliación política. La respondieron a quién no era El cierre administrativo del Consulado General de Venezuela en Miami, no constituye, en términos diplomáticos y consulares, una respuesta a Estados Unidos por la expulsión de la cónsul Livia Acosta. Pero, si es una medida de retaliación política, contra una comunidad que no se pliega a los designios del comandante-presidente y que encontró en la expulsión de la funcionaria, la justificación necesaria, para poder llevarse a cabo. Los afectados son los venezolanos en Florida, Georgia y las Carolinas, donde el Consulado tenía jurisdicción, debido a que con el cierre administrativo se le complican aún más sus trámites, como la renovación de pasaportes, inscripción de los hijos nacidos en Estados Unidos, le certificación de defunción, el otorgamiento de poderes y la obtención de documentos relacionados con Cadivi. La única respuesta adecuada a la expulsión de la cónsul, era el silencio. Decir que la declaración de persona non gratta, la provocó un programa de televisión es no aceptar la realidad. Imagínense que en Venezolana de Televisión aparezca un funcionario diplomático estadounidense, diciendo lo que dijo Livia a un hacker mexicano, cuando le pedía que le entregara las informaciones para penetrar los sistemas de seguridad de las plantas nucleares de Estados Unidos ¿Cuánto hubiera durado en Caracas? En Miami, lo que si hay es opositores al gobierno de Chávez, en ninguna elección desde 1998, el comandante-presidente ha sacado más del 10% de los votos escrutados. En una llegó al 0,02%. Acá pudieran votar cerca de 20 mil personas. La expulsión de Livia, fue una excusa para acabar con esa rochela del voto de los venezolanos en Miami. El 7 de octubre hay elección. Pero el voto es controlado por un poder independiente y de pronto hasta votar podemos. La participación masiva en las primarias será una demostración más, de las verdaderas intenciones de ese cierre. Chávez cumplió con su leyenda el decidió culpó a Maduro y se llevó por delante los derechos de todos, desde el 4 de febrero de 1992 lo ha demostrado. Dos décadas de acciones despiadadas para lograr el poder.
06
[ Actualidad ]
años
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
El cierre del Consulado Actualidad de Miami
E
l intempestivo anuncio del locuaz comandante, mediante el cual ordenó el cierre del Consulado General de Venezuela en Miami, que Luis Prieto presta servicios a los estados Olivera de Florida, Georgia, Carolina del Norte y Carolina del Sur, un territorio con un área total de 346 mil kilómetros cuadrados, en el cual residen dos tercios de los venezolanos que hacen vida en los Estados Unidos, que pueden cifrarse, de acuerdo con los datos oficiales del Censo de los Estados Unidos, en cerca de 150 mil personas, a los que hay que añadir una población adicional de indocumentados, que podría llegar a ser de 50% de los residentes legales, con lo cual puede hablarse de que esta desatinada decisión administrativa afecta actividades y necesidades importantes de un conglomerado de 225 mil venezolanos, es decir, unas 50 mil familias, fundamentalmente de clase media. Una tragedia con miles de damnificados Aunque no ha habido inundaciones, huracanes, terremotos o conmociones civiles, esta situación configura una tragedia colectiva de dimensiones considerables. Estos compatriotas dependen de la obtención de indispensables documentos consulares para cumplir con requisitos legales inevitables, como es la obtención oportuna del documento conocido como “Fe de Vida”, requerido para obtener pensiones de vejez, remesas familiares, remesas estudiantiles y otros pagos que configuran una parte importante de sus ingresos en este país. La mayoría de quienes solicitan tal certificación son personas de escasos recursos, que no podrán viajar a otros consulados, dado que esta es una gestión que debe hacerse “en persona” y no es posible realizarla por correo o internet. También hay un número considerable de personas que solicitan su pasaporte, decenas de miles están pendientes de obtener su cita en el SAIME, mientras el consulado estaba entregando unos 350 a 400 pasaportes por semana. Las personas que no están provistas de esta prueba de identidad, la única aceptable en el ámbito internacional, pueden verse expuestas a enojosas situaciones con las autoridades o ver reducidas sus perspectivas de viajar fuera del territorio de Estados Unidos. Todos los que poseen bienes o empresas en Venezuela y residen en Miami, o en cualquier otro punto del área consular, necesitan, con cierta frecuencia otorgar o registrar poderes, lo que sólo puede hacerse en el Consulado. Muchas de las operaciones ordinarias de empresas bi-nacionales, que trabajan en ambos países, necesitan con frecuencia documentos registrados en el Consulado, lo que ahora se verá seriamente coartado. Otras de las obligaciones consulares tienen que ver con el copioso comercio entre ambos países. Miami es el origen de una fuerte corriente de exportaciones con destino a Venezuela, sobre todo porque es el puerto y aeropuerto con mayor frecuencia de viajes a puertos y aeropuertos venezolanos. Se estima de de los 650 mil venezolanos que ingresan a los Estados Unidos anualmente,
Sede del Consulado General de Venezuela en Miami, que presta servicios a los estados de Florida, Georgia, Carolina del Norte y Carolina del Sur unos 525 mil lo hacen por Miami. Las normas internacionales, que requieren que los sobordos de barcos y aeronaves reciban sello consular, en ausencia de una representación local, enfrentarían graves dificultades. Es importante destacar que algunas de las más importantes exportaciones desde Miami a Venezuela son: alimentos crudos o elaborados, vehículos automotores y sus repuestos, aviones y sus partes y piezas, computadoras y sus partes, medicinas, equipos médico-quirúrgicos y sus repuestos, equipos eléctricos y electrónicos de uso doméstico e industrial. Muchas de estas exportaciones, por su misma naturaleza, y por la existencia de una compleja infraestructura de servicios, son insustituibles a corto plazo. La inexistencia de la representación consular dificultaría o impediría gran parte del comercio, sobre todo el hecho por pequeños y medianos empresarios, de los cuales hay miles en Miami, que generan un considerable nivel de empleo local. Venezuela es el segundo socio comercial de Miami, con un flujo superior a los 6 mil millones de dólares anuales, al que hay que añadir renglones invisibles, como los creados por las compras efectuadas por venezolanos en el comercio local, que se incorpora a los equipajes de los pasajeros que regresan, después de pasar vacaciones en esta región, que podrían representar unos 3 mil millones de dólares más. Consecuencias políticas del cierre consular Aunque para algunos no tengan la grave significación de los daños económicos y comerciales que crea el cierre del consulado, no pueden descartarse las consecuencias políticas que trae la medida. En primer lugar, como lo ha aclarado la Mesa de Unidad De-
mocrática de Miami, no hay peligro de que se suspendan las elecciones primarias, previstas para el próximo 12 de febrero, aunque podría producirse un descenso en el interés de los votantes, porque existe el peligro de que no puedan ejercer su derecho a elegir el próximo presidente de la república en las elecciones fijadas para el próximo 7 de octubre. Por supuesto, la deliberada negación del derecho a ejercer el voto es una flagrante violación de un derecho político fundamental, consagrado en la Constitución y en múltiples tratados y acuerdos internacionales, de los cuales Venezuela es signataria. Esta denegación de derechos afecta, inicialmente, a unos 20 mil inscritos, pero podría perjudicar a muchos más, porque el Registro Electoral Permanente debía abrir de nuevo el 16 de enero para completar el padrón electoral el 30 de junio. Las fechas ordinarias de inscripción, si se logra una afluencia similar a la manifestada hasta el cierre del padrón correspondiente a las primarias, que osciló en la cercanía de los 120 por día laborable, arrojaría un total cercano a los 15 mil nuevos inscritos, a los que habría que sumar los que podrían inscribirse en jornadas especiales, si se observa que la del 10 de septiembre pasado captó 1100 votantes, y se piensa que pueden organizarse unas seis fechas extraordinarias, consistentes en 6 fines de semana que rindan 2000 inscritos cada uno, se añadirían otros 12 mil votantes. En total, el 7 de octubre podría haber un total de 47 mil a 50 mil votantes en la región consular ahora cerrada. La negación del derecho de los venezolanos de Miami sería, posiblemente, a 50 mil votantes, lo que, aunque se lo quiera minimizar al compararlo con el total de inscritos en
toda la nación, constituye un crimen político de gran magnitud, que, aunque no implica muerte, reúne las condiciones del genocidio, porque persigue a un grupo humano determinado, por razones estricta y fundamentalmente políticas al producirles una “muerte política” deliberada e injustificada. Posibles soluciones La sugerencia del Canciller, de que los venezolanos se trasladen a otro consulado, tropieza con serias limitaciones económicas y legales, porque el acto de votación correspondiente a Miami se rige por un registro previamente elaborado, que no puede ser trasladado a otra jurisdicción, aparte de que desplazar a 50 mil personas hasta el consulado más cercano, el de Nueva Orleans, que está a unas 16 horas de viaje por tierra, resulta casi imposible, así como también acomodarlos para que sufraguen y regresen a tiempo para reincorporarse a sus labores ordinarias. Por ello parece razonable que, mientras el gobierno investiga, se adopte la solución de que la Embajada, previo permiso del Departamento de Estado, designe a un funcionario de su nómina para que ejerza las funciones consulares en Miami y mantenga operando las funciones comerciales, de identificación y de registro y control electoral, hasta tanto se normalice la situación en Miami. También, dentro de lo dispuesto en la Convención de Viena sobre relaciones consulares, es legalmente posible que Venezuela negocie con un tercer país el ejercicio pleno de la función consular, hasta tanto se resuelva la crisis actual. En cualquier caso, es urgente e indispensable encontrar una solución que impida las graves consecuencias de una medida, injustificada, absurda e infundada.
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
a単os
[ Publicidad ] 07
08 [ Actualidad ]
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
años
Secuelas del cierre
“Maduro está siguiendo los pasos de Fidel Castro“ Jonathan León jonathan.leon@elvenezolanonews.com @jonathansleon José “Pepe” Díaz: “Siguen directrices de Fidel Castro” El Comisionado Pepe Díaz, quien representa Jonathan los intereses de las comunidades donde hay León más venezolanos en el sur de Florida, cree que las declaraciones del Canciller Maduro simplemente corresponden “a que están siguiendo los pasos de su líder Fidel Castro.” “Castro acusa a todos los exilados cubanos de terroristas. Ahora lo hace el gobierno venezolano para quienes viven en Miami. Quiero decirle que considero a todos los venezolanos como gente decente, trabajadora y emprendedora, es muy triste que quien dirige un país diga algo tan absurdo”. Explicó el comisionado. Díaz, es de la tesis que la verdadera circunstancia tiene ver con el tema de las elecciones del 7 de Octubre. “Aquí suceden cosas, hay gente que hace cosas todos los días, positivas y negativas, pero venir a cerrar las puertas de un Consulado en esta época a pocos meses de celebrarse una votaciones, tiene un horizonte bien particular”. Insistió el comisionado Pete Cabrera: cierre sólo afecta a la comunidad Para el concejal de la ciudad de Doral Pete Cabrera, el cierre del Consulado de Venezuela en la ciudad de Miami es una decisión que no sólo perjudica a la comunidad de venezolanos que hacen vida en Georgia, North Carolina, South Carolina y Florida. “Yo lo que veo es que cerrar el Consulado no es un problema diplomático, es cerrarle un servicio a la comunidad venezolana porque tiene el impacto no es a nivel de los go-
Pete Cabrera biernos, el impacto es con los ciudadanos, y obviamente es preocupante pues repercute en el ámbito particular y comercial”. Considera el aspirante a la alcaldía de la ciudad que llaman “Doralzuela” Al consultarle acerca de las declaraciones del canciller Nicolás Maduro de catalogar de “terroristas a todos los venezolanos que viven en Miami”, Cabrera catalogó de irresponsable semejante cuestionamiento. “Por supuesto, es un comentario irresponsable, catalogar
José “Pepe“ Díaz a toda una comunidad de “terrorista”, si él tiene pruebas contra alguien de eso, pues que la presente, pero no puede hablar de todos de esa manera” enfatizó Cabrera.
Pese a la tragedia del Costa Concordia, Marilse Passariello se alista
“Iré a mi crucero 16 por el Mediterráneo” Jonathan.leon@elvenezolanonews.com @jonathansleon
C
on el transcurrir de los días las historias particulares han ido aflorando con la misma vertiginosidad que los equipos de rescate emplean en la búsqueda de posibles sobrevivientes. Hace poco más de dos semanas la señora Marilse Passariello regresó de vacaciones del mediterráneo y disfrutó del paseo del Jonathan León
“Costa Concordia”, hoy sumergido de medio costado frente a la isla italiana de Giglio. “Estuve ahí hace poco, han sido 15 los viajes que he hecho con ellos (Costa Cruceros, Carnival Corporation) y cada experiencia ha sido maravillosa” comenta la señora Passariello. Durante el relato de su viaje Passariello destaca un elemento que pudiera ser trascendental a la hora de entender el por qué los pasajeros no supieron emplear el plan de salvamento. “El primer día siempre dejan que la gente llegue, se instale y descanse. Es al siguiente día cuando te dicen qué debes
El capitán del barco, Francesco Schettino y la señora Marilse Passariello
Marilse Passariello con su modelo del Costa Concordia
hacer en caso de alguna eventualidad.” De acuerdo a los reportes de prensa el “Costa Concordia” iniciaba su travesía en el Mediterráneo. Zarpó desde la ciudad italiana de Savona y efectuaría escalas en Civitavecchia, Palermo, Cagliari, Palma de Mallorca, Barcelona y Marsella. “Eso es una ciudad completa”, comenta esta venezolana. Agrega que “No podemos culpar a la empresa por un error humano del capitán”. Si Passariello cataloga al Costa Concordia, “de completa” lea pausadamente la información estructural del navío: 290 metros de eslora (largo), 36 metro de manga (ancho), 114500 toneladas de peso, 3 mil camarotes, 14 ascensores, 13 bares, 5 restaurantes, 5 jacuzzis y un salón de belleza, entre otras bondades. Todo, para satisfacer a 3800 almas.
El capitán del barco, Francesco Schettino, principal sospechoso de la tragedia, ha sido descrito como una persona “exuberante y creída”, por uno de sus superiores, versión que ratifica Passariello en su relato. Hasta este miércoles habían sido encontrados los cuerpos sin vida de 11 personas. Aun se mantenían desaparecidas, incluidos pasajeros y tripulantes, 12 alemanes, 6 italianos, 4 franceses, 2 estadounidenses, un húngaro, una peruana y un indio. Pese a todo este panorama tan sombrío, la pregunta para Passariello era si se atrevería a abordar de nuevo un crucero de costa “Mi crucero número 16 ya lo tengo, me voy en marzo al gemelo del “Costa Concordia” que se llama “Costa Serena”. La travesía incluye Israel y Grecia. Tengo absoluta confianza en ellos,” puntualizó.
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
a単os
[ Publicidad ] 09
10 [ Publicidad ]
a単os
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
Venezuela: expropiar es robar años
Marcos Villasmil
E
l pasado viernes 13 –nada menos que un viernes 13- los venezolanos, luego del tormentoso viaje sin descanso ni pausa por más de nueve horas de la presentación de la memoria y cuentos en la Asamblea del Enfermo No. 1 del planeta (no sólo de cáncer, sino como han afirmado una y otra vez respetables profesionales de la psicología, también del coco), pudimos darnos cuenta que lo que más abunda en Venezuela es la paja verbal presidencial. Claro, y la inseguridad, la corrupción y la inflación, sin duda imparables, subiendo todas por el ascensor mientras que el sufrido pueblo se ha quedado varado en la planta baja. ¿Ladrón? Así interpretó Chávez que lo llamaba María Corina Machado al reclamarle la precandidata opositora la escasez de alimentos, la inseguridad y los ataques a la propiedad privada: ¨Expropiar es robar¨. Una gran verdad, que retrata una realidad que se ha hecho costumbre en el paisaje venezolano. Mientras, Chávez, en su discurso, habló de otro país, un país que sólo existe en su enfermo cerebro y en sus ilusiones autocráticas. Cada ladrón juzga por su condición, afirma el viejo dicho, siempre recordable, sobre todo en estos tiempos en que tenemos un gobierno que ha enriquecido a más de un revolucionario del pasado y a más de un avispado del presente. Chávez, nada acostumbrado a que le confronten, solo atinó a responderle a Machado con un dicho que, de tanto repetirlo, ya no le causa gracia a nadie: “águila no caza moscas.¨ Es que después de tantos años, al hombre no le queda nada original que decir. Menos mal; el autócrata no muge casi nada que no haya sido sugerido por sus magras lecturas, deformadas por sus carencias y por su muy trabajada ignorancia. Chávez pasó todo su discurso desviando responsabilidades; llegando al colmo de responder, ante los reclamos sobre la inseguridad, con lo que ya se ha convertido en un tic nervioso particular: cuando la realidad y la naturaleza se oponen, la forma de luchar contra ellas, para hacer que le obedezcan es…¡creando otra misión! Al paso que lleva la descomposición nacional, nuestro aspirante a Big Brother tropical tendrá que crear treinta y pico de millones de misiones, una por cada residente del país (ni los musiues se salvan), que a esta altura los problemas confrontados por cada uno
La diputada María Corina Machado. Foto AP son de tal tenor que habrá que entrenar toneladas de burócratas para que atiendan de forma personal a cada ciudadano, intentando vender la ilusión –como quisieron hacer con el tema de la vivienda- de que alguien nos está parando, y que en alguna primavera futura nuestros problemas personales serán resueltos. ¿Qué más puede prometer Chávez que no haya prometido? ¿Qué nuevo paraíso vender, si todos se han convertido en infierno? Si para la gran mayoría de los venezolanos la realidad se ha transformado precisamente en una nueva versión de la película de terror ¨Viernes 13¨, Chávez insiste y patalea que no, que cambiemos de canal, que esa pelí-
cula la pasan en un canal de cable del imperio, mejor sintonizamos VTV, Vale TV, o Vive, y vemos la versión tercermundista de La Novicia Rebelde, en el Waraira Repano, protagonizada no por Julie Andrews, sino por Jacqueline Farías. Una realidad robada Una característica fundamental del régimen cubano –y, no lo olvidemos, allí es adonde nos quiere llevar Chávez- como de todo gobierno autoritario, es el encogimiento de la realidad, mediante la continua apropiación por parte del Estado del poder de decisión de cada individuo. El gobierno se mete, progresivamente, en cada uno de los intersticios que definen nuestra humani-
[ Opinión ]
11
dad y nuestra ciudadanía, es decir, tanto la vida privada como la vida pública. Qué se lee, cómo nos vestimos, qué comemos, que oímos, qué estudiamos, cómo nos ganamos nuestro sustento, en cuál espacio podemos movernos, y la guinda final, deseada desde Stalin a Castro, pasando por los interminables coreanos: qué pensamos y expresamos. Y esto no es exageración, con perdón de algunos precandidatos opositores que parecieran creer que lo que tienen enfrente es un presidente más mediocre, más corrupto, o más ignorante que lo normal, y punto. No. Esa caracterización de la cabeza visible de este proceso de destrucción nacional es apenas la punta del iceberg. La palabra clave que define entonces este encogimiento, esta reducción de los espacios de decisión, este robo y expropiación de la realidad a la que nos sigue llevando Chávez es control: control de todas las instituciones del poder y del Estado; control progresivo de todas las formas de generación de ideología, ideas y educación; la creciente presencia militar en todas las instituciones; la destrucción de la descentralización; control de las principales instituciones económicas, empezando por PDVSA; control de todos los mecanismos financieros y presupuestarios de la nación; control de todos los medios de ayuda y protección social mediante las misiones; control de la sociedad civil mediante el ataque constante a instituciones básicas como la familia, las iglesias, los sindicatos, las organizaciones gubernamentales. Chávez no genera leyes; cañonea órdenes Si alguien quisiera pensar que esto es una exageración, hágase simplemente la siguiente pregunta: ¿puede afirmar sin ambages que hoy, usted, como ciudadano, controla su vida, decide sobre ella, tanto en materia personal como pública, sobre su futuro, sobre su dinero, sobre sus propiedades, sobre sus inversiones y adquisiciones, sobre los productos que puede adquirir y consumir, de la misma manera que lo hacía en 1998? Expropiar es robar. No sólo empresas, sino la vida de cada uno. Como sensatamente advirtiera María Corina Machado en la presentación de su programa este pasado domingo, la próxima confrontación de octubre no es una fiesta democrática, es una lucha existencial. Quien no lo sepa, mejor se va enterando.
12
[ Farándula ]
años
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
Nuevo proyecto musical
Como suena un beat sin nosotros
seguimos
LÍDERES
en la radio hablada
D
Ynerio Sarcos y Erasmo Huerta
os excelentes músicos venezolanos se unen para realizar un proyecto musical por medio del cual se busca resaltar la importancia de todos los integrantes dentro de la banda, en un mundo donde casi siempre el protagonismo se lo lleva el cantante. Ynerio Sarcos y Erasmo Huerta, quien con tan sólo 5 años de edad, impactó por sus habilidades de cantante, ganando un casting para Salserín, destacada orquesta infantil, de la cual salieron también cantantes de la talla de Servando y Florentino. Dentro de sus canciones, grabó el tema “Bebe salsero”, el cual se convirtió rápidamente numero uno en diferentes carteleras radiales en países como Venezuela, Colombia, Perú, Ecuador y hasta Europa. A los 9 años, se lanza como solista con el disco “En aquel árbol”
Le damos el nombre “Beat” por que definimos ese termino como ritmo, y nos imaginamos como sería ese ritmo sin el bajo y sin la batería, considerando que el movimiento mundial, va reduciendo la intensión de mostrar la música como banda y queremos simplemente mostrar otra cara, un bajista y un baterista que se trazaron esa meta, comenta Erasmo. “Esto es un “compartir” donde tendremos 10 temas con 10 artistas invitados, con una larga trayectoria y quienes han aceptado aportando con unas propuestas muy interesantes”, complementa Ynerio. Este disco es experimental, ofrecerá un paseo por los ritmos como el reagee, rock, pop con mezcla de la cultura venezolana, con canciones en ingles y español y estará disponible para mediado de este año.
WSUA
WXDJ WRMA WMIB WAQI WQBA WURN RADIO CARACOL es la estación AM NÚMERO 1 entre los adultos de 35 a 64 años. Fuente: Arbitron PPM July 2011
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
a単os
[ Publicidad ] 13
14 [ Opinión ]
años
Carlos Alberto Montaner
E
l comportamiento más grave de cualquier gobernante es la imprudencia temeraria. ¿En qué consiste? sencillamente, en arrastrar intencionadamente a las sociedades que dirigen a conflictos innecesarios potencialmente devastadores. No tiene nada que ver con la defensa de principios, sino con la irresponsabilidad y la estupidez. Ni siquiera está emparentada con la valentía, porque las consecuencias las pagan otros. Cuando un tipo insensato camina por una cuerda floja a cien metros de altura, se juega su propia vida y es posible que despierte alguna admiración por su disposición a morir. Cuando el que camina por la cuerda floja es un gobernante irresponsable, quienes caen y mueren son los miembros inocentes de la comunidad que preside. Acabamos de ver un caso de imprudencia temeraria que debería estudiarse en los libros de texto sobre cómo no se debe gobernar. El dictador Ahmadineyad, señor de una teocracia brutal que practica el terrorismo, patrocina a Hezbolá, lapida mujeres, asesina homosexuales y reprime las libertades, fue invitado por Hugo Chávez a una gira por el circuito de los países del Socialismo del Siglo XXI. Cuatro de ellos –Venezuela, Nicaragua, Cuba y Ecuador—lo recibieron con los brazos abiertos, se solidarizaron con el personaje y dieron vivas a una “revolución islámica” que desde 1979 se dedica a retrotraer a los persas a modos de vida medievales controlados por fundamentalistas religiosos. Es evidente que Irán ya está en guerra con Estados Unidos, la Unión Europea e Israel. No es algo que pudiera ocurrir. Ya está sucediendo. Esa guerra, que por ahora se libra en el terreno económico, en las sanciones comerciales multilaterales y en las acciones encubiertas, y que a corto plazo pudiera convertirse en un enfrentamiento convencional, tiene su origen en el
www.firmaspress.com
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
Ahmadineyad, Chávez y la peligrosa guerrita fría
Mahmud Ahmadinejad y Hugo Chávez peligrosísimo desarrollo de armas nucleares por parte de un gobierno fanático que no vacila en declarar que está dispuesto a “borrar del mapa” al estado judío. ¿Hay que creerle a Ahmadineyad cuando amenaza a Israel? Por supuesto que hay tomarlo en serio. Unos siniestros personajes capaces de planear el asesinato del embajador saudí en Washington o de volar la AMIA en Buenos Aires –una institución judía de beneficencia– y matar a un centenar de personas inocentes, son capaces de cualquier locura. Chávez está precipitando a Venezuela y a sus satélites al desastre. ¿Por qué lo hace? Porque este caudillo iluminado, influenciado por Fidel Castro, ambos afectados por el mismo síndrome redentorista, elemento típico de las personali-
dades mesiánicas, está empeñado en construir un frente internacional que destruya a Estados Unidos y a la economía de mercado para instaurar sobre la tierra un régimen colectivista guiado por principios igualitarios. Ambos se ven como los herederos de la labor que dejaron inconclusa los traidores de la Unión Soviética, vendidos por el canalla Gorbachov. Fidel Castro comenzó esta misión revolucionaria planetaria exactamente cuando desaparecieron la URSS y los países comunistas. En lugar de aceptar la derrota del marxismo-leninismo y el fracaso de todas las supersticiones de la secta, se lió la manta a la cabeza y salió a construir la nueva utopía comunista. Se puso al frente de una nueva “Guerrita fría”. En 1991 reclutó para esa tarea a
un Lula da Silva, un personaje escasamente instruido y demasiado pragmático para el gusto de Fidel, pero era lo que había disponible, y entre ambos confeccionaron el Foro de Sao Paulo, donde comparecieron desde los narcoterroristas de las FARC, hasta los sandinistas. Mas no había dinero ni voluntad política colectiva para ser efectivos y las reuniones no pasaron del parloteo ideológico. Eso cambió cuando Chávez entró en escena cargado de petrodólares. En el 2001, Fidel Castro, en la Universidad de Teherán, invitado por el ayatola Ali Khamenei, hace su famosa profecía: “la colaboración entre Irán y Cuba puede poner de rodillas a Estados Unidos”. ¿En qué está pensando? Sin la menor duda, en armas nucleares que Irán puede fabricar y que él pue-
de llegar a poseer como parte de esa asociación, idea fija que no le abandona desde que llegó al poder y que en los últimos años suele defender con el ejemplo de Corea del Norte: esto los hace invulnerables. Chávez, totalmente seducido por la estrategia diseñada por Fidel Castro, continúa desarrollándola tras la enfermedad que casi liquida al comandante cubano. Por eso Ahmadineyad merodea por tierras americanas. Por eso lo recibe un coro de gobernantes irresponsables convocados como figurantes. Algún día tendrán que explicarles a sus pueblos por qué los llevaron al despeñadero. Por cierto, la brasilera Dilma Rouseff se negó a formar parte de la comparsa. Es una persona sensata.
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
[Opinión] 15
Día del Maestro (1932-2012) años
(Homenaje a mis padres) Lprieto21@aol.com
H
ace justamente ochenta años que, en tal día como hoy, el 15 de enero de 1932, 16 maestros de instrucción primaria, al salir de sus clases de la tarde, decidieron reunirse en el local del Colegio San Pablo, propiedad de don Roberto Martínez Centeno, situado cerca de la esquina de Cuartel Viejo, en aquella Caracas aldeana, que todavía, a pesar del estallido estudiantil de febrero de 1928, se negaba a penetrar en el siglo XX. Entre los miembros de ese pequeño grupo de maestros de primaria estaban Luis Beltrán Prieto Figueroa y Cecilia Oliveira Rangel, ambos docentes de la Escuela Federal Graduada República del Paraguay. Estos dos jóvenes maestros orientales, él de Margarita, ella de Cumaná, eran novios desde hacía más de 6 años y se habían involucrado en la lucha clandestina derivada de las actividades de los estudiantes que encabezaron la rebelión de 1928. Ella era conocida como la Compañera Lía y él respondía al nombre de Compañero Comenio, estaban comprometidos en la estructuración de un movimiento gremial de los maestros. Esos dieciséis educadores decidieron, ese día, fundar una organización a la que llamaron Asociación Venezolana de Maestros de Instrucción Primaria, primera institución de carácter gremial y reivindicativo de los educadores venezolanos. En homenaje a tan importante acontecimiento, muchos años después, fue declarado el 15 de enero como Día del Maestro, sustituyendo el día natal de Andrés Bello, a quien se le reconocía como Maestro de Simón Bolívar, El Libertador. Si esa hubiera sido la única significación de tal fecha, posiblemente no habría tenido la trascendencia política que luego adquirió, pero la lucha de los maestros por lograr su reconocimiento y obtener las reivindicaciones a las que eran acreedores, ocurría en un país rural, hacienda personal de un general que gobernaba a distancia, por interpuestas manos, desde la ciudad de Maracay y resistía con toda la fuerza de su terca mentalidad, cualquier intento de que llegara la modernidad al país que había dominado, de una u otra manera, por 33 años. Mi padre, Luis Beltrán Prieto Figueroa era un maestro vocacional, que inició su carrera en su natal La Asunción, capital del Estado Nueva Esparta, en 1920, como maestro del primer grado de la escuela Federal Graduada Francisco Esteban Gómez. Mi madre, Cecilia Oliveira era parte de la primera promoción de Maestras Normalistas, egresada en 1928 de la Escuela Normal de Mujeres. Ambos tenían un profundo interés en las nuevas doctrinas educativas, que agi-
El maestro Luís Beltrán Prieto Figueroa taban personajes como María Montessori, Decroly, John Dewey y varios otros que, en Europa y Estados Unidos, estaban proponiendo una nueva manera de educar a los niños. Luchando contra la corriente La labor proselitista de los docentes comprometidos con la nueva institución, comenzó a rendir frutos y el número de miembros subía con rapidez. La evidencia de ese avance se presentó en 1934, cuando los esposos Prieto-Oliveira fueron despedidos de sus cargos de maestros, por realizar tareas subversivas. Mi nacimiento, como primer hijo de ese matrimonio, ocurrió cuando ambos estaban cesantes. Pero la lucha seguía, y a pesar de las amenazas oficiales, cada vez más gente se sumaba, en diversas regiones del país, al movimiento gremial iniciado en 1932. La Asociación comenzó a publicar la Revista Pedagógica, primera publicación científica sobre temas vinculados con el proceso educativo, en la cual se ventilaban las teorías y aportes de los más grandes especialistas internacionales. Los maestros venezolanos, gracias a esta revista, podían recibir la influencia de nuevas tendencias en casi todos los aspectos de su actividad y estímulos poderosos para profundizar sus peticiones reivindicativas. En esa lucha soterrada, perseguidos por el gobierno, que no reconocía el derecho a la agremiación de los maestros, surgió una de las más bellas consignas “Venezuela será lo que sus maestros quieran que sea”. Prieto era el reclutador y cumplía, simultáneamente, labores de convencimiento político para engrosar el movimiento clandestino con el cual se había comprometido, el de la Agrupación Revolucionaria de Izquierda
(ARDI), movimiento creado en Barranquilla por Rómulo Betancourt y Raúl Leoni en 1932. La posición oficial era que los maestros no podían tener militancia política, debido a una supuesta neutralidad frente al hecho educativo. El joven abogado y dirigente político y gremial `publicó un alegato: “Los Maestros, eunucos políticos”, en el cual fustigaba las posiciones del gobierno y reclamaba la plena libertad de decisión y opinión de los docentes, para que pudieran ser ciudadanos de pleno derecho. Construyendo el liderazgo A la muerte de Juan Vicente Gómez comienza el deshielo y algunos movimientos clandestinos asoman su cara, entre ellos el de los maestros. Se convoca la Primera Convención Nacional del Magisterio en Caracas, en Agosto de 1936 y en ella se aprueban las tesis que se habían discutido y elaborado entre 1932 y 1935. Estas tesis implicaban una redefinición de la educación, el papel del estado en el proceso y la función del maestro. En esa convención, a la que acudieron delegados de todos los estados, el flamante senador Prieto fue elegido como primer presidente de la Federación Venezolana de Maestros (FVM) y se comprometió a presentar ante el poder legislativo, él era el único senador de oposición , un proyecto de ley que recogiera lo que los maestros consideraban como derechos de los ciudadanos y de los niños. Prieto fue a Santiago de Chile al congreso continental de maestros y profesores, en representación del naciente movimiento gremial venezolano, allí hizo contacto con colegas de América del Sur, sobre todo los que militaban en partidos socialistas. Esta
gira lo llevó a Buenos Aires, Montevideo y Río de Janeiro y allí estableció perdurables relaciones con los movimientos sindicales de maestros de esos países y participó en el establecimiento del Código de derechos del Niño, promulgado en Montevideo. Fue designado Vicepresidente de la Organización de Maestros de América para el área del Caribe y a su regreso a Venezuela, acudió a un congreso regional en La Habana, donde se vinculó con docentes de Cuba, República Dominicana, México y Centro América. El maestro de La Asunción ya había adquirido estatura y conexiones internacionales que ponían a Venezuela en un lugar destacado de las luchas gremiales del magisterio americano y simultáneamente profundizaba su compromiso político. En 1936, tal como lo había prometido, presentó al Congreso un Proyecto de Ley de Educación, que por primera vez en nuestra historia, hablaba de educación laica, de la obligación del Estado de proveer educación a los niños y de las condiciones en las cuales debía producirse el hecho educativo. Era demasiado temprano, el proyecto fue negado, pero el papel del Presidente de la FVM se reafirmó como el de un indiscutible líder gremial y un innovador pedagógico. Como senador y presidente de la FVM, organizó las estructuras estadales de la federación y, simultáneamente, creó los núcleos clandestinos del Partido Democrático Nacional, fundado en 1936, que luego se transformaría en Acción Democrática. Mientras tanto Cecilia Oliveira, su mujer, como Secretaria de Actas de la FVM era una fuerza permanente de organización y atracción de docentes a la FVM. A pesar de que en esa época las mujeres no disfrutaban de derechos políticos, encabezó un grupo de maestras e intelectuales de izquierda, que dictaban clases y preparaban a los electores para superar las caprichosas pruebas de alfabetismo para los votantes masculinos. En alguna medida, el triunfo de la izquierda en las elecciones municipales de 1936, en las que su marido fue electo Concejal por la parroquia Santa Rosalía y luego presidente del Concejo Municipal de Caracas, se debió al desvelo de estas mujeres. Las actividades docentes y políticas de ambos cónyuges continuaron por muchos años y, con justicia a Prieto se lo reconoce como Maestro, con mayúscula, por su compromiso invariable con la causa de la educación, y así lo definió la OEA, al otorgarle en su primera ocasión, el Premio al Maestro de América. Ellos fueron protagonistas de jornadas de gloria, hoy, cuando se quiere distorsionar nuestra historia, considero de justicia recordarlos y honrarlos.
16
[ Publicidad ]
a単os
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
a単os
[ Publicidad ]
17
18
[ Publicidad]
a単os
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
TALLER
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
a単os
[ Publicidad ]
19
20 [ Publicidad ]
a単os
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
años
[ Empresas ] 21
Gran éxito
Sumicel inauguró nueva sede José Hernández
C
arlos Méndez y Wilmer Jauregui , junto a sus socios, empleados, familiares y amigos, inauguraron las nuevas y modernas oficinas de Sumicel. Ubicadas en el 7620 NW de la 25 street, Suite 5, Miami Florida 33122. “Estos son los Cuarteles Generales del grupo Sumicell”, explicó Méndez, desde donde se interaccionan 20 tiendas de Americacell en Miami y cinco en Tampa, con servicios celulares de Metro PCS y equipos; Comptel empresa proveedora de partes y piezas de computación y equipos cibernéticos para el público local y América Latina y Sumicel USA, proveedora y representante de BlackBerry acá y en América Latina. Las nuevas y modernas oficinas son una demostración del éxito y el crecimiento constante de las empresas del grupo Sumicel, orgullo venezolano en Miami. Felicitaciones a esta pareja de socios y su equipo. Isabel Arenas, Amanda Méndez, Carlos Méndez, Padre Fermín Solano y Pedro Mirabal
Helen Medina de Méndez y Carlos Méndez
Wilmer Jauregui
Amparo C. Silva Coss
Carolina Jauregui, María Alejandra Tomasini y Nelly Osorio
Mikail Rojas, Padre Fermín Solano, Wilmer Jauregui y Carlos Ramón Méndez
Ernesto Terán, Iosef Cohen, Hernán Martínez, Raúl Holguín, Carlos Méndez, Franklin Morón, Fredy Silva y Mario Sánchez
Ricardo García, Alain Castro, Marcia Fernández y Pedro Mirabal
Marisol Torres, Carolina Jauregui, Amparo Silva, Nelly Méndez, Carlos Méndez, Heidy Navarro y Adriana Betancurt
22
[ Farándula ]
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
años
T
Sh w
La Chica de la semana Los pasados premios Globos de Oro fueron todo un suceso, pero en las playas de Miami, la venezolana Francesca Frigo fue la atracción mayor. La bella conejita Playboy agosto 2010, aparece en la portada de TMZ, destacando sus globos de oro. Francesca tiene 25 años y por lo que se ve, grandes dotes.
Miguel Ferrando
Tombola fuera del aire La cadena Telefutura enfrenta grandes cambios. Cancelaron Tómbola, un programa que desde su inicio se sabía que no iba a resultar. Tuve oportunidad de conversar con German Pérez Nahim, vicepresidente de la cadena cuando iba a lanzarlo y mis sugerencias
Globos de Oro
alritmo@yahoo.com
no fueron oídas. Desde el diseño de la escenografía hasta el concepto resultó un verdadero fracaso. Carlos Bardasano Jr. a salvar Telefutura Como lo dijimos semanas atrás, Telefutura busca su rumbo y las últimas semanas fueron de grandes decisiones y se confirma lo dicho por este periodista. Carlos Bardasano Jr. estaría encargándose de la programación de la cadena TeleFutura a partir de la próxima semana y trataría de reflotar al canal que se estaba hundiendo con los últimos cambios realizados que fueron rechazados por el público televidente. Se dice que dos ejecutivos de gran experiencia tomarán las riendas del canal, Luis FernándezRocha y Carlos Bardasano. Ambos tendrán los cargos de vicepresidente senior de Telefutura y vicepresidente de Programación y Producción
Originales de Telefutura, respectivamente. Se divorcia La actriz venezolana Coraima Torres se divorcia de su esposo, el actor colombiano, Nicolás Montero, de 48 años de edad, luego de 15 años de matrimonio. Al parecer Montero está entusiasmado con la actriz colombiana Diana Hoyos, de 24 años, protagonista de “Oye Bonita”. Coraima y Nicolás se conocieron grabando la telenovela “Sueños y Espejos”. Se casaron en 1996 y tienen un hijo, Manú, de 4 años. Globe Awards, antesala del Oscar The Descendants, drama de un padre de familia cuya esposa cae en coma, fue premiada como Mejor Película Dramática; mientras que The Artist, cinta cómica sobre el cine mudo, fue la Mejor Película Cómica o Musical en la entrega 69 de los Golden Globes, celebrada el pasado domingo. George Clooney (The Descendants) y Meryl Streep (The Iron Lady) se convirtieron en Mejor Actor y Mejor Actriz Protagónica en una Película Dramática, respectivamente El año pasado los cuatro ganadores del Oscar habían ganado el Globo: los protagonistas Colin Firth por “The King’s Speech” y Natalie Portman por “Black Swan”. Serán Merryl Streep, y George Clooney los ganadores del Oscar 2012, como mejores actores?
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
a単os
[ Publicidad ]
23
24 [ Venezuela]
años
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
Se pidió por la paz, la unidad y una Venezuela sin violencia
La Divina Pastora movilizó a más de 3 millones de feligreses
Jonathan León Jonathan.leon@elvenezolanonews.com @jonathansleon
S
e ha hecho costumbre que la peregrinación de La Divina Pastora a la ciudad de Barquisimeto cada 14 de Enero, movilice a un número cada vez mayor de feligreses. Y este año no fue la excepción, la patrona por excelencia de los larenses, de muchos venezolanos y latinoamericanos rebasó la cifra de tres millones de almas por las calles de la capital larense, según los organizadores. En la homilía dada por el arzobispo de Ciudad Bolívar, Ulises Gutiérrez, quien presidió la misa de Bienvenida en la Catedral de Barquisimeto, se centro en la reconciliación, la paz, la unidad y la reconstrucción de una Venezuela sin violencia y con una verdadera democracia. “Estamos en un momento de crisis a nivel mundial contra la dignidad humana y derechos de los más desprotegidos, y es esto lo que nos obliga a reaccionar como lo indicaba el Papa Benedicto XI en su mensaje anual el 1ero. de enero (...) Es por eso que pedimos a la madre de Dios nuestra Divina Pastora que cese la inseguridad, la violencia, mejore el sistema carcelario del país, que como iglesia nos angustia”, dijo Gutiérrez a la prensa local. Prosiguió diciendo que la iglesia no puede renunciar al trabajo de estar con los más necesitados, con la unidad de la familia (...) Pedimos que cada autoridad, cada padre de familia, cada persona asuma su rol en la sociedad herida y enferman (...) Queremos una real reconciliación y fraternidad. Divina Pastora nos abrimos para defender la vida de los más vulnerables”. “Queremos más centros educativos que brinden valores de calidad… Queremos que respeten la autonomía de las universidades y que cuenten con los recursos necesarios para formar profesionales (...) Es la hora del rencuentro de nuestro país, ese es nuestro desafío (...) LO que es imposible para los hombres es posible para Dios (...) Bendícenos Divina Pastora, da la paz a nuestra querida Venezuela”, culminó monseñor Gutiérrez en su sermón. Balance Las autoridades locales dieron un balance positivo de la procesión, sin hechos que lamentar. “Una vez más somos centro de fe y de civismo en Barquisimeto, gracias a nuestra feligresía somos el gran sentimiento mariano de nuestra Excelsa Patrona”, coincidieron. Minuto a minuto lo que fue la procesión El pasado 12 de enero, la Divina Pastora cambió su atuendo, y lució un bello diseño en tela de raso azul rey, combinada con tela de tachón dorada, con miles de cristales de Swarovski, perlas doradas, lágrimas de perla, todo bordado a mano. Al igual lo está el Niño, pero le predomina el color azul rey. 14 de Enero 4:00 am: La acostumbrada vigilia fue la apertura del fervor de los católicos que año tras año agradecen a la Patrona de los Larenses los favores concebidos. 6:20 am: Llegaron los primeros participantes en el maratón que partió luego de las 5:00 de la mañana desde la Redoma de El Obelisco al oeste de Barquisimeto. 7:31 am: Desde El Obelisco partieron 4.200 maratonistas y llegaron a Santa Rosa poco más de 10 mil personas (información ex-
La Divina Pastora en su periplo compartió con millones de feligreses.
traoficial). 7:50 am: Habían llegado a Santa Rosa sacerdotes de Carora, Caracas, Monagas y Trujillo. 8:00 am: Inició última Misa dentro del Santuario de la Divina Pastora. Padre Ubaldo Araque: “Tengo un gozo enorme por presidir la cofradía de la Divina Pastora hoy en su día, el día de nuestra Madre. Pido a la Santa Madre para toda Venezuela que nos regale reconciliación y entendimiento en este año electoral.” 08:32 am: El Arzobispo de Barquisimeto, monseñor Antonio López Castillo ofició la última misa de salida en Santa Rosa, mientras que el Arzobispo de Ciudad Bolívar monseñor Ulises Gutiérrez realizó la de llegada a la Catedral. 08:42 am: Padre Alexander Nieves, jefe de medios de la cofradía y animador de los fieles, invitó a tener una actitud de oración porque la procesión es un peregrinaje a la santidad. “El lema es: Somos comunión con la Divina pastora. Cada visita en los templos debe ser un encuentro con Jesús por medio de la Divina Pastora”. 09:16 am: Levantan imagen de la Divina Pastora para sacarla de su Santuario. 09:25 am: Sale la imagen de la Excelsa Patrona a la Plaza de Santa Rosa para recibir última misa en su pueblo y salir en hombros de la feligresía en procesión para la visita 156 a Barquisimeto. 09:38 am: Realizaron rosario que antecede la misa de despedida. 09:47 am: Arzobispo de Barquisimeto, monseñor Antonio López Castillo afirmó que su petición este año fue que “debemos aprender a dialogar y a comprendernos en todas las situaciones de la vida y respetar a nuestro prójimo”. 09:57 am: Párroco de Santa Rosa, Pablo Fidel González dijo que esta manifestación que se repite cada año, es una actividad que está en el corazón del país y de los feligreses (...) “Gracias al crecimiento poblacional y de fe a esta visita podemos hablar de tres millones de personas aunado a que este año el día central es en fin de semana (...) Me siento feliz como todo sacerdote que cum-
ple su labor evangelizadora”. 09:58 am: Salió clero acompañado de cantos gregorianos. 10:02 am: Realizaron monición de entrada a la santa eucaristía. 10:11 am: Comenzó la quinta y última misa en la Plaza de Santa Rosa. 10:24 am: Por ser día especial las lecturas de la misa fueron cambiadas, especiales a la veneración de María. 10:28 am: Monseñor Antonio López Castillo dio la bienvenida a las autoridades religiosas, civiles, militares, medios de comunicación y feligresía. 10:31 am: Monseñor López Castillo dio la primera lectura: Se mostró a María Orante, ella es la mujer en comunión. 10:33 am: Segunda Lectura la importancia de la comunión. “Nos sentimos hoy que Somos Comunión de la Divina Pastora. Un sólo cuerpo, un sólo espíritu (...) Nuevamente nos sentimos contentos y felices a celebrar el 156 aniversario de la visita de la Divina Pastora (...) Hoy es un día de la Reconciliación. Somos Hermanos, somos miembros de la gran familia católica y cristiana (...) Hoy haremos la gran pastoral mariana de multitudes donde reine la reconciliación (...) Viva la Divina Pastora, su feligresía. 10:40 am: Culminó homilía, emotivamente con canticos a la Excelsa Patrona. 10:57 am: El mensaje en esta misa de despedida se centró en la reconciliación, la paz y unión. “Somos comunión con la Divina Pastora”. 11:35 AM: Monseñor López Castillo dio la bendición al pueblo mariano y culminó la misa de despedida. La imagen de la Excelsa Madre inició junto a los miles de feligreses que la llevan en sus hombros en procesión para su visita 156 a Barquisimeto. 11:37 am: Inició la peregrinación de nuestra Excelsa Madre la Divina Pastora. Visita 156 a Barquisimeto. 11:46 am: La Imagen de la Patrona de los Larenses sale del Pueblo del Santa Rosa. Continúa recorrido para enlazar en la avenida Lara de Barquisimeto. 12:10 pm: Divina Pastora recorre la aveni-
da Lara frente al restaurante Tiuna. 12:36 pm: Pasa la Excelsa Madre a la avenida Lara con avenida Los Leones. Personas apostadas en el lugar aplauden y lloran al ver su imagen. La avenida Lara de Barquisimeto estuvo colmada de oraciones, cantos, alabanzas, pero sobre todo de fe de los cientos de devotos que caminan junto a la Excelsa Patrona en su recorrido que año tras año realiza en su visita a Barquisimeto. 01:28 pm: Divina Pastora llegó a la Plaza Macario Yépez. 02:08 pm: Culminó homenaje a la Divina Pastora. Como cada año en la Plaza Macario Yépez, la Pequeña Mavare recibió a la Patrona de los Larenses para rendirle homenaje. Vale destacar que desde 1.915, se realiza este concierto en el mismo punto de la ciudad. Allí, Antonio López Castillo, Arzobispo de Barquisimeto ofreció un nuevo mensaje a la feligresía. Es la primera parada que realiza la imagen de la Divina Pastora, luego de su salida en Santa Rosa, la cual se prolongó aproximadamente por una hora, para luego continuar su recorrido a la Catedral de Barquisimeto. 02:43 pm: Luego del homenaje, la Divina Pastora y feligresía continuaron recorrido a la Catedral, Tras un sentido homenaje que brindaron a la Virgen en la Plaza Macario Yépez, la imagen de la Divina Pastora prosiguió en los hombros de los devotos la procesión que conectaba con la avenida Morán para luego unirse a la feligresía apostada en la avenida Venezuela, una de las más grandes arterias viales de la capital larense. 03:00 pm: La Excelsa Patrona junto a sus feligreses colmaron la avenida Venezuela, una de las mayores avenidas de Barquisimeto, queda pequeña con la muestra de fe y amor de todos los laicos, quienes a una sola voz declaman “Somos comunión con la Divina Pastora”. 04:02 pm: La Madre de Jesús continuó desbordando las calles de Barquisimeto, La Divina Pastora se ubicó en el punto de mayor afluencia de personas los tramos de la procesión se quedan chicos con la cantidad de personas, las cuales debieron tomar vías alternas para acompañar a la virgen. 05:01 pm: Desde la calle 22 con Av. Venezuela, la imagen sagrada de la Divina Pastora recibió un emotivo homenaje, La alcaldía de la ciudad ofreció una monumental imagen realizada por artesanos de Barquisimeto a la Divina Pastora en su recorrido y ésta le agradeció el gesto parándose con una reverencia, la alcaldía le dedicó cantos de alabanzas por el breve momento que se detuvo. 06:00 pm: La Divina Pastora llegó a la catedral de Barquisimeto acompañada por más de tres millones de aplausos. La patrona de los larenses culminó su recorrido de 7 kilómetros y medio en poco más de seis horas. Los hombros del pueblo la llevó por todo su recorrido con oraciones, cantos y fe; la misa la ofició el Arzobispo de Ciudad Bolívar Monseñor Ulises Gutiérrez, que hasta hace unos meses era el Arzobispo de Carora. 07:15 pm: Culminó misa de bienvenida a la Divina Pastora en la Catedral. El padre Rafael Chávez le ofreció un concierto emotivo a la Excelsa Patrona. 07:40 pm: Las luces de los fuegos artificiales invadieron el cielo barquisimetano. Los feligreses repitieron el lema “Somos Comunión con la Divina Pastora”. Con información de El Informador (Barquisimeto)
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
años
[ Actualidad ] 25
Por cuarto período consecutivo
José Gregorio Correa síndico de El Hatillo
Nota de redacción l jurista y profesor universitario. José Gregorio Correa, por cuarto año seguido, seguirá siendo el defensor de los intereses del Municipio El Hatillo, judicial y extrajudicialmente, luego de ser otra vez ratificado como Síndico Procurador
E
de la citada Jurisdicción, por la Cámara Municipal de El Hatillo, el pasado 12 de enero. Correa, coordinador de la facultad de derecho de la Universidad Santa María, es colaborador de “El Venezolano “ y un respetado abogado del foro venezolano. A través de un acto pleno de simbolismo, inclusión, unidad y
respeto, los ediles y miembros del Concejo, juramentaron al Dr. Correa, quien continuará sus labores de Derecho, luego de ser reelecto de manera unánime por su reconocida labor que viene desempeñando desde el año 2008. El también especialista en Derecho Administrativo, agradeció la confianza de las autoridades mu-
Por cuarta vez se juramenta José Gregorio Correa nicipales de El Hatillo, tras desta- de El Hatillo ejercerá el cargo por car que “este ayuntamiento es el un período más, basándose en lo que posee menos problemas de estipulado en el artículo 116 de la carácter jurídico”. Ley Orgánica del Poder MuniciEl reelecto Síndico Procurador pal.
Teniente Colina
Niega en Miami las acusaciones “
Comunicado del Teniente de la Guardia Nacional de Venezuela José Antonio Colina Pulido en rechazo a las declaraciones difamantes de los Diputados Oficialistas Earle Herrera, Pedro Carreño y Héctor Navarro. El día de ayer la Asamblea Nacional venezolana emitió un pronunciamiento con la aprobación de los Diputados de la bancada oficialista en rechazo a la expulsión de la ex-cónsul de Venezuela en Miami Livia Antonieta Acosta Noguera de los Estados Unidos donde fue declarada persona nongrata. Durante las exposiciones de los diputados oficialistas se hicieron declaraciones difamatorias sobre mi persona, acusándome de terrorista, de haber liderizado una campaña de desprestigio en contra de la ex-cónsul y de haber realizado amenazas a
los funcionarios de la sede consular, razón que supuestamente los motivo a ordenar el cierre del consulado, cuando ellos saben que la realidad es que la cónsul fue expulsada por realizar actividades irregulares no tipificadas en la Convención de Viena sobre relaciones consulares. Es patético y bochornoso que quieran responsabilizarme a mi de sus errores y malcriadez política, pero mas vergonzoso aun es que los venezolanos sean castigado por esta irresponsable actitud del régimen. Rechazo categóricamente estas declaraciones realizadas por los diputados oficialistas Pedro Carreño, Earle Herrera y Héctor Navarro y los invito a que presenten las pruebas ante el país y ante la comunidad internacional de sus graves acusaciones. Exijo al Canciller Nicolás Maduro y al Di-
putado Héctor Navarro a que demuestren todas y cada una de las acusaciones que realizan en mi contra y que demuestren ante la Comunidad Internacional en que basan sus acusaciones para descalificarme como terrorista y desestabilizador. Responsabilizo al régimen de Hugo Chávez y específicamente al Canciller Nicolás Maduro a las consecuencias que pueda sufrir mi persona y mis familiares más cercanos por esta campañaa de odio orquestada salvaje e irresponsablemente en mi contra. Ratificó como venezolano amante de la libertad y comprometido con la democracia de Venezuela que seguiré luchando hasta lograr la salida de este régimen oprobioso que se ha colocado al margen del fuero internacional y por cuyas malas acciones con
obscuras y negras intenciones pretenden arrastrar al pueblo de Venezuela hacia al abismo. Realizaré una demanda ante los organismos internacionales y cortes federales de los Estados Unidos por difamación, injuria e instigación al odio porque ya esta bueno que el régimen acuse libremente sin tener ningún tipo de consecuencia. Jose Antonio Colina Pulido. Teniente de la Guardia Nacional de Venezuela (r) Miembro de los Militares de la Plaza Altamira; Presidente de la Organización de Venezolanos Perseguidos Politicos en el Exilio (Veppex) Actualmente protegido por la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura. (CAT). En Dios Confiamos.”
26 [ Deportes ]
años
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
Excelente inicio del piloto venezolano
Rodolfo González en el podio de Dubai Fernando Conde
C
uando el lanzador dominicano Michael Pineda llegó a Nueva York con los Marineros de Seattle en julio del año pasado, sintió gran emoción por conocer al Yankee Stadium. Lo más notable es que él jamás había visitado la llamada ciudad de los
E club ha hecho muy poco durante el receso de la temporada para tratar de revertir esta situación. Montero, de 22 años, debutó en Grandes Ligas con los Yankees en la temporada pasada. En 18 juegos bateó para average de .328,
El recetor Jesús Montero ahora será un ‘marinero’ que buscará un puerto seguro rascacielos, la ‘Gran Manzana’, en la cual por esas cuestiones del destino, a partir de abril, será su nuevo hogar en el béisbol. La semana pasada, los Marineros enviaron a su mejor prospecto del pitcheo a los Yankees a cambio del receptor venezolano Jesús Montero, quien en los últimos años fue calificado entre los mejores jugadores de la organización neoyorquina en ligas menores y considerado el receptor del futuro del equipo. Ahora bien, ¿cuál de los dos clubes ganó con la transacción? A mi manera de ver las cosas, los Yankees. Simplemente, porque la presencia de Pineda no sólo le asegura al equipo un pitcher de mucha proyección, sino que al mismo tiempo el impacto de tenerlo en la rotación profundiza su cuerpo de pitcheo, el cual desde el año pasado guardaba muchas interrogantes. Además, la adquisición de Pineda fue complementada con la firma del agente libre japonés Hiroki Kuroda, con quien Nueva York acordó contrato de un año por 10 millones de dólares. Ambos movimientos se produjeron el mismo día, el pasado viernes 13 de enero, cuando los hasta ese momento callados Yankees expresaron sus intenciones de revalidar el título divisional del Este en la Liga Americana. Kuroda, quien cumplirá 37 años el 10 de febrero, es un lanzador derecho con cuatro campañas en las mayores siempre con los Dodgers de Los Ángeles, aunque con una extensa experiencia en el beisbol de Japón. En Grandes Ligas tiene marca de 41-46, con excelente efectividad de 3.45 y 523 ponches en 699 episodios. En cuanto a Montero, no es que se trate de un joven jugador con menores credenciales que Pineda. El cátcher nacido en Guacara, estado Carabobo, el 28 de noviembre de 1989, tiene enorme futuro, pero en lo que se refiere a un impacto positivo para su nuevo equipo, él solo no podrá marcar una diferencia. Recordemos que en 2011, el equipo de Seattle llegó último en la División Oeste de la Americana con pésimo registro de 67-95, a 29 juegos del primer lugar ocupado por los Rangers de Texas, pero lo peor es que este
con 4 jonrones y 12 carreras empujadas. En la campaña de 2012 con los Marineros, Jesús tendrá la oportunidad de recibir los envíos de su coterráneo Félix Hernández, uno de los mejores lanzadores de las mayores. Por cierto, antes de concluir la campaña pasada, Pineda tuvo palabras de elogio para Hernández, hoy su ex compañero de equipo. “Es tremendo lanzador, siento gran respeto por él. Me ayudo mucho, dentro y fuera del terreno de juego, por eso le agradezco de corazón todo lo que hizo por mí”, expresó Michael. Pineda, de 23 años recién cumplidos el miércoles 18 de este mes de enero, también debutó en Grandes Ligas en la temporada pasada con Seattle, cuya pobre ofensiva le impidió tener un registro positivo de ganador y perdidos. Terminó con récord de 9-10, con promedio de carreras limpias permitidas por cada nueve innings de 3.74 en 28 aperturas, con 173 ponches en 171 entradas. Las fortalezas de este lanzador tienen que ver con su poderosa recta que viaja entre 94 y 96 millas por hora, su cambio y el tamaño de su cuerpo de 2 metros de estatura (6’7” pies), el cual lo ayuda al momento de enviar la bola hacia el home. Sin duda alguna, todo un espectáculo en el montículo. En esta transacción Montero-Pineda, también el pitcher venezolano José Campos, de 19 años de edad, pasó a la organización de los Yankees a cambio del serpentinero dominicano Héctor Noesi, quien tuvo su primera experiencia de Grandes Ligas en la temporada pasada con Nueva York. /// EL BATE DE PLINIO: Edgardo Alfonzo jugó 12 temporadas en Grandes Ligas con Mets de Nueva York, Gigantes de San Francisco, Angelinos de Los Ángeles y Azulejos de Toronto, para dejar promedio de bateo de por vida de .284 en 1.506 partidos. Pues bien, a los 38 años sigue activo en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional con los Tigres de Aragua y acaba de ser electo Regreso del Año. En el campeonato regular promedió .267, con 5 jonrones y 28 empujadas y en el round robin ha ligado para .417.
l piloto venezolano Rodolfo González, cada vez más demuestra su crecimiento como corredor de autos. El desafío en esta ocasión era la de disputar en categoría Turismo una carrera de larga duración, cosa que no había hecho jamás. ‘Speedy’, como se conoce al volante caraqueño de 25 años, abordo de su Mercedes SLS AMG GT3, hizo posible que el equipo Heico 2 Motorsport concluyera en el tercer lugar en las exigentes 24 Horas de Dubai, disputadas el pasado sábado en los Emiratos Árabes. Rodolfo tenía que turnarse al volante con sus compañeros de equipo Kenneth Heyer y Andreas Simonsen, para resultar determinante en el podio alcanzado por su team en esta carrera, que fue ganada finalmente por la Heico 1 Motorsport, también con un auto Mercedes SLS. “Fue una carrera agotadora, pero todos estamos felices. Fueron más de 30 horas sin dormir. Fue muy intenso, pero el grupo fue muy disciplinado, manteniendo el ritmo de carrera en una pista con mucho tráfico”, comentó González después de la carrera al diario El Universal de Caracas. Después de largas 12 horas de competencia, González recibió el vehículo en quinto lugar y luego de conducirlo en dos tandas de 60 minutos cada una lo entregó de tercero en la vuelta 107, posición que no cedieron en el resto de la carrera. “Cada uno de nosotros hizo su trabajo para estar en el podio”, subrayó Rodolfo, para reconocer también el gran esfuerzo realizado por sus compañeros Heyer y Simonsen. “Quisiera seguir compitiendo en estas carreras de larga duración, alternando con los monoplazas”, señaló el piloto venezolano. El tercer lugar en las 24 Horas de Dubai se traduce en una notable figuración para ‘Speedy’, no sólo porque debutaba en este tipo de competencias, sino por la participación de 28 curtidas escuderías que aglutinaron una cifra superior al centenar de pilotos. González describió cómo él y sus compañeros de equipo pasaron más de 30 horas sin dormir, lo intensa que resultó la carrera y la disciplina de cada uno de los miembros de la escudería, para lograr mantener el ritmo en una pista con mucho volumen de vehículos por la cantidad de participantes. “Para mí, Dubai significó un gran reto mental más que físico, uno de los mayores desafíos que he realizado”, confesó González. “Estuve entrenando mucho en Venezuela para poder resistir, y acostumbrar al cuerpo a pasar pocas horas sin dormir”. A pesar de ser muy joven, ‘Speedy’ tiene dos décadas en el automovilismo desde sus inicios en el karting cuando tenía 6 años en 1992. En el 2006, ganó la British F3 International Series National Class para T-Sport y desde 2008 se ha desempeñado como piloto en la GP2. En 2010, tuvo la oportunidad de conducir un monoplaza de la escudería Lotus en un entrenamiento de la Fórmula 1 realizado en Abu Dhabi, al final de la temporada de ese año. Para Rodolfo, su gran sueño sigue siendo el de ser piloto de la Fórmula 1. Por lo pronto, 2012 tuvo un buen comienzo para él.
Rodolfo González colocó la bandera de Venezuela en el podio de las 24 Horas de Dubai
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
años
[ Deportes ] 27
Partidos de fogueo en Phoenix y Houston
La vinotinto con seriedad ante Estados Unidos y México Fernando Conde
L
a selección venezolana de fútbol asumirá con mucha seriedad los dos partidos amistosos que sostendrá este mes de enero ante los equipos nacionales de Estados Unidos y México, como parte de la preparación para proseguir transitar en las eliminatorias para el Mundial Brasil 2014. El director técnico del once vinotinto, Cesar Farías, dijo que asumirían este compromiso con la responsabilidad del caso. “Estamos trabajando para una fecha que no está programada por la FIFA, lo cual es una ventaja importantísima”, añadió el seleccionador. Como para estos compromisos amistosos, la selección dependerá de futbolistas que no se encuentran entre los titulares que actúan en las eliminatorias, Farías también contará con el apoyo de los clubes de la liga venezolana al permitir que sus jugadores atiendan la convocatoria. Venezuela enfrentará a Estados Unidos el sábado 21 de enero en Phoenix, Arizona, para luego medirse ante México el miércoles 25 en Houston, Texas, para cuyos encuentros el técnico de la vinotinto hará su selección de un grupo de 22 jugadores del equipo mayor, incluyendo el delantero Alejandro Moreno, y 11 de la sub 20. El pasado miércoles, en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz, la selección nacional culminó un primer módulo de preparación. Posteriormente sus integrantes se reunieron en el estado Vargas con el cuerpo técnico liderado por Farías, con la finalidad de emprender el viaje a Estados Unidos. Venezuela, que tiene en su agenda un partido de fogueo el miércoles 29 de febrero contra la selección de España, campeona del Mundial Sudáfrica 2010, el próximo 2 de junio contra Uruguay, en el estadio Nacional de Montevideo, retomará su ruta hacia el Mundial de Fútbol Brasil 2014. La vinotinto venezolana sucumbió en su primer partido de las eliminatorias ante Ecuador en Quito, pero luego venció a Argentina y Bolivia, además de concretar empate con Colombia, para sumar sus pri-
César Farías, octavo mejor técnico del mundo, encara con seriedad amistosos ante Estados Unidos y México
meros 7 puntos. Octavo mejor técnico Por cierto, en la misma semana en que se entregó el Balón de Oro de la FIFA, Farías se convirtió en el primer director técnico de Venezuela en ingresar en los Top 10 de la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS). El seleccionador venezolano, de 38 años, aparece en el octavo lugar de la lista de los mejores técnicos con 12 puntos, producto de una votación organizada por la IFFHS con expertos del fútbol provenientes de 81 países, quienes designaron al uruguayo Oscar Tabárez como número uno con 200 unidades, secundado por Vicente Del Bosque, DT de España, con 186. Farías en La Rotatoria
Entretanto, el viernes pasado, el seleccionador venezolano estuvo presente en el acto inaugural de la cancha sintética de La Rotaria, en Maracaibo, estado Zulia, la cual servirá para dar mayor impulso el deporte. “Es satisfactorio”, dijo Farías, quien atendió la invitación del Gobernador del Zulia, Pablo Pérez. “Cuando llegué a la tierra zuliana era un entrenador muy joven y me tocó pasar por estos sitios, por La Rotaria, La Victoria, El Callao. Es importante ver las condiciones de aquella época y ver hoy este buen gramado”. Farías, quien estuvo acompañado por ex el arquero Rafael Dudamel, por mucho tiempo referencia de la selección de Venezuela, destacó la importancia que tienen este tipo de instalaciones deportivas. “Con
esto no sólo generamos más jugadores, sino que al mismo tiempo alejamos a nuestros niños de los vicios”, subrayó. “Necesitamos más canchas como ésta en todo el país. Tenemos el talento, un país lleno de un biotipo bien interesante y necesitamos darle los espacios para cumular horas de trabajo para que nuestros niños se desarrollen al máximo, para que nazcan nuevos Yohandry Orozco y Grenddy Perozo”. La Gobernación de Zulia invirtió 2.997.463 bolívares en la realización de esta cancha, que también es utilizada por el Zulia FC para sus compromisos en el balompié venezolano de primera división. Pérez resaltó que con esta obra darán “atención tanto al deporte de alta competencia como al de las comunidades”.
En Beijing, China
Daniela Larreal bronce en Mundial de Ciclismo Fernando Conde
A
sus 38 años de edad, la ciclista venezolana Daniela Larreal luce como una joven deportista en pleno ascenso. En la tercera válida del Mundial de Ciclismo en Beijing, China, la pedalista zuliana conquistó la semana pasada la medalla de bronce en la modalidad del keirin femenino. La ciclista venezolana, nacida el 2 de febrero de 1973, sólo fue superada por la china Shuang Guo, ganadora de la presea de oro, y por la representante de Lituania, Simona Krupeckaite, quien se llevó la medalla de plata. Guo no es una desconocida para Larreal. Ambas se toparon el Mundial de 2007 celebrado en Los Ángeles, California, donde la venezolana superó a la ciclista china y a la estadounidense Jennie Redd, para ganar el oro en keirin.
En los Juegos Panamericanos de Guadalajara, México, el año pasado, Daniela cargó con dos preseas de oro y una de plata, actuación que le sirvió para ser designada Atleta del Año en Venezuela, conjuntamente con Miguel Cabrera, pelotero venezolano de los Tigres de Detroit. Con su tercer lugar en Beijing, Daniela sigue acumulando puntos para participar en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, que se efectuarán del 27 de julio al 12 de agosto de este año. Sería su quinta experiencia en este tipo de eventos. La atleta zuliana, quien tiene 22 años en la práctica del ciclismo, participó en los Juegos de Barcelona 1992, Atlanta 1996, Sídney 2000 y Atenas 2004. Ella sueña con su presencia en Londres, que posiblemente marcará el final de su carrera deportiva. La zuliana Daniela Larreal quiere pedalear hasta los Juegos Olímpicos de Londres
28 [ Publicidad ]
a単os
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
años
[ Publicidad ] 29
Coloque su Clasificado Aquí305.717.3206 A D G SERVICES Remodelamos casas Hacemos todo tipo de remodelaciones .Pintura,banos,cocinas,gab inetes Limpieza a precion Se hacen trabajos en drywall para paredes internas y externas Ponemos pisos de madera,ceramica, marmol. .Trabajos garantizados. Hablamos ingles y espanol Llame a Santiago (786) 2473544 LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO ‘’LE PODEMOS AYUDAR’’ VENEZUELA - AQUI Fe de vida - Remesa familiar Remesa estudiantil - Poderes. Autorización de viaje para menores. Certificación de deuda - Sencamer. Extensión de estadía. Traducciones - Notario - Apostilla. 4301 South Flamingo Rd Suite 106 Davie, Fl. 33330 1-866-6074150 www.venezuela-aqui.com Propiedades de 1, 2, y 3 Habitaciones disponibles para la renta en area del Doral o Kendall , llamar al (786)267-0953 ¿Sufres de estrés, angustias o miedos? ¿A veces sientes que repites patrones negativos que interfieren con la capacidad creativa y próspera de tu vida? La vara de poder, las aguas de Hermes, terapia de respuesta espiritual, imposición de manos, terapia sacro craneal y oráculos orientadores son poderosas herramientas que te ayudarán. Vistita www.sanacionholistika.jimdo.com Dueño Vende Sunny Isles - Winston Tower Apt 2/2 con Vista al Mar Remodelado a Nuevo Financiamiento Directo 305-877-1973 Se Vende Liquor Store en Calle 8 frente a Coral Gables. Establecido por 30 Años. Baja Renta. Loteria. Contactar Tlf 305-297-4160. ACADEMIA DE CANTO. Si amas cantar como hobbie o carrera profesional, no importa si no sabes cómo hacerlo, aquí te enseñamos con el método Mayré Martínez. La primera ganadora del “Latinoamerican Idol” . Somos expertos en clases de canto para niños, jóvenes y adultos. LA PRACTICA DEL METODO MAYRE MARTINEZ es el crecimiento vocal Constante e infinit Ahora estamos en El Doral. Inf. (786) 488-1300/ www. elartedecantar.com DICIEMBRE ES GRATIS!! Espacios de oficina, ideal para empezar su negocio. Cubículos privados y personales $249 Oficina 150 sqf hasta máximo 2 personas $495 Internet y electricidad incluidos Inf.305-968 8065 ISLA DE MARGARITA. Vendo o alquilo con opción a compra casona a 300 metros del mar.192 m2 construcción 750 m2 terreno ideal para negocio o vivienda multifamiliar $ 80,000.00 negociable/permuta TLF.: (786) 527-1044 PARA ABRIR RESTAURANTE: Chef con experiencia busca socio, con conocimiento de restaurante, Informacion comunicarse: 786-474-7894 LAS MULTISÁPIDAS HALLACAS DE ARGELIA. Disfrute en estas fiestas de las sabrosas hallacas de Argelia muy famosas en Miami con sabor a Venezuela!...Incluyendo el plato navideño: hallacas; pernil; ensalada de gallina; pan de jamón; lomo de cerdo relleno; asado negro y dulce de lecha. Haga sus encargos con tiempo a: (305)300 -44 07/ (786) 558- 8300
Solicitamos Inversionistas para negocio establecido en Doral. Buen retorno de inversión. Para citas. Inf. (786) 228-5331. VENDO EMPRESA DE LIMPIEZA $ 25.000,5 anos funcionando,clientes fijos,registro y licencias al dia. telf: 954-588-3282 OPORTUNIDAD DE NEGOCIO: se vende tienda de telefonia celular, reparaciones y servicios electrónicos, venta de blackberrys y todas las marcas, accesorios para celulares, activa con clientela comprobada, funcionando en la ciudad del doral, recien remodelada, nogociacion directa con sus dueños, ideal para inversionistas que quieran obtener visas de trabajo.Inf. (786) 2016135/ (786) 344-9305 Los Samanes Caracas Se vende bello apartamento, Una habitacion y un baño, Cocina empotrada en perfecto estado, Pisos de parquet, Maletero y puesto de estacionamiento Piscina espectacular con jacuzzi, Salón de fiestas, canchas de tenis y de squash, parque infantil, Area para parrilla y picnic Interesados llamar al 786-253.4346 RENTO APARTAMENTOS Y CASAS EN LA ZONA DE DORAL 1, 2 Y 3 HABITACIONES. INFORMES 1 305 522 64 33 SE VENDE POSTNET un negocio bien establecido y con una importante cartera de clientes. Es una gran oportunidad para persona que quiera formalizar negocio en los E.E.U.U. Puede vernos en la siguiente página web: www.postnet.com/fl170. Interesados ubicarme en mi correo: eugelves@hotmail.com; tel.: (1 786) 262-3881. RENTO $ 1,100 apartamento 2 habitaciones,2 banos; piso losa,lavadora, secadora.todo remodelado. Seguridad,vista campo de golf de Miami. 186 Miami Garden ,condominio las Brisas (305)796-5980 (305) 2181586 ayxar1@gmail.com OPORTUNIDAD VENDO APARTO-QUINTA TRIGAL SUR VALENCIA 3.hab.3 ½ baños , Sala, Comedor, Salón Familiar, con 146,3 mts2, $75.000,oo Acepto Permuta. Telefono:305-9790462 Fiesta VenezolanaAtención Revendedores, la original hallaca, a $3,50 c/u Orden Mínima: 20 Tres carnes: 20 X $70,00 Gallina: 20 X $80,00 Plato Navideño: 10 X $140,00 Delivery: (786) 294-4210 Se renta habitación en casa de familia, Incluye agua, luz, cable, tv plasma, cama queen nueva, teléfono en la habitación estacionamiento, para mujeres que trabajen o estudien únicamente, $500 información: 786-302-2250 VENDO PIZZERIA POR NO PODER ATENDER. UBICADA EN EL DESING DISTRICT MIAMI (DISTRITO DE DISEÑO DE MIAMI). PRECIO BIEN ECONOMICO. INFORMACION: (786)262.8202 LLEGAN LAS NAVIDADES y con ello el brillo y el glamor que mereces en estas vacaciones. Katie L D tiene para ti los colores de temporada y el cuidado que tu piel merece.. Información (786) 419-6503 Vendo restaurant establecido desde 1948 mas de 60 anos Exelente clientela, parqueo propio Ubicado en la famosa calle 8 de Miami Para mas informacion llamar al (786)2592705
OFICINA EN RENTA. Alquilo un cubículo espacioso con todos los servicios incluidos por $500,00 mensual. También tenemos servicio de oficina virtual y apertura de corporaciones. excelente ubicación: tel.: (305)500-9884. info@ oficinasynegocios.com NORMA SEGOVIA, ofrece sus servicios profesionales como Traductora e Intérprete Inglés-EspañolInglés para Imigración: residencia, ciudadanía, asilo. Asistencia en entrevistas.Documentos legales y comerciales. Amplia experiencia y responsabilidad: : (305) 576 0603/ Cell.: (305) 331 1147/Fax (786) 513-22-72 email: norsegovia@ yahoo.com OPORTUNIDAD DE EMPLEO Compañía en expansión necesita personas para trabajar en diferentes posiciones, part time, full time, radicada en Doral, entrevista llamar: 786 543.8341 Excelente oportunidad de Negocios” Buscando hacer negocios con Venezuela?? Quieres aumentar tus ingresos $ Tecnologías Exclusivas de Anti envejecimiento Para concertar cita llama al 7863040104 Almacen Boutique a la venta con mas de 7 años establecidos , excelente inventario y full clientela en la privilegiada ubicacion de Coral Gables. Interesados comunicarse al 305-721-9423 FACTORIA CERRANDO SE VENDEN TODOS LOS MOLDES DE COLUMNAS ROMANAS, CHIMENEAS, BALAJUSTRES, ETC. MOLDES DE TODO TIPO. MEJOR OFERTA LLAMAR A LEONARDO (786)317.3039 VENDO PIZZERIA EN EL DORAL: Totalmente renovada , bella Pizzeria/Restaurant en el Doral, facil de manejar y obtener visa de inversionista. Baja renta, licencias y permisos al dia, excelente oportunidad para emprendedores! Informa: Marco Barrios, Realtor Associate, Miami New Realty (786)344-2781” VENDO BOLIVARES CUENTA BANESCO COMPRO DOLARES EN TRANSFERENCIA O EFECTIVO VIVO EN MIAMI PODEMOS HACER CAMBIO PERSONALMENTE. RRDOVALE@GMAIL.COM (305) 444-3636 SOLICITAMOS UN VENDEDOR dinámico, proactivo, responsable, con plan de trabajo y metas concretas por alcanzar, preferiblemente del ramo de la mueblería. Llame ahora mismo al Telf. 305-2690499. ¡Buen salario! Tarot Tarot Tarot Envíe tres preguntas al email: tutarot@live.com y recibirá sus respuestas totalmente personalizadas. Primera Consulta GRATIS!
TIENE VIRUS EN SU COMPUTADORA? Esta lenta? Llame a César, experto técnico, tiene mas de 15 años de experiencia en redes, instalaciones, software, pérdida de infomación, etc. (786) 704-8037
MUEBLES, ¡a precios de distribuidor! SOFA y LOVESEAT de CUERO $499 juego de dormitorio $199 _ Reclinables desde $139; Colchones Simmons desde $199. Exportamos a toda Latinoamérica. Inf. Jack (786) 991-6774; Mary (786) 683-6206
CÁMARAS DE VIDEO & CONTROLES de acceso residenciales, CTU SECURITY le ofrece los equipos de CCTV (Cámaras de video, controles de T trabajo garantizado. información puede (786) 201-6135 /(786) 344-9305
ENVIOS DESDE MIAMI A VENEZUELA CON LAS MEJORES TARIFAS DEL MERCADO, CONTACTENOS AL 305 4770066 O 305 3963149 PREGUNTAR POR LUIS LUGO Y/O MENCIONE ESTE AVISO PARA SU DESCUENTO ADICIONAL…
VENDO PROPIEDADES EN VZLA Apartamentos, locales, oficinas. Desde 40 mts 2 hasta 160 mts 2 Margarita, Maracay y Valencia. Interesados sin intermediarios (786) 877-6425 (786) 768-4407 aevo2008@yahoo.com OFERTA DE TRABAJO Se Solicita personal para trabajar en warehouse. Dispuesto a manejar carga de 70 libras o mas. Experiencia en manejo de Forklift. Por favor enviar resume a : personnelrc2011@hotmail. com A D G SERVICES Remodelamos casas Hacemos todo tipo de remodelaciones .Pintura,banos,cocinas,gab inetes Limpieza a precion Se hacen trabajos en drywall para paredes internas y externas Ponemos pisos de madera,ceramica, marmol. .Trabajos garantizados. Hablamos ingles y espanol Llame a Santiago (786) 2473544 Abogado de Inmigración área del Doral y Traductor-Intérprete Certificado. Amplia experiencia. Peticiones Familiares, Ciudadanía, Asilo Político y por Orientación Sexual, Permiso de trabajo, TPS, Ley de los 10 años, Representación ante la Oficina y la Corte de Inmigración. Notario Público, Poderes y Apostillas. Facilidades de pago. Contactar En Inglés (305) 724-6206 – En Español: (305) 3025523 EL Mensajero Venezolano. Sobres en 24 horas a Caracas Resto del país: 48 a 72 horas Encomiendas hasta 20 Lbs en 24 horas. A isla de Margarita puerta a puerta vía marítima. Información: (786) 499- 8377/ Representante de ventas/ mercadeo • Excelente manejo de Microsoft Office. • Preferiblemente experiencia en ventas de equipos médicos y manejo de páginas web. • Bilingüe Sueldo acorde a experiencia. Resume: sales@medilexonline.com
CELEBRAMOS BODAS y Servicios de Notaría . Seriedad y responsabilidad a su servicio Inf. Sra. Roa-Rojas Telf. (786) 294-2563
Trabaje ya!!! Seguro e Independiente llame a Angel Román 305-3004787
Vendo restaurant establecido desde 1948 mas de 60 anos Exelente clientela, parqueo propio Ubicado en la famosa calle 8 de Miami Para mas informacion llamar al (786)2592705
Cleaning and Home. Ofrezco mis servicios de limpieza para su hogar u oficina, con el cuidado que merecen. Excelentes precios. Mary (786) 227-2556
OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Se intercambia (por alguna propiedad o parte de un negocio en Miami) o se vende apartamento en Venezuela ubicado en Los Teques, La Quinta. De 3 hab. y 2 baños. Salón de fiesta. Hermosa zona verde. Cerca de la estación del metro. Se escuchan ofertas. Información: (305)720.5265 / (305)374.6622 Vendo apartamento cerca del Doral, 2/2. Magnifica comunidad. Toda en optímas condiciones. Cocina y baño nuevo. Tome ventaja de esta excelente oportunidad. Información: 305-764-2614 CLORURO DE MAGNESIO en Tabletas, combate la Artritis,Osteoporosis, dolores Columna, Nervio Ciático, Migrañas, Falta de Energia, Diabetes. Inf. (786) 718-3160/ (954) 450-6362 Cleaning and Home. Ofrezco mis servicios de limpieza para su hogar u oficina, con el cuidado que merecen. Excelentes precios. Mary (786) 227-2556 LLEGAN LAS NAVIDADES y con ello el brillo y el glamor que mereces en estas vacaciones. Katie L D tiene para ti los colores de temporada y el cuidado que tu piel merece.. Información (786)419-6503 Vendo restaurant establecido desde 1948 mas de 60 anos Exelente clientela, parqueo propio Ubicado en la famosa calle 8 de Miami Para mas informacion llamar al (786)2592705 Para expansiòn programada, solicitamos los servicios de una persona joven,bilingue, e periencia PROBADA en ventas en USA . Por favor, enviar su informaciòn a expansion50 @ gmail. com para calificar para entrevista.’’ INVERSIONISTAS. Vendo apartamentos en Miami rentados con un retorno del 12 % anual sobre la inversion.. Area de Kendale Lakes y Fontainebleau. Conpletamente remodelados (305) 244 5496. RENTO $ 1,100 apartamento 2 habitaciones,2 banos; piso losa,lavadora, secadora.todo remodelado. Seguridad,vista campo de golf de Miami.186 Miami Garden ,condominio las Brisas (305)796-5980 (305) 218-1586 ayxar1@gmail.com **Oportunidad De Negocio** Vendo Dealer T-Mobile / Simple Mobile en la 57 Ave NW 74 ST. Tienda full equipada de 600 SQFL con alto trafico. Valor $20.000. Informa a Eliecer Vera 786 925 6717 / 786 230 6615 efargelia@hotmail.com
Miami Lakes En el area de Royal Oaks Vendo casa de 2 plantas, 4 Hab y 4 1/2 Baños. 2 plantas, elevador, piscina y lago con su muelle. Para mayor informacion favor llamar a los siguientes Telefonos: 305-788-7208 305788-7210 Vendo por Viaje 2 juegos de cuart Queen completos, comedor, recibo, lamparas, mesas, electrodomésticos, ollas, vajilla, etc. Llamar a Ken 305-905-2608. “TUTORIAS DE MATEMATICAS” Se ofrecen clases de Matemáticas, Cálculo, Algebre, Trigonometría, etc., para todos los niveles educacionales. Información Teléfono: (786)554.2852 INVERSIONISTAS Solicito inversionista que desee explotar mis conocimientos en el mercado de valores. Tengo perfeccionada extrategia con “0” riesgos y altas rentabilidades. 305-264-2245 OPORTUNIDAD Se vende area Doral warehouse con oficinas y showroom con un tamano de 45000 pies cuadrados mas tierra total 71000 pies cuadrados por $ 3,000,000 ubicacion muy comercial telefono 786 2878900 “Se busca asistente de Ortodoncia con experiencia minima de 2 anos Titulo de Odontologo y con entrenamiento de ortodoncia preferiblemente Interesados comunicarse con el Dr. Gallo por el siguiente numero telefonico (305) 717-0927 DUEÑO VENDE DOBLE ESPACIO EN TIERRA CEMENTERIO MIAMI MEMORIAL, BOVEDA, TARJA, ABRIR/ CERRAR. VALOR ACTUAL $11875. ACEPTO OFERTA RAZONABLE. (305-371-4462) Se vende negocio de puppies establecido desde el ano 2002 y certificado por ‘B.B.B.’. Excelente ubicacion,llamar al telefono # 305-3221027. ISLA MARGARITA. Vendo espectacular quinta Playa El Angel, 4 habitaciones, 6 baños, piscina, habitación servicio separada, 3 niveles, jardines, garaje 6 carros, vigilancia privada. Recibo permuto Doral. www.vendocasaenmargarita.com 305-7414243 Vice President in Investment Banking Miami – Dade (Miami) Coordinate with financial institutions, corporations and governments agencies, to offer capital raising and structuring services. Support market Company’s strategy in all investment banking services in the covered region. Involves traveling to the region. Analyze and structure new investment banking services for the Broker Dealer. Develop relationships with companies involved in mergers and acquisitions in the coverage region, and provide corporate financial services. Knowledge and comprehend the control, compliance, and risk management issues, be compliance to all firm control policies and procedures and regulatory related to job responsibilities. Require Bachelor Degree in Business Administration, Economist, or Finance and a minimum of 5 years experience in finance practice. Send resume to: hr@activacm.com ACTIVA CAPITAL MARKETS INC.
30 [ Publicidad ]
a単os
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
Columna
[ Salud ] 31
años
Noticias de la medicina actual
Ejercicios pélvicos S alud para hombres con vejiga hiperactiva de la
Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com
U
n nuevo estudio demuestra que los hombres con vejiga hiperactiva mejorarían con ejercicios del piso pélvico tanto como con medicamentos. “La terapia conductual es tan efectiva como el tratamiento farmacológico en los hombres, es más seguro, económico y es efectivo. Este estudio generará más conciencia de que el ejercicio es una opción”, dijo el doctor Jason M. Hafron, urólogo del Hospital William Beaumont, en Michigan, quien no participó del estudio. Las personas con vejiga hiperactiva sienten una urgencia repentina de orinar que provo-
caría incontinencia. Se estima que uno de cada seis estadounidenses padece vejiga hiperactiva. Hafron opinó que el problema, que a menudo se diagnostica en las mujeres, está subdiagnosticado en los hombres porque los síntomas pueden confundirse con trastornos de la próstata. Un equipo estudió a 143 hombres de mediana edad y mayores con problemas urinarios a pesar de estar bajo tratamiento con fármacos llamados alfabloqueantes. Al azar, les indicaron utilizar una medicación más, oxibutinina (Ditropan XL), o aplicar técnicas conductuales durante ocho semanas. Las
técnicas incluían restringir el consumo de líquidos durante la tarde, controlar la urgencia urinaria a la noche y entrenar los músculos del piso pélvico con tres sesiones cortas de contracciones de entre 2 y 10 segundos, en 45 secuencias por día. Los hombres de ambos grupos pasaron de orinar 11 veces diarias a nueve veces por día, según sus propios registros. Los que hicieron ejercicio también fueron al baño cinco veces menos durante la noche en una semana, comparado con dos veces menos en el grupo de control. Más del 90 por ciento de los participantes dijo que estaba completamente o algo satis-
fecho con los tratamientos, según concluyó el equipo del doctor Theodore M. Johnson II, jefe de geriatría de la Emory University, en Atlanta y quien publicó los resultados en Journal of the American Geriatrics Society. Destacando que “lo importante de este estudio es que utilizó en hombres un enfoque aplicado a las mujeres para determinar la efectividad de un tratamiento tanto físico como conductual y si una persona no responde a un fármaco, quizás no necesite probar otro si opta por estos ejercicios”. Fuente: Journal of the American Geriatrics Society, Noviembre del 2011.
32 [ Humor ]
S
e acuerda de esa famosa frase “¿En dónde estabas tu, cuando sucedió tal cosa?”: Pues esa misma frase aplica correctamente para el viernes pasado cuando nuestro Comediante en Jefe, se largó con su memoria y cuenta. Allá quedaron rezagados los que se preparan durante años para el Maratón de New York o aquellos comediantes que cuentan chistes durante largas horas para llegar al libro de Guinness. Pero ¿Qué me dicen de las personas que tuvieron que calarse 9 horas y media de habladera de gamelote? Las personas que no están familiarizadas con nuestro país, pensarán que ese montón de gente que se paraba a aplaudir cada 15 minutos, era por apoyo al distinguido orador. Los que sabemos como es la vaina, sabemos que se paraban para que no se le borrara la famosa rayita. Nunca sabré como se hace para permanecer sentado o parado durante tanto tiempo y ni siquiera necesitar ir a echar un pipicito… Por supuesto que el tomar agua, esta completamente fuera
años
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
Rayitas para donde la espalda termina de lugar, por lo antes expuesto. Pero de verdad que si tenemos que contestar la pregunta ¿Dónde estabas tú?, déjenme decirles que ésta que está aquí, salió a cenar y –después de arreglar el mundo, como hacemos todos los venezolanos que nos reunimos un viernes en la noche con unos whiskys por delante- regreso a su hogar y el hombre seguía y seguía. Tanto así que creí en un principio, que ya era un resumen de Globovisión. ¡Pero, no! ¡Se cuenta que el embajador de China, se escabulló y tuvo chance de agarrar un avión para su país y regresar! Hablando en serio: ¿Qué se puede hacer en 9 horas y media? Puede fácilmente volar ida y vuelta de Caracas a Miami, con las 3 horas que se requieren previas al vuelo. O simplemente ir de aquí a Río de Janeiro con película y dormidita en el avión, incluida. Ahora bien: El que tuvo la oportunidad (o la vagancia) o la obligación como los allí presentes, de presenciar el discurso en su totalidad, no dudo que hayan salido convencidos (a excepción de María
Corina y compañía) de que Venezuela es un paraíso. Esa cuerda de gente que sale a protestar son unos inadaptados y nada que hablar de los que se empecinan en ir todos los lunes de paseo a la Morgue de Bello Monte. Mención aparte merece el descubrimiento del señor orador sobre el tema de las expropiaciones que no se indemnizan. El señor descubrió allí que esa vaina es robo. Así como también, que a la pregunta del diputado Borges, sobre el por qué aun hay tantas familias en los refugios, si el gobierno ha construido ciento y pico mil de casas, el hombre dijo que es porque la gente no quiere vivir en el interior y es por eso que en Miraflores, todavía quedan familias. ¿Será por eso que él tampoco se quiere ir? Hmmmm… Pero lo que si es jodido de entender -y sobre todo para los que vivimos en Florida- es por qué rayos cierra el Consulado de Venezuela. Muchos compatriotas dan miles de explicaciones: 1) Que si es para castigar a los que vi-
vimos aquí. 2) Que si es para que no podamos votar en Octubre. 3) Que es por retaliación con el gobierno de USA. Y yo les doy la versión oficial: Al cerrar las instalaciones del Consulado en Miami, esto obligará a todo venezolano a trasladarse al Consulado más cercano, el cual queda en New Orleans. ¿Y de quién fue la idea de cerrarlo? Según el mismísimo Esteban, de nuestro canciller Nicolás Maduro. ¿Por qué? ¡Porque el susodicho esta pensando en abrir una línea de autobuses MiamiNew Orleans- Miami! Cariños y hasta las próximas 9 horas y media! QIU: El mejor Salón Spa de Miami sigue dando la hora. Marquitos, Yoandra y todo el equipo con extraordinaria atención para sus clientes. Y no se pueden perder los masajes capilares de Kathy. ¡Se los recomiendo! Telf.: (305) 863 2241
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
aromagia@bellsouth.net
años
[ Entretenimiento ] 33
www.storecity.com/norma
ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril Todo tiende a mantenerse estable. No se prevén sobresaltos en lo inmediato. El ambiente hogareño está tranquilo. En lo financiero, no se incrementan las preocupaciones. Sólo unos pequeños gastos inesperados causados por la imprevisión de un miembro de tu familia.
TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo La gente en tu entorno habitual verá en tí la imagen de un amigo accesible. La influencia de Júpiter el planeta de la expansión que entró en tu casa séptima el pasado mes de agosto todavía proyecta su influencia proporcionándote una dosis de impulsos pasionales.
GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Afortunadamente tu autoestima está elevada. En estos momentos te sientes seguro de tí mismo. El sexto sentido que tienes tan desarrollado te hará experimentar sueños con mensajes proféticos y tendrás visiones sobre tu propio futuro.
CANCER: del 21 de junio al 22 de julio Tu personalidad evoluciona a grandes pasos y te sentirás muy feliz contigo mismo. Uno de los cuatro arcángeles te brinda su protección y ello te facilita el logro de todo lo bueno que te propones. El período es favorable para las reconciliaciones.
LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Tu buena estrella protege todo aquello que has logrado con esfuerzo y dedicación. Pero a veces, tu temperamento propicia incomodidades. En estos días podría producirse más de un disgusto con tu pareja, en tu lugar de trabajo o en tus relaciones sociales.
VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Usa el sentido común para evitar que tu felicidad se empañe. Actúa con objetividad y buen criterio para evitar que se deterioren las relaciones con otras personas. Los negocios y asuntos de dinero están muy favorecidos por las influencias astrales.
LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Se aproximan mejores condiciones planetarias para tu signo. Avanzas firmemente hacia tus metas. Lo importante es que no desmayes. Una frustración en tu vida amorosa podría causar un gran descalabro en tu vida que creías muy bien organizada.
ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Las vibraciones positivas de tu signo se proyectarán muy favorablemente hacia la persona amada, familiares y amigos, pero debes actuar con mucha prevención, no mezclando lo privado con lo público, lo personal con el negocio o la actividad social.
SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Sientes la necesidad irrefrenable de proteger a alguien y tendrás muchos deseos de dedicarte a actividades recreativas. Amistades y conocidos te apoyarán en la realización de un proyecto de beneficio para la comunidad, será exitoso.
CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero La situación pendiente, relacionada con tu hogar o tu familia que te causa tantos disgustos, tensiones y molestias, será superada en esta semana. Trata con prudencia a todos. Es conveniente perdonar, olvidar, y exhibir la mayor comprensión.
ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero Trata de posponer la respuesta que debes dar a una proposición de negocios. Las condiciones mejorarán. Acudir a quien te ayuda a liberar tensiones es muy conveniente: consejero, psíquico, o simplemente el amigo que te escucha.
PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo Afortunadamente las dudas que te venían atormentando tienden a disiparse. Debes tomar la vida con menos seriedad, con más alegría. Las causas de tristeza también van desapareciendo. Un grupo que conspiraba extrañamente en tu contra cesa en sus propósitos
Desde Bogotá
EL RÉGIMEN, cree haberse salido con la suya al cerrar el consulado aquí en Miami. Quedan en evidencia, cuando un nefasto y alcohólico sujeto como Earle Herrera, convertido en servil en su máxima expresión del régimen y jalabolas de Chávez como el que más, dice que: “El PSUV, no tiene ni patrullas ni votos en la tierra de Mickey Mouse”. A confesión de partes relevo de pruebas dicen los abogados y es aquí donde se confirma que la decisión tomada por el dictador-tirano de Hugo Chávez, tuvo un objetivo meramente político-electoral, claro está con consecuencias comerciales y afectando al venezolano que requiera de hacer cualquier compatriota en esa misión consular. Sin embargo, se equivoca este alcohólico diputado y todos los acólitos del dictador, se cree que nos quedaremos con los brazos cruzados, nuestros votos van a tener que contarlos de cualquier manera, aquí, allá o en la China si es que es necesario. Nuestro voto vale, al igual que el de cualquier connacional que este a lo largo y ancho del país. Claro está, todo esto será posible si nos unimos absolutamente todos los que conformamos esta gran comunidad, sin distingo de nada y de nadie, así y solo así lo lograremos. Por cierto, en cuanto a la actividad comercial, quienes más salen afectados con los “empresarios boliburgueses” que odian tanto al imperio pero que no se cansan de hacer negocio en el imperio con el dinero que de manera corrupta Barack Obama obtienen a través de negociaciones con el régimen. Obviamente al honesto y trabajador empresario venezolano que aquí labora también sufre estas consecuencias, puesto que sus diligencias consulares tendrán que hacerlas en otras misiones consulares, acarreándole más tiempo y más dinero. Pero como ya es sabido esto no le interesa a ese régimen que cada día lleva al país a la miseria y al desastre total...LOS BANQUEROS prófugos, por lo menos los que están en Miami, además de dedicarse a establecer medios de comunicación ahora se empeñan en crear fundaciones sin fines de “lucro” para hacer obras “caritativas” e implementar seminarios de mejoramiento personal, etc. Lo hemos dicho y lo sostenemos, después que estos personajes se cansaron de hacer negocios con el régimen, después que se les acabó la teta, entonces vienen a parar aquí, para buscar asilo y hacerse pasar como perseguidos de Chávez, cuando realmente son fugitivos de la justicia. Además lo que han logrado es crearle contratiempos a los venezolanos que sí son de verdad, verdad perseguidos por el régimen y que cada día se le dificultad más la obtención del asilo. Por cierto, hay que estar bien pendiente de las “donaciones” que estos sujetos brindan a individuos y a agrupaciones con el objetivo dizque “ayudar” al exilio...JORGE LUIS García Carneiro, suena insistentemente para ocupar la vicepresidencia. Esta confirma la versión de que Chávez militariza a toda máquina la estructura de gobierno, algo que para la subsistencia de su régimen es casi indispensable, pues, como buen tirano, no confía ni en su sombra y cada vez tiene menos gente a su alrededor...FUENTES de alto nivel de inteligencia, nos aseguran que la salida de el “pollo” Carvajal como Director de la DIM, tuvo que ver con la presentación a Chávez de una carpeta contentiva de las pruebas que demostraban la extorsión a ciertos personajes, que aun están presos. Ante una evidencia tan clara y convincente no le quedó otra alternativa que rasparlo... PROTESTA este sábado 21, de 11 am a 2 pm, en el Bayfront Park, justo donde esta la estatua de El Libertador, se protestará el cierre del Consulado de Miami...TOMA fuerza el comentario de que Chávez esté en La Orchila, pasando un momento de delicada salud. Como siempre, esto siempre cae bajo la especulación, pues con este tipo nada se sabe... EL PRESIDENTE OBAMA, no queda la menor duda, ganará otra vez el voto hispano, y como bien sabemos, nadie que pierda el voto hispano, podrá ganar elecciones en este país. Los republicanos, archienemigos de los hispanos, quiero decir sus líderes fundamentales, han hecho todo lo posible y lo imposible para perder el voto hispano y lo han logrado. Sus precandidatos y su virtual candidato no han tenido ningún temor en declararse enemigo de los inmigrantes, nos recuerdan a las posiciones que en su momento asumieron Joe Arpaio, Tom Tamcredo, Pat Buchanan y Pete Wilson en contra de la inmigración y en especial contra nosotros los latinos… SE ACABÓ el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por NO FUMAR-
34
[ Publicidad ]
a単os
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012
a単os
[ Publicidad ] 35
36
[ Publicidad ]
a単os
Miami, Florida Enero 19 al 25 de 2012