Miami 981

[ Publicidad ]

Director: Oswaldo Muñoz

www.BanescoUSA.com

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

Nino Pernetti

Pasión por el servicio y las cosas bien hechas

M

03

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014 Año XXII Nro. 48 Edición 981 44 Páginas

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

iami es una ciudad de apenas 118 años, pero es, y ha sido, una de las economías de mayor crecimiento en el hemisferio por los últimos 60 años, tiempo que coincide con migraciones que han marcado a la Capital del Sol. Además de cubanos, nicaragüenses, colombianos, argentinos, peruanos, venezolanos, a esta tierra ha llegado gente de todas partes, lo que ha creado un crisol de prosperidad

y paz. Nino Pernetti es parte integral de esta Miami, donde con su habilidad para las cosas bien hechas, la pasión por el servicio y el respeto por el ser humano, ha generado el Caffe Abracci un restaurante referencia de éxito, calidad, servicio y buena mesa, competencia cada vez más difícil en una Miami que es hoy referencia gastronómica mundial.

Nitu Pérez Osuna en Miami presenta

“¿A cuenta de qué, el exilio es la única y la mejor opción para los venezolanos, si tenemos un país tan bello y con tantos recursos?” (En el James L. Knigth Center el 29 de agosto) Págs. 6

Págs. 14 y 15

02

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

DAYS TO CLOSE

Local Mortgage Decisions Made Daily.

Property is moving quickly in South Florida. If you are looking to finance, FirstBank Florida can move you fast. With the resources of a large institution and the power of local knowledge, we provide residential mortgages for all property types across South Florida.

Decisions are made daily at our Waterford Center Office in Miami.

Visit 30daystoclose.com or call 305.917.9000 to schedule your appointment with one of our experienced loan officers.

FirstBank Florida is a Division of FirstBank Puerto Rico. Member FDIC. All mortgages, loans, and lines of credit are subject to approval. Credit limit varies based on LTV and other criteria established by FirstBank Florida. FirstBank Florida cannot be held responsible for delays in closing caused by third parties providing services in conjunction with mortgage applications.

Individual experiences may vary.

Coral Gables • Deerfield Beach • Doral • Hialeah • Kendall • Margate Pembroke Pines • Pinecrest • Sunrise • West Kendall

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

[ Publicidad]

03

[ Opinión ]

04

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Farsas, disimulos y mentiras Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

E

l régimen ha perdido toda credibilidad.

Entre disimulos y mentiras monta farsas increíblemente ridículas para esconder la seguidilla de fracasos en prácticamente todas sus políticas. Nada funciona bien en Venezuela. Y, lo que es peor, no hay nada que indique que las cosas puedan mejorar mientras los actuales gobernantes se mantengan.

Con bombos y platillos anuncian el cierre de la frontera con Colombia para “impedir” el contrabando, especialmente de gasolina. Es reconocimiento del fracaso de las medidas de racionamiento tomadas en Táchira y Zulia, mediante la obligación de

adquirir identificación especial para adquirir gasolina en las estaciones de servicio. El problema siguió. Se hizo más grave.

Ahora está alterada la vida ciudadana de los pueblos a uno y otro lado de la frontera. Sufren colombianos y venezolanos por igual.

Gente con familia y trabajo allá y acá, reducida en el ejercicio de la libertad como consecuencia de haberle sacado el cuerpo al verdadero problema. El aparatoso fracaso de una política económica y social infeliz que debe atacarse desde la raíz, es decir, en sus causas aunque las consecuencias no pueden descuidarse. Sucede en una frontera militarizada desde hace varios años, con comandos para todo y donde los productos de intercambio transitan casi custodiados con operadores que han generado complicidades abiertas

Editorial con muchos funcionarios.

Más que de contrabando, deberíamos hablar de comercio informal. Todo lo demás fracasará como sucede. El tema de la gasolina merece comentarios que escapan a este espacio. Tiene mucho que ver con el control militar. Creo llegada la hora de negociar una amplia zona franca como primer paso para el establecimiento de un tratado de libre comercio entre ambas naciones.

Nuestras economías son complementarias y estaríamos obligados a hacer bien las cosas. Este esquema siempre será más favorable al país que con objetivos claros, trabaje adecuadamente para alcanzarlos. No olvidemos nunca que colombianos y venezolanos integramos una sola nación, así esté contenida en dos repúblicas.

Complicidad fronteriza

Agenda Parlamentaria Pablo Pérez

E

n muchas ocasiones lo he expresado: este es un gobierno que de todo arma un show y no muestra resultados concretos en sus anuncios, planes o programas.

La supuesta lucha contra el contrabando en la frontera, es otro ejemplo claro de esta aseveración. ¿Por qué es un show? Porque se limitan a armar un espectáculo ordenando el cierre de la frontera, que por cierto es una decisión unilateral como lo reveló la Canciller de Colombia, cuando con eso no se ataca de fondo el problema del contrabando que desangra al país y acaba con la paz y la tranquilidad de los venezolanos.

La semana pasada lo dije en una entrevista a través de Venevisión.

Los alimentos y la gasolina no tienen alas para volar. Buena parte de esos cargamentos cruzan la frontera impunemente y “protegidos” por la mirada cómplice de quienes ofenden su uniforme recibiendo pagos ilegales de las mafias que manejan esos negocios.

Aquí lo clave no es cerrar la frontera en horas nocturnas, sino que el gobierno de verdad y con mano férrea verifique y castigue a los funcionarios que tienen bajo su responsabilidad cuidar nuestra soberanía, pero que caen tentados por el dinero de quienes se enriquecen

llevando la gasolina y los alimentos que deberían ser para el consumo de los venezolanos.

Sin esa complicidad sería casi que imposible que camiones de todos los tamaños crucen la frontera con la gasolina y los alimentos que se venden a precios muy altos en Colombia. Esa alianza no oficializada es lo que debe atacar el gobierno.

De nada hacen destacando 17 mil efectivos en la frontera, si no hay un castigo ejemplar contra quienes se corrompen.

Pero el show no se queda ahí. Al gobierno le interesa que el contrabando siga siendo noticia, porque con eso tiene los argumentos para “justificar” la escasez que se vive en Venezuela y que se siente con mayor fuerza en el Zulia como consecuencia de la labor de los “bachaqueros”. ¿Por qué el “bachaqueo” sirve a los intereses del gobierno? Muy sencillo, porque al acusar al contrabando de generar la escasez que a todo nivel de vive en Venezuela, continúan escondiendo el fracaso del modelo socialista que quebró al país y mató el aparato productivo nacional.

Todo forma parte de una misma tramoya. Esa que pretende endosar a otros los problemas que padece el país y que son responsabilidad única y exclusiva del gobierno de Chávez y ahora de la gestión de

Maduro. Tienen 15 años con el poder en sus manos. 15 años mintiéndole al país. 15 años manipulando a una parte de la población.

Son 15 años de destrucción que se evidencia en la calamitosa situación que vive el país. Estamos tan, pero tan mal, que celebran como si fuera un acto heroico que la Asamblea Nacional apruebe recursos cuantiosos para comprar en el exterior los productos de higiene personal que ya no somos capaces de producir en Venezuela.

Venezuela está al borde de un profundo barranco. Los venezolanos estamos siendo castigados por quienes han destrozado a la nación.

Pretenden que el pueblo con el aumento de las tarifas eléctricas, el proyectado ajuste de los precios de los combustibles y con otras medidas; tape el hueco que le han hecho al Tesoro Nacional. ¿Y cuál es la solución a este desastre? Que todos los venezolanos conscientes de la crisis asumamos que el conformismo los ayuda a mantenerse en el poder. El pueblo tiene que activarse, porque sin esa participación de nada sirve el esfuerzo que los partidos políticos están haciendo a pesar de las dificultades. Sólo la sinergia de ciudadanos y partidos, podrá sacar a Venezuela de esta pesadilla. @PabloPerezOf

La unión y las cosas bien hechas Niño Pernetti es un ciudadano de Miami, simpático, accesible, trabajador e inteligente. Su inmensa labor, que ya se mide por décadas de éxitos, puede centrarse en la habilidad de hacer las cosas bien.

No es un enigma. Hacer las cosas bien es una habilidad. Algo que puede ir perfeccionándose. Que puede ser siempre mejor. Si a eso agregamos constancia y un respeto supremo al servicio y al ser humano a quien se sirve, encontramos la excelencia y una vía a la perfección. ¿Dónde entra la Unión aquí?

Hacer las cosas bien, respetando a todos, de manera constante, genera un proceso de armonía. Un lugar de inclusión y creatividad donde el trabajo se hace más agradable y productivo. Un espacio donde la Unión es una realidad y donde el crecimiento y el progreso son permanentes.

Nino, es verdad, no es venezolano y Abbracci no es uno de nuestros comedores venezolanos, que los hay excelentes en Miami y de muy buen desarrollo en el tiempo. Pero el espíritu de las cosas bien hechas y del respeto por el ser humano, que incluye al personal y a los comensales, es una de nuestras carencias básicas como nación. Es ese lugar donde la Unión se hace inevitable y las verdaderas potencialidades de un pueblo surgen haciendo claro el futuro.

Nosotros necesitamos muchas cosas. Pero nuestras carencias es más fácil resolverlas en la Unión, ese lugar donde hacer las cosas bien hechas y donde se respeta a todos los seres humanos. Ese lugar donde la libertad es esencial. Libertad que nos ha sido negada y que termina sacando de las redacciones al periodismo serio, como el de Nitu Pérez Osuna, víctima de la anomia que se enseñorea en nuestros medios, donde la crítica inevitable del ser humano es silenciada, crítica que te ayuda a crecer y que corrige errores. Crítica que no acepta que se desaparezcan $ 20 mil millones; que no concibe que los pranes terminen siendo ídolos; que no entiende que un acusado de narcotráfico sea un héroe nacional. ¿Es fácil lograr hacer las cosas bien hechas, con constancia y respetando a los demás? Depende. Si lo que queremos es una Venezuela mejor y con futuro, ese es el camino más fácil. Si lo que procuramos es la vana ilusión de la riqueza, adorar falsos ídolos y hundirnos, como nación, en ese tremedal irredento e indigesto del Socialismo del Siglo XXI, no es fácil.

La Venezuela de todos, tenemos que hacerla todos, bien hecha, con respeto, con Unión y en armonía. Eso no suena a “testosterona” a ese caudillo “macho y resuelto” que reclaman algunos. Pero suena a “mielina”, esa sustancia de la que están hechas las conexiones nerviosas.

Una Venezuela inteligente tiene que ser mejor que el país de “testosterona” que vivimos desde febrero de 1992.

La Unión si es inteligente mejor. Con buena mielina y menos testosterona.

El amor a la libertad hace al ser humano indomable y a las naciones invencibles. (Benjamin Franklin) Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Miembro de: Asistente a la gerencia: Miguel Barrera miguel.barrera@elvenezolanonews.com Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández

Sala de Redacción: Amanda Ron amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Espectáculos: Miguel Ferrando miguel.ferrando@elvenezolanonews.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols

nelly.pujols@elvenezolanonews.com Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com

Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Adriana Diaz Marin 786 352 76 25 adriana.marin@elvenezolanonews.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

[ Publicidad]

05

06

[ Actualidad ]

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Nitu Pérez Osuna

La censura y la necesidad de reinventarse C José Hernández

laudio Paolillo, director del semanario Búsqueda, de Uruguay, y presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la Sociedad Interamericana de Prensa, criticó en un comunicado la cancelación del programa de radio de Nitu Pérez Osuna, en Venezuela.

En la nota colgada en el sitio Web de la SIP, se lee, “repruebo la cancelación del programa de radio Aquí entre tú y yo, de la periodista Nitu Pérez Osuna, ordenada por la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), que inició un procedimiento administrativo contra la estación Radio Caracas Radio (RCR), por supuestas violaciones a la Ley de Responsabilidad Social en Radio, TV y Medios Electrónicos. Según Conatel, el programa vulneró los artículos 27 y 29 relacionados a la emisión de “mensajes que inciten o promuevan el odio y la intolerancia por razones políticas, fomenten zozobra en la ciudadanía o alteren el orden público o desconozcan a las autoridades legítimamente constituidas”.

Paolillo, agregó que “nos enfrentamos a otro acto de censura oficial en un país cada vez más silencioso, donde el gobierno ha ido cerrando los espacios para expresarse mediante disposiciones legales que hábilmente creó con ese fin”.

Los periodistas de El Universal Los integrantes de la Mesa de Redacción de El Universal, entregaron una carta a sus directivos, ante lo que consideraron una cobertura no ética del caso Sidor, la misiva es esta: “Nosotros, periodistas e integrantes de la redacción del diario El Universal, queremos expresarle al país en general y, especialmente a los lectores que nos han acompañado con su confianza por décadas, nuestra preocupación por los cambios que se han registrado en los lineamientos dictados para el ejercicio de nuestras labores, a raíz del cambio de propietarios, por todos conocido.

Reunidos en asamblea de redacción la tarde del viernes 15 de agosto, acordamos expresar nuestra alarma por una serie de acontecimientos que tuvieron su clímax con la supresión, la noche del jueves 14 de agosto, de una información de alto interés nacional, relativa al conflicto obreropatronal en Sidor, que llevaba por título Trabajadores de Guayana marcharon en apoyo de Sidor, y que recogía las incidencias surgidas en esa región a raíz de la firma del

La censura establecida en Venezuela hacia el ejercicio del periodismo ha llevado a los profesionales a reinventarse contrato colectivo de dicha empresa.

El acontecimiento en cuestión fue reflejado, con sus diversos matices, por toda la prensa nacional y regional y resultaba no sólo periodísticamente inadmisible su censura, sino ocioso sustituir -por directrices ajenas a la redacciónla información transmitida por nuestro corresponsal en la zona por la versión oficial de AVN, que reflejó exclusivamente la óptica gubernamental, siendo parte importantísima de esa noticia la denuncia de los trabajadores contra su representación sindical.

En entrevista en nuestras páginas, el presidente de El Universal, Jesús Abreu Anselmi, señaló el domingo 13 de julio lo siguiente: “En ese sentido suscribí un postulado establecido, hace muchos años, por el poeta Andrés Mata, que apareció en la presentación de esta nueva etapa de El Universal, el sábado 5 de julio. Allí insistía en que lo importante es la imparcialidad, la inclusión de todas las tendencias políticas, la independencia de cualquier parcialidad partidista o personalidad y asegurarse de que siempre aparezcan las dos caras de la moneda”.

Estimamos que si un acontecimiento requería, para cumplir los postulados citados por el señor Abreu, recoger las dos versiones de los actores en conflicto, era este sobre las

protestas en la siderúrgica. El daño ocasionado a la credibilidad de este diario centenario del que somos y nos sentimos parte, es mayor que el daño político causado al Gobierno ante un hecho notorio, público y comunicacional de alcance nacional e internacional.

Asumimos los cambios sin estridencias ni alarmismo, pero ratificamos nuestro compromiso con la verdad, con el ejercicio ético del periodismo y con los ciudadanos que merecen verse reflejados por igual en los medios de comunicación. Si en algún momento esto dejó de ser así se debe a la propia decisión de sectores que prefirieron autoexcluirse de las páginas del diario.

Apostamos a la rentabilidad y viabilidad económica de este medio, ya que además de ser una importante fuente de empleo, debe continuar siendo un espacio propicio para el debate público de las ideas y se corresponde con un ejercicio ético del periodismo velar porque los fines últimos de nuestro trabajo sean sociales y no se encuadren con intereses políticos ni económicos.”

Nitu en Miami Nitu Pérez Osuna, ha tenido que reinventarse, la cesura en su contra lleva tiempo, salió de Venevisión; en Globovisión, en uno de los picos de su carrera, dejó la pantalla tras la venta del canal; en El Universal, fue de las primeras colaboradoras sacrificadas por la nueva directiva y de RCR fue retirada por orden de Conatel. La reinvención ha venido acompañada de un show en vivo, que viene a Miami Luego de agotar todas y cada una de sus funciones en Venezuela, se presentará este próximo viernes 29 de Agosto con su monólogo “¿A Cuenta de Qué?” donde representa a Corina de Los Llanos una venezolana de pura cepa, profesora universitaria que debido a la deteriorada situación del país, en medio de la escasez, la inseguridad y los cortes permanentes de agua y luz, y presionada por sus hijas que ya están viviendo en Miami, se decide a irse del país, pero se pregunta “¿A cuenta de qué, el exilio es la única y la mejor opción para los venezolanos, si tenemos un país tan bello y con tantos recursos?”

Es el momento que todos los que han decidido irse del país se enfrentan con la disyuntiva de tener que dejar sus cosas más preciadas, sus amistades, sus costumbres y muchos de sus familiares. La obra se presenta el Viernes 29 de agosto en el James L. Knight Center for the performing Arts, a las 8 pm en el Downtown. Las entradas están a la venta en las taquillas del Teatro y en TicketMaster. Más información por el Teléfono (305) 600-6880.

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Las encerronas opositoras H Marcos Villasmil

ubo una cierta época venezolana, a la vez cercana y lejana en el tiempo, y que es, con una cierta dosis de ingenuidad, recordada hoy como feliz.

De repente, esa Arcadia caribeña se transformó, según los versos inmortales de William Shakespeare en Macbeth, en “un cuento dicho por un idiota / lleno de ruido y de furia / y sin sentido alguno.”

Todo un sistema de referencias y de seguridades se vino abajo, y la razón la hemos achacado durante 15 muy largos años –en especial los jefes de la oposición partidista- no a las causas sino a las consecuencias de esta hecatombe: El difunto y sus seguidores.

Vale la pena recordar que, colocados en la actual coyuntura de un desgobierno que lo único que le interesa es no entregar el poder para poder seguir disfrutando del maná petrolero, la oposición ha prometido cambios fundamentales en su accionar.

Con ese fin, sin embargo, ha escogido una extraña expresión para sus reuniones: “las encerronas”.

Encerrona significa según el DRAE “retiro o encierro voluntario de una o más personas para algún fin.” “Situación, preparada de antemano, en que se coloca a una persona para que haga algo contra su voluntad.” En la tauromaquia, por cierto, significa “lidia de toros en privado.”

El problema con el término, me dice un amigo que le gusta ponerle lupa a las palabras, es que los dirigentes de los partidos opositores se han especializado en vivir en una eterna encerrona –sentido inicial de los de arriba- dentro de sus sitios partidistas, salvo en épocas electorales. Y dicho encierro es tanto físico como mental. O sea, ¿por qué quienes viven en un casi permanente encierro, alejados de las tribulaciones de la vida diaria que atormenta a los venezolanos, escogen seguir encerrados para reunirse? A menos que en verdad lo que estén realizando sean los significados dos y tres.

Una de las características del desmadre actual es que más que opciones, lo que nos queda a los venezolanos son compulsiones.

Ya ni siquiera tenemos la opción de viajar fuera, a menos que estemos dispuestos a superar toda una serie de trabas, calamidades y carencias –de los dólares necesarios, por ejemplo-. Así como hay centenares de miles de compatriotas que han tenido que emigrar, irse a otro país, los que nos quedamos nos sentimos cada día más como exiliados en nuestra propia tierra. Y ni los que están fuera, ni los que estamos dentro, podemos decir –salvo muy pocas excepciones- que somos dueños de nuestro exilio.

Es por ello que, además de aquello que los

Dicho encierro es tanto físico como mental partidos seguramente van a producir –un calendario electoral- sería bueno que atendieran razones, que salieran en algún momento de su encierro y prestaran atención a las siguientes consideraciones, a ver si de una buena vez se conectan con la mayoría de los venezolanos: -Una primera necesidad es que se pongan de una buena vez de acuerdo, y compartan su parecer con todos nosotros, sobre qué es este régimen de odio, pólvora y muerte. Ya estamos cansados de verlos pelearse porque unos dicen que este régimen es A y otros que es Z. Que si Maduro es un tirano, o que no, que el hombre es un poco duro de entendederas, y carente de la necesaria ciencia para gobernar, pero en el fondo quiere a Venezuela, a su muy peculiar manera. Así que, díganos de una buena vez qué cosa es para ustedes eso que en una época se llamaba el regimen chavista.

El conocimiento del rival determina decisivamente las formas de lucha, así como las estrategias a seguir. Ello trae consigo una necesaria y extrañada coherencia. No es posible que se diga por meses que las elecciones del 11 de abril fueron robadas, para luego ir a Miraflores, como corderitos en rebaño, a legitimar a Maduro.

-Tener claro –como tenemos que tenerlo todos los venezolanos democráticos- que la nostalgia es buena porque es “la melancólica fidelidad a lo ausente” (Julio Cortázar), pero que no es con nostalgia sino con acciones efectivas que se debe enfrentar al régimen. No todo lo pasado fue mejor, y en lo esencial, desviaciones como el ren-

tismo, el sauditismo, y una corrupción que penetró toda la sociedad contribuyeron a quebrar el modelo democrático. Ello nos ha hecho vivir en un eterno presente, un eterno engaño (“somos un país rico”), y no asumimos la miseria de ser un petroestado rentista y burocrático de la peor clase. Los que tenemos edad suficiente para recordar los “viejos, buenos tiempos” del 4.30, no deseamos un simple retorno a una vida que –junto con las virtudes que poseían esos tiempos- era la de un país subdesarrollado y con muchas injusticias y carencias. Lo que queremos en verdad es una sociedad de buen juicio, y no de prejuicios, evitando las humillaciones y las ignorancias que nos llevaron a ellas. Una sociedad que por fin entre en el siglo XXI, al comienzo con pasos humildes, realistas y sensatos.

-Sean políticos. Ello implica una práctica que al parecer se les olvidó aprender a algunos de los más jóvenes entre los jefes partidistas: “cobrar” los errores del contrario. Una pregunta que nos hacemos todos: ¿Por qué no se cobró el fracaso del diálogo? Era evidente que no se podía esperar del gobierno un diálogo sincero. Por ello, luego de la reunión inicial y del fracaso de las posteriores, unido ello a la presencia de los representantes internacionales, luego de un tiempo prudencial algunos esperábamos ¿ingenuamente? que la dirigencia opositora le mostrase al mundo la verdadera catadura del régimen, y su negativa a negociar. En cambio, lo que hemos visto es cómo el gobierno logró sus objetivos fundamentales, mientras que la oposición se

[ Opinión ] 07

dividió en dos opciones que nunca, nunca han sido irreconciliables. La lucha de calle y la lucha electoral. De ambas se nutre la política democrática, la una sin la otra es como una mesa de solo dos patas.

-No aceptamos más discursos plañideros de Boabdiles tropicales sobre la pérdida de los medios de comunicación. La pregunta que esperamos que ustedes asuman es ¿qué están haciendo para llevar un mensaje opositor, que diga la verdad de las cosas, a la mayoría de la población, aquella que no lee Tal Cual o El Nacional, no tiene cuentas en Twitter o Facebook y no vive en Miami, Panamá o Madrid? De ello también trata la política.

-Tengan claro lo siguiente: los venezolanos no les hemos dado a los partidos y sus dirigentes una patente de corso. Tenemos el derecho de apoyarlos o no, individual o colectivamente, según las decisiones que ustedes tomen, y eso no nos convierte en mejores o peores demócratas, ni tampoco en radicales o comeflores. Ustedes no pueden considerarse como dueños absolutos de la defensa de la democracia. Y anoten esto: los ciudadanos demócratas de a pie nos estamos cansando de victorias morales (a las que parece haberse aclimatado confortablemente una cierta dirigencia partidista).

-Necesitamos que muestren una voluntad rebelde, con la cual se impulse la realización de acciones contundentes, no el modelo “un pasito pa´lante y otro pa´tras” (como cuando afirmaron que no irían al diálogo sin condiciones previas, como la liberación de los presos políticos, y luego lo hicieron).

Prometen ustedes una nueva MUD. Ello debe significar no una estructura burocrática, sino una nueva travesía, con un nuevo navío, poderoso, donde quepan muchos más, y que conduzca hacia victorias futuras. Travesía sin descanso, que las simples inercias nunca son buenas en política. Un viaje que, como todo inicio, implica soltar lastre. Y ustedes saben dónde se encuentra su lastre. Un viaje rico en viajeros de todo tipo de creyentes en el ideal democrático, fruto de una “diversidad llena de similitudes amigas”, en palabras de Paul Valéry. La imagen que deseamos de ustedes no es de personas encerradas, sino liberadas de ataduras, de prejuicios, de perezas mentales, dispuestos a surcar un océano de nuevas luchas y conquistas para beneficio de todos. Prepárense para ese viaje, y convénzanos que los acompañemos. Y sean más empáticos, más abiertos, más solidarios con esos millones de venezolanos que creyeron en el difunto y están despertando de su pesadilla, pero que no encuentran, ante una nueva traición, en quién creer.

08 [ Opinión ]

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Carlos Alberto Montaner www.firmaspress.com

Setecientas mil personas, los yazidis, corren el riesgo de ser asesinadas. Los criminales militantes del Estado Islámico –esa entidad sanguinolenta que ha surgido súbitamente en el Medio Oriente—ya ha matado a unos cuantos centenares. No han sido más porque huyeron y se escondieron. Los liquidan y a veces violan a las mujeres antes de degollarlas.

La persecución se afinca en una horrenda tradición medieval todavía vigente dentro de una buena parte del islamismo árabe: rechazan toda expresión del pluralismo religioso. Los yazidis tienen otro Dios y otras creencias muy antiguas, así que está en marcha su exterminio. No hay más Dios que Alá ni más profeta que Mahoma.

Al que crea o diga algo diferente, literalmente, le arrancan la cabeza. Con los cristianos, calificados como nazarenos, tienen la extraña cortesía de crucificarlos antes de matarlos.

Los yazidis son kurdos, pero la inmensa mayoría de sus compatriotas profesan el islamismo y se hacen de la vista gorda cuando los masacran los fanáticos empeñados en revivir el Califato. El Peshmerga, el ejército kurdo, no los quiere.

La población los acusa, falsamen-

Salvar los Yazidis

Setecientas mil personas, los yazidis, corren el riesgo de ser asesinadas te, de adorar al demonio. Mientras los kurdos claman por su derecho al autogobierno, le niegan la sal y el agua a los yazidi, una minoría dentro de la minoría.

El presidente Obama ha hecho bien en tratar de amparar a los yazidis. Toda nación seria y compasiva tiene “la responsabilidad de proteger”, como establece el departamento de la ONU dedicado a la prevención del genocidio.

Es un derecho nuevo que cristalizó abonado por la sangre copiosa de las víctimas ruandesas cuando los hutus aniquilaron a un millón de tutsis a mediados de la década de los noventa. Es verdad que Estados Unidos no puede proteger a todo el mundo todo el tiempo,

pero sí puede y debe, cuando es factible, impedir estas obscenas carnicerías.

Los yazidis, lógicamente, están tratando de emigrar a donde los acojan. Escapan para salvar sus vidas. Se sienten, supongo, como los judíos alemanes tras las Leyes de Núremberg dictadas por Hitler en 1935. Era cuestión de tiempo que los asesinaran. Tenían que irse, comprar visas hacia cualquier parte, adquirir pasajes a precio de oro.

Era obvio que la pesadilla nazi terminaría en el Holocausto.

Bastaba leer los papeles de Hitler para confirmarlo Los yazidis saben lo que les espera y están tratando de emigrar a Estados Unidos, Canadá y Europa.

Nadie habla de América Latina. ¿Por qué? Si los latinoamericanos fueran, realmente, solidarios y tolerantes, deberían extenderles visas de residencia a muchas familias yazidis.

Al fin y al cabo, casi todos los grupos de inmigrantes asentados en América Latina han sido benéficos para el país que les abrió los brazos. Y no sólo se trata de los españoles y portugueses, parientes cercanos fácilmente asimilables, sino de los japoneses, chinos, libaneses, sirios y judíos que llegaron a América Latina en un número considerable, sin saber el idioma y devotos, además, de dioses y ritos ajenos a la tradición nacional, lo que no impidió que crearan considerables riquezas con su trabajo intenso e innumerables familias mixtas. ¿Es tan difícil que cada país latinoamericano se proponga salvar a unos cuantos millares de familias yazidis? Como los gobiernos no suelen ser buenos samaritanos, quienes tienen que organizar esa labor de rescate son los miembros de la sociedad civil. Désele el visto bueno y pídasele colaboración a las iglesias, a las logias masónicas y a los clubes cívicos, para que contribuyan a salvar a los yazidis,

y mostrarán sus mejores instintos.

Los cubanos podemos entender mejor que nadie esta “responsabilidad de proteger” por una razón mala y otra buena.

La mala sucedió en 1939 cuando el gobierno de La Habana rechazó el barco Saint Louis que traía a bordo 936 judíos que habían pagado por sus visas para poder escapar del horror nazi. El gobierno no los dejó desembarcar y debieron regresar a Europa. Pocos meses después estalló la Segunda Guerra y una buena parte de esas personas que los cubanos no quisieron proteger murieron en la cámara de gas. Vergüenza eterna.

La buena ocurrió veinte años más tarde, cuando se instauró un régimen estalinista en Cuba y comenzó un éxodo que no ha cesado hasta hoy. Estados Unidos ha acogido y protegido a casi dos millones de refugiados cubanos. Sumados sus descendientes, la cifra debe andar por los cuatro o cinco. A otra escala, pero generosamente, también lo hicieron la Venezuela democrática prechavista, España y Costa Rica. Fue en esta terrible circunstancia cuando muchos cubanos aprendimos lo que vale una mano amiga cuando se cierran todas las puertas.

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Citgo: ¿Atrapada sin salida?

E

n esta oportunidad hemos tomado el título en español de una extraordinaria película de los años Horacio Medina setenta, protagoniza@unape da por el no menos extraordinario actor, Jack Nicholson y que en inglés, llevó por título “One Flew Over the Cuckoo’s Nest.”

Tenemos la clara convicción que las posibilidades reales que Citgo continúe siendo una empresa 100% propiedad de PDVSA son muy escasas.

Por una parte, nuestra afirmación se basa en que este régimen ha venido destruyendo toda la estructura de internacionalización que se construyó alrededor de Pdvsa, cuando estratégicamente se diseñó un plan de mediano y largo plazo de crecimiento sostenido de la capacidad de producción, sustentada por el incremento gradual de crudo pesados, proveniente tanto de las áreas tradicionales como de la faja. Por otro lado, en la “vieja” Pdvsa estaba en pleno desarrollo la concepción de evolucionar de una empresa petrolera a una empresa de energía, vale decir una empresa verticalmente integrada aprovechando mercados internacionales en sectores de productos refinados, industrialización de corrientes de refinación, petroquímica, gas natural y energías alternas.

Sin embargo, esta estructura no es viable en una empresa como la “nueva” Pdvsa, cuyo presidente piensa que no somos una empresa de refinación y que el negocio es producir crudo y venderlo, además que no importar que sea una empresa no rentable. Por eso, han venido vendiendo activos ante la mirada general que mezcla la complacencia, la conveniencia y la complicidad. Así podemos ver un sucinto resumen: Se “vendió” el sistema de refinación, distribución y mercadeo en Alemania (VebaOel-Ruhr Oel) a la rusa Rosneff.

Dentro de los Estados Unidos, se vendieron en 2007, las refinerías productoras de asfalto “premiun”, para todo el este norteamericano, Paulsboro y Savannah, en una negociación no muy clara con Nu

Star Asphalt Refining.

También hace unos años atrás, luego de 20 años continuos de relación, se rompió el exitoso convenio Citgo – Seven (7) Eleven, palanca de vital importancia en la distribución de productos, primordialmente diésel y gasolinas, además de las muy rentables tiendas de conveniencia incluidas en el convenio, donde CITGO perdió unos 7500 puntos de venta y tiendas de conveniencia. De paso, perdió la exclusividad de las estaciones de servicio en el Florida’s Turnpike, luego denominado como Ronald Reagan Turnpike que tiene 312 millas (500 kilómetros) entre Miami y Orlando.

Por reiterados incumplimientos en el suministro de crudo, en el 2006, CITGO fue forzada a vender su participación de 41% Lyondell.

Está presente la disputa entre Pdvsa y Conoco-Phillips, propietarios a partes iguales de la unidad de coquificación retardada Merey Sweeny por incumplimiento del suministro.

A parte de esto, la refinería de Amerada Hess en Saint Croix, donde Citgo-Pdvsa tiene 50% de participación, paralizó la conversión profunda por incumplimientos reiterados en el suministro de crudos pesados por parte de PDVSA. En la refinería de Chalmette donde Citgo-Pdvsa tienen el 50% con ExxonMobil, se está cuestionando la sociedad porque Pdvsa dejó de enviar el crudo proveniente de la Faja en Cerro Negro, al expropiar el campo a Exxon-Mobil en Venezuela.

Además de todos estos asuntos, sin importancia para muchos, está la pérdida total de la plantilla de clientes de crudos pesados en la Costa del Golfo, uno de los mayores éxitos comerciales de Pdvsa que buscaba asegurar la colocación de crudos pesados altamente valorados en ese mercado.

Lo que está planteado en este momento y que está causando inquietud (no suficiente), es la liquidación de lo que todavía queda, de una empresa que ha sido degradada de categoría por SP desde AAA hasta B, hablamos de sistemas de distribución; puntos

de venta al detal y tres refinerías: Lake Charles con una capacidad de procesamiento de crudo de 425.000 barriles diarios y una producción de gasolina de 9 millones de galones diarios (+/- 34 millones de litros diarios).

Corpus Christi de 165.000 barriles diarios de procesamiento de crudo y produce, unos 4.5 millones de galones diarios de gasolina (+/- 16 millones de litros diarios).

Lemont con una capacidad para procesar 167.000 barriles de diarios de crudo y una producción de 4 millones de galones diarios (+/15 millones de litros diarios).

Por otro lado, según cifras de la propia Pdvsa, desde 1998 hasta el pasado año 2013, Citgo ha reportado, en su gestión propia dividendos que superan los 9.300 millones de dólares.

Ahora bien, la pregunta que mucha gente se hace: ¿Por qué el régimen venezolano quiere liquidar a Citgo?

Como apuntamos, este es un proceso que viene sucediendo desde hace casi diez años, sin embargo,

en estos momentos hay tres razones fundamentales que explican la urgencia: Importante pérdida de la capacidad de producción que no ha podido ser detenida, lo cual implica que Citgo-Pdvsa tengan que comprar en el mercado 450 mil barriles diarios para mantener cargas en las refinerías. de modo que, para estos depredadores insaciables de lo útil y beneficioso, liquidar Citgo, implica dejar usar dólares para comprar crudo y liberar un volumen adicional para cumplir los crecientes compromisos con China.

La precaria situación del flujo de caja operacional del país, envuelto en una crisis política, económica y social de incalculables proporciones, los obliga a buscar dólares frescos, por lo tanto, ingresar el barril sin fondo del gasto público y la corrupción que manejan los 7 u 8 mil millones de dólares que podrían obtener en el remate, aunque no les resolverá la situación, les dará tiempo adicional en el poder.

[ Energía ] 09

No perdamos de vista que Venezuela enfrenta en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones (Ciadi), al menos 23 casos como consecuencia de actos arbitrarios y violatorios de contratos y/o convenios, principalmente relacionados con expropiaciones a empresas petroleras y de servicios. Está claro que muy probablemente, existe una mayoría de estos casos que serán favorables a los demandantes en un plazo perentorio, en particular los casos de ExxonMobil y ConocoPhillips. Liquidar Citgo antes de los resultados de los arbitrajes podría ser una vía de escape dejar pagar lo debido.

Finalmente, estimamos que no le será fácil a Rafael Ramírez y su banda, lograr su cometido, porque más allá de las refinerías, sistemas de distribución y puntos de ventas directas, también deben considerarse otros factores englobados en las negociaciones, tales como, los convenios de suministro a estas y otras refinerías (que no pude cumplir y algunos como el de ConocoPhillips es por 20 años), la deuda financiera (unos 1.500 millones de dólares, como parte de la deuda financiera total de Pdvsa), además de centenares de contratos que deberán negociarse con propietarios de terminales compartidos, distribuidores y miles de abanderados en los puntos de venta al detal y tiendas de conveniencia. De modo que, no será fácil zafarse de todos estos compromisos y, más difícil aun, encontrar alguien que quiera asumir tantos problemas. Lo que si nos queda claro, es que los veredictos de Ciadi, podrían hacer posible muchos de estos activos sean la garantía de pago, en cuyo caso Citgo dejaría de ser propiedad de Pdvsa, gracias a los irresponsables actos de expropiaciones ordenados por Chávez, ejecutados por Ramírez y aplaudidos por cientos de miles de insensatos, ante la mirada complaciente y distraída de millones de ciudadanos.

Por eso decimos que Citgo, está atrapada sin salida, a menos que se produzca un cambio en el modelo político que abra espacios de negociación y permita que la capacidad de producción se recupere en un tiempo perentorio.

LA MONTANARA

R i s t o r a n t e Auténtica Cocina Italiana

Sunday Lunch

Happy Hour

Cocteles $7 Cerveza y Vino por copa 2X1 de 4PM a 7PM Lunes a Viernes *Oferta valida en el área de bar.

MIRA NUESTRO MENU DE MIAMI SPICE WWW.MIAMIANDBEACHES.COM

Ven a almorzar los Domingos de 11:30am a 4:00PM Recibe una Mimosa y un Antipasto Carreta como obsequio. *Una Mimosa por adulto, un antipasto por mesa.

Oferta no puede ser combinada con otras ofertas o promociones. Mínimo 21 años de edad para consumir alcohol. Oferta valida por tiempo limitado. Pregúntele al mesero para detalles.

18851 NE 29TH AVE. SUITE 102 AVENTURA, FL 33180 P: (305) 974-0167 F : (305) 466-2232 WWW.LAMONTANARAMIAMI.COM WWW.T WITTER.COM/MONTANARAMIAMI

WWW.FACEBOOK.COM/LAMONTANARAMIAMI

WWW.INSTAGRAM.COM/LAMONTANARAMIAMI

10 [ Publicidad ]

AF ADVERTORIAL THE MANSION JESSICA EL VENEZOLANO CV-HOJA01.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/16/14

5:27 PM

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

AF ADVERTORIAL THE MANSION JESSICA EL VENEZOLANO CV-HOJA02.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/16/14

5:28 PM

[ Publicidad

11

12

[ Cultura ]

Nuestra cultura La noche del 22 de agosto será el homenaje al inolvidable Simón Díaz, en el teatro Olimpia del Gusman Center Simón Díaz en Miami Mi amigo Gonzalo González, publicista de postín, me dio la grata noticia: a las ocho en punto de la noche del 22 de agosto de este año del Señor, será el homenaje al inolvidable Simón Díaz, en el teatro Olimpia del Gusman Center, en el 174 east Flagler del reverberante Town Center de Miami.

Sobre el concierto, a beneficio de la Fundación Internacional de Amigos del Niño con Cáncer, se pueden conocer los detalles en el sitio web www.tributoasimon.com Los más rutilantes intérpretes de la canción popular, todos devotos de aquel Tío Simón, cantautor, artista plástico, humorista, poeta, comediante, folclorista y patriota comprometido con la convivencia democrática, actuarán en el homenaje. Entre otros: José Luis Rodríguez (el Puma), María Teresa Chacín, Ilan Chester, Frank Quintero, Karina, Albita, Roberto Torres, Rummi Olivo, Alberto Slezynger, Saúl Vera, Julio Briceño, María Rivas, Luz Marina, Fernando y Juan Carlos, Huáscar Barradas…

Todos los caballos viejos que todavía trotamos por las calles trepidantes, esperamos con mucha emoción el concierto. Pero no nos confundamos, los más jóvenes también ven en el inmortal Simón un paradigma.

Eli Bravo y la hija del más ilustre hijo de Barbacoas, Betsimar Díaz, serán los maestros de ceremonia la noche del 22 de agosto.

Y es fuerza agregar un trozo de una tonada de Simón que nos cala el alma de los exiliados: “Si mi querencia es el monte y la flor de araguaney, como no quieres que tenga tantas ganas de volver”.

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Catalina El DRAE (Diccionario de la Real Academia Española) castiga la palabra catalina con una ominosa asociación escatológica, pero el nombre Catalina es exactamente lo contrario, viene del griego “kazarós” y significa pura, inmaculada, limpia, impoluta, sin mancha…

Además de la princesa de la Pomerania que terminó como la Zarina de todas las Rusias, Catalina la Grande, encontramos en los anales otras famosas: La actríz Catherine Deneuve Catalina de Medicis, regente de Francia Abel y la poesía Por cierto, en una canción que una vez le escuché al poeta Abel Ibarra, se proclamaba que Catalina tenía la rutina del eterno crepúsculo en la piel…

Pero lo que quiero reseñar de seguidas es la conferencia, sabia y alegre, que sobre la poesía, nos ofreció Abel la noche del jueves pasado, en el New Professions Technical Institute, por iniciativa de la revista Naguarí y las promotoras culturales Alejandra Zerrasa y Gloria Milá de la Roca.

El poeta Abel nos recordó que la palabra deriva del griego poiesis, que al principio significaba hacer, el ejecutar de los artesanos, y con el discurrir de los años y las ideas se la apropiaron los virtuosos de la palabra en plan de belleza y creación, es decir, los poetas.

El carácter fundacional y redentor de la poesía, su desafío de cima de la libertad de expresión, el goce estético que dispensa a entendidos y profanos, y su elaboración individual y solitaria para el disfrute colectivo y masivo, nos los contó Abel con la maestría de los que conocen los vericuetos y los pliegues de las palabras.

Por cierto, en el programa NUESTRA CULTURA, que se transmite todos los viernes a la 5,20pm, por EL VENEZOANO.TV, hablaré sobre la poesía desde siempre, con Abel Ibarra.

en el siglo XVI; Santa Catalina de Siena, doctora de la Iglesia; y las radiantes actrices Catherine Deneuve, francesa y Katherine Hepburn, norteamericana.

El nombre se escribe Katharina en alemán y danés; Caterina en italiano y catalán; Katerina en checo; Katarina en croata; Katixa en vasco o euskera; Catherine en francés; Catarina en portugués y gallego; Katheryn y los diminutivos Karén, Katty y Kate en inglés; Katarina en sueco; Kateryna en ucraniano; y en ruso Yekaterina.

Bienvenidos a la Yuma Yuma es un condado y una población del norteamericano estado de Arizona. El nombre viene de un grupo indígena y una lengua amerindia, que se desparramaron por la cuenca del rio Colorado y por tierras de California y el actual México.

Es también el título de una película laureada, de factura francesa-nicaraguense, dirigida por Florence Jaugey.

Es además un nombre de mujeres jóvenes en España y hasta se dice que una voz caribe que significa amigo, y quechua que alude a los espermatozoides.

Pero para los cubanos de esa isla luminosa, Yuma refiere a lo foráneo, a lo extranjero. Y es el modo como llaman a los Estados Unidos los que sueñan con escapar de la pesadilla comunista y aposentarse en la tierra de libertad, a noventa millas de sus costas.

Parece que la costumbre de identificar la palabra aborigen Yuma con los EEUU, viene de un western de los años cincuenta, que se denominaba en castellano El tren de las 3,10 a Yuma. O de otro film llamado Todos vamos en dirección a Yuma.

Yuma es un condado y una población del norteamericano estado de Arizona Y claro, no faltan quienes especulan que la palabra no es otra cosa que degeneraciones, o de la palabra young o united, ambas del inglés.

Los vocablos, por el uso y las asociaciones, evolucionan de un modo misterioso, al antojo de los usuarios e insondables impulsos callejeros. Incluso, hasta a los primogénitos de un tipo de las panteras de Florida (cougars), también se les llama yumas.

Lo cierto es que vivimos ahora en la Yuma y nos sentimos cómodos y regocijados por estos lugares del Nuevo Mundo americano, donde moran los libres, los valientes y los devotos de la modernidad.

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

[ Publicidad ] 13

14 [ Entrevista ]

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

La pasión por

Nino Pernetti y los 25 de Caffe Abbracci

José Hernández y Sandra Ramón Vilarasau

E

ntrevistamos a Nino Pernetti, en el bar de Abbracci, en la cita estábamos Sandra Ramón, Yatzú López y quien José Hernanández. Por 25 años el restaurante ha sido una referencia gastronómica de la ciudad.

Pernetti es una enciclopedia por su infinita habilidad de atender al ser humano, esa capacidad que lo ha convertido en el modelo a seguir, es un cultor refinado del arte de la hospitalidad. Esta vez vinimos a buscar su huella y la volvimos a encontrar, en la sonrisa clara y en ese arte de hacer que la gente se sienta bien al lado de alguien.

Hombre de mundo, con una reconocida carrera en gastronomía y turismo y un carisma sin igual para atender a sus comensales, Nino Pernetti ha convertido a Caffe Abbracci en la parada obligada a su paso por Miami de todos los amantes del buen comer. Incluidos artistas como Frank Sinatra, Paul Mc Cartney, presidentes como Bill Clinton y comensales habituales como Pat Raley, el legendario entrenador de la NBA y presidente del Miami Heat.

Nacido en el distrito del “Lago di Garda, equidistante de las ciudades de Venecia y Milán en el norte de Italia, Pernetti creció en el seno de una familia numerosa, con siete her-

manos y una hermana, guardando momentos memorables de su infancia. “De los inolvidables, los veranos en el lago Garda donde practicaba esquí acuático con mis amigos, hasta que uno de ellos se quejó de que no podía esquiar porque tenía que ayudar en el bar de su padre”.

Lo que a los 12 años de edad, fuera una habilidad especial para atender a los clientes, que amaban su forma de servir el café expreso a todo el que llegaba, más tarde se convertiría en el comienzo de una carrera en ascenso.

Un mundo de viajes que se inicia en Alemania por la década de los 60, para luego recorrer Inglaterra, Las Bahamas, Afganistán, Zambia, México, Venezuela y el Caribe, trabajando en corporaciones de gran importancia, han hecho de Nino Pernetti una figura de renombre en el mundo de la hospitalidad y la gastronomía.

Dedicado y lleno de amor por la excelencia, Pernetti se ha convertido en un ícono en el mundo de la gastronomía, siempre destacando por su atención personalizada a cada comensal que lo visita en su hogar: Caffe Abbracci, que ya cumple 25 años en el mercado.

Abbracci no es solo buena mesa. Es una atmósfera, una creación de complicidad entre la buena atención, la corrección en el servicio, la buena cubertería, mantelería, cristalería y los modales correctos de los meseros y los

El elegante bar bajo la cúpula florentina

Nino Pernetti’s Cookbook, la historia de Nino que comparte con sus comensales

Por 25 años el restaurant ha sido una referencia gastronómica de la ciudad comensales. Nino y sus seguidores poseen el extraño don de la calma. Ese aire de los grandes comedores que son planetas donde distenderse, disfrutar de la buena compañía, la buena atención y la buena mesa. Donde distraerse y dejar el mundo afuera.

Una tarde un mesonero apareció con 10 copas en las manos, limpias cristalinas, emocionante ver tantas copas al borde del precipicio, un malabarismo. Nino fue respetuoso y sencillo, “eso no lo quiero ver más, acá las cosas se hacen bien”.

Para quienes tuvieron la oportunidad de vivir la Caracas de otros tiempos, Abbracci recuerda lugares como Le Gourmet, Lassere, El Aventino, Henry IV, La Belle Epoque, Le Coq D’Ore, Petronio, Franco, La Bussola y la memoria de grandes gastrónomos como los desaparecidos Enzo Spossito o Patrick.

Caffe Abbracci, es el planeta de Nino Pernetti, donde desde el caluroso saludo de bienvenida hasta espresso de despedida constituyen una experiencia relajante y enriquecedora. Casi una epifanía.

Abbracci “Abbracci, significa abrazos, en plural, porque no se trata de un simple abrazo se trata de una experiencia global y constante. Esto no es solamente una excelente cocina es mucho más”. Nino habla con precisión y cuidado asiático, salen órdenes, recuerdos, archivos, finos licores y se atiende un comedor repleto.

“Abbracci es el lugar donde vienes a olvidar el stress entre abrazos; los de tus compañeros de mesa, los amigos que siempre encuentras en nuestros salones, los de nosotros que tenemos más de 25 años abrazándote y los de nuestra buena cocina y nuestra atención”.

Confiesa con exactitud relojera.

Heredero de la mejor tradición del norte de Italia, estudió cocina en el Lago Di Garda; donde fue inoculado con el vicio de la satisfacción de sus comensales reflejada en una sonrisa y por más de 25 años trabajo en las cadenas Intercontinental y Sheraton en los cinco continentes. Hasta que llegó a la Capital del Sol. “Miami es adictiva, acá decidí quedarme y debo agradecer todo lo que he logrado. El sol dinamiza el cuerpo la lluvia y el frío son melancólicos”. ¿Cuándo llegaste a Miami?

- En 1982, la cadena Holidays Inn me designa Vice-Presidente Corporativo de Alimentos y Bebidas para Centro y Sur América incluyendo México y el Caribe, con base en Miami. Pasaba 25 días al mes en un avión.

Nino, venía de una extensa experiencia internacional en el negocio de la hotelería, había estado en varias ciudades europeas, en las Bahamas, Afganistán, Zambia, Corea del Sur, México, Malasia, Turquía y Venezuela, fue Gerente Residente del París Sheraton Hotel. Pero la maleta empezó a pesar y el calor,

las playas y “el dinamismo latino”, empezaron a echar raíces en Miami. ¿Desde cuándo es usted propietario gerente y fundador de Abracci?

- Desde 1988. En 1985, tiré una moneda al aire, las opciones eran quedarse en Miami o volver a la hotelería en Europa. Ganó que me quedara acá, con un amigo abrimos el café Bacci, un pequeño local con 60 asientos, donde solo podía vender vinos y cervezas.

En 1988 encontramos este local que tenía dos tiendas, lo arreglamos y encontramos el espacio y los asientos para tener las licencias de licores y poder atender mejor a mis clientes a los cuatro años vendí Bacci, para ocuparme 100% de este. Con dos locales se pierde “The Magic Touch”, destaca este empresario que tiene un 95% de ocupación en el restaurant en las noches y un 80 por ciento a la hora del almuerzo. ¿Cuál ha sido para usted su principal trabajo en esta comunidad durante ese tiempo?

- Es un orgullo ser miembro de esta comunidad a la que quiero mucho. En el mundo muchos quieren vivir en Miami donde el clima es excepcional es una ciudad muy afluente y con gran posición geográfica. Acá hay una fiesta de 24 horas al día Nino ha sido miembro de las directivas de las Fundaciones de Apoyo al Jackson Memorial Hospital, de la Orquesta Sinfónica de Miami y de la Make-A-Wish Foundation. Su voz es la base narradora en varios idiomas en los tour del Museo de los niños de Miami. ¿Desde cuándo se dedica al negocio de la hospitalidad?

- Estoy en este negocio desde 1958. ¿Cuál es su relación con Venezuela?

- Entre 1976 y 1980 fui gerente de alimentos y bebidas, primero del Tamanaco Intercontinental de Caracas y después de los cuatro hoteles de la cadena en Venezuela (Guayana, Maracaibo y Valencia). Venezuela era un país encantador, con un clima excelente.

Como italiano soy fanático del soccer y en Caracas conocí a Pelé mi gran ídolo. Su país es hermoso. ¿Desde que llegó a Miami cómo ha visto el desarrollo de esta comunidad?

- Ha sido un desarrollo siempre positivo.

Miami hoy es una metrópoli internacional.

Una gran ciudad a todos los niveles. ¿Por qué se ha ocupado tanto de devolver a esta comunidad parte de su éxito a través de donaciones y trabajo?

- He recibido mucho de esta comunidad y siento mi deber retornarle ¿Qué es lo que más le gusta de Miami y por qué?

- La energía. Lo latino y el Sol crean dinamismo y buena vibración muy linda en el cuerpo. Creo que no le cambiaría nada a esta

[ Entrevista ] 15

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

la atención

Desde 1982, en Coral Gables, Nino ha venido dejando la marca indeleble de su inigualable capacidad para atender la gente a su alrededor. Heredero de la mejor tradición de la hospitalidad del norte de Italia, en el Caffe

Abbracci, ha tejido un inmenso edredón para dar atención, abrazo y calor a todos los que Pernetti se ha convertido en un ícono en el mundo de la gastronomía ciudad. ¿Cuál es la obra que usted espera realizar a través de Abbracci en los próximos dos años?

- Seguir atendiendo a mis comensales. Nosotros creemos que todos necesitamos de la comida, como las flores del agua para ser bellas y como el cometa del viento para volar y esto pasa aquí. Seguiremos sirviendo bien, muy buena comida para que todos tengan una mejor imagen de Miami ¿Un mensaje para la comunidad venezolana?

- Venezuela, es para mí un lugar muy querido de donde tengo amigos que me visitan todos los días y para quienes siempre voy a desear lo mejor.

16 personas por 25 años El bar de Abracci con su techo florentino, una antigüedad de finales del siglo XIX, comprado por Nino, es la escena de la entrevista. El ambiente estaba en paz, adentro la gente, poca muy poca, comía la media tarde, el final del almuerzo había pasado, el territorio del planeta que creo Pernetti era un reino de calma ¿Cuántas personas trabajan acá?

- 68 personas, de las cuales 18 trabajan en la cocina. ¿Cuántos trabajan desde que abrió Abracci?

- 16, están con nosotros desde 25 años. ¿Cómo es la dinámica de un restaurant?

tienen la suerte de ser sus clientes

Caffe Abbracci sin duda el mejor restaurant de Miami, en su estilo - Tenemos tres turnos de los trabajadores para la compra de los alimentos, la preparación de los platos y la atención. ¿Cuáles son sus platos favoritos?

- Todos los platos están hechos con ingredientes de primera y gran calidad. Me gustan mucho los carpaccios de carne y de pescado

como entrada. La pasta con frutos de mar y los lingüine Vongole y los profiteroles, rellenos de helado de vainilla con ganache de chocolate, el tiramisú.

En ese momento se sentaban en la mesa de al lado el Chef, Mauro, quien es el mismo desde hace 25 años, y uno de los gerentes

Nino Pernetti, filántropo, empresario, escritor, pero por sobre todas las cosas un ser humano excepcional

Eduardo, compartían una ensalada y algo del menú del día.

“Esta es una familia, de Abracci han salido hijos de nuestros empleados que ya son profesionales universitarios”. Dice Nino con el orgullo que dan las cosas cuando se hacen bien y perduran en el tiempo.

En el menú hay platos que están desde el primer día, “la gente los pide siempre y el mercado lo decide la gente”. Como la chuleta de ternera a la parrilla.

“Miami es una hermosa ciudad junto al mar donde todos queremos estar, por eso nos hemos centrado en un menú de pescados muy fresco, muy bien cocinado y muy bien servido”, explica.

Para Nino “un restaurant es como un niño de dos años. No lo puedes dejar solo. Tienes que guiarlo desde el principio, renovarlo cada cierto tiempo, estar al día con la tecnología, estar a la vanguardia para brindar al comensal un servicio de primera calidad.

Nino Pernetti con su trayectoria de crecimiento y éxitos ha consolidado su nombre entre sus clientes artistas, personalidades, periodistas, políticos y amigos que lo visitan para disfrutar de una comida de exquisitez comprobada, de su amabilidad y simpatía, unidas al perfeccionismo y entrega en todo lo que realiza. Es el regente de un planeta creado por él, Abracci, donde la constante y permanente búsqueda por la perfección, le ha permitido encontrar la excelencia, para el disfrute de todos sus comensales y amigos.

Un abrazo.

16

[ Empresas ]

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Será una comunidad de casas individuales

Century Homebuilders Group presentó el desarrollo de Century Gardens I

Century Gardens I ofrece 5 modelos para escoger de 4 y 5 dormitorios desde 2,700 a 3,700 pies cuadrados, cada una con una visión diferente y sofisticada con varios planos diseñados para escoger con lujosas características.

Nota de redacción

C

3,700 pies cuadrados con aire acondicionado. Estas casas son de visión diferente y sofisticada con varios planos diseñados para escoger con lujosas características.

Por ejemplo, todas las viviendas incluyen azulejos de porcelana en gran parte de la casa y pisos simulando madera en la escalera y pasillos, baño con acceso al patio en casi todo los modelos, garaje grande para dos automóviles. Comodidades y estilo único se unen para darle un valor extra a

los cuartos. Especialmente, el cuarto maestro con doble tocador, armarios individuales grandes, para él y ella, bañeras romana y ducha separadas incluidas en cada modelo.

Century Homebuilders se dedica a la construcción de viviendas de calidad, estratégicamente ubicadas que ofrece opciones únicas para satisfacer su conveniencia y estilo de vida.” Declara Sergio Pino, CEO de Century Homebuilders Group “El Century Gardens I es para las familias que aprecian las comodidades y modos de vivir en el corazón del sur de la Florida.

Para más información sobre Century Gardens I o Century Homebuilders Group, póngase en contacto a través del número telefónico 305-599-8100.

Century Homebuilders Group tiene su sede en el área de Miami, FL desde 1999, dirigida por Sergio Pino, caracterizándose por ser una inmobiliaria diversificada operando la empresa que se centra en la adquisición, desarrollo, construcción y gestión de comunidades residenciales y tierras con fines comerciales. A lo largo de la historia de la compañía, se ha adquirido, desarrollados y/o administrado más de 12 mil casas, townhomes y condominios.

Century Homebuilders Group ha recibi-

do muchos reconocimientos y galardones como ser reconocido como el constructor que cerró la mayoría de los hogares en 2002, el mismo año se convirtieron en constructor de más rápido crecimiento en el sur de la Florida. Además, el grupo de constructores del siglo ha sido merecedor de premios Best BASF y nombrado constructor del año por El Nuevo Constructor y TOP 100 compañías por el Greater Miami Chamber of Commerce y negocios propiedad de hispanos más grande por el South Florida Business Journal.

¡AHORRA $5 en Boletos!* Usa el código: SAVE5 • Vence: 9/28/14 Restricciones y exclusiones podrían aplicar. No hay descuentos dobles.

Sujeto a disponibilidad. Número limitado de asientos disponibles a los precios listados. Boletos al precio del mercado.

Excluye la Noche de Estreno y asientos de preferencia.

18 – 21 de SEP. BB&T Center

Jue. Vier.

Sáb.

Dom. 18 de SEP. 19 de SEP. 20 de SEP. 21 de SEP. 10:30 AM* 11:00 AM* 3:00 PM* 1:00 PM* 7:00 PM 7:00 PM* 7:00 PM* 5:00 PM*

24 – 28 de SEP. AmericanAirlines Arena

Miér.

Jue. Vier.

Sáb.

Dom. 24 de SEP. 25 de SEP. 26 de SEP. 27 de SEP. 28 de SEP. 11:00 AM* 3:00 PM* 1:00 PM* 7:00 PM 7:00 PM* 7:00 PM* 7:00 PM* 5:00 PM*

Compra Boletos: Ticketmaster.com • 800-745-3000 La Taquilla del Arena disneyonice.com 278637

entury Homebuilders Group se complace en presentar la inauguración de Century Gardens I, una comunidad de casas individuales, localizada en el corazón de Miami, específicamente en Coral Way y la 145 Avenida.

Este es el segundo proyecto de Century Homebuilders desde que empezó este año 2014. Century Gardens I es un proyecto nuevo de primera clase con acceso fácil a todas las grandes autopistas, tiendas por departamento, espacios recreativos, y grandes empresas.

Century Gardens I ofrece 5 modelos para escoger de 4 y 5 dormitorios desde 2,700 a

#DisneyOnIce

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

[ Publicidad ]

17

18

[ Publicidad]

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

ERASE UNA VEZ EN 1960 TRAVIESO JOVENZUELO proveniente de tierras falconianas que echando vaina de “motero” perdió una pierna al caer en una de sus “maldades” tales como ir en la “patota” del temible “Pirri” Cano a la plaza de toros del Club Campestre “Sartenejas”, ( hoy Universidad Simón Bolívar), romper el candado de la puerta de corrales y echar a los toros a la calle, provocando la suspensión del festival taurino donde quien suscribe actuaba… “oyendo por primera vez” mencionar a Miguel Sierralta (!)...para que luego me lo encontrara en la filmación de la película que protagonizara Américo Montero quien se parecía físicamente al beato José Gregorio Hernández titulada “El Siervo de Dios” donde fungiendo quien escribe tan vibrantes anécdotas de Luis Razetti, me tropezase “otra vez” al “avispado” modelo publicitario haciendo de estudiante universitario en tan recordado largo metraje.

Así como en el comercial del whisky “Dimple”... !Vaya casualidad!

EN EL TRANSCURRIR DE LOS 70-80 MIGUEL SIERRALTA antes de graduarse de exitoso abogado en la “Santa María” le veíamos en cuanta corrida de toros se celebrase en Caracas, Maracay, Valencia, San Cristóbal y Margarita pues... entre 1977 y 1980, se efectuaron en las paradisíacas playas de Guacuco ! 14 ! corridones donde intervinieron en una plaza “un poquito más grande” que el Nuevo Circo caraqueño construida por los apreciados Manuel Malpica, Luis Pietri, Víctor Saume y César Lemoine, las máximas figuras de la época como “Paquirri”, “Niño de la Capea” , José Mary Manzanares y Curro Girón, !Allí siempre estaba el jacarandoso personaje !.

LA AMISTAD CON MIGUEL SIERRALTA de cuarenta emotivos años se solidifica cuando en 1980 Omar y Gustavo Carnevalli Salvatierra me invitan a su confortable quinta en La Boyera caraqueña donde ofrecían nutrido almuerzo para anunciar la “Feria de Puerto La Cruz” ofreciéndome el binomio Sierralta-.Carnevalli la gerencia de RRPP. de la empresa que presentando dos corridas de toros en plaza portátil para 5.000 puestos instalada en el complejo deportivo “Luis Ramos” entre Barcelona-Puerto La Cruz , abarrotó su graderío al llenar hasta la bandera sendos festejos siendo triunfo grande en lo artístico pues “Morenito de Maracay” y Bernardo Valencia salieron a hombros de la entusiasta afición oriental “brindando repetidas veces” en la suite presidencial del Hotel “Meliá-Puerto La Cruz que arrendada por cuatro meses llegó a costar más que los toros y toreros juntos ..!Menudos fiestones se armaban!

“SATISFECHA A PLENITUD LAS ANSIAS JUVENILES”..... Miguel Sierralta se nos “enseria”! y...como!.. Para que especializado en “derecho penal” lograse resolver “a favor” los casos más sonados y complicados, amasando meritoria fortuna !por derecho adquirido! , solidificado prestigio internacional, mudándose con toda la familia para Miami donde disfruta a plenitud de los “merecidos triunfos” sin “cortarse la coleta” pues mantiene sus requeridos bufetes tanto en Caracas como en EEUU..., viajando más que un piloto , manteniendo suite fija en el hotel Tamanaco desde hace 15 años, poseyendo confortable palacete a orillas de la paradisíaca bahía de Pampatar. Donde desde hace tres años fundáramos aquí en Margarita la empresa publicitaria “Digital Touch.C.A.” yendo a Miami en primera instancia a fin de adquirir los iniciales conocimientos, invirtiendo en sofisticadas “Pantallas Digitales” llegando a acuerdo con nuestro “caro” amigo Freddy Cohen cumpliendo en Diciembre los dos primeros años instaladas en las estratégicas encrucijadas de pasillos del emblemático CC Sambil.-Margarita asociado con el emprendedor empresario Miguel Abilahoud en francas alianzas con el talentoso comunicador y diseñador gráfico oficial Alejandro Ortega y el” jurisconsulto de la amistad” Braulio Jattar

Ricardo Montaner y Marlene Rodríguez Miranda Alonso poseedor de la más leída web reporteconfidencial.info.., ampliando cobertura en el CC Westland Mall” de Hyaleah- Miami, a donde nos vamos en los próximos días a fin de celebrar en “petit comité” junto a nuestro solidario editor Oswaldo Muñoz “dueño y señor” de www.elvenezolanonews.com , edición online e impresa de Miami Dade. Con 56 magistrales páginas full color y hasta papel de luxe satinado semanal. Visto por 250.000 compatriotas en toda Florida.., sin contar las extraordinarias ediciones de Broward, Orlando, Houston, Panamá, República Dominicana, Costa Rica, Colombia y Venezuela. !Vaya revuelo arma El Venezolano ahora en tv!..... donde proyectaremos la serie especialmente producida para Don Oswaldo “Cita con los Famosos” contando desde ya en esa próxima “reunión de amigos” con la presencia de Alfredo González Amaré, Juan Morales, René Díaz, Donny Salvato, Irene Sáez, Bárbara Palacios, hermanas María Antonieta y Gaby Cámpoli, Iván García Contreras, Tibisay Cuello, Alberto Abilahoud, José Antonio Ramírez, Uberto Mondolfi, Jean Pierre y Pirula Stauffer más César Rodríguez, y Gustavo Vera Ayesteràn..!epa! Entre otras caras conocidas pudiendo contactarnos con suficiente antelación por los teléfonos que están en pantalla proyectando los homenajes a: Renny Ottolina, Gilberto Correa, Alfredo Sadel, José Luis Rodríguez, María Teresa Chacín, María Conchita Alonso, Maite Delgado, Trío de los “Hermanos Rodríguez” .... Ricardo Montaner. Presente junto a “El Puma” y Bertín Osborne por amar tanto a nuestro afligido pais a rescatar cueste lo que cueste .!Vaya cartelazo!.

MENCION DE HONOR PARA MIGUELITO SIERRALTA VISTO CON PARIS HILTON! Wao! en una de sus frecuentes apariciones con el jet set internacional. Pues hoy por hoy aquel “chamo” que alquilaba “castillitos inflables” en su oficina del CCT Tamanaco donde “Open House” tuviese cubículo en 1.986..hoy por hoy es el flamante propietario del canal Show Bussines tv., viéndolo 24 horas por www.niibo.com manteniendo el primer programa de entretenimiento de toda Hispanoamérica “Show Bussines” visto aquí a través de “Meridiano TV” entre 10.30 a 11.30 am de lunes a viernes , produciendo al unísono con atronador éxito” Latín Angels”” y... esos mujerones !quita sentidos ! ...habiendo conmovido con su documental dedicado al “capo” Pablo Escobar, poseyendo ya los libretos para estrenar la vida del “Primer latin love Porfirio Rubirosa corriéndose la voz que será Antonio Banderas quien le de vida al legendario playboy.!Enhorabuena!

VAYA PUES PARA LA SAGA “SIERRALTA” incluyendo a Yoel, Alexis y Minerva a quien le deseamos de corazón el definitivo restablecimiento y a quien le llevaremos “ramillete de afectos” a compartir con la simpar Leonor Sucre de Sierralta, nuestro reconocimiento extensivo a este agigantado “Miguelito” y por supuesto a Doña Leticia Sierralta ..! Cumpliendo 90 saludables años en Margarita!!! QUE DIOS REPARTA SUERTE!

[ Entretenimiento ]

19

20 [ Publicidad ]

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

[ Publicidad ] 21

22

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

[ Publicidad ]

23

24

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

[ Publicidad ]

25

26 [ Publicidad ]

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

[ Publicidad ] 27

28 [ Deportes ]

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Fernando Valenzuela, víctima de Tom

El nuevo comisionado y los nuevos Charros Ahora, cuando Llega el nuevo comisionado del beisbol, Rob Manfred, quien tomará posesión el 25 de enero de 2015, estallan a la vez los nuevos Charros de Jalisco y de Armando Navarro, a estrenarse el 10 de octubre, mediante la visita de los Águilas de Mexicali.

Manfred, cerca de dos décadas de experiencia en los avatares de las Grandes Ligas. Armando, cerca de dos décadas de deambular de un lado a otro por los 32 Estados de la Repúbica Mexicana y el resto del mundo, tratando de convencer a todo el que veía de las bienaventuranzas que para el beisbol significaría el equipo jalisciense.

Manfred, pupilo preferido del comisionado que se va después de 22 años de funciones, Bud (Postalita) Salig, debe tener éxito, especialmente en lo que ha sido un orfebre, en mantener la paz entre la Major League Baseball Players Association y Major League Baseball, con las cordiales firmas de los últimos tres contratos de trabajo. Siempre es mejor una paz costosa, que una guerra económica.

Armando, uno de los más exitosos abogados de Jalisco en los últimos 30 años, está obligado a tener éxito, y él lo sabe, no lo oculta, porque una legión de guerreros se han unido a él, ya no solo guerreros del Estado del Tequila, de los Charros y de los Mariachis, no solo de la Liga Mexicana del Pacífico, ni de la Liga Mexicana de Verano, sino también de toda la Confederación del Caribe (que debería ser también y del Pacífico) y de las Grandes Ligas, espe-

“La luna siempre tiene la cara pálida, porque como sale solo de noche, no recibe luz del sol”… Yogi Berra.-

cialmente las organizaciones de Oakland y San Diego.

Si Manfred va a ser diferente a Selig, quien en 22 años de comisionado jamás estuvo en Latinoamérica, un día de éstos se va a encontrar con Armando, será entonces como el choque de dos astros en este ambiente del beisbol, y para el bien de todo y de todos.

Nota…: Bowie Kühn, en solo 16 años de comisionado, realizó 17 viajes de trabajo por Latinoamérica. Trabajo tan intenso que cuando iba a Venezuela, su esposa era atendida por mi esposa Barbarita.

Bowie no podía ocuparse de ella. ¡Qué tiempos aquellos, Bud Selig!

RETAZOS.- ** Juan Navarrete ha mantenido vivas sus relaciones en MLB, desde que fue infielder de varias posiciones de los Atléticos. Ahora, como mánager de los Charros, obtiene dividendos… ** Guadalara, con seis millones, tiene más habitantes que la suma de Mazatlán, Culiacán, Navojoa, Mochis, Obregón, Hermosillo y Mexicali, y también más industrias, más vida turística y más comercio… ** Todo el estadio de Guadalara será un espectáculo, que incluye la pantalla más grande de televisión en un campo de beisbol de México, la presencia de tres docenas de los mejores restaurantes de la ciudad más música en vivo en cinco áreas diferentes. Podrá uno divertirse desde cuatro horas antes y hasta tres horas después de cada juego…

-o-o-o-o-o“Desde que me casé estoy curado de las enfermedades del corazón“… Miguel Alemán Velasco.“Por la libertad se puede dar la vida, porque es el único ideal que salva de la muerte”… Nelson Mandela.-o-o-o-o-o-o** Otro operado con la Tommy John, el lanzador zurdo de los Angelinos Tyler Skaggs, quien no podrá lanzar sino hasta 2016.

Armando Navarro, presidente de los Charros de Jalisco, deambuló por este mundo cerca de dos décadas, en busca del regreso del beisbol profesional a Jalisco.

(Bocazas) La Sorda.

Con otro mánager, hubiera jugado mucho más en las Mayores.

“El chupacabras no ha venido más, porque después de lo que se han llevado los gobernantes, hay muy poco qué chupar”… Pacmio.Por eso expresó…: “Agradezco a todos los palabras de aliento.

Por supuesto, ésto ha sido una mala noticia. Pero será solamente un salto de unos 20 meses… ** Si los peloteros de los Blue Jays cobraran sobre tiempo sería un mal negocio para el propietario.

Acaban de ganarles a los Tigres, 6-5, en 19 innings, después de haber estado abajo 0-5. Y dos veces han jugado los canadienses 18 innings, en 2005 con los Angelinos de visita, y en Texas en 2013. De paso, hace poco hubo otro encuentro de 19 Capítulos, en victoria de los Angelinos sobre los Medias Rojas. ¡Ey! 74 innings en solo cuatro juegos… ** Este final de temporada en las Mayores, presenta tres nuevas figuras, recién subidas, que se ven en camino de significar un buen cierre de las actividades 2014, el puertorriqueño segunda base de los Cachorros, Javier Báez, el tercera base de los Dimondbacks, Jake Lamb, y el lanzador derecho Casey Sandler, de los Piratas... ¡Yo que les digo!... ** Los Piratas, quienes más bien necesitan ayuda en los avatares para alcanzar a los Cerveceros, tuvieron a su mejor pelotero a la lista de los lesionados, Andrew McCutchen. El outfielder surió fractura de un costilla el dos de agosto, cuando un relevista de los Diamondbacks le pegó un pelotazo, pero jugó varios días soportando el dolor, hasta que hace un par de semanas lo sacaron de la acción… Tiene 411 de porcentaje de embasado y batea para 311, con 17 jonrones y 67 remolcadas… ** Lo que está declarando

Andrew McCutchen está de regreso a los Piratas, después de recuperarse de la costilla fracturada.

Anthony Bosch, el hombre de Biogénesis, rumbo a 10 años de cárcel, podría involucrar a una docena más de bigleaguers, si es que las autoridades le creen. Era quien fabricaba y vendía testosterona y anexos a los peloteros…

Escriben los lectores de esta columna…: Álvaro Salazar S. de San Felipe, pregunta…: “¿Cuál fue el promedio de lanzamientos por Fernando Valenzuela con los Dodgers? Porque creo que no logró mayores éxitos debido a la joya de mánager que le tocó, Tom (Bocazas) LaSorda”.

Amigo Alvo…: En sus 11 temporadas con los Dodgers, 1980-1990, Fernando tuvo 321 apariciones. En 1985 tiró 272.1 innings de 35 juegos, o sea promedio de 8.2 por fecha, lo que es exagerado, especialmente porque su lanzamiento de guerra era el screwball. En esos 11 años, su promedio de pitcheos fue de 92 por juego. Muy alto también.

José Gómez, de Banning, California, pregunta…: “¿Por qué no permiten en México que los hijos de mexicanos nacidos en Estados Unidos jueguen como nativos, si de acuerdo a la Constitución lo son, y en el Clásico Mundial sí los aceptan?”.

Amigo Cheché…: La Constitución es un cosa y los reglamentos de las Ligas otra. Pero hay quienes juegan como mexicanos, ejemplo, Fernando Valenzuela

“Los latinoamericanos somos ineficientes… Ya acabamos con nuestros países y ahora queremos acabar con éste”…

Enrique (Quique) Bertrán.hijo. En cuanto al Clásico, eso es una pachanga, sin orden ni respeto alguno. Francisco Cervelli, fue cátcher de Italia, aún cuando jamás ha estado en ese país, ni piensa ir, ni habla italiano. Y el equipo de España tenía solamente cuatro nacidos allá y 18 eran nietos de españoles nacidos en cinco países diferentes. No tomes en cuanta eso, por favor.

-o-o-o-o“Las arrugas son las sonrisas de la piel… Pero las hay que son carcajadas”… Pacomio.“El bien que hacemos por los demás, es cuanto dejamos en este mundo al morir”… Joseph McKadew.“La vida es como una caja de chocolatines surtidos…: Nunca sabe uno de qué te va a tocar el relleno”… Mauricio Herrera.Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú…

Jbeisbol5@aol.com @juanvene5

[ Deportes] 29

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Giancarlo Stanton

Sinónimo de cuadrangulares Oscar Huete Foto: Juan Salas

C

on LeBron James rumbo a la ciudad de Cleveland, el nombre que más esta dando de que hablar en los ultimos días en el sur de la Florida, es el del cañonero de los Marlins Giancarlo Stanton, quien sigue el rumbo de la grandeza en esta temporada, donde ha conectado 32 cuadrangulares e impulsado 89 carreras.

El domingo pasado y frente al pitcheo de los Diamondbacks de Arizona, Stanton conectó su bambinazo número 149 en su joven carrera, pasando sobre el dominicano Hanley Ramírez (148), en la lista de los jonroneros miamenses y colocándose a solos seis vuela cerca del líder Dan Uggla quien tiene 156 con la organización de los Marlins.

A estas altura, y faltando el 23 por ciento de partidos para con-

cluir la temporada regular, no dudamos que Giancarlo lograra pasar encima de los cuadrangulares de Uggla y adueñarse de la cima de este importantísimo renglón ofensivo.

NBA La NBA publicó la semana pasada su calendario para la temporada 2014-2015, y en departamento de Deportes de El Venezolano le recomendamos no perderse las siguientes fechas: 28 de octubre (Inicio de la Temporada): Los actuales monarcas, las Espuelas de San Antonio saltaran al tabloncillo para enfrentar los Dallas Mavericks, los Pelicanos de New Orleans se miden a la Magia de Orlando y los Ángeles Lakers enfrentaran a los Rockets de Houston.

29 de octubre: Los New York Knicks con Carmelo Anthony se verán las caras con los Chicago Bulls de Derrick Rose y su nueva adquisición el español Paul Gasol, los Grizzlies de Memphis

Giancarlo Stanton ha conectado 32 cuadrangulares e impulsado 89 carreras confrontaran a los Timberwolves de Minnesota y los Trail Blazers de Portland tendrán de oponente a los Thunder de Oklahoma City.

30 de octubre: Los remodelados Cavaliers de Cleveland liderados por LeBron James tendrán su primera prueba de fuego cuando se midan a los New York Knicks que

cuentan con una nueva gerencia.

12 de noviembre en la ciudad de México: La NBA en su afán de expandir el juego de basquetbol realizara el juego entre los Timberwolves de Minnesota contra los Rockets de Houston en la capital mexicana.

19 de noviembre: Cleveland Ca-

valiers medirán fuerzas con los campeones de la pasada temporada, las Espuelas de San Antonio comandados por el gigante Tim Duncan, el argentino Manu Ginóbili y Tony Parker.

25 de diciembre: El plato fuerte de la Navidad lo efectuaran los Miami Heat contra los Cavaliers de Cleveland, que desde ya ha creado una gran expectativa tras el retorno de James a su antiguo equipo tras haber conquistado dos títulos con los muchachos miamenses.

Los Ángeles Lakers de Kobe Bryant chocan contra los Chicago Bulls, Oklahoma Thunder se enfrentan a las Espuelas de San Antonio.

Sin duda alguna, tendremos una temporada de basquetbol excitante desde el inicio hasta el final, por las expectativas creadas alrededor de muchos equipos en especial los Heat de Miami, quienes ya no contaran con el espectáculo del “King James”.

Comienza la temporada 2014-2015 del fútbol español

Una liga… ¿Para dos?

Luis Párraga Sánchez @lparraga

A

rranca una nueva temporada del fútbol español.

Una vez más, Barcelona y Real Madrid salen como los grandes favoritos de un torneo que, gracias a la hegemonía de los dos grandes, se considera en España y el resto del mundo que es una liga dividida en dos. Salvo la última temporada, en la que Diego Simeone y su Atlético de Madrid irrumpieron en la escena del protagonismo, catalanes y merengues han arrasado en el campeonato ibérico.

Este año no parece ser la excepción. Con fichajes millonarios y sed de triunfo, los principales protagonistas de esta historia saltan a la cancha a recuperar lo que “El Cholo” les robó, e incluso más.

Por una parte esta Florentino Pérez y su constelación de estrellas. A los nombres de Cristiano Ronaldo, Garret Bale, Karim Benzemá y compañía, ahora se suman Tony Kross, clave en el campeonato de Alemania en el Mundial Brasil 2014, James Rodríguez, el cerebro detrás de la gran actuación de Colombia en tierras amazónicas y Keylor Navas, pilar fundamental de Costa Rica en la máxima cita futbolística.

Florentino Pérez armó un equipo para pelearlo todo en Europa (Real Madrid)

Un tridente ofensivo que asusta a cualquier defensa, Neymar, Suárez y Messi (Barcelona)

Con estos refuerzos, el clan Florentino envía un mensaje muy claro al resto de los equipos y a toda Europa: “Vamos a por todo”.

Si bien la pretemporada no fue buena a nivel de resultados, a nivel futbolístico Angelotti consiguió como engranar un grupo de jugadores que juntos, hacen temer al más fuerte. Es por ello que la etiqueta de favorito del Real Madrid viene casi impresa en la camiseta de los blancos.

En sus primeras presentaciones oficiales, el equipo merengue se mostró sólido, veloz, preciso y fulminante. Claro favorito para volver a conquistar una liga que su vecino, el Atlético de Madrid, conquistó la pasada campaña.

Un tridente de terror En las oficinas del Camp Nou

delantero uruguayo fue el líder goleador de la pasada temporada en Inglaterra y demostró su calidad cuando pudo jugar con Uruguay en el Mundial, hasta que sus problemas extradeportivos lo sacaron de la cancha.

Suárez ya fue presentado por el Barcelona, pero sólo podrá debutar, de manera oficial, ante el Real Madrid en el primer clásico del torneo. La llegada del charrúa forma un peligroso tridente con Messi y Neymar que dará muchos dolores de cabeza a las defensas rivales. Esto sin agregar que Andrés Iniesta aún tiene fútbol que mostrar y que Xavi también tiene calidad en sus botines.

La segunda liga Después de los dos favoritos, aparece el actual campeón. El

no se quedaron de brazos cruzados y también quieren recuperar la gloria perdida. La pasada zafra fue la peor para el Barcelona en cuanto a resultados: no conquistó ningún trofeo, pese a la llegada de Neymar.

Para volver a la senda ganadora, el blaugrana confía en Luis Enrique. Ya con cierta experiencia como entrenador. En el ex jugador blaugrana se busca esa identificación que se tuvo con Guardiola, que represente al típico jugador barcelonista formado en La Masía y que sacrifique todo por el escudo.

Pero no todo es corazón y garra en el club catalán. Durante el mercado de fichajes, que cierra el 31 de agosto, Luis Enrique recibe en su equipo a Luis Suárez. El

Atlético de Madrid de Diego Pablo Simeone no cuenta con el mismo equipo que la pasada temporada. David Villa, Luis Filipe, Courtois, Diego Costas, Adrián, Aranzubia, entre otros, ya no están con el colchonero, jugadores claves en la gran temporada de los madridistas que los llevó incluso a jugar la final de la Liga de Campeones de Europa ante el Real Madrid.

Sin embargo, Diego Simeone aseguró que para esta campaña el equipo seguirá siendo igual. La line de juego, a juicio de Simeone, seguirá siendo la misma. Pero con las ausencias que muestra el colchonero en esta edición de La Liga, tendrá que demostrar algo más que carácter en la cancha de juego.

30 [ Publicidad ]

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

“Foot N Joy”, el único lugar de reflexología en Doral Brindar la mejor comodidad es parte de la relajación Amanda Ron

D

esde hace un mes “Foot N Joy” abrió sus puertas en la ciudad de Doral para ofrecer al cliente los mejores servicios de masajes en un spa con las instalaciones más cómodas.

En este spa ofrecen grandes maneras de ayudar a mejorar su mente, cuerpo y espíritu a través del excelente servicio que proporciona alegría y máxima profesionalidad. No hay un lugar de reflexología como Foot N Joy en Doral, y en tan poco tiempo ya muchas personas lo prefieren por su gran calidad.

Además de especializarse en la reflexología, también ofrecen servicios variados, bien sea con masajes de cuerpo completo, cuello, espalda y hombros. Otras de sus modalidades son los faciales a base de productos 100% orgánicos y también la calidad de sus terapeutas de diferentes partes del mundo, que poseen años de expe-

[ Empresas ] 31

Después de darle tanto trabajo a los pies durante la semana, merecen ser consentidos en un baño caliente con pétalos de rosas

riencia trabajando en las áreas de medicina tradicional y quiropráctica. Sus conocimientos les permiten detectar cualquier molestia de un área específica del cliente, y así poder proporcionarle las mejores técnicas y herramientas para acabar con esa molestia.

Con estas terapias se estimulan puntos sobre los pies, manos y otras partes del cuerpo para aliviar dolencias, todo con un proceso natural de curación. Sin embargo, cualquiera que desee visitar Foot N Joy para relajarse nada más, puede hacerlo. Su ambiente cómodo, con luces tenues, lleno de aromas y con música suave, logrará relajar a la persona que busca olvidarse del mundo, del trabajo y de los problemas por un rato, gracias a sus sesiones de una hora e incluso hasta de más.

“Se usan esencias de aceite de diferentes tipos para los masajes, agua caliente para los pies con pétalos de rosa, aceite o sal, ven-

das tibias en los ojos para mayor relajación y se posiciona a la persona en una silla reclinable especial bastante cómoda, mientras se escucha música suave”. Comentó una de las trabajadoras de Foot N Joy. La gran mayoría de los Spa trabajan con membresías y contratos de seis meses en adelante, pero en Foot N Joy se trabaja de mes a mes. Cada membresía tiene su beneficio. La membresía “Silver Member” por tan sólo $54 al mes, incluye masaje de una hora de la cabeza, cuello y pies (si desea otra zona se puede ajustar), y un “Upgrade Service”. Además, el cliente tendrá un 20% de descuento del precio regular en todos los masajes que el cliente desee durante ese mes. La membresía “Gold” por tan sólo $99 al mes, funciona de la misma forma, pero en vez de una sesión del “Stress Buster” obtendrá DOS, más TRES “Upgrade Service” y un 20% de descuento

Cada rincón de Foot N Joy es una experiencia única e inolvidable en todos los servicios. Es decir, gracias a la membresía, en vez de un masaje cuerpo completo a $99, sólo se pagará $69. ¡Qué gran manera y lugar para comenzar el día libre o finalizar un día de mucho trabajo! Vaya a visitarlos y reciba excelentes ofertas

de masaje de pies y cuerpo completo. También ofrecen diferentes tipos de suscripciones. Cualquier pregunta no dude en llamar al 786.615.3685 o visitarlos directamente en la 11402 NW 41st #114 Doral, Fl 33178. Con Foot N Joy ¡Relájese y disfrute!

Desde el 11 de diciembre en el Sun Life Stadium

Cirque du Soleil regresa a Miami con Amaluna T Nota de redacción

ras el destacado éxito de TOTEM en el 2013, Cirque du Soleil regresa a Miami con uno de sus espectáculos en gira más recientes, Amaluna, el cual se estrenará el 11 de diciembre bajo la gran e icónica carpa azul y amarilla en el Sun Life Stadium.

Escrita y dirigida por la ganadora del premio Tony como mejor directora, Diane Paulus, la producción de Cirque du Soleil número 33, Amaluna, celebra el amor y le rinde tributo a la labor y la voz de la mujer.

Ya se encuentran disponibles las entradas en preventa exclusiva para los miembros ya existentes del Cirque Club. Para registrarse y recibir una membresía gratuita, visite www.cirquedusoleil.com/ cirqueclub. Los miembros obtendrán acceso a los mejores asientos bajo la Gran Carpa, promociones con nuestros socios y la oportunidad de vivir la experiencia del contenido exclusivo nunca antes visto de Cirque du Soleil.

Las entradas estarán disponibles a la venta para el público general a partir del 25 de agosto de2014 visitando www.cirquedusoleil.com/amaluna o llamando al

1-877 9 CIRQUE. El diario The New York Times insta: “La presentación de la fortaleza femenina es una cosa preciosa”. El New York Post vanagloria: “visuales hermosos y actos de circo deslumbrantes”, y el San Francisco Chronicle describe a Amaluna con un “diseño lujoso e impulsado de forma vigorosa por la mujer”.

Amaluna Amaluna invita al público a una isla misteriosa gobernada por Diosas y guiada por las fases lunares. Su reina, Prospera, dirige la ceremonia que celebra la madurez de su hija con un ritual que honra la femineidad, la renovación, el renacimiento y el equilibrio que denota la inculcación de estos conocimientos y valores de una generación a la próxima.

En la secuela de una tormenta causada por Prospera, un grupo de hombres llega arrastrado por la corriente hasta la orilla de la isla, lo cual desata un historia de amor épica y emocional entre la hija de Prospera y un pretendiente joven y valiente. Pero su amor es un amor que será sometido a prueba y la pareja deberá enfrentar numerosos yexigentes retos antes de que puedan ganarse la confianza, fe y armonía mutuas.

Hace unos 30 años, Cirque du Soleil era tan sólo un sueño Amaluna es una fusión de las palabras ama, que hace referencia a “madre” en varios idiomas, y luna; un símbolo de la femineidad que evoca tanto la relación madre-hija como la idea de una diosa y protectora del planeta. Amaluna también es el nombre de la misteriosa isla donde se desarrolla esta mágica historia.

Un tributo a la labor y la voz de la mujer Por primera vez en la historia de Cirque du Soleil, Amaluna presenta un reparto conformado en un 70% por mujeres con una banda 100% femenina. “Amaluna le rinde tributo a la labor y la voz de

la mujer”, así explicó el Director Creativo Fernand Rainville. “El espectáculo es un reflejo del equilibrio desde el punto de vista de la mujer”, añadió. La escritora y directora, Diane Paulus, ganadora del premio Tony 2013 (Pippin) y recientemente nombrada como una de las 100 personas más influyentes del 2014 de la revista Time Magazine, comentó: “No quise construir un espectáculo con ‘planes secretos a favor de la mujer’. Quise crear un espectáculo que tuviese a la mujer como centro; algo que tuviese una historia oculta que presentara a las mujeres como heroínas”.

Paulus se inspiró en una serie de influencias clásicas para crear el concepto del espectáculo, incluyendo relatos de las mitologías griega y nórdica, La flauta mágica de Mozart y La tempestad de Shakespeare.

Cirque du Soleil Hace unos 30 años, Cirque du Soleil era tan sólo un sueño. Era el sueño de una pequeña comunidad de artistas nómadas que harían lo que fuese por compartir su amor por el escenario, el circo y el mundo. Desde ese entonces, la familia ha crecido yahora incluye a miles de soñadores: creadores, artistas, técnicos y empleados que hacen el trabajo duro fuera de la luz del espectáculo. El sueño se ha convertido en un símbolo del orgullo de Quebec, una compañía de entremetimiento internacional que le ha dado vida a 35 espectáculos a gran escala de los cuales 20 todavía se encuentran en funcionamiento. La compañía, la cual celebró su aniversario número 30 en junio del 2014, ha traído asombro y deleite a casi 150 millones de espectadores en más de 300 ciudades en cinco continentes. Cirque du Soleil cuenta con casi 4.000 empleados a nivel mundial, incluyendo a 1.300 artistas.

32 [ Farándula ]

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

T

Sh w Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com @mikiten

Carlos Mata festeja con Fidel Castro El actor venezolano, Carlos Mata a quien vemos junto a quien escribe estas páginas, Miguel Ferrando, cumple en agosto 62 años. También la cantante Madonna festeja sus 56 años y el dictador comunista Fidel Castro, festejo este mes a los 88 años.

También la animadora venezolana Chiquinquira Delgado cumple 42 años el 17 de agosto.

Robert Redford nació en California el 18 de agosto de 1936 y cumple 78 años.

Macaulay Culkin, la última gran estrella infantil de Hollywood cumple 34 años, igual edad de William Levy, quien nació el 28 de agosto de 1980.

En agosto también festejan: Carlos Vives, (53); Chiquinquira Delgado (42); “Ben Affleck”, Benjamin Geza Affleck (42) “Thalia” Ariadna Thalía Sodi (43); Gilberto Santa Rosa (52), Susana Duijm (77), Reinaldo Armas, (61); Alexis Valdez (51); Emilio Lovera (53),Lila Morillo (71), Dustin Hoffman (77), Norkys Batista (37);Yolanda Moreno (77), Sean Connery (84), Servando (35), Florentino (34), Cameron Díaz (42)); Mary Soliani (59); Blanca Ibáñez (67), Richard Gere (66); Robert Redford (78), y Robert de Niro (71).

Bayly dice que esposo de Mimi Lazo, es jabonoso El actor venezolano, Luis Fernández, esposo de Mimi Lazo, estuvo en el programa de Jaime Bayly, la semana pasada y no fue capaz de contestar las preguntas del entrevistador, quien se molestó con el actor y lo calificó de jabonoso.

Realmente, que un venezolano, que trabaja en Venezuela, diga que no sabe de política y no quiere ser etiquetado por sus comentarios sobre el chavismo, cuando el país se está cayendo a pedazos y la gente viviendo todo tipo de penurias, es para decirle cosas muchos más fuertes que, jabonoso.

Angélica Vale con parto prematuro Angélica Vale anunció el nacimiento de su hijo Daniel Nicolás. “¡Ya llegó Daniel Nicolás!

Midió 18.9 pulgadas y pesó 7.3 libras. Aunque prematuro, los dos estamos perfectos”, escribió la actriz en Twitter y agregó una fotografía de ella misma con el bebé en brazos y el feliz papá, Otto Padrón, en el quirófano.

Se esperaba que su segundo hijo naciera a finales del mes, pero el parto se adelantó.

María Conchita lamenta muerte de Robín Williams La actriz venezolana Ma. Conchita Alonso esta consternada por la muerte de Robín Williams, con quien ella debuto en Hollywood en el film, “Moscu en el Hudson” en 1984.

Actuar junto a él, fue como un sueño hecho realidad, comento la actriz, y dijo que Robín era demasiado bueno para este mundo.

Increíble que una persona tan alegre en el cine, haya vivido con tanta depresión y querer suicidarse, ahorcándose. Una perdida lamentable.

La Chica de la semana Nuestra chica de la semana se llama Jessica y se confiesa muy romantica y tradicional. Su hobby es leer poesía y las de Becquer son sus preferidas. Amigo lector a ud le gusta la poesía?

[ Arte ] 33

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Impresionantes obras de Luis Kaiulani

“Evolution” dice presente en White’s Art Gallery E Jeniree Blanco

l Sábado 16 de Agosto White’s Art Gallery se vistió de lujo y celebró con gran éxito el Opening de la exposicion Evolution de Luis Kaiulani quien deleitó a los presentes con su obra llena de color e innovación, además se presentó por primera vez en Miami “The Big Red Clover” una impresionante escultura inflable de 15 pies de alto, la más reciente creación del artista.

Nacido en Honolulu – Hawái y con raíces latinoamericanas, Luis Kaiulani se ha desenvuelto en el arte abstracto expresado a través de sus pinturas y esculturas.

Evolution es una exhibición en donde la pintura, aluminio y madera dan vida a magnificas creaciones: Los Tótems, piezas místicas y ancestrales que representan la visualización de sus sueños, en donde la madera es el elemento protagonista y a la que él mismo define como “un material noble que combina perfectamente con la solidez y funcionalidad del acero”; “Flat Face” una serie de esculturas hechas de aluminio soldado y pintadas al horno que nacieron al convertir pinturas en figuras tridimensionales llenas de una explosión de colores y su serie “Photopic Vision” increíbles piezas pintadas sobre madera realizadas de manera que el espectador pueda sumergirse en la obra basándose en las propiedades de la visión en condiciones bien iluminadas, convirtiéndose en toda una experiencia sensorial el apreciarlas.

White’s Art Gallery los invita cordialmente a visitar esta maravillosa Exhibición de Martes a Sábado de 11:30 am a 7:00 pm, en el distrito de arte Bird Road, 7428 SW 42nd st, Miami – Florida, 33155. Teléfonos: 786.406.06.50 / 305.906.74.28

Evolution es una exhibición en donde la pintura, aluminio y madera dan vida a magnificas creaciones

Jeniree Blanco, Luis Kaiulani y Pete Cabrera

El Sábado 16 de Agosto White’s Art Gallery se vistió de lujo y celebró con gran éxito el Opening de la exposicion Evolution de Luis Kaiulani

White’s Art Gallery los invita cordialmente a visitar esta maravillosa Exhibición de Martes a Sábado de 11:30 am a 7:00 pm

Se presentó por primera vez en Miami “The Big Red Clover” una impresionante escultura inflable de 15 pies de alto

34

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

[ Publicidad ] 35

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

SE VENDE CASA EN LA MEJOR ZONA DEL DORAL

4 Habitaciones, 21/2 baños, puesto para 4 vehículos

La casa esta en una esquina, frente al lago, tiene 4 habitaciones, 2 1/2 baños, puesto para 4 vehículos y además cuenta con todas las mejoras, entre ellas, pisos de mármol y madera, closets totalmente terminados estilo italiano, cocina remodelada con artefactos todos Kitchen Aid.

SE ACEPTA PROPIEDAD EN MIAMI COMO PARTE DE PAGO.

Información:

305.815.3545 / 786.354.8107

Franchise for just

$ 4,990 954-245-1240

nperez@theraforce.com

Juvenal Pina

Providence Rlty Advisors, LLC 240 Crandon Blvd.

Key Biscayne, FL 33149

36

[ Publicidad ]

SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral.

Inf: (305) 244-9515 HABITACION EN APTO A ESTRENAR EN DORAL. INTERNET, GYM, ESTAC. A PERSONA QUE ESTUDIE O TRABAJE $ 600. 1 MES DEPOSITO. REFERENCIAS COMPROBABLES. INF: (786) 608 1197 Se renta negocio de peluquería en el aérea de Doral, equipado con clientela establecida, para información comunicarse al: 786-8596158 y 305-330-6917Telf: 786-489.1414 OPORTUNIDAD DE NEGOCIO En pleno funcionamiento, muy bien localizado. Show Room, fábrica de muebles de cocina, closets, y carpintería en general, llave en mano. operativo con empleados y funcionando. Trato directo sin intermediarios. Interesados favor contactar Sra. Fojo al 305 758 6551

VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000.

305-6074353 “MAGNIFICA OPORTUNIDAD” Vendo pizzeria restaurante completamente equipada con 5 anos en funsionamiento con licencias.

Miami, 10660 nw 7 st. Llamar al (305) 450-0329.

VENDO DE OPORTUNIDAD SALON DE FIESTA DE NINOS. (PARTY PLACE) EL NEGOCIO ESTA ABIERTO Y FUNCIONANDO. MAS DE 4,000 SF BAJO A/C. TODAS LAS LICENCIAS Y PERMISOS AL DIA. INVENTARIO, EQUIPOS Y WEBSITE INCLUIDOS. US$125,000.00,Contacto: Sheila Bokstein Telf: 786-489.1414 Solicitamos tecnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en Nails and Spa ubicado en la zona del Doral. Excelente ambiente de trabajo. Comunicarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@ elidnailsandspa.com

Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Very established Latin Cafeteria for sale in Miami. Owner Retiring.

Cash business with good working hours. Qualifies for Visa. Call (305)226-1616

RASPA TU CUPO CAVIDI YA!!! Oficinas en Atlanta y Miami,Fl. *Cupo viajero e internet. *Dinero inmediato. *Factura soporte cadivi. *Somos los mejores en porcentaje.

Sra. Jeny.

PH:786-380-8304.

Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994.

Atencion Inversionistas: Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt, rentadas, en excelentes condiciones.

Renta mensual: $7875 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido Precio:$720,000 Hamilton Realty 786 290 1452 or 305 790 9701..

DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet.

Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com EN DORAL Cerca de todo Especial para persona en viaje de negocios por temporadas cortas Habitación independiente Salita y dormitorio completo amoblado Aire Acondicionado Cable TV , Internet Parquing Privado Depósito y Referencias Interesados llamar al (305) 803-0812

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014 HAB EN APARTAMENTO DORAL EN EPOCA DE VACACIONES (A PARTIR DE JULIO) MAX 2 PERSONAS $100 DIARIOS. PODEMOS HACER TRANSPORTE AEROPUERTO MALL Y OTROS ENVIAR CORREO A galatintalent@gmail.com o dejar mensaje en 786 608 1197

Se vende empresa de freigth foward en miami con cuatro anos establecida todas las licencias y completamente activa interesados enviar email ventanegociomiami@gmail.com MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014.

AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas amenidades recreativas, cerca de la playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000.

Se vende distribuidora, importadora, exportadora de vino en Miami. Activa y operando por 10 años. Incluye portafolio de productos, clientes, proveedores.

Acesoramiento al comprador. Licencia para cerveza y cigarros. Contactar: wineimportmiami@gmail.com ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000.

Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia.

Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO ‘’LE PODEMOS AYUDAR’’ VENEZUELA - AQUI Fe de vida - Remesa familiar Remesa estudiantil - Poderes.

Autorización de viaje para menores. Certificación de deuda - Sencamer. Extensión de estadía.

Traducciones - Notario - Apostilla.

4301 South Flamingo Rd Suite 106 Davie, Fl. 33330 1-866-6074150 www.venezuela-aqui.com “Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional.

Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf.

MESEROS (AS) ANFITRIONAS AUXILIARES DE COCINA BARTENDERS SE SOLICITAN. PRESENTARSE EL DIA LUNES 25 DE AGOSTO 2:00PM Y 2 DE SEPTIEMBRE EN EL 5401 NW 79 AVE. DORAL 33166 VENDO TIENDA DE DOLAR Y PRODUCTOS MISCELANEOS. Acreditada, bien surtida y con exelente clientela.

9760 SW 24th St. $29.000. Escucho ofertas. (305) 244-9576.

ACEPTE TARJETAS DE CREDITO VENEZOLANAS EN SU NEGOCIO, TENEMOS SU PUNTO AL MEJOR COSTO, TODOS CLASIFICAN, BUEN CREDITO, MAL CREDITO, CON O SIN SOCIAL!!! LLAME AL (786)2819405. ATENDEMOS TODA LA FLORIDA 24hr. NO DEJE DE PASAR ESTA OPORTUNIDAD

Solicito chicas con buena dicción para trabajar en Call Center de Vacaciones.

Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional.

Enviar texto al 305-2448086 con nombre y teléfono.

Vendo FLORISTERIA por no poder atender, en la mejor zona de Miami. Estamos asociados a Teleflora y FTD, reconocidos como Premier Florist. Posee espacioso walking cooler y camioneta Van para entregas.

Para mayor información: 305.528.54.97 / yramos3115@ gmail.com Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas.

Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi.

Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com

Vendo negocio de equipos medicos y ortopedia. por retiro. Clientes activos.

Mas de 25 años establecido. Tel:(305)557-2830 Cel: (305)807-0843 Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162

VENDO CASA 4/2 RECIEN RENOVADA‎ EN EXCELENTE URBANIZACION 17717 SW 146 CT COCINA STAIN STEEL Y BAÑOS NUEVOS ELECTRODOMESTICOS NUEVOS SALA, COMEDOR Y GARAJE $274.995 Firme (305) 591-9111 Vendo 13 lotes de terreno en Tamiami Sw, 7.000 pies c/u. Todas por $1,400.000. Las casas que se contruyen alli se venden en preventa en $430,000 c/u. Reyes Ph 305-244-0054 Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral SE VENDE Negocio de Reparacion Atomóviles 10000/sq ft.

Precio $120,000 y un lease de $5000 al mes 7 plantas de alineamiento Cerca de las crreteras principales Contacto 305-360.5992 Se vende Bakery ( Panaderia) totalmente equipada y remodelada con más de 50 años de servicioen el area de Kendall en Miami. Excelente precio, interesados llamar al 305 490 9622 Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros.

Factura más de $400,000 al año.

6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026 Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas.

290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso.

6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maletero Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849 IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165.

RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566

Se solicita Recepcionista bilingüe para consultorio médico en Aventura Lun - Vie 9am - 6pm Interesadas favor enviar CV/Resume a ebenbunan@gmail.com Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000. Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.

Se vende cafeteria restaurante pequena, establecida hace 5 anos, excelente area con una buena clientela, en optima condiciones, duenos dispuestos a ensenar a los nuevos duenos el giro de la comida vegan o vegana.

305-775-3798 PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami.

Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840

SE VENDE EN EL DORAL Escalade 2010/ 44K milles Poco uso, color black, 2wd, automática, full equipo electric, 6 asientos, cuero black, sunroof, 6CD, cruise control, DVD player,navigation, etc.

Precio $42,980.00 Inf: (305) 389-8777

Excelente oportunidad de inversión. Vendo edificio con 8 unidades. Lo mejor de Miami. El dueño financia.

Interesados llamar al 3058733127 Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Empresa en expancion requiere: Asistente de Ventas/ Administracion y Personal para Warehouse. Interesados informal al correo: persevering123@gmail.com o llamar al tel 786-298-7267.

VENDA QUINTA EN CARACAS (LOMAS CLUB HIPICO) Y OTRA EN MARGARITA (PLAYA EL AGUA) O CAMBIO POR INMUEBLES USA O NEGOCIOS USA. venmia2013@outlook.com (786) 209-9656.

[ Publicidad ] 37

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

$QUE PAGAN EN VIDA$ Seguros De Vida

En Caso De Enfermedades • Infarto • Cáncer • ACV • Transplantes

786/

Freight Solutions Puerta a Puerta / Servicio Maritimos y Aereos / Consolidados .

Aproveche nuestros precios de promoción!

Buscamos su mercancía sin costo adicional.

Para mayor información: sales@cbcfs.com www.cbcfs.com 4680 NW 74TH AVE. Miami,Fl 33166 .

Telf.: +1(786)352-7625 / +1(305)640-0595

José Miguel González

Agente De Seguros + 20 Años

peleco@comcast.net

223-0709

38

[ Salud ]

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Columna de la

S alud Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

L

os pronósticos sobre el aumento de la diabetes tipo 2, de acuerdo a estudio de investigación realizado por los Centros para el Control y la Prevención de enfermedades (CDC) de EE.UU. debiera tomarse muy en cuenta y extrapolarse a la mayoría de los países, cuya población está cambiando sus sanos hábitos alimenticios por comidas cada vez menos equilibradas en cuanto a sus componentes de azúcares, proteínas y grasas. El estudio concluye que aproximadamente dos de cada cinco estadounidenses contraerán diabetes tipo 2 en algún momento de sus vidas adultas.

El aumento de la esperanza de vida paradójicamente se ha combinado con mayor riesgo de padecer la diabetes y la obesidad en ambos sexos, señaló el autor líder del estudio, Edward Gregg, jefe de la rama de epidemiología y estadística en la división de diabetología. “No nos sorprendió demasiado el aumento, pero no es-

perábamos que aumentara tanto”, dijo Gregg. “Un 40 por ciento es una cifra aleccionadora”.

Las probabilidades son incluso peores para ciertos grupos minoritarios. Se predice que la mitad de las mujeres negras y de los hispanos de ambos sexos contraerán diabetes tipo 2 en algún momento de sus vidas, reportaron los investigadores.

Aunque el estudio no separó la diabetes según el tipo, la gran mayoría de personas con diabetes tienen el tipo 2, según la Asociación Americana de la Diabetes (American Diabetes Association y es debido a la insuficiente producción de insulina y/o a la resistencia a los efectos de la misma.

Hormona necesaria para usar los azúcares de los alimentos para dar energía a las células del cuerpo y del cerebro. La obesidad y los genes son factores de riesgo importantes.

En el estudio actual, los investigadores evaluaron la información

La diabetes tipo 2 en el futuro

médica y los certificados de defunción de unos 600,000 adultos entre 1985 y 2011, para calcular las tendencias en el riesgo de por vida de la diabetes, además de los años de vida perdidos ante la enfermedad. En ese lapso, el riesgo de por vida de diabetes tipo 2 aumentó para el hombre estadounidense promedio de 20 años, pasando de casi un 21 por ciento a finales de los 80 a poco más del 40 por ciento en 2011 y para la mujer el riesgo aumentó del 27 por ciento a casi un 40 por ciento, hallaron los investigadores.

La epidemia de “diabesidad” es el principal factor en el aumento de esos riesgos, advirtió la Dra. Minisha Sood, endocrinóloga del Hospital Lenox Hill en la ciudad de Nueva York. Los médicos han creado el término “diabesidad” para reflejar los efectos combinados de las epidemias de diabetes y obesidad. “Van de la mano”, aseguró. Las personas ahora viven más tiempo, lo que las hace

más propensas a contraer diabetes en algún momento de sus vidas, dada la falta de ejercicio y los hábitos de alimentación.

Pero no todas las noticias del estudio son malas: los investigadores hallaron que las personas con diabetes tipo 2 están viviendo más tiempo que antes, debido a unos mejores fármacos y tratamientos, tanto para la enfermedad como para sus complicaciones, como son la pérdida de la vista, daños en los nervios, la insuficiencia renal y las enfermedades cardiacas.

“El impacto social hará que la gente sea incapaz de disfrutar de una buena calidad de vida, aumentará los costos de la atención médica a un ritmo alarmante. Y francamente, no habrá suficientes profesionales de atención médica para afrontar lo que el futuro depara”, advirtió Sood. “Estamos ante un tapón en un sistema de atención médica que ya está en sus límites”.

Pero Gregg sugirió que este triste panorama puede cambiar mediante unos esfuerzos efectivos para combatir la obesidad y la diabetes. “Si los esfuerzos de prevención se afianzan, la ecuación del riesgo de por vida cambiará con rapidez. Lo que tendrá el mayor efecto es si las personas con factores de riego múltiples pueden realizar cambios sostenidos en su estilo de vida. La cirugía para perder peso es una opción para algunos, y es altamente efectiva, pero no será la solución para el gran número de personas en riesgo de diabetes”.

Los médicos, las autoridades de salud pública y otros defensores de la atención de salud deben buscar mejores formas para guiar a la población hacia una vida más saludable. Eso incluye sacar tiempo para hacer ejercicio a diario, comer bien y dormir bien.

Fuente: edición en línea, 13 de agosto, revista The Lancet Diabetes & Endocrinology.

[ Humor ] 39

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Nelly Pujols

Y

llegó el momento que nadie creía pero que todos esperaban… ¡La libretica cubana! Pero digital, como todo lo moderno.

Si en Cuba la gente andaba con una libreta donde decía lo que podía y no podía comprar, ahora nuestro país tristemente modernizado, tendrá no una libreta sino un I-Pad, que traducido al venezolano será un “Ay papá, ya tu compraste”.

Este sistema no es otro que la huella dactilar, anunciada esta semana por uno de los ministros que ya no es ministro, porque todos renunciaron (¿estamos claritos, no?) cuya estampada en algún lugar expendedor de alimentos, medicinas y afines, sapeará a su portador ante los entes gubernamentales.

Dicho en criollo: EL RACIO-

NAMIENTO. Como dijo hace unos meses atrás, algún ministro de cuyo nombre no quiero acordarme: (Palabras textuales. NO lo he inventado) “Las colas para comprar diferentes rubros, se hacen presente en el país debido a que la gente tiene mas poder adquisitivo y está comprando demasiado”.

O como dijo otro representante del gobierno –muy fino, por cierto-: (Esto tampoco lo inventé yo, lo juro) “El papel higiénico escasea porque ahora el pueblo está comiendo mucho” Entonces ahora, debido a la “viveza criolla” de querer comprar 6 rollos de papel tualé cuando –según lo que cree el gobierno sobre cuantas veces usted debe ir al baño- usted solo debe comprar 4; se ha implementado el que usted tenga que estampar su huella cada

LA HUELLA PA’TODO

vez que a usted se le ocurra ir a comprar el susodicho. Quiere decir que si su suegra llega de vacaciones y le gasta un rollo demás, deberá ser ella misma que vaya y compre lo que haya usado; pues si va usted, en la caja sonará la alarma, igual que suenan las alarmas en las tiendas de los centros comerciales en “Mayami”, cuando a alguien “se le olvida” pagar algo. ¿Se imagina la vergüenza de la persona? Con la delicadeza que le caracteriza a las cajeras en Venezuela, éstas le dirán: ¡Señoraaaa!... ¡Usted ya acabó con los 6 rollos de papel tualé que se llevo el martes? Por supuesto que tooodos en la cola (que bastante largas que son) voltearán con expresión de “Guácala…esta señora se hace en todas partes” Y usted –como si esas vainas se tuvieran que expli-

car- les diría a todos: -No es para mí… Es para la mamá de mi esposo que sufre de incontinencia… ¡Ay papá…! ¿Incontinencia, dije? Esa es otra cola… ¡La de los pañales! Pero esta es más divertida. Aquí no solo tendrá que poner la huella, sino llevar la partida de nacimiento del que los va a usar.

Imagínese con la vergüenza que ya pasó con el papel tualé, tener que explicar ahora que la partida de nacimiento no es de un carajito, sino de una señora que nació en 1945. Ahí vuelve la excelsa dulzura de la cajera en cuestión y le espeta: -Señora… Usted lo que es, es una acaparadora. Si usted se hace en los pañales, ¿para qué quiere tanto papel tualé? Y ahí tiene usted que volver a dar una explicación –bien incomoda por cierto-

sobre quien usa el papel tualé y quien se hace en los pañales…

Seria bueno enviar unas cuantas huellas a varios personajes…

Pero vamos a dejarlo así.

Cariños y hasta la próxima REMAX HORIZON REALTY: Excelentes profesionales acreditadas por la Asociación de Realtors de Florida. Muy merecido el nombramiento que recibió Alma Vega Betancourt ¡Felicitaciones amiga! Pueden verlo mas abajo en esta pagina.

YOANDRA BLANCO: También excelente profesional como estilista. No en vano le confían sus desfiles de moda, los mejores diseñadores de Miami, así como los artistas ¡Claro! No podía estar al lado de otro que no fuera Orlando Nicastro en Orlando Salón & Spa. ¡De lujo!

40

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

[ Entretenimiento ] 41

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

aromagia@bellsouth.net

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

Despeja la mente cambiando un poco la rutina. Trata de hacer presencia en actos sociales y culturales. No permitas que algunas personas abusen de tu buena fe por más allegados que sean. Haz caso de los presentimientos, a veces es bueno quedarse en casa.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Enfrentas muchos inconvenientes en el inicio de un proyecto o en la planificación de un viaje largo. Sin embargo, ello no debe detenerte.

Reformula los planes y continúa avanzando. Debes tratar de establecer la mejor comunicación posible dentro de tu familia.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio A veces sufres de delirios de grandeza y tienes la tendencia a convertir en realidad lo que son simplemente sueños. Además sueles hablar de tales cosas como si fueran hechos concretos y eso provoca que ante algunas de las personas que te rodean se reduzca tu credibilidad.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

Confluyen las preocupaciones por los asuntos financieros y de trabajo. Lo único viable ante este tipo de situación es tener paciencia y conservar la cordura. Los milagros existen, pero debes recordar el proverbio: A Dios rogando y con el mazo dando.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Soluciona de una vez y sin la intervención de terceros innecesarios todos los problemas relacionados con documentos. Hay alguien muy interesado en colocar piedras sobre tu camino. No logrará nada, pero debes mantenerte alerta. Aléjate de amigos ocasionales y falsos.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre No debes comportarte como una máquina. Tienes que reflexionar sobre los sentimientos propios tanto como sobre los sentimientos de tus seres queridos. El amor se demuestra muchas veces con pequeñas manifestaciones que son más elocuentes que todo el oro del mundo.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Una mala noticia sobre cierta cantidad de dinero que casi estaba en tus bolsillos, te causará gran preocupación. No te achiques ante esta contrariedad porque todo se resolverá de manera favorable a tus intereses. Haz una limpieza general de tu casa o negocio.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre

A veces es conveniente que te encierres en tu propio caparazón, que te aísles un poco y pienses profundamente en tus asuntos sin injerencias externas. Cuídate de desilusiones y sigue adelante con paso firme. No todo lo que brilla es oro.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre

Un amor lejano te mantiene en su pensamiento. Viene pronto. Espera y disponte a disfrutar de las pocas semanas que durará su estadía.

Incluso sería muy positivo que tú tomarás la iniciativa de planificar algunas escapadas románticas que disfrutarán a gusto.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Aléjate de situaciones violentas. Huye de cualquier escenario de confrontación. El mejor pleito es el que se evita y por lo regular quien cae en provocaciones termina convirtiéndose en el lado más débil del enfrentamiento. La serenidad es la mejor de tus cualidades.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

Trata de disfrutar al máximo los gratos momentos de la vida que siempre son menos que los ingratos. La conciencia del deber cumplido aumenta la satisfacción que se siente a la hora de obtener las recompensas. Trata de llevar la vida sin angustias, pero no huyas del deber.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo Tu inclinación por cultivar relaciones positivas abre buenos caminos y te ayuda a superar los obstáculos de la vida diaria, pero siempre es bueno que estés alerta ante individuos manipuladores y que no le des espacio a la soledad.

E

l régimen le llama reestructuración, reordenamiento, reacomodo del gabinete, pero la verdad sea dicha sobre la renuncia de los ministros: este sacudón, como la calificó el propio Maduro dice mucho de la crisis política interna que desde hace rato presenta el oficialismo. Este tipo de renuncias masivas suelen tener lugar (en países serios) cuando un nuevo gobernante asume la primera magistratura o cuando quien se desempeña al frente del Estado es reelecto, de manera de poder diseñar planes y estrategias conjuntas de gobierno. En el lamentable caso venezolano, una reestructuración del gabinete, en la que estamos hablando de 30 funcionarios que ponen sus cargos a la orden, no es poca cosa. Y esta situación hay que entenderla a la luz de que el “desgobierno” no solo enfrenta la peor crisis económica de la historia, sino que está a las puertas de un paquetazo que podría desencadenar un panorama social crítico, para el cual estos nefastos gobernantes no estarían capacitados para enfrentar, sin que represente un riesgo para la propia continuidad de la actual pseudo administración.

“Eficacia socialista” y “Revolución de Estado”, fueron algunas de las risibles frases empleadas por el dictadorzuelo para definir el sacudón, pero cabe mencionar que desde que Maduro juramentó a sus ministros en abril del año pasado, ya son dos las ocasiones en las que los miembros del gabinete ponen sus cargos a la orden. A esto se suma que Maduro, en 16 meses al frente del país hizo además 10 enroques. Ya veremos quienes saldrán con las tablas en la cabeza… En la búsqueda de plan B, plan C y hasta plan D, pues al castro comunismo no se le ocurrió otra brillante idea, sino la de designar a la bonchona María Gabriela Chávez como embajadora alterna ante la ONU. Para comenzar, el perfil de esa señorita, o al menos lo que ella misma da a conocer de sí misma a través de sus redes sociales se corresponde con cualquier cosa, menos con el de una representante diplomática. Recordemos además que sobre ella pesa una investigación por irregularidades administrativas cometidas en un caso relacionado con importación de productos desde Argentina a Venezuela, porque aunque ella se declaró inocente, eso no implica que necesariamente lo sea. Esta designación es a todas luces un intento del régimen de resguardar la inmunidad de la hija del fallecido presidente, en virtud de que mucho se dice sobre sus aspiraciones de ejercer la primera magistratura. Por cierto que distintos medios han divulgado detalles de las supuestas reuniones que ya la heredera de Chávez estaría realizando en varias ciudades de Venezuela para “armar equipo y establecer alianzas” de cara a su eventual postulación presidencial, reuniones a las que por cierto habría asistido Henry Falcón. Pero quien definitivamente debe estar feliz con la designación Alberto Carvalho de María Gabriela es Cilia Flores, ya que solo le restaría una de las hijas de Chávez por sacar de la residencia presidencial que aún ocupan…

El peor negocio que podría hacer el régimen de Maduro en este momento para obtener los fondos que necesita con urgencia (para paliar su profundo déficit presupuestario) es la venta de Citgo, pues ya muchos expertos han señalado que el Estado obtendría apenas unos 6 mil millones de dólares -o menos- y no los entre 10 mil y 15 millones de dólares que aspira y esto se debe a que se trata de una refinería usada que no tiene convenios de suministro a largo plazo, que garantice el tipo de crudo para lo cual fue diseñada. Ya vemos que se trata de otra de las “brillantes” medidas del régimen… No nos equivocamos cuando en ocasiones anteriores hemos compartido nuestras impresiones sobre el ex congresista David Rivera, quien ahora tiene aspiraciones de volver a la contienda política. Rivera fue señalado por un fiscal como “cómplice” en el marco de la investigación federal en la que su cercana amiga Ana Alliegro no solo se declaró culpable de violaciones criminales de finanzas de campaña, sino que admitió haber mentido al respecto. Rivera ayudó en un fraude por 81 mil dólares durante las elecciones primarias demócratas al Congreso… El concejo de Doral sigue siendo blanco de polémica y conflicto, pues ahora la Concejal Bettina Rodríguez-Aguilera quedó excluida de la comisión creada para buscar organizar el Miss USA en la ciudad. El argumento central de su exclusión tiene que ver con un supuesto conflicto de intereses que podría representar para ella, en virtud de que está adelantando su campaña de reelección (a cuya silla por cierto también está aspirando el ex vice alcalde, Pete Cabrera), en el caso de recibir financiamiento por parte del señor Donald Trump, dueño del famoso concurso de belleza.

Sinceramente creo que por estos lares se especula mucho con ese asunto del “conflicto de intereses” y muchas veces hay doble moral sobre el asunto. Para nadie es un secreto que los concejales ganan sueldos bajísimos y que en la mayoría de los casos deben llevar adelante negocios particulares, lo cual no tiene nada de ilegal o condenable. Parto del principio de que todo servidor público goza de la presunción del ejercicio transparente y honesto y creo que es momento de quitarse las caretas, sincerar sus ingresos anuales y establecer sueldos cónsonos con la labor que llevan a cabo… No quiero terminar mi columna sin hacer un reconocimiento al Superintendente Escolar, Alberto Carvalho, quien cumple una función extraordinaria por hacer de Miami Dade un condado de excelencia educativa y mi felicitación por la reciente incorporación de nuevos programas académicos, pues nuestras escuelas son un orgullo que ha sido reconocido en todo el país… Se acabó el espacio, recuerden que con Dios somos mayoría y gracias por no fumar.

42

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014

[ Publicidad ] 43

44

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Agosto 21 al 27 de 2014