orlando_03_16_may_2012 by Grupo Editorial El Venezolano

Orlando Orlando

Mayo 03 a 16, 2012 Año XX N. 18 Edición 865 24 Páginas Circulación Quincenal

Luz en la calle, oscuridad en la casa

on este nuevo viaje a Cuba, Chávez compila 455 días de viaje en sus 14 años de mandato. Vale decir, que ha pasado casi año y medio viajando. La logística que acompaña al presidente Hugo Chávez en su tratamiento en Cuba oscila entre los 150 mil y 200 mil dólares diarios. ¿De dónde sale semejante precio? El diputado a la Asamblea Nacional Carlos Berrizbeitia afirma que el personal que acompaña al presidente implica edecanes, personal de seguridad, colaboradores, familiares, periodistas, personal del despacho de la presidencia y técnicos para sus transmisiones vía satélite, entre otros. Por otro lado, la isla recibe 110 mil barriles diarios de lunes a viernes, con el

precio de 100 dólares por barril representa 300 millones de dólares mensuales, al año más de 3 mil millones. ¿Se imagina usted amigo lector si esos 3 mil millones se invirtieran en infraestructura hospitalaria escolar y de vialidad en Venezuela? No cabe duda que el país tuviera menos desmejorado y precario de lo que ya está. Para finalizar, hacemos memoria y recordamos aquel famoso comercial de la tarjeta de crédito: Un viaje a La Habana, con una comitiva de entre 150 y 200 personas, 120 horas de vuelo en el avión presidencial, aviones de la Fuerza Aérea y Pdvsa, sí tienen precio. Para todo lo demás existen… las inagotables arcas del estado venezolano. P/5

02. Mayo 03 a 16 de 2012

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Mayo 03 a 16 de 2012. 03

04. Mayo 03 a 16, 2012

El viaje de tus sueños Eli Bravo www.inspirulina.com

iajar es una auténtica Inspirulina. Nos llena de experiencias, aprendizajes y nos permite entender el mundo en su maravillosa diversidad. Es cierto que pocos viajes son tan importantes como el que emprendemos hacia adentro para conocernos a nosotros mismos y nuestra esencia, pero ese planeta está lleno de lugares, personas y culturas que vale la pena conocer.

Como le cuesta estarse quieta en un solo lugar, Sonia y su equipo comenzaron a grabar los viajes que realizaban: México, Alemania, Italia, Francia… a la vuelta de unos meses tenían un archivo de imágenes y experiencias que transformaron en un video blog y ahora resulta que Sonia está nominada a los Webbie Awards (El Oscar de Internet) como personalidad del año.

¿Mi primer viaje? No lo recuerdo, pero me cuentan que fue en avión entre Caracas y Maracaibo para visitar a mis abuelos. Tenía un mes de nacido. A los dos años ya viajaba solo (bueno, escoltado por una aeromoza) cada dos meses para estar un tiempo junto a ellos. Nuestra vecina me apodaba “el piloto”. A los 14 años fui con los scouts a Zimbabwe y luego embarqué por mi cuenta para visitar a un tío en Túnez. Tiempo después pasé 4 meses morraleando en el sureste asiático. Hace 10 años pasé cinco meses a bordo de un velero, solo, en el Caribe.

¿Y qué saco yo de todo esto?

En fin, viajar me resulta una Inspirulina tan poderosa como mi familia (la cual me lleva a unos viajes emocionales maravillosos, pero ese es otro tema). Y acá es donde entra mi profesora de francés, Sonia Gil. Desde que descubrí su blog de viajes me he convertido en pasajero de sus aventuras por el mundo. Sonia es una mujer emprendedora, inteligente y políglota. La conocí en una entrevista para hablar de los cursos de francés que había desarrollado y me impactó su manejo de los idiomas (en ese momento ella estudiaba chino y ahora tiene un curso de mandarín) además de su manejo de la cámara. Para ella aprender un idioma era una forma de conocer a fondo una cultura, y tiene toda la razón.

OPINION

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Que movidos por la gasolina de la pasión podemos llegar hasta donde el corazón nos lleve. A Sonia siempre le gustaron los idiomas y ahora habla varios. Le gusta viajar y se inventó una manera de convertirlos en una forma de vida. Se propuso abrir fronteras y lo está logrando con mucho esfuerzo y constancia. ¿Y tú, en dónde te encuentras en el viaje de la vida? Estoy seguro que tienes en mente alguna idea, algún proyecto, algún sueño que quisieras ver convertido en realidad. ¿Estás ya en camino? Te aseguro que si alineas tu corazón con tus acciones podrás llegar a ese lugar que sueñas. ¿Suena a frase de tarjeta Hallmark? Sí, pero no por ello deja de ser cierto. Sea cual sea tu viaje, recuerda que comienza con un primer paso. Y en esta vida tan corta lo único que nos llevamos es lo que hemos vivido. Si sueñas con algún destino exótico o convertir tu vida cotidiana en algo más que rutina, ponte en marcha de una vez y disfruta el trayecto. Y si quieres inspirarte (y darte un buen paseo) visita el blog de Sonia y vota por ella para que se gane el Webbie. Yo ya lo hice. Y sigo practicando mi francés. Et à ce jour se passe très bien.

¡Qué bolas! Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

l área de juego ha sido trasladada a La Habana. Las bolas son criollas, pero se están jugando en otra cancha, con mucho guaguancó. El problema que se presentó es que, en pleno juego, se dieron cuenta que el mingo se lo llevó AA al imperio mismo que otrora tanto detestaba, lo que hace que el tenga el control del juego e información de todas las jugadas. Ahora bien, si el tiro es legal o nulo nunca podrá saberse porque el que redacta el reglamento y nombra los árbitros es el mismo atleta que está en la cancha y a él le da lo mismo jugar con mingo que sin él, porque lo importante que lo vean lanzando bolas. Encima, en el otro equipo juega el hermano de modo que aunque pierda, gana también porque el que le pega a su familia se arruina. Eso explica quizá porque bocha sus propias bolas del fin de semana. Sin embargo, desde otra cancha Bocaranda, técnico de merecido renombre por la manera como devela los misterios de la partida que se juega oculta, había lanzado una jugada ofensiva con la finalidad de que tirios y troyanos supieran que todas las bolas eran del mismo equipo, cosa que intuíamos. Mientras, en la cancha de la capital (la de aquí) los jugadores no se ponen de acuerdo y es que se hace difícil jalar bola cuando el juego se desarrolla en otra cancha, distante y ajena, por más que se diga que es la misma.

Editorial

Las madres y la patria

erdi, en su obra “Nabucco”, tiene un pasaje: “Va pensiero” de los más escuchados y más bellos de la ópera, en él se narran las angustias del pueblo hebreo esclavizado a orillas del Éufrates y añorando el recuerdo de la patria. Para los hebreos, Israel, estaba en los vientres de sus mujeres. Por miles de años los judíos pusieron su gentilicio en sus mujeres. La patria de la madre son sus hijos. La Venezuela que sale de nuestro territorio, necesita de la mujer para mantener nuestro concepto de nación. Quien enseña a nuestros niños a pedir la bendición, a desayunar con arepas, a reírse con los chistes de distintos acentos, a escuchar nuestra música. Quien los enseña a ser venezolanos: nuestras madres. Fuera de la patria, la nación venezolana depende de nuestras mujeres para prolongarse, para sostenerse en el tiempo. Así como por milenios, lo han hecho con la nación de Israel. La patria de nuestros hijos estará en sus madres, en sus abuelas, en las mujeres que con la excusa de la ternura, enseñan a los niños Venezuela, sus costumbres. Cuando cesen las condiciones que nos hicieron salir, nuestra nación estará en esa memoria instalada en cada hijo. A orillas del río Éufrates, en la antigua Babilonia, (hoy Irak) los judíos añoran su tierra natal: Va pensiero, sull’alidorate/ “¡Ve, pensamiento, con alas doradas,/ pósate en las praderas y en las cimas/ donde exhala su suave fragancia/ el dulce aire de la tierra natal! Esos versos son especiales para nuestra diáspora, ahora cuando migramos, cuando tenemos que enseñar a Venezuela estando lejos de nuestras praderas y nuestras cimas. Ahora cuando la nación depende de nuestras mujeres para continuar. En un poema a su madre Hernán Gamboa dice: “Morir es nacer. Porque tú naces todos los días, con el amanecer de todos los días. Porque te sigues levantando con el pensamiento de todos nosotros, todos los días. Y cuando muere el sol de cada día, nace la luna de todos los días y nos trae la noche de cada día, con sus reflexiones de cada día ¿Y tú? Volverás a nacer. Ese otro día, con el recuerdo de todos los días. Con las esperanza de todos los días”. Muchas mujeres deciden salir al mundo, a reencontrarse con la vida y el futuro. Algunas dejan los hijos allá y en ellos queda su nación y su fe. La inmensa mayoría aterriza con ellos un buen día fuera de Venezuela. Ellos traen el gentilicio de sus madres. La patria de toda madre que son sus hijos. El valor de los hijos es un intangible absoluto. Nade vale igual. Para una madre esto implica esfuerzos titánicos; carencias implacables; paciencia asiática, dicha sin fin y amor inconmensurable. Cuando no se es madre es muy difícil entender esto. Cuando se tiene cerca el fenómeno, poder observarlo es absolutamente sobrecogedor. Debo recordar a Conny Méndez y su “Venezuela habla cantando”, que termina con estos versos: “al decir venezolano ya lo dice uno cantando. El secreto, compañero, es algo muy personal: que arrullamos a los niños con el Himno Nacional”. Volver a la patria pasa por nuestras madres. La nación tiene que agradecerles. Nosotros con humildad honramos su nobleza.

Muchos evitan el arrime, porque las bolas están tan gastadas que ya ni se le distinguen los colores: se confunden las rojas con las verdes. Por eso en el juego televisado lo que vimos fue un boche rastrero (se dice del boche que se hace desplazando la bola por el suelo) para apartar otras bolas. El hecho de que el árbitro AA se haya cambiado de cancha y se haya llevado el mingo ha desatado, además, un partido en el cual el arrime de bolas se usa para provocar más jugadas de distracción, así, mientras más bolas haya en la cancha mejor sale la partida o al menos eso cree el atleta. Por cierto que la vara para la medida por lo visto no es la misma, según confiesa el propio AA al señalar que él se retira del juego porque pretendían medirlo con la misma vara que él media. Esto denota que hay más de una vara, pero las trampas denunciadas son entre ellos mismos. Según el reglamento “la medida” tiene que ser de un material que no estire. Esto tampoco se cumple, porque la ley del embudo funciona full. Y aunque se les pretenda hacer creer a los propios seguidores del equipo que AA era del otro bando, la gente no es tan pendeja como los técnicos y el atleta creen.

Llamó la atención que esta semana, algún representante de la federación, de la zona de los llanos, se planteó escenarios en los cuales el juego podría hacerse sin bolas, sin jugadores, e incluso suspenderse. Es curioso, que aun jugando solos se les enrede tanto la partida, la verdad que no arriman una pa’l mingo. Qué las bolas no tienen todas el mismo peso es algo que también se sabe. Lo único que falta es que pongan un “captabolas” a la entrada de la cancha, para la revisión de cada jugador. Según el artículo 11 del reglamento, “El Técnico de un equipo a partir del cuatro (4) inicial, podrá efectuar cambio de atletas cuando lo crea necesario así el atleta alineado haya jugado o no una bola”. Al parecer hay jugadores que han cifrado sus esperanzas en este artículo, es un asunto de madurez, o quizá nos están tomando el cabello a todos desde los tiempos de Adán. Bueno, este es el país que tenemos y este el único análisis que puede hacerse visto lo acontecido en la cancha. De todas maneras, hay esperanza, mientras esté viva la capacidad de asombro, mientras uno no termine de aceptar lo inaceptable y mientras el examen de lo que acontece todavía le lleve a uno a rebelarse con un sonoro: ¡qué bolas!

El Venezolano de Orlando

Directores: Oswaldo Muñoz Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@gmail.com Coordinador General: Rolando Hernández Ventas: Tatiana Fernández Gerente de Relaciones Públicas Gerardo Morillo Noticias de Venezuela: José Hernández joseyelim@gmail.com Diseño Gráfico: Ignacio Geymonat Colaboradores: Eli Bravo, Clodovaldo Hernández, Oswaldo Alvarez Paz, Marcos Villasmil, Ignacio Geymonat, Rodolfo Schmidt, Manuel Malaver, Luis Prieto, Rosa Ustáriz Horóscopo: Martha Martínez.

Tel: (786) 262-2025 / (786) 499-6465 www. elvenezolanonews.com

NOTICIAS DE VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Mayo 03 a 16, 2012. 05

Carlos Berrizbeitia: “Cada día sale en $150 mil”

Enfermedad de Chávez nos cuesta 16.8 millones de dólares… por ahora Jonathan León

que sufre el pueblo”. El parlamentario subrayó que en el Presupuesto Nacional, las partidas para agencias de festejos, alimentos y bebidas, prendas de vestir, viáticos, pasajes y gastos de seguridad superan los 150 mil bolívares fuertes mensuales.

quel famoso comercial de la tarjeta de crédito cabe a la perfección: Un viaje a La Habana, con una comitiva de entre 150 y 200 personas, 120 horas de vuelo en el avión presidencial, aviones de la Fuerza Aérea y Pdvsa, sí tienen precio. Para todo lo demás existen… las inagotables arcas del estado venezolano.

“La inseguridad que vive el país tampoco es un problema para el Presidente Chávez y su familia, la partida para seguridad es de más de 60 millones de bolívares para este año 2012, superando lo que tiene asignado el estado Carabobo para la operación de su policía”, criticó el Secretario General Nacional de Prove.

Semejante logística que acompaña al presidente Hugo Chávez en su tratamiento en Cuba oscila entre los 150 mil y 200 mil dólares diarios. ¿De dónde sale semejante precio? El diputado a la Asamblea Nacional Carlos Berrizbeitia afirma que el personal que acompaña al presidente implica edecanes, personal de seguridad, colaboradores, familiares, periodistas, personal del despacho de la presidencia y técnicos para sus transmisiones vía satélite, entre otros.

Berrizbeitia señaló que el discurso del Presidente llamando burgueses y ricos a otros, no le queda nada bien, ya que su nivel de vida de abundancia nada tiene que ver con su discurso. “Venezuela tiene un Presidente rico dentro del Palacio de Miraflores y un pueblo pasando muchas necesidades a las afueras de Palacio” fustigó el diputado.

Para el día que salga publicada esta nota habrán sido 112 días del presidente en la isla caribena, o el equivalente a decir 16.8 millones de dólares. Vale decir, unos 6.240 dólares por hora. ¿Se imagina usted amigo lector pagar por una partida de bolas criollas unos 56.250 bolívares por hora? Bueno ese es el precio que los venezolanos pagan para que Chávez juegue una manito de bolas con su hermano Adán y demás colaboradores. En sus declaraciones Carlos Berrizbeitia apunta que la estadía de Chávez en Cuba más allá del derroche de dinero genera otra serie de anomalías. - Usted habla que el presidente despacha desde Cuba ¿No es ilegal que el presidente ejerza sus funciones fuera del país? - Eso es una violación de la soberanía nacional sin ningún tipo de titubeos. Chávez ha violado la soberanía nacional ejerciendo sus funciones y gobernando desde La Habana. La Constitución prevé que cuando hay una falta temporal el presidente puede ceder el mandato al vicepresidente de la República y ausentarse por hasta 90 días con una prórroga de hasta 90 días más. Obvio que el presidente no ha cedido el poder por toda esa guerra interna que se ha desatado dentro del partido PSUV, si bien apartarse del poder sería lo mejor para tratar su convalecencia. Antes de salir de nuevo para Cuba, Hugo Chávez autorizó la creación del Consejo de Estado y nombra como uno de sus cinco miembros a José Vicente Rangel. El presidente usa esta figura para tratar para tratar de aplacar los desmanes que hay el PSUV por el tema de su supuesta sucesión. Definitivamente el oficialismo sabe que el presidente no será el candidato. Vale la pena destacar que el artículo 251

“Que casualidad que los gobernadores señalados por Ministro El Aissaimi sean de la oposición”. Esta partida de bolas le cuesta a los venezolanos 6.240 dólares la hora. ¿Esto es socialismo?

establece que el Consejo de Estado es el órgano superior de consulta del Gobierno y la Administración Pública Nacional. Será de su competencia recomendar políticas de interés nacional en aquellos asuntos a los que el Presidente o Presidenta de la República reconozca de especial trascendencia y requiera su opinión. Mientras que el artículo 252 establece que el Consejo de Estado lo preside el Vicepresidente Ejecutivo o Vicepresidenta Ejecutiva y estará conformado, además por cinco personas designadas por el Presidente o Presidenta de la República; un o una representante designado por la Asamblea Nacional; un o una representante designado o designada por el Tribunal Supremo de Justicia y un gobernador designado o gobernadora designada por el conjunto de mandatarios estadales. “Él (Chávez) dio orden que el Consejo de Estado se conformara de inmediato, no debe pasar más de una semana para que eso se ejecute” señaló Berrizbeitia. Hablan de soberanía y la salud de Chávez la lleva Castro “El oficialismo habla de soberanía y hasta la salud de Chávez está en manos de los Castro“, espetó el miembro del partido Proyecto Venezuela. Enfatizó en decir que el Gobierno Nacional “le tiene miedo al voto popular”. “Aquí hablan de corrupción y cuando usted pregunta ¿quién quebró el Banco de la Mujer

o el banco del pueblo?, ¿En dónde está el dinero del Plan Bolívar 2000? Siempre se van por la tangente y nunca realizan una investigación real y a fondo. En una de sus últimas intervenciones en el hemiciclo Berrizbeitia dirigiéndose a la banca oficialista fue tajante al decir “No le teman al voto popular, vean a su alrededor, vean su gobierno y ocúpense de su país, porque ustedes van de paso ya.” En Miraflores hay abundancia y seguridad a diferencia de miles de nuestros hogares venezolanos Berrizbeitia, rechazó que, a pesar de las reiteradas denuncias sobre los excesivos gastos del Primer Mandatario nacional, en Miraflores y la Residencia Presidencial La Casona, continúen derrochando el dinero de los venezolanos. “Mientras miles de familias en el país, no les alcanza el dinero para cubrir sus necesidades básicas como alimentación, salud, educación, vivienda, hay abundancia en Miraflores y la Casona (…) tanto el Presidente de la República, como sus familiares siguen teniendo un ritmo de vida de auténticos burgueses”, aseveró. En virtud de la inseguridad que afecta a todos los venezolanos, que se ve reflejada en las cifras rojas, que el gobierno siempre niega, Berrizbeitia afirmó que “hay dos Venezuela; la de la abundancia y seguridad del portón de Miraflores hacia dentro y la Venezuela de la inseguridad y necesidades

Berrizbeitia, rechazó los señalamientos del Ministro de Interior y Justicia, Tarek El Aissami, quien señaló al gobernador del estado Carabobo, Henrique Salas Feo, como miembro de una red de legitimación y blanqueo de capitales. El parlamentario por el estado Carabobo y secretario general de Proyecto Venezuela, calificó las declaraciones del ministro como una estrategia “sucia para vincular a Salas Feo”, en hechos delictivos y expresó que los miembros del partido están dispuestos a someterse a investigaciones. Berrizbeitia aseguró que “esto no es más que un intento para tapar” las delicadas declaraciones del exmagistrado Aponte Aponte, luego involucrar a altos jerarcas del gobierno y militares con hechos de corrupción, “que nos han expuesto a nivel internacional como un Estado narcoguerrillero y terrorista“, sentenció. Otros datos Para puntualizar Berrizbeitia revela datos que vale la pena comentar. “Con este nuevo viaje a Cuba, Chávez compila 455 días de viaje en sus 14 años de mandato.” Es decir, que ha pasado casi año y medio viajando. “Y siguiendo con el tema cubano, la isla recibe 110 mil barriles diarios de lunes a viernes, con el precio de 100 dólares por barril representa 300 millones de dólares mensuales, al año más de 3 mil millones.” ¿Se imagina usted amigo lector si esos 3 mil millones se invirtieran en infraestructura hospitalaria escolar y de vialidad en Venezuela? No cabe duda que el país

06. Mayo 03 a 16, 2012

ANALISIS

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

El mal banalizado

Marcos Villasmil

el affaire Eladio Aponte Aponte, una de las cosas que más perturba no es la ya acostumbrada conducta de la sargentada chavista, especialista en dar una única respuesta a los males del mundo -sea un problema eléctrico, ecológico, de seguridad, de alimentos, de política exterior, de lo que sea, siempre la excusa es la misma: la CIA, la oposición, los enemigos de la patria-. No, lo que en realidad perturba es la podredumbre moral de tal personaje que, al desnudar sus carencias ante el mundo, desvela de igual forma la de todos sus socios en este llamado proceso.

de enmienda alguno. El Tribunal Supremo, según nos demuestra Aponte, se ha convertido en una especie de Seguridad Nacional del régimen. Al lado de los Aponte, Luisa Ortega, Rangel Silva, Alcalá Cordones, etc. Pedro Estrada era todo un inmaculado caballero.

Porque, cada quien no es cada cual en este caso. Todos parecen cortados por la misma tijera. Personajes más de instintos que de éticas, alimentados exclusivamente por su afán de poder, de riqueza y de figuración. Que un expositor detallado de toda la ruindad que ha caracterizado estos últimos trece años sea esta pobre excusa de ser humano, es una mera casualidad. Pudo haber sido otro. Eso sí, la declaración habría sido muy parecida. Sombras carentes de toda rectitud moral, por ende de eso que tradicionalmente se llamaba carácter; meras marionetas que bailan al son que le toca su jefe máximo; nihilistas que creían que todo les era permitido. Creyentes sinceros en que los siniestros y repugnantes crímenes cometidos eran meros hechos banales. La banalidad del mal. Ante las denuncias de su antiguo camarada, las respuestas de Jorge Rodríguez, Cabello, Jaua, El Aissami o Maduro revelan que para ellos no hay propósito

Responsabilidad y culpa Nos quiere convencer Aponte Bis que de no haber actuado como lo hizo no habría sobrevivido –que en su caso, no es mera “sobrevivencia”, él mismo reconoce que sus acciones traían prebendas, ascensos, dinero a raudales, poder de decisión sobre vidas humanas-. Para su desgracia, ese argumento quedó agotado hace muchos años, en especial luego de la Segunda Guerra Mundial, en los juicios a los oficiales nazis culpables, entre otros desmanes, del genocidio al pueblo judío.

Gracias a Chávez y a sus esbirros, Venezuela es el primer petroestado que se convierte en narcoestado. Con ellos, como nunca en la historia patria, el crimen ha entrado a ser parte esencial, fundamental y central de la vida pública criolla.

Nadie como Hannah Arendt para desentrañar la orfandad moral de estos personajes. Sigamos su línea argumental. En su excepcional ensayo “La Responsabilidad Personal bajo una Dictadura”, la pensadora alemana nos dice: Una falacia –aplicable a Aponte- es la de confundir “ser tentado” con “ser obligado” a realizar una determinada

conducta. Al afirmar que si no seguía los dictados de Chávez “lo sacaban del juego”, expresa solamente una mera excusa, no una justificación moral. Nadie lo obligaba a tomar ese camino, a cometer los horrorosos crímenes que él mismo acepta sin más. Incluso, si le hubiesen puesto una pistola en la cabeza y le hubiesen dicho que firmase las sentencias que él reconoce haber asumido. Tampoco es válido el argumento de que él, como militar, “sólo seguía órdenes superiores”. Estemos claros en que, desde los juicios de Nuremberg se reconoce que toda organización demanda obediencia a sus superiores así como obediencia las leyes del país. Pero, y aquí está el hecho esencial, nos recuerda James Madison, uno de los Padres Fundadores de la nación norteamericana, “todos los gobiernos, incluso las tiranías, se basan en el consentimiento”, y la falacia está en querer confundir obediencia con consentimiento. En asuntos políticos o morales no existe, no puede existir, la obediencia incondicional. La pregunta esencial -siempre según Arendt- en casos como el que nos toca, no es ¿Por qué usted obedeció? La pregunta que debería responder Aponte, si puede, es ¿Por qué usted apoyó a un régimen que entre otras cosas le exigía ser verdugo de sus conciudadanos? Justicia Un hecho que debería quedar claro luego del futuro retorno de la república civil y democrática a los terrenos del poder:

quienes fueron culpables de los extremos desafueros que apenas comienzan a confirmarse gracias a las declaraciones de Aponte Bis no pueden irse a su casa lisos. ¿Con qué derecho se le negaría la justicia a todos los presos políticos, a sus sufrientes familiares, a todas las víctimas de las inhumanas decisiones que todos estos verdugos han ejecutado desde las instituciones del poder chavista? Todo ello dentro de un justo uso del derecho, de la transparencia, y de los valores republicanos. Justicia y no venganza. Nos recuerda asimismo Arendt que los asuntos éticos y morales, sin ser necesariamente lo mismo, tienen una cierta afinidad en el hecho de que ambos presuponen el poder de emitir un juicio sobre una determinada acción. Las razones para un castigo legal en toda sociedad se engloban en una de estas situaciones: la necesidad de la sociedad de

protegerse contra el mal del crimen; la rehabilitación del criminal; la fuerza disuasoria ante criminales potenciales; y, finalmente, la justicia retributiva. No creo sinceramente que estos señores sean rehabilitables. Pero las otras situaciones son perfectamente valederas. Cada caso de estos criminales deberá ser analizado individualmente; hay que recordar que no existen la “culpa colectiva” o la inocencia colectiva; la culpabilidad y la inocencia solo tienen sentido si se aplican individualmente. A los crímenes de manipulación de la justicia, o de la corrupción, se unen, en casos nunca vistos en la accidentada historia local, la del narcotráfico, e incluso peor, los de traición a la patria, al poner los recursos, las decisiones y la soberanía nacional en manos de una dictadura extranjera. Esto último basta para considerar a Hugo Chávez y su grupo como

La agonía de Hugo Chávez

us médicos cubanos ya comunicaron al presidente Hugo Chávez que muy probablemente no llegará vivo a las elecciones de octubre. No se trata de certezas, sino de una aproximación estadística. Las personas de su edad afectadas por el cáncer agresivo que padece, complicado por la metástasis generalizada que se ha desatado, suelen sobrevivir equis meses. A veces exceden el periodo o a veces no llegan. Sólo se trata de un macabro promedio. Una de las primeras reacciones de Chávez fue llamar a un jefe de estado amigo para contárselo. A partir de ahora hará cosas cada vez más extrañas. Necesita, como cualquier persona moribunda, ánimo, compasión, palmadas cariñosas. Una vieja amiga tanatóloga, especialista en ayudar a morir a los enfermos terminales, que ejerce su triste y necesaria profesión en un gran hospital, siempre insistía en que las gentes necesitan, por encima de todo, más que palabras de consuelo, que le aprieten la mano cuando se despiden de este mundo. Ese contacto final de piel a piel es misteriosamente reconfortante. Quita un poco el miedo que provoca asomarse a ese abismo insondable. En efecto, las personas moribundas sufren de varios miedos diferentes. Le temen a la destrucción acelerada del cuerpo. Han vivido pendientes de él. Lo han cuidado, lavado, protegido, lo han enseñado con orgullo,

y, de pronto, el deterioro, en lugar de ser paulatinamente perceptible, se presenta de sopetón como una pesadilla. Las personas, especialmente las poderosas, además, le temen a la pérdida de autoridad sobre el propio yo. El enfermo terminal está a merced de los médicos, de los enfermeros, de los parientes. De una manera cruel, se invierten las relaciones de poder y el enfermo terminal sufre la indignidad de ser sometido por cualquiera con una bata blanca o por el familiar o amigo que le hace compañía. Vuelven a ser tratados como niños. Y está el miedo al dolor. Ése es terrible y acarrea una consecuencia nefasta: el enfermo terminal subordina toda su existencia, la poca que le queda, a tratar de evitar esa experiencia. Se obsesiona con el dolor. Habla y piensa constantemente en eso. El resto de los temas dejan de ser importantes. Ante un dolor agudo, ¿quién piensa en el amor, en la responsabilidad o en lo que sea? ¿Qué hay más absorbente que el temor a un dolor penetrante? Hugo Chávez advierte que tiene poco tiempo para la inmensa cantidad de asuntos que deja pendientes, pero súbitamente han cambiado sus prioridades. ¿Le importa mucho el destino de su revolución bolivariana a estas alturas de la vida o de la muerte? Tal vez no. Se sabe rodeado de bandidos dedicados al desfalco de los fondos públicos y de narcos generales que han echado las bases de un

narcoestado. Con esa impresentable tropa no puede comparecer ante la posteridad. La revolución bolivariana fue un sueño trunco. ¿Le importa hoy, a las puertas de la muerte, aquel loco proyecto del socialismo del siglo XXI que nunca llegó a definir del todo, o que definió de tantas maneras que nadie tiene la menor idea de lo que está hablando? ¿Quién va a derrotar ahora al imperialismo yanqui y enterrar al capitalismo? ¿El limitado señor Nicolás Maduro? ¿El viejo pillín José Vicente Rangel? ¿Se cree alguien que Diosdado Cabello es un revolucionario idealista consagrado a la redención de la especie? ¿Puede Chávez dejarle a un albacea el encargo post mortem de que continúe ejerciendo la filantropía revolucionaria con Cuba, Nicaragua, Bolivia y otros estados pedigüeños? Chávez es pródigo como nadie con el dinero de los venezolanos. Se ha

comprado la fama a punta de bolívares. Le regala plata a candidatos extranjeros, a amigos, a cualquiera que pasa por Caracas y le hace un cuento. ¿Quién va a reproducir ese comportamiento dadivoso para cultivar su gloria tras su muerte? ¿Qué es, en suma, la revolución bolivariana? Chávez lo sabe y se lo lleva a la tumba con pesar: es sólo una nueva oligarquía política que saquea al país impunemente. Nada más. Si en algo Chávez recuerda a Bolívar, es en que también ha arado en el mar. Todo ha sido inútil. Su experimento revolucionario no será estudiado en las clases de Ciencias Políticas, sino en las de Criminología. Se morirá con esa pena. Es muy triste. © Firmas Press. Escritor y periodista. Su último libro es la novela La mujer del coronel (Alfaguara, 2011). www.firmaspress.com.

RESUMEN DE VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Capriles ofrece en su campaña electoral

Mayo 03 a 16, 2012. 07

Por los cuadernos destruidos de las primarias

3 millones de empleos y sin expropiaciones Teresa Albanes pagó la multa

“

Necesito el compromiso de todos ustedes, de los trabajadores, de los desempleados, del sector privado y del sector público. Juntos podemos lograr esos empleos, sin mezquindad, sin colores. Yo quiero que le tomen una foto a esta pizarra, si yo no logro esto, ustedes me cambian como Presidente”. En la pizarra, el candidato presidencial de la Unidad, Henrique Capriles Radonski, escribió algunos de los lineamientos básicos de su plan para la generación de tres millones de empleos de calidad en seis años -”estables, bien pagados y con seguridad social”- a partir de 2013, con la participación de los gobiernos regionales y municipales. “No vamos a expropiar ni a confiscar más empresas, viene la etapa de la producción. Yo quiero que trabajemos en equipo, el sector público y el privado”. Al momento de hablar del plan para el sector del transporte público, destacó que “no está previsto aumentar la gasolina. No vamos a trasladarle el fracaso de este gobierno a los venezolanos”. Henrique Capriles se comprometió a controlar la inflación, de modo que el sueldo alcance y que esos empleos sean estables. Hoy, hay seis millones de desempleados en el país. Una inflación acumulada entre 1999 y 2011 de 1.269%. Venezuela recibió 16 veces menos inversión extranjera que el promedio de otros siete países de América Latina. También habló de las potencialidades del país de las que saldrían todas las nuevas fuentes de trabajo. “Para el Gobierno no hay más nada que petróleo.

¡Falso! Venezuela tiene todo, tiene turismo, industria, gas, minería, agricultura, ganadería. Al sector privado lo llamó a invertir, “a apostarle a nuestro país, vamos a respetar las reglas del juego, pero necesitamos que ustedes también se comprometan”. La meta de nuevos empleos por área sería como sigue: 10 mil en petróleo, 150 mil en manufactura, 40 mil en agricultura, 80 mil en turismo, 150 mil en infraestructura, 60 mil en transporte y 100 mil en construcción. Esto, sin contar las oportunidades a losaprendices y mayores de 50 años con la puesta en práctica de la Ley del Primer Empleo. “¿En seis años qué será Venezuela? Un país que produce petróleo, con turismo, un sistema de transporte del primer mundo, que construye viviendas, infraestructura, un país donde los venezolanos comen todos los alimentos hechos en Venezuela, donde todo lo hacemos aquí. Un país próspero, ese es el objetivo, esa es la meta”.

Reducida producción de la industria de alimentos han crecido en un 14%; la maquinaria y equipos, 5,6% y productos de papel 2,7%. La combinación de tipo de cambio estático con una inflación que supera por mucho a la de Estados Unidos y el resto de América Latina, crea la sobrevaluación de la moneda, un desequilibrio donde los productos importados son más baratos que los elaborados en el país y por tanto las compras en el exterior inevitablemente se disparan.

n estudio de la industria privada, elaborado por el Banco Central de Venezuela, demuestra que el sector ha comenzado el año lentamente e incluso, con caídas importantes en puntos claves como alimentos, prendas de vestir y sustancias químicas. Al contrastar la producción de enero de este año con el mismo mes de 2011 la industria, en su conjunto, muestra un pequeño avance de 0,4%, pero la elaboración de alimentos y bebidas registra un importante declive de 6,9% y se ubica en lo más bajo desde 2007. Analistas consideran que la producción de alimentos sufrió por la incertidumbre que generó el anuncio de la Ley de Costos y Precios Justos, ya que durante los primeros dos meses del año no había precisión sobre las empresas que se verían afectadas por este reforzamiento de los controles. Al mismo tiempo, factores como la sobrevaluación de la moneda y las importaciones directas del Estado, afectan al resto de la industria, en especial, la elaboración de prendas de vestir, que cae 9,5%, calzado 9,6% y sustancias químicas 0,89%. En el terreno positivo se mantienen áreas como la elaboración de productos de caucho y plástico que

Con el tiempo el desequilibrio se torna insostenible, la alta demanda de divisas es imposible de satisfacer, las empresas del país disminuyen la producción ante la competencia de las importaciones y el gobierno no tiene más alternativa que devaluar la moneda.

Otro factor a tomar en cuenta es que la inversión privada en máquinas y equipos que permiten ampliar la producción registra un descenso relevante y por tanto, el techo para el crecimiento de la industria se encuentra bastante bajo. La industria manufacturera ha perdido relevancia en la economía y en los últimos diez años su peso en el PIB descendió desde 18% hasta 14%, limitando la creación de puestos de trabajo y la diversificación de las exportaciones no petroleras que se encuentran al mismo nivel de 1999.

De acuerdo a la funcionaria, este decreto Ley permitirá la incorporación al sistema público de seguridad social a miles de venezolanos, anunciando su publicación en la Gaceta Oficial.

El pasado 29 de marzo la Sala Constitucional en ponencia de su vicepresidente Francisco Carrasquero López, ratificó la sanción impuesta a través de la decisión N° 145 del 23 de febrero

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) mediante decisión del 23 de febrero de 2012, notificada el 24 del mismo mes y año, multó a Albanes por el desacato a la medida cautelar acordada en la sentencia N° 66, del 14 de febrero de 2012, a través de la cual se ordenó la suspensión dela destrucción de los cuadernos electorales de las elecciones primarias celebradas por la MUD el pasado 12 de febrero. Por su parte, el 29 de febrero de 2012, Carmen Teresa Albanes Barnola presentó un escrito de reclamo contra la multa, conforme a lo dispuesto en el artículo 125 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia, al alegar que se había vulnerado el debido proceso y su derecho a

Destituyen a jueces vinculados a Aponte

La moneda alcanzará elevados grados de sobrevaluación. De acuerdo con un estudio elaborado por Ecoanalítica, el tipo de cambio real al cierre de enero, es decir, el precio al que debería estar el dólar para acabar con el desajuste económico es de 7,8 bolívares por dólar.

Aprobada modificación del IVSS

a ministra para el Trabajo, María Cristina Iglesias, anunció la aprobación del decreto que modifica el artículo 6 de la Ley del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), para que los trabajadores informales puedan afiliarse.

Albanes consignó ante dicho Tribunal el comprobante del depósito en una cuenta de la Tesorería Nacional dentro del plazo legal y de acuerdo con la sentencia del Tribunal Supremo de Justicia. No obstante, se dejó a salvo la posición mantenida por la Presidenta de la Comisión Electoral de Primarias, según la cual no se ha incurrido en desacato pero, en respeto a la institucionalidad prevista en la Constitución, se procedió al pago de la multa.

de 2012, mediante la cual se multó a la ciudadana Carmen Teresa Albanes Barnola, Presidente de la Comisión Electoral de Primarias de La Mesa de la Unidad Democrática (MUD), con 200 unidades tributarias, equivalente a Bs. 15.200,oo, reseñó la nota enviada a los medios.

Si bien el gabinete económico esta consciente de la enfermedad, priva la política en un año electoral y todo indica que el ajuste cambiario ha sido pospuesto para después de las elecciones de octubre.

Para incorporar a trabajadores informales

Los trabajadores informales pueden sumarse

a Presidente de la Comisión Electoral de las Primarias, Teresa Albanes Barnola, efectuó el pago de la multa impuesta por el Tribunal Supremo de Justicia tras el fallo del máximo juzgado ante la destrucción de los cuadernos de votación utilizados durante las primarias del pasado 12 de febrero.

Durante el Consejo de Ministros, Iglesias también aprobó el decreto que fija el nuevo salario mínimo. Se puntualizó que será en dos partes, 1º de mayo y septiembre. Así se realizará el ajuste que elevará el mínimo a Bs 2047,52. La titular del despacho para el Trabajo, ratificó que los recursos para el aumento del salario mínimo ya habían sido aprobados por el presidente de la República, así como se aprobaron créditos adicionales para el Ministerio de Interior y Justicia para la Universidad para la Seguridad y el sistema de seguridad ciudadana.

iete jueces del circuito judicial penal de Caracas que estaban presuntamente vinculados al ex magistrado Eladio Aponte Aponte fueron destituidos, según informaron las fuentes tribunalicias.

esté curado. Otra de las juezas destituidas fue Fabiola Vezga, la misma que aceptó que en el juicio contra Mazuco declarara un testigo encapuchado, y que condenara al diputado a 19 años de cárcel.

Varios de los funcionarios removidos estuvieron encargados de casos en los que, según Aponte, hubo presiones por parte del presidente de la República y de otros funcionarios.

Santos Montero, que tuvo en sus manos los casos Econoinvest y Pdval, también estuvo entre los jueces que recibieron una comunicación en la que se les informó, sin algún tipo de explicaciones, que sus nombramientos habían quedado sin efecto.

En la lista que circula figura Leivis Azuaje, la jueza que decretó el pase a juicio de María Lourdes Afiuni por el delito de corrupción, a pesar de que la Fiscalía no demostró que la imputada había recibido pago por parte de Eligio Cedeño a cambio de dejarlo en libertad condicional. Azuaje estaba en el Tribunal 5º de Ejecución, juzgado en el que reposa el expediente del diputado José Sánchez, Mazuco, y ante el cual su defensa debe dar cuenta de la salud del parlamentario, que padece de cáncer y que en teoría debe regresar a prisión cuando

Trascendió que los jueces 15º, 20º y 31º de Control, Neomar Narváez, Joel Ruiz García y María de las Nieves Luis, respectivamente, también fueron destituidos, al igual que la juez 2º de Juicio, Liliam Uzcátegui. Todos eran funcionarios provisorios. Al parecer otros tres jueces (Gabriela Salazar, del Tribunal 47º de Control, y Graciela García y Rubén Gracilazo, de la Corte de Apelaciones) fueron enviados a juzgados en el interior del país.

08. Mayo 03 a 16, 2012

ESPECIAL

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Uno de los venezolanos más exitosos de la industria

Francisco Angulo: Ahora sí puedo vender propiedades Jonathan León

arece una enciclopedia humana cuando le tocan el tema inmobiliario. No hay pregunta sin respuesta, no hay análisis del mercado que no haya leído, internalizado y concluido. Es que si alguien conoce el tema de la industria de venta y compra de propiedades por los cuatro costados ese es Francisco Angulo. Experiencia, experiencia y más experiencia en el ramo, sin temor a equivocarnos, es la carta de presentación de este venezolano. 18 años de experiencia, con un nombre más que reconocido en el mundo de los realtors y brokers, ahora apunta hacia un nuevo horizonte en la búsqueda de “algo más corporativo, que me exija más.” Este comentario confirma que la superación permanente es parte de la esencia de Angulo.

los sectores sean políticos, públicos o privados para que la industria tenga el menor impacto posible en las decisiones que se tomen en estas áreas.

Angulo es un reconocido como uno de los más expertos en la comercialización, presentación, negociación y ventas en el sur de la Florida. “Trabajo en función de asegurar que la propiedad se venda por el precio más alto posible en el menor tiempo posible y con la menor cantidad de inconvenientes. Eso es garantizado,” sostiene.

- ¿Cuál sería el deber ser del mercado?

“Antes estaba como Broker de una compañía, ahora estoy como un Broker – Associate, la diferencia es que ahora sí puedo vender” comenta quien ha sido destacado a lo largo de sus casi dos décadas de labor. “Considero que los cambios son beneficios tanto para las personas como para las organizaciones, y creo que en mi caso ser parte de Coldwell Banker era una oportunidad que no podía desperdiciar,” señala. Sostiene que a veces es mejor ser cola de león que cabeza de ratón. ”Los realtors no somos empleados, somos contratistas independientes que trabajamos bajo una corporación y estoy seguro que aquí puedo hacer mucho más,” comenta convincente. La basta experiencia de Angulo lo ha llevado a integrar las organizaciones más importantes de realtors. Pertenece a la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios (NAR), la Florida Association of Realtors (FR), la Asociación Nacional de Profesionales Hispanos de Bienes Raíces (NAHREP) y la Asia Real Estate Association of America (AREAA). - ¿Qué función ejerce la asociación de Realtors? - La asociación de Realtors es una organización sin fines de lucro que mantiene estrechos lazos con todos

cierto stress al inversionista, que al fin de cuentas es otra de las respuestas de por qué vas a trabajar conmigo. - ¿Por qué con Coldwell Banker?

- ¿Cómo vez el mercado inmobiliario en este momento? - El 2009 fue de ventas récord en Florida, porque el número de transacciones que se hizo en 2011 superó todas las estadísticas de los años que se tienen contabilizando el número de ventas. Sin embargo todavía estamos por debajo del monto en dinero, porque aunque se hicieron muchas transacciones todavía los precios están tan bajos que no superan el volumen de ventas en términos nominales.

- El año pasado fue importante, porque el inversionista internacional fue quien absorbió buena parte de los inventarios existentes. Están llegando personas de todas partes del mundo que saben que aun se pueden adquirir bienes a bajo precio, trayendo como consecuencia que el mercado se vaya limpiando. Hay que entender que mientras los permisos de construcción bajaron en más de 90 por ciento en los años recientes, la población siguió creciendo, los bancos aceleraron también en ese proceso de limpieza, lo que ya traído como consecuencia más necesidad de viviendas.

- Coldwell Banker Residential Real Estate ofrece una verdadera y única oportunidad para compradores y vendedores. Estos servicios incluyen la coordinación profesional de la búsqueda de referencia, la comercialización de propiedad, la negociación de compra o venta, y los detalles de cierre. Para las propiedades excepcionales, la firma cuenta con la división Coldwell Banker Previews International, para proporcionar a cada cliente una experiencia de servicios inmobiliarios completo. A través de sus empresas asociadas y negocios conjuntos, le ofrecen hipoteca, título de garantía a domicilio, alquiler y gestión de la propiedad, reubicación y servicios de seguros.

Posee más de 80 oficinas y más de 4500 agentes de venta. Floridamoves.com destaca que la firma ha alcanzado $822 mil millones en volumen de ventas finalizadas y más de 36 mil transacciones efectivas, lo que representa cuatro veces el número de operaciones de su más cercano competidor. En lo que respecta al marketing Coldwell Banker Residential Estate, a través de poderosas alianzas, ha reclamado la propiedad virtual en las comunidades más exclusivas de internet. Coldwell Banker Residential Real Estate es parte de uno de los servicios más completos de corretaje de bienes raíces residenciales en los EE.UU. e internet. Cuentan con los recursos y relaciones necesarias para proporcionar una exposición mundial sin precedentes por su propiedad.

La fortaleza de la red de Coldwell Banker

- ¿Finalmente, qué quisieras alcanzar en esta profesión?

Según floridamoves.com Coldwell Banker está reconocido como líder de la industria y cuenta con el servicio más que existe hoy en día.

- Ser un ícono, ser una fuente de inspiración y un motivador para todas las personas que sean parte de mi vida.

En el área de la Florida Coldwell Banker Residential Real Estate es la firma que más vende propiedades residenciales que cualquier otra compañía en el estado.

Todo parece indicar que el camino para Francisco Angulo ya está trazado, sólo falta que el tiempo lo lleve al éxito que ya emprendió.

Ya a estas alturas se puede percibir ver que a la velocidad que están cediendo los inventarios, los índices dicen que de un momento a otro van a ver más compradores que viviendas. Ante esa realidad ya puedes vez constructores que están echando a andar desarrollos importantes. De aquí al 2020 se cuentan 16 nuevos proyectos para suplir las necesidades a mediano y largo plazo. - ¿Por qué trabajar con Francisco Angulo a la hora de invertir en una propiedad? - La experiencia en este negocio es fundamental y trascendental, si bien es cierto que la tecnología ha sido de gran ayuda en este negocio, solo que esa tecnología lo que trae es lo que se conoce como “connecting the dots”, que es conectar la propiedad que me gusta en la zona que me gusta, pero todo el proceso involucra a un individuo, o aun profesional. Allí está la diferencia. La experiencia de haber vivido los altos y los bajos de la industria le va a liberar de

Si alguien conoce el tema de la industria de venta y compra de propiedades por los cuatro costados ese es Francisco Angulo

LOCALES

Mayo 03 a 16, 2012. 09

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Telemundo organizo una exitosa Feria en Homenaje a las Madres de Metro Orlando Gerardo Morillo

l pasado Sábado 28 de mayo, Telemundo Orlando le brindo un merecido homenaje a las Madres. Esta actividad originalmente fue anunciada para el día 21 de mayo, pero debido al mal tiempo, la televisora decidió posponerla para el siguiente fin de semana. Esta vez, no llovió, pero el calor estuvo bestial. No por ello, dejo de asistir un nutrido y animado público proveniente de los diferentes Condados de Metro Orlando. La Feria a las Madres se realizo en el Florida Mall entre las tiendas H&M y Forever 21. Cientos de personas hicieron acto presencia desde tempranas horas de la tarde, para respaldar a sus artistas y disfrutar de las ofertas de los anunciantes y otras servicios de otras organizaciones comunitarias sin fines de lucro. A las Madres, le regalaron una bella flor, y sus hijos disfrutaron de las atracciones preparadas para ellos (inflables, rifas y regalos). La organización general estuvo a cargo de Larry de La Rosa, quien contó con el apoyo de su staff y voluntarios. Felicitaciones a Telemundo Orlando, quien nunca se olvida de su público, sobretodo de las abnegadas Madres, quienes se disfrutaron de este hermoso homenaje.

Club de Leones haciendo pruebas de glucosa y la vista

El elenco de locutores de Telemundo saludando a los asistentes

Los participantes beneficiandose de los obsequios de los anunciantes

Nuestro Gerente de Relacioes Publicas, Gerardo Morillo, en momento de entrevista para Telemundo

El Venezolano fue reconocido por su apoyo

15 años generando “sonrisas de esperanza”

ás de trescientas mujeres se reunieron en los bellos salones del Hyatt Regency Bonaventure en la ciudad de Weston para celebrar los 15 años de la organización America Developing Smiles/ Asociación Damas Salesianas y sus “Smiles of Hope”, Semillas de Esperanza 2012. Los asistentes tuvieron oportunidad de disfrutar de un rico almuerzo, con un desfile a cargo del diseñador venezolano Franco Montoro y bellas melodías interpretadas por los talentosos cantautores Fernando y Juan Carlos, al tiempo de contribuir con esta noble causa. Coincidiendo con los tres lustros, varios medios de comunicación fueron reconocidos por su apoyo a la labor que está realizando la organización que brinda ayuda económica a más de 3.000 niños y jóvenes que asisten a los Centros de Damas Salesianas, en Venezuela, Nicaragua, Perú, Colombia, Puerto Rico y Miami. Además, la ocasión se convirtió en el momento ideal para lograr 60 nuevos “Padrinos de Sonrisas”, que participan en el programa de becas, por una cuota anual de 200 dólares, para asumir los gastos de alimentación, educación y formación de los niños que asisten al Centro de las Damas Salesianas. “Queremos dar a conocer la labor de American Developing Smiles que ya cumple 15 años de fundada en el Sur de la Florida. A través de este tipo de eventos tenemos la oportunidad de transformar la vida de una persona para que pueda tener un mundo mejor”, nos comenta su presidenta Carolina Lucena. “Es un rescate de los valores propios del ser humano, es una herramienta que le brindamos a las personas de menores recursos para que vivan una vida propia de aporte a la sociedad”,

destacando el ejemplo de un joven venezolano que él mismo se denominaba ‘malandro’ y hoy en día es un empresario con cinco tiendas. Educación, salud y

alimentación son las tres grandes áreas de acción de este grupo y “Gracias por ayudar” es la expresión que a diario las motiva a seguir hacia adelante. “La

Sonrisa es la alegría del corazón y la Esperanza es lo más bello que tiene cada ser humano. Por eso American Developing Smiles siempre tendrá como norte las

Sonrisas de Esperanza”, finaliza Carolina. Usted puede conocer más sobre la organización visitando la página web www. americadevelopingsmiles.org, y llamando al 954-612.8965.

Una organización que trabaja arduamente por la educación, salud y alimentación de los niños y jóvenes de menos recursos

Sylvia Bello y Sandra Ramón Vilarasau fueron reconocidas por su aporte a la difusión de la labor

Los asistentes se deleitaron con las bellas melodías de Fernando y Juan Carlos

El diseñador venezolano Franco Montoro con sus modelos

Yvonne Salas, Mariale Ramírez, María Eugenia Ochoa, Isabel Parra, Janna Itriago y María Gabriela Bertorelli

Sylvia Bello junto a Graciela Lafee de Monroy

10. Mayo 03 a 16, 2012

OPINION

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Oswaldo “Ozzie” Gillén: El Bocaza Venezolano Gerardo Morillo Dr.morillo1@yahoo.com

swaldo José Guillén, conocido en Estado Unidos como Ozzie, se ha ganado el respeto de los aficionados de las grandes ligas del béisbol mundial. De origen humilde, este venezolano nace el 20 de enero de 1964 en Ocumare del Tuy, Miranda. Después de una destacada labor en el béisbol venezolano y en la gran carpa, logra convertirse en el primer venezolano en manejar a un club de grandes ligas. En 2003 fue nombrado el 37° manager en la historia de las Medias Blancas de Chicago, y de esta manera, se convierte en el primer venezolano en manejar a un club de grandes ligas. Segudamente, en el 2005, llevó brillantemente a su equipo a ganar la serie mundial. De esta manera, pasa a la historia moderna del béisbol como el único venezolano y suramericano en ganar una serie de campeonato mundial de las grandes ligas. Sin embargo, el estilo fogoso y polémico de este icóno del béisbol, sigue causándole

muchos problemas con los aficionados y los dueños de los equipos que le ha tocado dirigir hasta la fecha. Después de ganar la serie mundial, aumento la frecuencia de sus altercados con arbitros y sus declaraciones acaloradas y arrogantes en las entrevistas con los medios le causaron graves problemas. Las consecuencias no se dejaron esperar, ya que le dieron muchas multas y suspensiones de juegos como Manager de las Medias Blancas; pero esto, no le sirvieron para calmar su carácter tempestivo. De esta manera tuvo que someterse a tratamientos de control de estrés y del enojo (anger management). La temporada pasada fue la última con el uniforme de las Medias Blancas, y su salida no fue amistosa. De allí, la decepción de gran parte de los aficionados de Chicago, quienes le brindaron esta ciudad como su segundo hogar por muchos años. Sin embrago, el destino le brindó una bella oportunidad a Ozzie esta temporada,

como lo es estar al frente de equipo de Miami. Ozzie ya conocía este equipo, ya que en el 2002, fue contratado como el Coach de Tercera Base de los Marlins de Florida. La gran diferencia es que esta vez, los dueños del equipo, le entregaron una franquicia renovada y con apertura de un moderno estadium para la fanaticada. Y que hizo Ozzie, en vez de dedicarse a lo suyo (el béisbol), se le ocurrió el pasado mes de abril, dar unas declaraciones inoportunas e impertinentes a los reporteros de la revista Time. Quizás pocas personas con la fama de Ozzie Guillén, puedan tener el desatino de afirmar a un medio del prestigio de Time y en una ciudad como Miami con mayoría cubana, que en el “ama y respeta” a Fidel Castro. Por supuesto que el poder cubano de Miami no ha dejado de pedir la “cabeza” de Ozzie. Al final, los propietarios del equipo tomaron carta sobre el asunto, ya que el béisbol de grandes ligas es ante todo “un negocio”, y el equipo no se pueden poner en contra a la fanaticada, quienes al final son los que pagan gran parte de los millonarios salarios que ganan estos “deportistas” profesionales. Y quizás muchos se preguntan cual es la opinión Ozzie tiene del hijo putativo de Fidel, el flamante presidente venezolano, Hugo Chávez. Ciertamente, Ozzie trato de enderezar el entuerto, declarando después que su país, al igual que los cubanos refugiados en Miami, también han sido victima de la dictadura de los hermanos Castro en Cuba. Otra excusa infantil, fue tratar de descalificar a los reporteros de Time, queriendo hacer ver, que habían cometido un error en la interpretación de sus declaraciones. Esto cayó por su propio peso, ya que Time cuenta con profesionales de primer categoría; y además, Ozzie Guillén habla Inglés sin acento hispano. Por ello, no le quedo a los propietarios de los Marlins de Florida que suspender a su Manager por 5 juegos y le dieron una multa por la modesta suma de $100.000. Sin embargo, los refugiados cubanos siguen sangrando por la herida moral, y ha la fecha se desconocen que pasara con Ozzie después que finalice esta temporada. En cierta forma, la conducta de Ozzie nos recuerda las impertinencias del bocaza Cassius Clay, una de las leyendas del deporte del Siglo XX. Muhammad Alí, como se dió a conocer después de convertirse a la religión musulmana,

CASA VACACIONAL

Se renta casa vacacional a 10 min. de los parques de Orlando, 4 hab, 2 baños con piscina, para semanas o fines de semana, llamar 863-852-0246

fue siempre reconocido como uno de los personajes emblemáticos del boxeo mundial por su enigmática personalidad dentro y fuera del cuadrilátero. Sus candentes declaraciones hacia sus contrincantes y otros temas controversiales de la política de EE.UU. lo llevaron a la cárcel después de negarse a servir en el ejercito de su país. El bocaza del boxeo nunca se cansó de gritar a todos los vientos, frase como “soy el más grande” o “soy joven, hermoso, rápido y nadie me puede vencer”. Classius Clay fue muy mal estudiante, pero se destaco en el boxeo desde su juventud. Por ello, el Director de su escuela en donde se graduó en Kentucky, haciendo un reconocimiento a las destrezas pugilísticas de Cassius Clay, le digo a los profesores de la escuela que Muhammed Alí algún día haría famosa a la institución. Tiempo después, el boxeador bromearía sobre su pobre desempeño académico al afirmar: “Dije que era el más grande, no el más inteligente”. Y ciertamente tuvo razón, ya que las personas que se “endiosan” y se dejan controlar por sus emociones, generalmente terminan actuando sin medir las consecuencias. Y poco le importa, ofender o desacreditar a sus semejantes, con tal llamar la atención del público. Hay un dicho venezolano que reza así: “A cada cochino le llega su hora”. Y este es el caso de las tristes declaraciones que Ozzie Guillén con las tristes declaraciones que dió recientemente a la revista Time. Lamentablemente, Ozzie sigue siendo victima de su prepotencia y personalidad egocentrista. Dios quiera que, esta amarga experiencia le ayude a madurar, y a cultivar en su mente y su corazón, la humildad y compasión hacia sus semejantes. Sólo los padres aguntan las tremenduras de los “niños malcriados”, Es triste que Ozzie Guillén, siga cometiendo los mismos errores que le obligaron a dejar las Medias Blancas de Chicago. Veremos que ocurre al final de esta temporada, ya que la “herida moral” que Ozzie causó en la comunidad cubana de Miami, aún no ha sanado. Su futuro con esta franquicia es incierto. Así que “amanecerá y veremos”. Si Ozzie Guillén logra hacer campeones a los Marlins en esta temporada, quizás tenga chance de retomar las riendas de sus emociones, lograr el perdón de los cubanos, y aprender, de una vez por todas, que en “boca cerrada no entra

suagm INFORMA

Mayo 03 a 16, 2012. 11

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Sistema Universitario Ana G. Méndez

De la mano con la comunidad Trabajamos por nuestro Condado Como líder en la preparación académica de profesionales bilingües SUAGM extiende sus límites y se compromete con su comunidad en servir todas las áreas de necesidad, tales como la prevención del crimen a través de la educación. El entusiasmo de los participantes es contagioso cuando a pocos minutos de terminado el taller ya están en todas las redes sociales haciendo comentarios y publicando fotos con los oficiales.

El Sr. José I. Aldea se dirige a los participantes

l pasado 11 de abril celebramos la ceremonia de apertura de la tercera Academia Hispana de Prevención del Crimen de la Oficina del Alguacil del Condado de Orange (OCSO) en el recinto de Metro Orlando del Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM). Por tercer año consecutivo el grupo más selecto de nuestra uniformada, encabezado por el Sheriff Jerry L. Demings, le dio la bienvenida a los más de treinta participantes que durante las próximas ocho semanas recibirán valiosa información sobre la historia de la oficina del alguacil, homicidios, investigación de la escena del crimen, robos, huellas dactilares, identificación y entrevistas, gangas, crímenes cibernéticos, crímenes sexuales, violencia domestica, etc.

respeto por los oficiales que día a día trabajan por nuestras comunidades; mientras que nuestros estudiantes a nivel de bachillerato y maestría en Justicia Criminal ponen en práctica y extienden lo aprendido en el salón de clase a la realidad de nuestro condado, la comunidad en general se compromete en apoyar a la oficina del aguacil y sus oficiales al identificar y reportar crímenes en sus áreas. De esta manera, todos los entes comprometidos trabajamos juntos para el mejoramiento de nuestro condado y la calidad de vida de nuestros residentes.

Y realmente es que la oportunidad que SUAGM ofrece a los participantes es invaluable: charlar semanalmente uno-auno con oficiales y detectives del condado que a diario vemos en los medios, discutir problemáticas actuales, todo en nuestro recinto y libre de costo. Mientras avanzamos en los temas y talleres, nos llena de orgullo compartir con nuestros lectores que al terminar esta tercera academia el 30 de mayo, tenemos más de 100 graduandos recibiendo su diploma a manos del Sheriff Demings. En el transcurso de ese día, los participantes podrán disfrutar de un despliegue de actividades incluyendo la guardia de honor y la orquesta de gaitero. Esperamos que la materia aprendida sea de gran provecho en su calidad de profesionales y vida personal, y les invitamos a contactar su oficina de alguacil y/o uniformada para indagar sobre alternativas de programa de voluntarios u otros programas similares.

Esta actividad de gran éxito, tanto para nuestros estudiantes como para la comunidad en general, se conduce, al igual que nuestros ofrecimientos académicos, en la modalidad bilingüe, donde los participantes trabajan mano a mano con oficiales y detectives del calibre y renombre de Gerardo Bloyse - Lead CSI del caso Casey Anthony – egresado de la Universidad del Turabo, Puerto Rico. El compromiso de OCSO y de SUAGM con la comunidad hispana es palpable miércoles tras miércoles cuando, pasadas las 3 horas de instrucción, detectives e invitados charlan y contestan preguntas individuales de los participantes. Al promover el entendimiento de la agencia y uniformada, los participantes ganan

Los estudiantes de la Academia asisten a clases sobre diferentes temas relacionados a los trabajos y responsabilidades de la oficina del Sheriff del Condado Orange con la comunidad

Tu momento es AHORA… Sistema Universitario Ana G. Méndez

A nuestros lectores Dr. Luis A. Burgos

Syndia A. Nazario-Cardona

“Juntos por la excelencia” Desde hace varias décadas, el idioma inglés desempeña un papel fundamental en la sociedad, siendo considerado el idioma internacional para los negocios, la ciencia y la tecnología. Hoy en día, el conocimiento del inglés en el ámbito laboral es un requisito tan indispensable como el conocimiento en la profesión que vamos a ejercer, incluso en las distintas naciones del mundo, donde no es esencial en el contexto cotidiano. Como inmigrantes en los Estados Unidos, donde el idioma oficial es el inglés, se nos hace imperativo ser profesionales bilingües. En el Sistema Universitario Ana G. Méndez estamos a la vanguardia en materia de educación. Para nosotros, cada estudiante tiene nombre y apellido. Como institución, le brindamos las mejores herramientas para que los esfuerzos realizados en su país de origen se puedan aplicar a este gran país de oportunidades. El poder convalidar los títulos de nuestros estudiantes obtenidos en el exterior, así como ofrecer programas bilingües nos enorgullece. ¿Qué mejor forma de perfeccionar el español e incorporar el inglés, haciendo una transferencia de los conocimientos y sumándole el componente de la materia que están estudiando? Es por ello que nuestros estudiantes se destacan. Es por ello que con gran orgullo cada año graduamos profesionales agradecidos por la oportunidad de ejercer lo que desean, que brillan en sus puestos de trabajo, que graduamos talento, que graduamos excelencia como la base del éxito. Ya se acerca una nueva ceremonia de graduación en nuestros recintos de Metro Orlando, South Florida y por primera vez en Tampa Bay. Cerca de 500 hombres y mujeres que comparten el norte de nuestro Sistema Universitario: la excelencia. Muchas felicidades a todos los que están por alcanzar este nuevo triunfo y muchas gracias por ser nuestro mejor ejemplo para la comunidad, para todos aquellos que todavía no se han atrevido a saltar sus propias barreras. Gracias a nuestros estudiantes, en especial a las madres que pronto celebran su día, esos seres especiales que dividen su tiempo entre lo profesional, el cuidado de sus hijos y el hogar, en su constante lucha por la superación, por alcanzar sus sueños para un mejor futuro familiar y cumplen a cabalidad con sus roles. Madres que han llegado a esta tierra de oportunidades, endosando sus patrias a un mejor futuro de sus hijos. Juntos, facultad, estudiantes y comunidad, caminando siempre hacia la excelencia.

www.suagm.edu/southflorida 1-888-ESTUDIA (378-8342)

South Florida Campus 3520 Enterprise Way, Miramar, FL 33025

12. Mayo 03 a 16, 2012

suagm INFORMA

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

La carrera de Enfermería

Disciplina y profesión

expectativas. El programa de enfermería del Sistema Universitario Ana G Méndez le ofreció todo lo que buscaba bajo un solo techo: un programa para adultos, bilingüe y que podía completar en corto tiempo. Rosa L. Esquilin se ve como una futura Enfermera Graduada cumpliendo

onsiderada una de las profesiones más antiguas dentro del campo de la salud, la esencia de la profesión de la enfermería es cuidar y mantener la salud de personas, familia y comunidad, contribuyendo a satisfacer necesidades de atención y bienestar.

de los deseos de mi madre que fueron mi inspiración, ya que ella se siente tan orgullosa de mí”, nos comenta con la expresión de un futuro profesional exitoso

La necesidad de sus servicios es universal, en su práctica es importante el respeto a la vida, a la dignidad y a los derechos del hombre en un medio físico, social y emocional sano, promoviendo siempre la calidad de vida como concepto. Con el paso del tiempo y el desarrollo de la tecnología, la enfermería ha ido evolucionando como disciplina y profesión de la salud, pero la humanidad de sus profesionales sigue siendo la misma: gran disciplina en el ejercicio y amor y respeto por el ser humano. Su evolución dinámica ha logrado ocupar una posición dentro de la fuerza de trabajo insustituible en el mundo y se ha venido consolidando para cumplir su función social a cabalidad. Todo ello ha llevado a la formación de profesionales con la creación de carreras universitarias y estudios de Maestría, además de cursos, seminarios y talleres de actualización, cruciales para el bienestar social y humano. Recientemente nuestros recintos de South Florida y Metro Orlando obtuvieron la licencia para ofrecer un Programa de Licenciatura en Enfermería y un Programa de Maestría en Enfermería con especialidad en Práctica de Familia, bajo la única modalidad bilingüe (inglés/ español) que existe a nivel universitario en el país. De esta forma, el estudiante va desarrollando los conceptos relacionados con la profesión de enfermería en ambos idiomas, lo que le permitirá insertarse más efectivamente en el mercado de empleo, donde las oportunidades en este campo para profesionales bilingües son sumamente amplias. Fueron muchas las expectativas creadas por docentes, asociados y alumnos en la puesta en marcha de esta carrera y hoy, esas expectativas se están convirtiendo en logros que nos motivan a seguir con nuestro norte de excelencia en educación.

“Todo lo tengo en esta casa de estudios” Rosa L. Esquilín es una joven puertorriqueña, casada y madre de dos hijos. Llegó a la ciudad de Orlando en el año 2006 buscando nuevos retos y horizontes. Junto a su esposo pasó por diferentes experiencias para proveer una mejor calidad de vida a sus hijos, trabajando como agente de bienes raíces, preparadora de canastas, y vendedora a comisión para diferentes compañías. Sin embargo, esta gran mujer no se encontraba satisfecha con lo que había logrado como profesional. El hecho de ser madre le permitió reconocer la satisfacción que sentía al cuidar y dar amor a otros. Poco a poco fue descubriendo que su vocación estaba en el área de la salud. Quería ser enfermera. Su sueño es ser enfermera bilingüe para poder ayudar al prójimo con sus conocimientos y habilidades. Identificó que en la carrera de enfermería podría tener un gran salario con múltiples beneficios futuros para ella y su familia. Tendría, por ejemplo, plan médico privado de calidad por medio de su patrono, y horarios flexibles para poder pasar tiempo de calidad con su familia. Con esa premisa en mente, comenzó su búsqueda sobre las universidades que ofrecieran el programa de enfermería, pero ninguna llenaba todas sus

su sueño. El primer estudiante de la escuela Franklin Sánchez, un estudiante de Bachillerato en Enfermería, en la Universidad del Turabo del South Florida Campus, nació en Cuba hace 41 años. Franklin nació bajo una ley de amnistía ya que su papá trabajaba en la embajada de España en Cuba, lo cuál le dio la doble nacionalidad española y cubana. A los doce años se muda con su familia a Barcelona, España, donde después de graduarse, regresa a Cuba y termina un diplomado (técnico) en enfermería. Hace 17 años llega al sur de la Florida y estudia un Asociado en Ciencias en Le Cordón Blue College. Luego, decide dar el siguiente paso e ingresa al Programa de Enfermería del Sistema Universitario Ana G. Méndez, en el Campus del Sur de la Florida, convirtiéndose en el primer estudiante matriculado en esta carrera universitaria. Franklin tiene como meta graduarse de Enfermería, sacar su licencia profesional y practicar en el área de las investigaciones, ya que actualmente se desempeña como técnico de investigaciones en una clínica bajo Food Drugs Administration (FDA). “Me encanta la carrera, además

en este campo de la salud. “Trabajaré en un hospital reconocido” Roberto Navarro es otro estudiante de Bachillerato en Enfermería de la Universidad del Turabo, que nació hace 34 años en Las Islas Vírgenes, Santa Cruz. Cumpliendo sus doce años de edad junto a su madre Ana R. Parrilla y dos hermanos se fueron a vivir a la Isla del Encanto, Puerto Rico, donde se graduó de escuela superior en el pueblo de Rio Piedras. Comenzó en la Universidad de Estudios Multidisciplinarios, graduándose con un grado de Técnico en Terapia Respiratoria. Hace seis años se mudó a la ciudad de Miami, donde comienza a trabajar en el Hospital Mount Sinaí en Miami Beach como Técnico en Telemetría. Luego, en el 2008 se graduó con un Grado Asociado como Técnico Respiratorio. Gracias a la oportunidad que le brindó el South Florida Campus del Sistema Universitario Ana G. Méndez, decidió comenzar su carrera profesional y bilingüe en el área de Enfermería. “Ahora mi meta es licenciarme en Ciencias de la Enfermería y tener la oportunidad de trabajar en el área de traumas en algún hospital reconocido del Sur de la Florida. Además deseo especializarme en esa área y voy a hacer la Maestría. El Sistema Universitario me está brindando las herramientas para cumplir mis sueños a nivel profesional y

Tu momento es AHORA… Sistema Universitario Ana G. Méndez

http://www.suagm.edu/orlando/ 1-888-ESTUDIA (378-8342)

Metro Orlando Campus Dirección: 5601 S. Semoran Boulevard Orlando, FL 32822

suagm informa

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Recintos del Sistema Universitario Ana G. Méndez

“Donde convergen las ideas” a ésta, el pasado 18 de abril nuestro recinto del Sur de la Florida participó activamente en el evento organizado por ASPIRA of Florida para apoyar a la juventud a través de liderazgo y educación.

Yvonne Cádiz, Neida Solivan, Carmen Valentine y Zaylee Otero

n un mundo donde la información se ha convertido en uno de los factores principales para el crecimiento económico, social y cultural de las naciones, las bibliotecas se han constituido en piezas cruciales del sistema de educación e investigación. En el Sistema Universitario Ana G. Méndez nuestras bibliotecas no solo se han erigido como centros de acopio de documentación y recursos que apoyan el aprendizaje, sino que cada día se destacan como ese espacio vital donde nuestra comunidad converge para su crecimiento y desarrollo. Decía Jorge Luis Borges “siempre imaginé que el Paraíso sería algún tipo de biblioteca”, y nosotros lo creemos así. Para celebrar la “Semana Nacional de la Biblioteca”, un numeroso grupo de estudiantes y profesores se reunieron el pasado 9 de abril en el Centro de Recursos para el Aprendizaje de nuestro reciento de Tampa Bay. Al momento de realizar la ceremonia de apertura, donde el Sistema Universitario Ana G. Méndez recibió una Proclama, su Directora Yvonne R. Cádiz destacó la importancia de estos espacios para el desarrollo y crecimiento del ser humano. “Las bibliotecas proveen un foro de ideas que nos hacen entender mejor los unos a los otros”, expresó. Cuatro días después, coincidiendo con el cierre de tan importante Semana, se realizó una ceremonia de reconocimiento para estudiantes, profesores y personal administrativo del Tampa Bay Campus, al tiempo de resaltar las contribuciones de la biblioteca y su personal. Apoyando a los jóvenes Como parte del compromiso con nuestra comunidad hispana y las agencias comunitarias que proveen servicios

La actividad que tuvo como propósito apoyar a los jóvenes con su futuro universitario, fue asistido por su presidente y CEO George Cabrera, la Vice Presidenta de Educación Aymet Chaples, la Directora de ASPIRA de Palm Beach County Cathy Anaya, la Directora de los condados de Broward y Miami-Dade Lucy Del Valle, y Richard Lozada y Julie Carrión, Directores de Alianzas Comunitarias y de Facultad de SUAGM. Los jóvenes comunicaron las situaciones que han vencido y como ASPIRA les ha ayudado a cambiar su vida y a alcanzar las metas propuestas. También comunicaron sus aspiraciones y metas de continuar con sus estudios universitarios. Cada uno de los presentes fue movido por las experiencias que expresaron estos jóvenes y se sintieron sumamente orgullosos e inspirados por ellos, por su dedicación y enfoque para obtener un mejor futuro y lograr adquirir sus sueños.

Cada ceremonia tendrá un significado muy especial para la vida de nuestros estudiantes, y como ya es nuestra tradición, deseamos celebrar este momento tan importante en compañía de familiares y amigos. South Florida Campus Día de la Graduación Fecha: Martes, 26 de junio de 2012 Hora: 11:00 a.m. Lugar: James L. Knight Center/Miami Conference Center Dirección: 400 SE Second Avenue Miami, FL 33131

Metro Orlando Campus

Semana del Estudiante Del 30 de abril al 4 de mayo Durante esta semana tendremos charlas, parodias, rifas, refrigerios y más   * Feria de Artesanos: Lunes a Viernes - De 4:00 a 8:00 p.m. * La Comunidad a tu Servicio: Martes - De 4:00 a 8:00 p.m. * Feria de Empleo abierta al público en general Miércoles de 3:00 a 7:00 p.m. Lugar: Metro Orlando Campus Dirección: 5601 S. Semoran Boulevard, Orlando, Florida 32822 Contacto: Luel Flores - 407-207-3363, ext. 1808 y 1809 Graduación Academia de Prevención del Crimen Orange County Sheriff Office Se graduará un grupo de ciudadanos que durante 8 semanas que ha recibido clases sobre temas relacionados a las responsabilidades y trabajos de la oficina del Sheriff del Condado Orange con la comunidad      Fecha: 30 de mayo de 2012 - Hora: 9:00 a.m. a 12:00 m. Lugar: Metro Orlando Campus Dirección: 5601 S. Semoran Boulevard, Orlando, Florida 32822 Contacto: Ivette Bóssolo Pérez - ibossoloperez@suagm.edu 407-207-3363, ext. 1804

Tampa Bay Campus

Se inaugura el Instituto Latinoamericano de Salud Pública Comunitaria Durante el pasado viernes 27 y sábado 28 de abril, el recinto del Sur de la Florida se honró como anfitrión para la inauguración del Instituto Latinoamericano de Salud Pública Comunitaria. La ocasión fue propicia para crear los grupos que conformarán este instituto, el desarrollo de sus fuerzas de trabajo y la responsabilidad de los gobiernos en estas iniciativas dirigidas al beneficio de la comunidad y el campo de la salud pública.

¡Graduaciones!

Calendario de Actividades Mayo 2012

Noche de Logros Reconocemos a nuestros estudiantes de Maestría con promedios de 3.90 y más Fecha: 31 de mayo de 2012 - Hora:7:00 a 11:00 p.m. Lugar: Orlando Airport Marriot   Dirección: 7499 Augusta National Dr, Orlando, Florida 32822 Contacto: Luel Flores -407-207-3363, ext.1808

La inauguración estuvo a cargo de la Dra. María Rodríguez, gestora incansable de estos procesos desde su dirección del King David Foundation y su desempeño como presidenta de la Coalición Latinoamericana para la Prevención de las Adicciones, según sus siglas “CLAPA”.

a se acerca el momento más importante en la vida de nuestros estudiantes: ¡Las graduaciones! Este año, el Sistema Universitario Ana G. Méndez se honra en graduar cerca de 500 profesionales bilingües, ¡una cantidad de graduandos sin precedente!

Mayo 03 a 16, 2012. 13

Ceremonia de Apertura de la Semana del Estudiante 2012 Tampa Bay Campus inaugurará la Semana de la Biblioteca con una proclama que será presentada por Yvonne Cádiz, Directora del campus Fecha: Lunes, 7 de mayo Hora: 5:30 p.m. - 6:30 p.m. Lugar: Tampa Bay Campus Dirección: 3655 West Waters Avenue, Tampa, Florida 33614 **Abierto a la comunidad universitaria, de forma gratuita** Lugar: Centro de Recursos para el Aprendizaje Contacto: Neida Solivan - nsolivan@suagm.edu 813-932-7500, ext. 8713 Tampa Bay Cuban Sandwich Festival ¡Celebrando la cultura e historia hispana de la bahía de Tampa a través del festival de sandwich cubano! Fecha: Sábado, 26 de mayo - Hora: 10:30pm - 1:30pm Lugar: Ybor City Saturday Market / Centennial Park, Tampa, Florida **Abierto al público, de forma gratuita** Contacto: Héctor Cruz - hlcruz@suagm.edu - 813-932-7500

South Florida Campus

Tampa Bay Campus Fecha: Jueves, 28 de junio de 2012 Hora: 10:00 a.m. Lugar: Renaissance Tampa International Plaza Hotel Dirección: 4200 Jim Walter Blvd. Tampa, FL 33607 Metro Orlando Campus Fecha: Viernes, 29 de junio de 2012 Hora: 10:00 a.m. Lugar: Hotel The Peabody Orlando Dirección: 9801 International Drive, Orlando, FL 32819

¡FELICITACIONES A NUESTROS GRADUANDOS!

English Café Ven a disfrutar de un café y a la vez practicas y perfeccionas tu inglés Fecha: TODOS LOS MIERCOLES a las 5:00 p.m. **Abierto al público, de forma gratuita** Lugar: South Florida Campus - Student Lounge Dirección: 3520 Enterprise Way, Miramar, Florida 33025 Contacto: Richard Lozada – rilozada@suagm.edu 954-885-5595, ext. 8523 First MEET and GREET Puerto Rico CPA’s Florida Chapter invita a los CPA’s Hispanos del Sur de la Florida Fecha: Jueves, 17 de mayo - Hora: 6:30 a 9:00 p.m. **Abierto al público, de forma gratuita** Lugar: South Florida Campus - Student Lounge Dirección: 3520 Enterprise Way, Miramar, Florida 33025 Contacto: Richard Lozada – rilozada@suagm.edu 954-885-5595, ext. 8523

Tu momento es AHORA… Sistema Universitario Ana G. Méndez

www.suagm.edu/tampa 1-888-ESTUDIA (378-8342)

Tampa Bay Campus 3655 West Waters Avenue Tampa, Florida 33614

14. Mayo 03 a 16, 2012.

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

SALUD

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Mayo 03 a 16, 2012. 15

DISFUNCION ORGASMICA FEMENINA Evist Ghersi

contacto físico. Otra creencia que interviene negativamente es pensar que el orgasmo tiene que producirse más fácilmente por la estimulación sexual en el COITO o penetración. Esto no es así, ocurre más bien lo contrario, muchas mujeres sienten que les resulta tremendamente difícil lograr el orgasmo en el coito mientras que en todo lo demás responden sexualmente bien. Esta es la queja probablemente más corriente que se encuentra en la consulta, la cual al varón le cuesta comprender por tantas creencias arraigadas en relación al orgasmo y respuesta sexual femenina, muchas veces afectando la transparencia en la comunicación de la pareja. También resulta frecuente que muchas mujeres sufran sólo de un bloqueo de la respuesta orgásmica y posean, a menudo, un intenso deseo o pulsión sexual, pudiendo tener una actitud positiva hacia el sexo, gozar con los estímulos de la fase de excitación, lograr una lubricación vaginal excelente, erección del clítoris, pezones y disfrutar incluso con la penetración del pene. Puede que no muestren ninguna inhibición importante de los sentimientos eróticos y aún así nunca han sentido un orgasmo o les cuesta extremadamente lograrlo. Parece que exista un BLOQUEO en un nivel muy alto de excitación, creando una gran dificultad o imposibilidad de alcanzar un orgasmo

e refiere a la dificultad o incapacidad de alcanzar el orgasmo luego de haber tenido un periodo operativo de actividad sexual, la fase de excitación esta preservada pero manifiesta “me éxito pero no logro alcanzar el orgasmo”. Esto sucede en un altísimo porcentaje de mujeres, en algunos casos, nunca han descubierto la manera de lograrlo por sí mismas, ni durante el auto ejercicio ni en el contexto de una relación sexual de pareja; puede presentarse desde el inicio de la vida sexual o de tipo secundario, instalarse repentina o gradualmente por diversas o distintas razones que varían de mujer a mujer. El ORGASMO es una parte de la sexualidad humana que se descubre, y que se aprende a sentir dependiendo, en muchos casos, de la HABILIDAD concreta para lograrlo. En otras palabras, cuanto más represiva haya sido la educación sexual recibida, cuantas menos posibilidades de explorar, descubrir el propio cuerpo y el placer, más fácil va a resultar que una persona no descubra su orgasmo o la manera de lograrlo. En esta sociedad donde la sexualidad sigue siendo un tabú, donde la ocultación así como la represión de la sexualidad, sigue impactando mayormente en el colectivo de las mujeres, siendo

éstas quienes presentan con mayor frecuencia, trastornos relacionados con la dificultad orgásmica. MITOS EN TORNO DEL ORGASMO FEMENINO Una gran falta de información sexual y actitudes inadecuadas, actitudes de ocultación, poco naturales, incluso represivas, promueven CREENCIAS o mitos hoy muy extendidos en torno del orgasmo femenino que añaden CONFUSIÓN a muchas mujeres sumándose a sus dificultades de alcanzar el orgasmo. La primera creencia que conviene clarificar es la de la existencia de DOS tipos de orgasmo en la mujer: el orgasmo vaginal y el orgasmo clitorídeo, en función de qué parte del cuerpo sea estimulada para alcanzar el orgasmo. Los estudios de Masters & Johnson ya en los años 80, entre otros, han demostrado de forma científica y tajante que la respuesta orgásmica se produce y consiste siempre en el mismo proceso fisiológico sexual, independientemente de las fuentes de estimulación o excitación, claro que pueden provenir del clítoris, de la vagina, mamas, de cualquier otra zona erógena, que en cada mujer puede ser diferente, incluso ser provocado por la fantasía sexual de la persona con o sin

CAUSAS DE LA ANORGASMIA El orgasmo puede ser inhibido por múltiples causas aunque en un 95% o más de los casos se debe a factores de tipo psicológico y educativo, teniendo por lo común un aspecto coincidente, los diversos miedos derivados de la ansiedad producida por la idea de no estar a la altura de lo que el compañero sexual espera de ella. Miedo a no ser atractiva (debido a la mala aceptación de la propia imagen). Miedo a la pérdida del control, al placer y al abandono sexual, incluso a la existencia de principios morales o religiosos muy rígidos contrarios a la sexualidad. En muchos casos coexisten dos disfunciones sexuales en la pareja, como es el caso de la EYACULACIÓN PRECOZ en el varón y la ANORGASMIA en la mujer. Así mismo, el desconocimiento por parte de ambos de la respuesta sexual humana, puede llevar en muchos casos a fantasear erróneamente acerca de las necesidades sexuales (tanto las propias como las del otro) a la hora de intentar conseguir el orgasmo o la estimulación según modelos sexuales reflejados en las películas, los medios de comunicación ajenos, o contrarios a sus propias necesidades sexuales. Una comunicación ineficaz en la pareja puede provocar frustración, desinterés por la relación o abandono emotivo. La falta de una relación afectiva, en

muchas mujeres, puede ser también una causa indirecta de anorgasmia aunque haya atracción sexual e impulso erótico suficientes, algunas viven la relación sexual como “meramente sexual”, otras como algo inadecuado o “sucio”. Podemos decir, finalmente, que estas causas se pueden sumar unas a otras, en definitiva, dificultar o impedir las condiciones necesarias positivas para que una mujer pueda descubrir, experimentar el placer así como el orgasmo en su cuerpo. TRATAMIENTO DE LA ANORGASMIA Por supuesto existe tratamiento sexológico eficaz para ayudar a descubrir el orgasmo como una experiencia erótica satisfactoria, o para ayudar a recuperarla cuando ya existía previamente y se ha bloqueado en el momento actual. El proceso de orientación o ayuda profesional se basa en un concepto central que podría resumirse en la aclaración de errores de concepto de modelos sexuales que se centran en los genitales, la penetración o coito como fin último sexual, práctica erótica más completa y placentera. En muchos casos, la mujer se ha “obsesionado” con la idea o modelo de placer y actividad sexual que disfruta un hombre, no atendiendo sus propias necesidades eróticas, su propia experiencia, descubrimiento y preferencias sexuales por tomarlo como inadecuadas o anormales. Muchas mujeres que descubren su orgasmo por estimulación externa de sus órganos genitales y “abandonan” esta manera eficaz de alcanzarlo para intentarlo en el coito con su compañero, fracasando, con la consiguiente frustración. Estas no llegan a entender que es esa precisamente la causa de su frustración sexual: la no consideración y atención a sus propias necesidades sexuales. Datos en Sexología recientes, sugieren que la estimulación del clítoris es importante y central en la consecución del orgasmo femenino, mientras que la estimulación vaginal, aunque placentera, probablemente contribuye en mucha menor medida a desencadenar el reflejo del orgasmo en la mayor parte de las mujeres. Una información exhaustiva sobre la anatomía - fisiología sexual de la respuesta sexual femenina, y por supuesto una evaluación de la historia personal, así como, sexual de la mujer que consulta ayudará el descubrimiento erótico de la experiencia orgásmica, permitiéndole comprender lo que ha influido o afectado su experiencia y vida sexual. Vale la pena educarnos para promover una vida sexual plena. Evist Ghersi Lic. Orientación. Máster, Orientación en Sexología – Venezuela Centro de Investigaciones Psiquiátricas, Psicológicas y

16. Mayo 03 a 16, 2012

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

LOCALES

Mayo 03 a 16, 2012. 17

Para llegar a todas las víctimas

“Ampliando nuestra visión”

Kattia Castellanos y Tania Sánchez con la Proclama de Coral Gables, junto al Alcalde Jim Cason, el jefe de la Policía Joseph McNichol y el Reverendo Arnold Perry

n el marco de celebración del Programa de los Derechos Humanos de las Víctimas de Crímenes, bajo el título “Ampliando la visión para llegar a todos”, la Coordinadora de la Unidad de Víctimas de Violencia Doméstica de la Policía de Coral Gables Kattia Catellanos y Tania Sánchez, Coordinadora del Departamento de Servicios a las Víctimas de la Oficina del Fiscal General de la Florida, unieron nuevamente sus esfuerzos para celebrar con gran éxito en la ciudad de Coral Gables la Séptima Edición de la Semana de los Derechos de las Víctimas de Crimen y la Ceremonia de Premiación “Justicia para todos”. The Coral Gables Country Club fue el cálido escenario para llevar a cabo este evento, que se realiza de forma local como parte de la campaña del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, donde se reconoce el compromiso de la nación de atender a las víctimas de violencia y el esfuerzo en crear conciencia del crimen y sus consecuencias, así como la asistencia a las víctimas y sus familiares. “Aún cuando estamos trabajando arduamente para combatir el crimen, todavía las personas no se atreven a hablar libremente de este flagelo que durante el 2010 registró un promedio de 19 millones de víctimas. Esas personas sufren daños físicos, sicológicos, emocionales y sólo denunciando el crimen podemos combatirlo”, manifestó Castellanos. Después de la plegaria, a cargo del Reverendo Arnold Perry, estas destacadas profesionales recibieron la Proclama de manos del Alcalde de Coral Gables, Jim Cason, por la dedicación y gran labor que están realizando para llevar a cabo los diversos

Sandra Ramón Vilarasau

Con la Fiscal Katherine Fernandez Rundle y Sergio Llanes

La bloguera Belkis Marcano fue reconocida en la mención “Medios”

Kattia Castellanos resaltó la gran labor realizada por Sandy Skelaney de Kristi House

La Detective Nitza Millán Domínguez de la Policía de Miami Dade

La abogado Melanie Cambrigde, Esq. recibió el Reconocimiento al Coraje a nombre de Vilma Castro

El Detective Edward García con las dos destacadas profesionales

Flor Arzuaga de la Policía de Homestead

La Fundación Hispana de Prevención de Violencia Doméstica reconoció al Alcalde de Coral Gables

programas de apoyo, así como de educación a las víctimas y a sus familiares. Después de la exposición a cargo de la Fiscal de Miami Dade, Katherine Fernández Rundle, se procedió a la tradicional entrega de los reconocimientos a un grupo de personas que cada año sobresalen por su trabajo para la erradicación de este mal. El Premio al valor “Stamp of Courage” se entregó a Vilma Castro y los profesionales Sandy Skelaney de Kristi House, Flor Arzuaga de la Policía de Homestead, Barbie Brewer de la Policía de Miami-Dade se hicieron acreedores de “Victim Advocate Professional of the Year”. El “Community Advocacy” fue otorgado a Francesco Duberli Rivera, fundador de la organización de ayuda por la igualdad, inclusión y acción social para el inmigrante “Survivors Pathway” y los reconocimientos “Law Enforcemente” a los Detectives Edward García de la Policía de Coral Gables y Nitza Millán Domínguez de la Policía de Miami-Dade. Finalmente, en el renglón “Judicial” fue galardonada Sandra Lawrence, de la Procuraduría General de Miami Dade y la periodista Belkis Marcano fue reconocida en la mención “Medios” por su ardua dedicación al tema de la violencia en su blog “Yo también”. “Para la Procuraduría es muy importante su participación activa en esta campaña que el Departamento de Justicia ha realizado por 30 años, con el fin de concientizar a las comunidades sobre los derechos constitucionales de las víctimas y dar a conocer el trauma, sufrimiento, pérdidas materiales y secuelas emocionales, entre

LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO ‘’LE PODEMOS AYUDAR’’ VENEZUELA - AQUI’ - Fe de vida - Remesa familiar Remesa estudiantil - Poderes. Autorización de viaje para menores. Certificación de deuda - Sencamer. Extensión de estadía. 4301 South Flamingo Rd Suite 106 Davie, Fl. 33330 1-866-6074150 www.venezuela-aqui.com

18. Mayo 03 a 16, 2012

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

CINE

cine

TAQUILLA

Sofía Vergara volverá a “The Smurfs”

“Think like a man” se mantiene en la cima

el resultado será una buena película. Es como visitar a viejos amigos, aunque algunos sean más pequeños que otros”, dijo el productor Jordan Kerner.

a colombiana Sofía Vergara, protagonista de “The Smurfs”, intervendrá también en la secuela de esa película, que supuso uno de los grandes éxitos en taquilla del año pasado, con 560 millones de dólares en todo el mundo.

La película original, basada en los libros del dibujante belga Peyo, seguía a los célebres hombrecillos azules desde su aldea hasta las calles de Nueva York, donde llegan tratando de escapar de las fechorías del malvado mago Gargamel. En la segunda entrega, parte de la acción se desarrollará por las calles de París.

La compañía informó que ya empezó el rodaje de la segunda parte, donde repetirán el director Raja Gosnell y actores como Neil Patrick Harris, Jayma Mays y Hank Azaria, que volverá a dar vida al malvado Gargamel. Además, Katy Perry, Alan Cumming, George López y Anton Yelchin volverán a prestar las voces a sus respectivos personajes, a los que se sumará la presencia de Christina Ricci.

a comedia “Think like a man”, que trata sobre las dificultades de las relaciones entre hombre-mujer, mantiene el primer lugar en las taquillas norteamericanas.

el primer lugar en la taquilla norteamericana durante cuatro semanas consecutivas, recauda algo menos de 11,3 millones de dólares y un global de 372,5 millones durante sus seis semanas de exhibición.

Adaptada de un exitoso libro que aconseja a las mujeres sobre cómo “pensar como un hombre” y conservar a sus maridos, “Think like a man” recaudó más de 18 millones de dólares en su segunda semana en las pantallas (60,9 millones en total).

“The Five-year engagement”, sobre el prolongado noviazgo entre Emily Blunt y Jason Segel, se estrenó colocándose en quinto lugar, con 11,2 millones de dólares de ingresos.

Un estreno, “The Pirates! Band of Misfits”, se ubica en segundo lugar con una recaudación de 11,4 millones de dólares entre viernes y domingo.

Dos estrenos, “Safe”, película de acción con Jason Staham, que logra 7,7 millones de dólares, y el policial “The Raven”, con John Cusack, que recauda 7,3 millones, se ubican en sexta y séptima posición respectivamente.

En tercera posición, “The Lucky One”, sobre un soldado estadounidense veterano de la guerra de Irak que busca a una mujer, obtiene 11,3 millones de dólares para un total de 39,9 millones desde su estreno. Relegada al cuarto lugar, “Hunger games”, la película de ciencia ficción que ocupó

El documental “Chimpanzee”, cae al octavo lugar, con 5,5 millones de dólares este fin de semana y 19,2 millones en total, seguido de “The Three Stooges”, con 5,4 millones (37,2 millones desde su estreno) y “The cabin in the woods”, que cerró las 10 con 4,5 millones de dólares (34,7 millones en el global).

La cinta volverá a mezclar animación e imágenes reales con la técnica 3D. El estreno está

previsto para julio de 2013 en las salas de Estados Unidos. “Tenemos tanto talento en esta producción que sabemos que

Vergara encarnó en la primera parte a Odile, la propietaria de una empresa de productos de cosmética cuyo único objetivo es conseguir que el lanzamiento de una nueva línea de productos sea un éxito rotundo, aunque para ello tenga que contar con las argucias de Gargamel.

“The Jungle Book” regresa al cine

l estudio Warner Bros. planea el regreso al cine de “The Jungle Book” (“El Libro de la Selva”), el famoso cuento de Rudyard Kipling, en una versión con acción real. Steve Kloves (guionista de las ocho películas de la saga “Harry Potter”) negocia actualmente hacerse cargo de la dirección y el guión de esta nueva adaptación cinematográfica. En abril de 2010, una primera edición de la novela de Kipling -con una dedicatoria del escritor a su hija mayor- fue descubierta en la mansión donde habitó la hermana de ésta. El volumen, publicado en 1894, fue hallado por unos bibliotecarios que estaban catalogando los libros de la biblioteca de Wimpole Hall, la vivienda cerca de Cambridge (sur de Inglaterra) en la que vivió de 1938 a 1976 Elsie, la segunda hija de Kipling. La historia se inspiró en el tiempo que pasó el propio autor en la India y contenía varios cuentos, entre ellos los que presentaban al personaje de Mowgli, un niño criado por los animales de la jungla.

La obra más famosa de Hollywood hecha al respecto es el clásico de animación de Disney de 1967, un trabajo al que siguieron una versión con acción real en 1994 y una serie de televisión animada, llamada “Talespin”, entre otras adaptaciones que han sido menos conocidas. Los únicos trabajos como director de Kloves hasta ahora son “The Fabulous Baker Boys” (1989) y “Flesh and Bone” (1993).

próximos estrenos The Avengers

Dark Shadows

Estreno: Mayo 4, 2012

Estreno: Mayo 11, 2012

Actores destacados:Robert Downey Jr., Mark Ruffalo y Scarlett Johansson

ras la aparición de un enemigo que amenaza con destruir la seguridad mundial, el director de la agencia S.H.I.E.L.D., decide formar un equipo capaz de salvar un mundo al borde del caos e inicia el reclutamiento a nivel global. El equipo de superhéroes está formado por los icónicos personajes de Marvel: Iron Man, el increíble Hulk, Thor, Capitán América, Ojo de Halcón y Viuda Negra.

I Wish Estreno: Mayo 11, 2012

Actores destacados:Johnny Depp y Helena Bonham

Actores destacados:Koki Maeda y Ohshirô Maeda

n 1752, Joshua y Naomi Collins, con su hijo Barnabas, parten de Inglaterra para comenzar una nueva vida en América, pero no es suficiente para escapar de la maldición que los asedia. Barnabas tiene el mundo a sus pies pero comete el gran error de romper el corazón a Angelique, una bruja que lo condena a un destino peor que la misma muerte: lo convierte en un vampiro y luego lo entierra vivo.

l día que se inaugure la nueva línea Kyushu, el “shinkansen” Tsubame irá hacia el Sur desde Hakata, y el Sakura irá hacia el Norte desde Kagoshima. Dicen que basta con estar ahí en el momento en que los dos trenes se crucen para que un deseo se haga realidad. Koichi, de 12 años vive con su madre y abuelos en Kagoshima y su hermano vive con su padre en Fukuoka. Los dos hermanos traman un plan en el que esperan que haya un milagro.

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

ARTE Y ESPECTÁCULOS

El “Guernica” sigue vigente

75 años se cumplen desde que Pablo Picasso mirara la Guerra Civil Española a través de una tela de tres metros de largo por siete metros de ancho, donde el artista expresó el bombardeo que sintió por cuatro horas la población vasca de Guernica y Luno el 26 de abril de 1936, en tonalidades grises, blancas y negras. Considerado un monumento en homenaje al ser humano, el Guernica que inscribió su nombre en la Historia del Arte como “la obra política más importante del siglo XX”, es un tríptico donde el autor español pintó

una casa en llamas en el lado derecho; en el centro, la agonía de un caballo; y en el lado izquierdo plasmó a un toro, una de sus figuras constantes, y a una madre con su hijo muerto. Libros, franelas, documentales y cientos de souvenirs han surgido alrededor de la pieza estrella del Museo Reina Sofía de Madrid. Cuentan que durante la ocupación de París por los nazis, en 1940, un militar alemán le preguntó a Picasso si él había hecho el Guernica. Y el español le contestó: “No, han sido ustedes.”

Madonna desnuda Una fotografía de Madonna tumbada sobre una cama y cubierta solamente con una sábana entre las piernas será subastada en Nueva York el próximo 8 de mayo por la casa Bonhams, que prevé recaudar entre 5.000 y 7.000 dólares por ella. La instantánea en blanco y negro, tomada en 1990 por el fotógrafo estadounidense Steven Meisel, muestra a la cantante fumando un cigarrillo sobre la cama, en la que está recostada sin más prendas sobre su cuerpo que parte de una sábana entre sus piernas. El provocativo desnudo, en el que la cantante y actriz aparece con el pelo rubio y ondulado al más puro estilo Marilyn Monroe, fue tomado por Meisel para el controvertido libro Sex (1992), escrito por la propia Madonna y en el que finalmente esta imagen no fue incluida.

20 fotos inéditas

Veinte fotografías en blanco y negro de los Beatles, que permanecieron durante casi 50 años en un álbum familiar, serán subastadas el próximo 19 de mayo en la casa de pujas “Omega Auctions” en Stockport, al noroeste de Inglaterra. Las instantáneas, que no han sido vistas ni publicadas hasta la fecha, muestran momentos vividos por los músicos de Liverpool cuando no estaban expuestos a los medios y fueron tomadas cuando la banda inglesa se encontraba rodando su primera película, “A Hard Day’s Night”, en marzo de 1964, en el teatro londinense Scala.

Ahora saldrá a la luz como parte de la próxima subasta de fotografías “icónicas” de famosos realizadas por artistas estadounidenses, que celebrará la casa Bonhams, que cuenta con un total de 170 lotes entre los que también se podrá ver una de las últimas imágenes de Marilyn Monroe.

Así lo anunció recientemente Regina Nikifórova, directora del festival moscovita, que cumple este año su XX edición. “Intentamos elegir a los mejores de entre los mejores”, dijo. Los galardones se entregarán el 22 de mayo en el legendario Teatro Bolshói de la capital rusa que, tras seis años de reformas, abrió sus puertas el pasado octubre. El ex Beatle, que anteriormente sí había compuesto alguna pieza de música clásica, presentó en septiembre del pasado año su primera pieza musical para danza durante la gala de otoño del ballet de Nueva York.

Estos títulos de Julio Cortázar se suman a la colección “Palabras Mayores”, el proyecto que ha firmado la editorial para digitalizar los libros de grandes autores, entre los que destacan Gabriel García Márquez e Isabel Allende. Después de la obra de Cortázar, la editorial

digital próximamente pondrá también en la web la obra de los chilenos Antonio Skarmeta, José Donoso y el poeta Pablo Neruda.

Karina “De Pie” concepto fue una idea de la propia intérprete y tiene un tono alentador. Aunque fue realizado en Miami, contó con profesionales venezolanos en la producción y en la dirección.

La cantante estadounidense Beyoncé, de 30 años y ganadora de 16 premios Grammy, es la mujer más bella del mundo, según publicó en su edición digital la revista estadounidense People en su clasificación anual.

“Lo mejor de tener una hija es que es tu verdadero legado. Con ella la palabra amor tiene un significado completamente diferente”, indicó Beyoncé Knowles, casada con el rapero Jay-Z desde el 2008.

Desde entonces, esas fotos fueron guardadas en su álbum familiar y estaban prácticamente olvidadas hasta que Allchorne decidió recientemente ponerlas a la venta.

Lanzadas por la editorial digital Leer-e, “Rayuela”, “Historia de Cronopios y famas” y “El perseguidor”, son algunas de las veintiún obras del escritor argentino Julio Cortázar que se acaban de subir a la red en formato de libro electrónico.

La más bella del mundo

“Me siento más bella que nunca desde que he dado una vida”, dijo la intérprete de éxitos como “Crazy In Love”, “Single Ladies” o “Love on Top”, considerada un ícono de la belleza y del estilo, y madre de la niña Blue Ivy Carter.

Las imágenes fueron tomadas por el fotógrafo Peter Allchorne, quien entonces trabajaba en los estudios Pinewood, y al que se le permitía merodear cerca de los componentes del grupo con su cámara fotográfica pese a que, por regla general, se prohibía estrictamente la toma de instantáneas de los Beatles para que en ningún momento se filtrara nuevo material del grupo que pudieta salir a los medios.

Cortázar sube a la red

Oscar de la danza

El músico británico Paul McCartney fue nominado a los premios ‘Benois de la Danse’, conocidos como los Óscar de la danza, por su primera incursión en el mundo del ballet ‘Ocean’s Kingdom’.

Mayo 03 a 16, 2012. 19.

Un refrescamiento de su disco De pie, que ahora llevará por nombre Karina de pie, con otra portada y un par de temas inéditos, y una gira de conciertos que arrancará en junio son los planes inmediatos de la artista. Para apoyar la promoción, la cantante grabó el video de la canción “De pie”, cuyo

“El concierto es una fiesta de cumpleaños, continuar con la celebración de mis 25 años de carrera. En esta ocasión tendré como invitados a Ilan Chester, Guillermo Dávila, Kiara, Divine y Pedro Castillo, como una parte importantísima de la historia musical de Venezuela. Vamos a cantar temas a dúo, pero también tendrán una participación corta con temas propios. Es una presentación al estilo del concierto Guaco histórico, pero en género pop”, manifestó la talentosa cantante venezolana.

20. Mayo 03 a 16, 2012

EL VENEZOLANO DE BROWARD

DEPORTES

Guardiola deja el Barcelona Subirats aún sin ticket a Londres

l técnico del Barcelona, Josep Guardiola, anunció que no renovará con el club azulgrana, agotado por el “desgaste” de cuatro años al frente de un exigente equipo que lo ha ganado todo con él y del que ahora se hará cargo su asistente, Tito Vilanova.

culpable de ninguna violación de las normas antidoping, ya que no recibió ningún aviso previo” sobre la posible infracción de una regla que obliga a los nadadores a notificar a la FINA su paradero durante diez y ocho (18) meses para realizar pruebas de consumo de sustancias prohibidas.

“Son cuatro años, el tiempo lo desgasta todo, me he vaciado y necesito llenarme”, aseguró Guardiola, poco después de que el presidente azulgrana, Sandro Rosell, anunciara oficialmente que el técnico no continuará como entrenador a partir de la próxima temporada. “Cuatro años es una eternidad”, añadió Guardiola, recordando que es el tercer entrenador con más partidos en la historia del centenario club, que termina un ciclo con su partida. El anuncio llegó un poco después de que fueran eliminados en las semifinales de la Liga de Campeones por el Chelsea y de una derrota en el Clásico liguero con el Real Madrid que pone en bandeja a los blancos el campeonato español. El entrenador más laureado del Barça, con 13 títulos de los 16 que ha disputado desde que en 2008 tuviera las riendas del primer equipo, aseguró: “Me voy con la sensación de los deberes bien hechos, orgulloso de haber estado aquí, este es un club con una fuerza, una vida y una potencia imparables”. “Creo que a nadie le interesa lo que tengo pensado ahora, pronto volveré a entrenar, pero no puedo llenar este vacío si vuelvo a entrenar enseguida, no tengo ganas”, explicó el todavía entrenador ‘blaugrana’. “Llegará un día en que quiera entrenar y si encuentro un equipo, entrenaré, y si no, ya haré otra cosa”, explicó rechazando haber tenido contactos con otros clubes, tras ser preguntado por una supuesta reunión con el Chelsea en febrero. Pese a su marcha, el legado de Guardiola en cuanto al juego de toque del Barça parece asegurado después que el presidente del

club, Sandro Rosell, tras anunciar la salida del técnico, confirmara que su sucesor será su asistente, Tito Vilanova. “El que me sucederá estará más que capacitado para desarrollar esta tarea”, añadió, en referencia a su fiel escudero, que se hizo famoso en agosto pasado cuando el entrenador del Real Madrid, José Mourinho, le metió el dedo en el ojo al término del partido de vuelta de la Supercopa de España, que ganaron los azulgranas. “Los jugadores lo conocen, tocará muy poco el funcionamiento que actualmente tenemos y al final yo daba voz a las ideas conjuntas de él y mías y dará a los jugadores del club lo que yo siento que ya no podía dar”, explicó Guardiola, que también se deshizo en elogios para sus jugadores. ‘Pep’ seguirá siendo la cabeza del equipo hasta la final de la Copa del Rey el próximo 25 de mayo frente al Athletic de Bilbao, en la que podría añadir un título más a su ya amplia colección. Desde su llegada al banquillo en 2008, ha ganado 13 títulos: dos Ligas de Campeones (2009, 2011), dos Mundiales de Clubes (2009, 2011), tres Ligas (2009, 2010, 2011), una Copa del Rey (2009), dos Supercopas de Europa (2009, 2011) y tres Supercopas de España (2009, 2010, 2011).

l nadador Albert Subirats, de 25 años, que por más de una década fue una de las mayores esperanzas doradas de Venezuela en las principales competencias del mundo, se encuentra en una situación desconocida en su carrera: lucha contra el reloj para lograr la marca mínima para estar presente en su terceros Juegos Olímpicos. ¿La razón? El 2011 fue un año para el olvido para el tritón venezolano, quien primero tuvo que superar el obstáculo puesto en su camino olímpico por los directivos de la Federación Internacional de Natación (FINA) al suspenderlo por un año, acusándolo de haber incumplido normas que lo obligan a informar su paradero para someterse a controles antidopaje. Después una lesión en el hombro terminó de minar sus condiciones físicas, al obligarlo a someterse a una cirugía y posterior ausencia de cinco meses de cualquier competencia. Subirats, que venía de ganar la presea de oro en los 50 metros mariposa del mundial de natación en piscina corta disputado en Dubai en diciembre del 2010, fue sancionado el 7 de mayo de 2011 por no enviar información sobre su paradero durante el primer y cuarto trimestre de 2010 y los primeros tres meses de 2011. A finales de agosto pasado, el Tribunal de Arbitraje Deportivo revocó la suspensión, argumentando que el atleta “no fue

El hijo de inmigrantes catalanes hizo gala de sus condiciones y pese a apresurar su preparación, logró participar en octubre de 2011 en los Juegos Panamericanos de Guadalajara, donde se alzó con el oro en la prueba de los 100 metros estilo mariposa, además de una medalla de plata y seis de bronce en otras pruebas que tomó parte, todas ellas con el hombro lastimado. Después de Guadalajara, Subirats decidió tratar con cirugía la lesión, que requirió la colocación de un anclaje en los ligamentos del hombro, esperanzado de recuperarse a tiempo para participar en los distintos torneos preolímpicos. El Sudamericano de Deportes Acuáticos, realizado en marzo pasado en la ciudad brasileña de Belém, fue la primera competencia en la que estuvo, luego de cinco meses inactivo por su operación Aunque se alzó con la presea de plata en los 100 metros mariposa, el venezolano se quedó corto en su meta de obtener la marca olímpica (52.37), para sellar su pasaporte en los Juegos de Londres 2012. En ese sudamericano, donde sumó además otra presea de plata y una de bronce, Subirats dejó un registro de 52.96 segundos, mientras en los Panamericanos de Guadalajara, por una décima, tampoco logró el cupo. En mayo, tendrá una nueva oportunidad de hacer la marca. “Ahora con una mejor preparación, con una mejor condición, debo lograr la meta clasificar para las Olimpiadas”, destacó en alusión a los Juegos Nacionales que se realizarán en Maracaibo, entre el 15 al 19 de mayo próximo. Ahora, Albert Subirats espera unirse a sus compatriotas Andreina Pinto y Arlene

Nadal continúa su reinado en Barcelona

l español Rafael Nadal, número dos mundial, prolongó su reinado en Barcelona al alzarse con su séptimo Godó consecutivo, tras vencer una vez más a su compatriota David Ferrer, por 7-6 (1) y 7-5, en dos horas y cuarenta minutos.

abriera brecha en el marcador durante toda esta primera manga. Con 6-5 para el alicantino y Nadal al servicio, el partido se fue al duodécimo juego, que a la postre resultaría clave. Hasta ese momento, la igualdad había sido casi total en el intercambio de golpes, en el que Nadal se sentía algo más incómodo por lo inesperado del plan.

Nadal quien no pierde un partido en este torneo desde que Àlex Corretja lo eliminara en segunda ronda de 2003, privó otra vez del título a Ferrer, que ha perdido ante el balear cuatro finales del abierto en los últimos cinco años. Y eso que esta vez, el alicantino, sexto jugador mundial, jugó con la convicción necesaria para poner en apuros a Nadal. Ganó su saque y rompió el de su adversario

Pero, dos derechas ganadoras y un punto directo de saque de Nadal y dos errores de Ferrer acabaron con las opciones del tenista de Jávea de llevarse el primer parcial. nada más empezar, y aunque el manacorense le devolvió la rotura en el siguiente juego, no dejó que

Nadal acabó conservando su servicio e igualando a seis. Y Ferrer, con la cabeza aún puesta

en esas cinco oportunidades desperdiciadas prácticamente regaló a Nadal el desempate (7-1). Rafael Nadal había tenido que sudar durante una hora y 33 minutos para arrancarle a Ferrer el primer set, más de lo que había necesitado para derrotar al resto de sus rivales durante todo el torneo. Y necesitaría otra hora larga para llevarse el segundo. La intensidad bajó un poco en la segunda manga, se notó que el cansancio hizo mella y se vieron errores no forzados. Nadal fue el primero en romper y ponerse en un 3 a 1, pero inmediatamente después Ferrer le devolvería la rotura y le volvería a romper en el noveno juego.

El alicantino tuvo 5-4 y saque para forzar el set de desempate. Incluso un remate con Rafa vendido que le hubiese vuelto a dar una pelota de set, pero lo tiró al lado de la pista donde estaba el balear, que acabó ganando el punto y posteriormente el juego. Nadal se llevó entonces el juego y Ferrer sintió que ahí se había esfumado su última oportunidad. Fue exactamente así. El balear, como el tiburón que huele la sangre, se fue directo hacía su séptimo título en Barcelona. Finalmente Nadal ganaría su saque y cerraría el partido con una nueva rotura, esta vez en blanco, con Ferrer ya entregado.

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

ENTRETENIMIENTO

Mayo 03 a 16, 2012. 21.

Por: Oswaldo Muñoz @munozoswaldo editor1@tmo.blackberry.net

Mayo 03 a 16, 2012

A la expectativa de una respuesta. Situaciones que se enmarcan dentro de un contexto de certidumbre, sin embargo el desarrollo de los eventos depende de que tengas claro qué hacer. Hay cierta frialdad para manejar asuntos del corazón aunque en una medida es porque has estado absorto en otros temas, si tienes pareja esta reclama tu falta de atención y si no, puedes estar entre dos aguas. Momento excelente para salir de deudas, hacer nuevas inversiones, tomar iniciativas de dinero. Tu suerte está activada y muchas cosas que has deseado pudieran materializarse. En las relaciones tienes una apertura porque eres tú el que la haces. Estás analizando los pro y los contra de las situaciones desde una perspectiva objetiva. Si tienes pareja, el aprendizaje será balancear las responsabilidades. Periodo de estancamiento que pudiera interpretarse como que todo está trancado y no lo es, ha habido un crecimiento que se basa en las situaciones que han sido una limitación pero que están confluyendo ahora. En lo emocional hay procesos de transformación radicales, liderizados por rupturas de emociones estancadas. Esto te lleva a iniciarte en espacios nuevos y desde una nueva mentalidad. Circunstancias que están a la expectativa de los acontecimientos. Todo está por ocurrir, los eventos son determinados por la rueda de la fortuna, la diferencia es la interpretación. Es válido ser cauteloso, pero también necesitas ser flexible en tus argumentos para no perder oportunidades. El amor es firme y contundente, llega en un momento en donde una relación representaría el norte.

CONTUNDENTE, por decir lo menos, resultó la conclusión que, sobre Venezuela, tomamos los asistentes a la reunión de medio año de la SIP y que se realizó en la milenaria y bella ciudad de Cádiz, donde hace 200 años se sancionó la Constitución que se conoce como “La Pepa”, que es la primera en la historia donde se reconoce el principio de la libertad de expresión. Se confirma, entre otras cosas, la condición dictatorial y autoritaria del régimen chavista y además su permanente política de intromisión en la región, con el fin de “vender” o exportar su ya fracasado modelo del llamado “Socialismo del Siglo XXI”. Por cierto, los países que integran ese parapeto llamado ALBA también recibieron duras críticas por su permanente violación en materia de Derechos Humanos y de persecución a medios y periodistas, destacándose el caso de Ecuador y Argentina, donde sus

rompió con esa norma, en detrimento de un ejercicio objetivo del periodismo. O sea, que suponemos que entre ¡Venezolana de Televisión y Televisión Española, ¡no habría mucha diferencia!... 14.000 PERSONAS hicieron pequeño el Domo de Barquisimeto, para el acto de instalación del Comando Venezuela, con el candidato Henrique Capriles Radonski y todos los candidatos de la Unidad Democrática a las gobernaciones, alcaldías y concejos municipales. Buen acto, cargado de optimismo y de futuro… EL PSUV, está analizando tres escenarios posibles ante la enfermedad de Chávez. El primero,ir con Chávez debilitado y enfermo. El segundo, sustituirlo como candidato y ahí se mencionan nombres que van desde Diosdado, pasando por Maduro, Adán, Jaua y hasta el propio José Vicente Rangel, y el tercero,suspender las elecciones del7 de octubre... POR

Hay momentos que requieres más esfuerzo que otros, momentos intensos por confrontaciones que ocurren en tu interior. Vas hacer algo que no quieres pero será una solución. Se presentan arbitrariedades que serán solucionadas sobre la marcha. En el amor hay una gran incertidumbre, enganchándose con el pasado que no te deja evolucionar. Todo está fluyendo en un orden armónico. Ahora las comunicaciones estarán muy buen aspectadas y se presentan oportunidades de ingreso rápidas que se deben aprovechar. En el amor, puedes estar viendo idealmente a la otra persona sin darte cuenta no te estas permitiendo que sea quien es. Las relaciones pasan por experiencias que permitirán reforzar y cambiar la visión de la fidelidad. Pudiera estar asumiendo en una profunda depresión y ésta ser sólo una creencia que tienes de algo. La contracción en las actividades es temporal depende de factores de mercado por eso hay que evaluar decisiones antes de tomarlas. Hay una gran expectativa de tener una relación que te permita tener una familia, las parejas necesitan integrar sus otros vínculos a su relación. Fuerzas que revuelvas tu espíritu y estímulos que le dan un nuevo horizonte a tu existencia. El pasado quedó atrás pero por una decisión personal. Proyecto que comienza con buena suerte. El amor está fluyendo. Las relaciones están revaluando intenciones, hay como una necesidad de experimentar otras experiencias. Poco a poco has ido mejorando situaciones en donde tenías pocas esperanzas. Reunión con grupo para definir nuevas normativas estas se flexibilizarán. Aunque habrá una determinación en que se cumplan. Importante pero no se puede olvidar el principio que los unió. Los que no tienen relaciones tienen que preguntarse si buscan en un benefactor. Tu mente tiene muchas turbulencias. Hoy dices una cosa y mañana otra. Tu carácter es algo que necesita moderarse. Renace una nueva esperanza y puedes creer que finalmente encontraste lo que buscas pero es en tu corazón que está lo que verdaderamente necesitas. Las relaciones constituidas pasan a la siguiente fase, tener familia.

Estás viendo con escasez. No te limites a actuar justificándote con la falta de recursos. Decide ahora, tu seguridad hará que fluyan los medios. Responde afirmativamente ante una propuesta. La ambivalencia es un factor que determina tu grado de separación contigo mismo en las parejas se presentan dos caminos que pueden separarlas o unirlas. El pasado sigue siendo tu mayor obstáculo porque sus consecuencias te persiguen. Hay acciones que tienes que ejecutar para enfrentar aquello que has estado evadiendo. En el amor la batuta la llevas tú, estás a punto de dar un paso importante y todo dependerá de lo que tú hagas ahora. Las parejas planificarán viaje.

Diputado Miguel Ángel Rodríguez

gobernantes mantienen en verdadero y permanente acoso a quienes les adversen o critiquen... INTERESANTE los trabajos aparecidosde en “The Miami Herald” sobre la conducta financiera del cuestionado congresista David Rivera. Solo dejamos que nuestros cientos de miles de lectores saquen su propia conclusión... ESTOS chavistas no tienen límite, ni mucho menos idea, cuando de ofender y burlar al país se trata. Ahora resulta que Pedro Carreño, uno de los tipos más serviles y mediocres con los que cuenta el régimen, solicita ante la Asamblea Nacional que le haga un desagravio a las instituciones y personas que Eladio Aponte Aponte ha “ofendido”. Hasta ahí llega el descaro. Hay que recordar que fue esta joya de Pedro Carreño, quien fue uno de los postulantes de este otro bandido de Aponte Aponte para que fuera magistrado, porque entre otras “condiciones” este estaba blindado con sus credenciales. ¿Qué tal? Por cierto, como era de esperarse en la Asamblea Nacional, negaron la designación de una “Comisión de la Verdad” que estudiara las denuncias que hiciera Aponte Aponte... EN ESPAÑA, se ha criticado y cuestionado la decisión del gobierno de Rajoy, en cambiar las condiciones que habían existido siempre para el nombramiento del presidente de RTVE, y que ahora con solo mayoría simple en el Congreso es suficiente. Desde el fin del franquismo, RTVE, se unió a la BBC de Londres, en ser ejemplo de como una televisora del Estado se manejaba con verdadero criterio profesional y de estado y no gobierno y mucho menos partidista. Pues bien, pareciera que el PP

CIERTO, ante la presencia en Miami de tantos ilustres venezolanos, (o venezolanos ilustres, como usted amigo lector quiera leerlo, total son ilustres dos veces) se estudia la posibilidad de solicitar a las autoridades locales nombrar un sector del condado como “El Paseo de los Ilustres Venezolanos”... ¿Qué opinan?... LLEGAMOS a Lisboa, pequeña ciudad que luce elegante, acogedora y moderna. La capital de Portugal, se mira en las aguas del Tajo desde las siete colinas sobre las que se asienta. Con gente amable, cordial, con una historia que queda plasmada en sus calles, con una gastronomía de las mas exquisitas de Europa. Esta bella capital con aproximadamente medio millón de habitantes, al igual que todo el país, lucha para salir de la crisis que como sabemos a afectado a Europa y en especial a algunos países ente ellos Portugal. Se dice que acá hay miles de maneras de comer buen bacalao, por lo menos 365 excelentes y muy bien servidas. Acá es donde de verdad están los que “cortan el bacalao”... HOLA, la revista más importante del mundo social y glamuroso no solo de España, sino del orbe, llega ahora a Venezuela de la mano de Miguel Henrique Otero y Antonieta Jurado con la edición HOLA Venezuela. Felicitaciones y éxitos a estos buenos amigos... CON VALENTÍA, firmeza y cojones bien puesto el diputado Miguel Ángel Rodríguez llamó por su nombre al diputadito del PSUV Robert Sierra en plena sesión de la AN. Nuestro reconocimiento por tan valiente acto… HASTA ACÁ llegamos nos llaman para el bacalao. SE ACABO el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil

22. Mayo 03 a 16, 2012

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Mayo 03 a 16 de 2012. 23

24. Mayo 03 a 16, 2012

EL VENEZOLANO DE ORLANDO