Miami 972 by Grupo Editorial El Venezolano

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014 Año XXII Nro. 39 Edición 972 56 Páginas

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Director: Oswaldo Muñoz

www.BanescoUSA.com

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

Las cosas son como son... En dictadura

Desde que el difunto reconoció un cáncer que terminó con él, las noticias suceden de manera despiadada. Del primero de julio de 2011 a estas fechas, Venezuela, es el catálogo de todo lo que no se debe hacer con el gobierno, de esa época a esta parte hasta la risa se volvió escasa, igual que las proteínas y los carbohidratos de la dieta del venezolano. Que falte el papel de baño dejó de ser noticia, ahora es realidad. Hasta falta papel para escribir una renuncia. Para los humoristas venezolanos parece más sencillo hacer rutinas en Miami que en el país. Las líneas aéreas se van de un aeropuerto que fue centro de conexión mundial. En Colombia ganó el mejor candidato: Santos, quien le quedan sus cuatro años finales y puede ser más selectivo con sus amistadas. En Venezuela arremetieron, otra vez, contra la libertad, contra el derecho a la protesta,

contra el disenso. Como dice @maríacorinaYA, “No es que no hay dictadura porque salí. Hay dictadura porque entré”, porque en la vorágine debemos recordar, que al presidente, en una república, y Venezuela todavía lo es, es un empleado del pueblo y cada uno de los miembros de ese pueblo, tiene el derecho, y el deber, de pedirle cuentas y pedirle la renuncia. ¿Y si le piden la renuncia como Fuenteovejuna? “¿Quién mató al comendador?” Y responde el pueblo, “Lo mató Fuenteovejuna”, y pregunta el fiscal “¿Y quién es Fuenteovejuna?” Y responde el pueblo “¡Todos a una señor!”. Se conoció que a María Corina le fue dictado prohibición de salida del país, por el Tribunal 16 de Control de Caracas de la jueza Adriana López

Pág. 4

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

YOUR MONEY IS ON A ROLL! KEEP IT GROWING WITH OUR GREAT CD OFFERS

12 MONTH CD 25 MONTH CD 1

MONEY MARKET RATE 2 FOR BALANCES

1.00% APY 1.20% APY OPEN YOURS NOW! www.firstbankfla.com

Bird Road Coral Gables Doral Hialeah Pinecrest West Kendall Deerfield Beach Margate PembrokePines Sunrise

305.552.1515 305.442.1220 305.455.7170 786.476.3330 786.347.4000 305.388.4044 954.571.9789 954.973.1313 954.392.4500 954.747.0999

The Annual Percentage Yield (APY) offered for CDs is accurate as of the publication date. FirstBank Florida reserves the right to change the rates after this publication. Fees could reduce earnings on the account. 1. High Yield CD minimum opening deposit of $1,000. The minimum balance required to obtain the APY for the CD is $1,000. Rates vary according to the term. Penalties may be imposed for early withdrawal. Member FDIC. FirstBank Florida is a division of FirstBank Puerto Rico.

[ Publicidad]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Confort y detalles inigualables, escondidos en un exuberante paraíso con lago

RESIDENCIAS CON

1,2 & 3

H A B I TA C I O N E S DESDE: $ 118,900

• • • •

Ingresos de Inmediato (Alquilados) Mantenimiento e Impuestos Bajos Excelente Oportunidad para Inversionistas Asociación Estable y Mejoras significativas en la propiedad

CaraCteríStiCaS de la CoMunidad • Vistas al lago desde todas las unidades • 2 Piscinas y spa • 2 canchas de tenis iluminadas • Bar de piscina con vista al lago • Elegante Casa Club y Centro de Negocios • Gimnasio totalmente equipado • Paisajes tropicales • Zona de juegos para niños • Gerencia de la Asociación en sitio • Estacionamiento asignado

Villas de Venezia es una comunidad privada rodeada de vistas panorámicas al lago y amplias zonas verdes. Idealmente situado en la ciudad de Sunrise, Villas de Venezia ofrece un gran ambiente familiar en un distrito escolar de gran prestigio. Un estilo de vida que facilita ir de compras por su cercanía y visitar una gran variedad de restaurantes en el Sawgrass Mills Mall®, reconocidos campos de golf, y acceso a varias carreteras importantes, así como I-595, I-75, Sawgrass Expressway y la Florida Turnpike.

CaraCteríStiCaS del interior • Lavadora y secadora • Amplios balcones con vista al lago • Cocinas con desayunador • Amplios closets • Techos abovedados* *En ciertas unidades

Modelos bellamente decorados ahora abiertos: Lunes - Sábado 10:00am-6:00pm

954.883.9564

9979 Nob Hill Place, Sunrise, FL 33351

realtors Bienvenidos www.villasdevenezia.com

*VISITE EL CENTRO DE VENTAS PARA OBTENER DETALLES COMPLETOS. NO SE PUEDEN DEPENDER DE LAS REPRESENTACIONES VERBALES COMO INDICACIÓN CORRECTA DE LAS REPRESENTACIONES DEL URBANIZADOR. PARA LAS REPRESENTACIONES CORRECTAS, HAGA REFERENCIA A LOS DOCUMENTOS REQUERIDOS BAJO LA SECCIÓN 718.503, ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL URBANIZADOR LE PROVEERÁ AL COMPRADOR O ARRENDATARIO.

PUBLICIDAD Y MERCADEO POR CREATIVE MINDWORKS

vdv_10x18_elvenezuelano_dade.indd 1

6/12/14 11:44 AM

[ Opinión ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Semana de expectativas Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

s difícil escribir la columna de esta semana. En condiciones normales la dedicaríamos al mundial de futbol, pero los resultados electorales colombianos, la citación y acoso contra María Corina Machado, el incremento de la represión y de la violencia física e institucional contra personas y medios independientes, sumado a las limitaciones del espacio complica la situación. Desde aquí apoyé a Oscar Iván Zuluaga. Su campaña fue de altura y programática. La de Santos centrada en las conversaciones de paz en La Habana. Ganó por poco, pero ganó. Ahora tendrá el enorme

reto de hacer realidad la paz prometida. No será honesta a menos que se fundamente en la Verdad y en la Justicia. Estamos en expectativa vigilante, al igual que Uribe y el Centro Democrático, Marta Lucía y el Partido Conservador, así como destacadas figuras independientes con peso propio y visión clara. Están en juego principios y valores fundamentales. La lucha continúa. Santos tiene en sus manos la obligación de pacificar honestamente al país, lograr el desarme de los grupos terroristas de las FARC y ELN, definir el destino de sus líderes, dar a conocer la naturaleza de sus acuerdos con el señor Maduro y explicar la política binacional que deberá poner fin a las actividades del narcotráfico, del crimen organizado en ambos

Editorial países. Ojalá lo haga. Pero lo más significativo es la citación a María Corina. El acoso y las calumnias en su contra, la prisión de Leopoldo López, la dramática situación de Simonovis y de los demás presos políticos, secuestrados y exilados. Nos estamos olvidando de ellos. El caso de la familia Baduel, padre e hijo, de Víctor Manuel García, de los alcaldes de San Diego y San Cristóbal y muchos más, es nuestra obligación primaria en este momento. La Venezuela democrática no debe desviarse de la lucha por la libertad. La verdadera naturaleza del problema no es electoral. Es existencial, de principios y valores que están siendo destruidos.

El sainete revolucionario

Agenda Parlamentaria

Alfredo Osorio U. alfredoosorio1@hotmail.com

as actuaciones del régimen de Nicolás Maduro y de los principales personeros de su gobierno y del partido que le sirve de sustento en el poder, ya en nada se diferencian de una opereta con su característica trama inverosímil y disparatada. Es un verdadero sainete el que montan para tratar de desviar la atención de los venezolanos ante el desolador cuadro que presenta el país en todos los aspectos de su vida institucional. En eso son verdaderos especialistas hasta el punto que si toda esa habilidad que demuestran para levantar las tramoyas de esa especie de teatro del absurdo del cual salen las ideas más descabelladas para tratar de ocultar sus miserias y costuras que les resaltan a simple vista, la hubieran puesto al servicio del país para conducirlo por los mejores derroteros del progreso y el desarrollo, no hubiéramos llegado al grado de precariedad que hoy presenta esta patria de Bolívar. Ya es un lugar común saber que la gente se agarra por las greñas en un supermercado por una paquita de arroz o de harina, o en medio del peregrinaje que hay que realizar para obtener los productos que han desaparecido, se mete uno en una de las redes que el régimen ha instalado dizque para surtir a los pobres y sólo consigues en los anaqueles salsa, granos vencidos que pueden pasar días enteros hirviendo y no se ablandan, y alguno que otro enlatado de oscura procedencia. El país está en una situación tal que el gobierno está a punto de cantar lo que en términos económicos se conoce como Default y casi que la quiebra porque no otra cosa se le puede llamar al incumplimiento de pagos con las líneas aéreas, empresas transnacionales del petróleo, proveedores de materia prima para la industria nacional y otras obligaciones que superan los veinte mil millones de dólares según alguna cuentas sacadas por expertos. Y en medio de todo estado de cosas, sale el gran

anuncio, al mejor estilo del fallecido: intento frustrado de magnicidio y golpe de estado contra el Presidente Nicolás Maduro, cuya culpabilidad recae en una destacada lideresa política venezolana y renombrados personeros de la oposición democrática venezolana, pruebas basadas en unos correos electrónicos intervenidos de manera ilegal por el régimen. Casi que inmediatamente al anuncio de marras, previa la sibilina y subrepticia orden palaciega de investigar y meter presos a los supuestos responsables, entra en escena la inefable Fiscal General de la República y sus investigadores consiguen los elementos de juicio suficientes para citar a declarar a la Diputada María Corina Machado y dictarle autos de detención a destacados ciudadanos venezolanos. Pero lo más raro: hay un presunto golpe de estado que planearían dar una mujer y unos cuantos hombres cuyo número no supera los seis hasta el momento, pero con la nueva modalidad que en el hecho faccioso no participan militares porque hasta el momento de escribir estas líneas no han presentado tan siquiera a un Mayor general, un Coronel o Teniente Coronel, activos, implicados en el movimiento golpista, lo que hace pensar que por primera vez en el mundo se estaría dando un golpe de estado sin participación de los hombres de armas. Digno de Ripley. Al mismo tiempo, un intento frustrado de magnicidio en el cual sólo existen unos correos electrónicos cuyos titulares aseguran fueron hackeados por la policía del régimen y por ningún lado aparece una navaja o un tumbarancho. Vaya manera la de un régimen que ha fracasado en el ejercicio del gobierno, que perdió su legitimidad de origen por sus prácticas antidemocráticas y totalitarias, que ya no cuenta con el respaldo popular, que se encentra atrapado y sin salida, de tratar de desviar la atención del país hacia hechos y situaciones que no soportan el mínimo análisis por lo burdas que son. Las entradas para el sainete de la revolución, aún están a la venta.

Chataing, Santos y María Corina

l gobierno sacó a Chataing del aire. Su programa era una piedra en el zapato de los burócratas, tan represores e intolerantes como incapaces, no podían más. Un nudo más en el cuello de la libertad. “¿Por qué el veto a Chataing, la compra compulsiva de medios, la desaparición forzosa de los programas de opinión y la estrategia de cooptación progresiva de los espacios radioeléctricos e impresos, significa en la práctica una disminución de la libertad de todos? Porque la libertad de expresión es una herramienta de liberación y fortalecimiento social frente a los poderosos, y un dique de contención a las pretensiones de dominación de los gobernantes”, recordó Ángel Oropeza. Santos ganó en Colombia, viniendo de atrás, logró activar 10% más de los que no votaron en la primera vuelta y se amarró a la paz. Se la jugó y ganó. Ha dicho, “Cualquier mandatario cohesiona un país cuando sube al Gobierno. Hay polarización de ciertos espectros, de ciertos dirigentes, pero yo en la base estoy convencido de que si, a los que votaron por Óscar Iván Zuluaga, les damos la información correcta, por ejemplo sobre el proceso de paz, ellos lo van a apoyar. No va a haber ninguna impunidad, una acusación que me hacen desde hace tres años. Eso es un imposible categórico. Primero, porque las víctimas fueron reconocidas por primera vez en la historia por las FARC, o sea que sus derechos los va a respetar la otra parte y eso allana el terreno para un acuerdo, pero también porque nuestra propia Constitución y los tratados internacionales que ha firmado Colombia no nos permiten esas amnistías del pasado en las que se borraba todo… Y la justicia, qué tanta justicia se sacrifica en aras de conseguir la paz. Esa es la esencia del problema. Aspiro a que encontremos un término razonable para el pueblo colombiano, que al final es el que va aceptar esto.” A María Corina no la detuvieron, declaró como testigo por siete horas. Y la noticia fue que salió ¿La noticia no sería que la legisladora que obtuvo más votos en su elección no debía estar pasando por esta? Varios expresidentes de América Latina le han expresado su solidaridad. Belisario Betancourt desde Bogotá ha sido el más reciente: “Diputada María Corina Machado E.S.M. Muy querida y admirada Corina. Usted representa la democracia en su más plena firmeza; es Usted símbolo de la libertad, menguada pero en usted esclarecida; cuanto recorte las excelsitudes del pensamiento, que tiene plenitud y coraje en Usted, estará atentando contra el don preciado de las libertades… Los seres libres del mundo la elevamos como nuestra bandera… Es Usted, para la democracia universal, el más sonoro pregón, que no marchitan los atentados ni oscurecen las tinieblas.” Y el “monje”, Giordani, habló, “A la luz de estos hechos surge una clara sensación de vacío de poder en la Presidencia de la República, y concentración en otros centros de poder, destruyendo la tarea de instituciones como el Ministerio de Finanzas y el Banco Central, y dando por hecho consumado la independencia de Pdvsa del poder central”. Y la inflación más alta del mundo… Y no se consiguen ni proteínas ni carbohidratos… Y el papel de baño no existe ni importa. Y asesinan médicos a las puertas de hoteles cinco estrellas. Y los estudiantes presos. Y los torturados. Y esto no está nada bien. Y solo va para peor. Nicolás si consigues papel bond ve escribiendo la renuncia, que esto no está para ti.

Adiós Rey, Dios ilumine a Felipe VI

Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Miembro de: Asistente a la gerencia: Miguel Barrera miguel.barrera@elvenezolanonews.com Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández

Sala de Redacción: Jonathan León elvenezolanoweb@gmail.com Amanda Ron amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Espectáculos: Miguel Ferrando miguel.ferrando@elvenezolanonews.com Horóscopo: Norma Fajardo

Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS

Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez gelen.paez@elvenezolanonews.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8961 javier.hernandez@elvenezolanonews.com

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

[ Publicidad]

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

[ Publicidad ] 07

08 [ Actualidad ]

Los quise…

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

n los websites rebeliones.org y aporrea.org, el miércoles 18 de junio circuló una nota firmada por el recién despedido ministro Jorge Giordani, quien había ocupado lugares en el gabinete durante los 15 años del “proceso”. Este es un extracto de lo que publicaron los dos portales, defensores acérrimos del gobierno venezolano. Hay varias referencias a una “asesoría francesa” y Temir Porras, a quien acusan de francés, también publicó en su blog http://temirporras.blogspot.com/ sus versiones de lo que debe ser el gobierno y ya no es miembro del ejecutivo “Testimonio y responsabilidad ante la historia” Jorge Giordani

Me veo obligado por razones de conciencia a hacer público este documento, donde expongo una serie de consideraciones respecto al cumplimiento de mi deber como militante de la causa del socialismo y su relación con lo que han sido mis últimas actuaciones como servidor público. Habiendo sido Ministro por tanto tiempo es mi deber rendir cuentas al país. Mi activa participación en la revolución bolivariana ha venido acompañada de periódicas publicaciones de resúmenes de las actividades y responsabilidades que asumí bajo el mandato del presidente Chávez. Súmese a los constantes ejercicios de propuestas y evaluaciones que signaban la labor de los Ministros con nuestro Comandante. Al poner fin a mi participación Ministerial sumaré a mis testimonios escritos mencionados una exposición de las circunstancias en que se desempeñó mi trabajo desde la partida a la Habana del Comandante en su última crisis de salud hasta el día de hoy, donde paulatinamente se perfilaron los contornos de una nueva propuesta, en gestación, cuya matriz conceptual está por aclararse. Simbología de una relación Como primera consideración debo dejar sentado el camino recorrido de manera conjunta con el Comandante Chávez, desde el mismo momento en el cual nos conocimos en la Cárcel de Yare, el 26 de marzo de 1993. A lo largo de esas casi dos décadas de permanente colaboración, como verdadero compañero de viaje, nos tocó un intenso vínculo de carácter ideológico, personal, y programático, reconociendo siempre en él las dotes de un conductor de pueblos, con posiciones desde las cuales pudimos compartir un trato de permanente respeto teniendo en cuenta las diferencias entre los dos modos de percibir la existencia humana, y la forma como debía o podía construirse un cambio social profundo y radical en Venezuela, orientado después que él lo declaró como camino y diseño de una sociedad socialista. A comienzo del año 2013 entregué al entonces vicepresidente Maduro un documento preparado a pedido del Presidente Chávez, que planteaba lo acordado con él como programa de acción para el nuevo período presidencial: ¨Orientación de la política económica pública en el inicio de un nuevo período presidencial¨. Una mirada hacia atrás nos permite identificar tres grandes objetivos que se propuso y logró nuestro proceso revolucionario. Sacar del estado de abandono a importantes grupos desprovistos de las herramientas para superar graves privaciones materiales, culturales, de participación que les aquejaban. Desmontar la máquina de poder que tenían instalados los grupos externos e internos y que les habían permitido manejar a su favor el Estado y entre otros logros usufructuar en

aporrea.org alta medida del excedente petrolero. Es posible ilustrarlo con la recuperación de Pdvsa, de las concesiones petroleras, del Banco Central, del control del Comercio Exterior, de la tierra en poder del latifundio y de las comunicaciones públicas. Alinear a las FANB con los intereses populares y dotarlas de capacidad efectiva para defender los intereses del país frente a los intereses externos. Mejorar la calidad de vida de la mayoría de los venezolanos vía gastos del sector público. Importantes subvenciones a servicios públicos de primera necesidad (alimentación, electricidad, combustibles, agua, trasporte, bienes de consumo masivo, servicios de vivienda) Lograr el acceso a los recursos necesarios con un aumento sustancial del endeudamiento de Pdvsa y endeudamiento interno del Gobierno Central, y con endeudamiento externo moderado. Mantener la tasa de cambio que favoreció las importaciones y redujo las exportaciones, ya limitadas de la economía privada. El presidente nos ha llamado a revisar nuestra acción, superando ineficiencias, y haciendo los sacrificios que fueren necesarios para sentar el funcionamiento de la sociedad sobre bases sólidas. Pilares de la construcción del gobierno bolivariano durante el gobierno del Presidente Chávez. Como uno de los pilares en la construcción del gobierno bolivariano, se encuentra la unión cívico militar, la cual se desarrolla de manera clara a partir de la explosión popular de febrero de 1989, donde el pueblo salió a la calle indefenso y fue masacrado, y las rebeliones militares de febrero y noviembre de 1992, donde jóvenes militares empuñaron las armas sin un apoyo popular. Esa unión profesada, practicada y cultivada hasta la saciedad por el Comandante Chávez, debe mantenerse si se quiere preservar la independencia nacional, la lucha contra el imperialismo norteamericano y la conspiración de aquellos sectores súbditos de dicho imperio. El delicado equilibrio en la relación logrado por el Comandante Chávez y su talento de conductor le permitía hacer primar la convicción por pedagogía popular antes que la decisión autoritaria. Otro elemento que ha funcionado como pilar soporte del gobierno bolivariano, ha sido la relación entre el Jefe de Gobierno y sus Ministros, imbuidos en una dinámica que ha tenido que pasar primero por un Golpe

de Estado en abril del 2002, y un sabotaje petrolero posterior con ingentes pérdidas humanas y materiales, al tener que confrontar a una tecnocracia que manejaba el campo de los hidrocarburos como un Estado dentro del propio Estado. Otro elemento de esos pilares, lo constituye la permanente evaluación estratégica que se mantuvo con el Comandante Chávez, a lo largo de todo su gobierno en sus diferentes etapas y a distintos plazos. Bastaba observar su dedicación más que integral al trabajo, a la lectura, a la crítica, al proceso de innovación y creación, tanto que descuidó su salud para llegar a una entrega total y absoluta con el compromiso que había adquirido desde muy joven en sus tiempos de cadete o deportista a todo empeño. Un elemento adicional, se refiere a la corrección de los desajustes y lecciones de la experiencia que se consideraban a lo largo de estos 15 años de gobierno, el Comandante Chávez no evadía, resolvía. Como quinto pilar es necesario mencionar la preparación de la última campaña electoral del 7 de octubre, antes y después de la misma y lo que se estaba jugando con ella ante la arremetida de los grupos fascistas del país y sus aliados en el campo del gobierno norteamericano, quienes en el fondo no pueden permitir que este proceso político social tenga éxito y por tanto tratan de desestabilizarlo. La crisis de salud del Presidente Chávez Los primeros síntomas de ruptura que han conducido a la situación actual, con la naturaleza y el estilo de la toma de decisiones se comenzaron a manifestar en la medida en que la salud del Presidente se vino haciendo cada vez más complicada, la ausencia de un contacto directo con su persona, y las permanentes mediaciones a través de algunos en particular hicieron cada vez más distante, la toma de decisiones. Me tocó, durante su estadía en La Habana, elaborar y hacer llegar un documento al Presidente Chávez a raíz del aumento del endeudamiento del país en moneda extranjera, cuestión que fue tomada en consideración, paralizando un mecanismo perverso de obtención de recursos que venían dilapidados a través de un mecanismo para la obtención de divisas denominado como SITME. Un segundo documento se preparó como resultado de la única reunión que se pudo realizar con el Presidente Chávez como Consejo de Ministros el 20 de octubre de 2012. 3 Como reflejo de los planteamientos del Pre-

sidente Chávez y como un cierre del ciclo anterior, presenté un documento que no fue posible entregárselo a él luego del dramático anuncio del recrudecimiento de su enfermedad y la necesidad de someterse a una nueva operación en La Habana, dicho documento se lo entregue a Nicolás Maduro, el 9 de enero de 2013, haciéndole ver la necesidad de asumir la gravedad de la situación planteada y las medidas que se estaban considerando luego del triunfo electoral del 7 de octubre del 2012. Con la entrega del anterior documento a Nicolás Maduro, para la fecha en sus funciones de Vicepresidente Ejecutivo y nominado por el Comandante Chávez en las circunstancias que pudieran ocurrir como candidato a sustituirlo, comenzaron a observarse modificaciones en cuanto a la direccionalidad del proceso bolivariano, a la viabilidad económica financiera inmediata por efecto de la creciente dependencia de los ingresos petroleros, el crecimiento de las obligaciones del gobierno en términos del aumento de la burocracia y los justos compromisos para atender a los pensionados y jubilados, la imposibilidad de seguir manteniendo niveles de inflación que para la fecha aún se mantenía por debajo del 20%, tendencia sobre la cual debían tomarse medidas, el problema estructural de la agricultura y la electricidad, de los precios relativos y las relaciones entre crecimiento e inflación. Se planteó a su vez la necesidad de construir un liderazgo político colectivo para hacerle frente a la ausencia del Presidente Chávez y sus preocupantes condiciones de salud. La urgencia de una mayor y más profunda articulación del sector militar con el pueblo venezolano, el peligro de tratar de imitar el comportamiento del Comandante Chávez en cuanto a la política comunicacional, el desconocimiento del hecho económico sobrepuesto a la voluntad política, las decisiones inconsultas con el equipo económico financiero que tendían a crear un nuevo estilo de gobierno, la injerencia de una asesoría francesa que nada tenía que ver con la situación que vivía el país, las nominaciones realizadas en CADIVI cambiando las medidas sugeridas en reuniones a tal efecto, el tratar de modificar el proceso de subasta que estaba en curso sin un fundamento racional, la delegación de la responsabilidad de lo económico antes de la fecha de las elecciones del 14 de abril luego del fallecimiento del Presidente el 5 de marzo de 2013. Todo ello vino precedido por la solicitud

[ Actualidad ] 09

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

rebelion.org de un documento pedido por el Comandante Chávez en su lecho de enfermo que se pudo terminar en un borrador el día 2 de marzo de 2013, documento que fue discutido con Nicolás Maduro y un equipo de Ministros y que le fuera entregado en fecha del 2 de marzo de 2013. Este documento por supuesto, no pudo conocerlo el Comandante Chávez, tanto por el progresivo empeoramiento de sus condiciones de salud. Con la campaña electoral en plena ejecución se empezaron a notar elementos muy diferentes a la solidez del liderazgo del Presidente Chávez. La preservación y desarrollo del ¨legado de Chávez¨ se presenta como un patrimonio del proceso de cambio y construcción de una sociedad socialista para Venezuela, dicho legado no puede ser confiscado a nombre del propio Chávez ni pretender ser el actual Presidente su único destinatario y delegado. Distanciamiento en las relaciones con el nuevo presidente El distanciamiento de las relaciones con el Presidente electo Nicolás Maduro, comenzó en primer lugar con mi reclamo por la interferencia de unos asesores franceses en la operación del Ministerio de Planificación y Finanzas. La actitud por demás absurda por el candidato en ese momento a la Presidencia de la República marcó el sentido de una incomprensión del hecho económico, agobiado tal vez por el avance de la campaña electoral previa al 14 de abril y la grave decisión de desvincularse de la dirección de la economía nacional, la cual estaba atravesando momentos difíciles y de alta complejidad. Todo ello me llevó a escribir una ¨Carta abierta¨ redactada pocos días antes de las elecciones del 14 de abril, 7 cuyo texto fue conocido por algunas pocas personas a quienes alertaba sobre la gravedad de la situación económica y política del país y sus consecuencias en plazos breves, tales como el desabastecimiento. Nuevas responsabilidades El Presidente Nicolás Maduro en acto celebrado en el Teatro ¨Teresa Carreño¨ anunció su nuevo equipo de gobierno el día 22 de abril del 2013, en dicho grupo definió mi participación como Ministro de Planificación y Vicepresidente de Planificación Estratégica. Nuevas responsabilidades con viejos temas, ahora en una coyuntura cuanto más compleja y complicada.

Se considera a la planificación como una actividad transustanciadora, que debe contribuir como mecanismo ex ante a la ordenación y racionalización de la sociedad venezolana. Modelo de acumulación, definido en cinco aspectos: el primero la modificación de la base productiva del país buscando una mayor democratización del poder económico. Segundo, El cambio en el rol del Estado, para lograr que el proceso acumulativo se oriente a la satisfacción de las necesidades básicas de la población y a la defensa de la soberanía. Tercero, la incorporación de mecanismos de autogestión productiva a nivel colectivo. Cuarto, La utilización de una planificación democrática como mecanismo regulador de las relaciones productivas, y Quinto, La ubicación autónoma del país frente a la internacionalización del sistema capitalista. Con la nueva responsabilidad se elaboraron tesis en aspectos de la realidad actual y futura del país, tales como: las exportaciones, el sector eléctrico, el sector manufactura, la creación del Banco del Sur, los resultados de la primera subasta del Sicad, el balance energético, la política de endeudamiento, la cooperación internacional, los servicios públicos, la producción agroalimentaria, las reservas internacionales, una propuesta estratégica para Mercosur, las metas y proyectos del II Plan de Desarrollo Económico y Social de la Nación, propuestas todas estas y recomendaciones que fueron diferidas en respuesta escrita del Presidente a pesar de la urgencia e importancia de muchas de ellas. Manejo de la gestión de gobierno Desde que el Presidente Maduro asumió anunció el nuevo conjunto de medidas en el área económica. Si bien el acto con mayor impacto político mediático pareció ser la devaluación, el resto de los anuncios, un aluvión de gastos, me hizo dudar acerca de la medida en que se había aceptado el estructurado conjunto que yo le había presentado. En este ambiente confuso, una de mis preocupaciones fue avanzar en un nuevo escenario marcado por el incremento nuclear de la eficiencia y lucha a la corrupción anunciado por el presidente Chávez antes y después de su elección. Dos frentes ocuparon mi preocupación. El primero atacar la corrupción frenándola por un nuevo control de los grandes fondos del Estado. El segundo introduciendo nuevos

mecanismos de manejo en el gasto público que le permitieran retornar a causes sostenibles en el tiempo. Una potencial nueva actitud en los nombramientos ni siquiera tuve oportunidad de planteársela al Presidente. Se trataba de efectuar los nombramientos de dirección en los grandes fondos financieros del Gobierno, (Fonden, Fondo Chino, Tesorería, Bco. Exterior, BIV), teniendo presente la necesidad de romper con la percepción de corrupción en el manejo de esos fondos. El recuento presentado debe interpretarse como un intento de revivir en el ámbito de los que hemos participado en el proceso de la revolución bolivariana los mecanismos de confrontación de ideas y trabajo conjunto bajo una dirección respetada por todos. Es también una forma de crítica a la situación actual, identificando la medida en que se aparta de lo construido en los 20 años previos. Resulta doloroso y alarmante ver una Presidencia que no transmite liderazgo, y que parece querer afirmarlo en la repetición, sin la debida coherencia, de los planteamientos y en el otorgamiento de recursos masivos a todos quienes lo solicitan sin un programa fiscal encuadrado en una planificación socialista. A la vez la política frente a los agentes privados es al menos confusa y las presiones de esos agentes parecen abrir camino a la reinstalación de mecanismos financieros capitalistas que satisfagan los intentos de recapturar excedente petrolero por la vía financiera. A la luz de estos hechos surge una clara sensación de vacío de poder en la Presidencia de la República, y concentración en otros centros de poder, destruyendo la tarea de instituciones como el Ministerio de Finanzas y el Banco Central, y dando por hecho consumado la independencia de PDVSA del poder central. En particular, los desafíos que genera el apetito externo, y en particular de quienes pugnan por ganar terreno en la explotación del petróleo y en la expansión de la capacidad productiva del sector, esta última el negocio de mayor magnitud en la historia del país, y en los empréstitos en que se embarcara Pdvsa, no se pueden enfrentar con una empresa pública autónoma, ni con una política externa no meditada y consensuada en el seno de las instituciones políticas bolivarianas. Otro tanto sucede con los desafíos políticos internos, donde un esfuerzo disperso y dis-

pendioso en recursos no parece ser la mejor forma de enfrentar a una oposición crecientemente articulada con los enemigos externos. La improvisación de cuadros sin experiencia y designaciones poco adecuadas para el manejo de los grandes fondos del Estado pone en jaque la unidad de los cuadros bolivarianos. A la luz de estos hechos surge una clara sensación de vacío de poder en la Presidencia de la República, y concentración en otros centros de poder, destruyendo la tarea de instituciones como el Ministerio de Finanzas y el Banco Central, y dando por hecho consumado la independencia de Pdvsa del poder central” Antes de concluir con este testimonio y al asumir las responsabilidades ante la historia de este país, quiero reafirmar que continuaré luchando por la independencia de Venezuela y la del continente latinoamericano y caribeño, con la misma constancia que lo he hecho desde que decidí empuñar las armas contra la dictadura oprobiosa de Trujillo, siendo aún estudiante de ingeniería en la Universidad Central de Venezuela, en 1959, y en ese territorio donde nací, San Francisco de Macorís, lugar donde llegaron mis padres y mi hermano al salir de un campo de concentración en Francia, como exilados, luego de haber participado mi padre como digno miembro de la Brigada Internacional ¨Garibaldi¨, allá en territorio ibérico defendiendo los ideales de la República Española. Opto de esta manera, por seguir asumiendo responsabilidades en mi existencia, como lo he hecho siempre, dejando este testimonio personal, pero lo que no puedo hacer es ser partícipe de otras circunstancias y decisiones en las cuales no se actuó de acuerdo a mi conciencia y a la de mis más profundas convicciones. Luego de la muerte del Comandante Chávez, como se expresa en esta nota, decidí seguir colaborando en el gobierno, en el lugar que se me asignó, poniendo siempre por escrito a la dirección política del proceso, no solo mis discrepancias, sino también propuestas concretas, que ni siquiera fueron comentadas, pero que son hoy aval de mi comportamiento y mi lealtad a la revolución. En estas circunstancias prefiero apegarme a la frase atribuida al gran escritor universal José Saramago, ¨ mientras más viejo más libre, y mientras más libre más radical¨. Con 12 Fuentes bibliográficas”.

10 [ Opinión ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Colombia: la segunda vuelta Marcos Villasmil

ste pasado domingo 15 de junio, día del padre, hice una encuesta entre varios familiares/amigos/amigos de amigos/un taxista/una vendedora en un supermercado. La encuesta consistía en una sola pregunta: Hoy el pueblo colombiano está votando la segunda vuelta de las elecciones presidenciales; ¿usted conoce los nombres de los partidos de los dos candidatos, Santos y Zuluaga? Debo reconocer, amigo lector, que no me esperaba un resultado tan contundente: nadie supo decirme los nombres de los partidos. ¡Qué tiempos aquellos en que el sistema político colombiano era, a pesar de las convulsiones propias de dicho país, más o menos reconocible en cuanto a sus actores institucionales: liberales y conservadores! (Como en Venezuela, en algún tiempo ¿y galaxia? lejanos, la cosa era entre adecos y copeyanos). De ello no quiero derivar conclusiones de carácter científico, ni mucho menos; simplemente constato un hecho que ya ha sido mencionado en ensayos y análisis más profundos y completos: No hay manera de entender hoy a Colombia sin mencionar los liderazgos de corte populista-carismático que representan Álvaro Uribe y su díscolo heredero Juan Manuel Santos. Juan Manuel Santos, vale la pena recordar, pasó, sin pasar por Go ni cobrar 200, del cielo al infierno uribista. Y de ser el ministro de la defensa que había dado los estacazos más nobles y decisivos a las narcoguerrillas, así como de haber escrito artículos agresivos y contundentes contra Hugo Chávez, pasó a ser el “nuevo mejor amigo” del difunto. Con esas acciones, Santos le dio un nuevo matiz al significado de la palabra oportunista. A mí siempre me ha parecido que, detrás de toda la argumentación que por años han dado Uribe y Santos acerca de su ya histórica ruptura, lo que hay es simplemente el choque de dos voluntades, de dos deseos de ejercer el poder con el fin de engrandecer unos egos de carácter olímpico, o como se diría en estos días futboleros, “mundialista”. Son dos personajes que en lo más íntimo de su ser piensan que su destino es mandar, y que los balances y controles democráticos, bueno, están allí, qué cosa, ya veremos cómo hacemos para cubrir las apariencias y no generar demasiadas alarmas. Luego del triunfo de Santos habrá más de un análisis que se centrará, ello es obvio, en el problema de la paz, de las relaciones

El político se convierte en estadista

cuando comienza a pensar en las próximas generaciones y no en las próximas elecciones. Winston Churchill

Debo reconocer, amigo lector, que no me esperaba un resultado tan contundente a favor de Santos con la narcoguerrilla, o con el gobierno venezolano. Yo prefiero pensar hoy en dos posibles consecuencias: la primera, que Álvaro Uribe comienza a tener el sol a sus espaldas. La naturaleza y características de su movimiento hace muy difícil su sobre-

vivencia si no se tiene el poder, o al menos la esperanza de llegar a él en un plazo previsible. La segunda, que Juan Manuel Santos podrá tomar tal o cual decisión durante su segundo mandato, pero lo que parece inevitable es que, frente a la historia, y la

construcción de su puesto en ella, intentará todo lo posible en triunfar en aquello que Uribe parecía haber logrado, pero que la derrota de Zuluaga coloca en peligro: convertirse en el más importante caudillo de su generación. Ya veremos si lo consigue, pero deberá tener mucho cuidado el que se atreva a atravesarse en el camino del presidente recientemente reelecto. Estos caciques, Uribe y Santos, se han vuelto hasta cierto punto previsibles: como dados marcados, no importa cómo se lancen, siempre saldrá el mismo numerito. Al parecer nunca sabremos si un Zuluaga presidente tendría vida propia, si se convertiría en otro Santos, o si en verdad –como afirmaban algunos de sus detractores- sería una marioneta de Uribe. Preferiría pensar en lo primero; al final, Uribe como que nunca conoció aquella sabia frase de Mario Benedetti: “el vicediós siempre es ateo.” Sobre todo cuando el dios tiene que dejar de ejercer y pasarle el mando a su segundo. Por desgracia, la política colombiana hoy, como en muchas otras partes de América Latina, es un río caudaloso abundante en populismos y egos enfrentados, donde las instituciones luchan por sobrevivir a los pareceres, fobias y caprichos de estos reyezuelos postmodernos. Se olvida con frecuencia que un real Estado de derecho se construye, no se decreta. Y es un Estado donde deben prevalecer las instituciones, no los personalismos mesiánicos. ¿Estadistas en la política latinoamericana de hoy? Muy difícil; la conseja de Churchill mencionada al inicio de esta nota no afecta en lo más mínimo el pensamiento de la mayoría de los políticos de estas parroquias, centrados en elecciones, elecciones y elecciones. Cómo ganarlas y cómo mantenerse luego en el poder. Los estadistas, por lo visto, sólo se consiguen hoy en los libros de historia. Ah, por cierto. Por si acaso el amigo lector desea saber la respuesta a mi pregunta señalada al inicio, esta es: Santos: “Partido de la U”. Fundado en 2005 (y sí, amigo lector, como usted seguramente sospecha, la “U”, en 2005 era la U de Uribe); Zuluaga: “Centro Democrático” (fundado en 2013). ¿Nombres anteriores? “Puro Centro Democrático” y “Uribe Centro Democrático”. ¿Cuáles serán entonces los nombres de los partidos que competirán por la presidencia colombiana en cuatro años? Lo mejor será esperar a que salgan los nuevos caciques/ aspirantes al terreno de juego. Luego, ya veremos de qué manera se acomodan siglas, letras y denominaciones al gusto del nuevo (o viejo, que uno nunca sabe) caudillo con el turno al bate.

[ Opinión

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Carlos Alberto Montaner

icolás Maduro no pondrá en libertad a Leopoldo López, pese a la evidente injusticia. A Maduro, incluso, le conviene que Leopoldo sea inocente. Como enseñó el padre Lenin, la clave de la obediencia es el miedo, la inseguridad. Es la ominosa certeza de que el Estado puede descargar su fuerza cuando lo decide la policía política sin que exista una previa violación de la ley. Lo importante no es la legalidad, esa despreciable minucia burguesa, sino la revolución. Pero hay mucho más. Nicolás Maduro afirma que la diputada María Corina Machado es una asesina que trata de matarlo. La Fiscal General, la señora Luisa Ortega Díaz, al frente del sicariato que en Venezuela se conoce como Poder Judicial, acusó de ser cómplices a tres demócratas de la oposición: el exembajador Diego Arria, el exdirector de Pdvsa Pedro Burelli y el abogado Ricardo Koesling. En la fantástica trama, como era predecible, también figura el “americano feo”, Kevin Whitaker, siniestro embajador de Estados Unidos en Colombia. ¿Por qué y para qué Nicolás Maduro fabrica una acusación tan ridículamente falsa?

www.firmaspress.com

El ‘chavismo’ se quita la careta

La nómina de Pdvsa ascendió de 40 mil a 120 mil, mientras la productividad –barriles por empleados—se redujo de 75 a 18, y la deuda de la empresa pasó de 6 mil a 40 mil millones de dólares. Porque en esta situación cualquier opositor barrería al chavismo en las elecciones. Según las encuestas, los opositores demócratas tienen el 65% de apoyo y el chavismo el 35. Pero, como no van a entregar el poder, intentan desbandar a la oposición, exiliarla, como hicieron con Manuel Rosales, o encarcelarla, como hacen con los políticos que alcanzan alguna prominencia, ya sea Leopoldo López o los alcaldes Enzo Scarano y Daniel Ceballos. La popularidad del chavismo cae en picado como consecuencia del inmenso caos económico en el que han sumido a Venezuela y necesitan desesperadamente cambiar el foco del debate. Maduro

no quiere que la sociedad proteste por el desabastecimiento, la inflación, la corrupción, la oleada que no cesa de crímenes impunes (de 4 500 en 1999 a 21 692 en 2013, aumento del 382%). Quiere centrar la atención en el falso magnicidio y criminalizar cualquier manifestación de inconformidad. Es lo que Cuba recomienda y hace: repriman para sobrevivir. En el 2013, desde que Maduro asumió las riendas, según el Instituto Nacional de Estadísticas, la cifra de hogares pobres aumentó en 416 326: un 30% más. En 1999 había en el país 6.4 millones de pobres. Hoy hay 9 millones. Todo esto sucede en medio de la bonanza del ingreso constante

de petrodólares. En los 15 años de chavismo, a partir de 1999, el país ha recibido más divisas como consecuencia del precio del petróleo que en toda su historia, desde que obtuvo la independencia de España en 1823. ¿Cómo ha sido posible esta catástrofe? Porque la burocracia y el gasto público crecieron exponencialmente. Durante el chavismo pasaron de 900 mil empleados públicos a 2.3 mil millones (un 156%). La nómina de Pdvsa ascendió de 40 mil a 120 mil, mientras la productividad –barriles por empleados—se redujo de 75 a 18, y la deuda de la empresa pasó de 6 mil a 40 mil millones de dólares. Porque han malgastado irresponsablemente los recursos del país, a lo que se agrega la increíble corrupción propiciada por el gobierno y la boliburguesía. Según Jorge Giordani, hasta hace poco Ministro de Planificación, de un organismo, el Sitme, donde se otorgan las divisas, se esfumaron 20 mil millones de dólares. La inflación acumulada es un 933%. Cuba les cuesta más de 13 mil millones de dólares anuales, pero cuando se suman el resto de los chupópteros del ALBA, más

los maletines a los Kirchner, más todas las compras de influencia internacional, esa cifra acaso se duplica. Estatizaron decenas de empresas que eran rentables hasta que las controló y arruinó el gobierno. Intervinieron más de 600 fincas, lo que provocó la destrucción del aparato productivo. Antes de Chávez se importaba el 37% de los alimentos. En época de Maduro ya andamos por el 78%. ¿Para qué seguir? Los chavistas lograron la sorprendente “proeza” de quebrar a Venezuela. Ya no tiene crédito y mucho menos capitales extranjeros. ¿Quién invierte en ese manicomio colectivista sin ley ni justicia, donde el Poder Judicial es una rama de la policía política? Venezuela hace rato que dejó de ser una república democrática. Rápidamente se convirtió en una dictablanda corrompida. Cada día que pasa se acerca más a una dictadura podrida, pura y dura, que conserva el poder a palos. Están ahora en la fase de quitarse la careta. Es triste, pero, tan grave como eso es el silencio cómplice de América Latina. Vergonzoso.

[ Actualidad ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Apoyo humanitario por Venezuela

La experiencia social que le brindó el haber trabajado en Petróleos de Venezuela (Pdvsa), le ha servido a Marcelle Kaswalder poder desarrollar durante más de 14 años fuera de su país natal, Venezuela, una labor que va en pro de ayudar de todas las formas posibles a los sectores que dentro de la patria de Bolívar han sido más vulnerados durante estos años de instauración de la llamada “Revolución Bonita”. Como más reciente actividad, Kaswalder extiende una invitación a una conferencia de “Coaching”, que va a realizar junto a un grupo de profesionales de habla hispana, cursantes del programa de “Coaching Ontológico, del ICC Consulting Corp. Este evento tendrá lugar el domingo 22 de Junio de 10:00 de la mañana a 4:00 de la tarde en el 2333 Brickell Ave. de Miami. Explica Marcelle Kaswalder, quien es psicóloga de profesión, que la actividad consta de siete conferencias cortas de 30 minutos cada una, sobre temas que invitan a la reflexión y al replanteo de “nuevas miradas” para activar acciones efectivas, que conduzcan hacia el logro de las metas trazadas por cada individuo. El costo del evento es de 20$ por persona con lunch incluido, dinero que en su totalidad será donado al “Programa de apoyo

humanitario por Venezuela” fundación que está brindando apoyo a las víctimas de la violencia y el maltrato a consecuencia de la situación política del país. En este sentido acotó que lo recaudado en esta jornada será destinado a la adquisición en implantación de una prótesis que necesita un joven -cuyo nombre prefieren reservarque perdió uno de sus brazos al explotar una granada en los sucesos ocurridos en los últimos meses en Venezuela Como profesional de psicología, señaló que lo que acontece en este momento en Venezuela, es una demostración de espontaneidad por parte de todos los jóvenes, que han decidido exponer su inconformidad hacia el régimen que ya tiene años implantado en el país, considera que esa es la acción que va a ir despertando la conciencia de todos los venezolanos hasta que se logre de una vez por todas la recuperación del país. Como proyectos inmediatos a desarrollar en los próximos meses, destaca Marcelle Kaswalder, que lo que tienen planificado realizar, es hacer seguimiento a todas las actividades que han iniciado, además de que han proyectado hacer mayor promoción de los eventos y seguir sumando colaboradores para el apoyo de todos los venezolanos que así lo necesiten.

Despierta Venezuela

En Venezuela se desarrollaba en el mundo musical en diferentes bandas de rock, pero ya con más de 20 años fuera de su país Eduardo Wasveiler, se ha caracterizado por ser un actor de doblaje, radicado en Miami y conocido por ser la voz del Sr. Turner y muchas otras en la serie animada “Los padrinos mágicos” y letreros en South Park. Dentro su participación profesional también destaca el hecho de haber prestado su voz a varios comerciales de televisión de Nick y otras productoras, además de actuar en algunas novelas de Telemundo. En la actualidad revela estar trabajando en una propuesta para una producción radial que espera poder anunciar en las próximas semanas, debido a que tuvo que realizar algunas modificaciones en el proyecto ya que inicialmente la iba a ejecutar junto a la actriz venezolana Crisol Carabal, quien por compromisos profesionales tuvo que viajar y no podrá integrarse al show radial. Wasveiler ejecuta actualmente su quinta temporada en Micro Teatro en Miami, con una obra que se titula “Mari Punish”. Como trabajo a destacar en la actualidad, Eduardo Wasveiler está promocionando unos cortometrajes que ha sido publicados en YouTube y que llevan por título “Despierta Venezuela”, siendo esta una producción de Jonalex Herrera, quien busca despertar la conciencia del venezolano a través de una serie de videos de ficción pero inspi-

Eduardo Wasveiler interpreta a Diosdado Cabello en “Despierta Venezuela” a través de YouTube rados en hechos reales. Explica Wasveiler que todo inicia con el encarcelamiento de Leopoldo López y que lo que se quiere presentar es lo que pudiera ser la peor pesadilla para los venezolanos en manos del continuismo de un gobierno chavista. En esta producción, que dura poco más de ocho minutos, él interpreta a un Diosdado Cabello que logra sacar sus garras y manejar a su antojo todo lo que ocurre en el país. Dejando claro que con este trabajo no buscan inmiscuirse en la política venezolana, el actor señala que lo pretenden es reflejar a través del arte y la libre expresión, lo que muchos venezolanos en su temor pueden visualizar y otros pretenden evitar, por lo que invita a todos quienes deseen apoyar la iniciativa, a ver el primer capítulo en YouTube y esperar las próximas entregas.

Profesionalismo y gremialismo por encima de todo

Lala Romero revela que en la actualidad no puede estar sin el uso de las herramientas tecnológicas de comunicación e información

pesar de tener más de cinco años viajando constantemente a Estados Unidos, Lala Romero profesional de la comunicación social venezolana, logró aplicar una producción estratégica a su espacio televisivo, el cual se hace necesario destacar que lleva más de 30 años de transmisión en Venezuela. Dicha producción consiste en ubicar a los venezolanos que en cualquier parte del mundo han logrado el éxito y así lograr dar a conocer el trabajo el esfuerzo por el cual cada uno de estos ciudadanos debe atravesar hasta alcanzar sus metas. Romero, destaca que el verdadero periodista continua ejerciendo su profesión en cualquier ambiente que se encuentre y en cualquier parte del mundo, ya que a su jui-

cio, el ser comunicador social es una esencia que no se puede dejar a un lado una vez que el ser humano descubre loable profesión. Entre sus anécdotas, Lala recuerda que hace algunos años, como gremio profesional le tocó luchar contra El Diario Panorama, cuando esta empresa comenzó a implementar el uso de computadoras para el trabajo de sus reporteros, ya que en ese entonces se creía que dicha aplicación podía, además de desplazar el trabajo de los agremiados, ser perjudicial para la salud de los periodistas. Hoy en día (entre risas) revela que ella no puede vivir sin el uso de las herramientas tecnológicas que proporcionan la inmediatez de la información y comunicación. Continuando con el ámbito gremial, la profesional de la comunicación destaca que

recientemente ha sido honrada con un reconocimiento que va a recibir de manos de la directiva del Colegio Nacional de Periodistas seccional Zulia en los próximos días en víspera del día del periodista en Venezuela a celebrar este próximo 27 de junio. Con respecto al ejercicio de la profesión en Venezuela en la actualidad, manifiesta que ve con preocupación el fanatismo con que algunos colegas se inmiscuyen en la política y peor aún quienes se cierran a confiar ciegamente en actitudes que han demostrado ser erróneas para el desarrollo del país. Como mensaje para todos los profesionales de la comunicación, Lala Romero, quiso exhortar a todos los periodistas a que siempre mantengan la disposición de trabajar por el bien social por encima de todas las cosas.

[ Publicidad ] 13

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

LA MUEBLERÍA HISPANA

Más grande de los Estados Unidos Establecida desde 1967

Juegos de Patio

Cojines

Exportamos a Venezuela y a todas partes del mundo Ofertas especiales para exportación El inventario de muebles más grande listo para entrega inmediata Servicio de decoración Tiendas en Miami-Dade, Broward y Palm Beach

$100 De Descuento

con la compra de $999.00 o más

Minimo de compra $999.00 (antes de taxes y cargos de entrega). Oferta no es combinable con ninguna otra oferta, compras anteriores, mercancia descontinuada, o promociones internas. Valor del cupón 1/100 de un centavo. Descuento es limitado a uno por familia. Oferta no es válida para empleados de El Dorado Furniture o familiares. Descuento no aplica a productos Tempur-Pedic, tarjetas de regalo o para un pago. Descuento no válido en El Dorado Furniture and Mattress Outlet. Cupón debe ser presentado en el momento de la compra. Expira el 29 de junio de 2014. Usar código: V3N.

14 [ Publicidad ]

AF PUBLIREPORTAJE THE MANSION EL VENEZOLANO CV HOJA 1.pdf

CMY

6/3/14

11:02 AM

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

AF PUBLIREPORTAJE THE MANSION EL VENEZOLANO CV HOJA 2.pdf

CMY

6/3/14

11:12 AM

[ Publicidad ] 15

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Gerencia Fisioterapia a Domicilio OFRECE OFERTA PRIMARIA

FRANQUICIA SIN COSTO DE INICIACION SIN PAGO DE REGALIAS

SIN RESTRICCION TERRITORIAL 954-245-1240

nperez@theraforce.com

[ Opinión ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Venezuela, un paraíso para la mafia Ricardo Guanipa

uchos lectores se hacen la constante pregunta, ¿Es qué en Estados Unidos no opera la mafia? La respuesta es simple, si. En su gran mayoría, las células de la mafia que operan en Norteamérica son franquicias de la Cosa Nostra o la mafia calabresa, sólo por mencionar algunas. No obstante, existe una red criminal que opera en EE.UU con partida de nacimiento norteamericana y es conocida como “Las Cinco Familias”. Esta organización está relacionada con el corretaje de apuestas, usura, extorsión, juegos de azar y tráfico de drogas. Sus capos han sido identificados por el Federal Buro Investigation (FBI) como Vincent Basciano, Nicholas Corozzo, Carmine Persico, Daniel Leo y Vittorio Amuso. La banda “Las Cinco Familias” opera mayormente en Nueva York y se trata de Bananno, Colombo, Gambino, Genovese y Luchesse, quienes han controlado el crimen organizado en Estados Unidos desde 1930, hoy tienen algunas células en Miami. Aunque hoy no tienen el poder ni la estructura criminal como en sus buenos tiempos, la familia que mantiene una mediana red de crimen organizado es la Genovese, se le compara con la Cosa Nostra, fundada por el peligroso mafioso italiano Lucky Luciano, quien llegó a los Estados Unidos en la década de los 20, acompañado de peligrosos asesinos. Bambú Unido Esta es una red criminal de Taiwán, sus cuerpos cubiertos de tinta con coloridos tatuajes, nos hace recordar a las peligrosas Maras Salvatruchas de Centroamérica. Las actividades de esta red criminal están mayormente relacionadas con cobranzas de deudas, asesinatos por encargo, usura, juegos de azar, soborno, contrabando de drogas, tráfico de personas, y silenciamiento de periodistas. Se calcula que la banda Bambú Unido cuenta con aproximadamente 10 mil miembros, las autoridades no han identificado a sus cabecillas, se acusa al partido político Kuomintang, que ha ejercido la presidencia de la república en varias oportunidades, de tener una importante influencia dentro de la organización criminal. Dai Huen Jai Esta corporación hamponil China se dedica al tráfico de drogas y personas, usura, fraude, falsificación y prostitución.

“El Cartel de Los Soles” una organización del crimen organizado integrada por miembros activos de las fuerzas armadas que se dedican al tráfico de drogas, armas y lavado de dinero. Hasta nuestros días no se conoce los nombres de los patriarcas de la red criminal, aunque es evidente que gozan de la bendición del partido comunista de China. Los Dai Huen Jai, existen gracias a las consecuencias de la mal llamada revolución cultural de Mao Zedong. Es oportuno recordar que después de la muerte de Mao, la Guardia Roja paramilitar China, fueron enviados a centros de reeducación para ser insertados en la sociedad, lo que sabían era asesinar y delinquir. Pero el remedio fue peor que la enfermedad, los hogares de rehabilitación se convirtieran en centros de abusos y horrores en contra de esos guerrilleros de Mao, que salieron peor que cuando ingresaron, facilitando el ingreso a la mafia. Esta red China estaría operando en Australia, Asia y América. Mafia siciliana La bese principal de operaciones de esta red criminal es en Italia, específicamente en Sicilia, aunque su existencia se remonta a finales del siglo XIX, pero toma identidad como organización criminal a comienzos del siglo XX, cuando Lucky Luciano exportó la mafia a Estados Unidos. Hoy por hoy, la mafia siciliana se dedica al tráfico de drogas y armas, corrupción política, ase-

sinatos por contratos, incendios provocados, fraude y falsificación. Presuntamente, su máximo líder ha sido identificado por las autoridades como Matteo Messina Denaro. Esta red se ha organizado por territorios y está integrada por al menos 100 familias, expandiendo su poder en diferentes países del mundo, en EE.UU se calcula que cuenta con al menos 2.500 redes asociadas. En Italia han generado riqueza gracias a jugosos contratos de construcción, el tráfico de armas y heroína, hay quienes piensan que los sindicatos del crimen organizado han mermado su radio de acción, pues están muy equivocados, solo tenemos que recordar el asesinato de dos magistrados en Italia en los 90, sus muertes fueron vinculadas a la Mafia Siciliana, por esa razón sigue siendo una organización criminal que hay que tomarla muy en serio. D-Company La mafia en el mundo no tiene distingo de raza o religión, por eso los musulmanes tampoco escapan de las garras del crimen organizado, como es el caso de la India y los Emiratos Árabes Unidos, donde opera la peligrosa red D-Company. Esta organización criminal

es presuntamente dirigida por Dawood Ibrahim, y ha tomado relevancia en su participación en la compra y venta ilegal de armas, trafico de drogas, terrorismo, extorsión, falsificación y muerte por encargo. A Dawood se le responsabiliza de los atentados terroristas con explosivos en Bombay en 1993, dejó el total de 257 personas fallecidas y unas 700 heridas. Además, Ibrahim se ha convertido en la región en una celebridad, incluso, en la industria cinematográfica de Bollywood. Autoridades Federales norteamericanas han confirmado que Dawood mantiene cercanas relaciones con los Talibanes y al Qaeda y se esconde en algún lugar de Pakistán, incluso, se sospecha que se ha sometido al quirófano para cambiar sus rasgos físicos. Solntsevskaya Bratva Esta organización criminal rusa con base en Moscú, es una de las redes más peligrosa del mundo, no solo se les reconoce así por los horrores de sus crímenes, también por la capacidad de acción que tienen en el mundo. La mafia Solntsevskaya Bratva, extraordinariamente rica y cruel, se ha dedicado a los delitos de extorsión, trafico de drogas, robo de automóviles, trafico de obras de arte robadas, lavado de dine-

ro, asesinato por encargo, compra y venta de armas, compra y venta de material nuclear, prostitución y contratos petroleros. El máximo capo de esta organización ha sido identificado como Sergei Mikhailov, y es prácticamente el operador de toda la mafia que opera en el país. Hace unos años el ex agente del FBI Bob Levinson, en un breve encuentro con la prensa, consideró a la Mafia Rusa como “la gente más peligrosa del mundo”. Las autoridades estiman, en datos conservadores, que el sindicato criminal ruso está integrado por unas 300 mil personas divididas en 450 organizaciones o grupos. Venezuela y la mafia En Venezuela no existe una mafia definida como las anteriores descritas, excepto “El Cartel de Los Soles” una organización del crimen organizado integrada por miembros activos de las fuerzas armadas que se dedican al tráfico de drogas, armas y lavado de dinero en sociedad con la narco guerrilla terrorista de Colombia, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC. Para nadie es un secreto, la presencia en Venezuela de la mafia rusa, china, árabe e italiana, que operan impunemente con asociaciones estratégicas con políticos y militares venezolanos muy relacionados con el partido oficialista PSUV o la misma oficina presidencial. Por esa razón ya han sido sancionados por la Casa Blanca varios militares venezolanos por sus colaboraciones al crimen organizados como son los casos de los generales Alcalá Cordones, Hugo Carvajal, Henry Rangel Silva, Capitán Rodríguez Chacín y el ex policía y ahora diputado Freddy Bernal, por nombrar algunos. El Departamento de Estado de los Estados Unidos, anualmente reprueba a Venezuela en su poca lucha en la trata de personas y tráfico humano. En su mayoría las víctimas son niñas que son entregadas a la mafia extranjera para que sean comercializadas en el negocio de la prostitución dentro y fuera de Venezuela. En fin, la impunidad, complicidad, carencias de controles para evitar el lavado de dinero, corrupción judicial, policial y militar en Venezuela, han sido los ingredientes perfectos para que la mafia internacional se instale con autoridad y opere libremente en ese país suramericano. Quizás ahí este la respuesta por que Venezuela es uno de los países con los índices de homicidio más alto del mundo. @ricardoguanipa

[ Política]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Política latinoamericana

Ha caído la Nueva Granada Luis Prieto Oliveira (lprieto21@aol.com)

uego de su triunfo electoral, en el cual recuperó la casi totalidad de los votos que obtuvo hace cuatro años, pues llegó a los 8.2 millones de sufragios, aunque seguramente no es la misma composición, ni de los que efectivamente votaron, ni de los que se abstuvieron. La votación consolidada de los partidos qua apoyaron a Santos en 2010 llegó a un poco más de 9 millones, ahora obtuvo unos 8.2, pero la izquierda, tanto la que tiene expresión legal como la cerril, se volcó en favor del presidente, porque él les ha ofrecido incorporación de pleno derecho a todas las estructuras del poder político. Santos parece haber aceptado, sin beneficio de inventario, las peticiones de los guerrilleros, en el apartado de participación política y hasta ha hablado de reservar una cuota, todavía no fijada, para que los movimientos guerrilleros se incorporen al Congreso, porque ya, por diversos indicios, poseen una abundante y bien ubicada representación en las instituciones judiciales colombianas. ¿Camino de Damasco? Es bastante difícil entender las razones por las que un político que, desde el gobierno, llevó a esos guerrilleros al borde de la desaparición definitiva, ahora haya decidido dar marcha atrás y llegar a acuerdos de cogobierno con quienes han sido enemigos acérrimos de todas las instituciones democráticas del país. La economía colombiana ha seguido creciendo en sus expresiones más urbanas, dejando a la agricultura, antaño el poder más decisorio, en un lugar secundario cada vez más lejano. Colombia hoy depende, en medida muy alta, de sus manufacturas y, sobre todo, de una estructura de servicios compleja y bien estructurada. La sociedad colombiana, aunque todavía aquejada por desigualdades de ingreso y riqueza similares a las que se observan en otros países del hemisferio, ha venido evo-

Alguien que seguramente tenía una buena cualidad de adivino, vio a Santos como un nuevo Dorian Gray, he aquí su efigie real lucionando positivamente, con un incremento sostenido de los salarios reales, amparado por una de las tasas inflacionarias más bajas del continente. Las exportaciones se han diversificado, el sector energético se ha potenciado de manera sistemática y hoy coloca al país en el umbral de un cambio cualitativo, de importador masivo de hidrocarburos a casi seguro exportador de esos mismos productos. Los problemas sociales tradicionales, sobre todo los que afectaban a la libertad sindical, se han atenuado, el desarrollo económico ha ido estimulando mecanismos de distribución que han aumentado la participación real de los colombianos de a pie en el creciente bienestar. Si se vive un proceso de aproximaciones sucesivas a la justicia social, no parece haber explicación para la

nueva actitud de Santos. Salvo que haya ocurrido, por uno de esos milagros que pertenecen al terreno de lo bíblico, una especie de nuevo camino de Damasco, capaz de convertir al publicano en un apóstol. Sin embargo, ya vimos cómo el mismo ministro de defensa, que denunció la presencia protegida de campamentos guerrilleros de las FARC en territorio venezolano y la residencia permanente de jefes insurrectos de la jerarquía de Granda, Márquez y Timochenko en Venezuela, donde disfrutaban hasta de la ciudadanía y el derecho al voto, apenas llegó a ocupar la Casa de Nariño declaró que el difunto comandante era “su nuevo mejor amigo” e inició de inmediato una política de rapprochement que lo llevó a modificar la estrategia militar que tantos y tan buenos resultados había dado.

El nuevo presidente se volvió un converso que parecía haber sido candidato del M-19 y de Piedad Córdoba y no de los movimientos democráticos, que tantos sacrificios han hecho para derrotar a la guerrilla comunista. Acaso es posible olvidar a los miles de muertos militares, a los políticos secuestrados y asesinados, a las poblaciones asoladas con explosivos, a una ciudadanía que ha vivido por años en la angustia de la muerte y el secuestro y en la humillación de los “impuestos revolucionarios”. Cómo puede echarse en saco roto la promesa hecha, de manera solemne, de defender a la Nación, a la Constitución y a las leyes y hacer cumplir las leyes y procesos judiciales que garanticen la vindicta pública. Algún biógrafo, mucho más enterado y mejor informado que quien suscribe, podrá dilucidar este misterio. Hay algo que es muy cierto, que los comunistas, aunque se alíen y parezcan renegar de sus convicciones, en el fondo son como los Borbones, ni perdonan, ni olvidan. A Raúl Reyes se lo cobrarán a Santos, más temprano que tarde, y junto con él a Marulanda, al Mono Jojoy y a toda la plana de comandantes a los que logró dar de baja. Otro clavo en el ataúd La victoria de Santos, lograda gracias a su traición total, a la corrupción que introdujo en las filas del pueblo, con abierta y descarada compra de votos y uso indiscriminado del poder para impulsar su cambio de bandos y al cada vez más frágil soporte que da a las fuerzas armadas, amenazadas por procesos judiciales impulsados y sostenidos por fiscales y jueces comprometidos con la guerrilla y con las causas contrarias a la democracia, marca el punto más bajo de un camino descendente de nuestro continente. Desde La Habana se ha manejado un aparato de propaganda poderoso, que incluso llevó a lanzar promesas tan engañosas como la de darle representación en las negociaciones a las víctimas de la guerrilla y ampliar el aquelarre con la convocatoria a los “Ele-

nos” del ELN. Se manejó con habilidad un anhelo de paz muy comprensibles, para ocultar una traición, cuyo precio no sabemos exactamente cuál será, pero vemos las imágenes de Cuba y Venezuela para saber el camino que recorrerá la Nueva Granada, ahora definitivamente del color rojo tradicional. Juan Manuel Santos pasará a la historia como un segundo Boabdil y llorará como mujer lo que no supo defender como hombre. Los planes trazados por Fidel Castro y ratificados en Foro de Sao Paulo, con la presencia de Lula Da Silva, se han venido cumpliendo, y gracias a ellos tenemos ya a gobernantes que han llegado al poder bajo el manto de la democracia, con la intención confesa de traicionarla y entregar a sus países en manos de una nueva internacional del crimen. En Venezuela Castro le puso la mano al petróleo, pero su impericia y la de sus cómplices arruinó a la que era la industria más próspera del continente, ahora, en Colombia, tiene el narcotráfico, que ha logrado conquistar para sus huestes comunistas, con el apoyo inconsciente de los Estados Unidos, tendrá en su poder toda la capacidad para producir y transportar cantidades enormes de drogas a Europa, África, y, sobre todo al mercado estadounidense, donde también piensa ejercer dominio por la vía del embrutecimiento paulatino de la juventud. Fidel parece destinado a librar esta batalla desde el otro lado de la muerte, como el Cid Campeador, y encabezar un movimiento antiimperialista en América Latina para arruinar a nuestro continente y esclavizar a su pueblo. Debemos recordar que la última barrera que lo resistía acaba de ser rendida, sin un tiro, por quien había jurado defenderla con su vida. Este domingo 15 de junio, como aquel pavoroso 6 de diciembre de 1941, deberá inscribirse en las páginas más tristes de la historia de la infamia. Se ha puesto el último clavo en el ataúd de la democracia latinoamericana.

[ Política ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Política venezolana

La pantalla Luis Prieto Oliveira (lprieto21@aol.com)

l sistema utilizado por el régimen venezolano no difiere en gran medida del guión preparado por la dictadura cubana casi desde el mismo comienzo del calvario para el pueblo cubano. Cada vez que los desastres económicos y sociales amenazan el dominio ejercido desde todos los ámbitos del poder, el gobierno cubano pone en el aire nuevos intentos de invasión norteamericana, conspiración terrorista,, atentado magnicida o cualquier otra monserga que distraiga a la gente y la mantenga sumisa, besando la mano de quienes lo martirizan. En la torturada isla, esta sevicia es facilitada por la inexistencia de posibilidades de ejercer el derecho a la libre expresión del pensamiento y la comunicación. Con las costuras abiertas En Venezuela, no han podido lograr esa unanimidad, a pesar de todos los intentos de la neo dictadura, que han incluido el cierre de canales de televisión y estaciones de radio, la negativa de divisas para adquirir papel para diarios, las presiones financieras para lograr la adquisición de importantes medios de comunicación por parte de paniaguados del régimen y la aplicación de mecanismos de control de la información emitida por los medios, a través de leyes, reglamentos y autoridades que coartan la labor de los comunicadores sociales. Algunos de los diarios de mayor prestigio editorial han mantenido su compromiso con la información libre, pero, además, ha surgido un ejército interminable y siempre creciente, de comunicadores ciudadanos que se encuentran en todos los rincones del país, con sus teléfonos celulares, colocando en las redes y, por ende, en los mecanismos mundiales de información, cuanta cosa acontece en el país. Aunque las regiones rurales y las ciudades más pequeñas del país no disponen de medios de comunicación capaces de informarlos de manera veraz y oportuna, de allí se originan no pocos reportes hechos por ciudadanos preocupados, que ponen de manifiesto cuanto ocurre en el país. No se trata solamente de que se conozcan los atropellos cometidos por cuerpos militares, policiales y para policiales contra la población civil inocente y pacífica, sino los aspectos más graves y criminales del tratamiento económico que reciben los más pobres, supuestos

Ninguna persona puede ser sometida a un interrogatorio sin conocer de antemano las acusaciones que hay contra ella, ni tampoco puede comparecer ante ningún órgano jurisdiccional sin estar debidamente acompañada por sus abogados asesores. soportes del régimen actual. Escasez generalizada, inflación galopante, colas humillantes y agresiones y violencia desatada contra los humildes pobladores, son elementos centrales de una situación de creciente angustia existencial para los venezolanos de cualquier parte de la geografía o de cualquier color del espectro político. Uno de los aspectos más asfixiantes de la realidad venezolana es el complejo panorama del delito de toda índole que ocurre en el país, cuyo crecimiento supera hasta las más escalofriantes predicciones. Aparte de la violencia individual, que lleva a más de 25 mil personas a las morgues, los secuestros, tanto ordinarios como exprés, han colocado a Venezuela en uno de los primeros lugares de esta peligrosa y letal industria. Los asaltos de todo tipo, que implican niveles de violencia inauditos y desproporcionados respecto al producto del delito, crean, para todos los venezolanos, sin tomar en cuenta su clase social, un estado de sitio que les impide salir de sus viviendas desde la puesta del sol hasta el amanecer, pero solo para reducir la probabilidad de un encuentro letal con el hampa. Todos estos detalles nos confirman algo que hemos venido afirmando en los últimos años, que el régimen ha creado un estado de guerra, no porque existan ejércitos enemigos, sino porque sus propias barrabasadas han contribuido con

gran fuerza a la destrucción de todo el país. Todos sabemos que, en caso de una incursión militar enemiga, los objetivos serían los puentes, autopistas, carreteras troncales, puertos, aeropuertos e instalaciones militares. Pues bien, el gobierno ha logrado, con sus solos esfuerzos que 80% de los puentes del país estén en tan mal estado que harían imposible la movilización urgente de fuerzas castrenses de defensa, las carreteras son casi intransitables, los aeropuertos funcionan a duras penas. No necesitamos bombardeos o invasiones para que nuestra capacidad productiva desaparezca, nuestra industria petrolera ha caído en 50%, hierro y acero en 70%, manufacturas en 60%, agricultura en 50%, posiblemente ha habido países que han sufrido una derrota bélica y no han tenido un nivel de destrucción tan grande y significativo como el que tenemos ahora. El país se está descosiendo, cada una de las costuras que lo mantienen erecto se ha abierto y se está saliendo, no el aserrín, sino la sangre y el alma de un país que fue orgulloso e independiente y hoy ha perdido riqueza, libertad, independencia y anda como algunos mendigos, con el sombrero en la mano, solicitando limosnas. ¿De qué tamaño es el dedo? Todos conocemos la expresión “tapar el sol con un dedo”, pero para hacerlo es necesario que el sol esté muy lejano, para que un dedo

normal pueda eclipsarlo, o como en el caso venezolano, donde el sol está casi sobre las cabezas, un dedo como el que pintó Miguel Ángel en la Capilla Sixtina. Por eso la payasada del magnicidio, orquestada desde los ámbitos del poder, con la intención de acorralar aún más a la oposición. Sin embargo, el apoyo del gobierno sigue descendiendo y hoy más de 70% de los venezolanos consideran que lo hace mal y que tiene que cambiar. Su intención es desprestigiar a quienes han surgido como líderes del momento político y encerrarlos en mazmorras, pero no se dan cuenta, por supuesto, que hay una reserva de millones de hombres y mujeres, de todos los colores y situaciones, que están dispuestos y son capaces para ocupar los puestos de dirección. La pantalla, como decimos los venezolanos, aguanta cualquier cosa, siempre que haya un argumento convincente, actores capaces, un director experimentado y equipos adecuados, pero el que se ha presentado en el caso de María Corina Machado es un espectáculo vergonzante. Correos evidentemente adulterados o falsificados, acusaciones calumniosas, persecución pecaminosa y sobre todo, falta total de la hidalguía que requiere la lucha política. Con esa pantalla de tan baja calidad, no es posible ocultar ni a un niño de seis años que ha roto su

biberón, mucho menos al desastre generalizado. Llevar a la diputada que obtuvo más votos en todo el país, a declarar como testigo, en un hecho del cual se desconocen los detalles y no permitirle analizar previamente las posibles acusaciones y documentos que se esgrimen contra ella, no es solamente una barbaridad, sino además una violación flagrante de la garantía del debido proceso. Ninguna persona puede ser sometida a un interrogatorio sin conocer de antemano las acusaciones que hay contra ella, ni tampoco puede comparecer ante ningún órgano jurisdiccional sin estar debidamente acompañada por sus abogados asesores. No es con pantalla que van a derrotar al pueblo, convencido como está de la verdad y la justicia de su causa, tampoco pueden infundir miedo a quienes tienen el ejemplo viviente y permanente de los estudiantes y jóvenes que se han enfrentado, a pecho desnudo, contra legiones de robocops, apoyados por vehículos blindados y ayudados por bandas de asesinos liberados de las cárceles para atacar a los disidentes. José Gervasio Artigas, el libertador de Uruguay, dijo una vez, y nosotros coreamos sus palabras: “Con la verdad no ofendo ni temo”, el pueblo tiene la verdad, el mundo lo sabe, con cada vez más certeza, por eso no hay temor, ni amenaza que haga mella en nuestra decisión.

20 [ Entretenimiento ]

SI LA HISTORIA DE LA CANCION italiana gustó enormidad, hoy le dedicamos el semanal “Open House” a la música brasilera desde que en los años 30 Carmen Miranda vestida de carioca con un frutero en la cabeza protagonizara en Hollywood dando a conocer la contagiosa samba en el gusto de los norteamericanos, prosiguiendo cuando en el 52 un grupo de jóvenes de clase acomodada de Río lanzaran a la fama eterna el contagiante y sentimental “Bossa Nova” derivada de la samba con fuerte influencia en el jazz siendo Joao Gilberto, Antonio Carlos Jobín y Vinicius De Moraes los responsables del ritmo que hasta nuestros días ocupa sitial preferencial en el gusto de los discómanos mundiales por lo que es la célebre película “Orfeo Negro” de premios en Cannes en 1.959 , la que popularizara el famoso tema vocalizado por Agustinho Dos Santos a quien conociéramos y lleváramos al aeropuerto de Maiquetía vía París cuando lo invitara el inolvidable maestro Aldemaro Romero al “Festival Internacional de la “Onda Nueva ! fuera de serie ! YA EN LOS AÑOS 60 SURGE LA FIGURA DE ROBERTO CARLOS dándose a conocer con el “Cacharrito” para luego en el 68 se consagrase mundialmente al ganar el legendario “Festival de San Remo” EL BRASILERO MAS UNIVERSAL: ROBERTO CARLOS, a quien trajera la última vez Miguelito Sierralta visto en la grata gráfica al lado de Irene Goetz Blohm “Miss Venezuela 1.987 “ apareciendo a su lado, quien suscribe ofreciéndole los conciertazos a “la Gran Dama” Tanya Capriles López de Brillenbourg residente en Florida donde continua su brillante labor filantrópica a favor de los necesitados o “Niños con Cáncer”, fundación de la que es meritoria fundadora, se lo presentamos micrófono en mano en el Gran Salón del “Caracas Hilton”, Poliedro y Centro Portugués caraqueño, conmoviendo su insuperable profesionalidad , y cálidos temas como “Que será de tí”y “un millón de amigos” entre centenar de famosos temas , sorprendiendo cuando supimos que es muy supersticioso al extremo de exigir en el contrato que las paredes de las suites donde se hospede sea de color azul, por lo que hubo de correr ante semejante excentricidad... AL ÍDOLO ROBERTO CARLOS le ofrecieron por sus 50 años de vida artística monumental homenaje donde intervinieron veintena de artistas brasileros quienes en el Maracaná a estadio lleno, cantaron un tema por cabeza, llevándole el video de regalo a Miami a la compañera y fiel Yamilda Esper con quien compartiremos allá en Florida mi cumpleaños del 1 de Agosto...!Benbindo! EN VENEZUELA LOS ENCANTOS DE LA MUSICA BRASILERA siempre han gustado muchísimo siendo visitados por Elis Regina a quien presentamos en! Le Club ! de tantos y gratos recuerdos exaltados en el anterior “Open House” que tantos e mails produjo por parte de numerosas “caras conocidas” residenciadas en toda Florida.... A LA MAS FAMOSA VOCALISTA BRASILERA GAL COSTA NUESTRA “ANTONIETA” le hizo fantástica versión en español de “¿Quien es vozé ? (quien es usted) eclipsando a la propia creadora, recordando así mismo la numerosas y triunfales visitas que hiciera la gran Eliana Pittman con su “Mare Meu” a quien presentáramos en el exclusivo club privado que poseía el gentleman Pancho Tosta en su Maracaibo de adopción, quien hoy por hoy triunfa con bien impresa revista mayamera de singular éxito...y no podía ser de otra manera pues Pancho posee gran experiencia periodística desde que Miguel Ángel Capriles Ayala en el 74 le cediese la dirección del periódico “Critica” en la tierra del Sol amada... !Enhorabuena! AL COMPÁS DE LA RÍTMICA “ESCOLA DO SAMBA” tuvimos el placer de presentar durante tres temporadas a los 12 trajes ganadores de los primeros premios del famosísimo carnaval de Rio de Janeiro 74-75-76 creados y traídos por el carioca Evandro De Castro Lima, quien vestía de emperatrices o reinas europeas del siglo XVIII a María Conchita Alonso, Hilda Carrero, Virginia Silp (el eterno amor de Julio Iglesias), Carol Pohudka Parilli y Maritza Pineda entre otras misses de la trepidante época, presentándonos ante llenos rebosantes en el “Hipocampo” de Caracas, Meliá de Puerto La Cruz, Bella Vista de Margarita, e Intercontinental -Guayana siendo admirados lujosos ..trajes que llegan a costar $ 75 mil y pesar hasta 22 kilos llenos de piedras preciosas y espectaculares colas de brillantes orfebrerías , teniendo que hacer gran esfuerzo nuestras bellas misses para aguantar por una hora tan pesadas prendas carnestolendas ante un público extasiado de tanta fantasía y lujo extremo ! para coger palco ! QUE DIOS REPARTA SUERTE A BRASIL CON SU MUNDIAL y que la ambicionada copa se quede en Latinoamérica , son los deseos de todos los hispanos de aquí y de allá.

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Nuestra Cultura jalexisortiz@gmail.com Especial para El Venezolano de Miami.

La ilustración Otra de esas palabras polisémicas, es decir plena de significados, es ilustración. Designa a los sujetos y colectividades cultas, instruidas, bien informadas, amantes del conocimiento -esos son los ilustrados. Pero hay una acepción del concepto que es el que nos interesa hoy destacar aquí. Se trata de Ilustración como denominación del siglo XVIII de nuestra era cristiana. Una centuria llamada también siglo de las Luces y/o del Iluminismo. Esta Ilustración o Iluminismo (no confundir con una herejía que con el mismo nombre, apareció en Europa precisamente a finales del siglo 18), se distinguió por varios desafíos al pensamiento dominante de su época: Opuso a la fe el asalto de la razón. Y a la religión el reto de la ciencia y la necesidad de descubrimiento de las potencialidades de la naturaleza desconocida. Frente al teocentrismo (Dios en el centro de todo) en boga durante milenios, levantó la bandera del antropocentrismo (el hombre como centro de la realidad). Fue la centuria de la revolución industrial que, al mercantilismo almacenador de metales preciosos, en especial el oro, derrotó con el incipiente capitalismo de las fábricas y la modernización de la producción agraria. Como consecuencia de lo anterior, comenzó la burguesía productiva a relevar en el dominio social a la aristocracia improductiva. Y desde luego también hizo su aparición en la historia la clase obrera o proletariado organizado. Los monarcas absolutos enten-

dieron la necesidad de convertirse en déspotas ilustrados, como fue el caso del español Carlos III. Y fue ese siglo 18 o de la Ilustración, el de las grandes revoluciones como la norteamericana que instaló la república democrática; la francesa que derrocó al absolutismo monárquico; y dieron ambas inspiración al proceso independentista hispanoamericano que completaron Francisco de Miranda, Simón Bolívar, José de San Martín, O´Higgins, Sucre, Hidalgo, Morelos, Morazán Nariño y Santander. El periodismo y la inspiración renacentista del neoclasicismo literario, escénico y plástico, también encontraron aposento propicio en el siglo de las Luces. Bolívar y los científicos Como el castrochavismo ha confiscado el nombre del Libertador del mediodía de América, Simón Bolívar, para justificar sus tropelías, algunos de nuestros sabios intelectuales del lado de la democracia, se han dedicado a disminuir la figura del gran caraqueño, con la cándida creencia de que con eso dañan a Chávez y sus esbirros. Entre las conductas que hicieron grande a Bolívar, encontramos su repetida inclinación a promover y proteger a algunos de los científicos más destacados de su tiempo.

Un tiempo, el siglo XIX, en el cual la ciencia todavía luchaba por abrirse un camino. Fue proverbial su amistad con el Barón Alejandro de Humboldt, llamado el descubridor científico de América. Del gran prusiano dijo Bolívar: “El Barón de Humboldt ha hecho más bienes a la América que todos sus conquistadores”. También defendió al botánico galo Amado Bonpland, compañero de Humboldt, al extremo que envió una carta amenazante al tirano paraguayo, el doctor Francia, cuando este hizo prisionero al naturalista. Y quiso Bolívar que el primer vicepresidente de la Gran Colombia en 1819, fuera el estudioso hombre de ciencia, Francisco Antonio Zea. Además respaldó los experimentos atrevidos para su época, de su maestro Simón Rodríguez y la actualización de la enseñanza universitaria venezolana, emprendida por el médico y después presidente de la República, José María Vargas. Los secretos del gato Entre los antiguos egipcios el gato, ese felino digitígrado (que camina sobre sus dedos, a decir del diccionario), fue un animal sagrado. En verdad el gato es independiente y raudo, cazador eficiente en la nocturnidad y a la luz del día, elegante, sigiloso y parsimonioso. El perro es obediente a su dueño, pero el gato se cree el amo de su propietario. Por eso Hemingway decía que los perros tienen amos pero los gatos servidores. Y el poeta colombiano Darío Jaramillo escribió: “La astucia del gato consiste en fingir que es un animal doméstico”. Ya comprenderán porque Teresa y yo tenemos tres gatos (o mejor, porque ellos nos tienen a nosotros como equipo a su servicio).

[ Cultura ] 21

[ Festival ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Festival de Independencia “Por Amor a Venezuela”

Miami podrá disfrutar gratis los talentos venezolanos el 6 de Julio F Amanda Ron

altan pocos días para el encuentro más grande de todos los venezolanos en Miami por el XXIII Festival de Independencia, donde todos los venezolanos se unirán por su país bajo la consigna “Por Amor a Venezuela”. Esta vez con nueva sede en el parque JC Bermúdez, el domingo 6 de julio podrá asistir todo aquel que desee gracias a su entrada gratuita por primera vez en 23 años. Como es habitual, el festival será un encuentro para la venezolanidad con manifestaciones culturales y artísticas que van desde la artesanía, gastronomía y música. Para esta oportunidad participarán en el evento el grupo musical Caibo, Rawayana, la cantante Diveana y muchos otros más para brindar el mejor de los ambientes latinos y hacer bailar a todo el público que asista. La reina del merengue presente Diveana, cantante venezolana de gran trayectoria, estará presente en el encuentro. Hubo una gran época en el país que se caracterizó por la difusión de un tipo de música tropical inolvidable: el tecnomerengue. Diveana se lanzó con temas como “De amor y de miel” y “Noches de media luna”. Esta queridísima artista venezolana comenzó su carrera musical desde muy niña en el colegio después de haber ganado muchos festivales donde participó. A sus 13 años cantó con la orquesta “La Única de Maracaibo”, y más tarde es llamada por Renato Capriles para cantar en la Orquesta “Los Melódicos”, quienes para ese entonces estaban por grabar su nuevo disco. Con apenas 15 años se da a conocer en el país, impactando a todos por su facilidad para cantar e interpretar todos los géneros, como el merengue, salsa, pasodoble, cumbia, guaracha, bolero, entre otros. Estando en la orquesta Los Melódicos, también perteneció y grabó con la orquesta “La Inmensa”. Después de 3 años en la orquesta “Los Melódicos”, se lanzó como solista, siendo catapultada en la cima, y conocida a nivel nacional e internacional. Como en una isla con los ritmos de Rawayana Rawayana es una banda venezolana de reggae formada en 2007 en Caracas, integrada por Alberto (Beto) Montenegro, Antonio (Tony) Casas, Andrés Story, Alejandro Abeijón y Rodrigo Michelageli, quienes comenzaron a reunirse para tocar versiones acústicas de sus grupos favoritos, en donde la mayoría de las ocasiones alteraban la letra con el humor que los caracteriza. Es reconocida por su mezcla sutil de Re-

Rawayana

Caibo gge y Ska que los caracteriza. Esta agrupación se dio a conocer en Venezuela después de su participación en el Festival Nuevas Bandas de 2010. La publicación de su álbum “Licencia para ser libre” y sus sencillos “Fuego azul” y “Algo distinto” los hizo popularizarse a nivel nacional. Con un sonido muy modesto y composiciones sencillas, este primer disco le ofrece al público venezolano un catálogo de potenciales, con una frescura única que arropa la fusión de géneros por la cual es conocida la banda. Desde reggae, Folk y Pop hasta ritmos afrocaribeños son aludidos en este trabajo que con letras y melodías difíciles de no recordar, posicionaron a Rawayana como uno de los actos más populares de la música independiente en Venezuela. En el 2012 fueron galardonados con 4 estatuillas en los Premios Pepsi Music en las categorías “Artista Reggae del Año”, “Mejor canción Reggae”, Video Reggae del año” y “Disco Reggae del año.” El año pasado la banda presentó “Rawayanaland”, su segundo material discográfico grabado en las ciudades de Nueva York y Caracas, bajo la producción de José Luis “Cheo” Pardo (Los Amigos Invisibles) y Rafael Greco (Guaco), el cual con un sonido más refinado, composiciones un poco más ambiciones, pero sin perder el sabor y humor, se han convertido ya en su sello

personal, compilando un grupo de canciones que llevarán a las personas a un lugar carente de los pesares que rodean la cotidianidad. Caiberos en acción Compositores, arreglistas y productores de sus propios temas, son los nuevos rostros del sonido afrovenezolano, una fusión del género pop con los ritmos populares venezolanos como el calipso, la parranda y la gaita de tambora. Desde sus inicios en la música, Negrito y Todo, de Caibo, han apostado por el rescate de los ritmos tradicionales de Venezuela, aspirando consolidar el sonido que ellos mismos definen como pop afrovenezolano, con la intencionalidad de salvar la música nacional y presentarla con un estilo propio, actualizado y vanguardista. Un nuevo aire al ritmo de pura Poesía Criolla. Poseedores de un talento alucinado e irreverente, pertenecen a esa legión de nuevos juglares de Venezuela, que crecieron bajo la tutela e influencia de grandes músicos locales, pero cuyo talento, espíritu impe-

Diveana

tuoso y animosa predisposición al triunfo, les ha hecho desarrollar un genio musical creativo, que hoy cuenta con una experiencia producto del entorno cultural nutrido por las vivencias propias de su hacer. Con cinco años de fundados, dos discos en la calle “Tres son multitud” y “Poesía Criolla” los chicos de Caibo, han causado sensación por esa creatividad de componer y fusionar la música venezolana, adaptándola a un estilo propio. La esencia de estos hermanos en la música es de un infinito e incuestionable talento. Han renovado el sonido heredado de la tradición musical venezolana. Es una agrupación que ha logrado unir con su música a varias generaciones llegado a varios países latinos como México, Colombia, Dominicana, Puerto Rico, Panamá, Ecuador. Con sus sencillos Sandunguera, Para que vuelvas, La vecina, Bájate de esa nube, La playa, Despedida, La promesa, Ella fue y otras más, pondrán a bailar a todos los caiberos que asistan el 6 de julio al festival.

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

[ Publicidad ]

26 [ Publicidad ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

[ Publicidad ] 27

28 [ Publicidad ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

[ Publicidad] 29

30 [ Publicidad ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

[ Publicidad] 31

32 [ Comunidad ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Venezuelan Business Club anunció nueva junta directiva 2014-2016 Nota de redacción Fotos: VBC

Miguel Villarroel

l Venezuelan Business Club anunció a los miembros de la Junta Directiva 2014-2016 el pasado 11 de Junio en el majestuoso Sea Fair Yatch, con la Bahía de fondo, exquisita selección musical, reconocidos artistas plásticos en exhibición y rodeado de un nutrido grupo de invitados, que sobrepaso la capacidad del espacio. El VBC realiza una labor honoraria de apoyo a la comunidad enfocada en el mundo de los negocios, brindando múltiples oportunidades en variados eventos, sirviendo como punto de encuentro de los miembros activos de cada sede. El alcalde de North Miami Beach George Vallejo se dirigió a los presentes reconociendo la gran labor realizada por VBC desde el 2003. Miguel Villarroel, presidentefundador, ratificó la importancia de contar con profesionales de diversas áreas comprometidos, ad honorem, a llevar adelante un trabajo diario, constante y eficaz hacia el logro del bienestar común. La junta directiva cuenta con cuatro directores permanentes: presidente-fundador Miguel

BC Miami Junta Directiva Villarroel, primer vice presidente fundador Daniel Naim, segunda vicepresidente Marielena Pereira-Job y secretario Nelson Ramírez. Los directores Gustavo Garagorry y Javier Tome, junto a Orlilia Luzon, Angélica Pierini y Francisco Chacón, forman el equipo que se compromete a seguir la visión del VBC, asociar a los venezolanos e hispanos entre sí para fortalecer los vínculos de negocios en cualquier ciudad o país donde se encuentren, como VBC España, VBC Panamá y futuras sedes.

La música de Edwin Sax & Shey Shey crearon el ambiente perfecto con el melodioso saxofón y su voz caribeña femenina, invitados exclusivos del evento. Siman Orchestra Foundation emocionó a los asistentes con la interpretación de piezas inolvidables por sus niños y jóvenes músicos. Agradecimiento especial a Yuruany Muñoz, Tata Fernández, Yosh Manrique, Seo Latino y Nexus-Digiprint por su contribución. Les esperamos en los desayunos mensuales del último jueves. www.venbc.org

Listos para Brasil !

Ya tenemos los fogones preparados, los televisores ajustados y los ánimos a punto para las transmisiones en vivo y a todo color de todos los partidos de el gran evento. Tequeños, Arepas, Empanadas, Cachapas preparadas al momento junto a diversas bebidas, para que no pierdas una sola jugada y disfrutes del mejor sabor. 10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880 www.lapergolacafe.com @pergola_cafe

@pergolacafe

7 S AÑO

/PergolaCafe

www.foursquare.com

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

[ Publicidad ] 33

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

[ Opinión ] 35

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

¡Howdy!

Así como les dije; “Volveremos a Brickell” ¡Howdy..! Y a la bahía me vine… Tomé el metromover y desde el arranque comencé a ver una ciudad llena de vida y alegría. Caminar Brickell no tiene desperdicio. Disfrutar cada paso en el recorrido es notar la presencia de exquisiteces tanto en lo culinario como lo arquitectónico y lo emocional con respecto a su gente. Diana, tomándose un cafecito leyendo las páginas de El Venezolano, mientras yo me percataba de una edificación donde me pareció que hacen el entrenamiento para los agentes 007. Un pedacito de London en pleno Brickell….jejejeje….estaré pendiente para ver quien será el próximo en

salir al escenario. Esta bahía de key Biscayne se expresa por si sola. Cualquier comentario que haga se queda corto por su delicia implícita, la cual nos rocia un viento rico, una espectacular vista y

sobretodo, transmite una tranquilidad como para no movernos, es decir, instalarnos aquí por horas hasta llegar la noche y también esperar la salida del sol. Y en ese paseo, la fiebre del mundial se hizo notar en todas partes. En esta esquina de Paz y Amor la rumba fue y es como para patear balones a gusto. Era el juego en pantalla, pero la belleza femenina, impactaba el lugar. Un saludo se hizo inevitable. Asi fue este recorrido por la Bahía. Entonces me regrese al Downtown. ¡Siga leyendo...! Una lluvia repentina me alcanzó pero no evitó que llegara a mi destino. Conocí a Johnny Rojas. Este personaje cubano america-

no, técnico en computadoras, agradable con su atención y, con su asesoría me condujo a la mejor opción. Asi lo hice. ¡Gracias Johnny! Y asi comenzamos la semana del mundial de la Copa de Fútbol 2014.....muchos balones y mucha emoción, ¡Joder! Que gane el mejor..... ¡Later Alligator...!

[ Deportes ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Iván Rodríguez será el próximo latinoamericano en el Hall de la Fama

Un SS de los Astros, es tan bueno como David ¡Bienvenido nuestro huésped de cada cuatro años, El Mundial de Fútbol, el mejor espectáculo deportivo en la historia de la humanidad”! ¡Cómo será de grande Pelé! que a estas alturas es imagen del Mundial, cuando ni se recuerda el nombre de ningún otro del pasado, de esos que se autocalifican mejores del mundo. Y Pelé, o Edson Arantes do Nascimento, a los 73 años de edad, no juega desde 1977. Cierto…: Millones de brasileiros no tienen justicia, ni techo, ni comida, ni ropa, ni escuela, ni seguridad. Pero una pandilla de politiqueros corruptos negociaron lujosos estadios para el Mundial de Fútbol en Brasil. Además, en mayor cantidad de los que se necesitaban, y por miles de millones de dólares de sobreprecio. Eso nada tiene que ver con el éxito indiscutible, global, del clásico de la FIFA cada cuatro años. La máxima autoridad del fútbol paga alquileres de estadios, impuestos y otros gastos para montar su espectáculo. Y logra así la FIFA atrapar la atención, el entusiasmo y la pasión mundial al grado de que 90 de cada 100 diarios de esta bolita llamada mundo, dedicaron lo mejor de sus primeras páginas del jueves a lo que iba a ser la inauguración de Jénnifer López-Brasil-Croacia, y el resto de otros 30 días del mejor

“Antes, las mujeres cocinaban igual a su mamá... Ahora toman licor como su papá”… Anónimo.-

fútbol posible. Entre esos centenares de miles de periódicos de portadas futboleras figuraron “El País” de España, “Frontera” de Tijuana, “Últimas Noticias” de Caracas, “Por Ésto” de Mérida-Yucatán, “La Verdad” de Maracaibo, “El Imparcial” de Hermosillo, “La Crónica” de Mexicali, “New York Post”, “USAToday”, “New York Times” y “El Venezolano”, de Miami. Esta furia mundial, esta locura tras el balón que se disputan los 22 hombres en calzoncillos, esta paralización de muchas actividades cuotidianas, personales y profesionales, para atender a lo que ocurre en los rectángulos engramados, es lo que Bud Selig (cerebro chiquitiiiico) quiso imitar con la risible parodia del Clásico del Béisbol. De la Fédération Internationale de Football Association (FIFA) a la Major League Baseball (MLB) hay una diferencia tal como de las Cataratas del Niágara a la Quebrada de Catuche. El béisbol es el deporte espectáculo que amo, pero con un comisionado como Selig, no se podía lograr más de lo que se logró, apenas una batalla campal en busca de millones de dólares en contra del futuro del deporte. Todo lo contrario de lo que hicieron los antecesores. -o-o-o-o-o-oDe ayer a hoy…:“¡Estás suspendido y multado!”. Ésta es ahora la voz de los chief umpires, si un pitcher le acerca siquiera un poquito así la recta a quien está al bate. Pero el jueves 11 hizo 58 años que un bateador, obligado a tirarse a la tierra para evitar ser decapitado de un bolazo, impuso él mismo su sanción. Ese bateador era Willie Mays

Willie Mays fue protagonista de una anécdota que no se hubiera vivido hoy día, debido a las nuevas Reglas.

de Cooperstown. El boricua ha sido uno de los mejores cátchers en la historia.

Edson Arantes do Nascimento (Pelé), a los 73 años y sin jugar desde 1977, es la imagen del Mundial, por encima de todos los demás de la historia.

“Antes, a las nalgas se les cubría con las pantaletas… Ahora las pantaletas están cubiertas por las nalgas”… Anónimo.(Gigantes), y el pitcher Sal (El Barbero) Maglie (Dodgers), quien tiró la amenazante recta. Cuando Willie estaba en tierra, Maglie quiso disculparse ante el umpire…: “Mis dedos están muy sudados, y la bola resbaló. Dígale a Mays que lo siento mucho”. Al siguiente lanzamiento Willie Mays disparó tremendo batazo por encima de las bardas del left-center. Cuando cruzó, trotando, por tercera, le pidió al umpire…: “Por favor, dígale a Maglie que lo siento mucho”. ¡Abusadores!.- La gente del documental “La Hazaña del `41”, anunció que lo presentarían el jueves pasado en el 35º Festival de Cine de Deporte, que se celebraba en Palermo, Italia (10 al 14). Muy bien, ¿no? Pero muy mal que los dos directores sean automencionados dos veces cada uno en la nota de prensa, mientras no se ven por ninguna parte los nombres de los reales protagonistas de aquel triunfal equipo venezolano, como Daniel Canónico, Luis Romero Petit, José Antonio Casanova, El Gatico Hernández. Domingo Barboza, El Buzo

Nelson, Benjamín Chirinos, Julio Bracho, El Dumbo Fernández, Enrique Fonseca, Chucho Ramos, Inga Malpica, Dalmiro Finol, Benítez Redondo, Tarzán Contreras, José Pérez Colmenares, Guillermo Vento y el mánager, El Pollo Malpica. De no haber sido por éstos, los peliculeros esos no hubieran podido hacer nada… Digo yo, ¿no?... -o-o-o-o“La boda es un día… El matrimonio es hasta que el desamor nos separe”… Anónimo.“Me han invitado a centenares de fiestas de matrimonio, pero jamás a una fiesta de divorcio”... La Pimpi.-o-o-o** Manny Machado (Orioles) ha sido víctima, otra vez, en estos últimos días, de la lesión que sufrió el 23 de septiembre pasado, cuando corría hacia primera y se fracturó la rodilla izquierda. Tras una operación muy complicada y siete meses recuperándose, volvió a la alineación el primero de mayo, pero sin las maravillosas habilidades que le habían hecho brillar. Eso lo ha convertido, de ser un alegre y simpático joven de 22 años, en un amargado, capaz de lesionar al cátcher de los Atléticos, Derek Noris, de un batazo, por lo que le suspendieron por cinco juegos… Manny ha sido siempre muy buena gente para volverse de pronto, en tal agresor… ** Histórico. El puertorriqueño Iván Rodríguez será el próximo hispano en el Hall de la Fama. Entre otras bellezas es el receptor con

“Antes, ponían carteles en las calles con rostros de criminales y ofrecían recompensas… Ahora piden votos”... Anónimo.mayor cantidad de juegos en Grandes Ligas, dos mil 427. Lo siguen, Carlton Fisk dos mil 226, Bob Boone dos mil 225, Gary Carter dos mil 56 y Jason Kendall dos mil 25… ** Pero no, Bob Abreu no llegará al Hall de la Fama. Ha sido un outfielder modesto, y con promedio de 292 al bate, 288 jonrones, mil 358 carreras impulsadas, 400 robos y 128 outs en intentos de robar, ha sido un pelotero de calidad media. Digo yo. ¿no?… ** Michael Pineda (Yankees), con el hombro lesionado, regresará a juego en agosto, según el mánager Joe Girardi. Tratan de evitar la operación que le impediría lanzar hasta 2015… -o-o-o-o“De malo para nada pasé a ser bueno para todo”... Pacomio.“Esa mujer me está quitando el sueño. Pero no porque esté enamorado de ella, sino porque me sirve el café muy fuerte”… Pacomio.Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú… Jbeisbol5@aol.com @juanvene5

[ Deportes ] 37

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Greivis Vásquez sabrá en realidad cuánto vale en este verano Nota de Redacción

partir del mes de julio Greivis Vásquez tendrá la oportunidad de observar cuál es su verdadero valor en el mercado de la NBA. El venezolano se convertirá en agente libre restringido, lo que quiere decir que su actual equipo, los Raptors de Toronto, tienen la primera opción de firmarlo, pero otras franquicias también pueden hacerle ofertas. En caso de que surja algún ofrecimiento de otro conjunto, la divisa canadiense debe por lo menos igualar la cantidad de dinero ofrecida si desea conservar en sus filas al caraqueño. De lo contrario, se podrá marchar. Esto es lo que significa el término restringido. Lo mínimo que le pueden ofrecer a Vásquez, de acuerdo a su cláusula de contrato, bien sean los Raptors u otro quinteto, es 3.203.780 dólares.

Quiere quedarse La prioridad del base es conseguir un contrato multianual y si es con los Raptors, mejor todavía. En el momento que finalizó la temporada, de inmediato dejó saber que su deseo es mantenerse allí. Vásquez aspira a tener una continuidad, debido a que en su carrera de cuatro campañas en la mejor liga del mundo, ha desfilado por cuatro equipos diferentes (Memphis, Nueva Orleans, Sacramento y Toronto). Firmar con otra divisa, significaría empezar nuevamente desde cero. Sin embargo, la situación del armador con los Raptors no es sencilla porque la prioridad de la directiva es firmar al piloto titular Kyle Lowry. Lo que suceda con este jugador pudiera determinar el futuro del oriundo de Quinta Crespo. Tiene alternativas Ya algunos conjuntos han mostrado interés por Vásquez. Entre

Jugador

Salario 13-14 Equipo

*I. Thomas $884.293 K. Lowry $6.210.000 *E. Bledsoe $2.626.473 D.J Augustin $755.459 R. Sessions $5.000.000 D. Collison $1.900.000 P. Mills $1.133.950 M. Chalmers $4.000.000 M. Williams $2.652.000 *G. Vásquez $2.150.188 K. Hinrich $4.059.000 S. Blake $4.000.000 L Ridnour $4.320.000 *Agente libre restringido

Greivis quiere seguir con los Raptors, todo depende de la oferta que reciba ellos los Lakers de Los Ángeles, que piensan en él como una ayuda para el veterano Steve Nash. La ventaja que tiene el egresado de la universidad de Maryland, es

que este año en la agencia libre no hay bases de gran cartel. Los que están por encima de él son Lowry y Eric Bledsoe, de los Suns de Phoenix. El resto son jugadores más o menos similares al nacional, en cuanto aporte estadístico se refiere. Una cosa importante a la hora de estampar su rúbrica en algún contrato será su aspiración personal, en el plano económico y deporti-

Pastor Maldonado piensa que ahora sí podrá sumar puntos E Nota de redacción

Maldonado apuesta a una mejoría de su escudería.

l piloto venezolano Pastor Maldonado va con todo este fin de semana para contabilizar sus primeros puntos en el GP de Austria, donde llega tras una intensa jornada de trabajo en la sede de Lotus F1. “Trabajamos mucho para resolver los problemas de Canadá y creo que podremos alcanzar nuestros objetivos en Austria. Conozco el trazado, corrí allí hace unos diez años y la pista no tiene muchas curvas lentas, por lo que la configuración aerodinámica es si-

Kings Raptors Suns Bulls Bucks Clippers Spurs Heat Blazers Raptors Bulls Warriors Bobcats

milar a la de Barcelona, lo cual podría favorecernos, así que estoy optimista y creo que nos irá mejor que en las dos carreras anteriores”, relató Maldonado. “Estoy muy motivado. Creo que nos esperan buenas carreras por hacer y aún queda temporada. Spielberg es un trazado que exige alta carga aerodinámica, la mayoría de las curvas son muy rápidas, especialmente en el segundo sector, de manera que estaremos en condiciones de capturar puntos importantes”, marcó Maldonado al referirse al trazado de 4.326 metros, rebautizado como el Red Bull Ring.

PTS/ AST/ PER 20,3/ 6,3/ 3,0 17,9/ 7,4/ 2,5 17,7/ 5,5/ 3,3 13,1/ 4,4/ 1,8 12,3/ 4,1/ 1,8 11,4/ 3,7/ 1,7 10,2/ 1,8/ 0,8 9,8/ 4,9/ 2,2 9,7/ 4,3/ 2,0 9,6/ 4,1/ 1,6 9,1/ 3,9/ 1,6 6,9/ 5,6/ 1,9 5,0/ 2,9/ 1,1

vo. ¿Pensará Vásquez que vale más de cuatro millones de dólares al año? ¿Está dispuesto a seguir siendo suplente o quiere volver a ser titular? Estos son aspectos que definitivamente influirán. Variedad de armadores Algunos bases similares a Greivis Vásquez que serán agentes libres a partir de julio.

El maracayero tuvo problemas en el circuito Gilles Villeneuve, en Montreal, tanto en las clasificaciones como en la propia carrera en la que debió abandonar en la vuelta 21 tras inconvenientes en la unidad de potencia. “Fue un problema con el sensor de la unidad de potencia. Algo pequeño, pero de consecuencias terminales para la carrera. Estamos trabajando intensamente con Renault para evitar que esto se repita. Creo que este circuito nos beneficiará, ya que se asemeja a Barcelona” acotó Federico Gastaldi, Team Manager de Lotus.

Xavi dejará el Barcelona e irá a Catar A Nota de redacción

la misma hora que en Río de Janeiro la selección española preparaba el partido trascendental que debe enfrentarle a Chile, en Barcelona, a 8.500 kilómetros de distancia, el mánager de Xavi Hernández comenzaba a perfilar con el Barça la salida del jugador del club. De no producirse un cambio totalmente inesperado, al regreso del Mundial el centrocampista de Terrassa dejará el FC Barcelona. Iván Corretja, representante de Xavi, se reunió en la tarde de este martes con el presidente azulgrana, Josep Maria Bartomeu, y con el director deportivo de la entidad, Andoni Zubizarreta, en la que ambos confirmaron la disposición existente para facilitar la marcha del jugador, conociendo que éste tendría adelantadas las conversaciones con dos clubs de Catar de cara al próximo ejercicio. El Al Arabi, a través de su entrenador Dan Petrescu, anunció la existencia de un acuerdo de cara a las tres próximas temporadas que desplazaría al interés del Al Sadd (donde juega el exmadridista Raúl) si bien el entorno del futbolista negó que el tema estuviera cerrado “hasta que no acabe el Mundial”.

El Al Arabi podría ser el próximo destino del centrocampista español. Xavi se despidió de la temporada proclamando su intención de permanecer en el Barça “hasta que el club quiera”. Eso ocurrió hace apenas un mes, antes de que Luis Enrique fuera presentado como nuevo entrenador del equipo azulgrana, en un acto, el 22 de

mayo, que comenzó a cambiar el escenario para el centrocampista. El jugador recibió con indisimulado pesar el tibio discurso del asturiano, quien presentando a Mascherano como un jugador imprescindible en sus planes, no aclaró, para nada, su opinión respecto al futbolista más representativo de la plantilla en los últimos quince años, limitándose a anunciar su deseo de “hablar con él para conocer sus intenciones”. El de Terrassa interpretó esas palabras más como una invitación que como un aviso. Una declaración de intenciones en que Luis Enrique anunciaba un cambio en los hábitos de la plantilla, una revolución en marcha que podía, que puede, apartarle del primer plano y ante el que se sintió incómodo, lo que provocó que empezase a replantearse su futuro. “A Xavi nadie tiene que exigirle, porque él mismo es exigencia”, aseveró a ESPN una persona próxima al vestuario azulgrana, pero el vocabulario empleado por Luis Enrique le dio a entender que en el futuro de la plantilla su papel estaría condicionado desde el primer momento. Comodidad Así las cosas, Xavi acordó con su representante antes de su marcha con la selección ha-

cia Estados Unidos, antes del Mundial, estudiar todas las opciones que se le abrían fuera del Barça y convino estudiar con detenimiento las ofertas que se le habían insinuado tanto de la MLS como de Catar, inclinándose por esta última Liga por motivos familiares. Más allá del aspecto económico, que también, el centrocampista catalán entendió más adecuada la opción de la Liga catarí por la comodidad en los desplazamientos (no le atraen los viajes larguísimos de la Liga estadounidense), el hecho que el campeonato de Catar dure poco más de seis meses y, también, la mayor próximidad con Barcelona. Xavi mantiene en un absoluto y discreto silencio al respecto entendiendo que el presente de la selección ocupa ahora mismo el primer plano. El centrocampista está enfocado totalmente en el Mundial y dejó en manos de Iván Corretja todas las negociaciones, si bien está al tanto de los movimientos de su representante. En este sentido, fue informado de la reunión del mánager con el club y conoció al instante que el FC Barcelona no pondrá ningún impedimento para rescindir el contrato que le une a la entidad hasta el año 2016 y que debería hacerse efectivo a su regreso de Brasil.

[ Deportes ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

En Brasil el fútbol tiene una jerga propia E Nota de redacción

l idioma del futebol. ¿Lo domina? Con la Copa Mundial en marcha, es un buen momento para aprender. Para los brasileños el fútbol tiene todo un idioma propio y son tan creativos con ese lenguaje como con el balón. Un remate elevado en el que la pelota cae detrás del arquero, por ejemplo, es una “folha seca”, o una hoja seca. Poético, realmente. Y una expresión que revela su actitud hacia el fútbol. Didí, campeón mundial con Brasil en 1958 y 1962, era famoso por sus tiros de hoja seca. La forma en que Rivelino, campeón mundial de 1970, eludía rivales es descripta como una jugada “elástica”. Y se dice que la “chilena” fue inventada por Leónidas, quien jugó los mundiales de 1934 y 1938. Daniela Alfonsi, directora del museo del fútbol de Sao Paulo, dice que los brasileños adoptaron términos en inglés cuando el fútbol asomó en Brasil por primera vez hace 120 años, traído por brasileños educados en Europa. Hablaban de

Para los brasileros el fútbol trasciende a todos los ámbitos de su cotidianidad. “goalkeeper” (arquero) y “match” en lugar de usar las expresiones actuales, “goleiro” y “partida”. “Pero pronto inventamos nuestras propias palabras’’, agregó. Decenas de palabras y expresiones, algunas muy creativas, otras cómicas, románticas o incluso crueles. Se dice que un defensor torpe tra-

baja en una granja, o ``fazenda’’. Y cuando el arquero deja caer un balón o sale mal a cortar un centro, se habla de que está “cazando mariposas”. Al balón se le dice ``bola’’, término femenino que refuerza la noción de que “es algo que hay que tratar con cuidado, con respeto, como a una mujer”, según Alfonsi. En Ale-

Tras empate mexicano en Brasil

Memo Ochoa catalogado de “héroe nacional” E Nota de redacción

l portero de México, Guillermo Ochoa, cuya brillante actuación permitió a su selección obtener un valioso empate ante el anfitrión Brasil en el Mundial, fue tratado el miércoles por la prensa como un héroe nacional, y hasta tiene su propio corrido. Tal como sucede con capos del narcotráfico recién capturados o asesinados, apareció en YouTube un corrido -música norteña que narra el acontecer de una región- que elogia al portero, quien el martes atajó varios peligrosos disparos del astro brasileño Neymar, así como de Paulinho y Thiago Silva. “México contra Brasil / empataron cero a cero / pudo haber sido goleada / mas “Memo” Ochoa es el portero”, dijo la letra del corrido, cantado por un grupo de parodistas llamados “Los Tres Tristes Tigres” que aparecen en el video con

pelucas de cabello largo con rulos y una diadema, tal como usa Ochoa. “Brasil llegaba bastante / con peligro disparaba / pero teníamos portero / pues Memo todo paraba”, continúa el corrido. Ochoa acaparó las portadas de los principales periódicos de México, que con el empate 0-0 quedó con 4 puntos en el Grupo A del Mundial, que también integran Brasil, Camerún y Croacia. “¡Señor Fantástico!” tituló el periódico Récord, con una foto de una atajada que abarca toda la portada. El diario Reforma jugó con el resultado del partido y colocó “0-0choa” con una gran foto del arquero de detrás del arco, mientras que El Universal prefirió “Ochoa deja sabor a triunfo” y Milenio dijo “Brasil no pudo con Ochoa”. El próximo partido de México en el Mundial que se disputa en Brasil será el lunes frente a Croacia.

Ochoa (13) fue una muralla en los tres palos de la selección mexicana

mania, el balón, o “der fussball”, es masculino, lo que encaja con el estilo fuerte y muscular de los alemanes. A los delanteros que solo esperan el balón en el área se les dice que están “na banheira”, o en la bañadera, tomándose las cosas con calma mientras sus compañeros se sacrifican. Hay quienes dicen que Roma-

Si no para en el Mundial

rio y el italiano Filippo Inzaghi eran típicos jugadores de bañadera. Pelé no era un jugador del montón. Era un “craque”, o crack, genio. El aficionado es un “adepto” en Portugal. Pero en Brasil es un “torcedor”, alguien que se retuerce por su club. La terminología del fútbol trasciende incluso el deporte y hay expresiones que son usadas por gente que no lo sigue. Si una persona comete un error, se dice que “pisou na bola”, que pisó una pelota. “Suena muy mal”, comentó Alfonsi. “Implica que no sabes tratar el balón. Los brasileños tienen que tratar bien la pelota”. Un chico al que le va muy bien en los exámenes de la escuela mete un “golazo”. Y si quiere que un brasileño se solidarice porque sufrió un desengaño amoroso o una tragedia personal, dígale que está atravesando por un “maracanazo”. El término alude a la derrota de Brasil 2-1 ante Uruguay en la final de la Copa Mundial de 1950 en el estadio Maracaná, que traumatizó a la nación.

Carrera de Cristiano Ronaldo corre peligro

El capitán luso se habría sometido a una resonancia magnética que arrojó luz sobre las molestias que ha venido padeciendo Nota de redacción

a carrera de Cristiano Ronaldo podría correr peligro si sigue jugando durante el Mundial de Brasil. Según ha publicado ‘El Confidencial’, la lesión de rodilla que inflama su tendón rotuliano ha vuelto a aparecer y en esta ocasión corre riesgo de que acabe en una fisura o en una tendinitis que le obligue a parar durante un tiempo prolongado. El capitán luso se habría sometido a una resonancia magnética que arrojó luz sobre las molestias que padece. Los médicos de la selección le aconsejaron reposo y la decisión de Ronaldo fue saltar al terreno de juego para debutar en el Mundial de Brasil ante Alemania. Un encuentro que se puso en contra de Portugal desde los primeros y minutos y que impidió ver la mejor versión de CR7. El diagnóstico del doctor Noronha habría sido una sentencia: “O paras y de-

jas descansar esa rodilla o su futuro está en peligro”. Por su parte Cristiano Ronaldo se ha encargado de calmar las alarmas dicieno ,”soy yo el que dice si estoy para jugar o no” y hasta sus propios compañeros han tratado de quitar hierro al estado de su estrella “Nuestro capitán respira salud”, afirmó Meireles. Lo cierto es que la tendinitis de Cristiano podría convertirse en crónica y alejarle de los terrenos de juego durante un tiempo prolongado. Una lesión similar a la que sufrió Rafa Nadal, que permaneció en el dique seco siete meses. Desde las oficinas del Real Madrid siguen con inquietud la evolución de Cristiano en el Mundial de Brasil aunque la última palabra, como siempre, la tendrá el pichichi blanco, que afrontará ante Estados Unidos el 22 de junio el segundo asalto con la selección de Paulo Bento.

[ Deportes ] 39

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Flashdeportivo C Oscar Huete

ontra todos los pronósticos San Antonio se proclamó campeón de la NBA al vencer en cinco partidos a los temidos Miami Heat y así obtener su quinto título en su historia. LeBron James, Dwyane Wade y Chris Boch fueron reducidos completamente en los partidos tres, cuatro y cinco de esta final y en ningún momento llegaron a intimidar a los dirigidos por el coach Gregg Popovich, quien obtuvo su quinto anillo y logró empatar con Pat Riley y con John Kundla. Los expertos en la materia jamás se supusieron que en esta serie final sucederían cosas fuera de lo común: la falla del sistema del aire acondicionado en el primer encuentro, lo que provoco fatiga, cansancio extremo en los jugadores y los calambres del “King” James. La exhibición de poder de las Espuelas en el tercer encuentro, donde fijaron un récord, anotando 71 puntos en la primera mitad del encuentro, también lograron ventajas de 15 o más puntos. Nadie lo había conseguido hasta ahora en toda la historia de la NBA. Muchos nos dejamos llevar por

El zurdo Andrew Heaney se unió a los Marlins durante la semana. la pasión de vivir en Miami, que incluso obviamos que los texanos fueron el mejor equipo en la temporada regular con record de 62-20. El verdadero big-three. El trío Duncan-Ginóbili y Parker cierra la temporada con 117 victorias totales juntos en playoffs, siete más que el

formado por Magic Johnson, Kareem Abdul-Jabbar y Michael Cooper en los Lakers. Récord absoluto. También se han convertido en el primer trío que gana cuatro títulos en un equipo que no sea los Celtics o los Lakers. Concluida la serie final, los segui-

dores de Miami se están preguntando ¿Qué va a pasar con LeBron James y el Heat? De seguro escucharemos muchos rumores durante este periodo de vacaciones, que incluso ya se esta diciendo que Carmelo Anthony, la máquina anotadora de los Knicks

de New York pudiera unirse a Miami y convertirse en “Los Cuatro Grandes”, pero para que esto sucedieran deberán hacerse muchas sumas y restas en los salarios de los jugadores. Así que a usted y a mi solo nos toca esperar que sorpresita nos traerá el señor Pat Riley para la próxima campaña. Miami Marlins Con los ojos centrados en los Heat y en el mundial de fútbol, muchos se han olvidado que nuestros Miami Marlins están aun en el segundo puesto en la difícil división este de la Liga Nacional. El presidente de operaciones Mike Hill, de seguro estará muy ocupado en los próximos días buscando como fortalecer los puntos débiles del equipo y mantenerse en la lucha por el banderín. El prospecto número uno en la organización miamense el zurdo Andrew Heaney se unió al equipo durante la semana tras dejar record de 3-0 con 2.74 efectividad con el equipo de New Orleans sucursal triple A y marca de 4-2 y 2.35 en Doble A.

Gwynn no sólo tenía talento sino el trato humano T Nota de Redacción

ras la triste noticia, es su risa lo que recordamos. Eso será lo que muchos extrañarán ante la muerte de Tony Gwynn la mañana del lunes a los 54 años de edad. Esa risa llenó los vestidores y las cuevas del béisbol durante 33 años, y todos los que fueron testigos se sienten afortunados. Hoy, si le preguntas a casi cualquiera que haya jugado con Tony Gwynn, haya sido su manager o haya sido parte de los medios durante su carrera -- de hecho, si le preguntas a cualquiera de las miles de personas a las que impactó en su tiempo en la tierra -- hay una gran posibilidad de que señalen esa risa. Incluso cuando el cáncer se apoderó del cuerpo de Gwynn en los últimos años, sus amigos señalaron que su optimismo se mantuvo intacto. Durante 20 campañas con los Padres, Tony Gwynn nunca pareció tener un mal día, y ése podría ser uno de los mejores legados posibles para cualquiera. Esa risa fue acompañada por una sonrisa que encantó a todo un deporte -- y toda una ciudad. Era una sonrisa que hacía de Gwynn accesible para casi todos. Llegaba al estadio cuatro horas antes de un partido, en ocasiones con una cuantas hamburguesas, y hacía una muy buena imitación del hombre más feliz del mundo. Gwynn dijo que aprendía algo nuevo cada día en el estadio y no veía la hora de estar ahí. Le daba la bienvenida a casi cada persona que pasaba por la puerta. Gwynn bromeaba con cualquier persona y hasta en ocasiones se burlaba de

ella. Se vestía lentamente, como si estuviera disfrutando de cada momento, como si estuviera disfrutando de cada minuto que podía estar en el estadio. Y Gwynn conversaba con todos -a compañeros, periodistas, jugadores de otros equipos … la verdad, con todos. Hoy hay cientos de personas -- compañeros, empleados del clubhouse, directivos -- quienes están de luto porque este hombre extraordinario los hizo sentir importantes. La gente en el béisbol -- quienes jugaron junto a él, aquellos que fueron sus oponentes -- estuvo impresionada con su talento. Tras su muerte, muchos se enfocarán en el hecho de que hizo que el deporte más difícil del mundo luciera bastante fácil. Gwynn fue un pelotero bastante dotado, un muchacho que estudió en la universidad de San Diego State con una beca de baloncesto. No jugó béisbol en sus primeros dos años universitarios. Sin embargo, cuando comenzó como pelotero, hizo cosas de que no se dejarán de hablar. Es verdad que Gwynn tuvo excelentes dotes físicos. El patrón que siempre identificará a Tony Gwynn es de batear de foul varios lanzamientos imbateables y luego darle al que estaba buscando para conectar un hit entre la antesala y el campo corto. Hacer eso con tanta frecuencia y tan fácilmente, nunca se podrá explicar. Por otra parte, no lleguen a pensar que esto haya sido fácil para Gwynn. Trabajaba incansablemente. Gwynn era un obsesionado en el estudiar de video antes de que eso

entrara de moda. En ocasiones le solicitaba a su esposa, Alicia, grabar los juegos por televisión para que los pudiera estudiar después. Gwynn también sabía de pitcheo. El coach de los Gigantes, Tim Flannery, un compañero de equipo y amigo en los Padres, le dijo al periódico San Diego Union-Tribune una historia de cuando caminaban de regreso al hotel en Cincinnati después de un juego que fue suspendido. “Oye Flan, quiero que estés listo mañana, porque este muchacho me tirará un slider en su primer pitcheo, la enviaré hacia el canal del jardín izquierdo, empujaré dos para empatar el partido”, Flannery recordó a Gwynn decir. Eso fue exactamente lo que ocurrió al día siguiente, y Flannery dijo que lo mejor de la historia fue que Gwynn sabía lo que el serpentinero lanzaría antes de que el mismo pitcher supiera. Gwynn ganó ocho títulos de bateo en la Liga Nacional con los Padres y se retiró en el 2001 con un promedio de por vida de .338, el mejor en 62 años. Sus 3,141 imparables lo colocan de 19no en la lista de todos los tiempos. Recibió el 97.6 por ciento de los votos en su primer año en la papeleta para el Salón de la Fama en diciembre del 2006. Los bateadores podrían estudiar durante años la estrategia de Gwynn en el plato. Su mentalidad en cada turno era como un juego dentro del juego. Gwynn sabía qué armas tenía el lanzador y cómo las empleaba. También sabía cuáles eran sus propios puntos fuertes -atacar la zona de strike y emplear todo el terreno. Analizaba el juego

Los bateadores podrían estudiar durante años la estrategia de Gwynn en el plato. Su mentalidad en cada turno era como un juego dentro del juego desde cada ángulo, pero cuando entraba a la caja de bateo, Gwynn tenía la capacidad de desmantelar todo y enfocarse en una o dos cosas. Pero ahora enfocarse sólo en sus logros es no fijarse en gran parte del motivo de lo dolorosa que es la muerte de Tony Gwynn para muchos. Como lo dijo otro de sus compañeros, Trevor Hoffman, la vida de Gwynn fue de dignidad y decencia.

Gwynn era alguien que todos apoyaban porque representaba lo mejor de todos, no solamente en conseguir grandes logros, sino por hacerlo con humildad y buen humor. También batalló con el cáncer de la misma manera, con tenacidad y determinación. Al final, su legado será de todas esas cosas, con los amigos que conoció, con la gente a la que impactó y el juego en el que brilló durante 20 temporadas.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

[ Publicidad ] 41

[ Empresas ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Eli’D Nails and Spa

El momento en el que fue entregado el reconocimiento a Eli’D Nails and Spa

Eli Diaz y Álvaro Castillo inauguran Eli’D Nails and Spa junto al alcalde Luigi Boria y sus padrinos Gustavo Aguado y Luis Fernando Borjas Amanda Ron

E Eli Díaz junto a su padre y hermanos

l día lunes 16 de Junio, se inauguró el nuevo salón de belleza “Eli’D Nails and Spa” a las siete de la noche en Doral. Elizabeth Díaz, quien hizo todo posible en compañía de su esposo Álvaro Castillo, celebraron en compañía de sus familiares y amistades este nuevo logro. Al momento de abrir las puertas, estuvieron presentes los integrantes de la famosa agrupación Guaco; Gustavo Aguado y Luis Fernando Borjas, quienes son los padrinos del salón, así como también en presencia del Alcalde de Doral, Luigi Boria, quien se unió en oración con los invitados por el éxito de Eli’D Nails and Spa y además otorgó un reconocimiento a sus dueños.

Elizabeth Díaz manifestó estar muy agradecida con sus invitados, pero en especial con su familia que logró trasladarse desde Venezuela para poder asistir a un importante y especial día en sus vidas. El salón cuenta con unos espacios modernos y lujosos decorados por Dalila Conde, donde las personas se podrán hacer peinados y maquillaje bajo el estilismo de Héctor Chacín, así como también disfrutar de los servicios de manicure, pedicure, depilación y entre muchas más cosas. Uno de los encantos del lugar es que cuenta con un área exclusiva para niños que de seguro cautivará a toda su clientela. Permítase visitar Eli’D Nails and Spa en la 10201 NW 58 St., Suit #107 Doral, Fl 33178 y disfrute de un 10% de descuento por su primera visita. Para más información visite el website elidnailsandspa.com

Luis Fernando Borjas, Eli Díaz, Álvaro Castillo y Gustavo Aguado

El Staff de Eli’D Nails and Spa junto a sus padrinos Gustavo Aguado y Luis Fernando Borjas

Nataly Castillo, Elizabeth Diaz, Alvaro Castillo, Paola Castillo

Miguel Barrera, Isabel Muñoz, Eli Díaz y Álvaro Castillo

Álvaro Castillo, Maribel Guerrero, Pedro Guerrero, Eli Díaz y Gustavo Aguado

[ Empresas ] 43

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

abrió sus puertas en Doral

Loida Marquez, Rafael Marquez, Nataly Castillo, Elizabeth Diaz

Eli Díaz en compañía de sus amistades

Ariana Ávila, Eli Díaz y Lina Castillo

Eli Díaz en compañía de la decoradora que hizo todo posible, Dalila Conde

Pedro Guerrero, Nelson Iriarte, Elizabeth Díaz, Alvaro Castillo y Leopoldo Atencio

Eli Díaz junto al estilista Héctor Chacín

Eli con Rosana

Juan Mauricio, Lisselot Castillo, Eli, Lina Castillo, Isabel Troia, Ricardo Troia, Sra. Lina Calcaño

Eli Díaz con amigos

Eli Diaz, Alcalde Luisi Boria y Natasha Guillamon

Pancho Tosta, Alfredo Ortega, Eli Díaz, Alcalde Luigi Boria y Álvaro Castillo

Lina Castillo, Evelyn Crespo, Liliana Fuenmayor

Markel Berto, Eli Díaz, Gledys Ibarra y Álvaro Castillo

Patricia Bohorquez, Inocensia de Negron, Angela Abaroa, Dalala Alvarez, Dalila Negron

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

[ Farándula ] 45

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Sh w Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com @mikiten

Emilio y Gloria Estefan cierran Bongo’s Luego de 15 años, el restaurante Bongos Cuban Café de Gloria y Emilio Estefan en el American Airlines Arena de Miami, cerrará sus puertas el próximo 28 de junio. La pareja a quien vemos junto a Miguel Ferrando autor de estas páginas, comentaba que quieren abrirlo próximamente, en otra locación. Al parecer los altos costos de operación ya no hacían rentable el lugar. El próximo Miss Universo, en Venezuela El ministro de turismo de Venezuela, Andrés Izarra, quiere lograr con la organización del Miss Universo que maneja Donald Trump, acepte que Venezuela sea sede del máximo evento de la belleza mundial. Muchos excepticos dicen que solo son rumores, pero otros, aseguran que el propio gobierno Bolivariano, quiere limpiar la imagen de inseguridad y desprestigio que tiene el país, y realizar el Miss Universo, dejaría buena publicidad del país en el exterior. Personalmente veo difícil que se realice el concurso en Venezuela, porque la situación económica del país está muy deteriorada, y según los analistas, se agravará aún más. ¿Qué le pasó a Pitbull? El cantante Pitbull formó parte del openning del mundial, luciendo perdido en ese show y además, usando pantalones que no lo favorecían. Tampoco favoreció la canción “We are one”, interpretada por

junto

a Jennifer López, y Claudia Leitte, que no prendió como el “Waka Waka” de Shakira y “La copa de la vida” de Ricky Martin. “We are one” pasó sin pena ni gloria. La cantante brasileña Claudia Leitte le robó el show a J. Lo. durante la gala de inauguración del Mundial de Fútbol de Brasil 2014, el pasado 12 de junio en el Arena de São Paulo, Brasil. Claudia, lució mejor figura que J.Lo. quien había amenazado con no presentarse. Al final estuvo y su actuación la realizó haciendo doblaje. Univision logra buena sintonía con mundial de fútbol La pasada semana Univision aumentó su sintonía durante las transmisiones de los partidos de Brasil 2014. El encuentro inaugural entre Brasil y Croacia fue uno de los más vistos junto con el de España y Holanda, México- Camerún y Argentina contra Bosnia. Despedido director del show inaugural Debido a muchos errores en la transmisión del show inaugural de Brasil 2014, el director de cámaras del show, fue despedido. El punto crítico de la decisión fue no mostrar en el momento adecuado, el puntapié inicial a cargo de un joven parapléjico que usaba un exoesqueleto diseñado por científicos de todo el mundo con un costo de 14 millones de dólares. La televisión mostró tarde la mencionada patada y apenas unos segundos.

La Chica de la semana Nuestra chica de esta semana es novia del jugador de Italia, Mario Balotelli. Fanny disfruta mucho del fútbol y grita emocionada, cada vez que su novio mete un gol, como en el triunfo 2 a 1 frente a Inglaterra.

[ Publicidad ]

SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral. Inf: (305) 244-9515 HABITACION EN APTO A ESTRENAR EN DORAL. INTERNET, GYM, ESTAC. A PERSONA QUE ESTUDIE O TRABAJE $ 600. 1 MES DEPOSITO. REFERENCIAS COMPROBABLES. INF: (786) 608 1197 Se renta negocio de peluquería en el aérea de Doral, equipado con clientela establecida, para información comunicarse al: 786-8596158 y 305-330-6917Telf: 786-489.1414

DORAL Prestigioso Centro Medico Cosmetico COMPRADOR NO NECESITA TENER NINGUN TIPO DE LICENCIA MEDICA, O ESTAR ENVUELTO EN OPERACIONES DIARIAS! (Excellente Para Visas Inversionista) medrsrc@aol.com VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000. 305-6074353 VENDO DE OPORTUNIDAD SALON DE FIESTA DE NINOS. (PARTY PLACE) EL NEGOCIO ESTA ABIERTO Y FUNCIONANDO. MAS DE 4,000 SF BAJO A/C. TODAS LAS LICENCIAS Y PERMISOS AL DIA. INVENTARIO, EQUIPOS Y WEBSITE INCLUIDOS. US$125,000.00,Contacto: Sheila Bokstein Telf: 786-489.1414 Solicitamos tecnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en Nails and Spa ubicado en la zona del Doral. Excelente ambiente de trabajo. Comunicarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@ elidnailsandspa.com

Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Very established Latin Cafeteria for sale in Miami. Owner Retiring. Cash business with good working hours. Qualifies for Visa. Call (305)226-1616

SE VENDE Por motivo de viaje, se vende negocio operativo y muy rentable, fabricación, venta y distribución de Raspados venezolanos. $50,000 o negociable en BsF, Información 954993.5265 RASPA TU CUPO CAVIDA YA!!! Oficinas en Atlanta y Miami,Fl. *Cupo viajero e internet. *Dinero inmediato. *Factura soporte cadivi. *Somos los mejores en porcentaje. Sra. Jeny. PH:786-380-8304. PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami. Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840

Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994. DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet. Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com

TRADUCTORA INTERPRETE PUBLICO INGLES -ESPAñOL - INGLES Y TAMBIEN ESPECIALIZADA EN TRADUCCIONES DE MATERIAL MEDICO CIENTIFICO , FAVOR COMUNICARSE AL TELF 305-570-3962 MAGICJACK 305-771-7316, SRA DORA KATZ , E-MAIL doraschwarz@gmail.com

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014 HAB EN APARTAMENTO DORAL EN EPOCA DE VACACIONES (A PARTIR DE JULIO) MAX 2 PERSONAS $100 DIARIOS. PODEMOS HACER TRANSPORTE AEROPUERTO MALL Y OTROS ENVIAR CORREO A galatintalent@gmail.com o dejar mensaje en 786 608 1197 Se vende empresa de freigth foward en miami con cuatro anos establecida todas las licencias y completamente activa interesados enviar email ventanegociomiami@gmail.com VENDO TIENDA DE DOLAR Y PRODUCTOS MISCELANEOS. Acreditada, bien surtida y con exelente clientela. 9760 SW 24th St. $29.000. Escucho ofertas. (305) 244-9576.

Vendo negocio de equipos medicos y ortopedia. por retiro. Clientes activos. Mas de 25 años establecido. Tel:(305)557-2830 Cel: (305)807-0843 GLAMOUR NAIL & SPA Nesecita manicurista con esperiencia en acrilicas y licencia, llamar a 305477-3391 2573 nw 79 ave. Doral,Fl 33122. ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO ‘’LE PODEMOS AYUDAR’’ VENEZUELA - AQUI Fe de vida - Remesa familiar Remesa estudiantil - Poderes. Autorización de viaje para menores. Certificación de deuda - Sencamer. Extensión de estadía. Traducciones - Notario - Apostilla. 4301 South Flamingo Rd Suite 106 Davie, Fl. 33330 1-866-6074150 www.venezuela-aqui.com

Oportunidad de negocio establecido en Miami con más 15 años. Venta anual promedio $850,000. Excelente rentabilidad. Ideal para familias venezolanas con miras a fijar residencia en USA. Califica para obtener visas de trabajo. info 954-6631039

Vendo 13 lotes de terreno en Tamiami Sw, 7.000 pies c/u. Todas por $1,400.000. Las casas que se contruyen alli se venden en preventa en $430,000 c/u. Reyes Ph 305-244-0054

ACEPTE TARJETAS DE CREDITO VENEZOLANAS EN SU NEGOCIO, TENEMOS SU PUNTO AL MEJOR COSTO, TODOS CLASIFICAN, BUEN CREDITO, MAL CREDITO, CON O SIN SOCIAL!!! LLAME AL (786)2819405. ATENDEMOS TODA LA FLORIDA 24hr. NO DEJE DE PASAR ESTA OPORTUNIDAD

LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral

Solicito chicas con buena dicción para trabajar en Call Center de Vacaciones. Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Enviar texto al 305-2448086 con nombre y teléfono. Vendo hermosa casa cerca de Flagler. Céntrica y cómoda ubicación. 3,750 pies 2. 5 habitaciones / 4 baños remodelados. Techo, persianas y puertas nuevas. Cocina totalmente nueva. Pisos de mármol y cerámica. Interesados llamar 786- 4540234

Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes

Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Se vende Bakery ( Panaderia) totalmente equipada y remodelada con más de 50 años de servicioen el area de Kendall en Miami. Excelente precio, interesados llamar al 305 490 9622 Vendo tienda de accesorios mujer / niña. Bien surtida. Coconut Grove 786-3555137

Se solicita Recepcionista bilingüe para consultorio médico en Aventura Lun - Vie 9am - 6pm Interesadas favor enviar CV/Resume a ebenbunan@gmail.com Venta de Liquidacion de muebles vendo por motivo de cierre muebles usados y algunos nuevos todavia en sus cajas. · Sofas · Sillas · Butacas · Mesas de Comedor · Mesas de centro · Lamparas de pie · Espejos grandes · Escritorios Y otras cosas mas. Interesados llaman al: +1(786)356-2163 (786) 3670277, (786) 363-9956, y (786) 308-7441 Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000. Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it. Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros. Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026

Se vende distribuidora, importadora, exportadora de vino en Miami. Activa y operando por 10 años. Incluye portafolio de productos, clientes, proveedores. Acesoramiento al comprador. Licencia para cerveza y cigarros. Contactar: wineimportmiami@ gmail.com

Excelente oportunidad de inversión. Vendo entre 6 y 8 Apartamentos. Lo mejor de Miami. El dueño financia. Interesados llamar al 3058733127

Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162

SE VENDE Negocio de Reparacion Atomóviles 10000/sq ft. Precio $120,000 y un lease de $5000 al mes 7plantas de alineamiento Cerca de las crreteras principales Contacto 305-360.5992

Empresa en expancion requiere: Asistente de Ventas/ Administracion y Personal para Warehouse. Interesados informal al correo: persevering123@gmail.com o llamar al tel 786-298-7267.

VENDO DE OPORTUNIDAD Tres Lotes Residenciales Dos lotes ubicados en Cape Coral Un lote ubicado en Lehigh Para mayor información llamar a los tel: (786) 281-5949 / (786) 7978105

RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566

VENDA QUINTA EN CARACAS (LOMAS CLUB HIPICO) Y OTRA EN MARGARITA (PLAYA EL AGUA) O CAMBIO POR INMUEBLES USA O NEGOCIOS USA. venmia2013@outlook.com (786) 209-9656.

IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165.

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

$QUE PAGAN EN VIDA$ Seguros De Vida

En Caso De Enfermedades • Infarto • Cáncer • ACV • Transplantes

786/

José Miguel González

Agente De Seguros + 20 Años

peleco@comcast.net

223-0709

[ Publicidad ] 47

[ Salud ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Columna de la

S alud Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

urante el embarazo o la lactancia, comer alimentos saludables es más importante que nunca. Se necesitan más proteínas, hierro, calcio y ácido fólico que antes del embarazo. Sin embargo, “comer para dos” no quiere decir que se deba comer el doble, significa que los alimentos que se consumen son la principal fuente de nutrientes para el bebé. Comidas sensatas y equilibradas serán la mejor opción para la madre y el hijo. En cuanto a comer pescado o cualquier alimento del mar, es una duda que siempre se tiene y es una permanente pregunta al profesional de la salud. Según el nuevo consejo publicado por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los EE. UU. y la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de los EE. UU: las mujeres embarazadas o que estén amamantando deberían aumentar su consumo semanal de pescado, siempre y

cuando tenga un bajo contenido de mercurio. Las dos agencias recomiendan ahora que las mujeres coman un mínimo de 8 onzas (227 gramos) y un máximo de 12 onzas (340 gramos) a la semana de pescado bajo en mercurio, para respaldar el crecimiento y el desarrollo del feto. Eso equivale a dos o tres porciones. Los niños pequeños y las mujeres que podrían quedar embarazadas también deberían intentar comer una cantidad similar de pescado cada semana. Los beneficios nutricionales del pescado superan a las preocupaciones por el mercurio, han concluido las agencias. La FDA considera que el pescado y el marisco son una parte importante de una dieta sana, porque contienen proteínas de gran calidad y otros nutrientes necesarios, contienen un contenido bajo de grasa saturada y cuentan con ácidos grasos omega 3. Una dieta equilibrada que incluya una variedad de pescado y marisco

El pescado y la nutrición durante el embarazo

puede mejorar la salud cardiaca y el crecimiento y el desarrollo adecuados de los niños. Pero prácticamente todo el pescado y el marisco contienen trazas de mercurio. Para la mayoría de las personas, el riesgo a partir del mercurio no es una preocupación. No obstante, algunos pescados y mariscos contienen unos niveles altos de mercurio y podrían dañar el sistema nervioso en desarrollo de un bebé que todavía no ha nacido o de un niño pequeño. Los riesgos del mercurio del pescado y el marisco dependen de la cantidad de pescado y marisco que se ingiera y de los niveles de mercurio en el pescado y el marisco, según la FDA. La FDA y los CDC afirmaron el martes que advierten a las mujeres embarazadas o que estén amamantando que eviten cuatro tipos de pescado asociados con unos niveles altos de mercurio. El tiburón, el pez espada, la macarela reina (caballa real) y el blanquillo

pescados en el Golfo de México. Además, el consumo de atún blanco debería limitarse a 6 onzas (170 gramos) a la semana. El pescado recomendado con una cantidad menor de mercurio incluye los camarones, el abadejo, el salmón, el atún claro enlatado, la tilapia, el bagre y el bacalao. Estos pescados representan aproximadamente el 75 por ciento del mercado total en los Estados Unidos, indicó Ostroff. Cuando coma pescado capturado en arroyos, ríos y lagos locales, siga las recomendaciones sobre el pescado de las autoridades locales. Si no se dispone de tales recomendaciones, la ingesta total debería limitarse a 6 onzas (170 gramos) a la semana para los adultos y a entre 1 y 3 onzas (28 y 85 gramos) para los niños, afirmaron las autoridades federales. La Dra. Ashley Roman es obstetra y ginecóloga del Centro Médico Langone de la NYU en la ciudad de Nueva York. Desta-

có que “el consumo de alimentos marinos durante el embarazo (y qué tipos de pescado y marisco se coman) ha sido un área de mucha confusión para las mujeres embarazadas. Esta nueva recomendación ayuda a enfatizar la importancia de los beneficios para la salud que pueden tener las mujeres a partir de los alimentos del mar en su dieta durante el embarazo (tanto para sí mismas como para el desarrollo del feto)”. Un grupo de profesionales de habla hispana, cursantes del programa de “Coaching Ontológico, del ICC Consulting Corp” están invitando a un Ciclo de Conferencias sobre: “Experiencias para ampliar tu forma de mirar y accionar efectivamente hacia el logro de tus metas”. El domingo 22 de junio de 10:00 am a 03:00 pm. Lugar: 2333 Brickell Ave, Miami, FL 33129. “The Encounters”. Tel: (786) 4790871 y (786) 2225438. Costo: $ 20.00. Lo recaudado será donado.

[ Humor ] 49

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

Los 40 mil “magni-fastidio” (Esto y más ahora también en mi página gué www.nelly-pujols.com) a bendita palabrita “magnicidio” se ha hecho tan común en nuestro país –y tan fastidiosa- que los carajitos que han nacido en estos últimos años, la primera cosa que dicen es “mamá…” y los padres creyendo que el piojo se está refiriendo a su progenitora, se alegran hasta que el muchacho termina la palabra y dice “mamá…mamá…magnicidioooo”… No sé cuántas veces hemos escuchado los supuestos planes de acabar con el ocupante de la silla, y nunca vemos ni sabemos cómo fue, ni quiénes fueron. Sacando conclusiones, después de tanto plan develado por las propias víctimas, podemos deducir al menos, que se trata de una porción de bolsas e ineptos (los magniadeptos) que lo más arrecho que han logrado (si es que fueron ellos) es que Maduro se haya caído de una bicicleta.

En estos “planes” para sacar del aire al que se fue y al que está ahora, han vinculado a cualquier cantidad de gente de todas las nacionalidades y de todos los niveles económicos. Si de los supuestos financistas se trata, éstos ya deben estar arruinados, porque por cada intentona se le van una catajarria de billetes verdes y no pasa naiboa. Ni siquiera un chichón al que les conté. No sé si se acuerdan de grupito de muchachitos que iban a darle salchichón al anterior, y que terminaron llamándose los “paracachitos”, porque los pobres, lo único que comían era eso, por allá en una montaña de El Hatillo junto a unos cuarticos de jugo de naranja que les llevaba un portugués. (Hoy en día ya no volverían a Venezuela ni pagándoles, porque no hay ni jamón en las panaderías). También hubo otro magni-bobo que se instaló cerca del aeropuerto de Maique-

tía para esperar que aterrizara el famoso camastrón del difunto; pero como el susodicho se la pasaba más en Cuba que en Caracas, se fastidió de esperar y dejó el pelero allí mismo, junto a nada menos que una bazuca; no sin antes dejar una libreta de teléfonos con los nombres de todos los supuestamente implicados y los correspondientes números de cada cual. Luego, ahora con Nicolás y Diosdado, no hay ser viviente en este planeta -según ellos- que no viva y muera desde que se levanta hasta que se acuesta pensando en darles matarile. Por si no se acuerdan, una de las últimas bobo-intentonas, fue la de los dos pasmarotes que se hospedaban en un hotel de Sabana Grande, y que tenían en su poder una sendas fotos de Nicolás y Diosdi, como si esa vaina fuera necesaria, y estos dos pajaritos no aparecieran todos los días en televisión, periódicos y afines.

Por supuesto que el imperio meessmo no puede quedar por fuera, porque Obama no tiene nada mejor que hacer, sino pensar en Nicolás desde que se levanta. En USA no existe ni Afganistán, ni Ucrania que valga. Y si es por Putín o Corea del Norte, esos son unos mamacholas, al lado del esposo de Cilia… SSSSStidiooooooooo… Cariños y hasta la próxima… ¿Crees que tu hijo (a) tienes aptitudes para comediante? Estaré dictando talleres de humor en mis nuevas oficinas junto a mi socia Ima Trujillo en “Taller en acción” Más información en: 8181 NW 36 St. Suite 1901.Y por teléfonos (305) 305 3662 y (786) 608 1197 Yoandra Blanco en Orlando Salon & Spa. La mejor combinación de estilistas junto a Orlando Nicastro en un excelente ambiente de atención especializada. Inf. (786) 897 3890

[ Empresas ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

El Venezolano TV toma Orlando

esde este lunes 23 de junio y durante toda la semana, el equipo completo de El Venezolano.TV estará realizando y transmitiendo sus programas desde la ciudad de Orlando, como parte de la campaña que hemos emprendido, para estar cada vez más cercanos y en contacto con la comunidad venezolana, llevando nuestros programas a la calle, en vivo, y sin censuras. Como nuestros televidentes han

El equipo de El Venezolano TV podido apreciar en las últimas semanas, cada viernes el espacio “De Costa a Costa” se ha venido transmitiendo desde diferentes puntos del sur de La Florida. Igualmente, durante la inauguración de la copa del Mundo FIFA Brasil 2014. En una actividad de acercamiento con nuestra comunidad venezolana en La Florida central, los programas de El Venezolano.TV se mudan por una semana a la ciudad de Orlando. Serán cinco días de

integración, en los que nuestra programación contará con la participación de prominentes representantes de la comunidad venezolana en la ciudad mágica de Orlando. Desde la pasada exposición hispana realizada en la ciudad, logramos establecer un primer vínculo con los venezolanos residentes en Orlando, que ha servido para convertir a nuestra televisora en una alternativa informativa para todos aquellos que desean estar

informados sobre lo que ocurre en Venezuela, de manera abierta, sin censura, y con la inmediatez que permiten los adelantos tecnológicos de nuestros tiempos. El equipo técnico, periodístico, artístico y de producción de nuestro canal ya está listo para generar desde la ciudad de Orlando toda la programación diaria; Noticias El Venezolano TV, Mundo 360, y De Costa a Costa, así como otras actividades propias de la producción

audiovisual que permitirán compartir el apasionante mundo de la televisión, con quienes hacen vida en Orlando. Nuestros reportes de conexión, dan cuenta de una gran cantidad de televidentes en línea que disfrutan a diario cada programa en La Florida central, otro de los motivos por el cual el Grupo Editorial El Venezolano se traslada por una semana a la ciudad de la magia.

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

[ Publicidad ] 51

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

SE VENDE CASA EN LA MEJOR ZONA DEL DORAL

4 Habitaciones, 21/2 baños, puesto para 4 vehículos

La casa esta en una esquina, frente al lago, tiene 4 habitaciones, 2 1/2 baños, puesto para 4 vehículos y además cuenta con todas las mejoras, entre ellas, pisos de mármol y madera, closets totalmente terminados estilo italiano, cocina remodelada con artefactos todos Kitchen Aid.

SE ACEPTA PROPIEDAD EN MIAMI COMO PARTE DE PAGO.

Información:

305.815.3545 / 786.354.8107

Juvenal Pina

Providence Rlty Advisors, LLC 240 Crandon Blvd. Key Biscayne, FL 33149

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

aromagia@bellsouth.net

[ Entretenimiento ] 53

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

Convéncete de que te has asentado en una nueva tierra y trata de observar el horizonte que está ante tus ojos. No vuelvas la vista atrás. Si dejaste ese pasado era porque querías un cambio. Tu camino está en el frente y no en la retaguardia. Hacia atrás ni para tomar impulso. Si el camino del éxito fuera fácil nadie lograría las metas que requieren de carácter.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo De humanos es tanto errar como rectificar. Lo estúpido es permanecer en el error. Por ello debes escuchar los razonamientos de las personas que te rodean y especialmente de aquellas que tienen mayor experiencia y sabiduría. No pierdas el tiempo en discusiones inútiles sobre temas intrascendentes y preocúpate un poco más por tu salud.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio La honradez no es una práctica que se relaciona con cantidades. Se es honrado con lo poco y con lo mucho. Eso de creer que todo el mundo tiene un precio es una falacia. No trates de comprar amores porque una vez que lo intentas tendrás que seguir pagando por siempre. Quien deja de recibir piensa que le están quitando.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

El verdadero amor está acompañado de paciencia y bondad y es ajeno a la codicia, la envidia, la presunción, el orgullo, la grosería, el egoísmo, el enojo y el rencor. Limpia tu mente y da todo lo que puedas sin esperar recibir nada a cambio. Las ganancias que se obtienen por las buenas obras a veces son imperceptibles, pero no por ello, menos reales.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto La cuerda siempre se rompe por lo más delgado. No te metas en asuntos que no te incumben y que se manejan dentro de un nivel más alto en tu centro de trabajo. Observa, aprende y calla. Llegará el momento en que ello será muy útil para tí y podrás poner en práctica muchas de las ideas que ahora te bullen en la cabeza.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre No juzgues duramente a los demás porque lo primero que pide el reo es clemencia y no estamos exentos de cometer errores. Decir «de esta agua no beberé» puede ser la premonición de una caída. Aparta un poco lo material y sumérgete dentro de lo espiritual. Un breve retiro para meditar será muy útil y te acercará más a tu propia personalidad.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Llegado el momento sabrás quiénes creen realmente en tí y están desinteresadamente a tu lado. Una pequeña pérdida va a provocar el alejamiento de algunas personas. Es tu oportunidad para calibrar las verdaderas amistades. Escucha con atención a quienes se te acercan y piensa en los momentos en que te ha hecho falta que te oigan.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre

Cuando escuches a una persona expresarse mal de otras, ten cuidado. De la misma manera puede expresarse de tí. Aléjate de las malas compañías y construye tu propio porvenir a fuerza de trabajo y estudio. No tomes atajos para lograr tus metas. Mantente siempre dentro del camino recto. Ahorra un poco y pronto podrás hacer la compra que anhelas.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre

Para lograr glorias y recompensas no podemos tomar el camino de la desvergüenza porque entonces puede que obtengamos las recompensas pero de antemano habremos perdido las glorias. Nunca es tarde para nada. Las cosas llegan en el momento en que deben hacerlo, pero no llegarán si no recorremos el camino correcto.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero No te obsesiones por lograr la libertad si antes no tienes claro cual es su verdadero significado y su real posibilidad. Sólo es conquistable lo posible. Lo imposible apenas puede ser materia de contemplación. Los hábitos más sencillos te darán la satisfacción de poder complacerlos siempre. Los hábitos exóticos es mejor no adquirirlos.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

Los hombres sabios no se exceden en las palabras porque saben que cada una de ellas pesa lo suyo. Los charlatanes no se miden. Desconfía de las personas que hablan en demasía. Por tu parte, sé prudente en el momento de dar consejos. No trates de insinuar decisiones que corresponden a otros. Limítate a exponer tu punto de vista cuando te lo requieran.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo En este momento necesitas enfrentar tareas desagradables, pero ello es lo que te permite avanzar a otra etapa. Hay una época para sembrar y otra para cosechar. Llueve y escampa. Para llegar a ser el primero no importa si en la salida estamos de últimos. Para ser comprendidos, sólo necesitamos ser coherentes. Actuemos como pensamos y ¡adelante!

Los enroques de Maduro

La salida de Jorge Gordani del gabinete es apenas uno de los varios cambios que el régimen de Maduro implementará en estos días. Jorge Giordani fue sustituido de su cargo de Ministro de Planificación por Ricardo Menéndez, quien se desempeñaba como Ministro de Educación Universitaria. Nos aseguran que Rafael Ramírez dejará Pdvsa para ocupar la vicepresidencia de la República y que al actual vicepresidente y ex protegido del fallecido Chávez, Jorge Arreaza, lo enviarán a una “importante” embajada en Europa. El actual presidente de Citgo, Nelson Martínez, sustituirá a Ramírez en la petrolera. El propio Maduro anunció los enroques: la fusión de la Vicepresidencia de Planificación con la de Desarrollo Territorial, al frente de la cual estará también Menéndez. Jehyson Guzmán, viceministro de Políticas Estudiantiles asumirá el despacho de Educación Superior. Se removió a Félix Osorio del Ministerio de Alimentación y su puesto lo ocupará el que era ministro de Transporte Acuático y Aéreo, Hebert García Plaza. Este será reemplazado por Luis Graterol, quien fue director del Instituto Autónomo Aeropuerto de Maiquetía. Osorio se dedicará a funciones militares, según el heredero de Chávez, en tanto García Plaza estará al frente de la Misión Mercal, Abastos Bicentenario, Abastos Venezuela y casas de alimentación. Como vemos, son solos simples cambios de posición, pero rotando a la misma gente... ÓSCAR ARIAS, Premio Nobel de la Paz 1987 y ex mandatario de Costa Rica, ha dicho de manera contundente que Nicolás Maduro es un enemigo de la democracia y como tal hay que denunciarlo ante el mundo. “No importa si Maduro se cree líder electo libremente, y no importa si las encuestas reafirman su popularidad, y no importa si algunas de sus políticas sociales supuestamente buscan aliviar la pobreza, y no importa si carecemos de mecanismos efectivos para que la comunidad internacional intervenga: a fin de cuentas, quien suprime a la oposición es un enemigo de la democracia”, dijo Arias, al unirse también a las peticiones para la liberación de Leopoldo López y por el fin del viciado proceso judicial contra nuestra valiente dirigente María Corina Machado, a Óscar Arias, premio Nobel de la Paz quien involucran en el caricaturesco “plan 1987 y ex mandatario de Costa Rica magnicida y de golpe de Estado”. Esperamos que otros líderes demócratas de la región, especialmente el Presidente reelecto Juan Manuel Santos, fije posición al respecto, sobre todo ahora que no tiene absolutamente nada que arriesgar políticamente, entre otras cosas, por eso es que dijimos en un momento que para Venezuela y para la región era mejor un triunfo de Santos que de Oscar Iván Zuloaga en Colombia. Ojalá no estemos equivocados... Y EN la continuación del mal logrado sainete “El Magnicidio”, la Fiscalía ha llamado a declarar no solo a María Corina, sino también al presidente editor de El Nacional Miguel Henrique Otero y su hija Alejandra Otero Ramia, a la dirigente estudiantil Gaby Arellano, al ex gobernador de Carabobo Henrique Salas Römer, al ex congresista Gustavo Tarre Briceño, a Robert Alonso, al diplomático Diego Arria, a Pedro Burelli Briceño y Ricardo Koesling… y que siga el show. Todas estas citaciones no son más que nuevas demostraciones de abuso de poder por parte del régimen, que usa a su antojo a los poderes públicos... LOS REPUBLICANOS definitivamente no tienen ningún interés en ganarse el voto hispano. Además de su obsesiva oposición a la Reforma Migratoria a nivel congresional, ahora se suma la posición asumida por ellos mismos al negarle a los estudiantes la posibilidad de refinanciar sus préstamos a la tasa del mercado más bajas. Se les olvida a estos señores que esas posiciones lo alejan cada vez más de la posibilidad de regresar a la Casa Blanca y aún más cuando para el 2.050 seremos la minoría más numerosa de este país... LAS DOS respuestas negativas que ha recibido David Beckham para construir un estadio de MLS en los dos primeros sitios en los que se pensó (Puerto de Miami y junto al American Airlines Arena), ha puesto nuevamente en evidencia la polémica actuación de los Comisionados del Condado Miami Dade. Según una reciente encuesta, los votantes se mostraron divididos respecto al plan del Condado de pagar a los Dolphins de Miami por traer importantes eventos deportivos (como el Super Bowl) al Sun Life Stadium, a cambio de que el equipo financie de manera privada una refacción de $400 millones a sus instalaciones. Recientemente también el condado votó a favor de extender la estancia del Miami Heat en el American Airlines Arena hasta el 2035 y aumentar la subvención anual al equipo (de $6.4 millones a $8.5 millones a partir del 2031), a cambio, el Heat empezará a pagar de inmediato $1 millón al año para los parques condales. Pero la encuesta a la que hacemos referencia muestra que los votantes están en contra de este acuerdo (53% contra 38%). En definitiva, el “festín” que ha protagonizado el Condado respecto a los convenios establecidos con las franquicias deportivas sigue dando de qué hablar… SEGUIMOS ADELANTE con la organización del “Festival Independencia de Venezuela” que estaremos realizando el 6 de julio en el JC Bermúdez Park de Doral, recuerden que la entrada es gratis y tendremos muchas sorpresas… SE ACABÓ el espacio. Recuerden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014

[ Publicidad ] 55

Miami, Florida de Junio 19 al 25 de 2014