Miami 986

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

[ Public2dad ]

Director: Oswaldo Muñoz

www.BanescoUSA.com

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

Barack Obama

Del lado correcto de la historia

E

03

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014 Año XXIII Nro. 05 Edición 986 52 Páginas

l presidente Obama, habló ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, destacó un acuerdo de más de 40 naciones para combatir el Estado Islámico y el valor de unos EEUU consistentes con las mejores misiones de la humanidad.

La lucha incremente contra el crimen y un esfuerzo consistente y decidido para apoyar la lucha por los derechos humanos en cualquier parte del mundo. Frente a la Iniciativa Clinton, y entre su discurso en la Cumbre Presidencial por el Cambio Climático y su intervención ante la Asamblea 69, Obama delineó lo que será el respaldo de su administración a las luchas por la libertad los derechos humanos y la democracia en todo el mundo. Nombró los casos emblemáticos de

Berta Soler y Leopoldo López, luchadores por los derechos de sus pueblos, atropellados desde el poder, tal como los hay en China, Vietnam, Rusia, Irán y varios países que fueron enumerados en un discurso que marca una nueva tendencia. Recordó que él es presidente por los hombres y mujeres que lucharon por la igualdad de las razas en este país. Recordó a Luther King, “siempre es buen tiempo, para hacer cosas buenas”.

Por cierto hasta el cierre de Nicolás no supimos nada, solo que le huyó a una protesta.

Es oportuno recordar que la última vez que Venezuela estuvo en el Consejo de Seguridad el presidente renunció… Como dice Obama “les pedimos… que se pongan del lado correcto de la historia”.

Pág. 6

“El deporte vuelve a unirnos”

Pág. 35

02

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

DAYS TO CLOSE

Local Mortgage Decisions Made Daily.

Property is moving quickly in South Florida. If you are looking to finance, FirstBank Florida can move you fast. With the resources of a large institution and the power of local knowledge, we provide residential mortgages for all property types across South Florida.

Decisions are made daily at our Waterford Center Office in Miami.

Visit 30daystoclose.com or call 305.917.9000 to schedule your appointment with one of our experienced loan officers.

FirstBank Florida is a Division of FirstBank Puerto Rico. Member FDIC. All mortgages, loans, and lines of credit are subject to approval. Credit limit varies based on LTV and other criteria established by FirstBank Florida. FirstBank Florida cannot be held responsible for delays in closing caused by third parties providing services in conjunction with mortgage applications.

Individual experiences may vary.

Bird Road • Coral Gables • Deerfield Beach • Doral • Hialeah • Margate Pembroke Pines • Pinecrest • Sunrise • West Kendall

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

[ Publicidad]

03

[ Opinión ]

04

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Continuidad o cambio Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

C

on un abrazo fraterno a la familia Simonovis por el retorno circunstancial al hogar de Iván, trasmito un nuevo mensaje de aliento a quienes están decididos a luchar por el cambio.

El país está muy mal y camina hacia peor. Nada indica que las cosas puedan mejorar a corto, ni mediano plazo. No hay manera de disfrazar la tragedia. Debemos prepararnos para una confrontación definitiva, única manera de poner punto final a la actual incertidumbre que reina en la nación.

Actualmente se presentan dos caminos: continuidad o cambio. Lo grave es que la continuidad es tan

Editorial

indeseable como imposible. El problema está en acertar en el camino hacia un cambio tan radical como irreversible. Necesitamos un instrumento capaz de derogarlo todo, una especie de cartucho de dinamita legal que obligue a la reconstrucción integral de la República. Podemos discutir la oportunidad y las modalidades para constituir al pueblo en constituyente, de abajo arriba y no a la inversa.

Con seriedad y honradez integral.

Ya basta de protagonismos triunfalistas del gobierno y de la oposición, de contratar multitudes como comparsas, aplaudidores de oficio a punta de dinero y comida. No es tiempo para eso.

En la oposición no podemos continuar dando pasos tan calculados, como cortos y lentos. La anhelada

unidad se oxida por el inmovilismo cada día que pasa y por las oportunidades que se pierden. El impulso político necesario está en la calle y en los medios de comunicación que logran vencer la censura, aunque sea parcialmente. La falta de unidad afecta también a un gobierno que flota a la deriva y está sin dirección eficiente, pero tiene objetivos claros de control definidos ideológica y políticamente. El malestar crece en el oficialismo ante una dirigencia culturalmente desnutrida. No marca rumbos, ni lidera a la nación. Ya no hay misterios, sólo cosas que se ocultan y otras que se ignoran, como por ejemplo, el matiz diferencial entre la legalidad y le legitimidad. Algo nuevo irrumpirá.

Conservar un Estado sin morir

Carlos A. Montaner

E

scocia, se mantendrá dentro del Reino Unido. ¿Por cuánto tiempo? Ya eso no es tan claro. Los Estados son construcciones artificiales flexibles. Irlanda, que una vez formó parte del RU, poco a poco, tras ciertos episodios de extrema violencia, fue separándose del conjunto británico a lo largo del siglo XX, hasta que en 1949 constituyó una república independiente, a la que le ha ido muy bien.

Hoy Irlanda, tras su profunda transformación liberalizadora, tiene un PIB per cápita de US$41 300 y el Reino Unido sólo llega a $37 300.

El sangriento trauma de la independencia irlandesa sirvió para que Londres afrontara el riesgo escocés de secesión de una manera diferente, mucho más razonable. Las rupturas siempre son desagradables, pero pueden ser pacíficas y con arreglo a la ley. El país no se volvió a quebrar, acaso, porque todos se acogieron a un modo legal de solucionar la disputa. Tal vez por eso es muy importante que las Constituciones contengan cláusulas que establezcan y regulen la posible separación de las regiones.

De la misma manera que existe la ley de divorcio para disolver el vínculo matrimonial cuando una persona desea extinguir sus relaciones conyugales, los Estados deberían contemplar esa amarga posibilidad en su legislación ¿Cómo deberían ser esas normas? las tres

más urgentes serían éstas: · Tendrían derecho a solicitar la secesión las regiones con cierta entidad histórica, señaladas en la Constitución, en las que sólo voten los mayores de edad radicados en ese territorio. La idea es cerrarles el paso a los arrebatos separatistas, como cuando la ciudad o cantón de Cartagena, en Murcia, en el sur de España, se declaró independiente en 1873 y pidió la anexión a Estados Unidos. · No bastaría con una victoria.

Serían necesarias dos consultas, acaso separadas por una década, para demostrar que el resultado de las urnas no es el producto de una coyuntura, sino de una tendencia social arraigada y sostenida “intergeneracionalmente”. · Tampoco bastaría una mayoría simple. Sería necesaria una mayoría calificada de, por ejemplo, el 60% de los sufragios o del padrón electoral. La superstición aritmética de que el 50% más 1 legitima cualquier decisión no siempre es acertada. Ese 1 a las 24 horas puede cambiar de opinión. La democracia es un método para tomar decisiones colectivas que se sustenta en la regla de la mayoría, pero la definición legal de “mayoría” puede cambiar para que el método dé resultados y no resulte contraproducente. La existencia misma del concepto “mayoría calificada” demuestra que la democracia es un instrumento, no un fin en sí mismo.

Es urgente crear un marco le-

gal que evite el surgimiento de la violencia. Algunos de los peores conflictos que ha conocido la especie humana se originan en la constitución y en la disolución de los Estados. ¿Cuánta sangre costó, la desaparición de Yugoslavia y el surgimiento de media docena de naciones, entre las cuales, al menos una, Kosovo, todavía está en medio del parto? ¿Qué sucede en Ucrania? ¿Cómo será el difícil establecimiento del Estado kurdo, dado que la nación kurda –25 millones de habitantes originados en la cultura persa— vivaquea entre Turquía, Irak, Irán y Siria? ¿Cómo será ese terrible estallido en el mundo islámico? (Los kurdos, como buenos persas, suelen decir: “una palma no es un vegetal, un camello no es un animal y un árabe no es un ser humano”).

Como Estados Unidos contaba con un procedimiento para formar parte de la Unión Americana –lo que le ha permitido llegar a los 50 Estados desde los 13 originales–, pero no un modo de salida, en el siglo XIX debieron sufrir una espantosa guerra, cuyo costo en vidas humanas norteamericanas ha sido mayor que el de cualquier guerra en la que el país haya participado.

En suma, si sabemos que los Estados, como las personas, están sujetos a cambios y, al final, a la muerte inevitable, busquemos la manera de acomodar esos cambios y, en su momento, aprendamos a enterrarlos dignamente. RIP.

Chuo la Unión y la censura

A

nte la situación que viven los medios de comunicación en Venezuela, la relatoría especial para la libertad de expresión de la Organización de Estados Americanos expresa su “profunda preocupación por el deterioro del derecho a la libertad de expresión en Venezuela ante los recientes hechos ocurridos en el país, entre los que se encuentran la continua estigmatización por parte de altos funcionarios públicos de medios de comunicación y periodistas críticos, procesos sancionatorios y despidos de comunicadores, así como presuntos bloqueos de la señal de internet de medios de comunicación”.

La oposición puso como portavoz principal de la Mesa de la Unidad Democrática un periodista, en uno de los momentos más complicados para la libertad de expresión en Venezuela. “Agradezco el servicio a la patria que brindó Ramón Guillermo Aveledo, el ejercicio que voy a hacer de esta función va a ser totalmente distinto. Estoy convencido de que quienes integran la alternativa democrática saben que el 54% de los venezolanos vive en barrios populares como Caricuao, 23 de enero, Pinto Salinas, Simón Rodríguez. En todos los barrios me consigo a alguien de las organizaciones políticas que están acá (en la MUD). A veces sí hay desconexión entre los líderes de los partidos y sus dirigentes de base. Hay que agarrar los temas de la política y llevarlos al barrio y explicarlos bien. Voy a ir a cualquier lado que decida esta alianza y a expresarme en los términos que decida porque no sustituyo a la Unidad y no la opaco. Soy un servidor de la Unidad. Si hay factores interesados en revivir el dialogo, estamos interesados en retomarlo, pero les digo que vengan a ver lo que le hacen a Leopoldo López, a los estudiantes, a Ismael García. La noticia aquí es que la Mesa de la Unidad Democrática se va para la calle. Aquí no hay partidos pequeños ni grandes, hay gente comprometida con la democracia. Hay que recordar que el objetivo de la MUD es el cambio de gobierno por la vía constitucional.

La estrategia es construir una amplia mayoría para el cambio político con gobernabilidad. Esa será la única línea que este servidor asumirá”.

La libre expresión se puede denominar como un derecho cascada, cuando falta se pierde el flujo de los demás derechos del ser humano.

Sin libre expresión es difícil conocer las debilidades de una sociedad.

Sin libre expresión, la inflación golpea pero no se nota; la escasez sigue en los mercados pero sus fotos no salen; las protestas son referenciales; el crimen que asesina a toda una sociedad deja de ser noticia. Por ejemplo en el caso de Nicolás su gobierno no es tan ineficiente, inepto, mamarracho y criminal, porque la censura parece apagar la realidad, pero sigue allí inclemente.

Por ejemplo, Epalisticia consorcio que aparece como propietaria de El Universal, mintió en la compra de una empresa panameña, Tecnobrakes que aparece en el enredo creado para evitar que se conozcan los nuevos dueños de El Universal.

La Unión fundamental para poder hacer la Venezuela que queremos, urge de transparencia. Esencia que puede dar un comunicador como Chuo Torrealba.

También necesitamos transparencia, para que la Unión se termine de consolidar, la inmensa labor hecha por Ramón Guillermo Aveledo, necesita continuidad, Chuo tiene la palabra Venezuela somos todos.

“Si, señor, el deporte vuelve a unirnos” Juan Vené Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Miembro de: Asistente a la gerencia: Miguel Barrera miguel.barrera@elvenezolanonews.com Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández

Sala de Redacción: Amanda Ron amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Espectáculos: Miguel Ferrando miguel.ferrando@elvenezolanonews.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols

nelly.pujols@elvenezolanonews.com Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com

Carla Rodríguez 786-970.4355 carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Adriana Diaz Marin 786 352 76 25 adriana.marin@elvenezolanonews.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

[ Publicidad]

05

La mueblería hispana más grande de los

Estados Unidos Establecida desde 1967

Juegos de Sala

Exportamos a Venezuela y a todas partes del mundo Ofertas especiales para exportación Servicio de decoración Tiendas en Miami-Dade, Broward y Palm Beach El inventario de muebles más grande listo para entrega inmediata

$100

De Descuento

con la compra de $999.00 o más Minimo de compra $999.00 (antes de taxes y cargos de entrega).

Oferta no es combinable con ninguna otra oferta, compras anteriores, mercancia descontinuada, o promociones internas. Valor del cupón 1/100 de un centavo. Descuento es limitado a uno por familia. Oferta no es válida para empleados de El Dorado Furniture o familiares.

Descuento no aplica a productos Tempur-Pedic, tarjetas de regalo o para un pago. Descuento no válido en El Dorado Furniture y Mattress Outlets. Cupón debe ser presentado en el momento de la compra.

Expira el 05 de octubre de 2014. Usar código: V3N.

Mucho más que la ONU 06

[ Actualidad ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Mucho más que la ONU José Hernández

E

n la Organización de las Naciones Unidas, se está llevando la Asamblea General de la organización número 69, están por encontrarse varios casos. Nicolás, quiere que la hija del difunto llegue al Consejo de Seguridad, y luce empeñado en su despropósito, con unas muy buenas perspectivas de lograrlo.

Anunció Nicolás, que llevará “la verdad de Venezuela”, que con su versión de las cosas portará “la voz de la Alba” y también “la voz de la dignidad, la voz de Chávez”.

Primera vez que Nicolás habla en ese foro global como presidente de Venezuela. Por seis años fue ministro de exteriores de Chávez y en el 2012 se dirigió a la Asamblea en representación de “la voz de Hugo Chávez” para ese entonces en plena campaña y moribundo.

Para el 2013 envió a Jaua a Nueva York, como encargado de exteriores para intervenir en la edición 68, dijo que había preferido evitar las “provocaciones” de que en la “capital del mundo” se habrían preparado para “atentar” contra su vida.

Nicolás, acude a respaldar la pretensión venezolana de ganar un puesto en el Consejo de Seguridad de la ONU como miembro no permanente. La Venezuela chavista ya lo intentó en el 2006, y perdió con Panamá.

La votación para renovar a los miembros del Consejo de Seguridad será en octubre. Caracas debe obtener dos tercios de los votos de 193 países en plenaria. El ministerio de exteriores venezolano trabaja desde julio el respaldo unánime para su candidatura de la bancada latinoamericana y caribeña.

El domingo 21, El NYTimes y The Washington Post alertaron sobre el inminente acceso de Venezuela al Consejo de Seguridad.

Times llamó a las mayores democracias de la región, como Brasil, México y Colombia, a prevenir que Caracas las represente cuando “se convierte en una vergüenza para el continente”, el Post explicó: “Venezuela no se merece un asiento en el Consejo de Seguridad”.

Algunos medios como El País de Madrid sugiere que: “La incorporación al Consejo de Seguridad llegaría como un espaldarazo para el Gobierno de Maduro en un momento en el que enfrenta una severa crisis económica, escasez crónica de bienes de consumo e insumos industriales, y la más alta tasa de inflación del planeta. Caracas acha-

ca estas dificultades a una “guerra económica” que le habría sido impuesta por el imperialismo y la burguesía local, del mismo modo en que atribuye el reciente brote de enfermedades infecciosas como el dengue y el chikunguya a una “guerra bacteriológica”.

La Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Organización de Estados Americanos (OEA), manifestó su “profunda preocupación por el deterioro del derecho a la libertad de expresión en Venezuela ante los recientes hechos ocurridos en el país, entre los que se encuentran la continua estigmatización por parte de altos funcionarios públicos de medios de comunicación y periodistas críticos, procesos sancionatorios y despidos de comunicadores, así como presuntos bloqueos de la señal de internet de medios de comunicación”.

Obama en la misma cita El president Barak Obama, llega a la Asamblea 69, solo días después de iniciar su ofensiva contra el Estado Islámico, donde hasta ahora ha logrado una coalición donde “Más de 40 naciones se han ofrecido para sumarse a esta coalición. Hoy pido al mundo que se una a este esfuerzo. Quienes se han sumado al Estado Islámico deben abandonar el campo de batalla mientras puedan.

Quienes continúen luchando por una causa del odio se encontrarán cada vez más solos”.

Antes de su comparecencia ante la Asamblea, Obama dio un discurso en el Centro de Iniciativas Globales Clinton, en Nueva York. Habló de los derechos de todos, por ejemplo él y quienes hicieron posible que un negro llegara a la presidencia en EEUU. También habló de Berta Soler la líder cubana y recordó a los presos por sus ideas que no deben estar presos, como Leopoldo López en Venezuela, citando casos de presos por luchas políticas y sociales en Venezuela, Camerún, Rusia, China, Vietnam y otras naciones, dando los nombres de presos que deben estar libres porque nadie debe estar preso por defender la democracia y la libertad. Explicó que ordenó a su gobierno “en todos los niveles”, a tener más contacto con grupos con organizaciones sociales que promuevan los derechos civiles. “El tiempo siempre es bueno para hacer buenas cosas”, dijo citando a Luther King Santos y su posconflicto El Presidente Santos, llegando a Nueva York se reunió con el secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, buscando la consoli-

Obama en inmensa faena diplomática dación de un escenario de posconflicto, en la sede la ONU. El Jefe de Estado, explicó a Ban los avances que se han logrado en casi dos años de negociación con las Farc, explorando mecanismos de cooperación que permitan hacer sostenibles los acuerdos de paz que se concreten, como el Gobierno espera que ocurra.

La colaboración se podría dar en frentes como cooperación económica, verificación de acuerdos y reincorporación a la vida civil de quienes dejen las armas, entre otros. No obstante, al término de la reunión Santos aclaró que cualquier eventual participación de Naciones Unidas tendrá que ser discutida con los negociadores de la guerrilla.

“En este momento lo que hizo el equipo de Ban Ki-moon, y él mismo, fue una presentación técnica.

Cualquier cosa que hagamos con Naciones Unidas en el posconflicto tiene que ser acordado con las Farc”, explicó Santos.

Tras los saludos protocolares, el Secretario de la ONU le preguntó al mandatario colombiano qué significaba lo que portaba en la solapa del saco. Santos le respondió que es una paloma de la paz que siempre lleva puesta. Se la desprendió y se la puso a Ban en su solapa.

Sobre Venezuela y el Consejo de Seguridad Santos explicó que, “espera una Venezuela “constructiva” en Consejo de Seguridad de la ONU. Dió por sentada la elección de Venezuela para el Consejo de

Seguridad de las Naciones Unidas y expresó su esperanza de que ese país “pueda mantener una posición constructiva” en el organismo mundial. Ya es “un poco tarde” para cuestionar la candidatura de Venezuela, que ya está “cocinada”, declaró Santos en Nueva York Las protestas continúan Hasta el viernes 19 de septiembre, se esperaba que la comparecencia de Maduro fuera el viernes 26 a las 3 de la tarde. Varias organizaciones venezolanas en Miami y en todos los EEUU, se dedicaron a consolidar una protesta ciudadana significativa en las inmediaciones de la Organización de Naciones Unidas que coincidiera con la presentación del mandatario venezolano en las Asamblea 69.

La oficina de exteriores venezolana logró manipular el tema y cambiar la comparecencia de Nicolás, para la última intervención del primer día de la Asamblea y evitar la coincidencia de la protesta con el discurso.

Mientras Obama hablaba en la Iniciativa Clinton de los derechos de la humanidad, Nicolás se dedicó a bailar salsa en el Bronx y a garantizar la calefacción de “un millón de familias de EEUU” y garantizar que Citgo no sería vendida El servicio exterior venezolano se prepara para atender la denuncia de más de 300 diputados y senadores españoles y de América Latina en contra de del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, por críme-

Líderes de la oposición Freddy Moros, Ernesto Akerman, Pedro Vásquez, Carlos Vecchio, Fabiola Colmenares y José Antonio Colina

nes de lesa humanidad en La Haya.

La denuncia, realizada ante el organismo internacional por la Alianza Parlamentaria Democrática de América (APDA), se basa en las supuestas violaciones a los derechos humanos en las protestas suscitadas en el país durante el año 2014, además de la presunta manipulación del poder judicial como “instrumento de manipulación política”.

Tiene además a dos ciudadana brasileñas detenidas por contrabando de extracción en su guerra económica en Santa Helena de Uairén.

Luciana Pereira (24) y Luceneidi Sousa (28) están detenidas desde hace un mes. La prensa del gigante del sur pide a la cancillería en Brasilia que intervenga.

Eso descontando que tiene cerrada, de manera parcial, la frontera con Colombia.

En rueda de prensa en Miami, Freddy Moros y Ernesto Akerman de la IVAC (de los ciudadanos venezolano americanos independientes), Pedro Vasquez, Carlos Vecchio y Fabiola Colmenares de Voluntad Popular y José Antonio Colina de los venezolanos perseguidos políticos en el exilio (VEPPEX), explicaron las razones de la protesta venezolana.

“Es una demostración para exigir la presencia del Alto Comisionado de los Derechos Humanos de la Naciones Unidas en Venezuela, cosa que ya ha sido planteada por el organismo y negada por el gobierno de Maduro. Una demostración para demostrar al mundo frente a su principal foro, que el pueblo venezolano está luchando por su democracia y su libertad. Para protestar por los más de 3.500 arrestos de venezolanos por protestar, que es un derecho garantizado constitucionalmente.” Explicó Carlos Vecchio, responsable político de Voluntad Popular, y perseguido del gobierno de Nicolás Maduro.

La protesta venezolana, se realizará en Nueva York desde la 1 pm del viernes frente a las Naciones Unidas.

Nicolás no va a estar y es muy posible que Venezuela vuelva a ocupar un puesto en el Consejo de Seguridad. La última vez que el país estuvo en esa instancia fue en 1992-1993 y estando en la posición el presidente Carlos Andrés Pérez renunció, antes de que el Tribunal Supremo de Justicia, le pidiera la renuncia.

[ Actualidad ] 07

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Política norteamericana

La campaña Luis Prieto Oliveiralprieto21@aol.com

L

a tradición estadounidense indica que en los años pares se celebran elecciones, cuando son múltiplos de 4, se elige al presidente, a un tercio del Senado y a la totalidad de los miembros de la Cámara de Representantes, cuando no son divisibles se decide solamente sobre un tercio de senadores y la totalidad de los representantes. Por supuesto, a estas elecciones de rango nacional, se suman las que corresponden a diversas autoridades estadales, distritales y locales, que van desde gobernadores, representantes y senadores de los estados, alcaldes, concejales, sheriff, jueces y una gran cantidad de cargos electivos.

Diferencias étnicas en la tendencia comicial Es evidente que cuando la campaña es presidencial, se potencia el interés de los ciudadanos y se alcanzan cifras relativamente altas de participación, que superan al 50% de los electores autorizados para ejercer el voto. Sin embargo, existen diferencias importantes en el comportamiento político de las etnias. Los blancos no hispanos, por ejemplo, tienen niveles de participación electoral que superan al 70%, pero los afroamericanos, que siempre han enfrentado barreras legales diversas, destinadas a limitar su poder de decisión, apenas si llegan a bordear el 40%, los hispanos, por su parte, apenas llegan a la cuarta parte de quienes deberían acudir a las urnas. Por esta razón, aunque la proporción de los blancos anglosajones ha venido decreciendo, por la baja constante de la tasa de natalidad entre ellos, siguen ejerciendo dominio en las mesas de votación.

En el caso de los afroamericanos, por supuesto, en los estados sureños, derrotados en la Guerra Civil, se creó una estructura legal que impedía, en gran medida, la participación política de los antiguos esclavos. Primero se estableció un mecanismo que impedía votar a quienes no fueran propietarios, al mismo tiempo que se establecían restricciones a la adquisición

Harry Reid en el Senado y John Boehner en la Cámara, podrían continuar como líderes de ambas ramas del Congreso en Noviembre de inmuebles, rurales y urbanos a esta etnia. Después, cuando se eliminó esta vertiente, se impusieron medidas de restricción por analfabetismo, que privaron del derecho a más de la mitad de los votantes negros potenciales, ahora, uno de los mecanismos restantes es la inhabilitación política para todas las personas que han cometido delitos mayores, aunque hayan cumplido sus condenas. Este tipo de medidas elimina a un porcentaje relativamente elevado de este sector de la ciudadanía.

Los hispanos, que ya representan cerca de 18% de la población y tienen el crecimiento demográfico más alto, sufren problemas de legalidad, pues la obtención de un estatus inmigratorio que les permita acceder a la nacionalidad, tropieza con un conjunto muy grande de restricciones y obstáculos, de forma que menos de uno en cada cinco ciudadanos hispanos se registra para votar, sobre todo porque no pueden cumplir con los requisitos de residencia, dada su condición de peones itinerantes o de trabajadores que migran junto con los empleos disponibles. Además, en muchos casos, cuando adquieren la nacionalidad, no se procede inmediatamente a inscribirlos para votar o a instruirlos acerca de ese derecho.

Gran parte de la resistencia a dar legalidad y acceso a la ciudadanía a los inmigrantes indocumentados, se origina en el temor de que ellos sean votantes demócratas y, con ello impliquen la derrota de los republicanos en algunos estados donde actualmente domi-

nan, tales como Arizona, Nevada, Nuevo México, Georgia, Carolina del Norte, Virginia y Ohio, donde se encuentran importantes grupos de residentes hispanos indocumentados.

Diferencias políticas en los comicios En general, el número de votantes que se registran como demócratas, supera a los republicanos, pero se ha venido observando en fechas recientes, un continuo aumento de quienes declaran ser independientes al inscribirse. La primera consecuencia de esto es que los que son independientes no pueden participar en las elecciones primarias, comicios que tienen notable influencia en la orientación política de los partidos.

Aunque no parece muy probable que los electores hispanos, afroamericanos o asiáticos se conviertan en activistas políticos y promuevan una mayor participación, para contrarrestar el activismo de los blancos sajones, es necesario impulsar, mediante profusas campañas educativas a los nuevos votantes, de que en este país las soluciones se logran con los votos y que no basta con tener opiniones, si ellas no se materializan en las urnas.

A lo largo de la historia política estadounidense se ha observado que la votación parlamentaria, cuando no hay contienda presidencial, se reduce en casi 40%, pero afecta mucho más a los demócratas que a los republicanos, por el mayor nivel de activismo y participación electoral que poseen sus miembros. Además, es tradi-

cional que el partido que está en el poder, sufra una reducción mayor en su fuerza electoral, porque frente a ellos están todos los que piensan, con razón o sin ella, en que el gobierno lo hace mal y que es necesario cambiarlo.

El entusiasmo de los sectores que prestan apoyo a los demócratas es menor ahora, porque no hay un cemento común en la candidatura presidencial y, además, existen circunstancias nacionales e internacionales que disminuyen la lealtad política o inducen a la abstención. La actual situación económica del país, que todavía no ha logrado salir totalmente de la crisis, con un estancamiento relativo de los salarios y una creación de empleo que se orienta más hacia los cargos de baja especialización y salario inferior, el nivel de desempleo entre los jóvenes, que puede llegar a ser de 50% de los que necesitan o buscan trabajo, la discriminación laboral y salarial contra las mujeres, la negación a los derechos constitucionales a la igualdad de los homosexuales en términos de matrimonio y de reconocimiento de sus derechos sucesorales, afectan con mayor fuerza a sectores que dan apoyo a la causa demócrata y ello se combina con un pronunciado descenso de la popularidad del presidente, situación que es común a todos los que llegan a los últimos dos años de su segundo período de gobierno. ¿Qué pasará en Noviembre?

Casi todas las encuestas de opinión señalan que el partido republicano, y sobre todo la fracción

de extrema derecha, conocida como Tea Party, seguirá ejerciendo la mayoría en la Cámara de Representantes, posiblemente ampliaría su ventaja, que actualmente es de 18 votos, aunque en ningún caso podría aspirar a obtener las dos terceras partes, lo cual les permitiría superar cualquier intento de veto presidencial.

En el Senado, por otra parte, es posible que los demócratas se aferren a la mayoría, pero con una reducción de su ventaja, que actualmente es de seis votos. En otras ocasiones han tenido dominios de apenas un voto y han tenido que actuar con mucha delicadeza todo lo referente al manejo de las iniciativas legislativas.

Esta campaña es la antesala de las campañas electoral de 2016, en la cual destaca como candidata la demócrata Hillary Clinton, que parece contar con el apoyo de 80% de los demócratas y apenas se asoma como posibilidad lejana la senadora Elizabeth Warren, de Massachussets, cuyas posiciones están muy a la izquierda de las adoptadas por la ex primera dama. En el campo republicano tendrá que medirse la capacidad de capturar votos y de apoyar a otros candidatos para que obtengan triunfos. Todavía está muy impreciso el panorama de los del elefante y es posible que veamos, a partir de 2015, una lucha fratricida, como la que presenciamos en 2012, cuando los posibles aspirantes republicanos se destrozaron unos a otros, disminuyendo notablemente sus perspectivas de ganar el voto popular.

08 [ Opinión ]

La Paz Marcos Villasmil

T

uve la grata oportunidad de ver una reciente presentación del trabajo de una oenegé social venezolana, “La Rana Encantada”, que hace su encomiable labor con niños.

En dicha presentación se destacaban estas definiciones de paz elaboradas por infantes: “que inventen una máquina que convierta las armas en medicinas.” “Que los árboles y los edificios puedan vivir con la gente.” Esto último lo afirmaba un jovencito petareño, de siete años. Y es que hay definiciones mejor desarrolladas por las voces desinteresadas de los niños.

Un declarado pacifista por vocación es el intelectual italiano Umberto Eco. Para él, la noción de paz posee una naturaleza equívoca. Cuando se habla de paz se habla de una paz global, universal. Quien habla de paz para unos pocos mejor se retira a vivir a Suiza o a un monasterio.

Hay quienes hablan de paz como si fuera una condición originaria.

En una edad de oro, los hombres vivíamos en una especie de paraíso hippie: paz, amor, fraternidad perenne. Un mito que iba y venía, hasta que llegaron Hobbes con su homo homini lupus, y el “struggle for life” del siempre recordado Darwin, y desinflaron el globo de la felicidad mítica. ¿Islas de paz, paraísos estilo Xanadú, versus entropías conducen-

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

tes a la permanente confrontación y destrucción en la condición humana? Eco afirma tajantemente: “la paz no es un estado que ya se nos haya dado antes y que simplemente tengamos que restablecer, sino una conquista sumamente dificultosa, como las que se obtenían en las guerras de trincheras: pocos metros cada vez y a costa de muchos muertos.”

Continúa Eco: las grandes “paces” –como la pax romana, la pax britannica, o la pax americana, sobre todo en su versión muy tensa pero constante en su equilibrio, la llamada guerra fría- han sido consecuencia de un poderío militar especifico. ¿Y qué puede decirse a un nivel más local? Si aceptamos que la paz es una conquista más que una herencia, si la paz universal ha surgido de una victoria militar, la paz local, sin embargo, puede crearse a partir de un cese concertado de la beligerancia.

Para lograr una paz local no es inevitable hacer guerras intestinas. A las que ¡ironías del lenguaje! se les llama civiles cuando más cañones, soldados y ejércitos nativos participan.

Steven Pinker, en su libro “The Better Angels of Our Nature: Why Violence Has Declined”, afirma que la violencia en el mundo ha declinado. Por cierto, la frase inicial del título “los mejores ángeles de nuestra naturaleza” proviene de las últimas palabras del discurso inaugural como presidente de Abraham Lincoln.

En una edad de oro, los hombres vivíamos en una especie de paraíso hippie Palabras famosas porque constituían un esfuerzo final por lograr la reconciliación entre el Norte y el Sur e impedir la Guerra Civil.

Pinker usa la frase como una metáfora de las cuatro motivaciones humanas que pueden “alejarnos de la violencia y conducirnos hacia la cooperación y el altruismo”. Las mismas son: la empatía, el auto-control, el “sentido moral”, y la razón. Todas ellas deben usarse empezando en el nivel más local posible: en el cara a cara donde nos debemos reconocer como seres humanos iguales ante Dios, o al menos ante la ley, es decir, ante nosotros mismos.

Sin ese reconocimiento previo no hay avance posible, no hay camino de concordia, ni buena voluntad para lograr acuerdos y consensos.

Pinker afirma que vivimos la

época más pacífica de la historia. Eso sí, él señala asimismo que puede haber retrocesos, que no hay paz garantizada por siempre. También critica, por simplistas, las argumentaciones tradicionalmente enfrentadas del hombre esencialmente violento, y las teorías del “buen salvaje”, del paraíso terrenal de paz y amor universales.

Fundamentalmente, él rechaza la “teoría hidráulica de la violencia”, según la cual los seres humanos tendríamos un impulso interno, esencial, hacia la agresión.

Esta última no obedecería a un motivo único. Depende más bien de cinco sistemas psicológicos: 1) La violencia rapaz, es decir, la violencia desplegada como un medio hacia un fin; 2) El deseo de dominio, o sea “el impulso por lograr autoridad, prestigio, glo-

ria y poder”; 3) La venganza; 4) El sadismo; 5) La ideología, “un sistema de creencias usualmente poseedor de visiones utópicas, que busca justificar una violencia ilimitada con el fin de lograr una felicidad también supuestamente ilimitada.”

Para lograr una paz local las opiniones o bandos enfrentados deben aceptar el diálogo negociador como puente necesario de discusión de las diferencias. Porque un hecho fundamental para poder construir una sociedad en paz es entender la importancia del diálogo como mecanismo esencial de debate de los problemas públicos, un instrumento imprescindible para toda reconciliación. Ya que una sociedad que no dialoga es una sociedad que no escucha a los excluidos; y esa sociedad puede llamarse como quiera, pero ciertamente no es democrática. Una real democracia comienza reconociendo que hay gente que necesita ser escuchada. ¿Lo lograremos los venezolanos, encerrados más que nunca en un diálogo de sordos, entre dos grupos que dejan a buena parte de la población fuera de toda participación real en las decisiones fundamentales, y peor aún, de las consecuencias de las mismas?

En todo caso, para poder trabajar por una paz global no hay otro camino que intentar resolver los conflictos locales y regionales.

Logrando la paz en cada sociedad específica es la única vía realista para una paz universal.

[ Opinión ] 09

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Notas estructuradas y el asalto a las finanzas públicas H Carlos Tablante

ubo cierta sorpresa, y una ligera fantasía de cambio, cuando la Fiscal General, Luisa Ortega Díaz, anunció recientemente la inclusión de Rafael Isea en el Código Rojo de la Policía Internacional (Interpol). Obviamente, se pensó que finalmente sobre el exministro de finanzas y exgobernador de Aragua, entre otros cargos, se acumularon suficientes evidencias con relación a sus cuestionados desempeños en los altos cargos públicos que ejerció. Pero muy pronto, la misma jefe del Ministerio Público se encargó de colocar las cartas sobre la mesa. Los escandalosos hechos de corrupción con las Notas estructuradas pareciera que seguirán bien escondidos en el profundo silencio de los altos personeros oficialistas.

Aunque la mayor erupción de la corrupción con las Notas estructuradas ocurrió durante la gestión del militar retirado Rafael Isea, no menos cierto es que en este juego perverso, varios fueron los involucrados, aunque nunca han sido investigados. Sin duda, el caso de las Notas estructuradas es uno de los más largos, oscuros y corruptos episodios de la revolución boliburguesa.

La estrategia de emitir bonos denominados en dólares, pero pagaderos en bolívares, mecanismo usado para repartir divisas a pseudo-empresas y personas en el mercado paralelo del dólar, surge cuando Tobías Nóbrega se desempeñaba como ministro de Finanzas y recién se iniciaba el control de cambio más largo de la historia de Venezuela. Era el año 2003, se vendían las divisas a una tasa superior al dólar oficial. Así, resultaron beneficiados pseudo-empresas, corredores y también personeros del gobierno.

La idea de los bonos se le atribuye a Francisco Illaramendi, cuando fue asesor del ministro Nóbrega. Es el mismo que estafó al Fondo de Pensiones de los Trabajadores de Petróleos de Venezuela (Pdvsa).

Si, el mismo que no fue investigado por la Fiscalía General y fue sobreseído por un tribunal venezolano, mientras en Estados Unidos aún se espera una decisión condenatoria. Es la historia de la “ceguera voluntaria” de quienes, desde las instancias del poder, no miran a los corruptos, sobre todo cuando no les conviene. Para este personaje fraudulento, la idea de los bonos fue “un jonrón con las bases llenas”, como lo dijo en una conversación con su cómplice Moris Beracha, la cual fue de conocimiento público durante el proceso que se sigue

Hubo cierta sorpresa, y una ligera fantasía de cambio, cuando la Fiscal General, Luisa Ortega Díaz, anunció recientemente la inclusión de Rafael Isea en el Código Rojo de la Interpol en Connecticut al caso Illaramendi.

Con Tobías Nóbrega se inicia el “el gran negocio de los bonos” en Venezuela, pero los ministros posteriores siguieron el juego de realizar operaciones financieras con bancos escogidos “a dedo” y sin ninguna transparencia, de títulos de la deuda. Se trataba de prerrogativas dirigidas a los funcionarios boli-burgueses.

Pero el gran negocio surgió con las notas estructuradas (NE), instrumentos financieros que se emitieron con respaldo de las deudas públicas de Argentina, Ecuador y Venezuela.

De acuerdo a estimaciones de expertos economistas, entre 2004 y 2008 se colocaron más de 10 mil millones de dólares en Notas estructuradas, en operaciones opacas sin ningún tipo de supervisión.

A Tobías Nóbrega lo sustituye Nelson Merentes, a quien se le atribuye la utilización de recursos del Fondo para el Desarrollo Nacional (FONDEN) para la adquisición de Notas estructuradas, algunas calificadas de chatarras, que se vendieron a bancos y casas de bolsa, las cuales fueron seleccionadas sin que mediara ninguna subasta y sin conocerse las condiciones de precios y tasas de cambio de esas operaciones, así como tampoco la lista de las instituciones financieras involucradas. La mayoría de ellas fueron luego intervenidas.

Carmen Meléndez, la actual ministra de la Defensa, cuando se desempeñó como Tesorera Nacional, junto a Merentes en el

ministerio de Finanzas, participó en la negociación en el año 2006, de más de 9.000 millones en bonos y notas estructuradas, a tasa oficial.

Para la banca, las casas de bolsas y otros operadores financieros, las notas estructuradas lucían provechosas, porque podían adquirirlas mediante pago en bolívares para venderlas luego en dólares en los mercados internacionales y obtener ganancias que provenían del diferencial cambiario.

En 2007 Rodrigo Cabezas abandona el rol de legislador y asume la conducción del ministerio de Finanzas, mientras en la Tesorería Nacional estaba el teniente Alejandro Andrade, un militar del círculo de confianza del presidente Hugo Chávez – al igual que Rafael Isea- quien también participó en la estrategia de las notas estructuradas. Mediante estas operaciones, Andrade afianzó sus contactos con los banqueros de la boli-burguesía.

Aunque Rodrigo Cabezas manifestó que durante su ejercicio como ministro de Finanzas no hizo ninguna compra de Notas estructuradas, admitió que en 2007, con pleno respaldo del presidente de la República, Hugo Chávez, las NE adquiridas a lo largo de 2006 fueron colocadas en el mercado, dado su carácter riesgoso. Es decir, Cabezas tendría mucho que aportar en una supuesta investigación que sobre el tema deberían hacer el Ministerio Público y la Contraloría General de la República.

De esta manera, el ministerio de Finanzas

se convirtió en un inmenso escenario del capitalismo de casino, donde unos pocos apostadores jugaron a favor del detrimento del patrimonio público y con las necesidades de los venezolanos.

A Rafael Isea sólo le bastaron cuatro meses en el ministerio de Finanzas para protagonizar uno de los casos de corrupción y tráfico de influencias más grandes de la historia de Venezuela, como fue la negociación con las notas estructuradas.

Cuando Isea deja el ministerio de Finanzas, en la página web de Analítica, el 21 de mayo de 2008, es publicado el artículo «Se va Isea, ¿Quién vendrá?», del cual reproducimos el siguiente párrafo: “… algún día, deberá comparecer Rafael Isea ante los tribunales de justicia para que explique el manejo de los recursos del Bandes. Está institución, según sus balances auditados correspondientes a 2006 y el primer semestre de 2007, revelan la concesión de créditos inclusive a entidades gremiales de Venezuela como es el caso de Empresarios por Venezuela (Empreven, básicamente una asociación a la búsqueda de contratos y créditos con el gobierno), el financiamiento a empresas extranjeras como fue el caso de la cooperativa láctea Sancor de Argentina, el otorgamiento de créditos a Cuba sin garantías y la condonación de la deuda con Nicaragua. Además debe contabilizarse en la pasantía de Isea por Bandes una gestión caracterizada por pérdidas cuantiosas, entre las que destaca las de la sucursal de Uruguay, siendo ese banco conjuntamente con el Banco Industrial de Venezuela, las instituciones financieras que operaron con pérdidas en ese lapso”.

Las notas estructuradas no sólo favorecieron a Rafael Isea, sino también a Alejandro Andrade, en su condición de Tesorero Nacional y a Moris Beracha, como asesor, quienes no sólo habrían recibido abultadas comisiones por las asignaciones de las mismas, sino que además se asociaron con pseudo-banqueros y corredores de Bolsa para seguir aprovechando las colocaciones de fondos públicos, situación que fue evidente durante la mal llamada mini-crisis financiera 2009-2011.

Es evidente, que la inclusión de Rafael Isea en el Código Rojo de Interpol por parte del Ministerio Público, más allá de buscar castigar a los responsables y recuperar los dineros robados a la nación, es una advertencia para demostrar quién es quién en las pugnas internas del partido oficialista.

Por nuestra parte, frente a tanta corrupción e impunidad, seguimos exigiendo justicia.

10 [ Política ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Política venezolana

La peste Luis Prieto Oliveira lprieto32@gmail.com

E

n los últimos días ha venido configurándose, desde el gobierno, una pintoresca teoría de que Venezuela es el sujeto de una guerra bacteriológica y que hay médicos y dirigentes comprometidos en una conjura para introducir poderosos y peligrosos virus a la nación, con el objetivo, de acuerdo con los discursos oficiales “de desestabilizar el régimen y sembrar la zozobra entre la población, que ve en peligro su paz y tranquilidad”. Hasta ahora estas bizarras afirmaciones no han sido acompañadas por pruebas documentales que puedan sustentarlas, sin embargo, se ha iniciado una cacería contra médicos y dirigentes gremiales, que no han hecho otra cosa que cumplir con su deber profesional, de alertar a la ciudadanía y a las autoridades sanitarias, de la situación que se presenta.

Diez años de despelote Frente a esta situación, es indispensable profundizar más en lo que está ocurriendo en la nación.

En primer lugar, el régimen, en los últimos diez años, incitado por el gobierno cubano, que cobra por los “médicos” de su país, en petróleo y carga a Venezuela un costo cercano a los 100 mil dólares por cada uno de los facultativos que destaca en el terreno.

Estos médicos no han comprobado, dentro del marco de la ley venezolana del ejercicio profesional de la medicina, sus credenciales y títulos para actuar como médicos.

La mayoría de ellos corresponde a lo que se llama ampulosamente “médicos comunitarios”, que no reciben educación y preparación práctica en la atención de situaciones clínicas y se limitan a obtener conocimientos por internet, sin haber visto nunca a un enfermo o ser capaces de hacer un diagnóstico de los males que padecen. La labor de control político que ejercen estos facultativos cubanos, comprobó su utilidad en la campaña por el referendo revocatorio de 2004 y han seguido cumpliendo funciones esencialmente políticas, que requirieron

El Aedes albopictis sobrevive por la ausencia de una adecuada campaña epidemiológica. el desmontaje y destrucción de los sistemas de salud existentes, con miles de medicaturas rurales, centros de salud, ambulatorios y hospitales de diversa calificación, que prestaban un servicio que, aunque distaba de la perfección, permitía niveles asistenciales adecuados.

El desmantelamiento de la estructura sanitaria condujo, indefectiblemente, a la recurrencia de viejas pandemias, que habían sido combatidas y derrotadas por nuestros doctores, abnegados investigadores y practicantes, con programas intensivos de vacunación, detección y derrota de brotes de diversas enfermedades. En los últimos diez años hemos visto un crecimiento exponencial de enfermedades virales y de infecciones parasitarias, tales como el paludismo, eliminado hace muchos años, el dengue y otras epidemias que se habían mantenido a raya por años. Pensar que una atención médica poco ilustrada, hecha por extranjeros cuyo interés es conservar y aumentar la lealtad política de los sectores más desprotegidos, era suficiente para crear condiciones y calidad de vida adecuadas, no solo es un despropósito, sino también una

acción criminal, que ha costado posiblemente tantas vidas como las que ha arrancado el crimen desatado.

Hoy, en el país, no se consiguen repuestos y suministros para equipos médicos, reactivos e insumos para laboratorios, los sueldos de médicos de diversa especialización, y de enfermeras y personal auxiliar, han descendido a niveles tales que se ha proletarizado al personal y se ha forzado la salida masiva de profesionales, que han tenido que trasladarse a otros países, donde son bien recibidos y remunerados. Diversos cálculos indican que más de 12 mil médicos, junto con odontólogos, enfermeras y técnicos de diversas áreas, han emigrado, mientras los hospitales han entrado en etapa de agonía final, destrozados por la desidia o la maldad.

Es en ese territorio donde hoy campean las más peligrosas epidemias. La ministra de salud ha declarado que existen 95 mil enfermos de dengue y reconoce que ya hay algo más de 900 infectados de Chikungunya, aunque las estimaciones recientes indican que hay más de 80 mil personas infectadas por ese virus africano. Todos sabemos que las esta-

dísticas venezolanas realmente parecen ser objetos de risa, invenciones que pretenden lavar la cara a un gobierno que mantiene a decenas de miles de enfermos crónicos, tales como infectados de HIV, pacientes de diálisis renal, diabéticos, sobrevivientes y enfermos de cáncer y otros males, en la más cruel indefensión, pues no hay medicinas, insumos o interés en mantenerlos vivos.

“El frío está en las cobijas” La calidad del agua de los acueductos, el tratamiento de las aguas residuales, la recolección y disposición de desechos sólidos, han decaído con igual o mayor fuerza y todo ello contribuye a crear una situación sanitaria, médica y asistencial absolutamente insoportable e incongruente con el volumen de recursos presupuestarios del que ha dispuesto el régimen en esta última década. Por eso no es raro que vivamos una crisis de salud tan profunda y que se vea como insoluble. Estamos, qué duda cabe, ante una situación desesperada, para la cual no parece haber solución en manos del régimen y sus personeros.

Debemos recordar que Albert Camus publicó en 1949 su obra “La Peste”, que se inicia como

el simple relato de una enfermedad extendida en la ciudad de Oran, en Argelia, tierra natal del laureado escritor, esa peste, sin embargo, tal como lo escribió Camus, es apenas una faceta de una peste mucho más grave y extensa, el fascismo. Pues bien ahora, a pesar de que nos conmueve la suerte de miles de venezolanos amenazados por virus, vectores y plagas diversas, tenemos que denunciar que el mal no está en los zancudos aedes que transmiten enfermedades, sino en los chupasangre que se han pegado, como sanguijuelas trágicas en el cuerpo de la nación, para extraerle la sustancia y privarla de la sangre que le circula.

Estos mismos gobernantes ignaros, represores, militaristas y corruptos, son estructural y anatómicamente incapaces de encontrar las vías de solución y se limitarán a inventar rocambolescos atentados, macabras conspiraciones y participaciones fantasmagóricas de las grandes potencias. La peste está en el gobierno y para eliminarla tenemos que empeñarnos en una lucha unitaria, por encima de los colores que nos separan y polarizan, para restablecer la institucionalidad y retornar al ejercicio democrático y al imperio de la ley.

A pesar de que debemos atender y ayudar a los enfermos, porque a ellos nos debemos, no podemos distraer nuestros esfuerzos políticos, porque si retrasamos las acciones necesarias, estaremos condenando a muchos miles de compañeros y compatriotas a una muerte ignominiosa, sin que ellos puedan defenderse por sí mismos.

La Peste, como la llamó Camus, está en plena acción, acabo de leer que un Magistrado del TSJ fue recluido en una clínica caraqueña, aquejado de fiebre, y murió pocas horas después, lo que indica que los virus y la pestilencia alcanzan a todos, por mucho que intenten protegerse. Combatir la peste es combatir al despotismo, a la opresión, a la arbitrariedad, al militarismo, al narcotráfico y la corrupción, que junto con la ignorancia supina, son las características más destacadas del régimen asolador que nos destruye.

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 101 9/24/14 de 20142:42 PM AF LUXURY THE MANSION VENEZOLANO 10X16 SEP24.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

[ Publicidad ]

11

12

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

[ Publicidad ] 13

14 [ Publicidad ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

EN LA GALA BENEFICA ORGANIZADA POR ANTONIO BANDERAS EN MARBELLA donde vemos en la gráfica al “show bussines” Miguelito Sierralta con la ex de Jhonny Weismuller “Tarzan” y nuestro playboy mayor Spartaco Santoni, Carmen Cervera, la hoy multimillonaria viuda del conde Von Thiesen, sorprendió la “barbie” venezolana como se le bautizó a la esbelta rubia de frondosa cabellera quien vive en el “Country” madrileño de “La Moraleja” atesorando cuantiosa fortuna como se comenta a voces...levantando la mano cuando la subasta por “quien cenaría con el famoso actor de Hollywood” iba por $ 13.000 dándose por descartado que Eugenia Martínez De Irujo Condesa de Montoro, hija de la Duquesa de Alba y ex esposa del hijo torero del recordado Francisco Rivera “Paquirri”, se llevaría a Banderas donde le apeteciera cenar cuando la atractiva y “misteriosa” catira pujó tan fuerte que la íntima cena le costó..... ! 30.000 El Show Bussines Miguelito Sierralta con Carmen Cervera en la gala de Antonio $ !!!!...

Banderas CONOCI A LA “BARBIE VENEZOLANA” cuando apenas tenía 12 añitos por cuanto salía con su hermana mayor Pili en el 82 siendo de muy buena familia cuyo padre profesor de física fue propietario del colegio “Las Palmas” de la avenida. Mohedano de La Castellana caraqueña por lo que invito a la legión de lectoras a que enviando twitter nos digan quien es esta polémica y atractiva mujer “top secret” que tanta intriga causa...! secreto bien guardado !

CAUSA REVUELO GENIAL INVENTO MEDICO muy próximo a autorizar la “Food Drogs American” (FDA) creado por el eminente cardiólogo margariteño Cheo Herrera para pacientes con insuficiencia cardíaca, mediante catéter de dos vías tipo balón, el cual cuenta desde ya con patente permitiendo aumentar la calidad de vida de los afectados pues...elimina los fármacos a ingerir comúnmente, habiéndose experimentado en tres afectados de Barquisimeto con asombrosos resultados, salvándoles la vida,,, ,siendo a la vez muy económico por lo que el 0414- 395.59.11 no para de sonar....! para vivir muchos años más !!!

Llama la atención no solo su guapeza sino ese tono de voz tan venezolano “clase media”, muy a lo “Amalia Heller “, ... viéndola por CNN cuanLa Buenamoza locutora Elizabeth do nos afeitamos por las mañanas antes de ir a la Pérez triunfa en CNN..! habitual práctica de la natación tan rejuvenecedora y enérgica.., por lo que las noticias deportivas narradas por la sugestiva maracayera que trasladada por sus padres a Miami en el 2.000 se ganó hasta el “Emmy” ., .por lo que hoy la destacamos en nuestro segmento “Venezolanos exitosos en Miami”...para honra de nuestro gentilicio...!Enhorabuena !.

MENUDOS CARTELAZOS DE LUJO PRESENTA LA FERIA VALENCIANA en su monumental plaza de toros que de seguro agotará las 18.000 entradas en cada una de las cuatro postinudas corridas de toros..., por lo que los hoteles “Stauffer” y “Lidotel” comienzan a recibir numerosas reservas no solo desde Caracas o Mérida sino vendrá chárter proveniente de Miami y New York pues el tabacalero y playboy César Rodríguez comanda animado grupo que por $ 1.850 con todo incluido no se perderán la estelar actuación de las seis primeras figuras del toreo español actual lidiando los más encastados torazos españoles que tienen a la gran afición criolla muy entusiasmada por cuanto nunca se habían lidiado las más famosas ganaderías bravas españolas en la monumental más grande de Suramérica...! todos los caminos conducirán a la capital carabobeña el 8-9-15 y 16 de Noviembre...organizados con detalles por los merideños herederos de Don Fabio Grisolìa...! de antología !

Las impactantes pantallas digitales del INICIAMOS LA “PREVENTA” DE LA Sambil Margarita también están en el COLUMNA “OPEN HOUSE”QUE SE PRO- Westland Mall de Hialeah YECTA EN LAS PANTALLAS DIGITALES CELEBRANDO SU 40 ANIVERSARIO, dos en el diario: 2.001 (74-76) tres en el vespertino “El Mundo” (76-79) veintidós en El Universal.-revista dominical “Estampas” (1.982-2.004) ocho en el diario “La Hora (2.006-2.014), uno en la revista y periódico “Sambil” y otro en http://www.elvenezolanonews.com/ (edición on line e impresa de Miami Dade) por lo que lo celebraremos con las “caras conocidas” de Miami rematando la faena con los auspiciadores... !De toda la vida!. Para ello desde ya hemos recibido por email los incondicionales apoyos de Álvaro y Carolina Montenegro, Uberto Mondolfi, Alfredo González Amaré, César Rodríguez, Iván García Conteras, Jean Pierre y Pirula Stauffer, Tibisay Cuello, Gloria Cámpoli , Pedro González y Salomón Benarroch ... entre otras espontaneidades !!!.Que Dios reparta suerte...!

[ Entretenimiento ] 15

16

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

[ Opinión ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Si olvidamos… perdemos No es otra cosa que un reiterar, el decirle a ustedes que el oficio de escribir necesita de una disciplina de la que yo definitivamente adolezco. Basta que se produzca cualquier movimiento en mi rutina diaria de trabajo para que me vuelva a desaparecer del único medio impreso en el que he practicado este ejercicio de escribir… Aquí estamos otra vez. Invitándolos a leer nuestros pareceres.

A diario tenemos el contacto que nos da la televisión por internet. www.elvenezolano.tv , se convirtió en la alternativa informativa de quienes de verdad quieren saber lo que está pasando un nuestro país. Allí los espero. Allí nos vemos cada noche en nuestro espacio De Costa a Costa para desnudar al país que mal visten con la hegemonía comunicacional del régimen.

Dicho lo anterior, creo que llego la hora de que entremos en materia, y no quería escribir esta primera entrega de esta nueva etapa de mi trabajo en este semanario, sin hablar de la medida que sin duda alguna nos dio a todos una buena dosis de satisfacción. Me estoy refiriendo a Iván Simonovis.

Por supuesto que nos llena de alegría saber que ahora Iván está en su casa, con su familia, con los suyos, comiendo lo que su gente le cocina con tanto cariño, durmiendo en su cama, viendo a los suyos y disfrutando de la compañía de la gente que quiere y que lo quiere.

Nosotros llevamos casi diez años, hablando de tanto en tanto con Bony, su valiente e incansable esposa. Casi diez años, consultando con José Luis Tamayo, su valiente abogado.

Y durante estos 9 años y 299 días que han transcurrido, no ha habido una oportunidad en las que Bony o José Luis, no pidieran a

la justicia que tomaran en cuenta la salud de Iván. Durante todo este tiempo, Bony, nos hablo de las pocas oportunidades en las que le permitían ver el sol. Páginas enteras llenaríamos relatando el rosario de reclamos y denuncias que se hicieron sobre las diferentes violaciones a sus derechos humanos, que terminaron mermando su salud.

Ahora Iván padece de 19 patologías que van de la osteoporosis, a las afecciones de carácter cardiaco. A Dios gracias recibió una medida que le va a permitir recibir atención médica.

Todos nos preguntamos ¿Que hay detrás del otorgamiento de la medida? ¿Por qué ahora y no antes? ¿Que gana el régimen con otorgar una medida humanitaria justo antes del viaje de Maduro a la ONU? Cuando se produjo el tan criticado encuentro entre factores de la MUD y el régimen, en la búsqueda de una salida dialogada a la crisis, uno de los puntos casi de honor, era la liberación de Iván Simonovis. El régimen, durante ese tiempo, cacareaba de manera casi enfermiza que el dialogo y la paz era su prioridad, pero no liberaban a Iván.

Al parecer a Barack Obama no le convenció solo la medida humanitaria a Iván, sino que además el mismo día de la llegada de Nicolás Maduro a Nueva York pide públicamente la libertad de Leopoldo López. Ese mismo día Maduro riposta con una pataleta pidiéndole a Estados Unidos que “Rectifiquen la errática política de acoso a Venezuela “. Esto lo dice Nicolás, como si su política de acoso a los factores de oposición en el país fuera muy acertada. Hablamos de política de acoso y pensamos en el Dr. Ángel Sarmiento, presidente del Colegio de Médicos de Ara-

Nos llena de alegría saber que ahora Iván (Simonovis) está en su casa, con su familia, con los suyos gua, que por cumplir con su deber de informar acerca de una serie de muertes a causa de un virus, es perseguido y catalogado de terrorista. Hablamos de política de acosos e inmediatamente nos referimos a Eduardo Garmendia, presidente de Conindustria, que por hablar de empleados que no asisten a trabajar porque están afectados del mismo virus denunciado por Sarmiento, es detenido por el aparato de seguridad. Hablamos de acosos y vemos como se llevan casi arrastrados a Carlos Genatios y Francisco Layrisse por orden de Diosdado Cabello que le tiene tirria al periódico Tal Cual. La lista de acosos sigue con María Corina, Carlos Vechio, Enzo Scarano, Daniel Ceballos y un largo etcétera que incluye periodistas, estudiantes, dirigentes políticos, alcaldes y pare usted de contar.

Vista la situación, por supuesto que nos alivia ver que no dejan a Iván podrirse (literalmente) en la cárcel, pero sabemos que el régimen no da puntadas sin dedal como decían las abuelas. La salida temporal de Iván para tratarse de los males que le aquejan a causa

17

de su inhumana prisión, en algo beneficia o le calma el avispero al régimen.

Más allá del interés que el régimen tuvo o tiene con la medida. Más allá que es una medida que de alguna manera estamos seguros que tiene un trasfondo que en algo les sirve a ellos, es una oportunidad única de recuperar a un hombre de salud delicada.

Hay que aprovechar a Iván en su casa. Debe hacerlo él, su familia y quienes le apreciamos. Hay que cuidarle y atenderle sus dolencias. Hay que celebrar ese beso con Bony que es sin duda, la esposa del siglo. Hay que dar gracias a Dios por ese encuentro con su hija que tenia 7 años cuando lo encarcelaron y ahora es una señorita de 17 años que apenas ha compartido con su padre. Vamos a orar para que el éxito de sus abogados se traduzca en el logro de una decisión definitiva del tribunal, que le permita terminar su pena en casa.

Parte de ese pequeño gran logro, se debe a que jamás nos olvidamos de Iván. Estuvo presente durante estos diez años. Su esposa de forma indoblegable luchó incansablemente para que esto sucediera. Su familia no dejó que el olvido lo condenara peor aun que la juez que llevó su causa. Quienes trabajamos en los medios no lo dejamos en el archivo y nos preocupamos porque fuera noticia siempre.

Esa es la conducta. Esa es la lucha que hay que seguir. Tenemos que seguir junto a las “ Bonys Simonovis”, junto a “Las Lilian Tintoris” y junto a todas las esposas y familiares de los presos y perseguidos por un régimen que juega a que nos cansemos y olvidemos … Si olvidamos… perdemos

18

[ Publicidad]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

[ Actualidad ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

19

José Gregorio Correa

Destaca el aporte jurídico de José Trinidad Hernández al derecho laboral J José Hernández

osé Gregorio Correa, colaborador de El Venezolano, abogado especializado en derecho administrativo y constitucional, experto en derecho parlamentario, profesor universitario, con más 30 años de experiencia en Venezuela y en el mundo y quien se ha desempeñado como Secretario Ejecutivo Permanente de varios Grupos parlamentarios; 2º Vice-presidente de la Unión Mundial de Secretarios de Parlamentos del Mundo, electo en Berlín (1998-1999); 3º Vice-presidente de la Unión Mundial de Secretarios de Parlamentos del Mundo, electo en Moscú (1997-1998); 1º Vice-presidente de la Asociación de Secretarios de América, elector en Bogotá (1997-1998); 4º Vice-presidente de la Unión Mundial de Secretarios de Parlamentos del Mundo, electo en Seúl (19961997); electo para el periodo 20142018 como Concejal del Municipio El Hatillo, en Caracas, fue consultado sobre la obra de José Trinidad Hernández y el derecho laboral venezolano, en concreto sobre los aportes del libro de este. “La carga de la prueba en el proceso laboral” Ante la situación que vive Venezuela, es oportuna necesaria una revisión de las leyes que rigen el mercado laboral en el país.

Preguntamos a Correa ¿Cuál considera usted ha sido lo más destacado en la nueva Ley Orgánica del Trabajo venezolana sancionada en el mes de Abril del 2012?

- Sin duda sobre la nueva Ley Orgánica del Trabajo del 2012 podemos hacerle muchos cuestionamientos, sin embargo, pero entre los aspectos que pueden considerarse positivos, estaría, el haberle otorgado el derecho a todos los trabajadores de Venezuela de eximirse a demostrar las horas extras laboradas durante su prestación de servicios, subsanando el Legislador una injusticia que por más de 70 años ponía en carga del trabajador el deber de probar las horas extras trabajadas, con esta nueva norma legal contenida en el Articulo 183 y a partir del mes de Abril de 2012 le corresponde a los empleadores comprobar las horas extras de sus empleados llevando un Libro especial de horas extras.

Sobre el tema, Correa, explica: “esta nueva disposición, y conquista de los trabajadores venezolanos, se debe en mucho, al criterio del laboralista y procesalista venezolano, doctor José Trinidad Hernández, no tengo el honor de conocer perso-

Ante la situación que vive Venezuela, es oportu- José Gregorio Correa y su esposa reunidos con el Papa na necesaria una revisión de las leyes que rigen el mercado laboral en el país nalmente, quien desarrolla la idea en su obra aclamada internacionalmente, “La carga de la prueba en el proceso laboral”. Hernández, antes de la discusión y promulgación de esta ley laboral en abril de 2012, había criticado que los trabajadores venezolanos tuvieran la carga de demostrar las horas extras trabajadas, demostración que en su gran mayoría era sumamente difícil y que traía como consecuencia que los trabajadores perdían en los procesos judiciales la compensación de las horas extras trabajadas causando un perjuicio grave en sus derechos laborales.

Correa se tomó la libertad de citar de manera textual parte del libro de José Trinidad Hernández Ortega, el cual fue marco para que el Parlamento Nacional y el Presidente de la República redactara el nuevo Artículo 183 de la Ley Orgánica del Trabajo del año 2012, citamos: “Si hipotéticamente pensamos en una reclamación por diferencias de prestaciones sociales, donde el trabajador adicionalmente reclama el pago de 200 horas extras causadas en un lapso de 3 años. Habiendo sido su deber procesal discriminar pormenorizadamente en orden cronológico la ejecución de estas horas de sobretiempo; sin embargo, en su escrito de contestación la demandada negó enfáticamente que el actor hubiere laborado esas 200 horas extras arguyendo que el trabajador laboró en forma permanente su jornada ordinaria. ¿Qué sucede si el actor no demuestra el haber laborado estas 200 horas extras, y el patrono tampoco demuestra que el actor laboró solamente su jornada

ordinaria? Sin duda, que si aplicamos los principios analizados y lo concatenamos con la doctrina de nuestra Sala Social, la calamidad del hecho incierto sobre éstas 200 horas extras pesarán en la cabeza del trabajador.

Nuestra reflexión descansa en responder la siguiente interrogante: ¿Quién tiene más aproximación o acceso a los medios de comprobación de la laboralidad o no de estas horas extras? ¿El trabajador o su empleador? ¿Quién tendría más facilidad o logística para crear los medios de aprehensión de estos hechos?

Sin duda, que es el empleador quien tiene en sus manos los medios para construir bajo los conocidos sistemas computarizados de nómina, o el control de los libros de horas extras, entre otros, u otros medios documentales, la representación semiótica de la prestación de este servicio extraordinario.

Por supuesto que, en principio tales horas extraordinarias de haber sido canceladas han debido constar en los recibos de pagos correspondientes, lo cual hubiera constituido –los recibos de pagos- una prueba indiciaria de la prestación de esta jornada extra, si lo que se estuviera reclamando fuese la incidencias de estas horas en el salario integral o diferencia en la cancelación de las mismas.

Correa continúa, sobre la base de los escritos de Hernández, “el problema se torna más calamitoso para el trabajador cuando no exista constancia alguna de la prestación del servicio de estas horas extraordinarias y el patrono rechace en for-

ma contundente haberse efectuado.

Inclusive, que no exista rasgo alguno en los recibos de pagos. Pero, la falta de huellas de estas circunstancias pudiera poner a pensar al lector más hábil que tal circunstancia tendría una similitud “mutatis mutandi” a los casos cuando habiendo el actor alegado haber prestado un servicio personal de naturaleza laboral el empleador niegue enfáticamente la prestación del servicio mismo, caso en el cual, conforme a los principio de la carga probática establecidos en el Artículo 72 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo y acorde con nuestra jurisprudencia de la Casación Social, correspondería al actor acreditar la prueba de dicha prestación”.

Para Hernández en su libro y a su juicio, “la dificultad probatoria en el primer caso es abismal: en los casos en que el trabajador tenga el onus de probar la prestación personal del servicio para invocar luego la presunción de laboralidad, sólo debe buscar cualquier elemento de cognición que conduzca a demostrar esta prestación de servicio personal.” ¿Cuán difícil podría serle encontrar esa prueba? Se le pregunta a los expertos “En realidad, en estos casos de demostración de la prestación del servicio mismo, el que presta el servicio exterioriza un conjunto de actos generalmente sobre objetos y circunstancia donde impregna rastros de fácil aprensión, además, salvo situaciones muy raras, el servicio mismo pudo haber sido presenciado por otras personas ya sean trabajadores del empleador o terceros

vinculados a la actividad de éste, o cualquier otro espectador”. Nos dice Correa citando a Hernández “En cambio, existiendo una relación laboral, le es más difícil al trabajador seguirle el rastro y producir elementos de cognición anticipada a las horas extraordinarias las cuales como bien sabemos pueden realizarse todos los días, y multiplicarse bajo signos de complicación durante años.” Explica el profesor de la Universidad Santa María.

“Es por ello, que nuestra Sala de Casación Social puede hacer uso de esta herramienta para trasladar el onus probandi del trabajador al empleador en los casos de comprobación de prestación de horas extraordinarias.” (La carga de la prueba en el proceso laboral. José T. Hernández Ortega, página 163) Correa insiste, “este aporte del doctor. José Trinidad Hernández, ha sido en mi opinión uno de los más importantes en el campo jurídico laboral venezolano”. Sin embargo Corea recordó que no dejaba de ser oportuna la consulta a la representación de los empresarios cada vez más difícil de encontrar en Venezuela.

Para finalizar, Correa agregó sobre el trabajo de Hernández, “muy buen trabajo, digno de resaltar cómo obra de consulta por quienes sean profesionales o no del derecho laboral. La Sala Social del Tribunal Supremo de Justicia, lo debería editar para su mayor difusión en el contencioso laboral, para el personal que son auxiliares del sistema judicial. De verdad lo felicito, todo mi apoyo y disposición a su mayor difusión en las aulas de clases”.

20 [ Cultura ]

María Conchita

E

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

ra un domingo de los tempranos sesentas de la centuria pasada, cuando llegué al apartamento de la familia Alonso en San Bernardino, frente a la comandancia de la Marina, en Caracas, a estudiar para los exámenes con el hermano mayor, Ricardo, porque él era más hábil que yo en las materias llamadas las “tres Marías”: matemáticas, física y química.

Ricardo (o Richín) era el responsable de la fracción social cristiana en el liceo Andrés Bello y yo en la del Rafael Urdaneta. Muy joven tuvo él que sufrir el exilio junto a sus padres Ricardo Alonso y Conchita Bustillos, y sus hermanos Robert y María Conchita, aventados de su Cuba por el despotismo comunista del siniestro trío Fidel y Raúl Castro y el Che Guevara.

La familia Alonso trabajó duro en Venezuela y se

ganó el cariño de propios y extraños. Su hija María Conchita, más venezolana que la hallaca o el tequeño, sin renegar de su ancestro cubano, se destacó como cantante y actriz y, sobre todo, como artista de compromiso democrático, de esas que no se hacen la sordomuda cuando la Democracia es maltratada.

Nicolás Maduro y los jueces y fiscales genuflexos, desteñidos monosabios de los hermanos Castro y traidores a la soberanía nacional, no pueden arrebatarle su nacionalidad venezolana a nuestra querida María Conchita. Lo que han logrado es multiplicar el respeto y afecto de sus compatriotas por ella.

Un bochorno de nuestro pasado es que también en otros tiempos los cristianos perseguimos a los judíos. Incluso nuestra castellana Reina Madre histórica, Isabel la Católica, junto con Fernando de Aragón, los expulsó de España con el infame Edicto de Granada de 1492.

En su peregrinar de milenios, el pueblo hebreo logró empinarse por encima de todas las persecuciones y atropellos, gracias a la voluntad de sobrevivir, la pasión religiosa, la unidad familiar, la vocación de trabajo duro, la veneración de la educación y, también, porque su credo nunca se propuso la captación de nuevos feligreses, es decir, no amenazaba la implantación o crecimiento de otras confesiones..

Con la máscara de la solidaridad con unos palestinos que tienen que comenzar por ser solidarios entre ellos, está retumbando una nueva ola de anti-

semitismo. Esa lacra que tanto desfigura a la humanidad. Algunos fanáticos, en su desvarío y estulticia, llegan hasta negar el holocausto perpetrado por la Alemania nazi contra los que Su Santidad Juan Pablo II llamó: nuestros hermanos mayores en la religión.

Los últimos zarpazos contra los judíos se suscitan en Bolivia y Venezuela, naciones cuyos gobiernos autoritarios mantienen una alianza abominable con la teocracia terrorista que martiriza a Irán.

Antisemitismo

Calendario cultural

En una reunión de venezolanos para conversar sobre las amenazas a la Democracia, en la cual participaron Juan Carlos Fernández, Iván Ramos, Aldrín Gil, José Hernández, el teniente Colina, este servidor y el valioso petrolero Luis Cedeño, este último me habló de varias actividades culturales: Flor Núñez en “Mientras te olvido”. La obra de Andrés Correa, con la actuación de la inmarchitable Flor Núñez, Jorge Hernández y Andrea Núñez, se escenificará los días 4, 5, 11 y 12 de octubre, en el Teatro Ateneo de Doral. 10395 NW 41 St. Suite 110.

Doral, Florida 33178. Teléfono 786 633 823.

Cine Argentino en la Universidad Nova. Con el apoyo del consulado de Argentina, esa casa de estudios viene presentando los domingos filmes muy representativos como “Por siempre libertad, “Plácido” y “Operación Fangio”. La próxima a ser exhibida el domingo 28 de los corrientes, será “Van van, empezó la fiesta”.

Para ver las películas hay que ir a la Nova Southeastern University. Carl De Santis Building-Knight

Auditorium. 9301 College avenue.

Davie, Florida 33314.

Amazonia Vocal Ensemble. Se volvió a presentar con mucho lucimiento en la Weston Branch Library, el concierto “Canciones de América: voces para Venezuela”, del grupo musical cada vez más exitoso Amazonia Vocal Ensemble, animado por Emilio Solé Sempere, Cristian Grases, Yasmira Martínez y Mackie Martwell.

Por cierto, hay que estar atentos a la interesante programación cultural de la Biblioteca de Weston.

Y caramba no podía cerrar esta página sin mencionarlo: falleció la irrepetible uruguaya China Zorrilla, ¡qué brille para ella la luz perpetua!

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

[ Publicidad ] 21

22

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Jesús “Chuo” Torrealba toma las riendas de la MUD E l periodista Jesús Torrealba fue proclamado nuevo secretario ejecutivo de la plataforma opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), en sustitución de Ramón Guillermo Aveledo, que presentó su renuncia a finales de julio.

“Sí, claro que sí, vamos por un proyecto incluyente”, dijo Torrealba al confirmar su aceptación del cargo de coordinador de la plataforma que aglutina a la práctica totalidad de la oposición venezolana.

Torrealba, quien aceptó el nombramiento en un acto en el que estuvieron presentes representantes de los partidos que conforman la coalición, aseguró que la decisión fue “unánime” y adelantó que convocará a un plan de movilización.

“El próximo 4 de octubre vamos a hacer un gran acto (…) vamos a anunciar también un plan nacional de movilización”, adelantó el nuevo secretario de la MUD, cargo que implica ser portavoz de la plataforma y conciliar las diferentes posturas en el seno de la coalición.

Indicó que “no va a ser un plan de movilización de partidos, de la Mesa, sino de Venezuela”.

“Estaremos informando oportunamente porque no estamos en un país democrático (…) y te pueden poner un (supermercado) Mercal en el mismo sitio”, dijo.

Educador, periodista, locutor y presentador de televisión, Jesús “Chuo” Torrealba fue el fundador de una asociación civil denominada El Radar de los Barrios, origen de un programa de televisión homónimo en el canal Globovisión, de donde salió tras el

Jesús Torrealba fue proclamado nuevo secretario ejecutivo de la plataforma opositora Mesa de la Unidad cambio de dueños en ese medio en mayo del año pasado.

Torrealba llega al cargo dos meses después de que Aveledo abandonara el cargo alegando diferencias internas dentro de la coalición.

“No quiero que mi nombre y la polémica que pueda suscitar sigan siendo excusa para que se dispare por mampuesto a la Unidad. No me voy de la Unidad, solamente cambio mi puesto de lucha”, indicó entonces Aveledo.

En su salida también le acompañó el nú-

mero dos de la MUD, Ramón José Medina, quien renunció en medio de la polémica tras afirmar que no había plan para sacar al dirigente del partido Voluntad Popular (VP) Leopoldo López de la cárcel porque “el único que inventó el plan para estar en la cárcel fue él mismo”.

Jesús Torrealba, férreo opositor y docente de 56 años, reemplazará a Ramón Guillermo Aveledo, quien renunció a su cargo en la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) a fines de julio.

Tras la ola de protestas que sacudieron al

[ Política ]

23

país entre febrero y abril y que dejaron 43 muertos, los miembros de la treintena de partidos opositores agrupados en la MUD ventilaron públicamente sus diferencias e iniciaron una renovación con la que buscan poner fin a una serie de derrotas electorales.

“La decisión de elegirme fue unánime, de todos los partidos. Todos remamos en la misma dirección”, dijo Torrealba el miércoles tras aceptar el cargo.

El nombramiento de Torrealba fue aplaudido por opositores que aseguran que su experiencia al mando de una asociación que denunciaba los problemas en los barrios venezolanos ayudará a la coalición a adentrarse en las entrañas de los seguidores del chavismo, cuyos votos les han sido esquivos por años.

Pero, a diferencia de su antecesor, algunos han elevado su voz de protesta porque ven en el combativo periodista a alguien sin experiencia para lograr consensos en una coalición de partidos disímiles.

De joven, Torrealba militó en el Partido Comunista de Venezuela (PCV), pero pronto se desvinculó. A mediados de la década de 1990, creó la asociación civil “radar de los barrios” que luego llevó a la televisión, como un informativo donde denunciaba los problemas en las zonas pobres.

Si bien la oposición creció en los más recientes comicios, no ha terminado de ganar al dividido electorado venezolano. Expertos dicen que se debe a que su mensaje principal es “salir del gobierno de turno” sin énfasis en sus propuestas.

24

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

[ Publicidad ]

25

26 [ Publicidad ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

[ Publicidad ] 27

28 [ Publicidad ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Humana se enorgullece en saludar a nuestros médicos que han alcanzado el nivel de excelencia en el servicio al paciente.* La salud y el bienestar de los afiliados son su principal prioridad.

Estos médicos están clasificados entre los más altos en nuestro plan de salud en función de las medidas de calidad de Medicare*, que incluyen: • Ofrecimiento de servicios preventivos • Tratamiento de la diabetes • Ofrecimiento de exámenes de detección de cáncer • Control de los niveles de colesterol • Prevención de enfermedades cardiacas • Manejo de medicamentos

A+

Estos médicos se toman el tiempo de atender frecuentemente a los afiliados y hacen seguimiento cercano a quienes tienen enfermedades crónicas.

Son esas pequeñas cosas que hacen cada día para mantenerle en buena salud. Eso puede reducir sus costos en la atención de la salud a largo plazo.

Nos sentimos orgullosos de saludar a: 154th Street Medical Plaza, Inc. Carlos Pablos, M.D. Jacobo Wajner, M.D. Jaqueline Ramirez, D.O. Alix Salvant, M.D. Biscayne Park Medical Center Raul Alvarez, M.D. Carlos A. Sabates, M.D. Carmel Barrau, M.D. Cristian F. Breton, M.D. Continucare Medical Center - Hialeah Adriana J. Hurtado, M.D. Amarilis Vazquez, M.D. Lazaro R. Diaz-Nunez, M.D. Martha Irabien, M.D. Miguel A. Garcia-Blanco, M.D.

Doctors Health Group of South Florida John Williams, M.D. Lisa Jean-Pierre, M.D. Doctors Medical Center - 17th Ave. Alapattah Reynaldo Lopez, M.D. Doctors Medical Center - 8th Street Jose N. Gonzalez, M.D. Jose Pena, M.D. Juan Velasquez, M.D. Elite Health Primary Care - Miami Beach Steven Schnur, M.D. Jose Rios, M.D. Internal Medicine of Miami Garden Fernando J. Sanchez, M.D. Internal Medicine Associates Dennis J. O’Leary, D.O.

Continucare Medical Center - Kendall Lai-Yuan Liu, M.D. Marcia Vidan, M.D. June Defas , M.D.

Juan A. Mantilla, M.D.

Continucare Medical Center - Quail Roost Alexander Lopez Alvar, M.D. Ricardo Sanchez-Rivers, M.D.

MCCI 8th Street Jorge C. Perez, M.D. Jose Deus-Fernandez, M.D. Vladimir Diaz, M.D.

Continucare Medical Center - Westchester Benjamin Kremer, M.D. Paul Gipps, M.D. Wanda Elozegui, M.D.

Luis R. Padron, M.D. MCCI Midway Leopoldo Formoso-Murias, M.D.

MCCI Lifetime Alejandro Andreu, M.D. Stacy Roskin, M.D.

MCCI Bird Road Carlos Gadea, M.D. Enrique Cue Galvez, M.D. Luis R. Cabrera, MD MCCI Miami Beach Joseph Lemaire, M.D. Milton Bengoa, M.D. Plaza Medical Center Marcelle Tharmarajah, M.D. Michael Cavanaugh, M.D. Plaza Medical Center - Homestead David Scholl, D.O. Victoria Roberts, M.D. Plaza Medical Center - Jackson South John McAdory, M.D. Vladimir Laroche, M.D. Plaza Medical Center - Kendall Ivana Valenzuela, M.D. Maritza Martinez, M.D. Plaza Medical Center - North Shore Aurore Oughourlian, M.D. Plaza Medical Center - Palmetto Bay Olive Chung James, M.D. Vladimir Laroche, M.D. Steven Fields, M.D. Westland Medical Center Luis O. Aguiar, M.D. Miguel A. Oyarzun, M.D.

*Los médicos fueron clasificados con base en sus indicadores del Conjunto de Datos e Información sobre la Efectividad en la Atención de la Salud (HEDIS, Healthcare Effectiveness Data and Information Set) de 2013 y los Datos de Reclamaciones de Farmacias. HEDIS® es una marca registrada del Comité Nacional para el Control de la Calidad (NCQA, National Committee for Quality Assurance).

Le ayudamos a mantenerse saludable en Miami-Dade Humana es una organización Medicare Advantage con un contrato con Medicare. La inscripción en un plan de Humana depende de la renovación del contrato. Hay otros proveedores disponibles en nuestra red.

Y0040_GHHHL2ZHHRS_14 Accepted 08122014

DAD 9/14

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

[ Publicidad] 29

Giancarlo Stanton 30 [ Publicidad ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Cuando tu paladar pide

Cachapas

el destino es uno solo !!

10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880/786.361.5572 www.lapergolacafe.com @pergola_cafe

@pergolacafe

7 S Aﾃ前

/PergolaCafe

www.foursquare.com

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

[ Publicidad ] 31

32 [ Farándula ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

T

Sh w Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com @mikiten

Fernando Carrillo en Miami El actor Fernando Carrillo, a quien vemos junto al autor de estas páginas, Miguel Ferrando, esta residenciado en Los Ángeles. El pasado fin de semana estuvo en Miami, y aprovechó para compartir con amigos en la inauguración de los stand up comedy VIP, en los estudios de Show Business TV, en Wynwood Art District, donde todos los fines de semana se presentan conocidos stand up comedy.

Christian Castro quiere un hijo de Marjorie de Sousa En una entrevista que se le realizó a Cristian Castro en un programa de espectáculo en Miami, comentó que la actriz venezolana Marjorie De Sousa está en su mira.

Cristian confesó que “ya es hora de sentar cabeza y formalizar, y hay alguien que está muy guapa y a quien le mando un beso, a Marjorie de Sousa”.

Asimismo, dijo entre risas que ya quiere enamorarse y desearía tener un hijo con ella.

Madre primeriza A los 29 años, la vida le cambio a Scarlett Johansson, quien se convirtió en madre por primera vez. La beba, de su relación con el periodista francés Romain Dauriac, se llama Rose Dorothy. Dice la actriz que darle de comer, banarla y atenderla le ocupa todo el día, pero que es una experiencia maravillosa. El único que se queja es su marido, porque desde que nació Rose, la bella madre no tiene tiempo para él. Cuidado con eso, Scarlett.

Del Rincón sale de CNN en forma confusa Mientras la cadena CNN dice que no se pusieron de acuerdo para renovar el contrato, el periodista Fernando del Rincón dice en twitter “Ningún gobierno venezolano logrará silenciarme. #LIBERTARDEXPRESION”, y además informa que su nueva cuenta oficial será @soyfdelrincon.

Es en esa nueva cuenta, Del Rincón puso el mismo tuit, reforzando que la salida de la cadena noticiosa, seria por presiones del gobierno venezolano.

Hasta ahora, el presentador mexicano no dio respuestas verbales sobre su salida de CNN en español.

Miss América, es rusa La recién coronada Miss América 2015 Kira Kazantsev, se muestra sorprendida y feliz, al recibir su corona. Es hija de inmigrantes rusos, y es trilingue. Habla perfectamente el inglés, español y por supuesto ruso. Facil para comunicarse.

La Chica de la semana Nuestra chica de la semana es Ma. Gabriela Paz, quien es una de las animadoras de Sábado en la Noche, de Globovisión. Su escultural figura, tiene atrapados a los televidentes.

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

[ Publicidad ] 33

34 [ Deportes ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Paúl Konerko dice adiós al beisbol en

Otro grande que también se reti

E

n ningún estadio han ofrecido homenaje alguno a Paúl Konerko (Medias Blancas), pero en todos han sido rimbombantes para rodear a Derek Jeter (Yankees) de numerosos y emocionados elogios y de regalos costosos. Ellos dos se retirarán tan pronto como termine esta temporada, el domingo que viene.

Jeter ya está en la ruta hacia Cooperstown. Konerko, ¡¿quién sabe?!, aun cuando ha disparado 432 jonrones, ha impulsado mil 383 carreras y fue factor importante para que en Chicago celebraran en 2005 por ganar una Serie Mundial, después de 88 años de espera. Como Derek, Paúl fue el capitán de los Medias Blancas, pero nunca quiso llevar la “C” en su uniforme, como sí la ha exhibido siempre el shortstop Yankee.

En el recinto de los monumentos, más allá del leftfield de Yankee Stadium, aparecerá Derek Jeter en

“Cuando uno se casa conoce la verdadera felicidad, pero entonces ya es muy tarde”…

Pacomio.-

Chicago, con mucho menos rimbombancia “Mi amiga,

que lo de Derek Jeter

la aeromoza,

en todos los estadios

se enamora de todos

donde va a jugar.

los pilotos... Hasta del piloto automático”... La Pimpi.una placa para recordar su aporte al beisbol durante las 20 temporada con el club del Bronx. Igual que frente al estadio de Chicago levantarán una estatua en homenaje a Paul Konerko, según acaba de anunciar Jerry Reinsdorf, principal ejecutivo del club del sur de la ciudad de los vientos.

Jeter permaneció durante sus 20 años de bigleaguer con los Yankees. Konerko inició su carrera con los Dodgers, y después de experimentos en dos temporadas, lo mandaron a los Rojos, con quienes estuvo en parte de la campaña 1998. Finalmente, en noviembre de ese año, llegó a los Medias Blancas en un cambio, para permanecer con ellos durante 16 temporadas. ¿Y qué dice Konerko de todo ésto…: “Hace unos 10 años Derek ya sa-

Fernando Valenzuela fue parte de un histórico cuarteto de los Dodgers, junto con Orel Hershiser, Bobby Welch y Jerry Reuss.

“Y esa vecina mía es tan fea que llegó virgen al divorcio” … La Pimpi.bía que cuando se retirara habrían numerosas ceremonias para él.

Pero no conozco pelotero alguno que diga ‘quiero un homenaje bullicioso al final de mi carrera’…

Por mi parte, solo bajo la cabeza y juego. En cuanto a Jeter, creo que el juego se detendrá cuando se vaya. Considero que ha significado mucho de bueno para este deporte espectáculo”.

Konerko tiene su buen sitio en la historia, pero como primera base. Jeter fue uno de los mejores shortstops en los 143 años que van de Grandes Ligas.

RETAZOS.- ** Estoy en Valencia, porque en esta tierra de la histórica Batalla de Carabobo, de las mujeres y las naranjas hermosas y de los tremendos Navegantes del Magallanes, hicieron el milagro de convertirme en inmortal.

Soñé muchas incongruencias en mi larga vida, pero jamás supuse siquiera, que pudiera vivir para siempre. Pero Gracias al Museo del Beisbol Venezolano, nunca moriré, dicen ellos, ¿no? … ** Durante las últimas cinco temporadas ha venido declinando considerablemente el porcentaje de embasado más slugging de Albert Pujols. El mánager Mike Scioscia, le va a sugerir entrenar en Anaheim durante este invierno con un coach… ** El receptor Buster Posey (Gigantes) ganó el título de Más Valioso en 2012 y tiene buen chance de obtenerlo también este año, en dura competencia con Clayton Kerhsaw (Dodgers), el estelar as de la rotación. Cuatro receptores ganaron más de uno de estos títulos hasta ahora, Johnny Bench (Rojos) 1970 y 1972, Roy Campanella

Ni José Altuve, ni Giancarlo Stanton deben ser Más Valiosos este año, con sus equipos eliminados. No es una Regla, pero así lo aconseja la lógica.

(Dodgers) 1951, 1953 y 1955, Yogi Berra (Yankees) 1951, 1954 y 1955 y Mickey Cochrane (Atléticos y Tigres) 1928 y 1934… ** El caso Biogénesis permanece abierto y en investigación debido a sus muchas ramificaciones…

-o-o-o“El buen humor es la mejor manera de pasar las bromas que la vida nos va gastando”... Humor Positivo.“Dicen que el dinero habla…

Pues, a mí solo me dice adiós”…

Paul Waner.-O-O-ORETAZOS.- ** La ética nos prohíbe a los periodistas engañar a los lectores, pero de que los hay, los hay. Han publicado con insistencia que Giancarlo Stanton (Marlins) y José Altuve (Astros) van a ganar los títulos de Más Valiosos. Sería una injusticia. No es una Regla, pero sí un asunto de lógica, no elegir para tal distinción a miembros de clubes eliminados… ¡Digo yo, ¿no?!... ** El mánager de los Yankees, Joe Girardi, dice que todo el año ha estado pendiente de lo que hacía por las menores el trujillano de Valera José Pírela. A la pregunta lógica de por qué entonces no lo subie-

ron antes, explicó…: “A la edad de él (24) y con sus buenas condiciones, tanto al bate como defensivas, sería criminal tenerlo sentado, así sea con el equipo grande.

Mejor para todos es que juegue a diario en las menores. Bueno, ahora tiene su oportunidad”. José bateaba para 305 en triple A, con 10 jonrones, 11 triples, 21 dobles y 60 impulsadas… ** Notable el mánager Mike Scioscia (Angelinos), quien ha mantenido a su equipo con el mejor record de ambas Ligas, no obstante la caída de Albert Pujols al bate en 2013 y este año, más la lesión de Josh Hámilton. Ha utilizado cuartos bates que nunca han llegado a 10 jonrones, y designados hasta con tres viajes a las menores. Su ajedrez personal a la ofensiva y un picheo sólido, consistente, han sido triunfadores… ** Incluido David Ortiz, los barrigones en Estados Unidos somos 54 de cada 100 personas, según investigación oficial del Departamento de Salud. Un aumento del ocho por ciento desde 2000, cuando éramos 48 de cada 100… ** Desde 1985, cuando Orel Hershiser, Fernando Valenzuela, Jerry Reuss y Bobby Welch, los Dodges no tenían cuatro pitchers abridores con 12 o más victorias cada uno. Ahora, Clayton Kershaw (19-3, 4.70), Zack Greinke (15-8, 2.64), HyunJin Ryu (14-7, 3.38) y Dan Haren (13-11, 4.14)…

-o-o-o-o“El amor frenético es el que uno siente por una mujer bonita, hermosa… y lo que ella siente por otro tipo”… Yatuny Lagueles.“Cualquiera puede ver bien si es arriba o es abajo. Por eso, el real trabajo de nosotros los umpires es establecer cuál lanzamiento es adentro y cuál afuera”... Durwood Merrill.Ahora en juanvene.com, el archivo de estas columnas y mucho más.

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

Jbeisbol5@aol.com @juanvene5

[ Deportes ] 35

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

58 jugadores y personalidades integran el Salón de la Fama

Bienvenidos a la inmortalidad: Juan Vené y Dámaso Blanco Nota de redacción Foto: Mauricio Centeno

E

l Salón de la Fama - Museo de Béisbol del Sambil Valencia, en el estado Carabobo, celebró, una vez más y como ya se ha hecho tradicional todos los años, la X Exaltación al Salón de la Fama de quienes han contribuido al enriquecimiento de la gran pasión de todos los venezolanos: el béisbol; con un merecido homenaje en horas del mediodía de este martes 23 de septiembre, a las grandes figuras que integran la Promoción 2014.

Oficialmente se le dio ingreso al Templo de los Inmortales a Juan Vené y Dámaso Blanco, a quienes se les brindó un merecido tributo gracias a sus destacadas participaciones, que hoy en día, forman parte de la historia del deporte venezolano.

Una hermosa ceremonia El protocolo consistió en la presentación de micros biográficos audiovisuales de cada exaltado, que

elevaron la emotividad entre los asistentes, recordando los momentos consagrantes de sus carreras.

Posteriormente el orador de orden, Fernando Arreaza, llamaba a cada exaltado para hacerle entrega de su placa y, finalmente, se les dio la bienvenida formal al Salón de la Fama con la develación de las esculturas –realizadas por el artista Adolfo Estopiñan, y los respectivos retratos en óleo, de la autoría de Wilmer Rivas.

Para fomentar el espíritu de familiaridad y camaradería, se dio paso al brindis en donde todos, tanto exaltados como expeloteros, periodistas, personalidades e invitados, pudieron compartir un rato ameno y agradable de la Exaltación 2014 del Salón de la Fama del Béisbol Venezolano.

Juan Vené “Si, señor, el deporte vuelve a unirnos” fueron las primeras palabras de Juan Vené, como nuevo inmortal del Salón de la Fama 2014.

“Hablan tan bonito de mí, que pensé ya me había muerto” continúo.

Gracias a quienes votaron en contra o a favor, no importa, a los ejecutivos del Museo de Béisbol… ¡Gracias!

“Lo extraordinario de todo esto es que me han hecho el favor de estos honores en vida”, refiriéndose al homenaje que hoy le hacen y que en muchas ocasiones, llega después que uno ha muerto, por lo que, quienes menos lo disfrutan es el homenajeado.

“Hoy me elevan junto a Dáma-

so Blanco, enorme honor. Bueno desde hoy, Dámaso y yo somos inmortales, o sea, no moriremos, un lujo” bromeó, robándole sonrisas a los asistentes al décimo Acto de Exaltación.

Para sorpresa de todos, Juan Vené manifestó y aseguró en medio de la emoción que lo embargaba, que donará toda su colección al Museo de Béisbol, con más de 5000 piezas y unas 2000 horas de grabación de su videoteca personal.

Greivis Vásquez quiere ser empresario en Venezuela

Gilberto González

G

reivis Vásquez es Venezuela. Nadie puede dudarlo. No necesita tatuárselo ni nada por el estilo. Él transpira a su patria tanto que, en estos tiempos, aspira a invertir en el país. Quiere ser empresario, “pero en Venezuela”.

Con un contrato de dos años por 13 millones de dólares con los Raptors de Toronto, el base afirma que está en el proceso para convertirse en un inversor dentro de la nación que lo vio nacer. Ya tiene dinero y las ganas para intentarlo.

“Quiero ser un empresario que deje mucho al país. Establecer una empresa importante que genere empleos en Venezuela y que ayude al deporte en el país, especialmente al baloncesto”, confiesa en medio de una charla tras una jornada de entrenamiento personal que cumplió en Miami, donde estableció su centro de trabajo durante el verano.

“Tengo algo en mente –dice sobre su negocio-, estoy manejando eso, obviamente es algo que tengo muy reservado”, responde al ser consultado sobre el ramo empresarial que quiere abarcar, “pero sí estoy trabajando en eso, aunque poco a poco, ahorita me concentro en el baloncesto”.

Una de las razones por las cuales Vásquez desea invertir en tierra natal es porque “no me da miedo ir a Venezuela. Soy de las personas que le gusta aportar y buscar soluciones.

No soy de hablar mal del país, porque no soy Dios para juzgar a nadie. Voy a allá a aportar, a demostrar que amo y siento a mi país por sobre todas las cosas. Yo vivo en Venezuela durante la temporada muerta”, aclara.

De vuelta a la cancha, el armador criollo se confiesa listo para cuando inicie la pretemporada de los Raptors. “Estoy terminando mi ciclo de entrenamiento para incorporarme a la pretemporada de mi equipo. Gracias a Dios tuve un verano muy productivo, muy bueno. Me siento muy bien, muy saludable

y estoy listo para integrarme a mi equipo”.

Sobre una camilla, con hielo en ambos tobillos, Vásquez describe lo que ha cambiado para él en este receso. “Estoy encima de mis tobillos”, de los cuales fue operado en mayo del 2013. “Estoy invirtiendo en mi cuerpo.

Tengo un trainer personal, algo que muy pocos jugadores tienen, que está conmigo 24 horas, pendiente de todo lo que necesite, las cargas de entrenamiento, las vitaminas y todo. Me estoy cuidando mucho, hasta de mi alimentación”.

El caraqueño va a lo que él denomina será un “año muy interesante para mi en la Liga”.

Especifica que “este año va a ser productivo.

Voy a ser un jugador con más dimensiones y diversidad en mi juego para ayudar a mi equipo a ganar juegos”.

Greivis se olvida de las estadísticas personales. Zanja el tema sin rodeos. “Yo busco ganar juegos, lo demás viene solo”. Y tiene una razón más. “Yo entiendo mi trabajo, aunque mucha gente no lo entienda”.

Ejemplifica: “no se trata de meter 50 puntos, pocos jugadores pueden hacerlo y al fin al cabo queda campeón el mejor equipo y lo ha demostrado San Antonio. Tim Duncan hace 10 puntos por juego y es campeón. Yo solo quiero aportar mi granito de arena y seguir con mi establecimiento en la NBA en estos dos años que tengo de contrato garantizado y buscar un contrato de cuatro más. Mi meta es jugar en la NBA de 10 a 12 años”.

A pesar que visualiza el futuro, no se desenfoca del presente. “Hoy me importa la práctica que tengo esta noche, ya mañana pensaré en la rutina que me toca y así voy día a día.

Primero tengo que terminar de consolidarme y ser un piloto abridor en la NBA. Estoy en un equipo ganador, que eso es importante, ganar y llegar a los playoffs es lo mejor que hay”.

Querer revivir lo que es disputar una postemporada fue uno de los argumentos del jugador de 27 años para firmar con Toronto,

“No todo el mundo tiene el privilegio de decir que juega en el NBA”, Greivis Vásquez. además “porque es el equipo que me quería de verdad y eso hay que valorarlo”.

“Me gusta Toronto y quisiera terminar mi carrera allá, no será fácil, pero me siento muy cómodo en la ciudad. Sé que esto es un negocio, pero con un contrato de dos años, estando saludable y con la proyección que tengo mi visión es ser campeón”.

Un campeón que tiene como principal motor a su hijo. “Es mi motivación más grande”, reconoce. Y que quiere darle día a día razones a su país para sentirse “más orgulloso de ser venezolano”.

La frase “El talento gana juegos, pero el trabajo en equipo gana campeonatos, por eso digo que juntos somos más”, Greivis Vásquez.

Sobre ellos Carl Herrera, Oscar Torres, Diego Guevara

Dámaso Blanco “Es un honor estar aquí, hoy es el día más importante de mi carrera como pelotero. Ser exaltado al Salón de la Fama del Béisbol de Venezuela excede cualquiera de mis sueños”, manifestó el “Big Leaguer” Dámaso Blanco una vez fue anunciado exaltado junto a Juan Vené.

Expresó su gratitud para todos los que hicieron posible el momento de su exaltación. “Estar al lado de lo más granado del béisbol venezolano me hace sentir muy orgulloso”.

Agradeció a la directiva del Museo de Béisbol por todas las atenciones recibidas, a los directivos de los equipos para los cuales jugó, por la oportunidad que le brindaron. A los periodistas, locutores, camarógrafos y fotógrafos. A sus hijos: Ronnie, Randie y Redgie, motivos de sus luchas y a su esposa Lourdes, que le dio fortaleza en los momentos de debilidad. “Gracias por traerme hasta aquí” y finalizó con su conocido “So long”.

y Héctor Romero: “Jugadores importantes en el país, que marcaron un impacto en mi carrera. Los aprecio y respeto a todos, pero para mi Carl siempre será el mejor de la historia del país”.

Gaby Espino, Marjorie De Sousa, Dayana Mendoza: “(risas) Mujeres hermosas, que cualquier hombre desearía estar con ellas y lo mejor es que sean venezolanas, es un orgullo tener tantas cosas buenas como país. Soy fanático de ellas y espero algún día poder darles un besito así sea en la frente y tomar una foto para ponerla en Instagram” Oscar De León, Chino y Nacho, Guaco, Ilan Chester: “¡Wao! Unos fenómenos. Son importantísimos para Venezuela. Hay que valorarlos y seguirlos apoyando”.

Nicolás Maduro, Henrique Capriles, Diosdado Cabello, Leopoldo López: “No tengo ningún vínculo político. Lo mío es el deporte, yo juego baloncesto. Venezuela es mucho más que Greivis Vásquez, más que tu persona, que la NBA, más que todos, por eso yo valoro a mi país y todos debemos estar trabajando por Venezuela, porque juntos somos más”.

Pases cortos “Quisiera ser dirigente deportivo, pero todo a su tiempo. Hoy soy jugador activo y me concentro en eso” “Es un privilegio ser un embajador de los Juegos Panamericanos del 2015, más porque tendré la dicha de competir con mi país” “Los zarcillos y pensar en tatuajes es una etapa superada. No me gusta llamar la atención, apenas tengo una cadenita con un Cristo porque creo en Dios”.

“El hogar, la familia y los valores son los principales bastiones para surgir en la vida, no importa que si eres rico, pobre o de clase media” “Ya he demostrado con hechos lo que siento por la selección y le debo al país un Mundial y unos Juegos Olímpicos. Ya quedamos campeones Sudamericanos”

36

[ Deportes ]

¡Gracias capitán!

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Carlos Guillén Altuve @carlosguillen13

F

alta poco para el retiro definitivo de una de las estrellas de los Yankees de Nueva York. Con la partida de Derek Jeter se cierra uno de los capítulos más míticos de la era reciente del béisbol de Grandes Ligas que muchos, no quisieran que culminara.

A sus 40 años el campocorto de los Bombarderos del Bronx colgará los spikes para empezar a conocer cómo es la vida sin horarios, viajes, hoteles, rutinas, ni entrenamientos.

De hecho, esa es una de las cosas que motivaron a Jeter a anunciar vía Facebook el 12 de febrero pasado su retiro como jugador activo. “Quiero conocer Europa sin nieve, quiero saber qué hace la gente un fin de semana en verano”, dijo varias veces en las cientos de entrevistas que ha cedido sólo este año.

Y ¿por qué no, si ha logrado todo lo que ha deseado dentro y fuera del terreno?

Una estrella con los pies en la tierra Conocí en persona a Jeter en 2006, cuando entrevisté a varios Yankees sobre lo que representó ese equipo en el año 2001 tras los atentados de las Torres Gemelas el 11 de septiembre.

Esa vez entré al clubhouse del viejo Yankee Stadium y al primero que vi fue a Rubén Sierra y luego a Jorge Posada saliendo del gimnasio, al final a la izquierda estaba un tumulto de periodistas frente a un locker esperando al capitán.

Tuve que armarme de paciencia por varias razones, la cantidad de reporteros preguntando lo mismo repetidas veces y por el desconocimiento de la tolerancia de Jeter a tantas preguntas. Sin embargo, me la jugué, esperé a que todos los colegas se retiraran para acercarme a Jeter, llamarlo para hacer que se volteara extenderle la mano y contarle para qué necesitaba entrevistarlo.

Su respuesta me sorprendió y es en días recientes que entendí el por qué. “¡Seguro!”, me dijo sonriente y conversamos durante cinco minutos.

Esa vez contó cómo fue el equipo el que se encargó de intentar subir el ánimo a una ciudad golpeada por los atentados, que necesitaba de algo que les sacara una sonrisa y así lo intentaron convirtiéndose en el orgullo local y por qué no, nacional.

Jeter estaba aburrido de las mismas preguntas, quería tocar temas distintos, eso sí, todo bajo su dominio y control por lo que la entrevista fue más que cordial. ¿De dónde salió?

El scout Dick Groch, fue quien descubrió a Jeter al parar en un campo en Mount Morris en la vía a su cita inicial en Battle Creek. Al hacerse a un lado del terreno vio la práctica de un equipo cuya camiseta era color vinotinto y al coach dando rodados al campocorto. Uno de esos batazos parecía que iba hacia el jardín izquierdo cuando de repente apareció el guante de un larguilucho campocorto que saltó en la carrera y desde el aire disparó a la inicial para sorprender a más de uno.

Esa jugada es una de las marcas de fábrica de Jeter.

En su reporte posterior, Groch colocó descripciones como: “habilidades: disparos precisos, manos suaves, buen alcance, buen corredor (4,5s), bate rápido con poder potencial. Debilidades: bateador ansioso, debe aprender a tener más paciencia, swing largo. Resumen: ´un Yankee´, posee las cinco herramientas y será un All Star”.

Esas fueron palabras suficientes para que Nueva York lo tuviera en su lista de

Con la partida de Derek Jeter se cierra uno de los capítulos más míticos de la era reciente del béisbol de Grandes Ligas

Derek Jeter podría no alejarse del béisbol de Grandes Ligas, los rumores indican que podría buscar ser propietrio de una franquicia a corto plazo elegibles en el draft del 92. Sin embargo, no fue la primera escogencia general (Houston tomó al antesalista Phil Nevin), mas sí la de los Yankees, quienes destacaron en el informe de Groch los adjetivos de “sobresaliente” en las categorías de “dedicación, madurez emocional y agilidad”.

“Un Yankee” Precisamente, esa madurez emocional y el comentario de “un Yankee” han sido pilares fundamentales de lo que ha sido la carrera de Derek Jeter tanto en ligas menores como en su reinado en el Bronx.

Jeter llegó al equipo grande en 1995 para tomar 49 turnos y dar los primeros 12 imparables de su carrera. Al año siguiente se apoderó del campocorto del equipo, convirtiéndose en merecedor del premio al Novato del Año.

Fue en 1996 cuando Joe Torre asumió las riendas del equipo y dentro de su

exagerada pasividad vio como aquel muchachito hacía de las suyas en el terreno, cometiendo algunas imprudencias de vez en cuando, pero aprendiendo de ellas.

Cuenta Torre en el libro “Mis años con los Yankees”, escrito por el colega Tom Verducci, que el 12 de agosto de ese año, los Yankees estaban empatados con los Medias Blancas de Chicago en el octavo con Jeter en la intermedia, bateando Cecil Fielder y dos outs. Jeter intentó robarse la antesala pero fue puesto out siendo la carrera de irse arriba. Torre quería arrancarle la cabeza, pero Jeter muy hábilmente se sentó entre Torre y Don Zimmer sin decir nada, por lo que el mánager de los Yankees no tuvo opción de darle un golpe detrás de la cabeza y mandarlo al terreno.

Finalizado ese juego en extrainnings con victoria para los Medias Blancas, Jeter pasó por la oficina de Torre y le dijo

“descanse Mr. T., mañana será el mejor juego de su carrera”. Al día siguiente Jeter pegó tres imparables, incluso el que le permitió embasarse en el inning 12 para anotar la carrera de dejar en el terreno a Chicago.

David Cone contó que en el 96, él y otros veteranos como Tim Raines y Daryl Strawberry buscaron infructuosamente por meses algo con qué molestarlo, con qué hacerle perder la compostura.

“Cualquier cosa en el terreno, en el autobús, en los aviones, en los hoteles, en su guardarropa, lo que sea… nada. No hacía nada estúpido, o erróneo como hace la mayoría de los novatos para permitirte atacarlo”.

Y así ha sido su carrera. Estando en el epicentro de los grandes medios de comunicación que descuartizan al más imberbe descuido de cualquier personalidad, Jeter no ha sido titular de las crónicas amarillistas ni de las páginas de chismes de los diarios de la Gran Manzana.

Jeter no ha hecho en 20 años absolutamente nada que avergonzara al béisbol.

Partidarios y detractores Jeter tuvo, tiene y tendrá quienes lo aplaudan y quienes lo critiquen. Muchos fanáticos, compañeros de equipo y rivales en el terreno hablan maravillas de lo que ha sido su carrera y su legado.

Sin embargo los detractores tienen sus argumentos sólidos, que por supuesto, entran en debate.

Jeter tiene ocho temporadas con 200 o más imparables, ha robado 30 bases o más en cuatro de sus 20 años de carrera en las mayores. Fue electo Novato del Año, ha participado en 14 Juegos de Estrellas, promedia para .310 de por vida (hasta el cierre de esta edición), en postemporada promedia para .308 con 20 vuelacercas y 61 impulsadas, mientras que en Series Mundiales promedia para .321 con tres jonrones, nueve impulsadas y OPS de .832.

Muchos le critican que no haya ganado nunca un título de bateo, de bases robadas, o un premio al Jugados Más Valioso en una temporada, otros que no haya ganado más de 5 Guantes de Oro y que su WAR de por vida sea de 71.8, lo que lo ubica en el puesto 88 de la historia.

Un colega venezolano a quien respeto y admiro lo llamó por un tiempo “Capitán Rolling”, debido a que los rodados fue su batazo más común en sus recientes temporadas.

Pero para el momento en que escribimos estas líneas Jeter tiene 3.461 imparables y es líder en la historia de la franquicia en hits, juegos jugados turnos al bate, dobles y bases robadas.

Eso no se hace siendo mediocre y menos aún en la era de George Steinbrenner, quien se cansó de despedir gente de la oficina y del line up.

Por lo pronto ya debe estar contratada la empresa de mudanzas para empezar a recoger sus pertenencias en el apartamento que tiene alquilado en West Village en Manhattan.

Ya a partir de este viernes la voz de Bob Sheppard no sonará más en “la casa que construyó Derek Jeter”, los aplausos, propuestas de matrimonio en pancartas dejarán de hacer presencia en referencia al mítico shortstop de los Yankees, los llamados “Bestias de los bleachers” tendrán que agregar un nombre nuevo en su line up diario. Al caer el último out, Jeter y la fanaticada no volverán a escuchar en conjunto el “New York, New York” de Frank Sinatra pues una era histórica para el béisbol de Grandes Ligas habrá llegado a su final. ¡Nos vemos en Cooperstown capitán!

[ Espectáculos ] 37

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

El jueves 20 de noviembre desde Las Vegas

Los venezolanos invaden la 15a entrega del Latín Grammy

La Academia Latina de la Grabación, anunció las nominaciones para la 15a. entrega anual del Latín Grammy.

El evento podrá seguirse a través de la página web latingrammy.com y también por Twitter, donde el hastag principal será #Latingrammy.

Entre los artistas que ayudarán con el anuncio a través de un video serán Miguel Bosé, Eugenio Derbez, Natalia Lafourcade, Daniela Mercury, Prince Royce, Gilberto Santa Rosa, Diego Torres y Carlos Vives junto a

admiradores alrededor del mundo.

Una vez más el talento criollo se destaca en el exterior y es que dentro de los venezolano nominados están Ronald Borjas por “Te doy mi voz” escrita por Johan Morales como Mejor Canción Tropical, Rafael “Pollo” Brito y C4 Trio por “De repente” como Mejor Álbum Folclórico, Jorge Luis Chacín y Fernando Osorio con “Regalo” como Mejor Canción Tropical, Jorge Luis Chacín por “El color de mi locura” como Mejor Álbum

Tropical, C4 Trio por “De repente” como Mejor Ingeniería de Grabación para un Álbum, La vida boheme por “Flamingo” como Mejor Video Musical Versión Corta, Luisito Quintero por “3rd Element” como Mejor Álbum de Jazz Latino.

La 15a. entrega anual del Latín Grammy se realizará en el MGM Grand Garden Arena en Las Vegas, el jueves 20 de noviembre, y será televisada en vivo por la cadena Univision.

En el marco de la Décima celebración de la Herencia Hispana

Daniel Martín lleva su música este domingo al International Mall E

l cantautor cubano, Daniel Martín, intérprete del éxito “El COCO”, se presentará en vivo este Domingo 28 en el marco de la Décima Celebración Anual de la Herencia Hispana, evento organizado por el Internacional Mall en conjunto con la Ciudad de Doral.

Desde la 1 -7pm, en el distinguido Centro Comercial la comunidad podrá disfrutar y experimentar las diversas culturas y singularidad de más de 20 países de América Central, América del Sur y el Caribe a través de shows musicales y culturales, presentaciones de moda, exposiciones de los países y delicias culinarias. El tema de este año, ‘Discovery’, celebra la diversidad de culturas dentro de la comunidad hispana.

Daniel, quien es conocido por su trayectoria dentro del pop tropical, deleitará al público con su participación en el Escenario Caribeño, demostrando el sabor y contagioso ritmo latino.

El cantante y compositor, quien ha escrito temas para grandes intérpretes de Latinoamérica, Europa y Estados Unidos, actualmente graba su tercer álbum titulado “Fiesta DM”, trabajo musical que realiza tanto en inglés como en español,

Daniel Martín, intérprete del éxito “El COCO”, se presentará en vivo este Domingo 28 en el marco de la Décima Celebración Anual de la Herencia Hispana dentro del género Dance Music y cuyo tema promocional es “Dance in América”.

Dentro de sus trabajos musicales, se encuentran su segundo álbum titulado “ Latin King”, donde destaca el tema promocional “El Coco”, canción esta que se ha ubicado en los primeros lugares del Ranking Latino. Sus producciones siempre han sido una mezcla de todos

los ritmos latinos pues, representar esta cultura a lo largo y ancho de los Estados Unidos es de gran valor para el joven cantante, quien dice llevar muy adentro la música y su cultura.

Ha participado en grandes producciones, entre los que destaca conciertos de Madonna, así como también con ganadores y nominados a los Premios Grammy entre

otros gigantes del escenario. Participó en varios premios, entre ellos, los Billboard Latino.

Varios de sus temas, se han ubicado muy bien en los charts, como es el caso de “Distancia cruel” y “Te quiero”, posicionándose este último en el Top Ten por 26 semanas, pasando a ser un gran hit en países como Colombia, Perú y Ecuador, país donde recibió dos nominacio-

nes en los Premios Antena 3, como Mejor Artista Revelación y Mejor Canción Tropical.

Ya en el 2014 Daniel Martín arranca la gira internacional “The Escap3 Tour”, acompañado de dos talentosas cantantes, la puertorriqueña, Vanelis Vásquez, conocida por sus innumerables éxitos tropicales y la estadounidense, Alexis Salgado, cuyos temas de género Dance, han logrado ubicarse en la cartelera Billboard. Esta gira arrancó el pasado mes de agosto en la ciudad de Miami y tendrá como destino varias ciudades de los Estados Unidos, entre ellas, Los Ángeles y culminando en la ciudad de Nueva York, además de países como Italia y Brasil.

Dentro de los planes inmediatos, además de los ya mencionados, la carrera del también modelo y actor, continúa en ascenso, pues ya se prepara para participar en su primera película en inglés.

Redes sociales: www.danielmartinmusic.com / Facebook: DanielMartinLatinKing / Twitter: @DMartinNEWS / Instagram:@danielmartinmusic Media Contac: Grisell Patty, Grisellpatty@gmail. com (786) 284-2983

38

[ Empresas ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Las Modas del Otoño

Melissa Alonso Asociada de Relaciones Públicas y Eventos

L

a escuela ha comenzado de nuevo, tenemos temperaturas más frescas y estamos entrando en una nueva estación del año. Sólo puede significar una cosa, ¡el otoño ha llegado! De esta manera, podemos devolver a nuestro hogar, la calidez de esta preciosa estación.

Hay muchos detalles que usted puede incorporar en su casa desde los colores hasta los accesorios.

Para traer el toque de otoño a su casa este año, es importante tener en cuenta que los tonos terrosos y cálidos son el camino a seguir. De acuerdo con la revista en línea, Better Homes and Gardens, los colores beige y marrones terrosos tales como arcilla, coñac y marrón, son muy recomendables para ser incorporados en las habitaciones de esta temporada.

Siendo de esta manera, los que retratan una comodidad y sensación acogedora para el perfecto ambiente. Estos colores pueden utilizarse para paredes, piezas de muebles, y diferentes piezas de acento.

Otros colores también recomendables

son el color crema, gris, naranja y amarillos dorados. Texturas tales como la seda, el cuero liso, son materiales ideales para utilizar en el decorado.

Complementar su casa también puede desempeñar un papel muy importante para esta época del año, la cual no se debe ignorar. Siéntase libre de agregar flores, manzanas, hojas, e incorporar manteles con estos colores otoñales y temas para ayudar a traer el espíritu por las celebraciones que están por llegar.

La decoración otoñal es generalmente visual, pero suelen llegar acompañadas con el aroma y los olores que son tan familiares en esta época del año. Llena tu hogar con aromas tales como la canela, calabaza y nuez moscada. Estos aromas pueden utilizarse en forma de velas, inciensos y especias. Esto no sólo traerá una inspiración para su casa, pero sus invitados les encantará las sensación que su hogar proyecta!

Estos toques de otoño de decoración para su hogar le ayudarán a la transición a la nueva temporada con la emoción del paso del año. Todos estarán con deseos de disfrutar y compartir en familia de ¡una de las estaciones más bellas del año!

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

[ Publicidad ] 39

40

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

[ Publicidad ] 41

42

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

[ Humor ] 43

44

[ Publicidad ]

SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral.

Inf: (305) 244-9515

Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks, ubicadas en Medley, Hialeah y Doral.

Puntos ubicados desde hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500. Llamar al 305-244-0054.

HABITACION EN APTO A ESTRENAR EN DORAL. INTERNET, GYM, ESTAC. A PERSONA QUE ESTUDIE O TRABAJE $ 600. 1 MES DEPOSITO. REFERENCIAS COMPROBABLES. INF: (786) 608 1197

Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido.

Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01

Se renta negocio de peluquería en el aérea de Doral, equipado con clientela establecida, para información comunicarse al: 786-8596158 y 305-330-6917Telf: 786-489.1414 Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niños Mas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@gmail.com

Se vende tienda de celulares y equipos electrónicos con inventario incluído y proveedores. Excelente ubicación en la 72 Avenida del NW de la ciudad.

Llamar al 786- 5474383 VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000.

305-6074353 VENDO DE OPORTUNIDAD SALON DE FIESTA DE NINOS. (PARTY PLACE) EL NEGOCIO ESTA ABIERTO Y FUNCIONANDO. MAS DE 4,000 SF BAJO A/C. TODAS LAS LICENCIAS Y PERMISOS AL DIA. INVENTARIO, EQUIPOS Y WEBSITE INCLUIDOS. US$125,000.00,Contacto: Sheila Bokstein Telf: 786-489.1414 Solicitamos tecnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en Nails and Spa ubicado en la zona del Doral. Excelente ambiente de trabajo. Comunicarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@ elidnailsandspa.com

ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA . FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513.

Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994.

SHOPPING CENTER FOR SALE Totalmente alquilado, en Hialeah, Financiamiento Disponible (305) 215-2225.

(POR MOTIVO DE VIAJE VENDO Utincilios,Cuadros,Cortinas, Mesedora de Bebe, Espejos, Escultura, entre otros.

LLAMAR A (786) 458-2641.

DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet.

Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com EN DORAL Cerca de todo Especial para persona en viaje de negocios por temporadas cortas Habitación independiente Salita y dormitorio completo amoblado Aire Acondicionado Cable TV , Internet Parquing Privado Depósito y Referencias Interesados llamar al (305) 803-0812

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014 HAB EN APARTAMENTO DORAL EN EPOCA DE VACACIONES (A PARTIR DE JULIO) MAX 2 PERSONAS $100 DIARIOS. PODEMOS HACER TRANSPORTE AEROPUERTO MALL Y OTROS ENVIAR CORREO A galatintalent@gmail.com o dejar mensaje en 786 608 1197 SE VENDE CENTRO COMERCIAL. En Hialeah 100% Ocupado.

Financiamiento Disponible.

(786) 215-2225.

Salon Belleza en Doral, esta buscando peluquera, con experiencia para trabajar o rentar silla, para mas información comunicares con Elaine al: 786.612.40 54

MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014.

AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas amenidades recreativas, cerca de la playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000.

Se vende distribuidora, importadora, exportadora de vino en Miami. Activa y operando por 10 años. Incluye portafolio de productos, clientes, proveedores.

Acesoramiento al comprador. Licencia para cerveza y cigarros. Contactar: wineimportmiami@gmail.com ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000.

Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia.

Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO ‘’LE PODEMOS AYUDAR’’ VENEZUELA - AQUI Fe de vida - Remesa familiar Remesa estudiantil - Poderes.

Autorización de viaje para menores. Certificación de deuda - Sencamer. Extensión de estadía.

Traducciones - Notario - Apostilla.

4301 South Flamingo Rd Suite 106 Davie, Fl. 33330 1-866-6074150 www.venezuela-aqui.com “Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional.

Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf.

MESEROS (AS) ANFITRIONAS AUXILIARES DE COCINA BARTENDERS SE SOLICITAN. PRESENTARSE EL DIA LUNES 25 DE AGOSTO 2:00PM Y 2 DE SEPTIEMBRE EN EL 5401 NW 79 AVE. DORAL 33166 Vendo tienda de celulares, acreditada 12 años en el mercado, 72 av, clientes fijos con o sin inventario, motivo viaje informes: 305 418 9265 3055253555 ACEPTE TARJETAS DE CREDITO VENEZOLANAS EN SU NEGOCIO, TENEMOS SU PUNTO AL MEJOR COSTO, TODOS CLASIFICAN, BUEN CREDITO, MAL CREDITO, CON O SIN SOCIAL!!! LLAME AL (786)2819405. ATENDEMOS TODA LA FLORIDA 24hr. NO DEJE DE PASAR ESTA OPORTUNIDAD SE VENDE CASA EN DORAL PLACE. 2 Cuartos, 2 Banos, Condominio renovado, balcon 2do piso y laundry. $225.000.00.

(305) 215-2225.

Vendo FLORISTERIA por no poder atender, en la mejor zona de Miami. Estamos asociados a Teleflora y FTD, reconocidos como Premier Florist. Posee espacioso walking cooler y camioneta Van para entregas.

Para mayor información: 305.528.54.97 / yramos3115@ gmail.com Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas.

Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi.

Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com Se vende compañía de transporte de autos ubicada en El Doral. Establecida desde 1997, tiene 3 camiones y clientela.

Precio negociable. Sr. García 305-2192775/ 305-6070642

Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162

VENDO CASA 4/2 RECIEN RENOVADA‎ EN EXCELENTE URBANIZACION 17717 SW 146 CT COCINA STAIN STEEL Y BAÑOS NUEVOS ELECTRODOMESTICOS NUEVOS SALA, COMEDOR Y GARAJE $274.995 Firme (305) 591-9111 Vendo 13 lotes de terreno en Tamiami Sw, 7.000 pies c/u. Todas por $1,400.000. Las casas que se contruyen alli se venden en preventa en $430,000 c/u. Reyes Ph 305-244-0054 Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral SE VENDE Negocio de Reparacion Atomóviles 10000/sq ft.

Precio $120,000 y un lease de $5000 al mes 7 plantas de alineamiento Cerca de las crreteras principales Contacto 305-360.5992 Se vende Bakery ( Panaderia) totalmente equipada y remodelada con más de 50 años de servicioen el area de Kendall en Miami. Excelente precio, interesados llamar al 305 490 9622 Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros.

Factura más de $400,000 al año.

6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026 Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas.

290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso.

6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maletero Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849 IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165.

RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566

Se solicita Recepcionista bilingüe para consultorio médico en Aventura Lun - Vie 9am - 6pm Interesadas favor enviar CV/Resume a ebenbunan@gmail.com Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000. Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.

SE SOLICITAN MESEROS(AS) AYUDANTES DE COCINA Y ANFITRIONAS CON BUENA PRESENCIA. FAVOR PRESENTARSE DE LUNES A MIERCOLES EN EL 5401 NW 79 AVE DORAL 33166.

PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami.

Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840

SE VENDE EN EL DORAL Escalade 2010/ 44K milles Poco uso, color black, 2wd, automática, full equipo electric, 6 asientos, cuero black, sunroof, 6CD, cruise control, DVD player,navigation, etc.

Precio $42,980.00 Inf: (305) 389-8777

Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Empresa en expancion requiere: Asistente de Ventas/ Administracion y Personal para Warehouse. Interesados informal al correo: persevering123@gmail.com o llamar al tel 786-298-7267.

SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

www.promedicplan.com

Solicita: Ejecutivos(as) de ventas

Ingreso promedio por comisiones $2,250 semanales.

Interesados enviar resum茅 a: maxmarichales@gmail.com

Freight Solutions Puerta a Puerta / Servicio Maritimos y Aereos / Consolidados .

Aproveche nuestros precios de promoci贸n!

Buscamos su mercanc铆a sin costo adicional.

Para mayor informaci贸n: sales@cbcfs.com www.cbcfs.com 4680 NW 74TH AVE. Miami,Fl 33166 .

Telf.: +1(786)352-7625 / +1(305)640-0595

[ Publicidad ] 45

46

[ Salud ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Columna de la

S alud Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

E

n estos últimos tiempos ha sido permanente la noticia sobre las infecciones por virus agresivos que están causando una gran preocupación a la población mundial, pero no queremos dejar pasar el momento para recordar otro virus que con frecuencia hace aparición entre los meses de octubre y marzo, los llamados virus de la influenza o gripe.

La influenza, es una enfermedad respiratoria contagiosa que afecta la nariz, la garganta, los pulmones y que puede causar complicaciones graves como la bronquitis y la neumonía, las cuales a veces requieren hospitalización cuyo descuido puede causar hasta la muerte. Como también puede agravar ciertas afecciones como la diabetes, el asma y las enfermedades cardíacas y pulmonares.

Cualquier persona se pude enfermar de influenza y propagarla a sus amigos y seres queridos. Vacunarse contra la influenza es la mejor manera de protegerse usted y su familia.

El mejor momento para vacu-

narse es antes del inicio de la temporada de gripe y puede aplicarse a partir de los seis meses de edad. La temporada típica de gripe abarca desde octubre hasta marzo. La vacuna es segura y está indicada para todos los adultos, pero sobre todo los que sufren de afecciones como el asma, la diabetes, la enfermedad cardíaca e incluso las mujeres embarazadas que se convierten en muy vulnerables a sus complicaciones.

Debido a que cada año la gripe es distinta, la vacuna es continuamente actualizada de acuerdo a las cepas que aparecen. Después de recibirla, el organismo tarda unas dos semanas en producir una respuesta inmunitaria. Aunque el período de mayor de mayor actividad de la influenza suele ser enero y febrero, ésta es impredecible. Si bien existen muchos virus de influenza diferentes, la vacuna anual protege contra los tres virus que serán los más comunes, según lo indican las investigaciones.

Usted debe vacunarse todos los

Contra el virus de la Influenza…

años por dos razones. La primera razón es que los virus de la influenza cambian constantemente por lo cual las vacunas son actualizadas de una temporada a otra, de acuerdo a los virus más comunes detectados. La segunda razón es que la protección inmunitaria que ofrece disminuye con el tiempo, por lo que la vacuna anual es necesaria para una protección óptima.

Hay dos tipos de vacunas: la inyectable y el atomizador nasal: · La vacuna inyectable: está elaborada con virus muertos, se administra mediante inyección intramuscular. · El atomizador nasal: elaborado con virus debilitados, es administrado por vía nasal. Estos virus no causan la infección y su uso está aprobado para personas sanas de 2 a 49 años de edad, pero no para las mujeres embarazadas.

La vacuna inyectable puede tener efectos secundarios leves, como malestar general, fiebre, hinchazón o leve dolor en el sitio en que se aplicó. Los efectos secundarios del atomizador nasal

puede ser moqueo nasal, dolor de cabeza, dolor de garganta y tos.

Cualquier efecto secundario que se tenga no será contagioso y esos síntomas desaparecerán en unos dos días.

Los Centros para el Control y prevención de Enfermedades (CDC) y la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA) anualmente vigilan cuidadosamente la seguridad de las vacunas. Por décadas se han aplicado contra la influenza en forma segura a cientos de millones de personas. Según el último informe de los CDC (2014), menos de la mitad de todos los estadounidenses recibieron la vacuna contra la gripe el año pasado. Por lo que los funcionarios de salud de Estados Unidos recomiendan que toda la población a partir de los seis meses se vacune para la próxima temporada de gripe.

Es realmente lamentable que la mitad de los estadounidenses no estén recibiendo la protección contra la gripe, señaló el doctor Thomas Frieden, director del CDC. Y por cuyo motivo se pier-

den días de trabajo y de escuela y una gran cantidad de sufrimientos evitables, hospitalizaciones y muertes. Más de 100 niños murieron el año pasado a causa de sus complicaciones y muchas de ellas se hubieran evitado si los niños hubieran recibido la vacuna.

Hay algunas noticias alentadoras, algo más de la mitad de las mujeres embarazadas recibieron la vacuna en los últimos años y esto es muy importante porque además de la susceptibilidad que tienen para las complicaciones, le transmiten al bebé inmunización al menos por seis meses.

Es conveniente recalcar que la influenza está en constante evolución y su contagio es impredecible. Para cualquier decisión siempre es conveniente consultar con los profesionales de salud sobre la dosis, momento y vía de administración.

Fuente: Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

[Humor] 47

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

Nelly Pujols

L

a noticia salió publicada en la poca prensa que queda en nuestro país. El señor ministro de relaciones interiores dijo que lo están pensando.

Obviamente los delincuentes están muy preocupados sobre el asunto pues ya no podrán portar sus “hierros” en las autopistas para saludar los felices conductores que van atrapados en las colas.

La ya consabida tradición de tocar las ventanas de los automóviles por parte de estos muchachones, solo para señalarle al chofer o a su copiloto que le gusta su reloj o su cadena, quedará automáticamente eliminada, si Nicolás decide cortar con dicho porte.

No conformes con eso, los representantes de nuestro insigne gobierno han declarado que aquellos muchachitos que decidan deshacerse de sus inocentes

jugueticos, serán premiados con “un semestre pago en cualquier universidad privada de Venezuela, o herramientas de trabajo, equipos electrónicos o cancelación de intervenciones quirúrgicas no estéticas”. Adicionalmente los primeros 10 imberbes que entreguen su arma el próximo lunes, tendrán una beca de estudio completiiiiiica en cualquier universidad” ¡Pero cómo no se les había ocurrido antes!!! ¡Ahora sí se acabará la delincuencia en Venezuela!

Ahora bien: Las personas que tienen su porte de arma, los cuales serán revocados, estarán mas tranquilos dentro de sus casas, y ya no tendrán que usar ni cercas eléctricas o rejas en ventanas, balcones, puertas y otros, pues los inocentes pajaritos tendrán los equipos electrónicos que les dará el gobierno a cambio de sus pisto-

El Gobierno va a eliminar el porte de armas

litas 9mm, por lo que no tendrán necesidad de asaltar las casas ajenas.

En el caso de las fulanas “herramientas de trabajo” no se entiende para qué tienen que entregar sus “cositas“ estos muchachos, a cambio de aquellas, si ya de por sí sus herramientas de trabajo, son sus “cositas”… ¿Me copian?

Lo que sí me parece muy loable es que les den sus becas de estudio en “cualquier universidad privada”. El pequeño detalle es… si estudiaron bachillerato. Pero no importa. Eso se arregla. Total, cualquiera llega a cualquier puesto aunque escriba culo con K. Y si es así: ¿Pa’ qué estudiar? ¿Se fijan como todo se complica en nuestro país, cuando el gobierno quiere arreglar las cosas?

Ahora bien: Vamos a darles el beneficio de la duda. Todos estos bebés de pecho, se deciden al uní-

sono, a entregar sus armas; además, todos han salido del bachillerato y todos quieren estudiar: ¿Cuánto van a ganar después que se gradúen? (unos 5 años mas adelante) ¿Cuánto valdrá una casa o un carro? ¿Lo podrán comprar con lo que ganen? Pero bueno... esos son detalles.

Ahora veamos del lado de los apátridas burgueses que se han registrado oficialmente como portadores de los mismos jugueticos que poseen los “futuros estudiantes”. Ahora ellos también serán portadores ilegales de los mismos. ¿Tendrán que ir a hacer la misma cola que los otros, para entregar sus armas? ¿Y si ya éstos estudiaron? ¿Y si ya son graduados? A lo mejor ya tienen carro.

No. Este gobierno está demasiado adelantado para nosotros. ¿Para qué tanto enredo? Es mejor que las cosas queden como están.

Usted estudia, se compra su carro, se compra su reloj y estos niños se quedan con sus juguetes para que le sigan tocando la ventana de su vehículo o la reja de su casa.

Al fin y al cabo, de eso se trata el socialismo: Todos somos iguales: todos tenemos armas; todos compartimos nuestros artefactos eléctricos, todos vacilamos la parte, intercambiamos relojes y cadenas…y todos vivimos chévere. ¿Para qué repartir becas? ¿Quién necesita estudiar? Si no, que lo diga Nicolás, que anda paseando por Nueva Yol… ¡Qué sabroso el socialismo del siglo XXI! Cariños y hasta la próxima…

ESTE 1º DE OCT. ESTAREMOS INAUGURANDO MI SUEÑO DE TODA LA VIDA: TOMASA… HUMOR Y SABOR PARA TODO EL QUE NOS VISITE. BUSQUEN SU AVISO EN ESTE PERIODICO…

48 [Publicidad]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

[ Entretenimiento ] 49

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

aromagia@bellsouth.net

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

Muchas veces la forma es tan importante como el fondo. Buenas acciones pueden convertirse en innocuas si no se presentan bien.

Cuida tus modales. La cortesía abre puertas. Es mejor forzar una sonrisa en tus interlocutores que conseguir de ellos una mueca. Tus buenas acciones serán más reconocidas dependiendo de cómo las ejecutes.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Obtendrás resultados provechosos e iniciarás una etapa altamente positiva. Reinvierte, apresúrate para crecer. No temas. La posibilidad de hacer una buena inversión se pone al alcance de tu mano.

La vida es una constante competencia y por lo tanto es necesario combatir a diario. Debes luchar contra el entorno y defender tus conquistas.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Feliz Cumpleaños, disfruta lo que has obtenido hasta ahora en la vida, porque así te lo has merecido. Nada se te ha dado de gratis.

Afortunadamente eres dueño de una sabiduría práctica que te permite encontrar las soluciones más adecuadas a cada problema. Cuídate en los próximos días de firmar contratos o compromisos a largo plazo. Prudencia y cautela son las recomendaciones.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

La búsqueda de la perfección puede causar que no puedas hacer todo lo que te has propuesto. Cuida la salud. Un empeño exagerado en el trabajo te puede conducir a estados de agotamiento peligrosos.

Procura cumplir todos los compromisos y tómate un descanso prudencial. Jerarquiza bien las tareas pendientes y no trates de hacerlo todo al mismo tiempo.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Tus aciertos producirán mayor admiración influidos por la novedad. Como en el póker, no hagas un juego descubierto. Posees carácter e inteligencia dos cualidades que juntas construyen la buena suerte. Se puede ser inteligente, pero si no hay buena disposición de carácter es probable que el fracaso identifique muchas de tus acciones.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre El ignorante estará siempre en la oscuridad y no encontrará el camino de la felicidad. Cultiva el valor para que la sabiduría sea útil.

En el trabajo debes hacerte indispensable. Ejecútalo bien y hazlo notar. Es necesario escoger bien la ocupación, la ubicación de tu hogar y los amigos. No divulgues excesivamente tus planes.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Lo esotérico, lo misterioso, lo oculto y lo mágico identifican tu quehacer. Conserva los secretos de tu actividad profesional. A los demás le interesan sólo los resultados, no el cómo haces las cosas.

Tienes que mantener la expectativa y la curiosidad. El misterio en todo provoca veneración. Tampoco proporciones la totalidad de las informaciones que tienes.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre

En el amor el ambiente se puede agriar por la presencia de personas extrañas. Trata de buscar la soledad y de conversar en un ambiente aislado con la persona que amas. Huye de la franqueza absoluta.

Mantén un silencio recatado sobre lo que no debes revelar. Preocúpate por tu formación y progreso intelectual.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre

El trato amigable es la mejor manera de conservar las amistades. Tu contacto con personas preparadas se convierte en escuela para tí. La conversación culta es una manera de aprovechar bien el tiempo. Las personas prudentes se acercan a los hombres eminentes. El gusto de la conversación debe complementarse con la utilidad del aprendizaje.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Preocúpate por tu presentación personal. Es necesario ayudar a la belleza natural. Disimula lo que no te satisface y resalta lo mejor de tí. Una piedra preciosa sin tallar y pulir no luce tan hermosa y tan valiosa. Acepta los halagos, pero no te envanezcas con ellos. Huye a perder el tiempo con personas que no te aportan nada.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

No pretendas jamás derrotar a tu superior jerárquico. A los jefes les gusta ser ayudados, pero no excedidos o suplantados. No cometas el error de llevar tus pasiones al plano laboral. Eso afectaría tu reputación. Si provienes de una nación a la que se le atribuyen determinadas características negativas, demuestra con tu conducta el error de quienes generalizan.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo Recibirás un grandioso e inesperado regalo. Los pequeños problemas que has venido confrontando los superarás gracias a la ayuda de una persona que con su espiritualidad innata te llenará de consejos provechosos y te asesorará en cuanto al camino que debes seguir para obtener lo que te propones en la vida. No hagas caso de críticas injustas y marcha hacia adelante

T

OTALMENTE EXITOSOS HAN SIDO los primeros ataques lanzados por Estados Unidos y los países aliados contra los objetivos de los terroristas del Estado islámico en Siria e Irak. Ese fue precisamente el principal punto del discurso del presidente Barack Obama ante la Asamblea de las Naciones Unidas en Nueva York. De acuerdo con el mandatario estadounidense, no será fácil ni rápido acabar con los yihadistas, pero confiamos plenamente en que pronto sus principales organizaciones serán minimizadas. Nos preocupa en extremo el incremento de la simpatía que esos grupos extremistas tienen entre ciudadanos americanos y europeos. Pero pese a ello, creo que por primera vez en mucho tiempo, Estados Unidos está demostrando su liderazgo en torno a una lucha que no es solo de Obama, sino de todos los países que han sido tocados por el terrorismo e incluso otras naciones que antes nunca registraron ataques de esa naturaleza y ahora están bajo esa amenaza. Estos asesinos a sangre fría no han dudado en afirmar que matarán “de la forma que sea” a estadounidenses y europeos y ahora enfilan también sus armas y odio contra El Vaticano, al asegurar recientemente que estarían planificando un ataque espectacular contra la Santa Sede. Es importante destacar que en esta coalición internacional son casi 40 naciones las que están respaldando a Estados Unidos en esta nueva fase de la lucha antiterrorista internacional y que entre los que están participando activamente se encuentran cinco países árabes (Qatar, Arabia Saudita, Jordania, Bahrein y Emiratos Árabes Unidos). Justo cuando escribimos estas líneas, supimos que el Estado Islámico había divulgado un nuevo video con la decapitación del ciudadano francés Hervé Gourdel. Definitivamente esta guerra no será fácil…

TAMBIÉN EN EL MARCO de la reuniones de la ONU, Obama anunció medidas de apoyo a grupos de la sociedad civil en varios lugares del mundo, bajo el título “Stand with Civil Society”. Al recordar la importancia de la lucha de los pueblos por sus derechos mencionó al dirigente de Voluntad Popular, Leopoldo López y destacó que “estos ciudadanos nos recuerdan por qué la sociedad civil es tan esencial”… EL Comida y buen humor es lo que promete DICTADORZUELO VENEZOLANO se ofrecer nuestra gran amiga Nelly Pujols estrenó en la Asamblea de Naciones Unidas más contento que muchacho con juguete nuevo (como decimos en criollo) y con su fan número uno, léase Cilia Flores, tomándole más fotos que un paparazzi, porque ni ella misma se lo creía. Mucha perorata anti imperialista fue lo que predominó en la intervención del tonto útil de La Habana que utilizó su discurso para despotricar contra el capitalismo y sus “efectos nocivos para el planeta”. Durante la Cumbre del Clima, el heredero de Chávez dijo que las propuestas de países industrializados atentan contra el progreso de los países en desarrollo y que “quieren disfrazar las mismas fórmulas capitalistas tomando las banderas de los movimientos ecologistas”. Por cierto, ¿con qué moral habla este señor del tema cuando mucho se le ha criticado por eliminar el Ministerio del Ambiente?... LA OPOSICIÓN POLÍTICA venezolana entra en una nueva fase con la designación de Chuo Torrealba como nuevo Secretario General de la Mesa de Unidad Democrática. Sabemos del trabajo incansable de este luchador social, que al asumir el cargo anunció que el próximo 4 de octubre se realizará una concentración masiva y que próximamente presentarán ante el país un plan de movilizaciones. Chuo está convencido de que el pueblo debe hacer valer sus derechos en la calle y con firmeza. Por lo que vemos, podría haber un cambio de estrategia por parte de la MUD y definitivamente Chuo imprimirá su toque particular a la alianza… LAS ACCIONES LEGALES contra el régimen totalitario en Venezuela, tanto dentro como fuera del país, no deben abandonarse. En La Haya se encuentran analizando una acusación presentada por 300 parlamentarios (senadores y diputados) tanto de América Latina como de España contra Maduro. El principal señalamiento: crímenes de lesa humanidad, basado en las violaciones a derechos humanos durante las protestas de este año en varias ciudades y por la utilización del Poder Judicial como arma para castigar a los opositores. El extenso documento presentado ante esa instancia internacional recoge todo tipo de evidencia, pruebas de los denunciantes, testimonios y material audiovisual que demuestran los ataques contra los manifestantes…

NO TODAS SON MALAS noticias y nos unimos al júbilo de todos los venezolanos, pues tanto nuestro querido amigo y columnista de El Venezolano, Juan Vené, como el ex pelotero y comentarista excepcional Dámaso Blanco, integran ahora las páginas doradas del deporte nacional, tras ser exaltados al Salón de la Fama del Béisbol Venezolano, por sus destacados aportes y logros en el enriquecimiento de esta disciplina... CONSCIENTES DE QUE LA carrera para gobernador de la Florida no será sencilla, tanto Rick Scott como Charlie Crist afinan estrategias. En el caso del democráta Crist respaldamos el hecho de haber iniciado una agresiva campaña en español, que incluye no solo una impecable pieza para la televisión, sino también un mensaje que ha sido enviado vía correo electrónico a los votantes en el que se describen los 3 pilares de su eventual gestión: escuelas más sólidas, lucha por la familia y construcción de una economía para la clase media… POR CIERTO QUE UNO de los distritos congresionales de la Florida que estarán más reñidos es sin duda el 26, para el que están en competencia el demócrata Joe García y el republicano Carlos Curbelo. Ya bien lo dijo García al señalar a Curbelo de haber estado inmerso en fraude con boletas ausentes. A nuestro juicio, se trata más de un candidato mediático que efectivo… COMIDA Y BUEN HUMOR es lo que promete ofrecer nuestra gran amiga Nelly Pujols a partir del primero de octubre en Tomasa, un restaurante en el cual se combinará el auténtico sabor a la brasa de Colombia y Venezuela y que abrirá sus puertas en el 5401 NW y 79 Avenida de Doral. ¡Allí nos vemos!... SE ACABÓ EL espacio, recuerden que con Dios somos mayoría y gracias por no fumar.

50

[ Publicidad ]

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

PUESTO EN ESCENA Y DIRIGIDO POR

Rick Sparks

SePt 30 - OCt 5

ADRIENNE ARSHT CENTER | ZIFF BALLET OPERA HOUSE

¡entradaS! a r s h t c e n t e r. o r g

| 305.949.6722

Grupos 10+ 786.468.2326, 954.626.7814

Top: Bill Mendieta as Ricky in I LOVE LUCY® LIVE ON STAGE (Photo by Ed Krieger) Bottom Left: Joanna Daniels as Ethel and Sirena Irwin as Lucy in the Chicago production of I LOVE LUCY® LIVE ON STAGE (Photo by JustinBarbin.com) Middle: Sirena Irwin as Lucy and Bill Mendieta as Ricky in I LOVE LUCY® LIVE ON STAGE (Photo by Jeremy Daniel) Right: (Front) Jeffrey Christopher Todd, Cindy Sciacca, Carlos Martin and (Back) Sarah Elizabeth Combs, Gregory Franklin, Jayme Lake as the Crystaltone Singers in I LOVE LUCY® LIVE ON STAGE (Photo by Jeremy Daniel) “I LOVE LUCY” ® & © 2014 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved.

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014

[ Publicidad ] 51

octubre

Miami, Florida de Septiembre 25 a Octubre 01 de 2014