MIAMI EDICION912 DEFINITIVO

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

8,$.,9':)&+,($'8$+0&';<+,)'=='$)'=>'("'67=?'''';@&'AAB''5+&C'?='''1(,#,D%'E=6''FG'*HI,%$!,+"#2&+J'K-L$)(&'8M@&0

!"#$%&'(")'*"+,&(,-.&'/"%"0&)$%&'"%')&-'1-2$(&-'3%,(&-''4'*+".,&'5$#,&%$)'("'*"+,&(,-.&'"%'1-2$(&-'3%,(&-'6776''

!"#$"%&'#()'* +%(&",'-*%-.%

!

"#$%&$'&($%)*)$"+,-.)$/&$*,%$0+"1,%$2).3 -,/,%$4+&$1&0)%$1&"1)$&($&%-&$*,.5+63 %70)$ ,8)$ /&$ ",02,8,%9$ :($ &%-&$ 5.+2)$ &/7-).7,*$ ".&&0)%$ &($ *,$ /&0)".,"7,;$ ,+2,0)%$ &*$')-)$<$*)$&=&."&0)%9$:(-&(/&0)%$<$2.)0)3 '&0)%$4+&$&%,$/&0)".,"7,$%&$&=&.>,$")($*7?&.3 -,/;$-.,(%2,.&("7,$<$=+%-7"7,9$@).$&%)$,2)<,0)%$ &*$ ')-);$ *7?.&;$ *7027)$ <$ -.,(%2,.&(-&9$ :%-&$ AB$ /&$ ,?.7*$ &*$ ')-)$ .&2.&%&(-,$ &%,$ 2)%7?7*7/,/$ /&$ &=&."&.$(+&%-.)$/&.&"1)$"7+/,/,()9$:%$'&./,/$ 4+&$ *,$ /&0)".,"7,$ ()$ &%$ %)*)$ ')-,.;$ 2&.)$ &($ &%-&$ ",%)$ &*$ ')-)$ <$ %+$ /&C&(%,$ ,"-7',$ *)$ %)(9$ !"#$&($D7,07$<$&($&*$%+.$/&$E*).7/,$-&(/.&0)%$ 4+&$.)/,.$FG$1).,%$/&$",07()%$2,.,$&=&."&.$&*$ ')-);$)"1)$07*$<,$*)$17"7&.)($&*$H$/&$)"-+?.&$<$ *)$')*'&.#($,$1,"&.$,1).,$7("*+%)$0#%$'&(&>)3

*,()%9$I($')-)$*7?.&$<$2)/&.)%)$4+&$.&2.&%&(-,$ ,$ +(,$ ")0+(7/,/$ .&"1,>,/,$ 2).$ &*$ 2)/&.$ 4+&$ ()%$"&..J$&*$")(%+*,/)9$K)*'&.&0)%$,$')-,.;$&($ &%)$ ,2)<,0)%$ ,$ -)/,$ (+&%-.,$ ")0+(7/,/;$ ,*$ '&(&>)*,()$ 4+&$ %7($ 702).-,.$ *,$ /7%-,("7,$ <$ &*$ -7&02)$',$<$')-,9$!"#;$/)(/&$*,$/&0)".,"7,$&%$ ,*5)$ 0#%$ %&("7**);$ ()%$ '&($ <$ ()%$ -)0,($ 0#%$ &($"+&(-,;$*)%$'&(&>)*,()%$%&$C,=,($2,.,$&=&.3 "&.$%+%$/&.&"1)%9$L$&($&%-,$)",%7J(;$%7$&*$')-)$ &%$")(-.,$4+7&($()%$"&..J$&*$")(%+*,/)$0&=).9$ M7")*#%$ ()%$ "&..J$ (+&%-.,$ .&2.&%&(-,"7J(;$ &($ *,$ "7+/,/$ /)(/&$ 1,<$ 0#%$ '&(&>)*,()%$ &($ &*$ 0+(/);$)-.,$.,>J($2,.,$')-,.$")(-.,$N*9$!"#;$&($ :*$ K&(&>)*,();$ /&%/&$ 1,"&$ OA$ ,8)%;$ &%-,0)%$ PQ&%-&,/)%$")($*,$/&0)".,"7,R

76

!"@+?*7"7/,/$#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"@+?*7"7/,/$#

7?

7F

S27(7J($

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

2"0#.30(%+(,45.,'

:/7-).7,*

,+,$.%3#F"$"#+#2"$"=#C+8.0/%,#'+&+=# 8."-/+5%#+#!0-"/A,#-"5"#'+&+(".# !0-"/A,#80%.(%3 +&$%,#(%#$0%58"#6#+5%&+-%#-"&#/",# 5%-+&0,5",#(%#20"/%&-0+#.%8.%,02+=# ;&#-"&(0-0"&%,#&".5+/%,#%,$"#,%* +# @)0%&%,# .%-?+-%&# .%-"&"-%.# %,$+# UtD VX¿FLHQWH SDUD SURYRFDU HO FDP* 9+.9+.0(+(3# ;&$"&-%,# %/# /0(%.+:'"# 90"#0&5%(0+$"#(%#'"90%.&"#%#0&0-0+.# "8",0$".=#-"&#C+8.0/%,#+#/+#-+9%:+=# /+#.%-"&,$.)--01&#&+-0"&+/3#G%."#%/# 8."9/%5+# &"# %,# ,"/+5%&$%# -)+&$0* %,$+.A# ,"5%$0("# +# /+# 5A,# ,%2%.+# $+$02"=# ,0&"# 9A,0-+5%&$%# -)+/0$+$0* 8.)%9+# @)%# 8)%(+# -"&-%90.,%# %&# 2"3#;,#(%-0.=#&"#9+,$+#-"&#$%&%.#/+# %,$",# $0%58",3# G"(.7+5",# 0.# +# )&+# 5+6".7+#(%#/",#2"$",3#B+6#@)%#'+* -"&<."&$+-01&# $%..09/%# (%# /+# -)+/=# .+&$0:+.# @)%# 8)%(+&# -"&-.%$+.,%# %/# $+58"-"#$%&'"#()(+,=#/+#(%.."$+#(%/# 8.1D05"#("50&'"#6#@)%#/+#5+@)0* R¿FLDOLVPR VHUi SDUD VLHPSUH &+.0+#"8",0$".+#(%#-"&$."/#%/%-$".+/# ;/#+8"6"#-)9+&"#,%#?+-%#-+(+#(7+# VHD PiV H¿FLHQWH TXH OD GHO JRELHU* 5A,# (0,-.%$"=# /+,# <)%.:+,# +.5+(+,=# &"3# B+6# )&# %&".5%# <.+)(%# 0&,$0$)* <+$0'+(+,# 8".# $+&$+# 5+&08)/+-01&# -0"&+/#%&-+9%:+("#8".#/",#8"(%.%,# .+,$.%.+=#,%#,+-)(0.A&#+#/",#5+&(",# 8H9/0-",# -"&$."/+(",=# %&# %,8%-0+/# @)%# ,%# 8/0%')%&# +/# <.+)(%# 6# ?+.A&# %/#I.09)&+/# J)8.%5"# 6# %/# C"&,%K"# !+-0"&+/# ;/%-$".+/3# C+8.0/%,# /"# ?+# .%,8%$+.#/+#5+6".7+3#J"&#$+&#2%&%* (%&)&-0+("#8+.-0+/5%&$%#6#$"(",#/"# :"/+&",# -"5"# &","$.",# 6# +/')&",# SHUFLELPRV /RV UHVWRV FDOL¿FDGRV (%#,),#K%<%,#,1/"#,"&#0')+/0$",#+#/"# (%/#-?+20,5"=#+&$%#/+#0&%20$+9/%#(%* 8%".# @)%# &",# ?+# '"9%.&+("3# B+6# .."$+#,%#.+(0-+/0:+&3#!"#&",#%D$.+L%# +.5+,#8+.+#$"(",#/",#'),$",3#!"#,%# @)%#%/#C!;=#-"&#2"$",#"#,0&#%//",=# +$.%2+&3#;/#-+590"#2+3

S%d,*/)$e*',.&>$@,> ),*',.&>2,>f50,7*9")0

!

"# $%&'"# ()* (+,# -"&# .%* /+-01&# +# /+# 2"/)&$+(# '%&%.+/# (%# /+# &+-01&3# 4+# 5+6".7+# +8)%,$+# 8".# )&# -+590"# .+(0-+/# %&# /+# 20(+# 2%&%:"/+&+3# ;&# /"#8%.,"&+/#6#<+50/0+.=#%&#/"#%-"&1* 50-"#6#/+9".+/=#%&#/"#,"-0+/#6#%&#/"# %,80.0$)+/=#%,$+5",#5+/3#;/#.>'05%&# -+,$."*-?+20,$+=#?+#,0("#)&#(%,+,$.%# 8+.+#-+,0#$"(",=#5%&",#8+.+#/",#9"* /09).')%,%,#%&.0@)%-0(",#%&#%/#(%/0* $"#"#9".(%A&("/"=#6#/",#8%$."-?)/",# (%/#-"&$0&%&$%#6#(%#"$.+,#8+.$%,#(%/# 5)&("#@)%#"<.%-%&#+8"6"#8"/7$0-"# +#-+590"#(%#(0&%."#&%'."3#B%&.0@)%# C+8.0/%,#%,#/+#%D8.%,01&#+-$)+/#(%/# +&?%/"#(%#-+590"#+/#@)%#&",#.%<%.0* 5",3#!0-"/A,#E+()."=#)&+#8"9.7,0* 5+#%D8.%,01&#(%/#$0%58"#@)%#//%'+# D VX ¿QDO /R SHUFLELPRV QRVRWURV 6#$+590>&#/",#.%,8"&,+9/%,#(%/#(%*

6%(/"0"78"+%(98$8*%

!5&(/,$@,.*,0&(-,.7, !*C.&/)$S%).7)$I9 ,*C.&/))%).7)Af1)-0,7*9")0

4

)%'"# (%# /+# (%,+8+.0* -01&# <7,0-+# (%#B)'"#C?A2%:#M.7+,=#,1/"#@)%(+# 50.+.#?+-0+#+(%/+&$%#%&#/+#9H,@)%(+# (%/# %&-)%&$."# %&$.%# $"(",# /",# 2%* &%:"/+&",=# 8+.+# @)%# K)&$",=# $"(",=# ,0&# 5%:@)0&(+(%,# &0# %D-/),0"&%,=# -"&,$.)6+5",# /+# F%&%:)%/+# (%/# <)$)."=# .%,$+L+&("# /+,# ?%.0(+,# @)%# %,$",# +L",# (0<7-0/%,# ?+6+&# 8"(0("# (%K+.=# 8".# %/# 90%&# (%# /+# 8+$.0+# 6# /+# 8.%,%.2+-01&#(%/#,0,$%5+#(%5"-.A* $0-"3 4+#$+.%+=#,+9%5",#@)%#&"#%,#<A-0/# 8".@)%#%&#"-+,0"&%,#8+.%-0%.+&#8.0* 2+.# 5A,# /",# 0&$%.%,%,# 9+,$+.(",# (%# /+# 8"/7$0-+# 0&,%&,+$+=# /",# '.)8+/%,=# 8%.,"&+/%,##6#(%#"$.",#1.(%&%,=#@)%# +@)%//",#@)%#$0%&%&#@)%#2%.#-"&#%/# ¿Q SULPHUR GH WRGRV ORV YHQH]ROD* &",N#/+#<%/0-0(+(#(%#/+#8+$.0+=#%&#-"&* ,"&+&-0+#-"&#/",#0(%+/%,#(%#&)%,$."# 409%.$+(".=#J051&#O"/72+.3 4+# ,0$)+-01&# %-"&150-+# 6# ,"-0+/# (%/#8+7,=#+#8%,+.#(%#/+#9"&+&:+#8%* $."/%.+# 8."()-$"# (%# )&",# 0&'.%,",# (%,-"5)&+/%,# @)%# ?+# .%-090("# /+# &+-01&=#'.+-0+,##+#/",#+/$",#8.%-0",# (%# &)%,$."# 8.0&-08+/# 8."()-$",# (%# %D8".$+-01&=#&"#%,#&+(+#2%&$+K",+3 2VWHQWDPRV XQD LQÃ&#x20AC;DFLyQ EDVWDQWH %/%2+(+#@)%#?+#,0("#%/#(%&"50&+(".# -"5H&#(%#/",#H/$05",#+L",#6#&",#?+# -"/"-+("#%&#%/#,0$0+/#&+(+#%&20(0+* 9/%=# # %&# %,+# 5+$%.0+=# -"5"# %/# 8+7,# -"&#5A,#%/%2+("#7&(0-%#(%#8.%-0",# %&#%/#-"&$0&%&$%3 ;/# %<%-$"# (%# %,$%# 8%.&0-0","# 8."* 9/%5+#%-"&150-"#@)%#$0%&%#,),#.+7*

-%,#%&#)&+#-+..%.+#(%,%&<.%&+(+#+/# '+,$"#(0,8%&(0","#6#+#)&#5+&%K"# HTXLYRFDGR GH ODV ¿QDQ]DV GHO SDtV %,#%20(%&$%=#6#?"6#(7+#/",#2%&%:"* /+&",#?+&#20,$"#90%&#5%.5+(+,#,),# 8",090/0(+(%,# (%# # $%&%.# )&+# 5%K".# -+/0(+(#(%#20(+#-"&#)&#,+/+.0"#@)%# /%,# 8%.50$+# +--%(%.# +# /",# 90%&%,# 6# ,%.20-0",# @)%# .%@)0%.%=# /"# -)+/# ?+# (%.02+("# +(%5A,# %&# )&+# $%..09/%# 0&,%').0(+(#@)%#8%.,0')%#+#$"(",#6# -+(+#)&"#(%#&","$.",=#,0%&("#-+(+# 2%:#5+6".#%#0&(%$%&09/%#+&$%#%/#<.+* -+,"#(%#/+,#0&,$0$)-0"&%,#//+5+(+,#+# %&<.%&$+./+3 ;/#8.1D05"#PQ#(%#+9.0/=#%,#)&#(7+# ?0,$1.0-"# 8+.+# $"(",# /",# 2%&%:"* /+&",=# # %,%# (7+# (%9%.A# %/%'0.,%# )&# &)%2"#G.%,0(%&$%#(%#/+##R%8H9/0-+=# @)%#"K+/A#,%+#/+#"8-01&#@)%#%&-+.* &+#B%&.0@)%#C+8.0/%,=#8+.+#90%&#(%/# 8+7,=#@)0%&#%,$+.A#"9/0'+("##+#9),-+.# %/#-"&-).,"#(%#/",#(0,$0&$",#,%-$".%,# (%/#8+7,#8+.+#,)8%.+.#/+#?".+#-.7$0-+# @)%#20205",#%&#%,$",#5"5%&$",3 I%&%5",# @)%# 8%.,)+(0.&",# @)%# %,$+#-.0,0,##"9%(%-%#%D-/),02+5%&$%# +# 8"/7$0-+,# %-"&150-+,# (%,+-%.$+* (+,3#S%9%5",#$%&%.#90%&#-/+."#@)%# /+#%-"&"57+#&"#8)%(%#,%.#5+&%K+(+## -"&#0(%"/"'7+=#6#5)-?"#5%&",#-"&## /+##-"&-%8-01&#5+.D0,$+#@)%#?+#,0("# )&#$"$+/#<.+-+,"#("&(%#@)0%.+#@)%#?+# ,0("#0&,$+).+(+=#6#%/#5%K".#%K%58/"# (%#%//"#/"#2%5",#%&#/+#C?0&+=#("&(%# 8+.+#/"#H&0-"#@)%#%58/%+&#/+#("-$.0* &+#-"5)&0,$+=#%,#8+.+#8%.50$0.#@)%# %/#.>'05%&#@)%#'"90%.&+#-"&#5+&"# (%#?0%.."#%,+#'.+&#&+-01&=#5+&$%&* '+#/",#?0/",#(%/#8"(%.#,0&#/09%.$+(%,# (%5"-.A$0-+,3

S%#/+,#&+-0"&%,#@)%#+,)50%."&#%/# ,"-0+/0,5"#5+.D0,$+#%&#%/#,0'/"#TT# U%&#$.+&,0-01&#?+-0+#%/#-"5)&0,5"V=# @)%(+&# C)9+# 6# C".%+# (%/# !".$%=# 8+7,%,# 9+K"# '"90%.&",# +)$".0$+.0",=# -"&2%.$0(",#%&#(0&+,$7+,#<+50/0+.%,=# ,0&# (%5"-.+-0+# 2%.(+(%.+# 6# -"&# ,),# 8)%9/",# ,"5%$0(",# +# )&# /+.'"# 8."-%,"# (%# (%$%.0"."# %-"&150-"# 6# ,"-0+/3# J%# $.+$+# (%# )&+# -.0,0,# %-"&150-+# -+),+(+# ,05)/$A&%+5%&$%# -"&# %/# (%$%.0"."# (%# 0&,$0$)-0"&%,# 8H9/0-+,# <)&(+5%&$+/%,# 8+.+# /+# -"&()--01&# %-"&150-+=#/+,#-)+/%,#+?".+#<)&-0"* &+&#8%".=#-"5"#%/#O+&-"#C%&$.+/#(%# F%&%:)%/+# @)%# 8%.(01# ,)# 0&(%8%&* (%&-0+=##-"&#/+,#-"&,%-)%&-0+,#@)%# 6+#-"&"-%5",3 4+#F%&%:)%/+#(%/#<)$)."#0&5%(0+* $"# $0%&%# @)%# ,%.# %/# 8+7,# +90%.$"# +# /+,# 0&2%.,0"&%,# %D$.+&K%.+,# 6# +# /+,# 8."80+,=# /+,# (%# &)%,$.",# &+-0"&+* /%,# %58.%&(%(".%,=# -"&# .%'/+,# (%# K)%'"# -/+.+,# -"5"# /"# %,$+9/%-%# /+# 8."80+# C"&,$0$)-01&=# ,0&# %D8."80+* -0"&%,# 0&&%-%,+.0+,# 6# +.90$.+.0+,=# -"5"#/+#5%K".#5+&%.+#(%#8."5"2%.# %58/%",# (0'&",# 6# 90%&# .%5)&%.+* (",# 8+.+# /",# 2%&%:"/+&",=# 0&,$+)* .+.# /+# ?"&%,$0(+(# -"5"# .%'/+# 6# &"# -"5"# %D-%8-01&=# /+# $.+&,8+.%&-0+=# 8.0".0:+.# /",# .%-).,",# (%/# 8+7,# %&# EHQH¿FLR GH QXHVWUR SXHEOR JHQH* UDU FRQ¿DQ]D \ HVSHUDQ]D SRUTXH ,%')05",# ,0%&("# )&+# '.+&# &+-01&=# 9%&(%-0(+#8".#S0",#%&#,),#.0@)%:+,# ?)5+&+,#6#&+$).+/%,3 ;,#/+#?".+#(%#/+#)&0(+(#(%#/+#&+* -01&3

6%($*%1"&.% &"(:.-'+4#

B

+6# )&# 8."9/%5+# (%# %,$.+$%'0+# (%# -+58+L+# (0<7-0/# (%# .%,"/* 2%.# +# %,$+,# +/$).+,3# !0-"/A,# 6# ,),# +,%,".%,=# ,%# %58%L+."&# %&#.%8.%,%&$+.#+/#-+&(0(+$"=#8.%,0(%&$%#U%V=#-"5"#%/#,)-%,".# (%/#<+//%-0("#C?A2%:3#C"&-%8$"#@)%#8)(0%.+#,%.#2A/0("#,0#,%#$"5+#%&# -)%&$+#/+#-"&%D01&#(%/#"--0,"#-"&#,),#%/%-$".%,3#;/#(%$+//%#%,#@)%#8+* .%-0%.+#@)%#,%#(%,%+9+#(%,+8+.%-%.#+/#-+&(0(+$"#6#@)%#/+#'%&$%#2"$+.+# 8".#C?A2%:3#4)0,#F0-%&$%#4%1&#/"#%D8/0-1#(%#5+&%.+#,%&-0//+N#WE+* ()."#$0%&%#@)%#,%.#%/#2%?7-)/"#8+.+#2"$+.#8".#C?A2%:X3 4+#-+58+L+#,%#5"&$1#%&#C?A2%:=#-"&#E+()."#-"5"#)&#%/%5%&$"=# +/'"#+,7#-"5"#)&+#-+8+#(%#J)8%.5+&3#G+.+9+&#+#!0-"/A,#<.%&$%#+#)&+# '0'+&$"'.+<7+#(%#C?A2%:#6#%/#8.%,0(%&$%#-+&$+9+#%/#?05&"#6#.%-".(+* 9+#@)%#(%,(%#%/#<"&("#(%#,)#-".+:1&#8%(7+#@)%#2"$+.+&#8".#E+()."3 G%."#?+97+#@)%#(+./%#/+#8+/+9.+#+#!0-"/A,Y#Z#$"("#,%#(%..)5913 [)%#,0#/",#W%,$+(",#E+.'+.0$+=#C)5+&A#6#/+#\)+0.+X=#@)%#,0#W/",#%,* $%.",#(%#C+5+')A&#%&#]8).%X#6#+@)%//"#(%/#8+K+.0$"3#I"("#%,"#-"5* 90&+("#-"&#)&+#.%+/0(+(#(%#$.%,#$%..09/%,#5%,%,#(%#'"90%.&"3#P3^_`# +,%,0&+$",#+#5+&",#(%/#?+58+#%&#%/#8.05%.#$.05%,$.%a#b`c#5A,#(%# (%,+9+,$%-050%&$"#.%-"&"-0("#8".#%/#O+&-"#C%&$.+/#(%#F%&%:)%/+#6# XQD LQÃ&#x20AC;DFLyQ GHO HQ HO SULPHU WULPHVWUH GHO DxR !"# 9+,$1# C?A2%:=# ?+97+# @)%# +$%&(%.# /+# %5%.'%&-0+# (%/# 8+7,# 6# (%# 8+,"#(",#(%2+/)+-0"&%,3#!"#,%#8"(7+#%,-"&(%.#!0-"/A,#%&#%/#<+//%-0("# 8.%,0(%&$%=#?+97+#@)%#?+9/+.3#]//7#W%/#2%?7-)/"X#%58%:1#+#80,$"&%+.# 6#8+,1#(%#8.%,0(%&$%#+#-+&(0(+$"#6#+#$%&%.#@)%#-"58+.+.,%#-"&#W,)# 8+(.%X3#Z#C?A2%:#/%#(0"#%/#+9.+:"#(%/#","3 4+#%-)+-01&#(%#/+#-+58+L+#(%/#+-$)+/#'"90%.&"#,+-1#+#C+8.0/%,#(%/# %,@)%5+#6#%&#/+#8+&$+//+#,1/"#@)%(+."&N#!0-"/A,#6#B)'"3#]9+&("&+* ."&#+/#-+&(0(+$"#(%#/+#d&0(+(#S%5"-.A$0-+#6#/+#-"58+.+-01&#8.%,0* (%&$%#<+//%-0("#6#8.%,0(%&$%#%&-+.'+("#<)%#0&%20$+9/%#6#<+$+/#8+.+#%/# H/$05"3 C+8.0/%,#-"..%#,"/"#-"&#)&+#"<%.$+#-/+.+=#,%').0(+(=#+9+,$%-050%&$"# 6#.%-).,",=#8+.+#@)%#/",#2%&%:"/+&",#202+&#5%K".3#Z#(%#8+,"#-"&#5%* ,%,#(%#-+58+L+#&+-0"&+/#-"&$.+#%/#8."80"#B)'"#C?A2%:3 B+6#@)%#2"$+.=#%/#-+&(0(+$"#(%/#'"90%.&"#/)-%#5)6#5+/#6#/"#H&0-"# @)%#<+/$+#8+.+#$%.50&+.#(%#,+/0.#(%#>/#%,#2"$+.3#F"$+.#/+#8.05%.+#(%<%&* ,+#(%/#2"$"3#E)-?+,#2%-%,#/+#H&0-+3

/'$%*("#(+%(-'0#.10% !"#$%&%"' T7.&"-).3:/7-).U$!"#$%&'()*+',( -&./'012/3'45%$675-00849-/

V&.&(-&$/&$[7."+*,"7J(U(H&E$0(I$00-0'( -6'&."/0.5*/.'9128$B''46'3

!/=+(-)$,*$T7.&"-).U$:"$5-%()*+', ."$5-%43*9',2-%;-9-,'%$9'9-#"46'3

!%7%-&(-&$,$*,$V&.&("7,U$).E*-%(J4(=$00-0$( 3.E*-%45$00-0$2-%;-9-,'%$9'9-#"46'3 W&C&$/&$T&2).-&%U$=0'&-0.67(K-0@$

D7&0?.)$/&U V&.&(-&$V&(&.,*U$<8%;.$(=-%%' "8%;.$45-%%'2-%;-9-,'%$9'9-#"46'3(

:")()06,U(C*."(?0.-/'(!%.;-.0$ %*."4@0.-/'2-%;-9-,'%$9'9-#"46'3

!/07(7%-.,/).U(>-%"'9(?0.-/' 9-%"'94@0.-/'2-%;-9-,'%$9'9-#"46'3 W&C&$/&$Q&/,""7J($X&YU(A'9$/B$9(C-D9 -%;-9-,'%$9'#-52E3$.%46'3 (( Z,*,$/&$Q&/,""7J(U((>4(F$"G*-,(

:%2&"-#"+*)%U().E*-%(L-00$9&' 3.E*-%4M-00$9&'2-%;-9-,'%$9'9-#"46'3 \).J%")2)U$>'03$(L$N$0&' (

[).2).,-&$!"")+(-%U$!"#$%&'()*+',(A04( ',43*9',2-%;-9-,'%$9'9-#"46'3

]+.6%0)U(A*$9(C-D9 Z,*+/U$O04(!0%$9&'(P*/.Q00-, \+0).U(>-%%8(?*N'%"( 9-%%84@*N'%"2-%;-9-,'%$9'9-#"46'3

[)*,?).,/).&%U(!"#$%&'(R%;$0-,(?$,S( J%M0-&'(!"'0.'(T0&$9-/$S(H%.(=0$;'S()$678( J0-9$"S()$06'"(F.%%$"3.%S().%$E0'"(<'6'00'S( U'0$6.'()-&.9$S(C-'9$0&'(V'3-0'S(!"6$0( U*-/-S(U-%8(O$9.-%(V'&0WE*-,(8(C-"/-0(J;.%Q" T7%&8)$<$/7,5.,0,"7J(U$ :%&-M'9"'(X?'6B'Y(?0.-/'( @'6B'@0.-/'2E3$.%46'3 E)-)5.,C6,U$=.$EE.'(I'00-$%K:M]!Z I$0%$()$6W$"(Z[\]^_`4`_[`( 6$0%$43$6.$"2-%;-9-,'%$9'9-#"46'3 I$0%$(V'&0WE*-,(Z[\]aZb4c^__ 6$0%$40'&0.E*-,2-%;-9-,'%$9'9-#"46'3

A$;.-0(U-09d9&-,(Z[\]^[a4[a1\ N$;.-04B-09$9&-,2-%;-9-,'%$9'9-#"46'3 ?$/0.6.$(=$;$0-"6'(Z[\]`[b4ba^Z @$/0.6.$45$;$0-"6'2-%;-9-,'%$9'9-#"46'3 O$9.-%$(!9/.;-0'"(Z[\]^[b4ZZ1b &$9.-%$4'9/.;-0'"2-%;-9-,'%$9'9-#"46'3 ^02.&%)$&(U$<'*/B-$"/(!MM"-/((c[[b(>e( 1_Z(</0--/4().$3.4(L%4(^^b1c4(f-%QM'9'g( ^b_4\`^4ZZ[[(

!"&2-,0)%

]&*NC)()%$/&$K&(-,%U$XFG_Y$HAH9FOG`$a$XFG_Y$HAH9F_`_$a$XFG_Y$HAH9FOGb$a$XFG_Y$HAH9FOHA$a$XFG_Y$HAH9FOOH D7,07U$^\`_(>e([`(J;-S(<*./-(cb\S().$3.S(L%S(^^1\\4(f-%M"g(X^b_Y(Z1Z4(^`b\(](L$hg((((i(c.)d,./U$1c^_a().0$3$0(?$07#$8(<*./-(j`Z`S().$0$3$0S(L%(^^b`Z( f-%Mg(XZ[\Y(c[Z4c`Z`(i(!0%$9&'g(XZ[\Y(`ab4bc1[(i(I$0$6$"g((Xc1cY(^b^4bbZ^( H%(F-9-,'%$9'(>-#"@$@-0S(9'("-(0-"@'9"$5.%.,$(@'0(-%(6'9/-9.&'(&-(%'"($9*96.'"(@*5%.6$&'"(-9(-"/-(3-&.'4(?0'B.5.&$(%$(0-@0'&*66.D9(/'/$%('(@$06.$%(".9($*/'0.,$6.D9(-"60./$(&-("*(O.0-6/'04

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"!"-+,*7/,/#

7N

7O !"@)*6-7",$# @)*6-7",$'&(&>)*,(,

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

;+(*".0'(&"(+%(,"0$.*% ; (%<-"30$=>?*$%8#$:

&# %,$",# (7+,# (%# %/%--0"&%,# 5)-?+# '%&$%# .%-)%.(+# @)%=# 8.%-0,+5%&* $%=# /+# <%-?+# (%# -"50-0",# .%-09%# %/# &"59.%#(%#W/+#?".+#(%#/+#2%.(+(X=#8".@)%# +//7=# -"5"# %&# /",# ()%/",# 5%(0%2+/%,# "# /",# %&<.%&$+50%&$",#(%/#20%K"#"%,$%=#,%#(0.05%# %/#$.0)&<+(".#%&#%/#5"5%&$"#-/+2%=#-+,0#+/# ¿QDO GH OD SHOtFXOD ]?".+=#,0&#%59+.'"=#/+#<.+,%#+(@)0%.%#)&+# -+/0(+(# 0&%,8%.+(+=3# 8".@)%# %&# %,$+,# %/%-* -0"&%,=#@)0:A,#5A,#@)%#%&#&0&')&+#"$.+#+&* $%.0".=#,%#$.+$+#(%#(%.."$+.#+#)&#.>'05%&#@)%# ?+#(%8%&(0("=#(%#5+&%.+#-+,0#%D-/),02+=#(%# /+#5%&$0.+=#-)/$02+(+#-"5"#)&+#0&(),$.0+#(%# +/$7,05+#0&2%.,01&3 @/*(#-"'"'(/$(-3',3%0* C+,0#$"("#/"#@)%#,%#-)%&$+#6#8."5%$%#%&# $".&"#+#/+#'%,$01&#(%#'"90%.&"#,%#9+,+#%&#)&# FRQMXQWR GH D¿UPDFLRQHV IDOVDV 1R GXGD* 5",# (%# @)%=# 0&0-0+/5%&$%=# /+,# 0&$%&-0"&%,# (%# @)0%&%,# 0&0-0+."&# %/# //+5+("# 8."-%,"# ?+6+&# ,0("# 9)%&+,=# ,"9.%# $"("# 8".@)%# /+# ,0$)+-01&#-.%+(+#%&#Pef^=#-)+&("#/+#,H90$+# -+7(+#(%/#8.%-0"#(%/#8%$.1/%"#-"0&-0(01#-"&# )&# 5+.-+("# (%,".(%&# (%# /+,# -)%&$+,# (%/# VHFWRU S~EOLFR \ FRQ XQ DXJH DUWL¿FLDO GH OD 0&50'.+-01&#5+.'0&+/=#8."2%&0%&$%#(%#C"* /"590+=#;-)+(".=#B+0$7#6#R%8H9/0-+#S"50* &0-+&+=#@)%#//%'1#+#.%8.%,%&$+.#-%.-+#(%#)&# $%.-0"#(%#/+#8"9/+-01&#%-"&150-+5%&$%#+-* $02+#6#+'.+21#/+,#-"&(0-0"&%,#(%#20(+#8+.+# /",#?+90$+&$%,#(%#/",#9+..0",#5A,#8"9.%,3 4+# %-/",01&# (%# %,$",# 9+..0",# $.+K"# -"&,0* '"#)&#-.%-0%&$%#8."9/%5+#(%#-.050&+/0(+(=# (."'+(0--01&=# ?+-0&+50%&$"# 6# 5+.'0&+/0* (+(#,"-0+/=#8".@)%#/",#.%-0>&#//%'+(",=#8".# ,)#50,5"#".0'%&=#&"#%,$+9+&#0&-".8".+(",# +#/+,#.%(%,#(%#,%.20-0"#6#5)/$08/0-+."&#/+,# &%-%,0(+(%,# @)%# (%97+&# ,%.# -)90%.$+,# -"&# 8.%,)8)%,$",#8H9/0-",#,%2%.+5%&$%#+<%-$+* (",#8".#8."'.+5+,#(%#8+'"#(%#)&+#%&".5%# %#0&-"&$."/+(+#(%)(+#8H9/0-+3#4+#(%2+/)+* FLyQ GHO EROtYDU \ OD FRQVLJXLHQWH LQÀDFLyQ +'.+2+."&# /",# 8."9/%5+,# 6# +..+,$.+."&# +# FDVL WRGR HO VLVWHPD ¿QDQFLHUR JHQHUDQ* ("#/",#8."9/%5+,#,"-0+/%,#@)%#-"&()K%."&# +# /",# +-"&$%-050%&$",# -"&"-0(",# -"5"# %/# WC+.+-+:"X#6#%/#WQ#(%#<%9.%."X3 4",# 8+.$0(",# 8"/7$0-",=# -"&,)50(",# 8".# )&+#9)."-.+-0+#-.%-0%&$%=#,0&#)&#2%.(+(%."# 8."6%-$"#+/$%.&+$02"=#<)%."&#8.%,+#<A-0/#(%# )&+#,0$)+-01&#8+.+#/+#@)%#&"#%,$+9+&#8.%8+* .+(",=#6#/",#5%(0",#(%#-"5)&0-+-01&=#%5* 8%L+(",# %&# -"&2%.$0.,%# %&# )&+# +/$%.&+$02+# 20+9/%# %&# /+# -"&()--01&# (%# /+# 20(+# &+-0"* &+/=# ,%# (%(0-+."&# +# 8."<)&(0:+.# %,+# -.0,0,# 6#+#%,$0'5+$0:+.#+#8"/7$0-",#6#<)&-0"&+.0",3# 4+# %/%--01&# (%/# .%-0%&$%5%&$%# <+//%-0("# 8.%,0(%&$%#<)%=#,0#,%#@)0%.%=#)&+#-"&,%-)%&* -0+#@)%#/",#8+.$0(",#,%#'+&+."&#-"&#,)#<+/$+# (%# -"&,%-)%&-0+# 6# (%# 8.0&-080",=# 8%."# /",# @)%# ,%')05",# -"&# +$%&-01&# %/# (%,+.."//"# (%/#8+7,=#&",#(05",#-)%&$+#(%#@)%#&"#$%&7+# 8",090/0(+(%,#+/')&+,#(%#>D0$"#%&#/+#/)-?+# -"&$.+#/",#8."9/%5+,#(%#/+#&+-01&=#6#&"#&",# %@)02"-+5",3 4+#//+5+(+#.%2"/)-01&#9"/02+.0+&+=#8+.$01# (%#)&+#2%.(+(#+#5%(0+,=#@)%#%.+#/+#(%#8"&%.# +#/",#8"9.%,#%&#%/#<"-"#(%#/+#+$%&-01&=#8%."# 8+.+#.%,"/2%.#,),#8."9/%5+,#,0&"#8+.+#5+&* $%&%./",# %&# /+# 50,%.0+# 6# )$0/0:+./",# -"5"# <)%.:+# (%# -?"@)%3# # ;,+# 5%&$0.+# %,# %/# 0&0* -0"#(%#)&#-"&K)&$"#-+(+#2%:#5A,#-"58/%K"# GH ¿FFLRQHV TXH KDQ XWLOL]DGR ORV JUDQGHV 0&'.%,",#8."()-0(",#8".#&)%,$.",#.%-).,",# &+$).+/%,=#8+.+#<+-0/0$+.#/+#$"5+#(%/#8"(%.#+# )&#-"&K)&$"#(%#5"2050%&$",#8"/7$0-",#-)6+# <)%&$%#(%#-"0&-0(%&-0+#%,#)&#+&$0-)+("#+&* $0058%.0+/0,5"##6#)&+#%&%50,$+(#-)/$02+(+# -"&$.+#/",#;,$+(",#d&0(",=#-"5"#-+),+&$%# (0.%-$"#(%#&)%,$.",#5+/%,#%&#]5>.0-+#4+$0* &+#6#%/#5)&("3 7$:$(+3#A*(B"'-*3%" ;/#'.+&#8"/7$0-"#0&'/>,#(%/#,0'/"#TgT#+-)* L1# )&+# <.+,%# @)%# ,%# 5+&$0%&%# 202+# ?+,$+#

!"#$%&'()*+,-$.(*/0"1,$(2,/#"$/*-"$(+3("/03%"13/#"*(4(+5#"%('3-6"+$-(+3(%$'(7*'0-$8

9*(%%*:*+*(-36$%,#"5/(;$%"6*-"*/*.(<*-0"5(+3(,/*(63-+*+(*(:3+"*'8 &)%,$.",#(7+,=#+H&#-)+&("#?+&#8+,+("#-0%&* $"# -0&-)%&$+# +L",N# WB+6# $.%,# '.+&(%,# -/+* ,%,# (%# 5%&$0.+,=# /+,# 9/+&-+,=# /+,# 5+/(0$+,# 6# /+,# %,$+(7,$0-+,=# %&# ".(%&# (%# '.+2%(+(X3# G)%,#90%&=#/+,#%,$+(7,$0-+,#2%&%:"/+&+,=#8".# ("&(%# @)0%.+# @)%# ,%# /+,# 2%+=# -"&,$0$)6%&# )&#-"&K)&$"#$+&#'.+&(%#6#'."$%,-"#(%#<+/* ,%(+(%,=#@)%#-.%+&#)&+#05+'%&#$"$+/5%&$%# GHV¿JXUDGD GH OD UHDOLGDG GHO SDtV &XDO* @)0%.+#@)%#+&+/0-%#/+,#-0<.+,#8)9/0-+(+,#8".# %/#g!;#"#%/#O+&-"#C%&$.+/#,%#%&-)%&$.+#-"&# )&#-"&$.+,$%#'."$%,-"#%&$.%#/+#.%+/0(+(#-"* $0(0+&+=#@)%#,%#2%#%&#/",#9+..0",#//%&",#(%# 9+,).+=#-"&#(%-%&+,#(%#+,%,0&+$",#(0+.0",=# )&#("50&0"#-+,0#+9,"/)$"#(%#8+&(0//+,#-.0* PLQDOHV \ XQ WUi¿FR FDVL WRWDOPHQWH LPSX* &%#(%#%,$)8%<+-0%&$%,#6#(."'+,#(%#$"(+#7&* ("/%=#-"&#)&+#0&(),$.0+#(%#,%-)%,$.",#@)%#%,# /+#5A,#8.1,8%.+#(%/#-"&$0&%&$%=#/+#50,%.0+# .+58+&$%=#%&#9+..0",#-+(+#2%:#5A,#50,%.+* 9/%,# 6# )&+# 8+.+(0,7+-+# 05+'%&# %,$+(7,$0-+# (%#%/%2+-01&#(%/#-"&,)5"#6#%/#90%&%,$+.3 ;&#)&+#.%-0%&$%#0&$%.2%&-01&=#%/#50&0,$."# GH )LQDQ]DV \ 3ODQL¿FDFLyQ TXH HV LJXDO* 5%&$%# 0'&".+&$%# %&# +59+,# 5+$%.0+,=# ?+# -"&<%,+("#@)%#%/#'"90%.&"#(%(0-1#+/#'+,$"# ,"-0+/=#%&#/",#H/$05",#(0%:#+L",=#)&#$"$+/#(%# _``#50/#50//"&%,#(%#(1/+.%,3#J0#,)8"&%5",# )&+#8"9/+-01&#5%(0+#(%#bh#50//"&%,#(%#?+* 90$+&$%,#8+.+#%,+#(>-+(+=#6#)&+#8."8".-01&# GH SREUH]D GH HVR LQGLFD TXH VH UHJLV* $.+#)&#&02%/#(%#Pf#50//"&%,#(%#8"9.%,=#@)%=# (%#+-)%.("#-"&#%,+,#-0<.+,=#.%-090%."&#)&",# bf#50/#(1/+.%,#8".#-+9%:+=#%,#(%-0.=#b3f``#

(1/+.%,#+&)+/%,3 J0#%,%#(0&%."#,%#?)90%.+#(%(0-+("#+#-.%+.# %58/%"# 8."()-$02"=# ?+9.7+# 8%.50$0("# '%* QHUDU XQRV PLOORQHV GH HPSOHRV TXH D .+:1&#(%#b#,+/+.0",#57&05",#058/0-+.7+#)&# LQJUHVR VDODULDO GH XQRV PLO PLOORQHV GH (1/+.%,# +&)+/%,# 6# )&+# 8."()--01&# &%$+# (%# 8".#/"#5%&",#_``#50/#50//"&%,#(%#(1/+.%,# +&)+/%,=#"#,%+=#-+,0#%/#("9/%#(%#&)%,$."#+-* $)+/#\!G3#S%#?+9%.,%#/"'.+("#%,$"#$%&(.7+* 5",# )&+# 8."()--01&# &+-0"&+/# ,+/)(+9/%=# ,+$0,<+--01&#(%#&)%,$.+,#&%-%,0(+(%,#6#-.%* -0%&$%,# %D-%(%&$%,# (%# &)%,$.+# 9+/+&:+# (%# 8+'",3#J0#$"5+5",#-"5"#%K%58/"#+#O.+,0/=# @)%#%&#Peef#$%&7+#.%,%.2+,#0&$%.&+-0"&+/%,# ,050/+.%,#+#/+,#2%&%:"/+&+,#6#?"6#$0%&%#)&# -+)(+/#(%#5A,#(%#^``#50/#50//"&%,#(%#(1/+* .%,=#-%.-+#(%#Pb#2%-%,#/+,#&)%,$.+,#(%#?"6=# $%&(.%5",# )&+# 5%(0(+# (%# /"# @)%# ?%5",# 8%.(0("#%&#)&+#8"/7$0-+#(%#(A(02+,=#@)%#&"# ?+#,+-+("#+#/",#2%&%:"/+&",#(%/#+90,5"#(%# /+#50,%.0+=#,0&"#@)%#/",#?+#+-",$)59.+("#+# XQ RFLR UHPXQHUDGR TXH GL¿FXOWD FDGD YH] 5A,#/+#"9$%&-01&#(%#&02%/%,#(%#20(+#-1&,"* &",#-"&#/+,#&".5+,#0&$%.&+-0"&+/%,3 ;,+#%,#/+#5%&$0.+#9A,0-+=#8%."#%&#$".&"#+# %//+# ,%# ?+&# 0("# .%)&0%&("# $"(+# )&+# <+50* /0+# (%# %59),$%,# -+(+# 2%:# 5A,# 0&-.%79/%,# %# 058."9+9/%,3# 4+# -"..)8-01&# ?+# //%'+("# +# &02%/%,# 058%&,+9/%,=# @)%# &",# -"/"-+&# HQ HO SXHVWR HQWUH SDtVHV DSHQDV ,)8%.+(",#%&#8.A-$0-+,#-"..)8$+,#8".#g.+i=# ]<'+&0,$A&=#j059+9k%#6#(0-$+().+,#-"5"# O0%/"..),0+

CD,3%%*'(%%,6"*'(0-*E3-$/(3'0$'(%$+$' 4+#5%&$0.+=#-"5"#(0-%&=#$0%&%#8+$+,#-".* $+,=# 6# -)+&("# ,%# +-)5)/+&# /+,# <+/,%(+(%,=# '%&%.+&#-"58/%K+,#,0$)+-0"&%,#@)%#,"&#/+,# @)%# %,$+5",# 2020%&("# 6# @)%# 6+# .%,)/$+&# 058",09/%,# (%# "-)/$+.3# 4+# 8>.(0(+# (%# (%* -%&+,#(%#50/%,#(%#$"&%/+(+,#(%#+/05%&$",=# 8"(.0(",#"#2%&-0(",#%&#/",#8)%.$",=#.%2%/1# %/#80&'l%#&%'"-0"#(%#/",#-)9+&",=#$.0+&')* /+&("# /+,# -"58.+,# (%# +/05%&$",# 6# ,"9.%* <+-$).+&("#?+,$+#Q`c#(%#,)#-",$"#.%+/3#J%# -"58.+."&#8."()-$",#(%#$%.-%.+#"##(%#<%-?+# -+()-+(+=# +# 8.%-0",# (%# 8.05%.+# -+/0(+(# 6# /)%'"#,%#(%K+."&#8%.(%.=#50%&$.+,#/",#&%'"* -0+&$%,=#$+&$"#2%&%:"/+&",#-"5"#-)9+&",=# //%&+9+&#,),#9"/,0//",3 G%."# $+590>&# ?+6# 5%&$0.+,# 8"/7$0-+,=# /+# 5A,# .%-0%&$%=# 8".# ,)8)%,$"# %,# /+# @)%# ,%# "9/0'1#+#+-%8$+.#+/#8)%9/"#2%&%:"/+&"=#@)%# .%-0901#/+#5%&$0.+#(%#@)%#%/#8.%,0(%&$%=#@)%# "8$+9+#+#)&+#$%.-%.+#.%%/%--01&=#,%#%&-"&* $.+9+# %&# 9)%&# %,$+("# (%# ,+/)(=# %&# +9.0/# 6# 5+6"#(%#b`Pb=#-)+&("#/",#(0+'&1,$0-",#(%# ,)#%&<%.5%(+(#0&(0-+9+&#)&#-A&-%.#0..%2%.* ,09/%#6#&%-%,+.0+5%&$%#5".$+/#%&#)&#8/+:"# 9.%2%=#0&-/),"#0&<%.0".#+/#$0%58"#&%-%,+.0"# 8+.+# 0&0-0+.# ,)# 8%.7"("3# 4",# 2%&%:"/+&",# DIHFWRV DO R¿FLDOLVPR YRWDURQ SRU XQD PHQ* $0.+#6#/)%'"=#-)+&("#6+#/",#8/+:",#%,$+9+&# 2%&-0(",=#<)%."&#27-$05+,#(%#)&+#-"&K).+=# <".K+(+#8".#%/#'"90%.&"#-)9+&"#8+.+#9%&%* ¿FLDU D VX DQWLJXR IXQFLRQDULR GH LQWHOLJHQ* -0+#6#(1-0/#,%.20(".=#!0-"/A,#E+()."3 S%,(%#(0-0%59.%=#-)+&("#,+97+#@)%=#+#()* .+,#8%&+,#/%#@)%(+9+&#)&",#h`#(7+,#(%#20(+=# (0-$1#0&,$.)--0"&%,#8+.+#%/%'0.#+#@)0%&#%.+# ,)#20-%8.%,0(%&$%#6#(%,(%#%&$"&-%,#,%#<.+* ')1#)&+#$%/%&"2%/+=#%&#/+#-)+/#%/#%&<%.5"# -"5+$","# "# %&$)9+("=# +8+.%-7+# (+&("# 1.* GHQHV ¿UPDQGR GHFUHWRV \ RUJDQL]DQGR "8%.+-0"&%,# -"58/%K+,# (%# '"90%.&"3# C+(+# (7+#@)%#8+,+9+#+)5%&$+9+#%/#%&.%("=#?+,$+# %/#8)&$"#(%#@)%#%D0,$%&#<)&(+(+,#,",8%-?+,# (%#@)%#%/#5+&(+$+.0"#<+//%-01#%&#)&+#<%-?+# 5)6#+&$%.0".#+#/+#(%-/+.+(+#6#,%#".'+&0:1# $"(+#)&+#+8"$%",0,#(%,$0&+(+#+#-.%+.#)&#-/0* 5+# %5"-0"&+/# <+2".+9/%# +# /+# -+&(0(+$).+# (%#!0-"/A,3 4+,#5%&$0.+,#&"#8)%(%&#-"&$0&)+.=#-"5"# (0-%##J+&#m)+&#%&#/+#O09/0+#U#f*^bV#WZ#-"&"* -%.>0,#/+#2%.(+(=#6#/+#2%.(+(#",#?+.A#/09.%,X3# ;/#-+50&"#(%#/+#/09%.$+(#&",#"9/0'+#+#+9.+* :+.# /+# 2%.(+(# 6# %//+=# -"5"# /"# 2%5",# %,$A# (%/#/+("#(%#B%&.0@)%=#%&#,)#/)-?+#-"&$.+#%/# 5%&(+:#!0-"/A,3

!"!"-+,*7/,/$# 7> K7"&(-&$T6,>U$Z&$/&?&$+(,$*&<$4+&$.&5+*&$*,$.&&*&""7J($/&$C+("7)(,.7)%$2g?*7")% !"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

2'$%+(&"#"<8.+.=*.'("0 +%(-%,)%>%(%($*%?@#(&"(+'#(,"&.'# K$/*0L*/(935/ ?E$/*0L*/'%3$/

J

g#),$%(#$0%&%#/+#"8".$)&0(+(# (%#"K%+.#)&#8%.01(0-"#%&#F%* &%:)%/+# &"$+.A# /+# +90,5+/# (0<%.%&-0+3#n-?"#8A'0&+,#<)//#-"/".# SDJDGDV SRU HO R¿FLDOLVPR UHÃ&#x20AC;H* K+&("# /+# 05+'%&# (%# !0-"/A,# E+* ()."=#B)'"#C?A2%:=#50,0"&%,#%$-3=# 6# %&# -"&$.+8",0-01&# 2%.A# $+&# ,1/"# )&+#(%/#-+&(0(+$"#B%&.0@)%#C+8.0* /%,3# !0# ?+9/+.# (%# /",# $0%58",# @)%# ,%#%58/%+&#%&#.+(0"#6#$%/%20,01&3 ;/0:+9%$?#J+<+.=#]&$"&0"#G+,@)+/0# 6#n,-+.#4)-0>&=#%D8%.$",#%&#-"5)* &0-+-01&#-"0&-0(%&=#.%()&(+&#%&#/+# GH¿QLFLyQ GH OD FDPSDxD HOHFWRUDO +#$.+2>,#(%#/",#5%(0",N#WS%,%@)0* /09.+(+X3 I+590>&# # -"0&-0(%&# /",# $>.50&"# W9.%2%X=#W(%,8."8".-0"&+(+X=#W0&* ,)/$+&$%X#6#?+,$+#W20"/+(".+X#(%#/+# C"&,$0$)-01&#!+-0"&+/3 W;,# "920"# @)%# /+# -+58+L+# ,%# (%,+.."//1# 9+K"# )&# (%,%@)0/09.0"# %D$.%5"X=# (0-%# n,-+.# 4)-0>&# ,0&# 8%&,+./"#(",#2%-%,3 WZ# %,# 9+,$+&$%# &"$".0+# /+# 0&+-$0* 20(+(#(%/#C"&,%K"#!+-0"&+/#;/%-* $".+/#%&#%/#-)58/050%&$"#(%/#5+&* (+$"#-"&,$0$)-0"&+/=#@)%#$0%&%#@)%# '+.+&$0:+.# )&+,# %/%--0"&%,# %@)0* /09.+(+,3# J"9.%# $"("=# %,# &"$".0+# /+#(%,8."8".-01&#%&#/+#)$0/0:+-01&# (%#$"("#%/#+8+.+$"#-"5)&0-+-0"&+/# (%/# ;,$+("# %&# /+# 8."8+'+&(+# (%/# -+&(0(+$"#(%#'"90%.&"#<.%&$%#+#/+,# (%5A,# -+&(0$).+,# 8.%,0(%&-0+/%,X=# +'.%'+# 4)-0>&=# @)0%&# <".5+# 8+.$%# (%/#g&,$0$)$"#(%#g&2%,$0'+-0"&%,#(%# /+#C"5)&0-+-01&#Ug&0&-"V3 < QR VH UH¿HUH /XFLpQ ~QLFDPHQ* $%# +# /+# -"9%.$).+# @)%# ?+# ?%-?"# %/# -+&+/# (%/# ;,$+("=# F%&%:"/+&+# (%# I%/%20,01&=# ,0&"# +/# +&(+50+K%# -"* 5)&0-+-0"&+/# -"&,$.)0("# %&# PQ# +L",#(%#.>'05%&#-?+20,$+=#6#@)%#?+# +-$02+("# /+,# ,%L+/%,# (%# F02%# IF=# %/#-+&+/#(%#/+#],+59/%+#!+-0"&+/=# o20/+#IF=#I2;,#6#?+,$+#I%/%,).=#+/# ,%.20-0"#(%#/+#-+&(0(+$).+#(%#!0-"* /A,#E+()."#+#/+#G.%,0(%&-0+3 WZ# %,$"# $0%&%# (",# -"58"&%&* $%,3# ;/# 8.05%."# %,# )&+# 20"/+-01&# +/# +.$7-)/"# P^# (%# /+# 4%6# -"&$.+# /+# C"..)8-01&=# @)%# %,$+9/%-%# @)%# %/# <)&-0"&+.0"# @)%=# )$0/0:+&("# 90%* &%,# 8H9/0-",=# <+2".%-%# )&+# -+&* (0(+$).+# ,%# 8"&%# +/# 5+.'%&# (%# /+# /%63#;,#(%-0.#@)%#%,+#0&<.+--01&#&"# ,%# .%,)%/2%# -"&# )&+# 5)/$+# "# )&+# +5"&%,$+-01&=#,0&"#@)%#%,#)&#(%* /0$"#@)%#$0%&%#8.02+$02+#(%#/09%.$+(# 6#8.0,01&#(%#,%0,#+#-)+$."#+L",=#,%* 'H&# %/# +.$7-)/"# _Q3#Z# %/# ,%')&("N# 20"/+#%/#+.$7-)/"#PQ_#(%#/+#C"&,$0* $)-01&#!+-0"&+/=#@)%#-"&,+'.+#@)%# /",#<)&-0"&+.0",#8H9/0-",#,%#(%9%&# +/# ;,$+("# 6# &"# +# )&+# 8+.-0+/0(+(# 8"/7$0-+X3 p;K%58/",q# B+6# 5)-?",=# ,%'H&# ;/0:+9%$?# J+<+.3# WG%."# ,1/"# -0$+* .>#/",#5A,#.%-0%&$%,3#]#8.0&-080",# (%# /+# ,%5+&+=# /+# ".'+&0:+-01&# &"# ')9%.&+5%&$+/# E"&0$".%"# C0)(+* (+&"#?+#-"&$+90/0:+("#f#?".+,=#_b# 50&)$",=#_e#,%')&(",#(%#-+(%&+,# 058)%,$+,# 8".# E+()."# +/# 8+7,=# 8+.+# 8+,+.# ,)# 5%&,+K%# %/%-$".+/=# 20"/+&("# $"(+,# /+,# (0,8",0-0"&%,# /%'+/%,# %D0,$%&$%,3# J+/2"# %/# .%-$".# S7+:=#/+,#-)+$."#.%-$".+,#0&$%'.+&*

(F9$("+3*%('3-A*(D,3(3%(7!G(2,3-*(%*(-3<-3'3/0*#"5/(+3(3'03(<*A'(<%,-*%H $%,#(%/#C"&,%K"#!+-0"&+/#;/%-$".+/# ?+&# (%,-"&"-0("=# &0&')&%+("# 6# ,)9%,$05+("# $+&# '.+2%,# 20"/+-0"* &%,#+#/+#C"&,$0$)-01&#6#/+,#/%6%,X3 Z#%//"=#+'.%'+#J+<+.=#8%,%#+#/+#(%* &)&-0+# (%# E"&0$".%"# C0)(+(+&"=# ;,8+-0"#GH9/0-"=#/+#]/0+&:+#8".#/+# 409%.$+(# (%# ;D8.%,01&# 6# G."2%+=# 8".#,"/"#5%&-0"&+.#/+,#@)%#?+&#2%* &0("#(%&)&-0+("#,0,$%5A$0-+5%&$%# /",# +9),",# ')9%.&+5%&$+/%,# 6# /+# -"58/0-0(+(#(%#/",#8"(%.%,#8H9/0* -",#%&#(0-?",#+9),",X3 [)%# \/"9"20,01&=# /+# H&0-+# 8/+&* $+#$%/%20,".+#-"&#".0%&$+-01&#+&$0* -?+20,$+#@)%#%D0,$%#%&#8+7,#$.+,#/+# ,+/0(+# (%/# +0.%# (%# RCIF=# 0&-)..%# %&#%/#50,5"#?%-?"#*8%."#(%/#/+("# "8",0$".=# ,%# %&$0%&(%*=# +# ]&$"&0"# G+,@)+/0#&"#8+.%-%#@)%(+./%#()(+3# G%."# (%# 0&5%(0+$"# 5+$0:+# ,)# .%,* 8)%,$+3 W4+# 8"/+.0:+-01&=# (%,(%# /)%'"=# $+590>&#+/-+&:1#/",#5%(0",=#6#%&# 5%(0(+# 8.%8"&(%.+&$%# /",# 5%* (0",# ')9%.&+5%&$+/%,# @)%# ,0')%&# /+# /7&%+# 058)%,$+# 8".# C?A2%:# (%# &0&')&%+.# +/# r%&%50'"s3# ;&# %,$%# ,%&$0("=# \/"9"20,01&=# /+# 8.02+(+=# /+# %&%50'+=# /+# @)%# $0%&%# 5)-?+,# %,8+(+,# (%# S+5"-/%,# %&# /+# -+* 9%:+=# ,%# -"&()K"# -"&# -.0$%.0",# (%# r,%.20-0"#8H9/0-"s#5)-?"#5A,#@)%# ODV HPLVRUDV GHO UpJLPHQ VH UH¿ULy 5A,# $0%58"=# 6# %&# $"&",# &"# 0&,)/* $+&$%,=# +/# -+&(0(+$"# (%/# \"90%.&"# (%# -"5"# /"# ?0-0%."&# /+,# ')9%.&+* 5%&$+/%,# -"&# %/# -+&(0(+$"# (%# /+# "8",0-01&3# J7=# (%,%58%L1# )&# ."/# (%# -"&$.+8%,"=# -"5"# /%# $"-+9+=# 8%."# -"&# 5A,# -020/0,5"# 6# 5%&".# -+.'+#(%#"(0"#@)%#/",#-+&+/%,#(%/# ;,$+("X=#+8)&$+#%/#-"5)&0-1/"'"=# @)%# +,%').+# @)%# %/# +,)&$"# %,# @)%# %&#F%&%:)%/+#%/#058+-$"#(%#/+#$%* /%20,01&# ,0')%# ,0%&("# 5)-?7,05"# 5A,#8"(%.","#@)%=#0&-/),"=#%/#@)%# ?+&#+/-+&:+("#%&#/",#H/$05",#+L",# .%(%,#,"-0+/%,#-"5"#Ik0$$%.#"#M+* -%9""i3 W4"#-)+/=#(0-?"#,%+#(%#8+,"=#%,#)&# 8.%-0,"#0&(0-+(".#(%#+$.+,"#$%-&"* /1'0-"X=#+(20%.$%#G+,@)+/03#G".@)%# W<)%#C?A2%:X=#0&,0,$%=#W-"&#,),#.%* /"K%,#+$.+,+(",=#%/#@)%#,%#%&-+.'1# GH UHÃ&#x20AC;RWDU OD 79 HQ ORV DxRV HQ @)%#>,$+#%&$.+9+#%&#(%-+(%&-0+#%&# %/# 5)&("# %&$%."=# +/# '"9%.&+.# 8".# IF=# +/# -"58+.%-%.# +&$%# %//+# +# )&# 0&-.%79/%#8."5%(0"#(%#_h#50&)$",# (0+.0",#6#+/#058"&%.#)&+,#b#50/#-+*

(O DEXVR GH 1LFROiV 0DGXUR VH KD YLVWR UHÃ&#x20AC;HMDGR HQ WRGRV ORV PHI +"$'(+,-*/03(3'0$'(+A*'(+3(#*:<*J*8 (%&+,#&+-0"&+/%,3#;/#+$.+,"#$%-&"* %/# 8.0&-080"# (%# /+# /09%.$+(# (%# $.+* /1'0-"#+-)5)/+("#8".#%/#-?+20,5"# 9+K"=# 6# 8%.50$%&# %/# ),"# (%# /+# /%6# %,#-"/",+/#%&#$"(",#/",#-+58",#(%# %&# ,)# 5A,# 8).+# <".5+# 8)&0$02+3# /+#+-$020(+(#-"5)&0-+-0"&+/a#8%."# 4+,# 5)/$+,=# ,),8%&,0"&%,=# /+# &"# $+58"-"# (%9%5",# %D+'%.+.# %/# ."/# .%&"2+-01&# (%# /+,# -"&-%,0"&%,=# /+# (%#/+,#.%(%,#,"-0+/%,#%/%-$.1&0-+,=# %D-/),01&# (%# /+# 8+)$+# (%# 8)9/0-0* ?+6#%&#%//+,#)&#058".$+&$%#-"58"* (+(# ')9%.&+5%&$+/=# %/# (%-"50,"# &%&$%#(%#5"(+#8+,+K%.+#@)%#"$.+,# (%#%@)08",=#%$-=#8".#&"#?+9/+.#(%/# $%-&"/"'7+,# .%58/+:+.A&# 8."&$"X=# +-","#6#8%.,%-)-01&#6#+'.%,01&#(%# +(20%.$%# %/# +)$".# (%# /09.",# -"5"# @)%# ?+&# ,0("# "9K%$"# 8%.0"(0,$+,# 6# C"58.%&(%.#/+#-"5)&0-+-01&3 5%(0",=# .%8.%,%&$+&# %K%58/",# ,)* W;&# %/# 5"(%/"# 8"/7$0-"*+)$".0$+* ¿FLHQWHPHQWH GRFXPHQWDGRV D OR .0"#?%.%(+("=#C"&+$%/=#/+#C"50,01&# /+.'"#(%#$"(",#%,$",#+L",3 !+-0"&+/# (%# I%/%-"5)&0-+-0"&%,# ;/#$%5+#(%#/+,#-+(%&+,#%,#8+.$0-)* +(,-.0$+#+#/+#F0-%8.%,0(%&-0+#(%#/+# /+.5%&$%#058".$+&$%#%&#5"5%&$",# R%8H9/0-+=# ,0')%# +-$)+&("# -"5"# %/%-$".+/%,=#8)%,#C"&+$%/#+-$H+#$+/# )&+# 0&,$0$)-01&# (%/# G"(%.# ;K%-)* -"5"#%/#C"&,%K"#!+-0"&+/#;/%-$"* $02"#6=#8+.+#,%.#5A,#8.%-0,+=#(%#/+# .+/N#WJ0#/"#205",#&"#&",#(+5",#8".# G.%,0(%&-0+# (%# /+# R%8H9/0-+=# @)%# %&$%.+(+,X#<.%&$%#+#/+#20"/+-01&#(%# ,%#5+&%K+#(0,-.%-0"&+/5%&$%=#-+,* /+,# (0,8",0-0"&%,# (%/# 8."80"# %&$%# $0'+#+#/",#@)%#&"#%,$A&#(%#."(0//+,# %/%-$".+/# -"&# .%,8%-$"# +/# $0%58"# +&$%# %/# '"90%.&"=# 058"&%# /+# -%&* (%#8."8+'+&(+#%&#/",#5%(0",=#6#%/# ,).+# 6# 8.%,0"&+# 8+.+# @)%# 5%(0",# '.",%."#2%&$+K0,5"#(%/#8.%,0(%&$%# 6# 8%.0"(0,$+,# ,%# +)$"-%&,).%&3# 4+# %&-+.'+("=# @)%# ?+-%# -+58+L+# 6# ,"/+# %D0,$%&-0+# (%# /+,# (0,8",0-0"* %&-+(%&+#/",#5%(0",#%,$+$+/%,#8+.+# &%,#@)%#"9/0'+&#+#$"(",#/",#5%(0",# 058"&%.#,)#0(%"/"'7+X3 (%#.+(0"#6#$%/%20,01&#+#%&-+(%&+.* F0-%&$%#S7+:N#]/#8+7,#,%#/%#(%9%# ,%# +# /+# 2":# H&0-+# (%/# \"90%.&"# 6# )&+#/%6#@)%#.%')/%#/+#.%%/%--01&#(%# (%/#8+.$0("#(%#'"90%.&"=#%,#(%#8".# <)&-0"&+.0",#8H9/0-", ,7#)&+#058",0-01&#(%#-%&,).+#8".* ;/# .%-$".# 8.0&-08+/# (%/# C"&,%K"# @)%#8."?79%#@)%#%/#-0)(+(+&"#?+'+# !+-0"&+/# ;/%-$".+/=#F0-%&$%# S7+:=# ),"#(%/#(%.%-?"#-"&,+'.+("#%&#%/# 5+&0<%,$1#@)%#-"&#%/#8+7,#?+6#)&+# +.$7-)/"#_f#(%#/+#C"&,$0$)-01&#(%#/+# '.+&#(%)(+#8".#/+#<+/$+#(%#)&+#/%6# R%8H9/0-+#@)%#.%:+N#W/+#-"5)&0-+* @)%# @)%# .%')/%# /+# .%%/%--01&# (%# -01&#%,#/09.%#6#8/).+/X3 <)&-0"&+.0",#8H9/0-",=#6+#@)%#8+.+# 4+,#8.A-$0-+,#+)$".0$+.0+,#$+590>&# HO 2 +XJR &KiYH] HO FDQGLGDWR 8."?79%&#+#/",#5%(0",#.+(0"$%/%20* (%/#'"90%.&"=#$)2"#)&#'.+&#2%&$+* ,02",#-)58/0.#-"&#/+#8."'.+5+-01&# K0,5"#(%90("#+#$%&%.#+#,)#(0,8",0* @)%#"<.%-%&#+#/+#-0)(+(+&7+=#20"/+&# -01&# $"(",# /",# .%-).,",# 6# 5%(0",#

(%#-"5)&0-+-01&#(%/#;,$+("=#5A,# /+#8",090/0(+(#(%#?+-%.#-+(%&+,#(%# .+(0"#6#$%/%20,01&#-)+&("#@)0,0%.+3 ],%').1# &)%2+5%&$%# @)%# &"# ?)9"#<.+)(%#%&#/+,#%/%--0"&%,#(%/# GH RFWXEUH \ TXH ODV GLIHUHQFLDV %&#/+,#+-$+,#(%#2"$+-01&#6#/+,#8)* 9/0-+-0"&%,#(%#.%,)/$+(",#8+.-0+/%,# ,%# (%9%&# +# @)%# +/')&",# 8+.$0(",# .%$0.+."&# ,)# +8"6"# 8".# B%&.0@)%# C+8.0/%,=#8".#/"#@)%#%&#/+,#5A@)0* &+,#%,+,#"8-0"&%,#(%#2"$"#%D0,$7+&# 8%."#%.+&#&)/",3 4+,#%/%--0"&%,#8.%,0(%&-0+/%,#(%/# PQ# (%# +9.0/# ,%.A&# 0..%8."-?+9/%,# 6#$.+&,8+.%&$%,#(%,(%#%/#8)&$"#(%# 20,$+#$>-&0-"#8%."#F%&%:)%/+#2020* .A#)&",#-"50-0",#W8."<)&(+5%&$%# +&$0(%5"-.A$0-",X# 8".@)%# &"# ,%# .%,8%$1#/+#0')+/(+(#(%#-"&(0-0"&%,# (%# /",# -+&(0(+$",=# ,%'H&# F0-%&$%# S7+:=#.%-$".#(%/#C"&,%K"#!+-0"&+/# ;/%-$".+/#UC!;V3 ³6L QRV ¿MDPRV HQ HO HFRVLVWHPD %/%-$".+/# &+-0"&+/# %,$+5",# +&$%# )&+# %/%--01&# 8."<)&(+5%&$%# +&* $0(%5"-.A$0-+# 8".@)%# %/# 8.0&-080"# 9A,0-"# %,# @)%# /",# -"&$%&(0%&$%,# 8+.$0-08%&# %&# 0')+/(+(# (%# -"&(0* -0"&%,#6#%,"#&"#<)%#/"#@)%#8+,1X=# (%-/+.1#S7+:3 # S7+:# %,# .%-"&"-0("# 8".# ,%.# /+# 2":#(0,"&+&$%#(%&$."#(%/#C"&,%K"# !+-0"&+/#;/%-$".+/#6#%/#H&0-"#@)%# ?+#(%&)&-0+("#-"&#<.%-)%&-0+#/",# ,)8)%,$",#+9),",#-"5%$0(",#8".#%/# '"90%.&"3 W4"#0(%+/#,%.7+#@)%#%/#C!;#<)%.+# /+#.%8.%,%&$+-01&#(%#%,$%#8+7,#8/)* .+/X=#/+5%&$1#%/#.%-$".3 ;&# /",# H/$05",# +L",=# S7+:# 8.%* ,%&$1# Ph# (%&)&-0+,# -"&$.+# B)'"# C?A2%:#8".#-"58".$+50%&$",#@)%# %/# .%-$".# %,$05+9+# +9),02",3# !0&* ')&+#8."'.%,13 S7+:#+(50$%#@)%#%,#5+$%.0+/5%&* $%#<)%#058",09/%#@)%#/+#-+&(0(+$)* .+#(%#C+8.0/%,#$)20%.+#$+&$+#20,090* /0(+(# -"5"# /+# (%# E+()."3# C"5"# %K%58/"=# $"5+# )&# (0+.0"# /"-+/# 6# 5)%,$.+#)&+#8A'0&+#(%#8)9/0-0(+(# GH &DSULOHV \ RWUD GH 0DGXUR ¿* &+&-0+(+#8".#,)#8+.$0("=#%/#GJdF3# J0&# %59+.'"=# %/# (0+.0"# -"&$0%&%# +(%5A,# "-?"# 8A'0&+,# (%# 8)9/0-0* GDG HQ IDYRU GHO FDQGLGDWR R¿FLD* /0,$+#8+'+(+,#8".#%/#'"90%.&"3 W;,$"# 5)%,$.+# /+# 2%&$+K+# +8+9)* //+&$%#(%/#'"90%.&"#%&#/+#-+58+L+=# 0&()(+9/%5%&$%=#6#%/#C!;#%,$A#<+* 2".%-0%&("#%,$+#,0$)+-01&3#J0#'+&+# E+()."=# /"# ?+.A# %&# %/# 5+.-"# (%# )&+# %/%--01&# 0&K),$+# 6# (%,%@)0/0* 9.+(+X=#:+&K+3 C"&2%&-0("# 6# -"&# +0.%# '.+2%=# %/# .%-$".#,)9.+6+#@)%#/"#@)%#%,$A#%&# K)%'"# %&# %,$+,# %/%--0"&%,# 8.%,0* (%&-0+/%,# +$780-+,# %,# W/+# 8+:# (%# F%&%:)%/+X3 M0&+/5%&$%# S0+:# .%,+/$1# @)%# %/# 8."-%,"# %/%-$".+/# 2%&%:"/+&"# //%* 2+#+L",#,0%&("#058%-+9/%#(%,(%#%/# 8)&$"# (%# 20,$+# $>-&0-"N# /",# ,)<.+* '0",#,"&#,%-.%$",#6#,%#-"&$+90/0:+&# -"..%-$+5%&$%3#W;/#,0,$%5+#?+#(%* 5",$.+("#@)%#@)0%&#$%&'+#/",#2"* $",#'+&+.A#6#-.%"#@)%#/",#2%&%:"/+* &",#-+(+#(7+#-"&<7+&#5A,#%&#@)%#,)# 2"$"#(%-0(%3#G.)%9+#(%#%,"#<)%#@)%# %&#/+,#8.%,0(%&-0+/%,#(%#"-$)9.%#(%# b`Pb# %/# f`c# (%# /",# 2%&%:"/+&",# +-)(01#+#/+,#).&+,X=#.%-)%.(+3

7G !":(&.56,$#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

AB"(-"**%*4("+(-.-+'("0(%=*.+C ;

O GRPLQJR (%# +9.0/# (%# b`P^=# ,0'&0* ¿Fy OD PiV JUDQGH -"&-%&$.+-01&# 8"/7* $0-+# .%+/0:+(+# %&# /+# \).,"7)$ D&/7(, +2%&0(+# O"/72+.# (%# 2*9$@C+.+-+,#-"5"#5+.-"# (%#-0%..%#(%#-+58+L+# (%# B%&.0@)%# C+8.0/%,=# ,%&-0//+* 5%&$%# 058.%,0"&+&$%3# I+590>&# HO GH DEULO SHUR GH WLHQH 8+.+# &","$.",# "$.+# -"&&"$+-01&=# 058",09/%#(%#"/20(+.3#;,%#(7+#@)%# .%,)/$"# ,%.# ("50&'"# +/# 0')+/# @)%# %/#(%#%,$%#+L"=#%&#-+(%&+#&+-0"&+/# (%#.+(0"#6#$%/%20,01&=#%/#80$"#(%#/+# 0'&"50&0+# +&)&-01=# -"5"# 8.%/)* (0"=# %/# (%,80("# (%# ,0%$%# '%.%&$%,# (%#G(2,+=#%&$.%#/",#-)+/%,#,%#%&* -"&$.+9+#@)0>&#,),-.09%3 G".#"$."#/+("=#%,$%#K)%2%,#PP#(%# DEULO GH PDUFD HO FLHUUH R¿* -0+/# (%# /+# -+58+L+# %/%-$".+/# @)%# $%&(.A#%/#(7+#("50&'"#PQ#(%#+9.0/# -"5"#<%-?+#(%#2"$+-01&=#%&#)&",# -"50-0",# @)%# 5+.-+.A&=# 0&%20$+* 9/%5%&$%#%/#.)59"#(%/#8+7,#%&#/",# $0%58",#8".#2%&0.3 J0&#%59+.'"=#%/#PP#(%#+9.0/#.%,)/* $+#,%.=#+(%5A,=#)&+#<%-?+#059"..+* 9/%#8+.+#5)-?",#@)%=#-"5"#@)0%&# ,),-.09%=# 2020%."&# 0&$%&,+5%&$%# /",# +-"&$%-050%&$",# (%# +9.0/# (%# b``b3# J"&# PP# +L",# $.+&,-)..0(",# 6#/+,#05A'%&%,#,%#5+&$0%&%&#5)6# <.%,-+,=# 8.%,%&$%,# %# 058)/,+(+,# 8".# /+# &%-%,0(+(# (%# %&-"&$.+.# 6# .%2%/+.=# )&+# 2%.(+(# @)%# &"# $%.* PLQD GH DÃ&#x20AC;RUDU DV¿[LDGD SRU XQD KLVWRULD R¿FLDO IDOVD TXH IXH FRQV* $.)0(+# -"5"# -"+.$+(+3# ;,%# PP# (%# +9.0/=#<+//%-0%."&#Pe#8%.,"&+,#@)%=# 8".#)&+#)#"$.+#.+:1&=#%,$+9+&#8.%* ,%&$%,# %&# )&+# 5+.-?+# "8",0$".+# TXH LQWHQWDED OOHJDU D 0LUDÃ&#x20AC;RUHV ;,# 058",09/%# 8+.+# &","$.",# "/* 20(+.# &"59.%,# (%# /",# -"50,+.0",# g2A&# J05"&"20,=# 4A:+."# M".%."=# B%.&.6# F02+,=# /",# +'%&$%,# (%# /+# G"/0-7+# E%$."8"/0$+&+# ;.+,5"# O"/72+.=# 4)0,# ;&.0@)%# E"/0&+# C%..+(+=#].)9%#G>.%:#J+/+:+.=#m)* /0"# R"(.7')%:=# B>-$".# R"2+7&=# 6# E+.-",# B).$+("=# @)0%&%,# <)%."&# -"&(%&+(",# )&# 8+.# (%# +L",# (%,* 8)>,=#%&#)&+#(%#/+#5A,#+9%..+&$%,# (%-0,0"&%,# K)(0-0+/%,# (%# /+# ?0,$"* .0+=# 8".# /+# K)%:+# E+.K".0%# C+/(%* .1&=#-)+(."#8"/7$0-"#(%/#.>'05%&#6# @)0%&#+&$%8),"#,)#50/0$+&-0+#8"/7* $0-+#+#,)#,+'.+("#%#0&%/)(09/%#(%* 9%.#(%#+(50&0,$.+.#K),$0-0+3#;.+#6# ,0')%#,0%&("#&%-%,+.0+#8+.+#%/#.>* '05%&#%,+#(%-0,01&=#%&#<)&-01&#(%# ,),$%&$+.#,)#-"+.$+(+#6#5+&$%&%.#

6L YRWDPRV WRGRV DO ¿Q VH SRGUi FHUUDU HVWH FLFOR QHIDVWR /+# 5%&$0.+3# !)%,$.",# 8.0&-080",# &"# 8%.50$%&# @)%# "/20(%5",# %,$"=# 8".@)%# /+# 8A'0&+# -"&$0&)+# +90%.* $+=# (+(",# $"(",# ,)<.050%&$",# 6# 8%&).0+,#@)%#%,$",#?"59.%,#6#,),# <+50/0+,#?+&#8+,+("3#J1/"#-)+&("# DÃ&#x20AC;RUH OD YHUGDG \ VH KDJD MXVWLFLD /+#8+:#.%'.%,+.A#+#&)%,$.+,#+/5+,3 G".#"$.+#8+.$%=#%/#("50&'"#PQ#(%# DEULO GH VLJQL¿Fy HO UHJUHVR (%# B)'"# C?A2%:# +/# 8"(%.=# /)%'"# (%#,)#,+/0(+#$%58".+/=#-"5"#-"&* ,%-)%&-0+#(%#/",#?%-?",#"-)..0(",# %&#/",#(7+,#8.%-%(%&$%,#6#<".5+&# 8+.$%# (%# )&+# ?0,$".0+# @)%# +8."* 80+(+5%&$%#6#%D$%&,"=#(%9%.A#,%.# %,-.0$+#-)+&("#%/#5"5%&$"#,%+#%/# 8.%-0,"3#;,%#.%'.%,"#@)%#%&$.%#27* $".%,=#'.0$",#6#-"&,0'&+,#-"5"#%/# 2"/201=# 2"/201=# 2"/201=# +,050,5"# <)%# +(%.%:+("# -"&# 8."5%,+,# (%# SD] FUXFL¿MRV \ SHUGRQHV WDPSR* -"#8)%(%#,%.#"/20(+("3 ]?".+#90%&=#%,$%#$+590>&#("50&* '"#PQ#(%#+9.0/=#8%."#(%#b`P^=#$+5* 90>&#$%&(.A#)&+#058".$+&$%#,0'&0* ¿FDFLyQ HV HO GtD GH OD YRWDFLyQ 8.%,0(%&-0+/3# S7+# @)%# &","$.",# +,80.+5",=# 8)%(+# $.+&,<".5+.,%=# -"&# /+# 8+.$0-08+-01&# (%# )&# 8)%* 9/"#-.%-0("#-"5"#-0)(+(+&",=#%&# )&+# %/%--01&3# C"&2%.$0.# 2"$+-01&# HQ HOHFFLyQ VLJQL¿FD DGHPiV GH %K%.-%.# %/# (%.%-?"# +# 2"$+.=# ?+-%.# YDOHU HO YRWR TXH VH UHÃ&#x20AC;HMH HQ ODV DFWDV \ HQ HO EROHWtQ R¿FLDO (%/#C!;3#;,$"#%,#$+.%+#(%#$"(",=# -"58."50,"# (%# $"(",=# 20-$".0+# (%# $"(",3#],80.+5",# @)%# %,%# (7+# ,%+# $+590>&# (%# 27$".%,=# '.0$",# 6# -"&,0'&+,# @)%# .%$)59%# %&# $"("# %/# $%..0$".0"# &+-0"&+/N# 2"/201=# 2"/201=# 2"/201=# /+# (%5"-.+-0+#

8+.+#$"(",3#!"#8+.+#)&#,%-$".=#&"# 8+.+#)&+#(%$%.50&+(+#8+.-0+/0(+(# -"5"#"-)..01#%&#b``b3#J%.A#(7+,# ().",# 6# (0<7-0/%,=# (%# .)5".%,# 6# GHVFDOL¿FDFLRQHV GH DPHQD]DV 6# 8.%,0"&%,3# G%."# %,8%.+5",# @)%# 8"(+5",#%&$%&(%.=#-"5"#(0K"#O+* .+-i# n9+5+=# @)%# W;/# 8+8%/# (%/# -0)(+(+&"#%&#&)%,$.+#(%5"-.+-0+# &"# +-+9+# -"&# %/# 2"$"X# 6# %/# -0-/"# 0&0-0+("# %&# Peee# 8)%(+# -%..+.,%# %&#+9.0/3#[)%#+,7#,%+3 WM)$)."# (+# F%&%:)%/+# (%8%&(%# (+# C?0&+X=# # M"/?+# S%# J3# G+)/"=# O.+,0/#%,-.0$"#8".#M/A20+#E+..%0."# %/#`f#(%#+9.0/#(%#b`P^V= ;,$%# 0&$%.$7$)/"# -"..%,8"&(%# +# )&# +.$7-)/"# @)%# %&-"&$.+5",# %&# /+#8.%&,+#(%#O.+,0/#%/#8+,+("#(7+# /)&%,#6#@)%#.%+/5%&$%#&",#058+-* $13# J0&# ()(+=# -)+&("# ,%# +&+/0:+# %&#,)#(%$+//%=#,"/"#&",#@)%(1#)&+# -"&-/),01&=# "# -+590+5",# %/# .>* '05%&# "# 5)6# 8."&$"# $%&(.%5",# @)%# -+590+.# &)%,$."# '%&$0/0-0"3# ])&@)%# &"# ?+9/+5",# 8+.+# &+(+# 8".$)')>,=# &",# ?%5",# 8%.50$0("# ?+-%.# )&+# $.+()--01&# /09.%# (%# +/* ')&",# 8)&$",# @)%# -"&,0(%.+5",# 20$+/%,#6#@)%#%,8%.+5",#5"$02%&# ,)#/%-$).+#6#5+().%&#,)#(%-0,01&3 W;/# 5%K".# ?"5%&+K%# @)%# 8"(%* 5",# ?+-%.# @)%# &)%,$."# @)%.0("# -"5+&(+&$%#C?A2%:#%,#8."<)&(0* :+.#/+,#.%/+-0"&%,#%,$.+$>'0-+,#-"&# C?0&+3# W=# (0K"# %&# /+# $%/%20,01&# %/# 8.%,0(%&$%#0&$%.0&"#(%#F%&%:)%/+=# !0-"/A,# E+()."=# K)&$"# -"&# )&+# (%/%'+-01&# -?0&+=# ?".+,# (%,8)>,# (%/# <)&%.+/# (%/# 8.%,0(%&$%# (%# 0:* @)0%.(+#%&#5+.:"3X W;,#)&+#.%/+-01&#%,8%-0+/#-"&#%/# .0%,'"# 8+.+# +59",X=# ,%'H&# t%*

20&#\+//+'?%.=#O",$"&#d&02%.,0$6# U;;3dd3V#@)0>&#(0.0'01#)&#%,$)(0"# @)%# 5)%,$.+# @)%# %&# /",# H/$05",# ,0%$%#+L",=#F%&%:)%/+#?+#.%-090("# 5A,#8.>,$+5",#(%#C?0&+#(%#$"(",# /",#(%5A,#8+7,%,#/+$0&",#K)&$",N#u# Qh=_#50/#50//"&%,#(%#)&#$"$+/#(%#u# fh#50/#50//"&%,#8+.+#$"(+#/+#R%* '01&X3 W;,#%/#8+7,#("&(%#/",#-?0&",#(%* -0(0%."&# 0&2%.$0.# 5A,# (0&%."# %&# %/# 5)&("X=# -"&,)/$".# 8%$."/%."=# I"5#nsS"&&%//3 J%5+&+,# +&$%,# (%# /+# 5)%.$%# (%# C?A2%:# -0.-)/+."&# .%0$%.+(",# 0&* <".5%,#(%#@)%#/",#-?0&",#%D0'7+&# %&().%-050%&$"# (%# /+,# -"&(0-0"* &%,# 8+.+# .%&"2+.# 8+.$%,# (%# /",# 8.>,$+5",# @)%# 8"(.7+&# $%&%.# )&# 058+-$"# %<%-$02"# %&# %/# '"90%.&"# -%&$.+/3X Wd&#%K%-)$02"#(%/#O+&-"#(%#S%* ,+.."//"#(%#C?0&+=#%/#5+6".#+-.%%* (".#(%#/+#(%)(+=#(0K"#+#O/""59%.'# @)%#/",#-?0&",#%,$+9+&#%2+/)+&("# /",# .0%,'",# (%,8)>,# (%# /+# 5)%.$%# (%#C?A2%:3X @/( #$-0$( :3/'*E3( <*-*( M+6'*( *+3/0-$ S).+&$%#/",#(7+,#5A,#.%-0%&$%,#6# -"5"# %,# %,8%.+("=# -+(+# 2%:# @)%# "-)..%#)&#8."-%,"#%/%-$".+/=#("&* (%#/",#-050%&$",#(%/#8"(%.#%&#@)%# 9+,+#/+#-"..)8$%/+#@)%#5+&%K+#G(* 2,+=# ,%# 8)%(%# ,%&$0.# +5%&+:+(+3# 4",# (0,-).,",# (%/# ;/# O+.9+.+:"# 6# ,)# 8+&(0//+=# -0.-)/+&# %&# $"(",# /",# .0&-"&%,# (%# /+# %58.%,+3# !"# 8.%$%&(%5",# (0.0'0.# &)%,$.+,# 8+* /+9.+,# +# %//",=# ,%.7+# 0&H$0/3# ;,+# 9+&(+# (%# -"&2%&0(",# $0%&%# -/+."# ,)#(%,$0&"=#,0#,%#8."()-%#)&#-+5* 90"#%&#%/#,0,$%5+#(%#'"90%.&"3#S%#

,%')."# R+<+%/# R+57.%:# 6+# $0%&%# ,)# 8/+&# O=# /0,$+,# ,),# 5+/%$+,=# /",# 5"$".%,# (%/# +201&# %&-%&(0(",# 6# %/# (%,$0&"# %/%'0("3# g')+/# ,)# 5A,# -%.-+&",# W-"/+9".+(".%,X3# I"(",# -"&# ,),# -)%&$+,# %&# %/# %D$%.0".=# ,%'H&# ,)# -.%%&-0+=# (%90(+5%&$%# FDPXÃ&#x20AC;DGDV \ SURWHJLGDV ;//",# $0%59/+&# -"&# ,"/"# 8%&,+.# @)%# ,),# 8.%9%&(+,# ,%# -".$+.A&# 6# @)%#,),#&%'"-0+(",#-"..)8$",#$%.* 50&+.A&3# G".# %,"# %/# (0,-).,"# (%# 0&$050(+-01&#6#+5%&+:+3 !)%,$.+,#8+/+9.+,#%,$A&#(0.0'0(+,# +# @)0%&%,# -"&<".5+&=# (%# ,%')."=# )&#&H5%."#,),$+&-0+/#(%#8."<%,0"* &+/%,=#$>-&0-",=#"9.%.",#6#8%.,"&+/# +(50&0,$.+$02"#@)%#.%8.%,%&$+&#/+# .%,%.2+#5".+/#(%#/+#%58.%,+=#,"* 5%$0(",# 8".# %,$",# (%/0&-)%&$%,# @)%#-".."58%&#6#(%,$.)6%&3#d,$%* (%,#,+9%&#8%.<%-$+5%&$%#@)%#&",# +,0,$%#/+#.+:1&=#),$%(%,#,+9%&#@)%# &0&')&"#(%#%,$",#<+/,",#.%2"/)-0"* &+.0",#-.%%#%&#,)#8."80"#(0,-).,"# 6# 8+.+# &+(+# -"58+.$%&# /+,# 0(%+,# (%/#5+.D0,5"3#d,$%(%,#,+9%&#@)%# ,%# ?+&# +8."2%-?+("# (%# ,),# 8",0* -0"&%,#8+.+#//%&+.#,),#+/<".K+,=#%&# &"59.%#(%#)&+#.%2"/)-01&#@)%#&"# %D0,$%3 ;,# +# ),$%(%,# @)%# %&20+5",# )&+# 8+/+9.+#(%#+/0%&$"=#%&#%/#5"5%&* $"#@)%#(%9%&#$"5+.#)&+#(%-0,01&# $.+,-%&(%&$+/=#%,#+#),$%(%,#@)%#/%# .%8%$05",#/"#@)%#0&-+&,+9/%5%&$%# ?%5",#(0-?"=#%,#&)%,$."#5+&(+$"=# &)%,$.+# .+:1&# (%# ,%.=# )&0.&",# %&# /+# .%-"&,$.)--01&# (%# /+# 0&(),$.0+# (%# /",# ?0(."-+.9).",=# .%,8%$+&("# 6# ?+-0%&("# .%,8%$+.# /",# (%.%-?",# @)%#+#&","$.",#&",#<)%."&#20"/%&* $+(",# 6# &%'+(",3# d,$%(%,# &+(+# $0%&%&#@)%#$%5%.#6#,7=#5)-?"#@)%# '+&+.=# %&# %,8%-0+/# /",# K12%&%,# 8."<%,0"&+/%,=# $>-&0-",# 6# "9.%* .",#@)%#8"(.A&#-"5%&:+.#+#,"L+.# -"&# )&# (%,+.."//"# (%# -+..%.+# @)%# !n#,%#20&-)/%#-"&#/+#,)50,01&=#%/# ,0/%&-0"=# %/# 50%("# "# /+# +()/+&-0+# UWK+/+9"/0,5"XV3# d&# (%,+.."//"# @)%#,%#20&-)/%#-"&#,),#-+8+-0(+* (%,# 6# ,),# (%,$.%:+,=# C"&# ,),# '+* &+,#(%#-.%-%.#6#8."'.%,+.3 E%(7$%&/"=# .%-+8+-0$%&=# ),$%(%,# ,+9%&# /"# @)%# ,"&# R+57.%:# 6# ,)# 8+&(0//+3# ;/# PQ# (%# +9.0/# (%# b`P^=# ,%#8)%(%#-%..+.#)&#-0-/"#6#-"5%&* :+.#)&#-+50&"#(%#8."'.%,"=#%&#%/# -)+/# $"(",# %,$+.%5",# 0&-/)0(",# 6# $"(",# ,%.%5",# &%-%,+.0",3# J"/"# +@)%//",# @)%# -"5)/'+&# -"&# /+,# 8.A-$0-+,#(%#;/#O+.9+.+:"=#(%9%&# $%&%.# $%5".3# ;,# -"58."50,"# (%# @)0%&#,),-.09%3

!"S27(7J($# 7E

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

;+(,',"0$'(&"(+%(?"*&%& B )*-#$'(P"%%*':"%

+#//%'+("#%/#5"5%&$"#(%# /+# 2%.(+(3# G+,%# /"# @)%# 8+,%# %/# 8.1D05"# ("50&* '"=# %,$+,# ,"&# /+,# H/$05+,# %/%-* -0"&%,# (%# B)'"# C?A2%:3#Z# "K+/A# ,%+&# /+,# H/$05+,# %/%--0"&%,# (%# /+# +)$"-.+-0+3#G".@)%#%,$%#8+7,=#%,$+# ,"-0%(+(#@)%#$"(+27+#,%#//+5+#F%* &%:)%/+=#&"#+')+&$+#5A,3 4+#20(+#&",#"<.%-%#+(2%.$%&-0+,# @)%#(%9%5",#0'&".+.#6#+(2%.$%&* -0+,# @)%# (%9%5",# +$%&(%.3# 4+,# 8.05%.+,# 8)%(%&# ,%.# ,058/%,# %,* 8%K0,5",# @)%# (0,<.+:+&# (%# 0&%20* $+90/0(+(# /"# @)%# &"# %,# 5A,# @)%# )&+# 8."<)&(+# ?%.0(+# %&# %/# -+.A-* $%.=# -"5"# /%# 8+,+.+# +/# E+-9%$?# (%# v0//0+5# J?+i%,8%+.%3# 4+,# H/* $05+,# &",# (%9%&# ?+-%.# 8"&%.# /",# 80%,#80,+&("#$0%..+3 M.%&$%# +# /",# %$%.&",# "8$050,$+,=# !0-"/A,# E+()."# ?+# ,0("# 5)6# -/+."# %&# @)%=# (%,(%# ,)# 8+.$0-)/+.# 8%.,8%-$02+#(%#%$%.&"#-)+(."#<".* 5+("# %&# ,)# K)2%&$)(# %&# /+# C)9+# $"$+/0$+.0+=# 9+K"# ,)# '"90%.&"# F%* &%:)%/+# ,%# ?)&(0.7+# 5A,# %&# )&# +)$".0$+.0,5"# (%,$.)-$".# (%# $"("# /"# 9)%&"# @)%# ?+# -+.+-$%.0:+("# +# &)%,$."#8+7,3 ;,%#"8$050,5"#@)%#$0%&%&#+/')* &",=#(%#@)%#E+()."=#,0#'+&+=#,%.A# )&#'"9%.&+&$%#-"&-0/0+(".#6#(0+/"* '+&$%=#,%#9+,+#%&#+&A/0,0,=#?%-?",# (%,(%# /+,# +/$).+,# (%# /",# 9)%&",# (%,%",=# @)%# ,"&# <.%-)%&$%5%&$%# 2"/)&$+.0,$+,# 6# -"58/+-0%&$%,# 6## ,%# %&-+8.0-?+&# -"&# &)%,$.",# <%.* 2".%,3#!"#?+6#@)%#"/20(+.#&)&-+# @)%#-)+&("#&",#2"/2%5",#-0%'",# +# /+# .%+/0(+(=# %,$+# $%.50&+# -+,* $0'A&("&",3# Z# )&+# .%+/0(+(# @)%# ,0')%# 0&-.%8A&("&",# -"5"# ,"* -0%(+(=# %,# @)%# /+# -/+,%# (0.0'%&$%# 2%&%:"/+&+=#8+.$0(0,$+#"#&"=#"/20* (1# 8".# 5)-?",# +L",# ,),# (%9%.%,# ?+-0+#/+#5+6".7+=#-.%-0%&$%5%&$%# ?)50//+(+# 6# .%()-0(+# +# 5%.+# .+* :1&# 5+$%.0+/=# 6# /+# +-",$)59.1# +#

FN3(*#*;5(3%(0"3:<$(+3%(:"3+$8(G'(L$-*(+3%(0"3:<$(+3(%*(3'<3-*/O*8H .%-090.#,058/%,#,"9.+,#(%/#9%-%.."# (%# "."# 8%$."/%."3# C"&# 5%&$+/0* (+(# <)&(+5%&$+/5%&$%# .%&$0,$+=# ?0-0%."&# 8",09/%# /+# //%'+(+# (%# /+# (%,%,8%.+&:+=#(%/#(%,%&-+&$"=#(%/# %,-%8$0-0,5"=# 6# (%# ,)# 0&%20$+9/%# 8+.0%&$%N# %/# -0&0,5"3# d&# -0&0,5"# @)%# 8",$)/+# )&+# 0(%+# (%# )&+# F%* &%:)%/+#%&.%K+(+#-"5"#0&%20$+9/%# <+$+/0(+(=# )&+# F%&%:)%/+# ("&(%# ?+6#@)%#%,$+.#(%#/)$"#&"#,1/"#8".# /",#5)%.$",=#,0&"#$+590>&#8".#/",# 202",3## 4+# 8",$).+# ."K+=# /+# %D-/)6%&$%=# /+#(%/#"(0"=#/+#(%/#(%,8.%-0"=#//%&+# (%#$)5)/$"#6#(%#2".A'0&%=#?+#,0("# ,0%58.%# )&+# 8",$).+# 8."<)&(+* 5%&$%# -7&0-+# 6# +&$0(%5"-.A$0-+3# ;,"# <)%# /"# @)%# &"# 8)(0%."&# 2%.# /",# @)%# %&# /+# 8.05%.+# ?".+# %/%-* $".+/#(%/#+)$1-.+$+#?"6#5)%.$"#/%# (0%."&# )&# 2"$"# -+.'+("# 5A,# (%# +0.%,#(%#.%2+&-?+#@)%#(%#.%-"&,*

$.)--01&#&+-0"&+/3#!"#,%#05+'0&+* 9+&#@)%#09+&#+#,%.#27-$05+,#(%#)&+# &)%2+#6#5A,#&%<+,$+#$.+0-01&3#d&+# 8."8)%,$+# @)%# (%-7+# .%8.%,%&$+.# )&+# ,)8)%,$+# 0(%+# (%# .%&+-%.# -0* 20/0,$+=# (%# .%,$+).+-01&# (%5"-.A* $0-+=# <)%# 5%."# ?)5"# +.')5%&$+/# PDQLSXODGR SDUD MXVWL¿FDU OD DSD* .0-01&# (%# -"58/%K",# 6# (%# "(0",# 5A,# 20&-)/+(",# +# 8+$"/"'7+,# (%# /+# 5%&$%# ?)5+&+# @)%# +# 20,0"&%,# (%#/+#8"/7$0-+=#(%/#(0A/"'"#,"9.%#/"# 8H9/0-"3 EA,# (%# 2%0&$%# +L",# ?+&# $.+&,* -)..0("# /)%'"# (%# /+# $.+0-01&# +# /+# 8+$.0+#@)%#<)%.+#%/#Q*M3#Z#,0&#%5* 9+.'"=#%&#%,$+#-+58+L+#%/##-+&(0* (+$"#(%#/+#5"&+.@)7+#-?+20,$+#&"# ?+# 8.%,%&$+("# )&+# ,"/+# 0(%+# ".0* '0&+/=# )&# +.')5%&$"# (0,$0&$"# @)%# &"#8."2%&'+#(%#2%.#/+#20(+#8H9/0* -+# -"5"# )&# 9"$7&# 6# %/# %&<.%&$+* 50%&$"#-720-"*%/%-$".+/#-"5"#)&+#

&)%2+# "8".$)&0(+(# 8+.+# 8."()-0.# (%&$%//+(+,3 !"#9),-+5",#(%.."$+.#+#)&#-+&* (0(+$"=#9)%&"=#5+/"#"#.%')/+.3#n# %/# .%-)%.("# (%/# 5)%.$"=# +# @)0%&# 2%.'"&:",+5%&$%# ?+&# 5+&08)/+* ("#+#5A,#&"#8"(%.3#S%,%+5",#(%* .."$+.#+/'"#5A,#8%/0'.","N#,)#0(%+# (%#F%&%:)%/+#-"5"#$0%..+#(%#"(0"# 6#(%#(020,01&3#J)#(%,%"#6#2"/)&$+(# (%#.%()-0.#/+#,"-0%(+(=#6#.%()-0.#+# ,),#?+90$+&$%,=#+#5%.",#8%"&%,#%&# )&#K)%'"#,0&0%,$."#@)%#&0#,0@)0%.+# '%&%.+# ,),# -/+2%,# <)&(+5%&$+/%,# %&#%/#$%..)L"#8+$.0"3 m)&$"# +# /+# '.",%.+# 5)%,$.+# %&# %,$",#$0%58",#",-).",#(%#)&#+&$0* 8"(%.=#0&K),$"=#2%,A&0-"=#8.05+.0"=# )&# (%,8"$0,5"# (%# /+# 058",$).+# @)%#-"/"&0:+#+#$"(+#/+#0&,$0$)-0"* &+/0(+(# 2%&%:"/+&+=# $%&%5",# %/# ,)8.%5"#.%$"#(%#(%.."$+.#%/#+&,0+# (%# 0&5".$+/0(+(# (%/# 5)%.$"=# 6# %/#

DQVLD GH FRQÀLFWR GH VX KHUHGHUR ;/# -+&(0(+$"# (%# /+# ",-).0(+(# 6# (%/# "(0"# %,# 8."<)&(+5%&$%# )&0* (05%&,0"&+/=# -"5"# /"# 8)%(%# ,%.# )&+#80%(.+=#"#)&#+2+$+.3#n-)8+("# %&#.%'05%&$+.#$"("#6#+#$"(",=#8.%* ,"# %&# ,)# 8+.$0-)/+.# $H&%/# ",-)."=# /+#".'+&0:+-01&#(%#)&+#2%.(+(%.+# 20(+#?)5+&+#/%#%,#-"58/%$+5%&* $%#+K%&+3#;&#5+$%.0+#(%#-+.0(+(%,# 6#(%#$.+$",#-"&#/+#5+,+=#/+#H&0-+# <".5+#@)%#-"&"-%#%,#/+#8%."&0,$+N# 8"8)/0,5"#6#(%5+'"'0+3 M.%&$%# +# >/=# $%&%5",# +# &)%,$."# -+&(0(+$"=#$"("#)&#8".$+%,$+&(+.* $%#(%#/+#/09%.$+(=#(%/#.%%&-)%&$."=# (%# /+# /):=# <.%&$%# +# /+# ",-).0(+(# $"$+/0$+.0+3# w/# &",# 5)%,$.+# @)%# ,7# ?+6#)&#-+50&"=#6#@)%#,0#90%&#8)%* (%#,%.#+--0(%&$+("=#//%&"#(%#$.+5* 8+,#6#(%#50,%.0+,=#?+6#@)%#+2+&* :+.#8".#>/#-"&#A&05"#%,8%.+&:+("# 6#%,87.0$)#(%#<)$)."3# C"5"# (0-%# C+8.0/%,# R+("&,i0=# %/# -+&(0(+$"# +)$>&$0-+5%&$%# 2%* &%:"/+&"N#W,%#+-+91#%/#$0%58"#(%/# 50%("3# ;,# ?".+# (%/# $0%58"# (%# /+# %,8%.+&:+3# ;,# %/# 5"5%&$"# (%# /+# 2%.(+(3X#I"(",#$%&%5",#)&+#<%-?+# 8+.+# -"&-.%$+./"N# %/# PQ# (%# +9.0/3# J%.#-0)(+(+&"#%,#,%.#.%,8"&,+9/%=# 6#&"#,%#8)%(%#,%.#.%,8"&,+9/%#,0&# 8+.$0-08+.3#G".@)%#,%.#.%,8"&,+9/%# %,#%&<.%&$+.#-"&#/+,#+.5+,#-720-+,# (%/#2"$"#%/#.",$."#(%/#+9,).("3#J%.# -0)(+(+&"# 058/0-+# ,%.# ,"/0(+.0"# -"&#%/#90%&#-"5H&=#-"&#%/#90%&#(%# &)%,$.",# -"&'>&%.%,=# @)%# &"# )&# @)%K)59.","# ,"/0$+.0"3# ;,# /)-?+.# 8".#%/#(%.%-?"#(%#-.0+.#+#&)%,$.",# (%,-%&(0%&$%,#%&#)&#/)'+.#@)%#&"# ,%+#)&#-%5%&$%.0"3 J1/"#8)%(%&#+9,$%&%.,%#@)0%&%,# &"#$0%&%&#+8.%-0"#&0#8".#%//",#50,* 5",3 G".#$"("#%//"=#2"$%5",#%/#("50&* '"#PQ#(%#+9.0/=#-"&#/+#+/%'.7+=##/+# GHFLVLyQ \ OD ¿UPH]D TXH VLHPSUH 2+&# )&0(+,# +# /+,# 5A,# ?%.5",+,# %,8%.+&:+,=# +# /+,# 5A,# ?0,$1.0-+,# %58.%,+,3

=7 !"S27(7J($#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

AB"(*"-'0'-"*4 "+($*.809'(&"(D%)*.+"#C

QR3/+-&(%*(L"+*%1,A*(3%(7!G(+3(-3#$/$#3-(3%(0-",/2$(+3(S3/-"D,3(7*<-"%3'T W3-/*/+$(V#L$*(C/0"#L

!

"#%,#<A-0/#.%,8"&(%.#%,$+##8.%')&$+3# 4"# &".5+/# %&# )&+# ,"-0%(+(# (%5"* -.A$0-+=# -"5"# (%9%.7+# ,%.# /+# 2%&%* :"/+&+=#%,#@)%#&"#?)90%.+#/+#5%&".#()(+#%&# %,%# .%-"&"-050%&$"3# 4+# 2"/)&$+(# 8"8)/+.# (%9%.7+# ,%.# .%,8%$+(+# %,-.)8)/",+5%&$%3# S"/".",+5%&$%=# &"# %,# +,73# 4+,# 0&,$0$)-0"&%,# (%/#;,$+("#?+&#,)<.0("#$+/#(%$%.0"."=#%&#%,$",# -+$".-%#+L",=#@)%#%,#058",09/%#'+.+&$0:+.#,)# 058+.-0+/0(+(3#](%5A,=# ,%# ?+# ,%59.+("# %&# ORV VHFWRUHV PiV UDGLFDOHV GHO R¿FLDOLVPR OD -%.$%:+##(%/#,%')."#$.0)&<"#(%#E+()."3#;,$%# -"58/%K"# 8+&".+5+=# ,%# -"58/0-+# +H&# 5A,# +&$%# %/# -.%-0%&$%# <".$+/%-050%&$"# (%# /+# -+&* (0(+$).+# (%# B%&.0@)%# C+8.0/%,3# 4",# H/$05",# %,$)(0",#(%#"80&01&#,%L+/+&#@)%#/+#(0<%.%&-0+# (%#2"$",#%&$.%#/",#(",#-+&(0(+$",#%,#-+(+#(7+# 5A,#8%@)%L+3#;&#)&+#,0$)+-01&#$+&#%&.%(+(+# 8)%(%#"-)..0.#-)+/@)0%.#-",+3 ;/# (%,-"&"-050%&$"# (%# )&# .%,)/$+("# %/%-* $".+/#&"#,1/"#"-)..%#%/#(7+#(%#/+,#%/%--0"&%,3# G)%(%#8.%8+.+.,%#-"&#5)-?+#+&$0-08+-01&#+/# %,$+9/%-%.,%#)&+,#-"&(0-0"&%,#+9,"/)$+5%&$%# 0&%@)0$+$02+,#8+.+#.%')/+.#%/#8."-%,"#%/%-$"* .+/3# ;&# &)%,$."# -+,"# ,%# ?+# %,$.)-$).+("# )&# ,0,$%5+#+)$"5+$0:+("#(%#2"$+-01&#@)%#%D0'%#

+H&#5+6".#$.+&,8+.%&-0+#6#-"&$."/3#;,"#,%#/"* '.+#+#$.+2>,#(%#/+,#+)(0$".7+,#@)%#?+-%&#/",# (0,$0&$",# -"5+&(",# (%# -+58+L+3# S%# $"(+,# 5+&%.+,=# +)&# <)&-0"&+&("# 8%.<%-$+5%&$%# 90%&# /+,# 5A@)0&+,# %/%-$".+/%,=# 8)%(%# ?+9%.# IRUPD GH LQÀXLU HQ ORV UHVXOWDGRV PHGLDQWH %/# +9),"# (%# 8"(%.3# ;,"# "-)..%# +-$)+/5%&$%3# ;/#(%,9+/+&-%#%&#/+#)$0/0:+-01&#(%#/",#5%(0",# 8H9/0-",#(%#-"5)&0-+-01&#6#%&#%/#%58/%"#(%# /",#.%-).,",#(%/#;,$+("#?+-%#-+,0#058",09/%#/+# -"58%$%&-0+#%/%-$".+/3 4+,# -"&(0-0"&%,# %/%-$".+/%,# ,"&# +9,"/)$+* 5%&$%#0&%@)0$+$02+,#8+.+#B%&.0@)%#C+8.0/%,3# S%#%,$"=#&"#?+6#()(+3#;,#)&+#/)-?+#-"&$.+#)&# '"90%.&"#6#)&#8+.$0("#@)%#)$0/0:+=#,0&#%,-.H* 8)/",=#$"("#%/#8"(%.#(%/#;,$+("#%/#8."9/%5+# 5A,#'.+2%#@)%#%D0,$%#%,#/+#+9,"/)$+#<+/$+#(%# 0&(%8%&(%&-0+#(%#/",#8"(%.%,#8H9/0-",=#@)%# "9%(%-%&#,0&#/750$%#/+,#0&,$.)--0"&%,#(%/#G"* (%.#;K%-)$02"3#;,"#8%.50$01#@)%=#-"&#/+#-"5* 8/0-0(+(# (%# /+# J+/+# C"&,$0$)-0"&+/=# E+()."# 8)(0%.+#,%.#&"59.+("#8.%,0(%&$%#%&-+.'+("# 8+.+# 8"(%.# 8.%,0(0.# /+,# %D%@)0+,# (%# C?A2%:# 6#%20$+.#/+#0&?+90/0$+-01&#8+.+#,%.#-+&(0(+$"# @)%#8."()-7+#%/#-+.'"#(%#20-%8.%,0(%&$%3#G+.+# -"/5"=#%/#C"&,%K"#!+-0"&+/#;/%-$".+/#&"#%,# 058+.-0+/3# S%# -0&-"# 50%59.",=# -)+$."# ,"&# 50/0$+&$%,#(%/#GJdF3#S%#+//7#,).'%&#/+,#()(+,#

$WDFD ÁDFR

C%3U"'(V-0"O

;

(O JULWR GHO JUDQ :LOOLH &ROyQ £DWDFD ÀDFR

,"9.%#/+#$.+&,8+.%&-0+#%/%-$".+/3 4"# ,".8.%&(%&$%# %,# @)%# /+# -+&(0(+$).+# (%# B%&.0@)%# C+8.0/%,=# %&# 5%(0"# (%# -"&(0-0"* &%,#$+&#+(2%.,+,=#?+#-"&$0&)+("#<".$+/%-0>&* (",%3#Z+#<)%#)&+#,".8.%,+#-)+&("#/"'.1#/",# h3f``3```#2"$",#%&#5%(0"#(%#$"("#%/#2%&$+* K0,5"#@)%#)$0/0:1#B)'"#C?A2%:3#]?".+#"-)..%# /"#50,5"3#!0-"/A,#E+()."#+9),+#(%/#8"(%.#6# (%#$"(",#/",#.%-).,",#(%/#;,$+("#8+.+#'+&+.# /+,#%/%--0"&%,=#8%."#/+#-+&(0(+$).+#(%#C+8.0* /%,#-"&$0&H+#-.%-0%&("#-"&#'.+&#.+80(%:3#;,# )&+#/)-?+#-"&$.+#%/#$0%58"3#4"#5A,#(%/0-+("# SDUD HO R¿FLDOLVPR HV TXH 0DGXUR GH¿QLWL* 2+5%&$%#&"#/"'.1#058+-$+.#+#/",#50/0$+&$%,#6# ,058+$0:+&$%,#(%/#GJdF3#4+#)$0/0:+-01&#(%,* 5%(0(+#@)%#,%#?+-%#(%##/+#5%5".0+##(%#B)'"# C?A2%:#8+.%-%#@)%#6+#&"#/"'.+#$%&%.#%<%-$"=# ,0&"#@)%#+/#-"&$.+.0"#%580%:+#+#,%.#.%-?+:+("# 6#5+/#20,$"#8".#,),#8."80",#8+.$0(+.0",3 ;&# %,$%# -"&$%D$"# ,).'%&# /+,# 8%.5+&%&$%,# %# 058.)(%&$%,# (%-/+.+-0"&%,# (%/# +/50.+&$%# S0%'"# E"/%."# O%//+20+=# 50&0,$."# (%# /+# S%* <%&,+3#;&#2%.(+(=#&"#,"&#<A-0/%,#(%#0&$%.8.%* $+.3#;&#$"(+,#%//+,#,%#"9,%.2+#)&+#$%&(%&-0+#+# 0..%,8%$+.#%/#+.$7-)/"#^bf#(%#/+#C"&,$0$)-01&# !+-0"&+/#6#+#(%90/0$+.#2+/".%,#<)&(+5%&$+/%,# (%#/+#>$0-+#50/0$+.#%&#%/#8%.,"&+/#8."<%,0"&+/# (%#&)%,$.+#M)%.:+#].5+(+3#B+,$+#+@)7#8+.%*

/# '.0$"# (%/# '.+&# v0//0%# C"* /1&=# 9".0-)+# (%/# O."&D=# %&# ,"/0(+.0(+(# -"&# /+# "8-01&# (%5"-.A$0-+#(%#C+8.0/%,#R+("&,i0 (O ¿Q GH OD SHVDGLOOD SRGUtD HVWDU -%.-+3# ;/# PQ# (%# +9.0/# 8"(.7+# ,%.# /+# +..+&-+(+#(%#)&+#F%&%:)%/+#&)%2+=# 8/).+/# 6# $"/%.+&$%=# ?"&%,$+# 6# /+9"* .0",+=#,"9.0+#6#(%-%&$%3 4+# )&0(+(# (%# /+# "8",0-01&# .%8.%* ,%&$+(+# %&# /+# EdS# 6# /+# 9.0",+# -+&(0(+$).+# (%# B%&.0@)%# C+8.0/%,# R+("&,i0=#,"&#%/#(%81,0$"#(%#/+,#%,* 8%.+&:+,#(%#50//"&%,#(%#2%&%:"/+* &",#.%<.+-$+.0",#+/#"(0"#6#8."-/02%,# +#/+#-"&202%&-0+##,"/0(+.0+3 4",#+5",#-"5)&0,$+,#-)9+&",#(%/# (%,+&'%/+("#E+()."#6#.%,$"#(%#/+# ,+.'%&$%.7+# -?+20,$+=# -"&# ,)# .%8.%*

-0%.+#,%.#)&#8."9/%5+#(%#<+/$+#(%#<".5+-01&# 50/0$+.#(%/#50&0,$."#(%#/+#S%<%&,+=#8%."#&"#/"* '."#%D8/0-+.5%#/"#.%8%$0$02"#(%#%,+#8",0-01&# 8H9/0-+3#4+,#?%#/%7("#-"&#5)-?"#(%$%&050%&* $"# //%'+&("# +# /+# -"&-/),01&# (%# @)%# %&# %//+,# ,%#%,-"&(%#)&+#+5%&+:+#+/#.>'05%&#-"&,$0* $)-0"&+/#2%&%:"/+&"#%&#-+,"#(%#@)%#&)%,$."# 8)%9/"#"8$%#%&#/+,#%/%--0"&%,#8".#)&#-+50&"# (0<%.%&$%#+/#.%2"/)-0"&+.0"3 4+,# 20"/%&$+,# (%-/+.+-0"&%,# (%# E+()."# +/# +&)&-0+.# )&# ,)8)%,$"# ,+9"$+K%# (%# /+# "8",0* -01&# +/# ,0,$%5+# %/>-$.0-"# &+-0"&+/# ?+&# -"&* ¿UPDGR HQ Pt ODV GXGDV TXH WHQJR VREUH ODV 058.)(%&$%,# (%-/+.+-0"&%,# (%/# 50&0,$."# (%# /+#S%<%&,+3#]5%&+:+.#-"&#%&20+.#+#/",#50/0* $+&$%,#(%/#GJdF#+#/+#-+//%=#K)&$"#+#/+#M)%.:+# ].5+(+=#+#.%8.050.#+#/",#2%&%:"/+&",#%&#-+,"# (%#"-)..0.#)&#+8+'1&#%&#$"("#%/#$%..0$".0"#&+* -0"&+/=#8+.%-0%.+#5A,#)&+#5+&0"9.+#@)%#9),* -+#,),8%&(%.#/+,#%/%--0"&%,#+&$%#/+#-%.$%:+#(%# ,)#(%.."$+3#S%#$"(+,#5+&%.+,#(%,%"#.%-".(+.# @)%#&"#-.%"#@)%#/+#M)%.:+#].5+(+#,%#8.%,$%# 8+.+#.%8.050.#+#&)%,$."#8)%9/"#&0#+-%8$%#)&+# ,),8%&,01&#(%#/+,#%/%--0"&%,3#]#/",#2%&%:"* /+&",#&",#@)%(+#)&#,"/"#-+50&"N#2"$+.#5+,0* 2+5%&$%#8".#C+8.0/%,3#]#/+#M)%.:+#].5+(+=# .%,8%$+.#%/#.%,)/$+("#%/%-$".+/3

,01&=#+9),"#(%#8"(%.#6#8."8+'+&(+# +20%,+=# ?+&# 0&$%&$+("# //%&+.&",# (%# 50%("=#?+-%.&",#-.%%.#@)%#,"&#0&* YHQFLEOHV HQ ¿Q GHVPRYLOL]DUQRV G%."# (%,8)>,# (%# $.%,# /),$.",# (%# <.+-+,"#(%#B)'"#C?A2%:#6#,),#%,* 90..",=#6+#/",#2%&%:"/+&",#8+$.0"$+,=# 0&-/),"# /",# -?+20,$+,# (%-%8-0"&+* (",#(%#$+&$+#5%&$0.+#%#0&-"58%$%&* -0+=# %&$0%&(%&# /+# &%-%,0(+(# (%# &"# ?+-%./%# %/# K)%'"# +# /+# (%,5".+/0:+* -01&3#S%#-)58/0.#-"&#,)#.%,8"&,+* 90/0(+(#%&#%,$+#?".+#@)%#8)%(%#,%.# /)50&",+N#F"$+.3 J%#$.+$+#(%#2"$+.#6#%,$05)/+.#+#<+* 50/0+.%,=# 2%-0&",=# -"&(0,-78)/",# 6# -"58+L%.",#(%#$.+9+K"##+#&"#.%&)&* -0+.#+#,)#(%.%-?"#+/#,)<.+'0"3#J0#2"* $+5",#8"(%5",#'+&+.#6#,0#'+&+5",# /",#058",$".%,#."K",#&"#8"(.A&#(%,* -"&"-%.#%/#$.0)&<"#(%/#8)%9/"3#d&+#

20-$".0+#@)%#/+#'%&$%#(%<%&(%.A#%&# OD FDOOH FRQ SDFt¿FD FRQWXQGHQFLD ;/#PQ#(%#+9.0/#+#2"$+.#6#+#20'0/+.# /+,# 2"$+-0"&%,# 6# /",# %,-.)$0&0",3#]# 5"20/0:+.# -+(+# )&"# +# $"("# %/# @)%# &%-%,0$%# +6)(+# 8+.+# 2"$+.# 6# +# &"# +9+&("&+.#/+,#5%,+,3#;/#PQ#(%#+9.0/# &",# %,$+5",# K)'+&("# +# R",+/0&(+3# [)%# &"# /"# "/20(%&# /",# W+,$)$",X# +9,$%&-0"&0,$+,#@)%#/%#?+-%&#%/#K)%* '"# +# /+# %,$.+$%'0+# -+,$."*-?+20,$+3# [)># /"# .%-)%.(%&# /",# %58.%,+.0",# W+,$)$",X#@)%#,%#&0%'+&#+#-"/+9".+.# -"&#/+#-+58+L+#(%#/+#"8",0-01&#(%* 5"-.A$0-+3 < DKRUD D DFRPSDxDU HO £DWDFD ÀD* -"x=#%/#'.0$"#(%/#'.+&#v0//0%#C"/1&=# 9".0-)+# (%/# O."&D=# %&# ,"/0(+.0(+(# -"&# /+# "8-01&# (%5"-.A$0-+# (%# C+* 8.0/%,#R+("&,i03

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"@+?*7"7/,/$#

==

=6

!"@+?*7"7/,/$#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

¿necesitas espacio?

PRIMER MES

1

$

POR SOLO

00

!"#$%&'"(&#$)(&*+"#, 1640 NW 87th Ave. Doral, FL 33172 P: 305-594-7451

9901 NW 58th St. Doral, FL 33178 P: 305-499-9022

*Algunas restricciones se aplican y están sujetas a disponibilidad.

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"@+?*7"7/,/$# =?

=F !"@+?*7"7/,/$#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!":")()06,$# =N

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

:")()06,$().-&,0&.7",(,

B.10'#()'#.$.?'# 9,"'(M-"30$(V%"63"-*

]#

5%(0(+# @)%# +2+&:+# %/# +L"=# 6# -%(%# FRQ GL¿FXOWDG HO FDODPLWRVR IUtR 0&2%.&+/=#-"50%&:+&#+#2%.,%=#-"5"# /",#2%.(%,#.%$"L",#%&#/",#A.9"/%,#%&&%'.%* -0(",=#/",#,7&$"5+,#(%#/+#.%-)8%.+-01&#%-"* &150-+=#(%,8)>,#(%#)&"#(%#/",#5A,#/+.'",# 6#,%2%.",#8."-%,",#(%8.%,02",#@)%#?+#,)<.0* ("#/+#%,$.)-$).+#8."()-$02+#(%#/",#;,$+(",# d&0(",#(%,(%#/+#<+5",+#6#("/".",+#(%8.%* ,01&#(%#/",#+L",#^`3 ]/')&",#(%#%,",#,0'&",#,"&#+8%&+,#0&-0* 80%&$%,=# "$.",# ,%# ?+&# 5+.-+("# -"&# <)%.:+=# 8%."#/+#,)5+#'/"9+/#(%#%//",#%,#@)%#/+#8.0* 5+2%.+# //%'1# 6# 8."&$"# $%&(.%5",# )&# %,* 8/%&(".","# 2%.+&"# (%# -",%-?+# +9)&(+&$%3# ;,$%#(%,8%.$+.##$0%&%=#-"5"#"-)..%#,0%58.%# %&# /",# 8."-%,",# -7-/0-",# (%# /+# %-"&"57+=# XQD JUDQ LQÀXHQFLD HQ HO FDUiFWHU \ ODV DF* $0$)(%,#(%#/+,#8%.,"&+,3 J+9%5",# @)%# /+,# <+,%,# (%8.%,02+,# ,"&# +-"58+L+(+,#8".#)&#,%&$050%&$"#8%,050,* $+=# $"("# ,%# 2%# ",-)."# 6# %/# <)$)."# +8+.%-%# &%'."3# ;,$+# +-$0$)(# -"/%-$02+# <+2".%-%# /+,# 8",0-0"&%,# 5A,# -"&,%.2+(".+,# 6# $0%&(%# +# 8."<)&(0:+.#/",#%/%5%&$",#&%'+$02",=#-"5"# ?%5",#20,$"#%&#>8"-+,#.%-0%&$%,3 G%(#"#%$(3#$/5:"#$ ])&@)%# %,# -+,0# (%# ("50&0"# )&02%.,+/=# %,# -"&2%&0%&$%# @)%# (%,-.09+5",# /+# <".5+# -15"#%2"/)-0"&+=#-+,0#0&%20$+9/%5%&$%=#/+# +-$020(+(# 8."()-$02+=# +# /"# /+.'"# (%/# $0%5* 8"3#C"&$.+.0+5%&$%#+#/"#@)%#8"(.7+#-"&,0* (%.+.,%# )&# 8%&,+50%&$"# 8+&'/",,0+&"=# /+# %-"&"57+# &"# -.%-%# (%# 5+&%.+# 5"&1$"&+=# ,0&"#@)%#%,$A#,)K%$+#+#+/$%.+-0"&%,##@)%#/+# ?+-%&# 8+,+.=# ,)-%,02+5%&$%# 8".# %$+8+,# (%# .%-)8%.+-01&=#+)'%=#(%,-%&,"#6#(%8.%,01&3# /+#().+-01&#(%#-+(+#)&+#(%#%,$+,#<+,%,#6#(%/# FLFOR PLVPR QR HV ¿MD VLQR TXH YDUtD SRU -0.-)&,$+&-0+,#5)6#(02%.,+,3 S%,(%# ?+-%# 5)-?",# +L",# ,%# ?+&# +,"5+* ("# $%".7+,# 5)6# (02%.,+,# 8+.+# %D8/0-+.# /",# -0-/",3# ;&# /+# O09/0+# &",# %&-"&$.+5",# -"&# m",>=#%/#8.05%."#%&#%D8/0-+./",=#-)+&("#0&* $%.8.%$+#%/#,)%L"#(%/#<+.+1&=#,"9.%#/+,#,0%$%# YDFDV ÀDFDV \ ODV VLHWH YDFDV JRUGDV \ HV* $+9/%-%#/+#8.05%.+#8"/7$0-+#+&$0-7-/0-+#(%#/+# @)%#,%#$%&'+#5%5".0+3#]/5+-%&1#+/05%&* $",# ().+&$%# /",# +L",# (%# +9)&(+&-0+=# 8+.+# ,)8/0.#+#/+#8"9/+-01&#().+&$%#/",#(%#%,-+,%:3 S%,(%#?+-%#-%.-+#(%#f#50/#+L",=#/+#,%.0%# %,$+(7,$0-+# 5A,# /+.'+# @)%# ,%# -"&"-%=# @)%# %,#/+#(%#/",#&02%/%,#+/-+&:+(",#8".#%/#!0/"=# ?+# 8%.50$0("# %D8/0-+.# /+# %D0,$%&-0+# (%# )&# -0-/"# 9+,+("# %&# /+# +9)&(+&-0+# "# 8"9.%:+# (%# /+,# -.%-0%&$%,# (%/# 8+(.%# (%# /+,# +')+,3# n$.+,#%D8/0-+-0"&%,#%,"$>.0-+,#0&-/)6%&#/+# <.%-)%&-0+#6#%D$%&,01&#(%#/+,#5+&-?+,#,"* /+.%,3# G%."# /"# -0%.$"# %,# @)%# &"# ,%# ,+9%=# +# -0%&-0+#-0%.$+=#8".#@)>#,%#8."()-%&=#-)A&$"#

@/*(+3(%*'(;,3/*'(/$0"#"*'(L*('"+$(3%(#$:<$-0*:"3/0$(+3(%*'(#$0"O*#"$/3'(3/(%*(X$%'*( +3(!,36*(Y$-Z.(D,3(*%#*/O*-$/(4(',<3-*-$/(4*(%$'(/"63%3'(*%#*/O*+$'(3/(=[[\ ().+&#6#-)A&#8."<)&(",#,"&#/",#-0-/",3#J0&# %59+.'"=#-"5"#%&#%/#-+,"#(%#/+,#9.)K+,=#(%# @)%#2)%/+&=#2)%/+&3 4+,# &+-0"&%,=# 6# %/# 5)&("=# 8+,+&# 8".# -0* -/",=#)&",#-".$",#6#"$.",#/+.'",=#@)%#+#2%-%,# ,%# ,)8%.8"&%&=# 8+.+# +')(0:+.# "# ,)+20:+.# ,),#%<%-$",=#8%."#,+9%5",#,),#%<%-$",3#;&# /+# <+,%# (%8.%,02+# (0,50&)6%# %/# %58/%"=# /+# 8."()--01&=#%/#0&'.%,"#6#,%#+')(0:+#/+#(0,* $+&-0+#%&$.%#/",#5A,#.0-",#6#/",#5A,#8"9.%,3# G".# ,)8)%,$"=# -"5"# .%,)/$+("=# (0,50&)6%# HO LQJUHVR ¿VFDO SHUFLELGR SRU HO JRELHUQR 6#+)5%&$+&#,),#"9/0'+-0"&%,#-"&#/",#-0)(+* (+&",=#"9/0'A&("/"#+#'+,$+.#5A,#(%#/"#@)%# 8%.-09%# %# 0&-)..0%&("# %&# /"# @)%# ,%# //+5+# Gp¿FLW ¿VFDO /D SROtWLFD HFRQyPLFD \ ¿VFDO GHEHUtD HV* $+9/%-%.#5%-+&0,5",#8+.+#+-)5)/+.#,)8%* .A20$#().+&$%#/+#%D8+&,01&#6#%&K)'+.#/",#(>* ¿FLW SHUR HQ PXFKRV FDVRV QR OR KDFH \ OD <+/$+#(%#'+,$"#8H9/0-"#-"58%&,+$".0"#%D+* -%.9+#/",#%<%-$",#&"-02",#(%#/+#(%8.%,01&#6# +')(0:+#/",#%<%-$",#8"/7$0-",#(%/#-0-/"3 9*(#-"'"'(+3%(=[[\ ;/#%,$+//0("#(%#/+#//+5+(+#9).9)K+#0&5"90* /0+.0+#-"0&-0(01#-"&#)&#5"5%&$"#%&#%/#-)+/# %/# ,%-$".# 8H9/0-"# %,$+(")&0(%&,%# %,$+9+# (%5+,0+("#-"58."5%$0("#=#+/#,",$%&%.#(",# ')%..+,# %D$.+&K%.+,=# %&# g.+i# 6#]<'+&0,$A&=# TXH KDEtDQ DFXPXODGR XQ Gp¿FLW EUXWDO @)%# 8."()K"# )&# +)5%&$"# (%,5%,).+("# (%# OD GHXGD S~EOLFD ¿QDQFLDGD VREUH WRGR -"&#<"&(",#(%#/+#,%').0(+(#,"-0+/#6#(%#/",# <"&(",# 5)$)+/%,# 6# (%# 8%&,0"&%,=# @)%# ,"&# -"58.+(".%,# $780-",# (%# /",# 8+8%/%,# %50$0*

(",#8".#%/#'"90%.&"#<%(%.+/3#d&+#8+.$%=#.%* /+$02+5%&$%#8%@)%L+=#@)%#&"#//%'+#+/#b_c# (%/#$"$+/=#,%#(0,$.09)6%#%&$.%#0&2%.,0"&0,$+,# %D$.+&K%.",=#-"&2%&-0(",#(%#/+#<".$+/%:+#0&* $.7&,%-+#(%#/+#5"&%(+#&".$%+5%.0-+&+3 ;/#(%..)59%#(%/#5%.-+("#(%#2020%&(+,#6# (%#/+,#?08"$%-+,=#+..+,$.1#+#$"(+#/+#%-"&"* 57+# 6# 8."()K"# )&+# ,%&,+-01&# (%# 5+/%,$+.# '%&%.+/0:+("3# 4",# '.)8",# 5A,# -"&,%.2+* (".%,=# @)%# <)%."&# /",# 0&,$0'+(".%,# (%# /+,# ')%..+,#0&&%-%,+.0+,#6#(%/#-.%-050%&$"#0&* -"&$."/+("#(%/#'+,$"#50/0$+.=#8".#,)#%58%L"# %&#@)%#/",#;,$+(",#d&0(",#,%+&#%/#8"/0-7+# (%/#5)&("=#?+&#0&,0,$0("#%&#@)%#%,#&%-%,+* .0"#.%()-0.#%/#'+,$"#8H9/0-"=#,"9.%#$"("#%&# /+,# A.%+,# (%# %()-+-01&=# ,+/)(# # 6# 90%&%,$+.# ,"-0+/=#+<%-$+&("#+#/",#'.)8",#(%#5%&".%,# .%-).,",#6=#+/#50,5"#$0%58"=#(0,50&)0.#/+# -+.'+#$.09)$+.0+#6#%/#$+5+L"#(%/#'"90%.&"=# 0&0-0+$02+,#@)%#$0%&(%&#+#8."<)&(0:+.#/+#-.0* ,0,#6#+#+/+.'+.#,)#8",09/%#,"/)-01&3## ;/# +&$%.0".# 8.%,0(%&$%=# \%".'%# v3# O),?=# +&$%# /+# -.0,0,=# +("8$1# 5%(0(+,# %D$.%5+,=# @)%# 0&-/)6%."&=# ,"9.%# $"("# %/# .%,-+$%# (%# '.+&(%,#%58.%,+,=#-"5"#C0$09+&i=#O+&i#"<# ]5%.0-+=#E%..0//#46&-?=#]g\=#M+&&0%#E+%# 6#M.%((0%#E+-=#-"&#)&+#0&2%.,01&#(%#-0%&* $",# (%# 50/%,# (%# 50//"&%,# (%# (1/+.%,=# 8%."# %//"#&"#+/0201#/+#,0$)+-01&#(%#/",#+<%-$+(",# (0.%-$+5%&$%#8".#/+,#%K%-)-0"&%,#?08"$%-+* ULDV QL LQÀX\y HQ OD GHWHQFLyQ GHO GHVHP* 8/%"#5+,02"3#G+.+#-"50%&:"#(%#b``e#,%#%,* $+9+# 8."()-0%&("# )&# 0&-.%5%&$"# 5%&,)+/# GHO GHVHPSOHR GH PiV GH PLO SHUVRQDV 4+,#-"&(0-0"&%,#%-"&150-+,#,%#+'.+2+."&#

+#/"#/+.'"#(%#b``f#6#,%#8."6%-$+."&#?+-0+# %/#b``e=#8%."#8"-"#+#8"-"#,%#?+#2%&0("#<.%* &+&("#%/#(%,%58/%"3#S%,(%#?+-%#5A,#(%#)&# +L"# ,%# ?+# 0&0-0+("# %/# (%,-%&,"# (%# /+# (%,* "-)8+-01&#6#?"6#6+#,%#%&-)%&$.+#%&#&02%/%,# @)%#&"#,%#2%7+&#(%,(%#+&$%,#(%#(%-/+.+.,%#/+# FULVLV HQ J0&# %59+.'"=# %/# "9,$.)--0"&0,5"# (%# /+# CA5+.+# (%# R%8.%,%&$+&$%,=# ?+# 058%(0("# @)%# ,%# $"5%&# 5%(0(+,# 6# ,%# +8/0@)%&# 8/+* &%,#+)(+-%,#(%#-.%+-01&#5+,02+#(%#8)%,$",# (%# $.+9+K"# %&# ,%-$".%,# (%# +/$+# 0&-0(%&-0+# ,"-0+/=#8".@)%#/",#+(2%.,+.0",#8"/7$0-",#,%# %58%L+&# %&# .%()-0.# %/# '+,$"=# -"&# /"# -)+/# +/05%&$+&#/+#-.0,0,=#/%K",#(%#(%$%&%./+3 X,3/$'('A/0$:*' d&+# (%# /+,# 9)%&+,# &"$0-0+,# ?+# ,0("# %/# -"58".$+50%&$"# (%# /+,# -"$0:+-0"&%,# %&# /+# O"/,+#(%#!)%2+#Z".i=#@)%#+/-+&:+."&#6#,)* SHUDURQ \D ORV QLYHOHV DOFDQ]DGRV HQ ;,$"=#%&#8+.$%=#"9%(%-%#+#/+,#+/$+,#.%,%.2+,# (%#%<%-$02"#(%/#,%-$".#(%#%58.%,+,=#@)%#8+* .%-%&#,)8%.+.#/",#Q#90//"&%,#(%#(1/+.%,3#J0&# %59+.'"# /+,# %58.%,+,# %,$A&# +)5%&$+&("# ,)# 8."()--01&# 6# .%()-0%&("# ,)# 8%.,"&+/=# 8".@)%#8)%(%&#?+-%./"=#/"'.+&("#)&#.%&(0* PLHQWR ¿QDQFLHUR PD\RU D FRVWD GHO HVIXHU* :"#/+9".+/=#@)%#&"#8)%(%#8."$%,$+.=#8".@)%# $%5%#8%.(%.#,)#%58/%"3 d&# ,%')&("# ,7&$"5+# %,8%.+&:+(".# %,# /+# %,$+90/0:+-01&# (%# /",# 8.%-0",# (%# /+,# 20* 20%&(+,=# %/# -.%-050%&$"# (%# /+,# 2%&$+,# 6# %/# +)5%&$"#.%0$%.+("#(%#/+,#&)%2+,#-"&,$.)-* -0"&%,3# ;&# -0)(+(%,# -"5"# E0+50=# ("&(%# ?+97+&# (%,+8+.%-0("# /+,# '.+&(%,# '.H+,# (%# -"&,$.)--01&=# H/$05+5%&$%# ,%# /+,# ?+# 20,$"# 8."/0<%.+.#(%#&)%2"=#/"#@)%#+/0%&$+#+#@)0%* &%,#,+9%&#@)%#%/#%58/%"#%&#/+#-"&,$.)--01&# %,#)&"#(%#/",#@)%#5+.-+#-"&#5+6".#8.%-0* ,01&#/+#+8+.0-01&#(%#/+#<+,%#(%#.%-)8%.+-01&3 ;/# $%.-%.# %/%5%&$"# @)%# 0&(0-+# %/# 0&0-0"# (%# /+# 8.05+2%.+# %,# %/# &"$+9/%# -+590"# %&# /+# +-$0$)(# (%# /",# -"&,)50(".%,3# 4+,# 2%&* $+,#-"5%.-0+/%,##$)20%."&#)&+#-.%-050%&$"# &"$+9/%#%&#/+#$%58".+(+#(%-%59.0&+#6#?+&# ,%')0("# ,)# +,8%-$+-01&# 8",0$02+# %&# %/# 8.0* 5%.# $.05%,$.%3# S+("# @)%# %/# -"&,)5"# %,$A# .%-"&"-0("#-"5"#%/#5"$".#5A,#058".$+&$%# (%#/+#%-"&"57+#%,$+(")&0(%&,%=#%,$%#-+5* 90"# ?+-0+# %/# "8$050,5"#(%9%# ,%.# ,+/)(+("# FRPR XQD D¿UPDFLyQ FDVL GH¿QLWLYD GH TXH KHPRV VDOLGR DO ¿Q GH OD IDVH GHSUHVLYD ;,$+5",=# 8)%,=# +&$%# )&# 8+&".+5+# 5)6# (0<%.%&$%=#-"&#)&#-.%-050%&$"#(%#GgO#8+.+# %,$%#$.05%,$.%#@)%#,)8%.+#b3bc=#-0<.+#@)%=# +)&#-)+&("#&"#%,#$"("#/"#+/$+#@)%#,%#&%-%,0* $+=#-)+(.)8/0-+#/",#.%'0,$.+(",#%&#%/#50,5"# $.05%,$.%#(%/#+L"#8+,+("3#G".#%//"#-.%"#@)%# %,#"8".$)&"#(+.#/+#90%&2%&0(+#+#/+#8.05+2%* .+#%-"&150-+#6#%,-"&(%.#%/#(0,<.+:#(%#","=# ,759"/"#(%#/+#(%8.%,01&=#8+.+#2%,$0.&",#(%# $"."=#@)%#%,#%/#%59/%5+#(%#/+#8.",8%.0(+(3

=O

!"@+?*7"7/,/$#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"@+?*7"7/,/$#

=>

=G

!"S27(7J($#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"#$%&'"$()#*%'+%,*",)# ZZZ ¿UPDVSUHVV FRP

!

0-"/A,# E+()."# 8%.-0901# @)%# )&# 8+K+.0$"# /%# ?+9/+9+3# ;&# )&# 8.05%.# 5"5%&$"# 8%&,1# @)%# %.+# %/# 8AK+."# -?"'l7=# )&+# -.0+$).+# ),)+/5%&$%# +50,$",+# 6#8+./+&-?0&+=#8%."=#-"5"#%,#)&+#8%.,"&+# ,+'+:=#%&$.%&+(+#8".#/",#-)9+&",#%&#/",#(0* <%.%&$%,#$08",#(%#$.0&",=#.A80(+5%&$%##,%#(0"# -)%&$+#(%#@)%#%.+#B)'"#C?A2%:3 E+()."=# )&# ,%L".# %()-+("=# ,%&,09/%# 6# %,80.0$)+/=# (0,-78)/"# (%# J+0# O+9+=# /%# .%,* 8"&(01#+/#8+K+.0$"3#E+()."#("50&+#/+#"&"* 5+$"8%6+#-"5"#&+(0%3#G)%(%#050$+.#/",#,"* &0(",#(%#/+,#+2%,=#(%#/",#9)..",=#0&-/),"#(%# /+,#8%.,"&+,3#;&#$"("#-+,"=#<)%#)&#,"&"."#6# 8."<)&("# 0&$%.-+590"# (%# ,0/90(",# -+.'+("# (%#%5"$020(+(3 4+#-"&2%.,+-01&#<)%#/+.'+#6#$%&(0(+3#!0* -"/A,# %,# 9"&+-?1&# 6# -"&2%.,+(".3# ;/# 8A* K+."# $+590>&3# ;.+# /"-)+:=# -"5"# C?A2%:3# J0# C?A2%:# .%%&-+.&+# %&# )&# 8AK+."=# &"# 2+# +# ?+-%./"# %&# )&# +2%# 8+.-+# 6# -0.-)&,8%-$+=# ,0&"# %&# )&+# -.0+$).+# -+8+:# (%# $.0&+.# ()* .+&$%#?".+,=#-"5"#,0#%,$)20%.+#%&#/+#n!d# 8"&0%&("#%&#,)#/)'+.#+#O),?=#%,%#,0&0%,$."# E0,$%.#S+&'%.3 4+# H/$05+# 2%:# @)%# E+()."# ?+9/1# -"&# C?A2%:=# 5A,# "# 5%&",# %&# 20(+=# /+# -"&2%.* ,+-01&#().1#-0&-"#?".+,3#;,#8",09/%#@)%#%&# %,$+#"8".$)&0(+(#?+6+#,)-%(0("#/"#50,5"3# $O ¿Q \ DO FDER HUD PiV GLItFLO \ FUXHO

?+9/+.#-0&-"#?".+,#-"&#)&+#8%.,"&+#5".0* 9)&(+=#%&#-"5+=#-"&#/+#'+.'+&$+#8%.<".+(+# 8".# )&+# $.+@)%"$"57+=# @)%# -"5)&0-+.,%# -"&# )&# 8+K+.0$"# ,+&"# 6# 2"/+(".# -"&# '+&+,#

;+(E',=*" <8"(E%=+%=% -'0(+'#()4F%*'#

)*+,-$(+$:"/*(%*($/$:*0$<34*(#$:$(/*+"38(M,3+3(":"0*-(%$'('$/"+$'(+3(%*'(*63'.(+3( %$'(;,--$'.("/#%,'$(+3(%*'(<3-'$/*'8 (%#8+./"$%+.3 ]#57#&"#5%#,".8.%&(%#@)%#E+()."#?+9/%# -"&# /",# 8+K+.0$",3# E%# %&$%.&%-%3# !"# %,# %/# 8.05%.#-+,"#@)%#-"&":-"3#C%.-+#(%#50#-+,+# 5+(.0/%L+=#%&#%/#8+.@)%#(%#J+&$+#]&+=#?+* 97+# )&# $08"# @)%# ?+9/+9+# -"&# /+,# 8+/"5+,3# 4%#//+5+9+&#WG%8%#%/#G+/"5%."X3 G%8%#/%,#+.."K+9+#8%(+-0$",#(%##8+&#+#/+,# 8+/"5+,# 6=# 50%&$.+,# /"# ."(%+9+&=# /%,# ,"/* $+9+# )&",# /+.'",# (0,-).,",# ,"9.%# /+# 5"* &+.@)7+3# 4+,# 8+/"5+,# &"# ,%# 09+&# %&# $+&$"# ().+.+#/+#.+-01&#(%#8+&=#/"#@)%#0&(0-+#@)%# .%,8"&(7+&#5%K".#+#/+,#.%-"58%&,+,#5+$%* .0+/%,# @)%# +# /+# +.')5%&$+-01&# 0(%"/1'0-+3#

UG+.%-%# @)%# %.+&# 8+/"5+,# -?+20,$+,# "=# +/# 5%&",=#-".."580(+,#8".#)&+#2+.0%(+(#%/%* 5%&$+/#(%/#&%"8"8)/0,5"V3 ]# 2%-%,=# 50%&$.+,# G%8%# %/# G+/"5%."# ?+* 9/+9+# -"&# /+,# 8+/"5+,=# 6"# $.+$+9+# (%# 5%* GLDU HQ OD FRQYHUVDFLyQ 3HSH D¿UPDED TXH ?+97+#,0("#+50'"#(%#]/<"&,"#Tggg=#/"#-)+/# %.+# 058."9+9/%# 8".@)%# S3#]/<"&,"# ,%# ?+* 97+#/+.'+("#(%#;,8+L+#%&#Pe^P=#+&$%,#(%#,)# &+-050%&$"3#U;/#&+-050%&$"#(%#G%8%=#&"#%/# (%#]/<"&,"=#@)%.0("#/%-$".=#&"#,%#5%#?+'+# %/#'.+-0","V3 C)+&("#/%#?0-%#%,+#"9K%-01&=#G%8%#%/#G+* /"5%."#5%#.%,8"&(01#-"&#)&+#/1'0-+#+8/+,*

$+&$%N# W/",# @)%# ?+9/+5",# -"&# /",# 8AK+.",## ,"5",# -+8+-%,# (%# -)+/@)0%.# 8."(0'0"X3#Z=# %&$"&-%,=#9+K1#/+#2":=#50.1#%&#2+.0+,#(0.%-* -0"&%,=# 6# 5%# ?0:"# )&+# -"&5"2%(".+# -"&* <%,01&# @)%# &)&-+# ?%# 8"(0("# "/20(+.N# W6"# ,"6# )&+# 8+/"5+# @)%# ?+# %&-+.&+("# %&# )&# ?"59.%X3#Un#,%+=#/"#50,5"#@)%#/%#"-)..01#+# C?A2%:=#8%."#+/#.%2>,V3 ;,$%#0&$%.%,+&$%#<%&15%&"#(%#/+#$.+&,5)* $+-01&#(%#?"59.%,#6#+2%,#&"#().1#%D-%,0* 2+5%&$%3# d&+# $+.(%# (%# 0&20%.&"=# G%8%# %/# G+/"5%."# (%,+8+.%-01# +&$%# &)%,$.",# "K",3# J%#/"#//%21#)&+#+59)/+&-0+3#G+.+#%20$+.#%,* -A&(+/",=#)&"#(%#/",#%&<%.5%.",=#50%&$.+,# /%#8"&7+#)&#-+50,1&#9/+&-"=#/+.'"#6#%&')+* $+("=# 8+.+# @)%# &"# ,%# ?0-0%.+# (+L"=# /%# (0K"# @)%#>/#$+590>&#%.+#)&+#8+/"5+#(0,<.+:+(+# (%# %&<%.5%."=# 8%.,"&+/5%&$%# +(0%,$.+(+# 8".#]/<.%(#B0$-?-"-i#8+.+#(%,%58%L+.#%,%# URO 6H OR OOHYDEDQ D¿UPy D XQ EHOOR SD* /"5+.#("&(%#8"(.7+#-"&2%.,+.#-"&#5)-?+,# -.0+$).+,#,%5%K+&$%,#+#>/3 G%8%# 8+.%-7+# <%/0:3# J%# (%,80(01# (%# 57# ,+/)(+&("# -"&# /+# 5+&"# -"5"# )&# 8"/7$0-"# %&# 5%(0"# (%# )&+# -+58+L+3# ;/# %&<%.5%."* 8+/"5+#U"#+/#.%2>,V=#,0$)+("#+#,),#%,8+/(+,=# ("&(%#G%8%#&"#/"#8"(7+#2%.=#?+-7+#-7.-)/",# -"&#,)#(%("#7&(0-%#,"9.%#/+#,0%&=#-"&#5A,# 5%/+&-"/7+#@)%#9)./+3 B+,$+# -.%"# @)%# ,0/+9%1# )&+# 8+/+9.+# -"&# ,),# /+90",=# 8%."# ,0&# //%'+.# +# 8."&)&-0+./+3# E%#8+.%-%#@)%#(0K"N#%,*@)0*:"*<.%*&0+3#!"# /"#%&$%&(7#90%&3

!"S27(7J($#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

L8"("0()%7( &"#-%0#"

;

/# ("50&'"Y3# +6666# %/# ("50&'"3# S%# &)%2"# %,$%# ("50&'"=#/",#2%&%:"/+&",# +-)(05",# +# )&# %2%&$"# %/%-$".+/3# J%.7+# )&# /)'+.# -"5H&# (%-0.# @)%# %,$+5",# +&$%# )&# ?%-?"# ?0,$1.0-"=# 8%."#%,#/+#2%.(+(3#;,$%#("50&'"=# &",#%,$+.%5",#K)'+&("#+#R",+/0&* GD ¢4Xp YD D SDVDU" 4XLHQ ÂżUPD %,$+# &"$+# &"# $0%&%=# &0# ?+# $%&0("# &)&-+#<+-)/$+(%,#%D$.+#,%&,".0+/%,# -"5"#8+.+#8"(%.#2+$0-0&+.#/"#@)%# 2+#+#"-)..0.3#;,$%#("50&'"#%,$+.%* 5",#2020%&("#)&#8."-%,"#0&>(0$"3# S%,8)>,#(%#/+#%,$+<+#@)%#&",#5%* WLHURQ HO SDVDGR GH RFWXEUH HQ /+#@)%#&",#(0K%."&#@)%#%/#-+&(0(+* $"#(%/#'"90%.&"#%,$+9+#-"58/%$+* 5%&$%#-).+("=#%/#?"59.%#&"#8)("# $+8+.#%/#,"/#-"&#)&#(%("#6#$%.50&1# ,)-)590%&("# +&$%# %/# -A&-%.# @)%# /"#+@)%K+9+3#[)0%&%,#2"$+."&#8".# >/# <)%."&# %&'+L+(",# 6# %,$+<+(",# GH PDQHUD Ă&#x20AC;DJUDQWH \ GHVFDUDGD G".#>/=#6#8".#@)0%&%,#/%#+-"58+* L+9+&# %&# %/# %&'+L"3# [)%# %&# 8+:# (%,-+&,%# B)'"# C?A2%:3# # S%,(%# %/#5"5%&$"#%&#@)%#,%#-"&2"-1#+# %,$%# 8."-%,"# %/%-$".+/=# ,+97+5",# @)%#&"##,%.7+##<A-0/#6#5)-?"#5%* &",# %@)0$+$02"3#Z+# &"# ,%# $.+$+# (%# C?A2%:3#J%#$.+$+#(%#)&#+8+.+$"#$"* $+/0$+.0"#6#(%,81$0-"#@)%#,%#&0%'+# +# (%K+.# %/# 8"(%.# 6# @)%# ,%# @)0%.%# @)%(+.##'"9%.&+&("##%/#8+7,#+#-",* $+#(%#/"#@)%#,%+333#])&@)%#%,%#W4"# TXH VHD´ VLJQLÂżTXH DUUXLQDU OD QD* -01&#6#8"&%.#/0$%.+/5%&$%#+#8+,+.#

=E

P*:$'(*(*#$:<*J*-(*(S3/-"D,3(7*<-"%3'(*(1*/*-(3'0*'(3%3##"$/3'8 ?+59.%#+#/",#2%&%:"/+&",3 ;,$+# '%&$%# &"# 2+# +# (%K+.# %/# 8"* (%.#5+&,+5%&$%#6#(%#9)%&+#'+&+3# G+.+#'+&+./%,#?+6#@)%#5%$%./%,#)&# +/)201&#(%#2"$",3#B+6#@)%#-)0(+.# %,",#2"$",#6#?+6#@)%#.%-/+5+.#%/# $.0)&<"3#!)%,$."#-+&(0(+$"#?+#?%* -?"# )&# $.+9+K"# 058%-+9/%3#]?".+# &",#$"-+#+#/",#-0)(+(+&",#?+-%.#%/# &)%,$."3 ;/# $.0)&<+/0,5"# 6# %/# %D-%,"# (%# FRQÂżDQ]D SRGUtDQ VHU PRUWDOHV !"# 8".@)%# %/# -+&(0(+$"# (%# %//",# ,%+# 8"-"# 5A,# @)%# )&# +&+/<+9%$+=## VLJQLÂżFD TXH HO WULXQIR HVWp DVH* ').+("3# !0&')&+# (%# /+,# 9)..+(+,# %D8.%,+(+,# 8".# %/# -+&(0(+$"# (%/# '"90%.&"# ?+&# ,0("# 058."20,+(+,3# C0%.$+5%&$%=#%,#)&#,%.#,0&#&0&')* &+# 8.%8+.+-01&3# C"5"# ?%# (0-?"#

%&# "-+,0"&%,# +&$%.0".%,=# ,0# # E+* ()."#&"#?)90%,%#20,0$+("#+#,)#-"* 5+&(+&$%#%&#/+#-A.-%/#(%,8)>,#(%# /+,#0&$%&$"&+,#(%/#eb=#?"6#%,$+.7+# 5+&%K+&("# )&+# -+50"&%$0-+# 8".# 8)%,$",Y##"#+#/"#,)5"=#,%.7+#,"* -0"#(%#+/')&+#+(@)0.0(+#(%#+/'H&# ')0,"#,0&(0-+/3 4"# $.0,$%# %,# @)%# %,# %/# -+&(0(+$"# -"&#5A,#8"(%.#%&#%,$+#-"&$0%&(+3# ;/# +8+.+$"# C+,$.0,$+# 0&,$+/+("# %&# F%&%:)%/+# (%,(%# ?+-%# -+,0# @)0&* -%# +L",=# $0%&%# ,%-)%,$.+(+,# /+,# 0&,$0$)-0"&%,# 6# %,"# 6+# ,%# ?+# (%* 5",$.+("# %&# 8+,+(+,# %/%--0"&%,3# G%."#%,"#&"#,%#2%&-%#,1/"#2"$+&* ("3# ;,"# &"# 2%&-%# (0-0%&("# @)%# &"# %,# 8%.$0&%&$%# 2"$+.# 8".@)%# (%# $"(+,#<".5+,#2+5",#+#8%.(%.3#4+# (%5"-.+-0+##-)%,$+#,+&'.%=#,)(".#

6#/A'.05+,#6#/+,#$.%,#,%#?+&#(%..+* 5+("#%&#F%&%:)%/+3 I%&%5",#&)%2+5%&$%#+#)&#'.+&# -+&(0(+$"3#I%&%5",# # +# )&# -+&(0* (+$"# @)%# -"5"# # %/# 50,5"# ?+# (0* -?"=##?+#(%K+("#%/#8%//%K"#%&#%,$+# -+58+L+3# !"# ,%# $.+$+# (%# //%&+.# -+//%,#6#+2%&0(+,=#@)%#/+,#?+#//%* &+("3#!"#,%#$.+$+###(%#8."8)%,$+,# %/%-$".+/%,=# @)%# /+,# ?+# ?%-?"# 6# 5)6# 9)%&+,3# J%# $.+$+# (%# K)'+.,%# %/#8%//%K"#8".#/+#(%5"-.+-0+3#E)* -?",#8"(.7+&#(%-0.#@)%#8+.+#@)0%&# 202%# <)%.+# (%# F%&%:)%/+=# 8"(.7+# .%,)/$+.# -15"("# .%-"5%&(+.# )# "80&+.# (%,(%# +<)%.+3# ]# %,",=# /%,# .%80$"# /"# @)%# 50# +50'+# \/%(6,# g9+..+#(0K"#().+&$%#%/#-"&$)&(%&$%# %&-)%&$."# (%#].$0,$+,# -"&# C+8.0* /%,N#WE0#->()/+#(0-%#F%&%:"/+&"=# 6# ,"/"# %,"# 5%# (+# %/# (%.%-?"# +# $%&%.#)&+#8",$).+#<.%&$%#+#/"#@)%# ,)-%(%#%&#%/#8+7,3X 4",#-0)(+(+&",#+#2"$+.#6#+#-)0* (+.# &)%,$.",# 2"$",3# 4",# 50/0$+.%,# (%-%&$%,=# @)%# ?+'+&# ?"&".# +/# )&0<".5%# 6# +# /+,# 8.%50,+,# <)&* (+5%&$+/%,# (%# )&+# <)%.:+# +.5+* (+# @)%# -)6+# <)&-01&# ,+'.+(+=# %,# ?+-%.# .%,8%$+.# /+# 2"/)&$+(# (%/# 8)%9/"3# 4",# (0.0'%&$%,# 8"/7$0-",=# +# %59.+')%$+.,%# 8+.+# 5"20/0:+.=# -"".(0&+.#6#?+-%.#9)%&+#/+#%,$.+* $%'0+#6#%/#-+&(0(+$"=#+#(%<%&(%.#%/# .%,8+/("#@)%#5+6".0$+.0+5%&$%#%/# 8)%9/"#/%#2+#+#(+.3#[)%#,%#-)%&$%# ?+,$+#%/#H/$05"#2"$"=#+&$%,#(%#-%* /%9.+.#"#.%-"&"-%.#.%,)/$+(",3

I%&%5",# $"("# 8+.+# '+&+.3# I%* &%5",# $"("# 8+.+# (%.."$+.# +# %,$%# 5%@)%$.%<%# @)%# ,%# +.."8+# -"&# /+# -"90K+# (%# )&# /7(%.# @)%# 8+.+# 5+/# (%/#8)%9/"#2%&%:"/+&"#,%#-"/1##%&# /+,#8A'0&+,#(%#/+#?0,$".0+3#F+5",# +# ?+-%.# &)%,$.+# 8+.$%3# F+5",# +# +-"58+L+.#+#B%&.0@)%#C+8.0/%,#+# '+&+.#%,$+,#%/%--0"&%,3 ]/'"# 5%# (0-%# @)%# /+# &"-?%# (%/# ("50&'"##&"#(%9%.7+#,%.#/+.'+3#!"# (%9%.7+#?+9%.#5)-?+#%,8%.+#%&#/+# \D IDPRVD EDUDQGD GHO HGLÂżFLR GHO C!;3# E+()."# &"# %,# C?A2%:3# #Z# %//",# %,$A&# &%.20",",=# 8".@)%# %,* $A&#-"&,-0%&$%,#(%#%,"3#G%."#$+5* 90>&#$0%&%&#-"&-0%&-0+#(%/#0&5%&* ,"#8"(%.#@)%#5+&%K+&3 'HVSXpV GHO GH RFWXEUH HVFUL* 97#%&#%,$%#50,5"#%,8+-0"#50,#.%* Ă&#x20AC;H[LRQHV VREUH OD GHUURWD (Q HVD %&$.%'+=# 8"&(%.># 2+.0",# <+-$".%,# (%/# .%2>,# %/%-$".+/3# ;&# %,+# "8".* $)&0(+(=# ?+9/># ,"9.%# /+# -"&()-$+# (%#/",#2"$+&$%,=#8%."#&"#0&-/)7#/+,# -"&(0-0"&%,# (%/# /7(%.3# ]?".+# %,%# /7(%.#6+#&"#%,$A3#])&@)%#!0-"/A,# 6#,)#8+&(0//+#$.+$%&#(%#2%&(%./%#+# /+# '%&$%# /+# 8.%,%&-0+# ,%580$%.&+# (%# C?A2%:=# >/# '.+-0+,# +# S0",# 6+# &"# %,$A3# C"&,$.)6+5",# %,$%# ("* 50&'"=#%/#<)$)."#(%#/+#F%&%:)%/+# (%#&)%,$.",#?0K",#6#%&$%..%5",#(%# )&+# 2%:# %,$+# 8%,+(0//+# K)&$"# +# ,)# +)$".3#[)%#%/#PQ#%&#/+#&"-?%#8"(+* 5",#(%-0.Y#@)%#%&#8+:#(%,-+&,%

G'*0%&%(&"(-.8&%&%0H%(1*%$8.$%("0(I.%,.("+(JK(&"(%=*.+

S

%90("# +# .%-".$%,# +/# 8.%,)8)%,$"# <%(%.+/=# '.)8",# (%# (%<%&,+# (%# 0&50'.+&$%,# 0&20$+&# +# # .%,0(%&$%,# 8%.5+&%&$%,#/%'+/%,#+#&+$).+/0:+.,%#-)+&$"#+&$%, [)>N#m".&+(+#/%'+/#'.+$)0$+#(%#-0)(+(+&7+#6#S7+#!+-0"* &+/#(%#/+#C0)(+(+&7+#(%#/+#],"-0+-01&#]5%.0-+&+#(%#]9"* '+(",#(%#g&50'.+-01&#U]g4]=#8".#,),#,0'/+,#%&#0&'/>,V# C)A&("N#JA9+("=#b`#(%#+9.0/#b`P^#P`#+353*b#8353 S1&(%N#J$3#I?"5+,#d&02%.,0$6#4+k#J-?""/=#PhQ`P#!v# WK $YH 0LDPL *DUGHQV )/ [)0>&N#M/".0(+#!%k#]5%.0-+&,=#)&#8."'.+5+#(%#/+#C"+* /0-01&#(%#g&50'.+&$%,#(%#/+#M/".0(+=#],"-0+-01&#]5%.0-+* &+#(%#]9"'+(",#(%#g&50'.+-01&# E0+50=#M/".0(+#**#\.)8",#(%#(%<%&,+#(%#/",#(%.%-?",#(%# /",#0&50'.+&$%,#%&#%/#,).#(%#/+#M/".0(+#0&,0,$%&#%&#@)%#/",# .%,0(%&$%,#8%.5+&%&$%,#/%'+/%,#@)%#,"&#%/%'09/%,#8+.+#/+# -0)(+(+&7+#(%9%&#,"/0-0$+.#/+#&+$).+/0:+-01&#-)+&$"#+&$%,# (%90("# +# -+590",# %&# %/# 8.%,)8)%,$"# (%/# '"90%.&"3# M)&* -0"&+.0",# (%/# J%.20-0"# (%# C0)(+(+&7+# %# g&50'.+-01&# (%# ;;3dd3# # %,$A&# -"&,0(%.+&("# )&# +)5%&$"# (%# 8A'0&+,# %&#

%/# <".5)/+.0"# (%# +8/0-+-01&# 8+.+# /+# -0)(+(+&7+=# (%# P`# +# bb# 8A'0&+,3# 4+# +'%&-0+# $+590>&# 8)%(%# +)5%&$+.# %/# 2+* /".#(%#/+#+8/0-+-01&#(%90("#+#/",#.%-".$%,#8.%,)8)%,$+.0",# .%/+-0"&+(",#-"&#%/#,%-)%,$."#(%#+8."D05+(+5%&$%#uP_P# 50//"&%,3 ;/#,A9+("#b`#(%#+9.0/=#M/".0(+#!%k#]5%.0-+&,=#%/#8."* '.+5+# (%# -0)(+(+&7+# (%# /+# C"+/0-01&# (%# g&50'.+&$%,# (%# M/".0(+=#"<.%-%.A#)&+#K".&+(+#/%'+/#'.+$)0$+#8+.+#,%.20.#+# -0%&$",#(%#.%,0(%&$%,#/%'+/%,#8%.5+&%&$%,#0&$%.%,+(",#%&# ,"/0-0$+.#/+#-0)(+(+&7+3#;/#%2%&$"#-"5)&0$+.0"=#-"*8+$."-0* &+("#8".#/+#],"-0+-01&#]5%.0-+&+#(%#]9"'+(",#(%#g&50* '.+-01&#U]g4]=#8".#,),#,0'/+,#%&#0&'/>,V=#$+590>&#-%/%9.+# %/# S7+# !+-0"&+/# (%# /+# C0)(+(+&7+# 6# %/# 8.05%.# +&02%.,+* .0"# (%/# 8."'.+5+# # M/".0(+# !%k#]5%.0-+&,3#]9"'+(",# 6# 2"/)&$+.0",# 8."8".-0"&+.A&# +,0,$%&-0+# K).7(0-+# '.+$)0$+# 6# ".0%&$+-01&#+#$.+2>,#(%/#8."-%,"#(%#&+$).+/0:+-01&3 WB+:$%#-0)(+(+&"#+?".+X=#(0K"#t.6,$0&+#M.+&-"0,=#C"".* (0&+(".+# (%/# M/".0(+# !%k#]5%.0-+&,3# W4",# 0&50'.+&$%,# &"# 8)%(%&# (+.,%# %/# /)K"# (%# %,8%.+.# +# $+.0<+,# 5A,# +/$+,# 6#

"$.",#-+590",#8."8)%,$",#@)%#%&$.+.A&#%&#20'".#%&#b`PQ3# ;,$)(0",#(%5)%,$.+&#@)%#/+#-)"$+#(%#uhf`#%,#6+#(%5+,0+* GR DOWD SDUD DOJXQRV VROLFLWDQWHV TXH QR FDOLÂżFDQ SDUD XQD %D%&-01&=#6#%/#<".5)/+.0"#(%#,"/0-0$)(#8"(.A#()8/0-+.,%#%&# ORQJLWXG 4XHUHPRV TXH ODV SHUVRQDV TXH FDOLÂżFDQ SDUD OD -0)(+(+&7+#+8/0@)%&#$+&#8."&$"#-"5"#,%+#8",09/%3X M/".0(+#!%k#]5%.0-+&,#6#]g4]#,%#?+&#8.%8+.+("#8+.+# .%-090.#+#-0%&$",#(%#-/0%&$%,=#%&#-"/+9".+-01&#-"&#C+$?"/0-# 4%'+/#J%.20-%,=#%/#]g4]#(%/#J).#(%#M/".0(+#6#/+#;,-)%/+#(%# S%.%-?"#(%#J$3#I?"5+,#d&02%.,0$63 S%,(%#,)#-.%+-01&#%&#b`Pb=#M/".0(+#!%k#]5%.0-+&,#?+# ,%.20("#+#-0%&$",#(%#.%,0(%&$%,#8%.5+&%&$%,#/%'+/%,#+#$.+* 2>,#(%#,),#K".&+(+,#/%'+/%,3#;/#8."'.+5+#2+#+#-%/%9.+.#,)# 8.05%.#+&02%.,+.0"#%&#%/#%2%&$"#(%/#S7+#(%#/+#C0)(+(+&7+# (%#]g4]=#/0(%.+("#8".#M.+&-"0,#6#("-%&+,#(%#2"/)&$+.0",3 3DUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ YLVLWH ZZZ Ă&#x20AC;RULGDQHZD* 5%.0-+&,3".'3

Todos los caminos conducen a un solo lugar Este fin de semana estaremos mas pendientes que nunca del proceso electoral de Venezuela, estaremos abiertos el dia Domingo 14 de abril, desde las 8:00 am y nos quedaremos hasta tarde, para seguir todos los avances de noticias e informaciones a medida que se vayan produciendo. Con nuestra seĂąal de televisiĂłn en VIVO - DIRECTO - A TODO COLOR Con todos los ricos sabores de nuestra 10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Venezuela, en un solo lugar.

Telf.: 786.621.0880 Ven con tu familia, www.lapergolacafe.com te esperamos.www.facebook.com/PergolaCafe

@pergola_cafe

67 !"@+?*7"7/,/$#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"@+?*7"7/,/$# 6=

66

!"@+?*7"7/,/$#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"@+?*7"7/,/$#

6?

24 [ Publicidad ]

años

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 2013

Miami, Florida Abril 11 al 17 de 2013

años

[ Publicidad ] 25

6O !"@+?*7"7/,/$#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"@+?*7"7/,/$# 6>

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

¡La mueblería hispana más grande de los Estados Unidos!

Establecida desde 1967

t Exportamos a Venezuela y a todas partes del mundo t Ofertas especiales para exportación t El inventario de muebles más grande listo para entrega inmediata t Servicio de decoración t Tiendas en Miami-Dade, Broward y Palm Beach

$100

de descuento con compra de $999.00 o más.

Minimo de compra $999.00 (antes de taxes y cargos de entrega).

Oferta no es combinable con ninguna otra oferta, compras anteriores, mercancia descontinuada, o promociones internas.

Valor del cupón 1/100 de un centavo. Descuento es limitado a uno por familia. Oferta no es válida para empleados de El Dorado o familiares. Descuento no aplica a productos Tempur-Pedic, tarjetas de regalo o para un pago. Descuento no válido en El Dorado Furniture and Mattress Outlet. Coupón debe ser presentado en el momento de la compra. Expira en 4/14/2013. Usar código V3N

6G !"@+?*7"7/,/$#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"@+?*7"7/,/# 6E

?7 !"T&2).-&%$#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

<D HVWi HQ VHPL¿QDOHV GH OD /LJD GH &DPSHRQHV

M%*-"+'0%(#89*.3()"*'(+'1*3(%?%07%* !$0*(+3(^3+*##"5/

;

/# O+.-%/"&+# ,)<.01# 5A,# (%# OR HVSHUDGR SDUD FODVL¿FDUVH 8".# ,%D$+# 2%:# -"&,%-)$02+# SDUD ODV VHPL¿QDOHV GH OD /LJD GH C+58%"&%,=# %# 0&-/),"# &%-%,0$1# (%# )&#.%&@)%+&$%#E%,,0#8+.+#0')+/+.#%/# $+&$"#/"'.+("#8".#G+,$".%#+/#0&0-0"# (%# /+# ,%')&(+# 50$+(# 6# %/050&+.# +# )&#'.+&#GJ\#@)%#?0:"#5>.0$",#,)* ¿FLHQWHV SDUD SDVDU F0/+&"2+# +-+91# -"&# /+,# %,8%-)* /+-0"&%,# )&+# ?".+# +&$%,# (%/# 0&0-0"# (%/#%&-)%&$."N#E%,,0#%58%:+.7+#%&# %/#9+&@)0//"#6#](.0+&"#,%.7+#/+#8+* .%K+#(%#G0@)>#%&#%/#%K%#(%#/+#:+'+3# 4"# @)%# &"# 05+'0&+9+# %/# $>-&0-"# +:)/'.+&+#%,#@)%#/+#%/050&+$".0+#,%# SRQGUtD WDQ IHD \ DO ¿QDO WHQGUtD TXH %-?+.#5+&"#(%/#r-.+-is#(%#R",+.0"3 G".# %/# -)+(."# 20,0$+&$%=#]&-%/"$$0# +/0&%1#+#I?0+'"#J0/2+#-"5"#K%<%#(%# /+# (%<%&,+# (0,08+&("# $"(+,# /+,# ()* (+,# ,"9.%# ,)# %,$+("# <7,0-"3# J0&# %/# ,+&-0"&+("#E+$)0(0=#%/#?>."%#(%#/+# 0(+#-"&#,)#'"/#%&#%/#$0%58"#+L+(0("=# F%..+$$0# 6# I?0+'"# E"$$+# "-)8+."&# %/# -%&$."# (%/# -+58"# (%/# -"&K)&$"# 8+.0,0&"3 (O GDPQL¿FDGR SRU OD HQWUDGD GHO 7$+/"*9.+,0/%L"#<)%=#$+/#-"5"#,%#%,* 8%.+9+=# O%-i?+5=# @)%# 8+'1# %&# %/# C+58#!")#,)#(0,-.%$"#8+.$0("#%&#%/# G+.@)%#(%#/",#G.7&-08%,3 ;/# -?"@)%# %58%:1# 90%&# 8+.+# %/# O+.y+3#d&+#<+/$+#%&#/+#<."&$+/#90%&# SHU¿ODGD SDUD TXH ;DYL SUREDVH (%#%&20+./+#+#/+#%,-)+(.+3#;/#(%#I%* ..+,,+# '"/8%1# -"&# 0&$%&-01&=# 8%."# %/#9+/1&#,%#%,$.%//1#%&#%/#/+$%.+/#(%# /+#.%(#8."2"-+&("#)&#%<%-$"#18$0-"# @)%#?0:"#@)%#5%(0"#%,$+(0"#-+&$+.+# %/#'"/3 J0&#%59+.'"=#/+#<+/$+#(%#T+20=#)&+# K)'+(+#(%#G%(."#8".#/+#0:@)0%.(+#6# )&#$0."#+/$"#(%#F0//+#<)%#$"("#%/#9+* '+K%# "<%&,02"# %&# /+# 8.05%.+# 50$+(# (%# /",# /"-+/%,=# @)%# &"# 8),0%."&# &0# )&+# ,"/+# 2%:# +# 8.)%9+# +# J0.0')# %&# /",# 8.05%.",# -)+.%&$+# 6# -0&-"# 50* &)$",#(%#K)%'"3 ;/# GJ\# ,%# .%8),"# .A80(+5%&$%# (%/# ,),$"# 0&0-0+/# -"&# (",# .A80(+,# //%'+(+,3# d&+# +-+91# -"&# )&# 0&"* -%&$%#(0,8+."#(%#4+2%::0#6#/+#"$.+# 20&"#8."2"-+(+#8".#)&+#8>.(0(+#(%# O),@)%$,#@)%#"9/0'1#+#G0@)>#+#,+/0.# .+)("#+/#-".$%3 B0:"#)&#5+/#8+.$0("#%/#5%(0"-%&* $."#+:)/'.+&+3#O),@)%$,#,)%/%#,%.#%/# $%.515%$."#(%/#%@)08"#6#&"#+&()2"# ¿QR HO GH %DGtD XQD VHxDO LQHTXt* 2"-+#(%#@)%#/+,#-",+,#&"#09+&#90%&# 8+.+#/",#/"-+/%,3 C"&#/+#(%<%&,+#(%5+,0+("#%-?+(+# +$.A,=#/+,#/7&%+,#,%8+.+(+,#6#%/#%@)0* 8"#8+.$0("#%&#(",=#%/#O+.-%/"&+#8%.* (7+#%/#%,<>.0-"#-"&#<+-0/0(+(#6#,)<.7+# -"5"#&)&-+#8+.+#-"&$."/+.#/+,#%5* 9%,$0(+,#(%/#GJ\=#@)%#."9+9+#+#/+# 8.05%.+# "-+,01&=# ,+/7+# .A80("# +# /+# -"&$.+# +8."2%-?+&("# /+# 2%/"-0(+(# (%#4)-+,#E").+#6#9"59+.(%+9+#+# F+/(>,#(%,(%#<)%.+#(%/#A.%+#+#/+#57* &05+#"8".$)&0(+(3 g9.+?05"20-# 6# G+,$".%# "<.%-7+&# +/'H&# (%,$%//"# (%# -+/0(+(=# 8%."# %/# 2%.(+(%."#8%/0'."#/"#//%2+9+&#E")* .+#6#4+2%::0=#@)0%&%,#/"#0&$%&$+."&# )&#8+.#(%#2%-%,#-+(+#)&"=#8%."#"#/%,# <+/$1#8)&$%.7+=#"#,%#%,$.%//+."&#-"&# %/#5%$+#+:)/'.+&+3 C"&#T+20#(%,+8+.%-0("=#%/#O+.-%* /"&+#&"#$%&7+#%/#$051&#6#%/#.0$5"#(%/# 8+.$0("#/"#5+.-+9+#%/#-"&K)&$"#20,0* $+&$%3#J1/"#g&0%,$+=#+/#@)%#/%#$"-+9+#

M3+-$(#3%3;-*(3%(1$%(D,3("1,*%5(%*'(*##"$/3'(3/(3%(<*-0"+$(+3(6,3%0*(*/03(3%(MN] ?+-%.#(%#E%,,0=#+)&@)%#<)%.+#C%,-# %/#@)%#"-)8+.+#/+#8",0-01&#(%#<+/,"# res#(%/#+,$."#+.'%&$0&"=#,%#,+/2+9+=# -"&# ,)# .%8%.$".0"# $>-&0-"# ?+90$)+/=# (%/#(%,-+/+9."#+:)/'.+&+3 ;/#`*`#-"&#%/#@)%#,%#//%'1#+/#(%,* -+&,"#%.+#/+#5%K".#&"$0-0+#8+.+#/",# -+$+/+&%,#$.+,#/"#20,$"#%&#/+#8.05%.+# 50$+(=#8%."#%/#GJ\#,1/"#/%#(0"#$.%* ')+#2%0&$%#50&)$",N#/",#@)0&-%#(%/# 0&$%.5%(0"# 6# /",# -0&-"# @)%# $+.(1# G+,$".%#%&#+&"$+.#%&#)&+#-"&$.+#$.+,# /+#.%+&)(+-01&3 M+/$+9+#$"(+27+#)&#5)&("=#%/#O+.* y+#&%-%,0$+9+#)&#'"/#6#E%,,0=#+/#@)%# 6+#&"#/%#@)%(+9+&#)L+,#%&#%/#9+&* @)0//"=#50.+9+#(%#,",/+6"#+#F0/+&"* 2+#%,8%.+&("#+#@)%#>,$%#/%#//+5+.+# 8+.+#-+/%&$+.3 C)+&("#/+#rG)/'+s#%58%:1#+#-"..%.# /+#9+&(+=#%/#C+58#!")#%&/"@)%-01=#

8%."#%&#%/#->,8%(#,),#-"58+L%.",# ,%')7+&#-"&#)&+#r8AK+.+s#$+/#@)%#6+# ?+97+&# 8."80-0+("=# -"&# ,),# 8>.(0* (+,#+9,).(+,=#)&#8+.#(%#8%/0'.",+,# -"&$.+,# (%/# .02+/3# ;&# )&+# (%# %//+,=# G+,$".%#8)("#,%&$%&-0+.#/+#%/050&+* $".0+=#8%."#&"#+-%.$1#%&#%/#.%5+$%3 E%,,0#,+/01#+/#.%,-+$%#(%#,)#%@)08"# /+#H/$05+#5%(0+#?".+#6#%/#O+.y+=#8".# ¿Q HQFHUUy DO 36* $XQ UHQTXHDQ* WH GRVL¿FDQGR FDGD XQR GH VXV HV* <)%.:",=#%-?A&(",%#/+#5+&"#+/#5),* /"#(%.%-?"#%&#-+(+#0&$%..)8-01&=#%/# %<%-$"# -+$A.$0-"# (%/# 5%K".# K)'+(".# (%/#5)&("#<)%#$"$+/3 d&+#K)'+(+#,)6+#%&#/+#<."&$+/#%&# /+#@)%#-"590&1#-"&#F0//+#+-+91#-"&# )&#"9H,#(%#G%(."#@)%#5%$7+#+/#O+.* -%/"&+#(%#&)%2"#%&#/+#%/050&+$".0+#

D YHLQWH SDUD HO ¿QDO )XHURQ ,1/"# (0%:# 50&)$",# (%# +,%(0"# +:)/*

'.+&+=# +8%&+,# (",# $0.",# %&$.%# /",# $.%,#8+/",#*/",#(",#H&0-",#@)%#?0:"# HQ WRGR HO SDUWLGR SHUR VX¿FLHQWH 8+.+#.%-)8%.+.#%/#5+&("#(%#/+#%/0* 50&+$".0+#6#5%$%./%#%/#50%("#%&#%/# -)%.8"#+/#GJ\3 ]/#%@)08"#%#]&-%/"$$0#,%#/%#%58%* :1# +# +-+9+.# /+# '+,"/0&+# 6# (%-0(01# HFKDUVH GH¿QLWLYDPHQWH DWUiV HQ 9),-+# )&# H/$05"# -"&$.+'"/8%# /%$+/3# G%."# +# %,+,# +/$).+,# (%/# -?"@)%=# %/# O+.y+# 6+# &"# ,%# 8%.50$01# 5A,# <.0* 2"/0(+(%,# +$.A,3#]..09+=# g&0%,$+# 0&* -/),"# $)2"# /+# "8-01&# (%# 5+.-+.# %/# ,%')&("#%&#)&+#5+.+20//",+#K)'+(+# 8%.,"&+/=#8%."#,)#(0,8+."=#5)6#<".* :+("=#,%#%,$.%//1#%&#%/#%D$%.0".#(%#/+# .%(3 I(W"#L*(0_#/"#*` P# *# O+.-%/"&+N# F+/(>,a# ]/2%,=# G0@)>=# ](.0+&"# UO+.$.+=# 50&3hbV=#

m".(0#]/9+=#J%.'0"#O),@)%$,=#T+20=# g&0%,$+=#F0//+#UJ"&'=#50&3fQV=#C%,-# UE%,,0=#50&3hbV#6#G%(."3 P# *# G+.7,# J+0&$*\%.5+0&N# J0.0')a# m+//%$#UF+&#(%.#v0%/=#50&3ffV=#]/%D=# I?0+'"# J0/2+=# E+Dk%//=# F%..+$$0# UO%-i?+5=#50&3fQV=#I?0+'"#E"$$+=# 4)-+,# E").+=# 4+2%::0# U\+5%0."=# 50&3fPV=#G+,$".#%#g9.+?05"20-3 \"/%,N# `*PN# G+,$".%=# 50&3_`3# P*PN# 3HGUR PLQ o.90$."N# OKz.&# t)08%.,# UBn4V3# E",$.1# $+.K%$+# +5+.0//+# +# ](.0+* &"# U50&3QbV=# 4+2%::0# U50&3f`V=# I?0+'"#J0/2+#U50&3f_V#6#O%-i?+5# U50&3e`V3 g&-0(%&-0+,N# G+.$0("# (%# 2)%/$+# (%# ORV FXDUWRV GH ¿QDO GH OD /LJD GH C+58%"&%,#(0,8)$+("#%&#%/#C+58# !")#+&$%#eh3`bb#%,8%-$+(".%,3

!"T&2).-&%$# ?=

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"$%7'#(&"(0'$.-.%#NNN

{{# B]Z# (0,'),$"# %&$.%# /",# %,8%-$+(".%,# (%# \.+&* (%,#40'+,3#_b#(%#-+(+#-0%&#-"&,)/$+(",#(0K%."&#@)%# /",#9"/%$",#%,$A&#5)6#-+.",3#M)%#)&+#%&-)%&$+#%&$.%# hf`# +()/$",=# .%+/0:+(+# 8".# E+.0,$# G"//# J).2%6# 8+.+# 86$ 7RGD\ 6ROR HO FRQVLGHUy TXH HO HVSHF* WiFXOR MXVWL¿FD HO YDORU \ HO UHVSRQGLy TXH QR ,+9%333#{{#Mw4gT#B%.&A&(%:#(0-%#+5+.#/+#-0)(+(#(%# J%+$$/%=#("&(%#K)%'+#(%,(%#b``_=#6#("&(%#202%#$"("# %/# +L"# (%,(%# b``e3#Z# &"# 80%&,+# 5)(+.,%# (%# +?7# %&# /"#@)%#/%#.%,$+#(%#20(+333#{{4nJ#R;GnRI;RnJ#/%# 8.%')&$+."&#+/#5A&+'%.#R"&#v+,?0&'$"&#UR+&'%.,V=# 8".#%/#/%,0"&+("#80$-?%.#5%D0-+&"#m"+i05#J".0+3#4+# .%,8)%,$+333N# WC)+&("# 2%"# ,)# /"-i%.# 2+-7"=# +)5%&$+# 50#+&,0%(+(#8".#,)#.%'.%,"3#J)#+),%&-0+#%,#)&+#'.+* 2%# %5%.'%&-0+# 8+.+# &","$.",3# 4"# %,8%."# 5)6# 8."&* $"X333#;Jg[dgn#n.$%'+#]3#(%#E3#E):@)0:=#C"+?)0/+=# +-/+.+333N#W4+#0&<".5+-01&#(%/#J.3#]/<"&,"#].+)K"#%&# FXDQWR D ORV 6DUDSHURV QR HV FRUUHFWD 6t LQDX*

').+."&#-"&#P^#20-$".0+,#-"&,%-)$02+,3#G%."#%/#%@)08"# -+58%1&#<)%#%/#(%#/",#]&'%/%,#(%#G)%9/+=#(0.0'0(",# 8".#m".'%#M0$-?=#@)0%&%,#2%&-0%."&#%&#,0%$%#K)%'",#+# /",#g&(0",#(%#C0)(+(#m)A.%:X3#n#,%+=#&0#/",#J+.+8%.",# OOHJDURQ D OD ¿QDO QL ORV ,QGLRV IXHURQ FDPSHRQHV \ DVt OR FRQ¿UPD OD (QFLFORSHGLD GHO %HLVERO 0H[LFDQR (%#G%(."#I.%$"#C0,&%.",333#{{#4nJ#E;IJ#+&)&-0+.A&# D ¿QHV GH OD WHPSRUDGD TXH GHMDQ D -RKiQ 6DQWDQD %&# /09%.$+(3# ;,8%.+&# @)%# %&$"&-%,# %,$># .%?+90/0$+("# (%#/+#,%')&(+#"8%.+-01&#%&#%/#?"59."#0:@)0%.("3#],7# @)%#%/#/+&:+(".#:).("#2%&%:"/+&"#6#,)#+'%&$%=#G%$%.# *UHHQEHUJ SRGUiQ ¿UPDU FRQ DOJXQR GH ORV RWURV %@)08",3#G%."#%&#C0$0#M0%/(#?+9.A&#(%#8+'+./%#().+&$%# %,$%#b`P^=#/",#H/$05",#^P#50//"&%,#(%#(1/+.%,#(%#/",# PLOORQHV PLO SRU VHLV WHPSRUDGDV GH OD QHJR* -0+-01&# 20'%&$%3# m"?A&# %,$+.A# %&$"&-%,# %&# %D-%/%&$%# %(+(# U^_V# 8+.+# )&# -"&$.+$"# (%# $.%,# -+58+L+,# 5A,333# ~S0'"#6"=#p&"q3

a-"1%34(W"3%+('3-&(-3:$O*+$(<*-*(%*(03:<$-*+*(=[>b.(*(,/(#$'0$(+3(c[[(:"%%$/3'(+3(+5%*-3'8 O+%9+//333 I$I$I$I$I GR;\d!I]!# /%-$".%,# (%# W;/# G%(:3U"#*/$(%3'"$/*+$.(K$*Z":(N$-"*.(3'(3'<3-*+$(#$/(*/'"*'(<$-(%$'( ^*/13-'8 F%&%:"/+&"X3* C+./",#43#G05%&$%/#B3#(%#\+0&%,* 7$/'3-6*/(0-*+"#"5/ ](%5A,=# +)5%&$+.A&# %/# &H5%."# (4(-3/,36*/(a-"1%34 (%#K)%'",#&"-$).&",=#(%#^`#+#Q`#"# 20//%=# M/".0(+=# 8.%')&$+333N# WpC)A&* (SLWD¿R HQ OD WXPED GH /LQD 5A,3#4+,#$.+(0-0"&+/%,#6#8.%-0",+,# $+,#2%-%,#,%#?+&#%&<.%&$+("#Z+&i%%,# R"&333N %&.%(+(%.+,# ,"9.%# /+,# 9+.(+,# (%/# 6#E%(0+,#R"K+,#%&#,)#8.05%.#(7+#(%# WC"&#C?A2%:=#$"("333#J0&#C?A2%:=# RXW¿HOG VH PDQWHQGUiQ LJXDO TXH $%58".+(+#.%')/+.=#-"5"#%,$%#+L"=# 8/"5"X333 /",# 9/%+-?%.# (%/# -%&$."=# +# ("&(%# 6#-)A/#%@)08"#?+#'+&+("#%/#5+6".# W;/#8."()-$"#@)%#2%&(%&#/+,#.%/0* +-)(%#/+#?0,$1.0-+#8+&(0//+#(%#-%&* &H5%."#(%#%,",#K)%'",qX3 '0"&%,=#&"#/%,#-)%,$+#&+(+333N#;,#/+# $%&+.%,# (%# -+-?"..0,$+,# 8+.+# ,)<.0.# ]50'"# C?+/"333N# S%,(%# Pe`^=# F0(+#;$%.&+X333#m",%8?#E-t+(%k3* -+(+#K)%'"3 -)+&("# ,%# 0&+)').+."&# %&# !)%2+# *"*"*"*"*"* Z# -"&# "$."# 8.%,)8)%,$"=# 2+&# +# Z".i# /",# B0'?/+&(%.,=# @)%# <)%."&# ;&#/+#,%,01&#(%#8.%')&$+,=#().+&* -"&,$.)7.# )&# ?"$%/# (%# -0&-"# %,$.%* (%,8)>,=#(%,(%#b`P^=#/",#Z+&i%%,=# $%#/+,#-?+./+,#@)%#("6#+-%.-+#(%#/",# //+,#<.%&$%#+/#%,$+(0"3#I"("#?)%,8%(# ?+&# '+&+("# %//",# bb# (%# Qb# K)%'",# C0&-"#E0/#]L",#(%#O%0,9"/=#"0'"#+# @)%=#+/#.%'0,$.+.,%=#5)%,$.%#9"/%$",# 0&+)').+/%,#-"&#/",#E%(0+,#R"K+,=# 5%&)("333N#WpC)A/#%,#,)#%,$+(0"#<+* 8+.+# /",# K)%'",=# $%&(.A# (%,-)%&$"# +# @)0%&%,# //+5+9+&# +# -"50%&:",# 2".0$"#%&#\.+&(%,#40'+,q (%/#_`c#%&#%/#8.%-0"#(%#/+,#?+90$+* E0# .%,8)%,$+333N# W4",# 5A,# 20%K",=# -0"&%,=#9%90(+,#6#-"50(+,3# (%/#,0'/"#TT#/",#G%.%'.0&",3 M%&k+6# G+.i# (%# PePb# 6# v.0'/%6# R%,)/$+# 5)6# 8",0$02"=# 8+.+# /+# ;()+.("#]9.%)=#(%#G"./+5+.3#G.%* M0%/(#(%#PePQ3 $.+(0-01&# (%/# 9%0,9"/=# @)%# /",# %K%* ')&$+333N# WpC15"# ,%# (0,$.09)6%# %/# G)%,=#v.0'/%6#M0%/(=#/+#-+,+#(%#/",# -)$02",# (%# /",# C+-?"..",# 6# /",# /%* (0&%."#@)%#-"9.+&#/",#90'/%+')%.,q3# '"/8%+(",#C+-?"..",=#,%.A#.%5":+* '0,/+(".%,# (%# /+# ]/-+/(7+# $%&'+&# ;,# (%-0.=# p@)># 8".-%&$+K%# -"..%,* ("#+#/",#ee#+L",#(%#%(+(3#;/#%@)08"# $+&#%,8%-0+/#0&$%.>,#%&#5+&$%&%.#%/# 8"&(%#+/#+'%&$%=#-)A&$"#+/#M0,-"#6# 6# /+#]/-+/(7+# (%# /+# -0)(+(# )&0(",=# +590%&$%#-%&$%&+.0"=#6+#&"#,"/"#%&# +#"$.",#'+,$",qX3 0&2%.$0.A&#_``#50//"&%,#(%#(1/+.%,# %/# 0&$%.0".# (%# v.0'/%6# M0%/(=# ,0&"# ]50'"# ].("333N# ;/# +'%&$%# .%-09%# %&#-"5"(0(+(%,=#&"#,"/"#(%&$."#(%/# $+590>&#%&#/",#+/.%(%(".%,3#C"5"# ?+90$)+/5%&$%#%/#Qc=#/",#g58)%,$",# 8+.@)%=#,0&"#<)%.+#$+590>&=#/"#@)%# /+,#$.+(0-0"&+/%,#/09.%.7+,#-"&#5+$%* 8)%(%&#,%.#?+,$+#)&#Q`c=#8%."#?+6# 0&-/)6%# &)%2",# %,$+-0"&+50%&$",3# .0+/#@)%#-)%&$+#(%/#9%0,9"/#(%,(%#%/# &)5%.",+,# <1.5)/+,# 8+.+# ,+/2+.# ])5%&$+.A&# %&# -0&-"# 50/# 5A,# /+# ,0'/"#TgT=#6#+/')&",#9+.%,#6#.%,$+)* 8+.$%#(%#%,%#(0&%."=#-"5"#/+#-.%+* -+8+-0(+(#8+.+#2%?7-)/",#+/.%(%(".# .+&$%,=#6+#%&#5+&",#(%#/",#&0%$",#(%# -01&#(%#%58.%,+,#@)%#+9.+&#<)%&$%,# (%/#%,$+(0"3# /",#<)&(+(".%,3 ;,$+#,"/+.0%'+#-+,"&+#(%/#&".$%#(%# w,$"#@)%=#0&$%/0'%&$%5%&$%=#?+-%&# (%#$.+9+K"#%&#;,$+(",#d&0(",=#6#/+,# C?0-+'"=#<)%#-"&,$.)7(+#8+.+#PQ#50/# %&# C?0-+'"=# (%90%."&# ?+-%./"# %&# GRQDFLRQHV EHQp¿FDV GH WRGR WLSR 8%.,"&+,=#+#)&#-",$"#(%#b_`#50/#(1* !)%2+#Z".i#-"&#Z+&i%%#J$(0)5#6# $+590>&#%&#%,$%#8+7,3#\%&%.+/5%&$%# /+.%,=#8%."#2+.0+,#+58/0+-0"&%,#%/%* J?%+#J$+(0)53#g&2%.$0.#_``##50//"* +/# 8%/"$%."# /%# @)%(+# +/.%(%(".# (%/# 2+."&#,)#+<"."#+#^e#50/#_^f#%,8%-* &%,# %&# -+(+# %,$+(0"# 8+.+# .%&"2+.*

$+(".%,3#4",#$.+9+K",#+&)&-0+(",#&"# /",=# %&# 2%:# (%# '+,$+.# 50/# 50//"&%,# *"*"*"*"*"* ?+9/+&#(%#+)5%&$+.#%,+#-+8+-0(+(=# HQ HGL¿FDFLRQHV QXHYDV W4+,# 5)K%.%,# ,"&# ,"/"# 8+.+# @)%* ,0&"# (%# -.%+.# )&# 5%K".# +590%&$%3# I"("#%,$+.A#/0,$"#%&#v.0'/%6#M0%/(# .%./+,=# &"# 8+.+# %&$%&(%./+,X333# G+* G".#%K%58/"=#0&,$+/+.A&#(",#&)%2+,# 8+.+#/+#$%8".+(+#b`PQ3## -"50"3* 8+&$+//+,#'0'+&$%,=#)&+#(%#/+,#-)+* I$I$I$I$I WZ"# ,"6# %/*B>-$".=# %,# (%-0.# %/%-* OHV SRU HO OHIW¿HOG YD D DFDEDU FRQ W4+#20.'0&0(+(=#)&#$%,"."#,"-0+/#%&# $".X333#I.+80-?0$"3* /",# %,8%-$+(".%,# %&# /+,# +:"$%+,# (%# %/#8+,+("=#%,#)&#%,$".9"#.%2"/)-0"* \.+-0+,#+#/+#20(+#@)%#5%#?+#(+("# HGL¿FLRV PiV DOOi GHO HVWDGLR SRU &+.0"#%&#%,$%#b`P^X333#4+#G05803* -)6",#,0$0",#-"9.+&#+/')&",#@)%#&"# WG%(7# )&+# /+2+(".+# -"5"# .%'+/"# W_%"U(S3-/&/+3O('3('"3/03(0*/(23%"O(3/(N3*00%3.(D,3(3'<3-*(/$(03/3-( $+&$"=#0&-/),"#)&#/%-$".#-"5"#$H333 0&20%.$%&#%&#&+(+3# K9%0,9"/_}+"/3-"5 (%# -)58/%+L",# 6# 5%# $.+K%."&# <)%# D,3(E,1*-(#$/($0-$(3D,"<$(3/(0$+*(',(#*--3-*8 )&+#2%/+(".+X333#4+#G05803* I$I$I$I$I$I {{# 4]# SgJCd4G]# (%# /",# R"K",# (%/# o')0/+# (%# F%.+-.):=# %,# 8%".# @)%# /+# +-),+-01&3# S0K"# %/# '%.%&$%=# \.05+/("# E+.$7&%:333N# WM)%# )&+# 5+&%.+#(%#+K),$+.#+#/",#K)'+(".%,=# (%# ?+-%./%,# 2%.# @)%# &"# %,$+5",# -"&$%&$",# -"&# /",# .%,)/$+(",=# 8%."# &)&-+# ,%# 0.7+&# %&# +)$"9H,# ?+,$+# E"&$%..%6X3# \.05+/("333N# ;,"# %,#

-?+&$+K%=# -"%.-01&=# 6# ?+,$+# 5+/+# %()-+-01&=# /"# @)%# .%,)/$+# 0&+(50* ,09/%#%&#%/#9%0,9"/#8."<%,0"&+/3#E0# 058.%,01&#%,#@)%#/",#%K%-)$02",#(%# %,%#%@)08"#"(0+&#+#,),#8%/"$%.",333# {{#\|n#\"&:A/%:=#/+&:+(".#%,$%/+.# (%#/",#!+$0"&+/,=#0&,0,$%#%&#@)%#K+* 5A,# ,)8"# (%# /+# -/7&0-+# (%# E0+50=# ("&(%# (%&)&-0+."&# ,%# 5%$7+# ,),* $+&-0+,#8."?090(+,3#\7"#-""8%.+#%&# /+#0&2%,$0'+-01&#-"&#E+K".#4%+')%#

?6 !"T&2).-&%$#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

D!O(&"#%-$.?3(+%(*",'0$%&%($8*-%

;

O 5HDO 0DGULG FHUWL¿Fy /+# &"-?%# (%/# 5+.$%,=# ,)# SDVH D VHPL¿QDOHV GH OD 40'+# (%# C+58%"&%,# (%# ;)."8+# 8".# $%.-%.# +L"# -"&,%-)$02"# 9+K"# %/# 5+&("# (%# m",># E").0&?"=# +# 8%,+.#(%#)&+#%,$.%80$",+#-+7(+#%&# ,)%/"# $).-"# 8".# ^*b3# J)# 5AD05+# %,$.%//+#C.0,$0+&"#R"&+/("#+8+.%* -01# %&# /",# 5"5%&$",# -/+2%,# (%/# SDUWLGR MXVWR DO LQLFLR \ DO ¿QDO (%# /+# -"&$0%&(+=# 8+.+# ?+-%.# 0&* <.)-$7<%.+#/+#0&$%&$"&+#(%#.%5"&* $+(+#(%/#\+/+$+,+.+63 d&# E+(.0(# +2+,+//+&$%=# -"&# %,87.0$)# )/$.+# "<%&,02"# 6# $"$+/# ("50&0"#(%/#%,<>.0-"#8),"#+/#\+* /+$+,+.6# 2+.0+,# 2%-%,# -"&$.+# /+,# -)%.(+,#%&#/",#50&)$",#0&0-0+/%,=# -"5"# &0# ,0@)0%.+# ,%# ?+97+# 20,* $"#%&#%/#8+.$0("#(%#0(+#%&#%/#@)%# '+&1# -"&# )&# -"&$)&(%&$%# ^*`3# ]# ,+90%&(+,# (%# @)%# )&# '"/# 8"&* (.7+# 9+,$+&$%# $0%..+# (%# 8".# 5%* (0"# %&$.%# +59+,# %,-)+(.+,# %&# /+# %/050&+$".0+=# C.0,$0+&"# R"&+/("# -"&20.$01# %/# $+&$"# @)%# "$".'+9+# /+#$.+&@)0/0(+(#&%-%,+.0+#+/#-"&* K)&$"# 5%.%&')%# 8+.+# 5+&%K+.# %/# 8+.$0("3 &RUUtD HO PLQXWR \ WUDV XQD )&+#K)'+(+#(%#.%0$%.+(",#+$+@)%,=# S0#E+.7+#$"51#/+#/+&:+#8".#(%.%* -?+#6#%&201#)&#8+,%#%&#8."<)&(0* (+(#+#J+50#t%(?0.+#@)%#."5801# /+#(%<%&,+3#;/#+/%5A&#8."/"&'1#/+# ?+90/0$+-01&#%&#<".5+#(%#8+,%#(%# /+#5)%.$%#8+.+#9),-+.#/+#%,$"-+(+# /%$+/#(%#)&#C.0,$0+&"#@)%#."&(+9+# %/#A.%+#-?0-+#6=#+#)&#$"@)%#-%.$%* ."=#%/#/),0$+&"#8),"#%&#2%&$+K+#+# /+#20,0$+3# ]# 8+.$0.# (%/# $+&$"# (%/# +$+-+&$%# 8".$)')>,=# 8+.+(1K0-+5%&$%=# ,%# 20"# /+# 8%".# 2%.,01&# (%/# E+(.0(# %&#/+#+-$)+/#C?+580"&,=#8%.(0("# %&#%/#5%(0"#-+58"#6#,)5%.'0("# %&# )&# 5+.# (%# 058.%-0,0"&%,=# .%* /+K+("# %&# (%5+,7+=# @)0:A=# 8".# /+# <+/$+#(%#&%.20"#6#$%&,01&3#G+.+#%/# 0&0-0"# (%/# -"58/%5%&$"=# %/# \+* /+$+,+.+6#,%#+$.%201#+#5A,=#6#<)%# +,7#-"5"#8)("#(%2"/2%./%#/+#20(+# +# /+# %/050&+$".0+# -"&# )&+# .A<+'+# (%#$.%,#+&"$+-0"&%,#@)%#?0-0%."&# %,$+//+.#%&#)&#'.0$"#(%#.%5"&$+(+# DO IDPRVR µLQ¿HUQR WXUFR¶ I.%,#$+&$",#(%#9%//7,05+#<+-$).+## KLFLHURQ SHOLJUDU OD FODVL¿FDFLyQ (%/# R%+/# E+(.0(3# G.05%."# <)%# ;9")%=#@)0%&#5+&(1#)&#50,0/#r+#

7-"'0"*/$(^$/*%+$(#3%3;-*(,/$(+3(%$'(+$'(0*/0$'(#$/63-0"+$'((#$/0-*(3%(]*%*0*'*-*4(0,-#$ $.%,# (%(",s# +/# A&')/"=# (%,(%# %/# 9".(%# (%/# A.%+# '.+&(%3# E0&)$",# 5A,# $+.(%# ,%.7+# %/# %D# 5+(.0(0,$+# v%,/%6#J&%0K(%.=#@)0%&#(09)K1#)&# -+L"#(%#/)K"#8+.+#80&$+./%#/+#-+.+# +#R+8?+%/#F+.+&%#%&#/+#5%(0+/)* &+# 6# <),$0'+.=# ,0&# -"&$%58/+-0"* &%,=# +# S0%'"# 418%:=# (%&$."# (%/# A.%+3#]-$"#,%')0("=#+8+.%-%.7+#%/# $"@)%# ,)$0/# (%/# 0&+'"$+9/%# S."'* 9+# 8+.+# %/# (%/0.0"# /"-+/3# C"&# )&# $+-"&+:"# (%# ?%5%."$%-+=# 8%.* <%-$+5%&$%# -"/"-+("# /%K",# (%/# +/-+&-%#(%/#8".$%."#5%.%&')%=#%/# DULHWH PDU¿OHxR HQFHQGLy OD OOD* 5+#(%/#r50/+'."#"$"5+&"s3# M+/$+9+&#b`#50&)$",#6#$"("#%.+# 8",09/%3#E").0&?"#,0&$01#/+#,"'+# +/#-)%//"#6#+8.%$1#/+,#$)%.-+,#+#/",# ,)6",#-"&#/",#-+590",3#O%&:%5A# .%%58/+:1#+#B0')+7&#6#n:0/#(%K1# ,)# /)'+.# +# ]/90"/# 8+.+# @)%# %,$%# <".5+.+# /+# 8+.%K+# (%# :+')%.",# -"&# F+.+&%3#],7# G%8%# 8)("# 5"* 2%.,%# +# /+# -"&$%&-01&# -"5"# %,* -)(%."# (%# t%(?0.+# 6# .%<".:+.# /+# 8%.5%+9/%#5%()/+.#5%.%&')%3# G%."# &"# <)%# $+&$"# %/# %<%-$"# (%#

G%(X$-,''"*(B$-0:,/+(%,31$(+3(',(6"#0$-"*(*/03(3%()*%*1*

(O 5HDO 0DGULG SDVD D VHPW ¿QDOHV GH OD &KDPSLRRQV /",# -+590",# /"# @)%# (0"# &)%2",# .0-"#@)%#5+&(+#+#/+#.%(#$"("#9+* +0.%,#+/#E+(.0(=#,0&"#%/#8"(%.#.+* /1&#@)%#$"-+#%&#%,$+#C?+580"&,3# (0"+-$02"# (%# )&# C.0,$0+&"# 8/%$1* I.+,#)&#8+,%#(%#O%&:%5A=#(%,(%# /+# (%.%-?+=# %/# -.+-i# (%# E+(%0* .+=# (%# 8.05%.+# 0&$%&-01&# 9+$01# +# E),/%.+# 8".# /"# 9+K"# 8+.+# ,%//+.# %/#8+,%#(%#,)#%@)08"#+#r,%50,s#6# 8+.+#)90-+.,%#%&#/"#5A,#+/$"#(%#/+# $+9/+#(%#'"/%+(".%,#(%#/+#-"58%* $0-01&# -"&# PP# $+&$",3# C"&# %/# ("* 9/%$%#(%#%,$%#5+.$%,#C.0,$0+&"#,)* 8%.1#+#S0#J$%<+&"#6#,1/"#/%#@)%(+# R+H/# \"&:A/%:# 8".# (%/+&$%# 8+.+# ,%.#%/#5AD05"#'"/%+(".#?0,$1.0-"# (%/#E+(.0(#%&#;)."8+3# G%()&%*1*(-$O5(3%(:"%*1-$ (Q VXHOR DOHPiQ VH GH¿QLy HO RWUR VHPL¿QDOLVWD /R TXH SD* .%-7+# )&+# &"-?%# 0(7/0-+# 8+.+# /+# <+&A$0-+(+# 5+/+')%L+=# $%.50&1# ,0%&("#)&+#2%/+(+#<+$7(0-+#6#8+.+# HO ROYLGR (Q HO SDUWLGR GH VHPL¿* &+/%,#%&$.%#%/##EA/+'+#6#%/#O".),* ,0+#S".$5)&(=#%/#-"&K)&$"#9A2+* ."#,+/01#$.0)&<+&$%#U^*bV=#"8+-+("# 8".#/+,#,"59.+,#(%#/+,#8"/>50-+,# +.90$.+/%,3 G+.+#%/#50&)$"#e`=#/",#+/%5+&%,#

,%#2%7+&#<)%.+#(%#/+#-"58%$0-01&# $.+,#?+9%.#%&-+K+("#(",#'"/%,#%&# -+,+#Um"+@)7&#bQs#6#;/0,%)#fPs#%&# <)%.+#(%#K)%'"V#6#,1/"#?+9%.#8"* (0("# -"2%.$0.# )&"# U4%k+&(",i0# Q`sV3#J0&#%59+.'"=#%,"#&"#,0.201# 8+.+#@)%#%/#S".$5)&(#,%#.0&(0%* .+3#4",#(",#$+&$",#(%#/+#.%5"&$+* (+# //%'+."&# %&# %/# +L+(0("# UR%),# +/#ePs#6#/)%'"#J+&$+&+#+/#e^s=#%&# (%,-+.+("# <)%.+# (%# K)%'"V=# (%* 2"/20%&("/%# /+# 20(+# +# )&# %@)08"# @)%#%&#-+,+#$)2"#@)%#+')+&$+.#6# @)%# +?".+=# 8".# -",+,# (%/# <H$9"/=# HV VHPL¿QDOLVWD GH OD /LJD GH C+58%"&%,#(%#;)."8+3# ]# 8%,+.# (%# ?+9%.# ,+/0("# (%.."* $+("=# %/# %@)08"# %,8+L"/# (0.0'0("# 8".# %/# 0&'%&0%."# E+&)%/# G%//%* '.0&0#?0:"#?0,$".0+#6#%,-.0901#)&"# (%#/",#-+87$)/",#5A,#%5"$02",#6# 209.+&$%,#(%#,)#-".$+#$.%6%-$".0+# %)."8%+3# ;&# /+# (%.."$+# %/# %,87.0* $)#(%8".$02"#,%#<".$+/%-%#6#%,#(%# %,8%.+.#@)%#%&#/",#+L",#,0')0%&* $%,#%/#EA/+'+#2)%/2+#+/#,0$0+/#@)%# 5%.%-01# %/# 8+,+("# 5+.$%,# 6# @)%# %/#(%,$0&"#/%#&%'13

!"T&2).-&%$# ??

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

I%*+.0#P(JK(%>'#(&"#)8@# B K3'd'(N*"O(+3(%*()$-*

+-%#b`#+L",#?+97+#'.+&#%D* 8%-$+$02+# %&# E0+503# 4",# M/".0(+# E+./0&,# 0&0-0+9+&# ,)# 8.05%.+# $%58".+(+# (%# 9>0,9"/# (%#\.+&(%,#40'+,#%&#%/#m"%#R"990%# %,$+(0"3# C+./# O+.'%.=# @)%# (0,%L1# %# 0(%1#/+#&)%2+#<.+&@)0-0+=#<)%#&"5* 9.+("#8.%,0(%&$%=#8%."#&"#8)("#8.%* ,%&-0+.#%/#8.05%.#K)%'"=#(%90("#+#,)# .%8%&$0&"#<+//%-050%&$"3 ;/#&)(0//0,$+#C?+./0%#B")'?=#<)%#%/# %&-+.'+("#(%#?+-%.#/",#/+&:+50%&* $",#8".#/+#&)%2+#<.+&@)0-0+=#%&<.%&* $A&(",%#+#/",#S"('%.,#(%#4",#o&* '%/%,=#+#/",#-)+/%,#("50&1#h*^3#n.%/# B%.,?0%.#<)%#%/#(%.."$+("3 ;/#&)%2"#%@)08"#8.%,%&$1#+#K)'+* (".%,#-"5"#O%&0$"#J+&$0+'"=#S+2%# E+'+(+&=#v+/$#v%0,,#6#)&#&"2+$"# (%#/0'+,#5%&".%,=#m%<<#C"&0&%3#m"%# S05+''0"=#/+&:1#/+#8.05%.+#9"/+#6# %/#&)%2"#-"&K)&$"#(%#/+#40'+#!+-0"* &+/#$%.50&1#-"&#.>-".(#(%#hQ#$.0)&* <",#6#ef#(%.."$+,3 ]# 8%,+.# (%/# .%-".(# $+&# 8"9.%=# /+# &)%2+#<.+&@)0-0+#+$.+K"#5A,#(%#$.%,# 50//"&%,#(%#<+&A$0-",#6#<)%#)&"#(%# /",#,0%$%#%@)08",#(%#/+,#5+6".%,# %,%# +L"*# @)%# /"'.1# %,+# 5+.-+3# 4+# 5+6".# +,0,$%&-0+# (%# <+&A$0-",# <)%# %&#C"/".+("=#/+#"$.+#<.+&@)0-0+#@)%# ,%#0&+)').+9+#K)&$"#+#/",#E+./0&,3# C"/".+("# +$.+K"# Q3Q# 50//"&%,# (%# <+&A$0-",#6#,)#8.05%.#K)%'"#U%&#)&# %,$+(0"#8.%,$+("V#+$.+K"#f`=```#<+* &A$0-",=#-%/%9.+&("#,"/"#Qh#K)%'",# %&#,)#-+,+#8.%,$+(+3 F%0&$%# +L",# (%,8)>,# $"(+27+# /+# <.+&@)0-0+# (%# /",# E+./0&,# %,$A# $.+*

]"*/#*-%$(N0*/0$/(3%(d/"#$(-323-3/03($23/'"6$(+3(%$'()*-%"/'8 $+&("#(%#.%,"/2%.#%/#8."9/%5+#,"9.%# ,0#%/#9>0,9"/#<)&-0"&+#%&#/+#-0)(+(# (%# E0+50=# 8".@)%# +# 8%,+.# (%# @)%# &)&-+#?+&#$%.50&+("#%&#8.05%.#/)* '+.#%&#,)#(020,01&#?+&#'+&+("#(",# J%.0%,# E)&(0+/%,3# 4",#Z+&i%%,# %,# %/# H&0-"# %@)08"# @)%# ?+# "9$%&0("# 5A,#'+/+.("&%,#5)&(0+/%,# #Peeh=# \ TXH ORV E+./0&,# 6# %,$A&# %58+$+(",# -"&# E0+50=# /",# -"&K)&$",# (%# O",$"&=# J+&# 4)0,# 6# J+&# M.+&-0,-"=# $"(",#

-"&#(",3 4",#M/".0(+#E+./0&,=#*(%,(%#b`Pb# E0+50# E+./0&,*# $0%&%&# )&# 8."5%* GLR JDQDGRU GH HQWUH DO b`Pb#6#%,$A&#,0$)+(",#%&#%/#&H5%."# bb# %&$.%# $"(",# /",# %@)08",# (%# /+,# 5+6".%, G".#"$.+#8+.$%=#%&#/+,#-0&-"#8.05%* .+,#$%58".+(+,#/"'.+."&#)&#@)0&$"# /)'+.#%&$.%#$"(+,#/+,#<.+&@)0-0+,#%&# +,0,$%&-0+#(%#<+&A$0-",=#0&-/)6%&("# -)+&("# '+&+."&# ,)# 8.05%.+# J%.0%#

0XQGLDO HQ FRPR ³FRPRGtQ´ 6#-"&$+9+&#-"&#%,$.%//+,#-"5"#t%* 20&#O."k&=#O"996#O"&0//+=#E"0,>,# ]/")# 6# "$.",=# 8%."# ,)# 8."80%$+* .0"# v+6&%# B)0:%&'+# (%,9+.+$"# %/# %@)08"=# ,%'H&# >/=# 8".# /+,# 8>.(0(+,# ().+&$%# %,",# +L",# 6# /+# <+/$+# (%# )&# %,$+(0"3 E0%&$.+,# $+&$"=# (%/# b``h# +/# b`PP# $%.50&+."&#%&#H/$05"#/)'+.#%&#+,0,* $%&-0+3#g&-/),02%#%&#%/#b``^=#%&#@)%# '+&+."&#,)#,%')&(+#J%.0%#E)&(0+/=#

<.%&$%#+#/",#Z+&i%%,#(%#!%k#Z".i3 C"&#/+#<+9.0-+-01&#(%/#&)%2"#%,$+* (0"=#,"/0-0$+("#8".#m%<<.%6#4".0+#6#%/# (%,%"#(%#/",#<+&A$0-",#(%#$%&%.#)&+# &)%2+#-+,+#%&#/+#G%@)%L+#B+9+&+=# ,%# -.%61# @)%# /",# E0+50# E+./0&,# ,%.7+&#)&#>D0$"#."$)&("#%&#&)%,$.+# -0)(+(3 4".0+# $.+K"# %D-%/%&$%,# K)'+("* .%,3#m",>#R%6%,=#B%+$?#O%//=#E+.i# O)%.?/%# 6# )&# &)%2"# 5+&+'%.=# n::0%#\)0//>&=#8+.+#)&0.,%#+#B+&/%6# R+57.%:=# ;50/0"# O"&0<+-0"=# m",?# m"&?,"&=# ]&79+/# JA&-?%:3# R0-i6# !"/+,-"#6#n5+.#g&<+&$%3 I"("# ,+/01# 5+/# 6# +# 5%(0+(",# (%# /+#$%58".+(+=#%/#,%L".#4".0+#,0')01# /",#8+,",#(%#B)0:%&'+#6#(%,9+&(1# &)%2+5%&$%#%/#%@)08"#+()-0%&("#%/# (%,-+/+9."#(%/#-"50%&:"#(%#/+#$%5* 8".+(+#6#/+#<+/$+#(%#<+&A$0-",=#+#8%* VDU GH XQ QXHYR \ Ã&#x20AC;DPDQWH HVWDGLR 4+#$%58".+(+#(%/#b`P^#&"#?+#-"* 5%&:+("#&+(+#90%&3#d&#&)%2"#5+* &+'%.#%&#E+.i#R%(5"&=#@)%#<)%.+# .%-%8$".# (%# %,%# 50,5"# %@)08"3# J%# $.+K"#+#2%$%.+&",#-"5"#m)+&#G0%..%=# G/A-0("#G"/+&-"=#]3#;-?+2+..0+# %&# -+590"#-"&#/",#O/)%#m+6,*#6#)&#-)* 9+&0$"# (%# /0'+,# 5%&".%,# m",># M%.* &A&(%:3# 4+,# 2%&$+,# (%# 9"/%$",# (%# $%58".+(+#-"58/%$+#&"#//%'+&#+#/",# _=```#6#,"/"#-)%&$+&#-"&#)&+#%,$.%* //+=#\0+&-+./"#J$+&$"&=#*&"#/%#(0%."&# &)%2"# -"&$.+$"*# 6# @)%# ,0# (%-0(%&# -+590+./"=#(%9%&#$.+$+.#(%#"9$%&%.# 5%K".%,#K)'+(".%,#@)%#-"&#%/#-+5* 90"# (%# E0')%/# C+9.%.+# 8.05%."# 6# %/# 8+,+("# +L"# -"&# /+# '%.%&-0+# (%# I"."&$"3

?F

!"E,.#(/+*,$#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!

BE(((((Q D75+&*$E&..,(/) $%0./3'28$B''46'3 23.7./-9

-RUJH $JXLODU ¿UPD FRQ 8QLYHUVDO 0XVLF ;/#-"58",0$".#6#8."()-$".#5),0-+/#2%* &%:"/+&"#m".'%#]')0/+.=#+#@)0%&#2%5",# HQ HO FHQWUR GH OD IRWRJUDItD ¿UPy XQ -"&$.+$"# -"&# d&02%.,+/# E),0-=# )&+# (%# /+,#%58.%,+,#(%#5H,0-+#5A,#058".$+&* $%,#(%/#5)&("3#]')0/+.#-"5"#-"58",0* $".#5),0-+/=#<".5+.A#8+.$%#(%/#-+$A/"'"# @)%#0&-/)6%#+#5H,0-",#-"5"#m)+&#4)0,# \)%..+=#]/%K+&(."#J+&:=##6#m)+&%,=#%&* $.%# "$.",# (%,$+-+(",# +.$0,$+,3# m".'%# <)%# )&#(%,$+-+("#+.$0,$+#%&#F%&%:)%/+#%&#/",# +L",#f`#6#8."()-$".#5),0-+/#(%#RCIF=# ;#;&$%.$+0&5%&$#I%/%20,0"&=##6#F%&%20* ,01&3#E%#-"58/+-%#%,$%#&)%2"#/"'."#(%# m".'%=#@)%#$+590>&#<)%#%/#(0.%-$".#5)* -RUJH $JXLODU DO PRPHQWR GH OD ¿UPD GHO FRQI ,0-+/#(%#$"(+,#/+,#8."()--0"&%,#@)%#?+* 0-*0$ -7+5",#%&#%/#.%-".(+("#-"&-).,"#C?0-+# b``P#%&#&)%,$.+#9%//+#F%&%:)%/+#6#("&(%#/"'.+5",#5)-?",#.%-"&"-050%&$",3#S%,(%#6+=# %,8%."#-"&$+.#-"&#]')0/+.#$+590>&#%&#&)%,$."#8.1D05"#-+&+/=#I%/%(".+/=#@)%#8"-"#+#8"-"# 2+#,0%&("#)&+#.%+/0(+(3 K$-13(C-*63/*('*%3(+3(03%3/$63%* ;/#+-$".#m".'%#].+2%&+#%,$A#5)6#("/0("#-"&#,)#,+/0(+#(%#/+#$%/%&"2%/+#WG".@)%#%/#+5".# 5+&(+X=#(%/#8."()-$".#m)+&#n,".0"3#].+2%&+=#0&$%.8.%$+9+#+#W;/7+,#M.+&-"X#%&#/+#$.+5+=# 6#/+5%&$1#/+#(%-0,01&#(%#/+#8."()--01&#(%#,+-+./"#(%#/+#?0,$".0+N#WE%#+-+9+&#(%#0&<".5+.# @)%#;/7+,#,+/%#8."&$"#(%#}D@;/]5".E+&(+=#~@)%#/A,$05+x#/+#8."()--01&#,+9.A#8".#@)>#"# 8".#@)0>&#/"#?+-%xxxX=#.%-/+51#%&#Ik0$$%.3 )"1,3%(X$'_(<$-(C%3E*/+-$(N*/O ;/#-"&-0%.$"#(%#E0')%/#O",>#+&)&-0+("#8+.+#.%+/0:+.,%#%&#<%9.%."#8+,+("#%&#C+.+-+,=#6# TXH VHUtD UHSURJUDPDGR SDUD PD\R IXH FDQFHODGR GH¿QLWLYDPHQWH F%&%:)%/+#,%.7+#)&+#(%#/+,#8.05%.+,#8+.+(+,#@)%#09+#+#.%+/0:+.#E0')%/#O",>#8".#4+$0&"+* 5>.0-+#-"&#,)#$").#5)&(0+/#WG+80$k"X3#S%#/+#'0.+#,%#?+97+&#8."'.+5+("#(",#8.%,%&$+-0"* QHV XQD HO GH IHEUHUR HQ HO +RWHO +HVSHUtD GH 9DOHQFLD \ OD VHJXQGD HO GH IHEUHUR %&#/+#d&05%$#%&#C+.+-+,3 4+,#8%.,"&+,#@)%#+(@)0.0%."&#,)#9"/%$"#8"(.A&#-+&K%+./"#8+.+#%/#-"&-0%.$"#(%#]/%K+&(."# J+&:#%&#%/#-+58"#(%#<H$9"/#(%#/+#dJO=#@)%#,%.A#.%+/0:+("#%/#8.1D05"#("50&'"#Pf#(%# 5+6"3 7*<-"%3'.(<-3'"+3/03 !".i6,#O+$0,$+=#+#@)0%&#2%5",#%&#/+#<"$"#K)&$"#+/#-+&(0(+$"=#B%&.0@)%#C+8.0/%,#R+("&,i6# %,-.0901#%&#,)#$k0$$%.N#XM.+&@)%:+=#?)50/(+(=#%()-+-01&=#8.0&-080"#5".+/=#8%."#,"9.%$"("# .%,8%$"#%,#/"#@)%#$.+&,50$%#}?-+8.0/%,X##@)%#,)5+#5A,#,%')0(".%,#@)%#%&#/+,#8+,+(+,# %/%--0"&%,3#;/#8+,+("#("50&'"#%&#)&+#5)/$0$)(0&+.0+#-"&-%&$.+-01&#%&#/+#+2%&0(+#O"/72+.=# B%&.0@)%#C+8.0/%,#(%5",$.1#%&$),0+,5"=#%,8%.+&:+#6#-"&20--01&#'%&%.+&("#%5"-01&#%&# /",#8.%,%&$%,3#S0K"#@)%#%,$A#'+&+&("#/+,#%/%--0"&%,#,%'H&#/+,#%&-)%,$+,#6#%/#(%9%.#(%#$"(",# %,#,+/0.#+#2"$+.#-"&#<%#6#%,8%.+&:+3#;,$%#("50&'"#,+9.%5",#,0#/",#2%&%:"/+&",#8"(.A&#2"/* 2%.#+#2020.#%&#%/#5%K".#8+7,#(%/#5)&("=#"#,0# F%&%:)%/+=#,%')0.A#,0%&("#)&+#-"/"&0+#-)9+* &+# 6# %58"9.%-0(+=# +# &02%/%,# 0&,",8%-?+(",# ?+-%#P_#+L",#+$.A,=#-"&#%,$+#.%,+-+#-"5)&0,$+# @)%#//+5+&#J"-0+/0,5"#(%/#,0'/"#TTg3 e':*3%(]*-#A*('3-&(3%(<-":3-$(3/('*%"-(+3( ]%$;$6"'"5/ ;/#8."()-$".#2%&%:"/+&"=#;,$%9+&#I.+80%//"=# ,".8.%&(01# +# /+# "80&01&# 8H9/0-+# +/# (%-0.# %&# 7ZLWWHU ³6XSHUFRQ¿UPDGR ,VPDHO *DUFtD HV %/#8.05%."#@)%#%,$+.A#<)%.+#(%#\/"9"20,01&3# E%#/"#+-+9+#(%#(%-0.#%/#&)%2"#8."80%$+.0"X3 I+590>&# %,-.0901N# Wg,5+%/# \+.-7+# +&$%# ,)# ,+/0(+#(%#\/"9"20,01&#&"#/+&:+.A#,)#-+&(0(+* $).+#+#/+#]/-+/(7+#(%#C+.+-+,xX3 I.+80%//"#$+590>&#(0K"N#W]-+9"#(%#.%-?+:+.# /+# "<%.$+# (%/# &)%2"# ()%L"# (%# \/"9"20,01&# 8+.+#%,$+.#%&#%,+#$%/%20,".+#-"&#)&#8."'.+5+# +#/+,#P`#85#-+(+#&"-?%#(%#/)&%,#+#20%.&%,X=# %&#/+#+-$)+/0(+(#(0-?"#?".+.0"#%,#"-)8+("#8".# S3/-"D,3(7*<-"%3'(4(!$-Z4'(X*0"'0* %/#8."'.+5+#WO)%&+,#!"-?%,X3

6%(DE.-%(&"(+%(#",%0%

>*-"/0$(6B.6$(&-(%$("-3$9$S(-"(%$(3-h.6$9$(>.9-%( I'9&-S($(G*.-9(%-(&.6-9(-%(5'35'($"-".9'4(J%(;-0%$(*9'( -9/.-9&-(G*-(@*-&-(3'0.0(&-( *9(.9M$0/'($%(%$&'(&-(-"/$(-"6*%/*0$4

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!!!"#$%&'(#)*+',"-,./

/0123/45/2/67(//8)&.)9/:;,')%&/220<= />?@A1BC<D3C13A1/ E#$%&'(@#)*+',

!"@+?*7"7/,/$# ?N

?O

!"@+?*7"7/,/$#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"@+?*7"7/,/$# ?>

?G

!"@+?*7"7/,/$#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"\+0).$# ?E

F7

!"@+?*7"7/,/$#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

[ShSiI:$ZI$[h!Z^E^[!TS$!iIjFG_9HAH9FOGb Z:$K:MT: I($$=+&5)$$")0&/).$s:-1,($$ !**&<t$0&%,$")($$`$$%7**,%;$")*).$ *751-$?.)d($ Z7**,$0,/&.,$).757(,*$57.,-).7,;$ 2,.,$?,.%-))*$")*).$"1&..< [,0,$$2,.,$$0,%,=&$$2.)C&%7)3 (,*$$(+&',$$/&$$2,4+&-& D&%7-,$$/&$$%,*,$$")($$*#02,., D&%7-,$$2,.,$$%,*,$")*).$$"1&..< I($=)<&.)$(+&')$")*).$"1&..< @,.,$$0,<).$$7(C).0,"7J($<$ '&.$*)%$0+&?*&%$C,').$**,0,.$$ 2,.,$"7-, [,%,$$2.7',/,9$E,').$$**,0,.$$ XFG_Y$lGF9GlAO K:MTS$r!@!]:Q^!$")($OBGG$ 27&%$&%-,?*&"7/,$1,"&$AO$,8)%$ ")($)$%7($0&.",("7,;$?+&(,$ +?7","7J($<$"*7&(-&*,;$&($v&(3 /,**$,$*,/)$/&$Z&/,()%9$^(-&.&3 %,/)%$**,0,.$,U$FG_9FlO9blGH K:MTS$]^:MT!$T:$ TShh!QR :%-,?*&"7/,$1,"&$O_$!MSZ K,.7&/,/&%$/&$/)**,.$<$ ,""&%).7)%$%&("7**)%$2,.,$ ,+-)%9 {&%-&.($I(7)(ah)--)$&($ \7,*&,1;$E*).7/,9$o__;GGG @.&"7)$(&5)"7,?*&9$Hl`3 `GG3lO_F VQ!M$S@SQ]IM^T!T$ M:VS[^S$T:$D!M]:3 M^D^:M]S$T:$@^Z[^M!Z$ 2,.,$*,$'&(-,$0,%$AO_$ "*7&(-&%;$O$",07)(&-,%;$ &4+72)%$&($&*$,.&,$/&$ ?.)d,./$")($0,%$/&$AG$ ,()%$/&$&%-,.$&%-,?*&"7/)$ ")($17%-).7,*$/&$2,5)%$ ,*$/7,9$V.,($)2).-+(7/,/$ 2,.,$".&"&.$%&$&(-.&(,.,$ <$%&$5,.,(-7>,.,$&*$-.,%3 2,)9$oAl_;GGG$**,0,.$,*$ b_B$`lO$FG`H Z:$K:MT:$M:VS[^S$ :M$B9GGG9GGG$D^hhSM:Z$ o$@Q:[^S$^M[hIL:$h!$ @QS@^:T!T$Hl`OlHlbGG$ !Q:!$:h$TSQ!h$D^!D^ h:$!E:[]!$:h$[^:QQ:$ !TD^M^Z]Q!]^KS$ T:h$[SMZIh!TS sth:$@ST:DSZ$!LIT!Qtt K:M:rI:h!$3$!iI^ E&$/&$'7/,$3$Q&0&%,$C,07*7,.$ $Q&0&%,$&%-+/7,(-7*$3$@)3 /&.&%9 !+-).7>,"7J($/&$'7,=&$2,.,$ PHQRUHV &HUWL¿FDFLyQ GH /&+/,$3$Z&(",0&.9$:k-&(3 %7J($/&$&%-,/6,9$].,/+""7)3 (&%$3$M)-,.7)$3$!2)%-7**,9 BFGA$Z)+-1$E*,07(5)$Q/ Z+7-&$AG`$T,'7&;$E*9$FFFFG A3l``3`GHBA_G ddd9'&(&>+&*,3,4+79")0 $$$K:MTS$:D@Q:Z!$T:$ h^D@^:r!$ o$O_9GGG;_$,()%$ C+("7)(,(/);"*7&(-&%$ ¿MRV UHJLVWUR \ OLFHQFLDV DO /7,9 -&*CU$b_B3_ll3FOlO Z)*7"7-,0)%$^('&.%7)(7%-,%$ 2,.,$(&5)"7)$&%-,?*&"7/)$ &($T).,*9$c+&($.&-).()$/&$ 7('&.%7J(9$@,.,$"7-,%9$ ^(C9$XHl`Y$OOl3_FFA9 TI:qS$K:MT:$!@!Q3 ]!D:M]S$&($\,**,(/,*&$ c&,"1; O$1,?7-,"7)(&%$<$O$?,8)%$ -)-,*0&(-&$(+&')%9 :%$*,$0&=).$,.&,$2,.,$'7'7.$<$ ,$2)",%$"+,/.,% $/&$*,$@h!L!$<$*7?.&$/&$ 7(+(/,"7)(&%R $$$$$$$oAFl;_GG$$XFG_Y$Hbb3`__` Z&$'&(/&$(&5)"7)$%&.7)$<$ 2.)/+"-7')$&%-,?*&"7/)$&($ AbBH9$S2&.,"7)($C,"7*9$:k3 "&*&(-&$+?7","7)(9$[*7&(-&*,$ &%-,?*&"7/,$<$")(-.,-)%$ ")($&*$5)?7&.()9$@.&"7)$ ,QFOX\H HGL¿FLR &4+72)%$<$'&17"+*)%9$!*7"7,$ {7**&(;$Q&,*-).9$FG_3HbB3 blBB9$]1&$v&<&%$[)02,(<9 DI:ch:Z;$P,$2.&"7)%$/&$ /7%-.7?+7/).R$ZSE!$<$hS3 K:Z:!]$/&$[I:QS$oBbb =+&5)$/&$/).07-).7)$ oAbb$Ç$Q&"*7(,?*&%$ /&%/&$oAFbÄ$[)*"1)(&%$ Z700)(%$/&%/&$oAbb9$ :k2).-,0)%$,$-)/,$h,-73 (),0N.7",9$^(C9$W,"w$XHl`Y$ bbA3`HHBÄ$D,.<$XHl`Y$ `lF3`OG`

OGAF$Z"7)($EQ3Z oOb;bGG `$Z2&&/$!+-)0,-7"$].,(%3 07%%7)( [1,."),*$V.&<$D&-,**7"$ :k-&.7). c*,"w$^(-&.7). _;lGG$D7*&% @7)(&&.$FGG${$!DaEDa[Ta \T$Q,/7)$a$l$Z2&,w&.%a$ c*+&-))-1$[)02,-7?7*7-< b_B3O_H3b``F /%1,27.)bf")0",%-9(&c^:M:Z$L$Q!j[:Z$$ K:M:rSh!M!U Q&(-,%$&($/7C&.&(-&%$ >)(,%$/&$D7,07;$/&%/&$A$ 1,%-,$B$1,?7-,"7)(&%9 h7*7?&-1$D&(/7.7$/&$c.7"w&**$ Q&,*-<$V.)+29$FG_$_OO`BFF$ *7*7?&-10&(/7.7f50,7*9")0 Z&$?+%",$2,.,$-.,?,=,.$ &($&*$#.&,$/&$'&(-,%$2).$ WHOpIRQR %HQH¿FLRV ?#%7")$oOGG;$")07%7J($ 0#%$?)()%;$&(-.&(,0)%$ &($&*$#.&,$/&*$TSQ!h;$ 2,.,$7(C).0,"7J(U$Hl`3_OF3 H`FG$<$Hl`3OFG3_G3AA ^M]:Q9$@QSW9$DVQ9$@*,(a0,3 QDJH WHFK DQG DLUFUDIW SURM ,%%&%%$702*7",-7)(%9$D)(7-).$ /&,/*7(&%;$%-,(/,./%$,(/$")%-$ -,.5&-%9$Z2,(7%1$.&49Ä$D9Z9$7($ ,7.".,C-$&(57(9$).$&4+7',*&(-$ H[S 7UDYHO UHT $ 3 FHUWLI E!!$27((,-&$27*)-9$@*&,%&$&0,7*$ 5HVXPH &RYHU /HWW 6DODU\ Q&49$-)$!hVSM$[SQ@9$,-U$ ,*5)(").2Af1)-0,7*9")09 Q&(-)$[+?6"+*)$@.7',/) [)($-)/)%$*)%$%&.'7"7)%$&($ oBGG;GG$2).$0&% :(-.&$&*$T).,*$<$!&.)2+&.-)$ XD7,07Y :k"&*&(-&$,0?7&(-&$/&$ WUDEDMR 7DPELpQ R¿FLQDV '7.-+,*&%$<$,2&.-+.,$/&$ [).2).,"7)(&%9$ ,QI :RUOG 2I¿FH %XVL3 (&%%$@*,"& XHl`Y$Bll3bGA_$ XFG_Y$_GG3bllB LQIR#R¿FLQDV\QHJRFLRV ")0 ZZZ R¿FLQDV\QHJRFLRV FRP XZ!hIT$:Z$K^T!Y VShT:M$VQ::M$[\hS3 Q:hh!9 +($%+2&.$2+.)$,*70&(-)$ ")02*&-);$(,-+.,*$,/&*3 5,>,(-&$<$(+-.7&(-&9 .&5+*,/).$/&*$%7%-&0,$ /75&%-7')9 XHl`YFG`3llHG9 [SD@!q^!$h^T:Q$:M$ :h$D:Q[!TS$h!]^MS$ SEQ:[:$!$DIW:Q:Z$ ]Q!c!W!TSQ!Z$IM!$ !h]:QM!]^K!$T:$ ^M[Q:D:M]!Q$ZIZ$ ^MVQ:ZSZ$T:ZT:$ZI$ \SV!Q9$:m[:h:M]:Z$ [SD^Z^SM:Z$L$cSM^3 E^[![^SM:Z9$$@!Q!$ :M]Q:K^Z]!$hh!D!Q$ !h$FG_3bOFAbHH$$FG_3 _lOF`lO S@SQ]IM^T!T$$ T:$$^MK:QZ^SM$ K:M]!$$[SMTSD^M^S$$ ]S]!hD:M]:$Q:DST:h!3 TS$$@h:MS$$[:M]QS$$T:h$$ TSQ!h$$!Q:!$$$@Q^K!T!$$O$$ @SSh$$L$$VLD TSZ$$c!MSZ$$TSZ$$TSQ3 D^]SQ^SZ$$!D@h^!$$Z!h!$$ L$$[S[^M!$$$c!h[SML$$ T^Q:[]S$$!$$h!$$@^Z[^M!$$ D!Z$$^MESQD![^SM$ !h$$^M]:Q:Z!TS9$ @\SMS$$}$$ X$$FG_$$Y$$3lGF$$3GlAO $S2).-+(7/,/$'&(/)$%,*)($ /&$?&**&>,$&($v&(/,**;2.&"7)$ o$A`_9GGG;GG$&k"&*&(-&$+?73 ","7)($<$?+&(,$"*7&(-&*,9 ^(C).0,"7)(U$]&*CU$FG_3FOF3 HGGA o$[!T^K^$o ^M]:Q@Q:]:$@Ich^[S;$$ T).,*9$^(C)U$$$Hl`$BAbFG`H =,5+7*,.FO_Bf<,1))9")0 x\!V!Z:$[!QVS$T:$ZI$ @QS@^!$K^T!9$\!V!Z:$ [!QVS$T:$ZI$Q:]^QS9y$ W^D$QS\M cIZ[S$@:QZSM!Z$ @SZ^]^K!Z;$[SM$DI[\S$ !DSQ$\![^!$hSZ$T:D!Z;$ iI:$iI^:Q!M$\![:Q[:$ [!QVS$T:$ZI$K^T!$L$T:$ ZI$Q:]^QS999 ddd90<0).7(/,9 ")0aAGBHAOa&%3+%a1)0&$

Z&$Z)*7"7-,(U O$@&*+4+&.)%$ <$A$D,(7"+.7%-,$ 2,.,$"&(-.)$&%-N-7")$ &($T).,* ^(-&.&%,/)%$")0+(7",.%& ,*$-&*NC)()U HGO$`lb9__GG

$ $x$S.5,(7>,"7)($$/&/7",/, ,*$,.&,$/&$*,$%,*+/;$ ?+%",$2&.%)(,*$2,.,$'&(/&.$ <$2.)0)'&.$2*,(&%$ 0&/7")%9$^(-&.&%,/)% 2).$C,').$**,0,.$$ FG_aBlO3b__`9 @.&5+(-,.$2).$$h<**7y9

K&(/)$@&-$V.))07(5$Z,*)0$ X$@:hIiI:Qj!$T:$D!Z[S3 ]!$Y$+?7",/)$&($@&0?.)w&$ @7(&%;$&k"&*&(-&$+?7","7J($ ")($0,%$/&$O_GG$"*7&(-&%$ ,"-7')%$&($&*$%7%-&0,9$:k"&3 *&(-&$2,.,$^MK:QZ^SM^Z]!Z$ ")(-,"-)$Hl`BAO___O

Z:$$K:MT:$$]S{M\SIZ:$ :M$:ZiI^M!$$T:$F$[I!Q3 ]SZ$O9_$c!MSZ$$@!]^S$ [:Q[!TS$L$V!Q!V:9 :M$ZSMSD!;$S@:M$\SI3 Z:$$AG3AF3AO K:M]!$MSQD!h9 @!Q!$D!LSQ$^MESQD!3 [^SM$hh!D!Q$ !h$Hl`3FO`3`lbb$$$SD!Q

]:$@Q:@!Q!DSZ$@!Q!$:h$ :m!D:M$E[!]$D!]:De]^3 [!$L$h|[]IQ!;$VQ!TSZ$ F3AG$@!iI:]:Z$:Z@:3 [^!h:Z$B$\SQ!Z$!$h!$ Z:D!M!$[SDIM^[!]:$!h$ Hl`9BBB9bbBO$a$Hl`9OlG9GbFH Z&$.&(-,$*+=)%,$",%,$&($ T).,*9$$ $$$$$$Z^M$^M]:QD:T^!Q^SZ T).,*$^%*&%$Q7'7&.,;$Q&%7/&(3 "7,$B$/).07-).7)%;$F$?,8)%;$ F$5,.,=&%$$<$2,-7)$4+&$/,$ ,*$*,5)9T7%2)(7?*&$$").-)$)$ *,.5)$2*,>)9$oF9_GG$ $@,.,$7(C).0,"7J(;$ =&,((&--&C,"7)*7("&f50,7*9 ")0 ]*CU$Hl`3O_F3HOlB !Z:ZSQj!$$!Z]QShzV^[! [!Q]!$M!]!h$<$Q:KShI3 [^zM$ZSh!Q M&"&%7/,/$/&$).7&(-,"7J(;$ /&$")()"&.$)2).-+(7/,/&%$ C+-+.,%;$C&"1,%$2.)?,?*&%$ /&$,*5+()%$&'&(-)%$)$$")3 ()"&.$"J0)$&.&%;$2)(5)$,$ -+$/7%2)%7"7J($07$&k2&.7&(3 "7,$&($!%-.)*)56,9$!%&%).6,%$ ,$2&.%)(,%$X(78)%;$,/)*&%3 "&(-&%$<$,/+*-)%Y$<$2,.,$ &02.&%,%$)$(&5)"7)%9$ [)..&)$&*&"-.J(7")U$-&(/&(3 "7,%,%-.)*)57",%f50,7*9 ")0 h*#0,0&$,*$-&*NC)()U$ Hl`BHHFBHl x[SD@QS$TSh!Q:Z$T:$ c!M[SZ$:Z]!ch:[^TSZ$ :M$IZ!;$@!VS$!h$D:WSQ$ [!Dc^S$:M$cSh^K!Q:Z$ EI:Q]:Z9$^M]:Q:Z!TSZ$ [SM]![]!QU$ ]hE9$FG_3F_b9_bAH;$:D!^h SZ{!hTSBGBGfVD!^h9 [SDy !*4+7*)$0)/&.()$"+?6"+*)$ DELHUWR D HQ R¿FLQD 2.)C&%7)(,*9$^("*+<&$ 7(-&.(&-$$<$&*&"-.7"7/,/;$ ,."17',/).$")($**,'&9$$ T7.&""7J(U$Bbb_$M{$HO$ !'&$Z+7-&$OG`9$h*,0,.$,*$ XFG_Y$BBO$Ol`H

TI:MS$Z:$Q:]^Q!$L$$ K:MT:$TSZ$[:M]QSZ$ T:$[I^T!TSZ$T:$M^MSZ$ :Z]!ch:[^TSZ$@SQ$OG$ !MSZ;[:M]Q!hD:M]:$ hS[!h^r!TSZ$:M$D^!D^$ [:Q[!$T:h$!:QS@I:Q3 ]S$L$[SQ!h$V!ch:Z;$ h^[:M[^!$@!Q!$F_$[aI$ K@v;$EIhh$@QSVQ!D;$ D!:Z]QSZ$[:Q]^E^[!3 TSZ9$@Q:[^S$AlG9GGG$o$ hSZ$TSZ$[:M]QSZ9$[SM3 ]![]S$FG_9l`_9lHAl$S$!h$ :D!^h$$D![I[!Zllf L!\SS9[SD :k"&*&(-&$S2).-+(7/,/9 K&(/)$=)<&.7,;?+&(,$+?73 ","7)($<$"*7&(-&*,9!.&,$/&$ E*,5*&. <$*,$lB$,'&(7/,9^(C).0&%$ FG_3__F3bHlG Z&$'&(/&$(&5)"7)$/&$ '&(-,$/&$,+-)2,.-&%$")($ AG$,8)%$<$"*7&(-&*,$&%-,3 ?*&"7/,9$K&(-,%$,*$0,<).$ <$/&-,*$&($IZ!;$-,0?7&($ &k2).-,0)%$,$K&(&>+&*,;$ [)*)0?7,;$Q&2+?*7",$ T)07(7",(,$&$^%*,%$/&*$ [,.7?&9$:k"&*&(-&$)2).-+3 (7/,/$2,.,$7('&.%7)(7%-,%$ 4+&$4+7&.&($)?-&(&.$'7%,$ /&$-.,?,=)9 $^(-&.&%,/)%$**,0,.

XHl`Y$ObB3H`Bb$ ^MK:QZ^SM^Z]!ZaTSQ!h9$ @,.,$*,$'&(-,$&($T).,*$ V,./&(%$l$!2,.-,0&(-)%a [)(/)07(7+(%a-)/)%$ ,*4+7*,/)%;B$/&$O$?&/;A$ c,-1$<$B$/&$Ac&/;2*+%$ T&(;Ac,-1;2.)/+"7&(/)$ 0&(%+,*0&(-&$ollOG9 :k"&*&(-&$,.&,;)2-70,%$ ")(/7"7)(&%$<$-.&0&(/,$ 7('&.%7)(9@.&"7)UolBG;GGG$ \ GXHQR DFHSWD ¿QDFLD3 07&(-)9\,07*-)($Q&,*-<9 h*,0,.$Hl`$ObG$AB_O$)$Hl`$ FBB$bBHB9

:D@Q:Z!$:m@SQ]!3 TSQ!;$%)*7"7-,$V&.&(-&$ ?7*7(5n&$&%2,8)*a^(5*&%$ &(-.&$F_$<$__$,8)%;$2,.,$ ,/07(7%-.,.$)2&.,"7)(&%$ &($(+&',$%&/&$AlB_$Md$ AAO-1$!'&;$Z+7-&$All;$ D^!D^$Eh$FFAHO9$^(/7%3 2&(%,?*&$&k2&.7&("7,$")($ ,+-)2,.-&%;$+(7'&.%7-,.7)$ 5.,/+,/)$",..&.,$,/073 (7%-.,-7',$)$,C6(9$:('7,.$ [K$,$%-,CCf%,5%+22*7&.9 ")0

xVQ!M$S@SQ]IM^T!Ty$ Q:M]!$T:$K:\^[IhSZ$ @SQ$D:Z$Z^$ K:Q^E^[![^SM$T:$ [Q:T^]S$ZShS$FG$o$!h$ T^!$^M[hIL:MTS$]!m:Z$ L$Z:VIQS;$[SM$D^M^DS$ T:@SZ^]Sy hh!D!MSZ$!h$ Hl`3BbF3BFHB9

$$:D@Q:Z!$:M :m@!MZ^SM$cIZ[! ]Q!c!W!TSQ:Z @QSE:[^SM!h:Z $$Q:Z@SMZ!ch:Z L$@IM]I!h:Z $@!Q]3]^D:$)$EIhh3]^D: $$$$$$$AlGG3_Hl3l`HG$ :m]$HOA

T).,*$ Z&$'&(/&$<a)$,*4+7*,$&%3 2&"-,"+*,.$])d($\)+%&$ F$1,?7-,"7)(&% O$p$?,8)% Z,*,;$")0&/).$<$E,07*< [)0+(7/,/$"&..,/, ^(-&.&%,/)%$C,').$**,0,.$ ,* Hl`3_Bl9FHA`$)$Hl`3 OlH9AOGA

ÅZ+C.&%$/&$&%-.N%;$ ,(5+%-7,%$)$07&/)%~$Å!$ '&"&%$%7&(-&%$4+&$.&27-&%$ 2,-.)(&%$(&5,-7')%$4+&$ LQWHU¿HUHQ FRQ OD FDSDFL3 /,/$".&,-7',$<$2.J%2&.,$ /&$-+$'7/,~$h,$',.,$/&$ 2)/&.;$*,%$,5+,%$/&$\&.3 0&%;$-&.,27,$/&$.&%2+&%-,$ &%27.7-+,*;$702)%7"7J($ /&$0,()%;$-&.,27,$%,".)$ ".,(&,*$<$).#"+*)%$ ).7&(-,/).&%$%)($2)/&.)3 %,%$1&..,07&(-,%$4+&$-&$ ,<+/,.#(9$ K7%-7-,$ddd9%,(,"7)(1)3 *7%-7w,9=70/)9")0$

S@SQ]IM^T!T Z&$'&(/&$Z+2&.0&.",/)9$ xT&*7"7,%$Z+2&.0,.w&-y$ I?7",/)$&($\7,*&,19$E+**$ &4+72,/)$X(&'&.,%;$7('&(-,3 .7);$.,"w%Y$ :k&*&(-&$)2).-+(7/,/$ /&$(&5)"7,%;$$7/&,*$2,.,$ 7('&."7)(7%-,%$4+&$4+7&.&($ )?-&(&.$'7%,$/&$-.,?,=)$ ].,-)$/7.&"-)$")($&*$/+&();$ "&.)$-.,07-&%$")($7(-&.0&3 /7,.7)%$ ^(-&.&%,/)%$C,').$**,0,.$,*$$ Z.9$h&,(/.)$XHl`Y$O_`3B_HF

$E.&751-$E).d,./&.;$ MKS[[;$XD7,07Y :=&"+-7')$/&$'&(-,%U *)%$",(/7/,-)%$/&?&($ -&(&.$+($-6-+*)$+(7'&.3 %7-,.7);$<$,*$0&()%$F$ ,8)%$/&$&k2&.7&("7,$ &($&('7J$/&$",.5,$X'6,$ 0,.6-70,$)$,N.&,Y$/&?&$ &%-,.$C,07*7,.7>,/)$")($ &*$0&.",/)$'&(&>)*,()$ <$-&(&.$/7%2)(7?7*7/,/$ 2,.,$'7,=,.9$)C.&"&0)%$ %,*,.7)$,-.,"-7');$%&5+.)$ 0N/7")$2&.%)(,*$<$0#%$ EHQH¿FLRV ,QWHUHVDGRV ")(-,"-,.U$E.,(w$M&'&%$ FG_3_bH3OFGG$&k-9$OGO$)$ &('7,.$[K$, $C(&'&%f",27-,*-.,(%9")09$$ :Z@![^S$@!Q!$SE^[^M! A_GG$ZE$!a[$!DI:ch!TS; [^:hS$Q!ZS$L$!hESDcQ! HH`G${$OG]\$!K:9;$ZI^]:$l \^!h:!\;$B$[I!TQ!Z$!h MSQ]:$T:h$@!hD:]]S$\SZ@ ^/&,*$2,.,$+(,$E,.0,"7,$ -72)$[*)%&/$Z<%-&0 oA;OGGaS@[^SM$!$[SD@Q! FG_3Hb`3lbFF S@SQ]IM^T!T$T:$ ^MK:QZ^SM$L$Sc]:M:Q$ Q:Z^T:M[^!$:M$:I!9$Z:$ K:MT:$]!hh:Q$D:[!M^[S$ [SD@h:]!D:M]:$$ :iI^@!TS$[SM$h^[:M[^!Z$$ T:$h!]SM:Q^!$;$ @^M]IQ!;$E!cQ^[![^SM$ L$Q:@!Q![^SM$T:$ Q!T^!TSQ:Z;$h^[:M[^!$ T:$!I]S$T:!h:Q$9$ ^M[hIL:$]:QQ:MS$9$ :Z]!ch:[^TS$T:ZT:$AbHF$ 9$MS$^M]:QD:T^!Q^SZ$9$ T^Q:[]S$[SM$:h$TI:MS$ 9$[:hh$FG_FOFF_bH3 FG_OB_`F`F !I]SDIMTS$^M[ QIc:M$QSZ!h:Z HO$Z{$B$Z] \SD:Z]:!T;Eh$FFGFG FG_3OB_3`F`F !I]SDIMTSf c:hhZSI]\9M:]

S@SQ]IM^T!T K&(/)$1&.0)%,$",%, $$$&($v&(/,** B$1,?aO9_$?,8)% 5,.,=&a]&..,>, h,5)a[*+?% [&.",$$&%"+&*,%a-7&(/,% $$$$$$$@.&"7)$oO`B9bGG [)(-,"-,.$/&%2+&%$ /&$*,%$F20 Z.9$@&.&>$FG_9`GH9lBBF i+7&.&%$7.$,$K)-,.$&%-&$ AB$/&$!?.7*$,$M+&',$ S.*&,(%~$AF$,%7&(-)%$ /7%2)(7?*&%$&($K,($/&$A_$ 2&.%)(,%;$IZo$b_$2a2;$%,3 *7/,$&*$GBaAFaAF$,$*,$B$20;$ .&5.&%)$GBaABaAF$/&%2+&%$ /&$')-,.9 D,%$7(C).0,"7)($**,0,.$ Hl`3BAF3OlFFXFBY Z:$K:MT:$Q:Z]!IQ!M]$ :M$eQ:!$T:$D^!D^$ c:![\$[SM$[!@![^3 T!T$T:$FO$@:QZSM!Z9$ :m[:h:M]:$S@SQ]I3 M^T!T$@!Q!$^MK:QZ^S3 M^Z]!Z$iI:$iI^:Q:M$ Sc]:M:Q$K^Z!$T:$]Q!3 c!WS9$^M]:Q:Z!TSZ$ hh!D!Q$!h$FG_9_FO9O_bl$ S$:MK^!Q$:$D!^h$!$h!$ Z^VI^:M]:$T^Q:[[^zM$ T:$[SQQ:S$$!TD^Mf \SZ]:Q^!QSD!M!9 [SD :k"&*&(-&$)2).-+(7/,/$ /&$7('&.%7)($<$,/4+7%73 "7)($/&$'7%,$,0&.7",(,9$ DQ$@ShhS$.&%-,+.,(-&$ *,-7()$&($'&(-,$&($D7.,3 0,.;$E*).7/,9$^(C).0&%$ Hl`3F_`3Bb_l

&832 &$',9, 3$6$026 7$5-(7$6 '( [Q:T^]S$K:M:rSh!M!Z$ @SQ$@IM]S$T:$K:M]!$L$]:$ :M]Q:VS$]IZ$TSh!Q:Z$ :M$:E:[]^KS$!h$DSD:M]S 786 '2/$5(6 (1 :E:[]^KS$!h$^MZ]!M]: &2%5$026 [SD^Z^SM 75$16$&&,21 6(*85$ ^MD:T^!]!

K:MTS$[SD@!M^!$ ![[SIM]^MV$ $]!m:Z$U$ %&.'7"7)%$[).2).,"7)(&%$ 3$2&.%)(,*;$2,<.)**;$?))3 NNHHSLQJ H ¿OH LQFRU3 2).,-7)(;$M)-,.<$@+?*7"$ F_G$"*7&(-&%$,"-7')%;$!.&,$ -,07,07$,7.2).-;$[)(-,"-)$ *)*7-,f1*-,k,"")+(-759 ")0$$I.5&(-&$'&(-,$0)-73 ')$%,*+/9 Z&$K&(/&$@,.-<$Q&(-,*$ &%-,?*&"7/)$2).$B$,8)%U$7(3 YHQWDULR OLVWD FOLHQWHV ¿MRV ",07J(;$-&*&C)()a*)5)a").3 2).,"7J(;$-.,%2,%)$")(-.,-)$ /&$,*0,"N($oAH_;GGG$^(C)$ Hl`3Fl_3l_AG c!W!$T:$@:ZS$!\SQ!R :h^D^M!$T:$F$!$_$h^cQ!Z$$!$ h!$Z:D!M!$$:h^D^M!$ :h$[Sh:Z]:QSh$D!hS $$$$h^D@^!$L$T:Z^M]Sm^[!$$]I$ SQV!M^ZDS$$[SM]QSh!$ :h$!@:]^]S$$L$Q:TI[:$h!$ !MZ^:T!T$[Q:!$DIZ[Ih!$ L$Q:TI[:$]!hh!Z$Q:[I@:3 Q!$]I$:M:QV^!$$!$DSM]S3 M:ZR$AGGu$M!]IQ!h $$$$[^:M]^E^[!D:M]:$ [Q:!TS$@SQ$IM!$T:$h!Z$ D:WSQ:Z$[SD@!M^!Z$ :M$:h$DIMTS9$$:Z$@!Q!$ \SDcQ:Z$L$DIW:Q:Z $XHl`YFFF3l_bF 0,.-1,1)"w7(5f50,7*9")0 K&(/)$2).$oA_G;GGGU$$$$$ 3DQL¿FDGRUD 0D\RULVWD @.)/+"-)%$.&")()"7/)%$ 2).$AH$,8)%9$[*7&(-&%U$ Z+2&.0,.w&-%X@.&%7/& (-;@.7"&[1)7"&;h,$D7,Y$ ;V.)"&.7&%;$T)**,.%;$ E.7-,(5,%9$$$$^(C).0,"7)(U$ Hl`3FlH3_BBl9$$$ddd9 *,0,.",/).7-,9")0

^MK:QZ^SM$ T:$S@SQ]IM^T!T ^(()',/).$Z7%-&0,$/&$ ^('&.%7J($&($&*$M&5)"7)$/&$ *,$@.)/+""7J($/&*$[7(&$&($ \)**<d))/;$IZ!9$Q&-).()$ 5,.,(-7>,/)$/&*$lu$,(+,*9 h*,0,.$,U v^hcIQM$:M]:Q]!^MD:M]$ EIMT;$h@ ]*CU$FG_3bGB$F`A_;$:0,7*U$ C&*7k?0lFf1)-0,7*9")0$$ SC.&"&0)%$-,0?7N($*,$^('&.3 %7J($2,.,$)?-&(&.$*, Q&%7/&("7,$@&.0,(&(-&$/&$ 7(0&/7,-)9 K:M:rI:h!$$@I:Q]!$$!$ @I:Q]!9$!N.&)$<$D,.6-73 0)9$Z)?.&%;$D&/7"7(,%;$ Q&2+&%-)%;$:0&.5&("7,%$ &($OB$1).,%$,$[,.,",%9 @,4+&-&%$1,%-,$FG$*7?.,%$ &($HO$1).,%$)$F$/6,%$ 1#?7*&%; @,.,$-,.7C,%$**,0,.$$*)%$ H$/6,%$/&$*,$%&0,(,$,*$ XHl`Y$Bbb3lFHH MSQD!$Z:VSK^!;$)C.&"&$ %+%$%&.'7"7)%$2.)C&%7)3 (,*&%$")0)$].,/+"-).,$&$ ^(-N.2.&-&$^(5*N%3:%2,8)*3 ^(5*N%$2,.,$$^075.,"7J(U$ .&%7/&("7,;$"7+/,/,(6,;$ ,%7*)9$!%7%-&("7,$&($ &(-.&'7%-,%9T)"+0&(-)%$ *&5,*&%$<$")0&."7,*&%9$ !02*7,$&k2&.7&("7,$<$ .&%2)(%,?7*7/,/U$$U$XFG_Y$ _H`$G`GFa$[&**9U$XFG_Y$FFA$ AABHaE,k$XHl`Y$_AF3OO3HO &0,7*U$().%&5)'7,f <,1))9")0

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

QQQN"+?"0"7'+%0'0"Q#N-',

!"@+?*7"7/,/$# F=

F6

!"Z,*+/$#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

[)*+0(, /&$*,

B %+8& O04(!0%$9&'(P*/.Q00-,(E*/.'02E3$.%46'3

E

)-?+,# 8%.,"&+,# 5+6".%,# 202%&# ,+/)(+9/%5%&$%# 6# $0%&%&# 20(+,# +-$02+,# 6# %,$A&# 2020%&("# 5A,# +L",# @)%# +&$%,3# G%."# -)+&("# ,%# %&2%K%-%## /",# -)%.8",# 6# 5%&$%,# -+590+&3# ]/')&",# -+590",#,"&#&".5+/%,=#50%&$.+,#@)%#"$.",# 8)%(%&# ,%.# )&+# ,%L+/# (%# )&# 8."9/%5+# (%# ,+/)(3## ]/'"#@)%#8.%"-)8+#%,#/+#8>.(0(+#(%#/+#+')* (%:+#5%&$+/3#d&#8%@)%L"#%,$)(0"#.%-0%&$%# ,)'0%.%#@)%#)&#8"-"#(%#%K%.-0-0"#6#+/'"#(%# %,$05)/+-01&# 5%&$+/# 8)%(%# +6)(+.# 5)-?"# +#/+,#8%.,"&+,#5+6".%,3#4",#0&2%,$0'+(".%,# (%,-)9.0%."&# @)%# /+,# ?+90/0(+(%,# (%# 5%* 5".0+#6#8%&,+50%&$"#%&#Pbh#8%.,"&+,#5+* 6".%,#0&+-$02+,#5%K".+."&#(%,8)>,#(%#@)%# /%,#+,0'&+.+&#+-$020(+(%,#(0+.0+,#(0,%L+(+,# 8+.+#5+&$%&%.#"-)8+(",#,),#-%.%9.",#6#,),# -)%.8",3 G+.+# .%+/0:+.# %/# %,$)(0"=# 8)9/0-+("# %&# /7* &%+#%/#P#(%#+9.0/#%&#/+#.%20,$+#m]E]#g&$%.* &+/#E%(0-0&%=#S%9".+?#O+.&%,=#(%#/+#d&0* 2%.,0(+(#(%#C+/0<".&0+#%&#J+&#M.+&-0,-"=#6# -"/%'+,#(020(0%."&#+#/",#8+.$0-08+&$%,=#@)%# $%&7+&#h_#+L",#(%#%(+(#"#5A,#U-"&#)&+#%(+(# SURPHGLR GH DxRV HQ FXDWUR JUXSRV I.%,#(7+,#+#/+#,%5+&+#().+&$%#$.%,#5%,%,=# $"(",#.%+/0:+."&#+/'H&#$08"#(%#%,$05)/+-01&# 5%&$+/#)&+#?".+#+/#(7+#6#+/'"#(%#+-$020(+(# <7,0-+#$+590>&#().+&$%#)&+#?".+#+/#(7+3#n8*

D3,'(,%0$"0"* +%(%18&"7%(,"0$%+( "0(+%($"*-"*%("&%&

-0"&%,# 5A,# .0').",+,# %.+&# /",# K)%'",# (%# -"58)$+(".+# (%# %&$.%&+50%&$"# -%.%9.+/# 0&$%&,02"#6#%K%.-0-0",#+%.190-",#9+,+(",#%&# %/# 9+0/%3# n$.",# 8+.$0-08+&$%,=# +# /",# @)%# ,%# .%+/0:1# )&# ,%')050%&$"# -"5"# W-"&$."/%,X=# 20%."&#SFS#%()-+$02",#,"9.%#+.$%=#?0,$".0+# 6#-0%&-0+=#"#8+.$0-08+."&#%&#)&+#-/+,%#(%#%,* WLUDPLHQWR \ WRQL¿FDFLyQ 7RGRV ORV SDUWLFLSDQWHV GHO HVWXGLR D¿U* 5+."&# @)%# ,),# ?+90/0(+(%,# (%# 5%5".0+# "# (%# 8%&,+50%&$"# ?+97+&# %58%".+("# +&$%,# (%/# 0&0-0"# (%/# %,$)(0"=# 8%."# $"(",# %D8%.0* 5%&$+."&#5%K".+,#%&#(0-?+,#?+90/0(+(%,#+/# ¿QDO GHO HVWXGLR FRQ LQGHSHQGHQFLD GH ODV +-$020(+(%,#@)%#.%+/0:+.+&=#5",$.1#%/#%,$)* (0"3 ;/#S.3#R0-?+.(#g,++-,"&=#(0.%-$".#(%#/+#(0* 20,01&#(%#]/:?%05%.#(%#/+#M+-)/$+(#(%#E%* (0-0&+#E0//%.#(%#/+#d&02%.,0(+(#(%#E0+50=# @)%#&"#8+.$0-081#%&#%/#%,$)(0"=#-"5%&$1N#W/+# PRUDOHMD HV TXH UHDOL]DU SHTXHxDV PRGL¿* -+-0"&%,#%&#/+#+-$020(+(#<7,0-+#6#5%&$+/#?+# //%2+("#+# -+590",# 8",0$02",# %&# /+,# ?+90/0* (+(%,#(%#5%5".0+#6#8%&,+50%&$"a#+8.%&(%.# )&+,#8"-+,#8+/+9.+,#(%#)&#0(0"5+#%D$.+&K%* ."#6#-+50&+.#2+.0+,#2%-%,#+#/+#,%5+&+=#8".# %K%58/"=# ,%# &"$+.A# %&# )&",# 5%,%,3# !"# %,# &%-%,+.0"#@)%#-"..+#)&+#5+.+$1&#8+.+#%,$+.# %&#<".5+=#6#&"#?+-%#<+/$+#+8.%&(%.#+#?+9/+.# GH IRUPD Ã&#x20AC;XLGD HQ XQ LGLRPD H[WUDQMHUR

8+.+#5+&$%&%.#/+#+')(%:+#5%&$+/#-"&<".5%# %&2%K%-%X3 ]/#S.3#J+5#\+&(6=#(0.%-$".#+,"-0+("#(%/# C%&$."#(%#g&2%,$0'+-01&#,"9.%#/+#;&<%.5%* (+(#(%#]/:?%05%.#E")&$#J0&+0=#%&#/+#-0)* (+(#(%#!)%2+#Z".i=#&"#/%#,".8.%&(0%."&#/",# KDOOD]JRV < D¿UPy ³6H KD PRVWUDGR TXH 5+&$%&%.#)&#%,$0/"#(%#20(+#+-$02"#<7,0-+#6# PHQWDOPHQWH DSRUWD EHQH¿FLRV FRJQLWLYRV Ã&#x201E;5%&$+/%,Ã&#x2026;#@)%#8)%(%&#0&-/)0.#%/#.%$.+,"#"# /+#8.%2%&-01&#(%/#]/:?%05%.X3 J%#%,8%.+#@)%#/+,#$+,+,#(%#]/:?%05%.=#)&# $.+,$".&"#-%.%9.+/#.%/+-0"&+("#-"&#%/#%&2%* K%-050%&$"=#,%#(0,8+.%&#%&#/",#8.1D05",#Q`# +L",=# 8".@)%# /+,# 8%.,"&+,# %,$A&# 2020%&("# ().+&$%#5A,#$0%58"#6#/+#'%&%.+-01&#(%#/+# 8",$')%..+# %,$A# %&2%K%-0%&("3# ])&@)%# %/# %,$)(0"# &"# 8.)%9+# (0.%-$+5%&$%# @)%# +)* 5%&$+.#/+#+-$020(+(#<7,0-+#6#5%&$+/#+/#50,* 5"#$0%58"#%,$05)/+.+#/+#<)&-01&#-%.%9.+/=# %/#%&,+6"#,%#-"&,$.)6%#+#8+.$0.#(%#/+#0&2%,* $0'+-01&#8.%20+#@)%#.%/+-0"&+9+#+59+,#-"* VDV D¿UPDQ ORV H[SHUWRV W4",# %,$)(0",# +&$%.0".%,# ?+&# 5",$.+("# @)%# $.%,# ,%,0"&%,# (%# ^`# 50&)$",# +# /+# ,%* 5+&+#(%#-+50&+$+,#+#8+,"#.A80("#"#(%#%&* $.%&+50%&$"#-"&#8%,+,#$0%&%&#)&",#%<%-$",# 5%&,).+9/%,#,"9.%#%/#8%&,+50%&$"#6#/+#5%* 5".0+3#]?".+#%,#8",09/%#.%()-0.#%/#%K%.-0-0"# <7,0-"#+#)&+#.%-%$+=#-"5"#)&+#8+,$0//+X=#+,%*

').1#\+&(633 W!"# ,%# $.+$+# ,0%58.%# (%# +/'"# $+&# (0.%-$"# -"5"#.%-%$+.#+-$020(+(%,#5%&$+/%,=#6+#@)%# -+(+#8%.,"&+#,%#0&-/0&+#8".#(0<%.%&$%,#+-$0* 20(+(%,=#8%."#%,"#&"#?+#(%#,%.#)&#"9,$A-)/"3# ;/# &)%2"# %,$)(0"# ,)'0%.%# @)%# %/# ?%-?"# (%# %,$+.#"-)8+("=#8".#,7#50,5"=#8."9+9/%5%&* $%#,%+#5A,#058".$+&$%#+#/+#?".+#(%#8."()-0.# %/#%<%-$"#8."$%-$".=#6#@)%#/+#&+$).+/%:+#(%# /+#+-$020(+(#%&#8+.$0-)/+.#%&#/+#@)%#)&"#,%# "-)8%#%,#5%&",#058".$+&$%X3 WZ+# ,%+# ?+-%.# ."58%-+9%:+,=# +8.%&(%.# +# $"-+.# %/# 80+&"# "# 90%&# %58%:+.# +# +8.%&(%.# )&# 0(0"5+# %D$.+&K%."=# %&-)%&$.%# +/'"# -"&# /"#@)%#(0,<.)$%#6#?A'+/"#.%')/+.5%&$%3#I%* &%5",# %&# &)%,$.+# 5+&"# +?".+# 50,5"# /",# 5%(0",#8+.+#5+&$%&%.#/+#<)&-01&#-"'&0$02+# 6#.%$.+,+.#%/#]/:?%05%.=#+/#+("8$+.#)&+#.)$0* &+#(%#+-$020(+(%,#<7,0-+,#6#5%&$+/%,#(0,8"* &09/%,#8+.+#$"("#%/#5)&("=#%&#$"(+,#8+.$%,=# ,0&#-",$"#+/')&"X=#-"5%&$1#\+&(63 Z+#@)%#/+#5+6".7+#(%#/",#8+.$0-08+&$%,#(%/# %,$)(0"#$%&7+&#)&#&02%/#+/$"#(%#%()-+-01&=# %,#8",09/%#@)%#/",#?+//+:'",#&"#,%#+8/0@)%&# +#$"(+,#/+,#8%.,"&+,#5+6".%,=#.%-"&"-0%."&# /",#+)$".%,3 M)%&$%,N# ]8.0/# P=# b`P^=# m]E]# g&$%.&+/# E%(0-0&%=#"&/0&%

!"\+0).$# F?

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

M%*%0&%(&"+(D:;().&"(,%<8.++%&'*

C

)+&("# ),$%(%,# %,$>&# /%* /",#"K",#8)6H",#20%&("#/+#9%&(0$+# F+.0+# 2%-%,# ?%# -"5%&$+("# %&# 6%&("# %,$"=# %,$+.%5",# +# 9+.+&(+# (%/# C3!3;3# @)%# 6+# ?+,$+# %,$+#8A'0&+#@)%#+/')0%&#(%9%#8"* ,"/"# )&",# (7+,# (%/# '.+&# (%9%.7+# 8%(0.# 5+@)0//+(".# 6# 2%,* &%.,%#,%.0"#%&#%,$%#8+7,=#8+.+#@)%# %2%&$"# 2%&%:"/+&"# @)%# ,"&# /+,# $)+.0,$+# 8".# /"# <+5",+# @)%# ,%# ?+# /",# ?)5".0,$+,# 8"(+5",# $.+9+K+.# %/%--0"&%,3#;/#5)&("#%&$%."#%,$+* -"&#-".().+3#Z#%,#@)%#,%').+5%&* ?%-?"#%&#%,$",#H/$05",#+L",3# .A#8%&(0%&$%=#&"#$+&$"#(%#&","$.",# E0%&$.+,# $+&$"=# +@)7# %&# F%&%* $%#-)+&("#%,$%#+.$7-)/"#,+/'+#+#/+# /",# 2%&%:"/+&",=# ,0&"# (%# /+# 9%&* :)%/+# 2+5",# (%,(%# -"5%&$+.0",# /):=#6+#%,$+.A#-"5"#8%.01(0-"#(%# (0$+# 9+.+&(+# (%/# C!;# 8".# ("&(%# (%#8+K+.0$",=#-)6",#,0/90(",#$0%&%&# +6%.# 8".@)%# /",# @)%# ,%# ,)8"&%&# +8+.%-%&# /",# ?"&".+9/%,# 50%5* VLJQL¿FDGR SDVDQGR SRU PDJ* @)%# (%9%&# $%&%.# -"58",$).+=# ?+* 9.",# (%# (0-?"# ".'+&0,5"=# -"&# -+.+#(%#?+9%.#.%-090("#)&+#0&<+),* &0-0(0",# U"$.+# 2%:Va# /%--0"&%,# (%# -%&# /",# -?0,$%,# @)%# )&"# (%9%.7+#

?"$%/%,#(%/#;,$+("#%&#F%&%:)%/+=# ]?# &"Y# pG+.+# @)>q#Z+# %,",# /",# &"#,%#8%.50$%&#W".'+,5",X#BA'+*

-+.'+5",# %&# ,)# ,0$0"# (%,(%# ?+-%#

5%# ),$%(# %/# <+2"""""""".....xxx# PQ#+L",Y#]?x#Z#&"#,%#"/20(%&Y# U;,+#<)%#/+#.+:1&#@)%#/%#(0%."&#+# $ SDUWLU GH ODV GH OD QRFKH GHO /+#+-$.0:#!".i6,#O+$0,$+#8+.+#8."*

("50&'"# PQ=# $"(+,# /+,# 8+&$+//+,#

?090.# %/# 5"&1/"'"# @)%# //%2+# %,%# 8/+&+,#(%#$"(+,#8+.$%,#(%/#5)&("# +#-+/+.,%#/+#9+.+&(+#(%/#C!;3#~Z#

&"59.%V

Z# -"5"# -"."/+.0"# U-",+# @)%# &"# -"&#%/#-?0@)0$"#%&#,)#$0&$+xxx# @)%.7+# +9".(+.=# 8".# ,%.# (%5+,0+*

7*-"J$'(4(L*'0*(%*(<-5U":*f8

("#".(0&+.0"=#8%."#@)%#(%9"#?+-%.#

^3:*U(S$-"O$/(^3*%04`(6*-"$'(

8+.+#@)%#%,$>&#%&$%.+(",V#,%#0&+)* -3*%0$-'( '3( L*/( #$:,/"#*+$( 4*( $+# &"$0-0+=# @)0%&%,# *+(%5A,*# ,%# '%"'.+<7+# 8+.+# %/# -+&(0(+$"# @)%# ?+-%.3 $"5+&# $"""""("""# %/# $0%58"# (%/# W//%'1# +/# %,$+("# (%# E+.'+.0$+X# 6# G".# %K%58/"=# (%,8)>,# (%# ?+9%.# ').1# *%,$"# %,# -0%.$"# 6# /"# 8)%(%&# #$/(C%:*(4(C"+*(P31*8(N"(0"3/3'( 5)&("# 8+.+# (%-0.Y# @)%# $"(+27+# "920+5%&$%# /+,# -"&,%-)%&-0+,# +-?0-?+..+("# +# 0')+&+,# 6# "$.",# 9),-+.# %&# 6")# $)9%*# )&+# <A9.0-+# %"#3/#"*(4(*,/(/$(%$(L*'(L3#L$f( ?)5".7,$0-+,# @)%# $"("# %,"# $.+%# +&05+/%,=# %-?A&("/%# /+# -)/8+# (%# (%# $"+//+,# ,+&0$+.0+,# .%-0-/+9/%,# £HVWiV SHUGLHQGR GLQHUR £/ODI &"#$0%&%&#/",#.%,)/$+(",3 4+# %,8%.+# &",# 8"&%# +# $"(",=# U-)+&("=#&"V#$+/%,#-"5"#W8"&%./%# /",#+8+'"&%,=#+?".+#.%,)/$+#@)%#%,# @)%# ,)8)%,$+5%&$%# 2+&# %&# -"&* PD \D VX DYLVR HQ HVWD SiJLQD -"5"# ,0# %&# )&# 8+.$0("# (%# <H$9"/=# +/80,$%# %&# 2%:# (%# 2%/+,# +/# @)%# $%# /+#"8",0-01&#@)%#@)0%.%#+8+'+.#/+# $.+#(%/#-+80$+/0,5"#,+/2+K%3##p;,$"# Y$*/+-*( X%*/#$( :3( "/2$-:*( /+#-",+#,%#(%-0(0%.+#8".#)&#8%&+/# -"&$>X#6#/+#&"$0-0+#(%#)&#,)8)%,$"# /):#6#8+.+#058%(0./"#2+&#+#8"&%.#+# @)0%.%# (%-0.# %&$"&-%,# @)%# &0# /+# D,3( 0"3/3( +3'#,3/0$'( 3'<3#"*%3'( 8+.+# '+&+.# /+# -"8+# 5)&(0+/3# !"# +$%&$+("# +/# 90'"$1&# -)+&("# +8+* )&",# 8"9.%,# 5)-?+-?",# +# -)0(+.# 5)-?+-?"&+=#,%#,+/2+#(%#/+#8"/7$0* 3/(3'0$'(+A*'(<*-*(0$+*'(%*'(D,3( 058".$+#%&#("&(%#)&"#,%#%&-)%&*

.%-01# %&# )&# 50$0&# 6# /%# $0.+."&# )&# /"#@)%#&"#,%#?+#5+&$%&0("#%&#PQ# -+q##p]#(1&(%#2+5",#+#8+.+.q

$.%=# (%,(%# ]/+,i+# ?+,$+# /+# G+$+*

-"L+:"#8".#/+#-+9%:+#-"&#)&#/09."# +L",3# p!"# %,# 8+.+# 5".0.,%# (%# /+#

'"&0+=#$"(",#-"&#/+#50,5+#-+.+#6# (%#'%"'.+<7+#8+$.0+3#

%3*/(3'03(*6"'$.(3/(0-*0*:"3/0$'(

4"# H&0-"# @)%# <+/$+# ,"&# )&",# +3( ;$0$U( 4( Z3-*0"/*8( N,( 03%2`(

.0,+q#!"3#B+6#+/'"#5%K".3#;&#/",# ,)8",0$".0",#

.%2"/)-0"&+.0",Y# g\hij(hk\(lhk[

FF

!"@+?*7"7/,/$#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"@+?*7"7/,/$# FN

*-$:*1"*?;3%%'$,0L8/30((((mmm8'0$-3#"048#$:n/$-:*

C^eGN`(+3%(=>(+3(:*-O$(*%(=[(+3(*;-"% ;&#%/#8.%,%&$%#8%.7"("#$)#20(+#,%&$05%&$+/#,%#(%,%&2"/2%.A#&".5+/* PHQWH SHUR HV UHFRPHQGDEOH UHÃ&#x20AC;H[LRQDU DQWHV GH WRPDU FXDOTXLHU (%-0,01&3#!"#$%#+(%/+&$%,#+#/",#+-"&$%-050%&$",#8".#&0&')&+#.+:1&=# &0#%&#/"#8",0$02"#&0#%&#/"#&%'+$02"3#!"#?+'+,#-+,"#(%#&0&'H&#-"5%&* WDULR PDOLFLRVR (V PHMRU GHVFRQ¿DU TXH FRQ¿DU

RC@^V`(+3%(=>(+3(*;-"%(*%(=[(+3(:*4$ ]-$H+#-"&#8.)(%&-0+#%&#%/#$.+9+K"3#S%K+#(%#/+("#/",#+8+,0"&+50%&* $",3# C"&$.1/+$%# 6# &"# .%+--0"&%,# 20"/%&$+5%&$%# +&$%# &0&')&+# ,0$)+* -01&#8%.$).9+(".+3#J0#9.0&(+,#+5".=#.%-090.A,#+5".3#g&-.%5%&$+#/",# -"&$+-$",# -"&# ,),# <+50/0+.%,3# ;20$+# ?%.0.=# (0,-.050&+.# 6# .%-.050&+.3# 4+#4)&+#%&#-"&2%.'%&-0+#-"&#J+$).&"#-.%+.A#+/')&+,#-"&<),0"&%,3

]G)e!eN`(+3%(=>(+3(:*4$(*%(=[(+3(E,/"$ d&+#.%)&01&#0&%,8%.+(+#$%#8"&(.A#%&#-"&$+-$"#-"&#8%.,"&+,#5)6# LQWHUHVDQWHV TXH LQÃ&#x20AC;XLUiQ HQ WX DFWLYLGDG SURIHVLRQDO /DV WHQVLRQHV <+50/0+.%,#$0%&(%&#+#(0,50&)0.3#I)#20(+#$"5+#)&#-+50&"#@)%#$%#//%2+* .A#+/#-)58/050%&$"#(%#)&+#50,01&#%D0$",+3#;/#&)%2"#.)59"#8%.50$0.A# @)%#/+,#+&'),$0+,#,%#80%.(+&#%&#%/#$0%58"#6#/+#(0,$+&-0+3

7C!7G^`(+3%(=>(+3(E,/"$(*%(==(+3(E,%"$ 4+,# <)%.:+,# +,$.+/%,# (%$%.50&+&# @)%# 2+6+,# +/# %&-)%&$."# (%# /+# (0* -?+3#;/#+5".=#/+#+50,$+(#6#/+#-"&202%&-0+#-"&6)'+/3#d&#,)-%,"#,%&$0* 5%&$+/#%,$+.A#."(%+("#(%#0&&)5%.+9/%,#0&-1'&0$+,#@)%#,%#(%,8%K+.A&# 8."&$+5%&$%3#mH80$%.#$%#,%L+/+#%/#-+50&"#-"..%-$"#8+.+#+-%.-+.$%#+/# GLQHUR OR FXDO PHMRUDUi HQ SRFR WLHPSR WX VLWXDFLyQ ¿QDQFLHUD

9GV`(+3%(=l(+3(E,%"$(*%(=l(+3(*1$'0$( ;20$+#%59+.-+.$%#%&#8."6%-$",#@)%#8."5%$+&#.0@)%:+#(%#/+#&"-?%#+# /+#5+L+&+3#C"&<7+#5A,#%&#$)#8.%8+.+-01&=#%&#$)#-+8+-0(+(=#?+90/0(+(# 6# -"&,$+&-0+# %&# %/# $.+9+K"3# 4+,# ,"/)-0"&%,# <A-0/%,# ,%# )90-+&# %&# %/# -+58"#(%#/+#<+&$+,7+3#4+,#'+&+&-0+,#-"58+.$0(+,#%&#%,$%#5"5%&$"# ,%#5)/$08/0-+.A&#%&#%/#<)$)."#0&5%(0+$"3#4+#8.%"-)8+-01&#8".#)&+# -+,+#-%,+.A3

Pe^]V`(+3%(=b(+3(*1$'0$(*%(=l(+3('3<0"3:;-3 4+,#2%.(+(%.+,#)&0"&%,#(%#+50,$+(#"#(%#+5".#,1/"#,"&#8",09/%,# -)+&("#-+(+#)&"#(0,<.)$+#(%#,)#8."80+#0&(020()+/0(+(#+#8%,+.#(%#%,* $+.#)&0("#%/#)&"#+/#"$."3#;,#-"&2%&0%&$%#.%-"&"-%.#@)%#&"#,"5",#%/# -%&$."#(%/#)&02%.,"3#!"#?)6+,#(%#/",#8."9/%5+,#&0#/",#&0%')%,=#.%* -"&1-%/",#6#%&<.>&$+/",#-"&#$"(+#/+#2"/)&$+(#(%#/+#@)%#%.%,#-+8+:3

9eX^C`(+3%(=b(+3('3<0"3:;-3(*%(=l(+3($#0,;-3(( G+.+#(+./%#)&+#(0.%--01&#-"..%-$+#+#$)#20(+#(%9%,#+9.0.$%#+#/",#058)/* VRV TXH Ã&#x20AC;X\HQ GH ODV IXHU]DV DVWUDOHV 3UDFWLFD OD KXPLOGDG OD GRFL* /0(+(=#/+#(%2"-01&=#/+#5"(%.+-01&#6#/+#?"&%,$0(+(#8+.+#@)%#/"'.%,#$),# 8."81,0$",3#C)%&$+,#-"&#/+#<)%.:+#(%#/+#20(+#8+.+#-"&,$.)0.#)&#(%,$0&"# (%,/)59.+&$%3#G.%8A.+$%#6#%,<)>.:+$%3

GN7V^MeV`(+3%(=b(+3($#0,;-3(*%(==(+3(/$6"3:;-3 ;&#%/#$%..%&"#,%&$05%&$+/#5%K".+&#/+,#-"&(0-0"&%,#8+.+#(%,+.."//+.# )&+#.%/+-01&#%,$+9/%=#%@)0/09.+(+#6#8."/"&'+(+3#G+.+#'":+.#/",#8/+* -%.%,#(%#/+#20(+#,0%58.%#%,#&%-%,+.0"#(+./%#+#-+(+#-",+#,)#$0%58"# 6# /)'+.3# ;,# 5)6# 058".$+&$%# (%,-+&,+.# 6# .%-"9.+.# <)%.:+,# (%,8)>,# (%#-+(+#K".&+(+#(%#$.+9+K"#%#0&-/),"#(%#)&+#&"-?%#(%#(02%.,01&3#!"# (%,-)0(%,#$)#,+/)(3

NC]eRC^eV`(+3%(=b(+3(/$6"3:;-3(*%(=l(+3(+"#"3:;-3

!"#(%K%,#8+.+#5+L+&+#/"#@)%#8)%(+,#?+-%.#?"63#I.+$+#(%#5%K".+.#/",# /+:",#+<%-$02",#-"&#$)#<+50/0+#6#+50,$+(%,3#S0,<.)$+#-"&#/",#$)6",#(%# +-$020(+(%,#,"-0+/%,#6#.%-.%+$02+,3#]-/+.+#-)+/@)0%.#5+/%&$%&(0("#@)%# 8)%(+#?+9%.3#I)#'.+&#(%,%"#(%#K),$0-0+#+#2%-%,#$%#?+-%#-+%.#8."9/%5+,# GH VLJQL¿FDWLYD LPSRUWDQFLD

7CM^e7V^!eV`(+3%(=b(+3(+"#"3:;-3(*%(=[(+3(3/3-$ I)#-"&(0-01&#(%#$.+9+K+(".#0&-+&,+9/%#'+.+&$0:+#%/#>D0$"#%&#/+#-+* UUHUD TXH KDV HVFRJLGR $ HOOR FRQWULEXLUi OD ¿UPH]D HQ ORV SURSyVL* $",=#/+#(0,-08/0&+#6#/+#/%+/$+(#@)%#$%#,"&#-+.+-$%.7,$0-+,3#]#,)5+&#/+# ,%').0(+(#%&#$0#50,5"#6#/+#5%$0-)/",0(+(=#8%."#.%-)%.(+#@)%#8+.+# 2"/+.#,0%58.%#?+-%&#<+/$+#(",#+/+,3#4+#8+.%K+#+(%-)+(+#%,#0&(0,8%&* ,+9/%3

C7@C^eV`(+3%(=>(+3(3/3-$(*%((>k(+3(23;-3-$ F020.# 6# (%K+.# 2020.# %,# )&# 9)%&# 8.0&-080"# 8+.+# @)0%&%,# &"# @)0%.%&# -"58/0-+.,%#/+#20(+3#4+0,,%:#<+0.%#/+0,,%:#8+,,%.=#(0-%&#/",#<.+&-%,%,=# (%K+.#?+-%.#(%K+.#8+,+.3#J0&#%59+.'"#&"#(%9%,#%D+'%.+.#%&#$)#0&(0<%* .%&-0+3#]6)(+.#+#-+),+,#&"9/%,#,0%58.%#(+#/+#,+$0,<+--01&#(%#,%.20.#+# /",#(%5A,3#!"#$%#+0,/%,3#R%-)%.(+#@)%#?"6#8".#$0#6#5+L+&+#8".#573

MeN7eN`(+3%(=[(+3(23;-3-$(*%(=[(+3(:*-O$

;/#9)%&#$+-$"#6#/+#(08/"5+-0+#,"&#5)6#058".$+&$%,#8+.+#%/#(%,+.."//"# (%#$),#+-$020(+(%,#(%&$."#(%#/",#'.)8",#%&#/",#@)%#$%#(%,%&2)%/2%,3# !"#8%.50$+,#@)%#%/#+8+,0"&+50%&$"#%&#%/#+5".#+/%K%#/+#8",090/0(+(# (%#%2+/)+.#+(%-)+(+5%&$%#$),#.%/+-0"&%,#,%&$05%&$+/%,3#4+#%&$.%'+# FLHJD \ OD GHVFRQ¿DQ]D QR IDYRUHFHQ ODV EXHQDV UHODFLRQHV

44;\Ã&#x2021;#/+#?".+#(%#/+#2%.(+(#6#%/#5"5%&$"#8+.+#.%,-+$+.#%/#8+7,3#I"("#8+.%-0%.+#%,$+.#%&#&)%,$.+,#5+&",=# B%&.0@)%#?+#/"'.+("#(%,8%.$+.#%/#%&$),0+,5"#@)%#&",#?+-7+#<+/$+#6#@)%#(%9%5",#-"&2%.$0./"#%&#$.0)&<"# %,$%#8.1D05"#("50&'"3#J+9%5",#@)%#&"#,%.A#&+(+#<A-0/=#,0&#%59+.'"#%,$+5",#8.%8+.+(",#8+.+#(%<%&(%.# %&#-)+/@)0%.#$%..%&"#/+#2"/)&$+(#5+6".0$+.0+#(%/#8)%9/"3#;/#.>'05%&#%,$A#9/0&(+("#6#%,"#/"#,+9%5",=# $0%&%&#9+K"#,)#-"&$."/#$"$+/#6#+9,"/)$"#/",#8"(%.%,#-"&,$0$)0(",=#8."()-%#+/'"#5A,#@)%#+,-"#6#.%8)(0"#/+# 5+&%.+#$+&#(%,-+.+(+#-"5"#/+#M0,-+/=#%/#C!;#6#%/#IJm=#,1/"#8+.+#5%&-0"&+.#$.%,=#$+&#8."&$"#%,-)-?+&# /+#2"/)&$+(#(%#,)#+5"=#(%#0&5%(0+$"#-)58/%&#%/#(%,%"#"#/+#".(%&#@)%#%D8.%,+3#;,$%#5"5%&$"#@)%# 202%#&)%,$."#8+7,#.%-)%.(+#+@)%/#?0,$1.0-"#.%<%.>&()5#.%+/0:+("#%&#C?0/%#("&(%#%/#(0-$+(".#])'),$"# 3LQRFKHW FRQ DxRV HQ HO SRGHU \ PiV GH WUHV PLO PXHUWRV \ GHVDSDUHFLGRV D FXHVWDV FUHtD WHQHU WRGR 9+K"#-"&$."/=#,0&#%59+.'"#%&#5%&",#(%#)&#5%,#-"5%&:1#+#-+590+.#/+#$%&(%&-0+#6#/"#(%5A,#%,#?0,$".0+=# /",#-?0/%&",#/%#(0%."&#)&#$"$+/#%,8+/(+.+:"#+#/+#"8",0-01&#@)%#8%.50$01#,+-+./"#(%/#8"(%.3#]/'"#0')+/#"# ,050/+.#%,$A#,)-%(0%&("#-"&#C+8.0/%,=#&+(0%#+20:".+9+#-)+/@)0%.#8",090/0(+(#(%#$.0)&<"##+/#0&0-0"#(%#/+# -+58+L+=#,0&#%59+.'"#+#5%(0(+#@)%#,%#(%,+.."//1#/+#-+58+L+#%/#5%&,+K%#6#%/#/0(%.+:'"#"8",0$".#,%#?+# LPSXHVWR VREUH OD PHGLRFULGDG SXHVWD GH PDQL¿HVWR SRU 1LFROiV 0DGXUR GHMDQGR HQ HYLGHQFLD QR VROR VX WRWDO \ DEVROXWR DQDOIDEHWLVPR HQ WRGDV ODV iUHDV VLQR VX LQFDSDFLGDG PDQL¿HVWD D OD KRUD GH '"9%.&+.3#;&#P``#(7+,#?+#@)%(+("#-/+."#@)%#%,$%#,)K%$"#?+#,0("#/+#8%".#/+-.+#@)%#?+#8"(0("#'"9%.&+.# +/#8+7,#%&#$"(+#,)#?0,$".0+#6#%,#%,%#-"&$0&)0,5"##/"#@)%#5+6".0$+.0+5%&$%#%/#8)%9/"#2%&%:"/+&"#2+#+# HYLWDU &UHHPRV TXH \D KD VLGR VX¿FLHQWH FRQ ORV DxRV GHO RWUR SDUD WHQHU TXH VRSRUWDU XQ JRELHUQR (0.0'0("#8".#%,$%#0'&".+&$%=#@)%#,1/"#?+#(%5",$.+("#,%.#)&#5+.'0&+/#<)&-0"&+/3#;,$+5",#,%').",#6#-"&* 2%&-0(",#@)%#/+#F%&%:)%/+#(%-%&$%=#/+#F%&%:)%/+#@)%#(%,%+#6#@)0%.%#)&#8+7,#-"&#8.%,%&$%#6#<)$)."#2"$+* .A#(%#5+&%.+#5+6".0$+.0+#8".#@)0%&# .%8.%,%&$+# %/# (%,+.."//"=# /+# 0&-/)* ,01&#6#/+#(%-%&-0+#6#&"#%,#"$."#(%# B%&.0@)%# C+8.0/%,3# ;/# (%,$0&"# (%# &)%,$.+# @)%.0(+# 8+$.0+# (%8%&(%# (%# -+(+#)&"#(%#&","$.",N#n#/+#,+/2+* 5",#"#/+#8%.(%.%5",#8+.+#,0%58.%3# IH#(%-0(%,333#FgCInR#\g43#J%')* .+5%&$%#,%#$.+$+#(%/#9+&@)%."#5A,# EHQH¿FLDGR SRU HO DFWXDO JRELHU* &"3#!)&-+#05+'0&1=#&0#%&#,),#5A,# +590-0",",# ,)%L",=# @)%# //%'+.7+# +# +5+,+.# $+/# <".$)&+3#Z# 5)-?"# 5%* M3+-$()3/+$O*.(9,"1"(X$-"*.(K$'_(]-31$-"$(7$--3*(4( K$'_(S3-/&:+3O &",#-"&#C?A2%:#-"5"#G.%,0(%&$%3# 1DGLH OR KDEUtD LPDJLQDGR /RV KHUPDQRV *LO HUDQ ¿QDQFLVWDV GHO SDUWLGR $FFLyQ 'HPRFUiWLFD +LMR (%#8+(.%#G+.+')+6"*#%D#(08/"5A$0-"*#6#5+(.%#-+.+@)%L+#5+&$)+&+3#4+#+&$7$%,0,#(%#)&#,"-0+/0,$+#(%/# J0'/"#bP3#J)#6+$%#%/#n.0&"@)0+=#(%#P``#80%,=#%,#)&"#(%#/",#5A,#%&20(0+(",#6#<+5",",#(%#/+#+/$+#,"-0%(+(# -+.+@)%L+3#M)%."&#,"-0",#(%#d59%.$"#G%$.0--+#%&#g&$%.9+&i#6#S0'0-%/3#M)%#%/#+--0"&0,$+#5+6".0$+.0"# (%#I"$+/#O+&i#6#+?".+#(%/#O+&-"#M"&("#C"5H&3#m)&$"#+#F7-$".#\0/#/"'.+."&#W5"&"8"/0:+.X#%/#&%'"-0"# (%#/+#5%'+-"58.+#(%#/",#9"&",#(%#/+#(%)(+#].'%&$0&+3#;&#;-)+(".#?0-0%."&#/"#50,5"=#'.+-0+,#+#,),# UHODFLRQHV FRQ HO R¿FLDOLVPR (Q 9HQH]XHOD OD GLIXVLyQ GH HVWDV LQIRUPDFLRQHV IXH FHQVXUDGD D WUDYpV (%# 8+)$+,# 8)9/0-0$+.0+3# C"58/%$+&# /+# /0,$+# (%# (%&)&-0+,# )&+# ?%-?+# %/# P^# (%# (0-0%59.%# (%# b``e# 8".# B%&.6#R+5",#]//)8=#-)+&("#80(01#@)%#,%#0&2%,$0'+.+#+##]&$"&0"#R02%."=#%D#8.%,0(%&$%#(%#C0$'"=#@)0%&# 80(01#)&#8.>,$+5"#8".#f`#50//"&%,#(%#(1/+.%,=#@)%#&"#?+#8+'+("#U+#/+#<%-?+V=#+#/",#9+&@)%.",#d59%.$"# G%$.0--+#6#F7-$".#\0//#U8.%,0(%&$%#(%/#C"&,%K"#O+&-+.0"#(%#F%&%:)%/+#8+.+#%/#5"5%&$"V#8+.+#)&+#$.+&* ,+--01&#(%#%&$.%#Ph`#6#Pf`#50//"&%,#(%#(1/+.%,#8+.+#/+#058".$+-01&#(%,(%#C?0&+#(%#$.%,#50/#$"&%/+(+,# (%#W)&+#/%-?%#8"(.0(+X=#+#$.+2>,#(%#/+#%58.%,+#;D05#O.0-i%//3#;,+#/%-?%#&"#8)("#,%.#-"&,)50(+#8".# HVWDU FRQWDPLQDGD FRQ PHODQLQD 3(7(5 (Q LQWHUQHW FLUFXODQ HVWDV IRWRJUDItDV TXH VRQ HO ¿HO UHÃ&#x20AC;HMR (%/#+/$"#&02%/##(%#20(+#(%#)&#+/$"#(0.0'%&$%#8"/7$0-"=#5)6#+/%K+("#8".#-0%.$"#(%#/+#.0').",+#+),$%.0(+(## (%#)&#2%.(+(%."#,"-0+/0,$+3#!"#-.0$0-+5",#%/#9)%&#'),$"#(%/#?"6#8+./+5%&$+.0"#6#+&$%,#50&0,$."=#5)6## FpOHEUH SRU VX D¿QLGDG FRQ OD PDUFD /RXLV 9RXLWWRQ (FKHQ XQ RMR D HVWH HQODFH KWWS DQDOLVLV FRP YHQH]XHOD DVL YLDMD SRU HO PXQGR OD KLMD PD\RU GHO ]DU DQWLFRUUXSFLRQ GHO SVXY SHGUR FDUUHQR /D 0&<".5+-01&#?+#,0("#8)9/0-+(+#%&#)&#8".$+/#+.'%&$0&"#5)6#-.7$0-"#(%/#'"90%.&"#(%#F%&%:)%/+333#]!\;* /2 0$=$5(//$ HV HO VRFLR \ WHVWDIHUUR GHO RSHUDGRU ¿QDQFLHUR 0RULV %HUDFKD 0D]DUHOOD IXQJH DO SDUHFHU FRPR SURSLHWDULR GHO KRWHO (GHQ 5RF XELFDGR HQ &DS &DQD \ D¿OLDGR D OD FDGHQD KRWHOHUD J"/+6+#B"$%/%,#Ã&#x2030;#R%,".$,3#E+:+.%//+#$+590>&#,%.7+#%/#%&-+.'+("#(%#5+&%K+.#/+,#-)%&$+,#(%#O%.%-?+##%&# %/#m+-"9#J+<.+#O+&i#(%#\0&%9.+=#J)0:+=#%&#("&(%#E+:+.%//+#,%.7+#%/#\%.%&$%#\%&%.+/3#n$.",#-"&"-0(",# RSHUDGRUHV ¿QDQFLHURV YHQH]RODQRV WDPELpQ IXQJLUtDQ FRPR VRFLRV GHO KRWHO« %$1&2 $&7,92 6L* ')%&#'%&%.A&(",%#'.+2%,#-"&,%-)%&-0+,#8".#%/#(02".-0"#(%/#8.%,0(%&$%#(%/#O+&-"#]-$02"=#m)+&#]&$"&0"# n/02%.",##6#t+./+#C/+20%.03#n/02%.",#%,#+-),+("#(%#,%.#%/#$%,$+<%.."#(%/#-)L+("#(%#)&#8"(%.",7,05"#+/$"# <)&-0"&+.0"#8%$."/%."=#@)0%&#,%.7+#%/#2%.(+(%."#8."80%$+.0"#(%/#9+&-"3#;/#+/$"#<)&-0"&+.0"#6#,)#-)L+("# ,%.7+&#/",#H&0-",#()%L",#(%/#9+&-"#+#$.+2>,#(%/#5+58)%,$"#$%,$+<%.."3#;/#8."9/%5+#,%#8.%,%&$+#8".@)%# /+#C/+20%.0#%D0'%#/%'7$05+5%&$%#%/#_`#c#(%#/+,#+--0"&%,#(%/#9+&-"#.%'0,$.+(+,#().+&$%#/+#%D0,$%&-0+#(%# /+#,"-0%(+(#-"&6)'+/3#J%#-.%%#@)%#,%#$.+$+#(%#)&+#5+&0"9.+#0(%+(+#8".#%/#+/$"#<)&-0"&+.0"#8+.+#.%,$+./%# 8"(%.#+#n/02%.",#6#+#,)#-)L+("=#@)0%&%,#&"#/%#@)%.7+&#.%&(0.#-)%&$+,#,"9.%#,)#0&2%.,01&3#J%#-.%%#@)%#%/# 27&-)/"#,%&$05%&$+/#%&$.%#%/#8"(%.","#<)&-0"&+.0"#8%$."/%."#6#t+./+#C/+20%.0#%,#5)6#7&$05"#6#-%.-+&"Y ;TIR]nRSg!]Rgn#%/#$.+9+K"#.%+/0:+("#8".#%/#C"5+&("#J051&#O"/72+.#(%#E0+503#;/#/0(%.+:'"#(%# m",>#B%.&A&(%:#6#O%+$.0:#n/+2+..7+=#%K%.-0("#-"&#+58/0$)(#6#-"&#%,87.0$)#(%#0&-/),01&#/"'.1#(%,8%.$+.# PXFKR HQWXVLDVPR SDUD ORJUDU TXH D 1HZ 2UOHDQV FRQFXUUDQ XQ Q~PHUR VLJQL¿FDWLYR H LPSRUWDQWH GH 2"$+&$%,#@)%#8".#)&+#)#"$.+#.+:1&#?+97+&#8%.(0("#%/#0&$%.>,3#](%5A,#,%#-"5%&$+#(%/#5+&%K"#058"/)$"# @)%#/%#?+&#(+("#+#/",#5"(%,$",#+8".$%,#.%-090(",#6#@)%#8)(0%."&#?+9%.#,0("#5)-?"#5A,=#8%."#@)%# GHELGR D OD PDQHUD FRPR DOJXQRV ³GLULJHQWHV´ PDQHMDURQ ORV FREUHV TXH UHFLELHURQ SDUD RFWXEUH \ @)%#+/#8+.%-%.#<)%."&#+#8+.+.#+#"$.+,#8+.$%,#6#/)'+.%,#5%&",#+#("&(%#$%&7+&#@)%#%,$+.=#,0&#%59+.'"#(+(+# OD KRQRUDELOLGDG GH HVWRV GRV YHUGDGHURV OtGHUHV UHFLELHURQ DSRUWHV (/ $)Ã&#x2C6;1 GH ¿JXUDFLyQ QR WLHQH OtPLWHV $ SHVDU GH KDEHU GHQLJUDGR \ GHVFDOL¿FDGR D -RVp +HUQiQGH] \ D -RVp *UHJRULR &RUUHD HO H[ ,%-.%$+.0"#(%#/+#EdS#E0+50#&"#8%.(01#$0%58"#8+.+#?+-%.,%#,+-+.#)&+#<"$"#-"&#%,$",#(",#/7(%.%,=#,0&# LPSRUWDUOH OR TXH DQWHULRUPHQWH KDEtD GLFKR GH HOORV &ODUR HVWi HQWHQGHPRV TXH OD ¿JXUDFLyQ HVWi tQWLPDPHQWH YLQFXODGD FRQ VX D¿FLyQ GH PDUWLOODU D SURSLRV \ H[WUDxRV SDUD DVHJXUDUVH XQRV ³FREUL* $",X3#G".#,)%.$%#&",#0&<".5+&#@)%#/+#'%&$%#(%-%&$%#*#@)%#%,#/+#5+6".7+#*#6#@)%#5"&$+."&#$0%&(+#+8+.$%# +/#C"5+&("#J051&#O"/72+.=#/%#8."?090%."&#(%#5+&%.+#-/+.+#6#$+K+&$%#W$"-+.X#&0#$+&#,0@)0%.+#)&#(1/+.3# C/+."#,0%58.%#$%&(.A#)&"#@)%#"$."#(%#%,$",#9+&@)%.",#8.1<)'",#(%#/+#K),$0-0+#@)%#(%#,%')."#/%#5%$%.A&# /+#5+&"#%&#%/#9"/,0//"333#[dw#G]J]#Cn!#%/#-)%,$0&+("#%D#-"&'.%,0,$+#S+20(#R02%.+=#6+#&"#,%#/%#2%#%&# ODV ¿HVWDV GH ORV YHQH]RODQRV ¢7DQ GHVDJUDGHFLGRV VRQ ORV ³PHGDOOLVWDV³ LQFOXVR ORV TXH DGTXLULHURQ %/#^#D#Pq3##G+.%-%#@)%#+/#W8"9.%W#/"#?+&#(%K+("#,"/"=#,"/"=#,"/"3#]$.A,#@)%(+."&#/",#(7+,#(%#-%/%9.+-01&#333# J;#]C]OÃ&#x2021;#%/#%,8+-0"3#R%-)%.(%&#@)%#-"&#S0",#,"5",#5+6".7+#6#50/#'.+-0+,#8".#&"#<)5+.3

FO

!"@+?*7"7/,/$#

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3

!"@+?*7"7/,/$# F>

!"#$"%&'()*"+#&,-*"(&..&#(&./&+0&12.3