Orlando

Orlando

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015 Año XXIV N. 03

Edición 1036 24 Páginas Circulación Quincenal

Bienvenidos a Orlando

E

l pasado 19 de septiembre la organización Venezolanos en Orlando (VEO) realizó con éxito la 1º Feria de Orientación “Bienvenidos a Orlando”, actividad que fue realizada con el propósito de darle una mano amiga a toda la comunidad venezolana y latina que se ha mudado a la ciudad de Orlando y la Florida Central. La Feria sobrepasó las expectativas de la organización quienes recibieron alrededor de 1000 personas que se dieron cita en las instalaciones del Sistema Universitario Ana G Méndez, en la feria se contó con la participación de diferentes profesionales de Salud, Inmigración, Finanzas, Vivienda, Educación, Automóviles y Seguro entre otros, quienes brindaron orientaron a los visitantes, en relación a temas de suma importancia para adaptarse a su vida como inmigrantes en Orlando.

P-5

02. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 03

04. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

El “amiguismo” corruptor Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

L

as novelas de Francisco Suniaga son muy buenas. Las he leído de un tirón a medida que van apareciendo. Se corresponden a realidades concretas que hemos podido constatar en el pasado y hasta recientemente. En estos días he tenido presente algunas consideraciones contenidas en “La otra isla, la isla de los amigos”, con referencia a la falta de seguridad jurídica existente en el país. Palabras más o palabras menos, referidas al pasado y al presente, afirma que los libros de Derecho son obsoletos por el ritmo de las leyes y las constituciones y, por supuesto, de las variantes interpretaciones que reciben. Libros inútiles porque el ejercicio del Derecho estaba reducido a labores de gestoría para las que no se necesita leer sino tener amigos viejos o nuevos, verdaderos o comprados, pero suficientes para navegar con éxito por las aguas turbulentas de las instancias administrativas y judiciales.

Esto tiene plena vigencia en el mundo de hoy, en las actividades públicas y hasta en las privadas.

Se ha hecho ley aquello de que vale más una mala transacción que un buen juicio. Así el país ha caída en una perversa rodada hacia la falta de

ética en cuestiones fundamentales. Por todo eso y mucho más, repito nuevamente que el régimen actual está corrompido, pero su peor marca es la de ser el agente corruptor más serio de la República.

Lo que está por venir será muy severo con relación a este tema y la exigencia de responsabilidades a los más responsables. De lo contrario caerá en lo mismo progresivamente y se quedará corto el esfuerzo moralizador. Confieso preocupaciones crecientes sobre la materia.

Estoy seguro que estas reflexiones son compartidas por la mayoría de los venezolanos, por eso no basta. Ese pueblo tiene que demostrar a corto plazo ser superior a quienes han pretendido dirigirlo. El llamado es a defender nuestros principios y valores fundamentales mediante el ejercicio activo y la defensa de nuestros derechos en cualquier circunstancia.

Hay que superar el clima de miedo y represión que tratan de imponer. Una fe tranquila, pero decidida es la mejor arma para defendernos, enfrentar y derrotar para siempre a un adversario convertido en enemigo de la libertad.

Carta al Monedero Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

E

s una gran tragedia para Monedero haber sido asesor de un gobierno al que le entraron más de un millón de millones de dólares, porque en su caso el apellido toma una literalidad impresionante y casi todos atribuyen sus opiniones políticas al monedero recibido de Venezuela en años pasados. Leo que Monedero acusa a López de instigar la violencia callejera por las manifestaciones de febrero pasado.

El tema de la pertinencia o no de “la salida” puede ser discutible. Sin embargo, lo que sí no acepta discusión es que todos los ciudadanos tienen derecho a solicitar la renuncia de sus gobernantes democráticamente electos si así lo estiman conveniente, porque que se sepa, el absolutismo es cosa de otro tiempo, como el derecho divino de los reyes. Acusar a quien manifiesta públicamente su disidencia de la violencia desatada por el gobierno en contra de los manifestantes, equivale a acusar a una dama de la violación de que fue objeto por las características de su vestimenta.

El señor Monedero muestra claramente varias imprecisiones: Aquí nadie salió a la calle a desconocer el resultado electoral. Por el contrario, el prestigio de Capriles se ha visto comprometido por las críticas de quienes le pedían propiciar una marcha de desconocimiento que habría terminado en catástrofe, porque si de algo ha dado muestras el gobierno es que a la hora de reprimir manifestaciones, los Derechos Humanos y la vida valen poco. Seguramente Monedero no vio las imágenes de una guardia nacional golpeando a una ciudadana indefensa ni de estudiantes asesinados por cuerpos policiales, ni supo de las torturas, ni de grupos armados, ni de una juez vejada vilmente, ni de medios cerrados. Para Monedero estamos frente a una bella experiencia democrática amenazada por la derecha fascista. Así la historia es mucho más fácil de entender, porque él queda del lado de los buenos.

Monedero habla del golpe del 2002 y presenta solo una versión del “carmonazo”. Allí pasaron muchas otras cosas: la mayor marcha de la historia del país fue reprimida con violencia que está grabada y registrada y sus protagonistas condecorados. La verdad de esos días no fue solo una reacción de la derecha golpista, pasaron otras cosas que para el monedero no cuentan. Él habla de “una persona que desprecia las leyes” para referirse a Leopoldo López, un hombre que está inhabilitado por sus opiniones políticas, que no ha tenido un juicio justo, que está incomunicado. Monedero, el mismo que asesoró

a un presidente que tomó posesión diciendo “juro sobre esta moribunda Constitución”.

Monedero compara a la oposición venezolana con el terrorismo de ETA. Monedero no ha visto llegar motorizados armados a las marchas opositoras, ni sabe de la señora que murió en Altamira por protestar. Monedero no ve la película, se queda en los tráilers, que están muy bien montados para vender una historia taquillera. Monedero no sabe que ya nadie se atreve a manifestar en Venezuela, no porque este gobierno sea fabuloso, sino porque tenemos miedo. Miedo de que nos asesinen por decir lo que pensamos, miedo de salir a unas calles donde los cuerpos policiales son nuestra principal amenaza, donde las fábricas de balas son las únicas que no han quebrado, donde lo único que le funciona al gobierno son las bombas lacrimógenas, porque parece que en las compras de artefactos de represión nadie se coge los reales.

Monedero vino a nuestro país, vio la Venezuela que quiso ver. Eso, uno que simpatizó con la revolución cubana, puede entenderlo. Yo fui a ver la Cuba que me convenía ver, la que me reafirmaba mis ideas. Me parecía que Cuba culturalmente estaba muy bien porque se publicaban muchos libros baratos y el hecho de que los de Cabrera Infante no tuviesen cabida era un detalle intrascendente. Y yo discutía: “¿por qué necesita Cuba elecciones libres, si llegó a la verdadera democracia de la mano de un hombre inspirado como Fidel?… es más Cuba es la única verdadera democracia del continente”, pensaba yo. Y resulta que el Fidel al que tanto respetaba y el detestado Pinochet son lo mismo, dos caras de la misma moneda, con diferente estrategia de mercadeo, propiciada por gente como usted, porque resulta que la Venezuela de sus asesorías ya no tiene democracia, ni instituciones, ni jueces justos que no salgan en sonrientes fotografías con los funcionarios de los que reciben órdenes.

Monedero debe saber que ha contribuido -sabrá su consciencia en qué medida- a destruir la libertad que hemos perdido. Es de suponer que no es solo su apellido lo que le mueve, pero las palabras tienen fuerza y y al final se transforman -tristemente- en sangre inocente derramada y personas encerradas en la cárcel por pensar diferente.

Pido a Dios que los españoles reaccionen a tiempo y no tomen el atajo de la anti política que usted propicia allá, como propició aquí. Porque a la gente pobre de esta tierra, que ya no puede ni protestar, que no tiene garantía de elecciones honestas y transparentes, ya no le alcanza el monedero ni para comprar un kilo de carne.

OPINION

Editorial

El Papa del Fiat

E

n el medio de la pompa y circunstancia de una trascendente Visita de Estado, el Papa Francisco, hizo honor a su nombre papal y se apareció en un Fiat 500L, un vehículo compacto mucho más pequeño de lo usual para este tipo de asuntos, acorde con su visión humilde de la existencia y con la necesidad de reducir las emisiones de gases, “en nuestra casa común”.

En la entrada del máximo símbolo del poder lo esperaban Michael y Barack Obama a quienes saludó con cariño para después ir a los jardines de la Casa Blanca, oír los himnos ver los desfiles y coincidir en casi todo.

Francisco y Obama solemnizaron una alianza que abarca desde el cambio climático a la inmigración, pasando por Cuba. Exhibieron su sintonía en asuntos que dividen a los políticos. Pero, no escondieron lo que les divide: las políticas de la Administración Obama que velan por el respeto de la diversidad sexual, el derecho al aborto y la protección contra los embarazo indeseados, y que para la Iglesia constituyen ataques a la libertad religiosa. Bergoglio se presentó ante Estados Unidos como el “hijo de una familia de inmigrantes, alegre de estar en un país que fue construido en gran parte por tales familias”.

La visita arrancó en el segundo día de otoño en un día perfecto, siguió con un Sínodo de Obispos de EEUU en la catedral de Saint Mathew. En la tarde en la Catedral de la Inmaculada, canonizó un fraile franciscano que creó ciudades como San Diego, San Francisco, San Bernardino y San José en California.

Llegó desde La Habana, donde dijo muy poco y generó resquemores como el de Alberto Cutie: “¿Por qué usted y otros líderes religiosos condenan el capitalismo, y nos ofrecen una lista de todos los desastres que surgen como resultado del mismo, pero nunca vemos una condena fuerte del comunismo ateo, que tanto daño sigue haciendo en el mundo? Esa desigualdad a la hora de condenar nos parece injusta. ¿Si nos interesa ayudar a los pobres?, ¿por qué ignoramos a los que sufren la gran pobreza de la falta de libertad y que, solo por expresar su desesperación y por reclamar que se respeten los más básicos derechos humanos, son detenidos, hostigados y golpeados? Todos los días llegan jóvenes cubanos a nuestras costas –y un sinfín nunca llega– buscando esa libertad. ¿Es más importante tener relaciones diplomáticas con un país que no tiene elecciones libres hace más de 50 años, que maltrata a su pueblo, que tiene un historial bien documentado de oprimir y robar a la misma iglesia, que buscar la justicia, el bien común y la libertad de todos los cubanos? Considero que la iglesia de Cristo tiene que estar más vinculada y preocupada por el pueblo y no tan cercana al opresor.”

Pero el Papa del Fiat, se las trae y Washington se rindió a los pies de su humildad, de su mensaje y de la posibilidad de la paz, de un hijo de inmigrantes italianos que desde el humilde barrio de San Lorenzo en Buenos Aires, llegó como sumo pontífice a Washington a exigir a los obispos que jamás se repitiera la tragedia de la pederastia. Pero hubiera sido oportuna alguna petición por la libertad de quienes son condenados por pensar diferente… Pero el personaje se las trae.

LOCALES

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 05

Organizado por Venezolanos en Orlando

Se celebró con éxito la 1º Feria de Orientación “Bienvenidos a Orlando” La Feria sobrepasó las expectativas de la organización quienes recibieron alrededor de 1000 personas que se dieron cita en las instalaciones del Sistema Universitario Ana G Méndez

E

l pasado 19 de septiembre la organización Venezolanos en Orlando (VEO) realizó con éxito la 1º Feria de Orientación “Bienvenidos a Orlando”, actividad que fue realizada con el propósito de darle una mano amiga a toda la comunidad venezolana y latina que se ha mudado a la ciudad de Orlando y la Florida Central.

La Feria sobrepasó las expectativas de la organización quienes recibieron alrededor de 1000 personas que se dieron cita en las instalaciones del Sistema Universitario Ana G Méndez, la feria contó con la participación de diferentes profesionales de Salud, Inmigración, Finanzas, Vivienda, Educación, Automóviles y Seguro entre otros.

Luis Laguado de Sentimiento Nacional, demostró su impecable profesionalismo

El evento estuvo inaugurado por el tenor venezolano Alex Lucciano, quien cantó la canción Venezuela, conmoviendo a los visitantes, las lágrimas fueron inevitables entre los que estuvieron en el acto de apertura. La ceremonia estuvo dirigida en la primera parte del día por Luis Laguado de Sentimiento Nacional, quien demostró su impecable profesionalismo al conducir a los presentes en una aventura hacia cada una de las charlas que se desarrolló.

Entrada la tarde se recibió la grata sorpresa de la visita de la reconocida periodista venezolana Patricia Poleo quien sorprendió a los asistentes, compartió unas palabras en las cuales hizo un llamado a la comunidad venezolana “ No se olviden de Venezuela que la presencia de ustedes sirva para ser la voz internacional de lo que está ocurriendo en Venezuela. Lágrimas y una voz de apoyo para Leopoldo López desde Orlando fue la consigna.

La organización Venezolanos en Orlando VEO realizó con éxito la 1º Feria de Orientación “Bienvenidos a Orlando”

La Feria continúo dirigida en horas de la tarde por Miguel Mundo del Periódico El Venezolano de Orlando, quien estuvo a cargo de la presentación de los exponentes de las charlas profesionales, que sirvieron de orientaron a los visitantes en relación a temas de suma importancia para adaptarse a su vida como inmigrantes en Orlando. Para cerrar con broche de oro Analiz Bolívar dio la charla de “Bienvenidos a Orlando”.

A lo largo del día 100 familias fueron beneficiadas con cajas de alimentos que pudieron llevarse a sus casas cortesía de la Iglesia Misssion Bread of Hospitality y la noble labor de la Sra. Norma Vega y voluntarios de la congregación que hicieron entrega y repartieron 100 tickets adicionales para la familia que estuviese interesada se acercara directo a la iglesia en el transcurso de la semana.

Se ofreció información sobre temas de suma importancia para adaptarse a su vida como inmigrantes en Orlando

“Venezolanos en Orlando VEO expresa su gratitud a cada uno de los que hicieron posible la actividad como es el que caso de los voluntarios que trabajaron en la logística que conlleva la organización de una feria de esta magnitud, nuestro aplauso y corazón agradecido para todos.

También agradecemos al Sr. Thomas Mestre Director de Mercadeo del Sistema Universitario Ana G Méndez su disposición, ayuda y compromiso con la comunidad venezolana se hizo sentir en todo momento, nuestras palabras de gratitud para el grupo de empleados que labora en la universidad nos atendieron con mucho cariño”.

Agradecimientos especiales a Luis Laguado de Sentimiento Nacional, Miguel Mundo del periódico el Venezolano de Orlando, Melissa Zayas de Info Mas y por supuesto a todos los patrocinadores Shiny Sis Event Planner, TV Venezuela, Tax Care, Adult Literacy, Jumbo Super Market, Mr. Panini, Empire Network Realty, Olivares Realty, Credit Home Corp, Que Pasa en Orlando, Alex Lucciano, Wells Fargo, Casa de Venezuela Orlando, Delicius Brothers, Restaurant Q’kenan, Hola Supermarket, Detroit Cars & Trucks, NSI Cargo, Alliance, IGS, Photo Amaro, Hispanics Health Initiatives, Pecan Clinic, Orlando Es Más, Oficina del Senador Marcos Rubio, Cuídate y Florida Hospital, Misssion Bread of Hospitality, USCIS y al Sistema Universitario Ana G Méndez ”.

100 familias fueron beneficiadas con cajas de alimentos

Alrededor de 1000 personas se dieron cita en las instalaciones del Sistema Universitario Ana G Méndez

06. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015.

LOCALES

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

“Orlando area refugge tansk force meeting”

R

ecientemente se realizó la última reunión del “ORLANDO AREA REFUGGE TANSK FORCE MEETING”, en el Miid-Florida Technical School, localizado en el 2900 W. Oakridge Road, Bldg. Orlando Florida. Cada dos meses durante todo el año se realiza esta importante reunión donde los oficiales de varias agencias del gobierno se reúnen con varias organizaciones, donde también se incorporan los Departamentos de Salud de Osceola, Orange y Seminole, de igual forma se destaca la asistencia de Catholic charities, los miembros de OCPS/PALMAS, Justice Shall Be For all, el Departamento de salud de la Florida, DCF ESS/ ACCESS, entre muchas más que trabajamos para mejorar la llegada de los refugiados a la Florida Central, en esta reunión se analizan y se presentan futuros programas para lograr que los refugiados recién llegados logren adaptarse a esta nueva vida y su sistema.

Durante la reunión, cada una de las agencias presenta sus adelantos y logros, también informa sobre cualquier nuevo programa o evento por realizarse a favor de los refugiados de nuestras aéreas , de esta reunión salen muchas ideas y logros de suma importancia para todos los refugiados ya que estos llegan con carencias de todo tipo, en muchas oportunidades el idioma es el principal problema ya que llegan refugiados de África y países que tienen idiomas diferentes, los cuales suman una buena cantidad lo que hace del proyecto o programa “PALMAS” uno de suma importancia para todos estos nuevos refugiados, ya que asistiendo al programa es que logran superar la barrera del idioma.

Por consecuencia superando el problema del idioma, los problemas de salud y vacunación entre otros, vienen a ser también de suma importancia para el buen desarrollo del recién llegado., todos estos temas son tratados como de primera categoria en estas reuniones, para hacer más completas las ayudas no puede faltar el representante de US Citizenship and Immigration Services, quien asistió en esta oportunidad fue Don Jarrell Community

L

OS amantes de la gaita venezolana estamos de luto por la desaparición física de una dama que demostró que la gaita podía sonar hermosa en una voz femenina. Se nos fue Gladys Vera después de luchar contra una infección respiratoria, y Venezuela, pero principalmente el Zulia, la recordará como la voz femenina de Los Colosales, de Maragaita, de Cardenales del Éxito y de Santanita. Que en paz descanse la Sempiterna Reina de la Gaita. ESTE domingo 27 están todos invitados al reconocimiento que le hará Juan Carlos Salazar al tío de todos, Simón Díaz en el Dr. Phillips Performing Arts Center de downtown Orlando. Juan Carlos estará acompañado de grandes virtuosos de la música venezolana y los fondos recaudados serán destinados a la organización sin fines de lucro Hi Kids Fundation. Información y tickets disponibles por el www.drphillipscenter. org. Altamente recomendado! JOHNNY Cecotto, después de una exitosa carrera dentro del motociclismo y automovilismo mundial, entregó la batuta a su hijo Johnny Amadeo Cecotto quien estaba siguiendo sus pasos con mucha paciencia, bastante del talento heredado por su padre pero con muy poco dinero ya que como ustedes saben, este deporte es bastante costoso el

Officer Distric 10, quien es un excelente colaborador para con las distintas comunidades el brinda sus conocimientos y apoyo a todos las organizaciones y agencias que requieren de su ayuda, en esta oportunidad se recalco el tema de los exámenes médicos ya que algunos fueron rechazados por el cambio de aplicación o planilla, aclaro que esto ya se resolvió y todos deberán recordarle a su doctor o clínica que dichos exámenes deben ser presentados con la nueva planilla evitando así algún tipo de olvido o actualización de formas. (I-693, Report of Medical Examination and Vaccination Record) También se asistieron las representantes de LYNX, y presentaron los programas de ayuda “ Reduced Fare Program” , “ACCESS LYNX”, “Traspotation Disadvantaged (TD) Program Guidelines” , “NeighborLink” los cuales se unen con la gran cantidad de facilidades de transporte de todo tipo para las personas minusválidas y en general para todas las personas que viven en áreas retiradas o rurales donde no existe la forma de tomas el transporte o los autobuses, ellos ofrecen este servicio facilitando el transporte para este tipo de personas que sufren estas necesidades, para cualquier pregunta sobre este programa comuníquese al (407) 841-5969, opción 1.

Cada organización presenta la relación de ayudas o refugiados que recibieron durante los dos últimos meses actualizando de esta manera las estadísticas y información de los recién llegados, es de suma importancia todo lo analizado en estas reuniones y de ellas salen ayudas para mejorar las ya existentes se salvan dudas y se genera un patrón para todas las organizaciones y grupos miembros de grupo.

organizaciones de la Florida Central para resaltar el mes de la Hispanidad, las obras de la artista Venezolana Gladys de Pirela están siendo expuestas en la Biblioteca Pública, localizada en la siguiente dirección: 1702 Deerfield Boulevard, Orlando, FL 32837.

Lunes-Jueves 10am-9pm Viernes-Sábado 10am-5pm Domingo 1pm-6pm El conjunto de obras tienen el nombre de “MUESTRA SÚPLICAS”; La muestra está en sintonía con la cita bíblica de la zarza ardiente y es una alegoría a las descriptivas palabras apocalípticas del pasaje esperanzador de la “Mujer Vestida de Sol”, la Virgen es la imagen de la zarza que se hace presente dando a luz “el fuego del amor de Dios”, en medio de los hombres. Esta autoría plástica resalta emblemáticamente la oración visual de un país que añora de rodillas ¡LIBERTAD!, implorando a la Trinidad su bendición, connotado en la dinámica tricolor de nuestra bandera.

En las obras pictóricas encontramos imágenes enmarcadas en llamas, como un sol radiante, resaltando las advocaciones marianas, inmersas en el acontecer diario de los venezolanos, en ellas se observa a la madre de #Dios tomando en sus brazos al “Divino Niño”, con simbologías de corazones traspasados, símbolo de sanidad y protección a nuestro país, indicando e inclinándose hacia el amor de su Madre por la humanidad.

En otro orden de ideas, invitamos a toda la comunidad Venezolana para que visite la exposición de la reconocida artista internacional Gladys de Pirela, la cual se está presentando en la programación preparada por la Casa de la Cultura Dominicana, organización que desarrollo este proyecto en conjunto con otras

El juego de círculos son el reflejo de nuestra cultura Wayuu, con la diferencia de los símbolos, prevaleciendo los cristianos, como el trébol, que interpreta la presencia trinitaria y la virginidad perpetua de nuestra madre María, las cruces, recordando que todos llevamos una que nos identifica como cristianos, los círculos son símbolo de eternidad y de

practicarlo. Cecotto Jr estuvo recibiendo dinero de algunas empresas europeas pero no era suficiente como para seguir participando con un nivel competitivo al menos, aceptable. Por ello decidió tocar la puerta de Miraflores pensando que si apoyaban a Pastor Maldonado, posiblemente a él también!. Pero un gran balde de agua fría recibió de un vocero del alto gobierno quien le respondió que “en Venezuela hay mucha gente que no tiene para comer”. Es decir, en pocas palabras le dicen al muchacho que no lo van a apoyar y también reconocen que en Venezuela hay hambre. Pero lo más cumbre es que este 2015, la petrolera venezolana entregó a la escudería Lotus algo más de 60 millones de euros de los cuales 20 millones están destinados al sueldo de Pastor y al mantenimiento de sus distintas fundaciones; o tal vez sea para pagar la póliza de seguro del chocón Pastor? TODOS estamos decepcionados por la decisión de la “soberana” jueza Susana Barreiro quien no cumplió con su sagrado deber de ser justa de ser equitativa, de ser ciega a la hora de administrar justicia. Ya sabemos todos el resultado de su decisión en contra de Leopoldo López, de su familia, de su partido y de la democracia extraviada de un país. Nadie puede entender cómo la justicia en Venezuela se imparte por

quien diga el alto poder del gobierno y no por alguien que sea designado por sus méritos y experiencia para hacerlo.

Era imposible que la Barreiro lo declarara inocente sabiendo ella que esa era la decisión correcta. Pero no pudo!. No se atrevió a cambiar el destino de un país hacia algo mejor; hacia algo distinto. No se atrevió a dejarle a sus hijos una lección de profesionalismo, una lección de verdadero patriotismo...una lección de dignidad. Cómo hará la señora Barreiro para ver a sus hijos a los ojos?...cómo hará cuando uno de ellos le pregunte “mamá, porque lo pusiste preso 13 años si no se lo merecía”?...mamá porque los que mataron a Mónica Spear van a estar 4 años presos y Leopoldo tiene que estar 13?. No sé si esas preguntas las llegará a escuchar algún día de boca de sus hijos como ahora nos preguntamos nosotros, pero lo que si es cierto es que esta decisión sigue cavando la tumba profunda y oscura de esa revolución que ha destrozado a un país ante la mirada de la comunidad internacional, una comunidad que hace sus mejores esfuerzos por presionar de manera DIPLOMATICA y se comiencen a dar cambios en Venezuela. Pero eso no va a ocurrir. No habrán cambios que no se produzcan sino por el masivo descontento, frustración, agonía y soberbia que el próximo 6 de diciembre

El representante de US Citizenship and Immigration Services, Don Jarrell Community Officer Distric 10

amor eterno, los triángulos expresan la trinidad, los corazones traspasados, que incentivan el fuego inquebrantable de la zarza, manifestándose en la permanencia de nuestra #Iglesia en el tiempo y de nuestra misión como portadores de ese fuego divino.

Los rostros de los niños encerrados en redondeles indican la esperanza de una nación, protegidos por lo eterno, lo sagrado, resaltando la esperanza de una patria que muere, y los jóvenes orantes signados en cruces son el reflejo de lucha que suplica a Dios y al mundo LIBERTAD. Lo que ha quedado en mi país es un silencio de ¡SÚPLICAS! Esperanzados en la zarza, imagen de Dios por nuestra pronta unión y LIBERACIÓN. Invitamos a todas las comunidades para que nos acompañen en este evento el cual es de suma importancia para nuestras distintas comunidades.

Para mayor información visite nuestras oficinas las cuales están localizadas en el 1214 E. vine Street, Kissimmee, Florida a llame a nuestros teléfonos (407) 530 5663 / (407) 385 5121. Síganos por ‘Facebook’, dando “Me gusta” a Justiceshallbeforall. org

los venezolanos depositaran en las urnas para así prepararle la urna a Maduro y su combo. Que nadie olvide lo que está pasando. Que nadie olvide y por favor, no perdamos la fe. Los invito a escuchar el programa que muestra lo mejor de Venezuela, su música y su gente, Sentimiento Nacional Radio Show con Luis Laguado cada domingo de 12 a 2 pm por Ritmo 93.9 FM y por www.ritmo93. com. Muy pronto estaremos cubriendo la ciudad de Kissimmee, así que pendientes!

LOCALES

Septiembre 23 a Octubre 07, 2015. 07

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Lo políticamente correcto y la destrucción de un país

M

ucho tiempo ha pasado desde que el venezolano disfrutó realmente de su país, de su gentilicio y de sus costumbres. Son generaciones las que han nacido y crecido con un recuerdo lejano de lo que fuimos y en una esperanza que se niega a morir. Con un sistema profundamente electoralista, lo políticamente correcto se convirtió en la forma de gobernar, con un afán inquebrantable por mantener las cuotas de poder, cueste lo que cueste.

Y es que al país le ha costado prácticamente su propia existencia y su futuro el proceder en función a lo que dicten las encuestas de cara al próximo proceso electoral. La nación se ha desangrado con lo que afirmo es el mayor costo por voto de nuestro mundo. Hasta la inflación se siente en este particular, por cuanto la relación de los recursos perdidos y los votos alcanzados es increíblemente grande.

El Dakazo es un ejemplo que ilustra a la perfección lo afirmado en estas breves líneas. A finales del 2013, a solo semanas de presentarse nuevas elecciones, el presidente Maduro ordenó ajustar los precios de los electrodomésticos a tarifas ridículamente bajas, con plena conciencia del desenlace nefasto para los

empresarios, quienes compraban a dólar paralelo pero que eran forzados a vender a dólar oficial, ese que es inexistente.

Ganaron las elecciones en un marco de un consumismo desmedido, impulsado por el propio estado, que trajo como consecuencia la quiebra de la mayoría de los comercios respetables del país.

Muchos cerraron con compromisos imposibles de honrar o vendieron despavoridos. Pocos meses después, luego de las elecciones, el gobierno devaluaría la moneda con la cara más dura que podría exhibir, sin mencionar siquiera el daño que les habrían hecho a tantos empresarios que fueron obligados a la quiebra, sin importar la tradición, el desarrollo del país, los puestos de trabajo.

Lo triste es que este no fue un caso aislado ni exclusivo de Maduro. Es larga y devastadora esta tradición. Se expropió la industria del cemento, la de la cerámica, la del hierro, la de la agricultura, la ganadería, la producción de alimentos, se eliminaron los peajes, se creó el control de cambio, CADIVI, SIMAD I y II, SICAD, SENCOEX, se crearon más de quine planes de seguridad integral y se inició el seguimiento exhaustivo de los medicamentos, alimentos y bienes muebles e inmuebles. ¿El resultado? No

hay cemento, ni cabillas, ni cerámicas, ni alimentos, ni vías terrestres en condiciones, ni dólares para el consumo, ni medicamentos, ni seguridad, ni derecho a la propiedad privada.

de los recursos del país y en un espacio para el nepotismo y el uso indebido de los recursos del estado para favorecer a una parcialidad política, en un profundo culto al personalismo de las figuras clave.

Tampoco aparecen 25.000 millones de dólares que se esfumaron y por los cuales no hay ni un detenido del gobierno central.

Los ministros, viceministros, directores de institutos y altos funcionarios cuentan con una especie de inmunidad de facto, la que ha reforzado negativamente esta práctica, que a través del gasto público se ha convertido en una vía de escape

Lo políticamente correcto dejó a un lado a lo políticamente necesario. A lo estructural, a lo menos popular. Las medidas tendrán que venir, más temprano que tarde. Sin embargo, mientras más tiempo nos dediquemos a ver qué dicen las encuestas electorales, menos atención le pondremos a la economía, a lo político, a lo económico, a lo social, a lo tecnológico y a lo ambiental.

Desde la ONU piden liberación de Leopoldo López Para el citado organismo de las Naciones Unidas, “la condena fue emitida después de un proceso judicial de 19 meses, a puertas cerradas y marcado por graves irregularidades”.

Hong agregó que, en ese desgraciado caso, no se respetaron ni el debido proceso legal ni las garantías judiciales, ni se hicieron públicos los fundamentos de las imputaciones, ni se permitió que el acusado ejerciera su esencial derecho de defensa, llegando el nivel de arbitrariedad a no permitirle siquiera ofrecer pruebas en su descargo.

“En ese desgraciado caso, no se respetaron ni el debido proceso legal ni las garantías judiciales”

E

l órgano específico de las Naciones Unidas que tiene a su cargo ocuparse de las detenciones arbitrarias en el mundo, esto es, el Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias, que preside Seong-Phil Hong, pidió al gobierno de Venezuela que libere de inmediato al líder opositor Leopoldo López, que ha sido arbitrariamente condenado a casi 14 años de cárcel por presuntamente incitar a la violencia.

López fue acusado de instigación pública, asociación para delinquir, daños a la propiedad e incendio, con relación a los hechos violentos al final de una marcha contra el gobierno de Nicolás Maduro, el 12 de febrero de 2014, que terminó con tres muertos, decenas de heridos y daños a infraestructuras oficiales, aunque los fallecimientos nunca se le atribuyeron al dirigente opositor.

Está claro que López había sido políticamente condenado con anterioridad y que la justicia sólo actuó, como es habitual en Venezuela, como un mero agente del Poder Ejecutivo, falto de toda independencia y, por ende, imparcialidad.

salud cursa actualmente prisión domiciliaria-, que ha estado detenido ya por espacio de siete meses, desde que fue encarcelado, sin orden judicial alguna, el 19 de febrero del corriente año, por personal de seguridad venezolana fuertemente armado.

Respecto del Grupo de Trabajo de la ONU, éste solicitó en el caso de López que se reparen integralmente los daños causados por la enorme injusticia de la que ha sido objeto. Recordemos que Maduro no permite que los miembros de ese grupo siquiera visiten Venezuela, de modo de tener información directa acerca de lo que sucede con los distintos líderes de la oposición que hoy están encarcelados, esencialmente por el delito de disentir, como sucede en Cuba.

Un caso similar lo representa, entre otros presos políticos en Venezuela, el del alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, quien no ha podido comparecer siquiera ante la denominada “audiencia preliminar” del juicio penal que se le ha iniciado en su contra. Se lo acusa de formar parte de un presunto “plan conspirativo” contra la administración de Maduro. Como en el caso de López, sin prueba alguna.

La condena a López ha merecido el repudio internacional. Entre quienes critican la injusta e ilegal sentencia se encuentran el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, y la Unión Europea.

También, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas y los gobiernos de Colombia, Costa Rica, Perú, Chile y Paraguay, así como el Partido de la Social Democracia, que hoy lidera las fuerzas de la oposición en Brasil. Y la influyente Amnistía Internacional y el activo ex jefe de gobierno de España Felipe González, a quien se sumó el ex presidente de Chile Sebastián Piñera.

La citada audiencia estaba prevista para este mes y acaba de ser diferida por sexta vez. Ese proceder dilatorio es ciertamente una inaceptable forma de torturar y de vejar a Ledezma -quien por razones de

Mauricio Macri y Elisa Carrió, entre otros dirigentes argentinos, condenaron expresamente la vergonzosa decisión de la justicia venezolana de condenar dura e injustificadamente a López.

El miércoles 21 de octubre

Healing Arts Acupuncture and Holistic Center abre sus puertas

R

odeado por las hermosas y tranquilas aguas del lago Killarney en Winter Park, Manik Healing Arts Acupuncture and Holistic Center abre sus puertas a la comunidad Hispana de la Florida Central para ofrecer en un solo lugar, una combinación única de terapias y servicios orientados a cuidar y nutrir el cuerpo, la mente y el espíritu.

Nuestros médicos y terapeutas comparten un enfoque que busca lograr el bienestar integral, ofreciendo

servicios que incluyen acupuntura, cuidado holístico de la piel, medicina anti-envejecimiento, MELT method, Reiki, masajes, servicios de abrazos terapéuticos, terapias energéticas, talleres de crecimiento personal y espiritual, entre otros.

Con gran gusto tenemos el honor de invitar a la comunidad de habla hispana a nuestra gran inauguración a ser celebrada el miércoles 21 de

octubre de 6pm a 9pm, en nuestras instalaciones ubicadas en 320 Grove Ave. Winter Park, FL. 32789.

Vanessa Navas-Valderrama anunció que quienes asistan a la inauguración tendrán la oportunidad de ser uno de los 6 ganadores de los premios a sortear, incluyendo un gran premio valorado en más de $250.

Para más información visite www.manikhealingarts. com o llame al (407) 406-4497.

08. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

LOCALES

El Mirai apuesta por la conservación del ambiente

Toyota presentó en Orlando su nuevo automóvil ecológico Miguel Eduardo Mundo @MiguelMundo

El Toyota Mirai es un vehículo con pila de combustible y cero emisiones con capacidad de suministrar energía a una casa pequeña hasta por una semana en caso de una emergencia

D

urante la celebración reciente de la Conferencia Excellence in Journalism 2015 en Orlando, Florida, la empresa Toyota decidió presentan en esta región el nuevo automóvil Mirai, palabra que en japonés quiere decir “Futuro”.

Después de un proceso de creación de casi 20 años, el tan esperado Mirai, un vehículo con pila de combustible de hidrógeno, fue presentado durante la Conferencia Excellence in Journalism (EIJ15, por sus siglas en inglés) en el Orlando World Center Marriott, del 18 al 20 de septiembre en Orlando, Florida.

Los principales profesionales del mundo periodístico televisivo, impreso y digital tuvieron la oportunidad de experimentar el Mirai de primera mano. La conferencia contó con la participación de la Sociedad de Periodistas Profesionales (SPJ, por sus siglas en inglés), la Asociación para Noticias de Radio, Televisión y Medios Digitales (RTDNA, por sus siglas en inglés) y la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos (NAHJ, por sus siglas en inglés).

y único avance científico en el mundo automotriz. Explicó Quintero que el Mirai se puede abastecer con hidrógeno en menos de cinco minutos y puede cubrir más de 300 millas por tanque. Tiene una eficiencia equivalente en combustible de 67 millas por galón, y su única emisión es vapor de agua. El Toyota Mirai incluso tiene la capacidad de suministrar energía a una casa pequeña hasta por una semana en caso de una emergencia.

Gabriel Quintero, representante de Toyota, describió los detalles del Mirai, en un evento que contó con la exclusividad de ser la única exhibición automovilística interactiva expuesta en un lugar prominente del gran atrio interior principal del Orlando World Center Marriott. Los asistentes a la conferencia y huéspedes del hotel tuvieron la oportunidad de aprender, de manos de un experto especializado, acerca del sistema de propulsión y otros componentes que hacen de este vehículo un verdadero

En cuanto a la disponibilidad de vehículo, se pudo conocer que en principio su valor puede alcanzar los 57 mil dólares a pesar de que se puede obtener precio de descuento por introducción, y será comercializado en California, donde ya se dispone de algunas estaciones de abastecimiento de hidrogeno, para luego ir incorporando en el resto de los estados de país, y así lograr la expansión de este sistema innovador que Toyota presenta para brindar su aporte al medio ambiente.

Gabriel Quintero, representante de Toyota, describió los detalles del Mirai

En cuanto a las características internas del Mirai, ofrece toda la comodidad que se puede necesitar para soportar horas de carretera, la tecnología se hace presente en sus comandos y el ajuste personalizado de los asientos y volante.

Pedro Castillo y Alexis Peña se reencuentran en Orlando mismo. Lo demás es un camino con las dificultades esperadas, pero muy interesante.

Tienes alguna anécdota cómica que te haya sucedido en algún show?

Cuéntanos!

Hay muchas la verdad...creo que se produjo una interacción tan grande con nuestro público, que la gente en los conciertos, se sentía libre de subirse a la tarima y cantar con nosotros y decir algo por el micrófono o sencillamente bailar, y eso para nosotros era parte importante de nuestras presentaciones. Una vez incluso, en Laguna Mar en Margarita, un rato Pedro Castillo se presenta este próximo 26 de antes de salir a cantar, alguien me toca la septiembre en Orlando puerta de mi habitación para pedirme que le dedicara No Te Vayas Ahora a su novia. ú nos enseñas sin dejar, que lo Cosa que logró por supuesto! Otra vez El intentemos de nuevo, tú vas y no Poliedro, cuando solíamos trabajar con vuelves, marcando tu huella al fuegos artificiales, la persona encargada de pasar…así parece propicio recordar una ello, que llamaban “Megatón”, imaginarán época que marcó pauta en Venezuela y es porqué, nos convenció a Sandro y a mí de que luego de varios años se hace posible colocar unos fuegos artificiales en la parte disfrutar en un escenario de grandes temas donde están las clavijas de la guitarra y el que a diario se cantan, aún, en Venezuela y bajo, y que en un momento determinado en cualquier parte del mundo donde vive nosotros nos juntábamos y cruzábamos los instrumentos como si fueran espadas, y un venezolano. en ese momento se produjo una explosión Pedro Castillo, el mismo que un tiempo que casi nos hace volar quedando los atrás integró la banda Aditus, hoy en día se clavijeros casi carbonizados! encuentra haciendo un trabajo particular, pero sin desvincularse de sus inicios y por Las demás las guardaré para las ese motivo junto a Alexis Peña, recordado memorias..... por ser integrante de Tempano y de la mano de Antonio Piña como promotor, ha Como músico, cuál de todas las canciones decidido revivir musicalmente la esencia de tu gran variedad de discos consideras de un “Tiempo” que nos dice que hay “Algo la más especial? Porque? eléctrico entre tú y yo” este próximo 26 de Cada canción es especial, porque tiene septiembre en la ciudad de Orlando. su razón, su historia, su proceso. Sin Qué siente al darse cuenta de la fama y embargo hay temas como Algo Eléctrico larga trayectoria que tiene en el mundo que considero especial por la cantidad de recuerdos que me trae, además que de la música? creo que allí convergen casi todas las Yo no lo llamaría fama, pero sin embargo, características del sonido y la personalidad el hecho de que un grupo de gente adopte de la música que hicimos por esos tiempos. mis canciones, ya es suficiente recompensa Qué opina Pedro Castillo sobre la para un creador. Es una gran satisfacción. situación actual de Venezuela?

Cuál crees que es la clave del éxito?

Es muy lamentable, dolorosa, dramática, El éxito para mí, es una sensación que casi trágica, por el daño generacional se produce por hechos circunstanciales. que se ha hecho a la moral del ciudadano Puede ser producto de la feliz conclusión común. Hay una distorsión de los valores de un proyecto, del reconocimiento tradicionales de nuestra sociedad. En fin, público o sencillamente culminar un día creo que estamos ante un accidente de la de trabajo y disfrutar del resultado. Si hay historia que aún sigue cobrando víctimas. alguna clave para esto, se me ocurre que Cuál es la próxima meta de Pedro todo se resume en una palabra: “pasión” Castillo?

Que recomendaciones le das a todas aquellas personas que están buscando Tengo varias, siempre tengo... ser Artistas?

En todas ellas está Dios de por medio.

Creo que lo importante en esto es poder Una es poder ver a mis hijos independizarse tener la capacidad de descubrirse a sí y volar por sí mismos.

T

Otra es poder seguir teniendo la salud y el empuje para seguir llevando a través de mis canciones, recuerdos a mis compatriotas regados por el mundo y que me mantienen enamorado de mi carrera y de lo que significa ser Venezolano, mas allá de la geografía.

Que significó Aditus para la carrera artística de Pedro Castillo?

Aditus fue una gran escuela. Y también una familia, a la que dejé años inolvidables de mi vida, en forma de canciones.

Sabemos que vives hace ya algunos años en la ciudad de Weston, FL. Que se siente Vivir en el exilio fuera de tu País?

Nunca hemos tenido tradición de emigrantes. Siempre fuimos un país que recibió emigrantes y nuestro ADN como sociedad tiene un componente importante de esa emigración. Ahora nos ha tocado

ejercer ese papel, en muchos casos, buscando un futuro mejor para nuestros hijos y la familia, y sobre todo, paz y la capacidad de soñar, que hasta eso se ha robado el régimen o más bien la mafia que usurpa el poder por estos tiempos. Intento contribuir desde fuera, a demostrarle a la gente fuera del país, que pese a lo que puedan percibir, los venezolanos somos gente buena, familiar, respetuosa, de valores, con talento, y con plena disposición de adaptarnos fácilmente a las sociedades donde decidimos establecernos.

Que mensaje le manda Pedro Castillo a la juventud que está luchando contra el Régimen en Venezuela?

El país por el que están luchando puede ser gobernado por ustedes muy pronto.

Entiendan primero a quienes se enfrentan.

Tenemos una historia llena de errores que no deben repetirse.

LOCALES

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 09

La bienvenida del otoño Melissa Alonso Asociada de Relaciones Públicas y Eventos

comensales que se espera atender. Una mesa rectangular es la opción adecuada si se quiere acomodar a varias personas, y una mesa rectangular con extensiones es aun mejor para acomodar más visitantes.

“Mientras más, mejor”, ¡dice el dicho!

Una mesa redonda es apropiada para reuniones más íntimas, y es una excelente opción ya que todos los invitados pueden conversar agradablemente al mismo nivel. Sea de vidrio templado o madera sólida, existe una gran variedad de mesas de comedor disponibles.

E

l verano llega a su fin, lo que significa que el otoño ¡por fin comienza! Es hora de guardar el protector solar y los trajes de baño, es tiempo para dar la bienvenida a la nueva temporada, tiempo en que la temperatura baja, ¡algo muy esperado en la Florida! Con los cambios de estaciones, nuestros hogares deben adaptarse a diferentes celebraciones, y prepararse para épocas tan especiales como las festividades que se avecinan.

Existen algunas formas muy especiales

en las que su hogar puede adaptarse al otoño: Durante las próximas semanas se acerca el tiempo de muchas celebraciones. Familiares y amigos visitarán nuestros hogares, para compartir con nosotros alrededor de la mesa para deliciosas comidas y fiestas. Es importante asegurarse de tener la mesa de comedor adecuada para apreciar cada minuto que pasa y degustar comidas exquisitas. La forma de esta mesa depende de la cantidad de

en áreas especiales, traerá calor de hogar a toda la casa.

Como todos sabemos, la temporada de esta época del año es tiempo de comidas deliciosas y de disfrutar la naturaleza. ¿Por qué no, incorporar esta idea en la decoración de su casa? Decoración con manzanas, peras o arreglos florales con tonos tierra, pueden ser agregados para un look inspirado en el tema de esta estación.

Al colgar una pieza de arte en la pared con temas otoñales, puede mejorar el estado de ánimo y dará calidez a su hogar!

Temas como paisajes de hojas o tiempo de cosecha, en colores naranja, ladrillo, marrones, rojos y tonos dorados, traerán sin duda el espíritu de celebración a esta estación.

El otoño es una temporada muy notoria cuando de naturaleza se trata, pero los aromas deliciosos también juegan un papel importante durante este tiempo.

Utiliza aromas conocidos como la canela o calabaza en forma de velas, inciensos y especias en tazones decorativos perdurarán en la memoria como tiempos de felicidad y armonía.

¡Tiempo de otoño es tiempo para estar en familia! Con la llegada de las reuniones familiares, siempre es una buena idea para hacer de esta época un tiempo acogedor e inolvidable, añadir cojines con tonos de otoño a la sala y los cuartos, para una decoración inspiradora acorde con la época. Alfombras en estos colores

Los toques personales con motivos otoñales contribuirán a una transición feliz de verano a otoño, sin duda un tiempo ¡muy emocionante para la familia! Al agregar detalles acordes con la temporada, ¡el hogar se verá como la celebración misma! Y ahora ya está listo para todas las fiestas que están por venir.

HBIF realizó su evento anual de reconocimiento a empresas exitosas

T

res compañías hispanas locales fueron reconocidas durante un almuerzo especial del Fondo de Iniciativa para Negocios Hispanos de la Florida (HBIF). El evento no solo reconoció a tres empresarios que han recibido asistencia de HBIF y demostrado éxito y crecimiento, sino que también sirvió para recaudar fondos para los servicios que ofrece esta organización estatal sin fines de lucro, basada en la Florida central.

Alrededor de 540 líderes gubernamentales, empresariales y comunitarios de la Florida central acompañaron a los clientes y voluntarios de HBIF. La Alcaldesa Teresa Jacobs del Condado de Orange y el Alcalde Buddy Dyer de Orlando hablaron durante el evento, al igual que representantes de OUC, Bank of America, Florida Blue, Orlando Health, Orlando Magic, Univisión Orlando, y Walt Disney Parks & Resorts, que fueron patrocinadores del evento.

Los empresarios destacados en el evento fueron seleccionados según al crecimiento e impacto económico de sus empresas. “Ayudar a empresarios hispanos a convertirse en dueños de empresas exitosas es el objetivo principal de HBIF. Nos enorgullece contribuir a su crecimiento,” dijo Jan Aspuru, presidente de la junta directiva estatal de HBIF. “Al escuchar las historias de estos empresarios hispanos exitosos se puede ver el nivel de pasión, compromiso, arduo trabajo y recursividad que les ha permitido convertir sus sueños en negocios prósperos.”

Estas fueron las tres empresas hispanas locales reconocidas: § 4 Pets Mobile (Dueños: Joneyra & Johnny Laya) Ofrece un servicio móvil de aseo y peluquería para mascotas (grooming), especialmente conveniente para personas que tengan mascotas nerviosas, varios animales, edad avanzada, problemas de movilidad, o simplemente prefieran

Los empresarios destacados en el evento fueron seleccionados según al crecimiento e impacto económico de sus empresas

la comodidad de que sus perros, gatos, aves, e incluso cerdos o caballos reciban servicios en su hogar. § Construemax (Dueño: Edson Brito III, Edson Brito Jr. & Edson Brito IV) Se especializa en la restauración de propiedades residenciales y comerciales con daños de agua, incendio, tormentas, humo y moho. Pueden responder a todo tipo y escala de emergencias, desde daños limitados como una cocina incendiada, hasta un incidente que afecte a varios apartamentos o edificios. Con las herramientas que poseen pueden restaurar la mayoría de las cosas, desde muebles hasta fotos familiares.

La empresa además cuenta con una impresionante flota de vehículos que les permite servir al corredor de la interestatal 4, desde la costa oeste de la Florida hasta su costa este.

§ ECX Electronics Corp. (Dueños: Ricardo & Rick Ballester) Este dúo de padre e hijo se especializa en el desarrollo de sistemas de control electrónicos para una variedad de industrias. Su nicho es el de paneles de control para vehículos de respuesta de emergencias, tal como ambulancias.

Recientemente comenzó a exportar productos a países de América Latina, gracias a sus raíces hispanas y dominio del idioma español. El Success Stories Luncheon de 2015 se llevó a cabo gracias al apoyo de estos patrocinadores: Nivel de Presentador: OUC - The Reliable One. Nivel Premier: Nissan. Nivel de Anfitrión: Bank of America, Florida Blue, JP Morgan Chase, Orlando Health, Orlando Magic, Univisión Orlando, Walt Disney Parks & Resorts, y Wells Fargo. Nivel de Campeón: AT&T, Florida Hospital, y University of Central Florida. Nivel Honorario: Conrad

Santiago & Associates with Ameriprise Financial, Darden, El Osceola Star, Fifth Third Bank y Telemundo Orlando.

El Fondo de Iniciativa para Negocios Hispanos de la Florida (HBIF por sus siglas en inglés) es la principal organización hispana de desarrollo económico, sin fines de lucro, especializada en brindarle ayuda técnica gratis y bilingüe a empresarios hispanos en miras de establecer o expandir sus negocios en el Estado de la Florida. Durante más de 24 años HBIF ha promovido al empresario hispano, ofreciendo programas y estableciendo colaboraciones para avanzar el desarrollo económico y fomentar nuevos empleos.

HBIF está basado en Orlando y tiene oficinas en Miami, Tampa y Kissimmee.

Para más información, visite www.

HBIFFlorida.org.

10. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015.

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

LOCALES

Dijeron “no” a la indiferencia

Venezolanos le dieron en Orlando su respaldo a Leopoldo López

U

niéndose al resto de las manifestaciones en todo el mundo, casi un centenar de venezolanos se concentraron en los espacios del Festival Park de Orlando para expresar su apoyo al dirigente venezolano Leopoldo López, condenado injustamente a más de 13 años en la cárcel de Ramo Verde.

Durante el acto, dirigieron sus sentidas palabras los presentes Vito Habib, actual Miembro del Concejo Municipal de Caroní en el estado Bolívar quien se encuentra de visita en nuestra ciudad; Waleska Mederer y Francisco Parpasen del grupo de resistencia en el exilio MOVERE; Giampiero Osorio de la FCU de la ULA San Cristóbal con un mes en el exilio; el Comisionado Tony Ortiz, el joven Nelson Jaimes, creador del video SOS; José Balboa, exdirigente estudiantil de la UDO y actual miembro del comité Político de Casa de Venezuela, y el periodista William Díaz, fundador de nuestra organización.

Cada uno de ellos coincidió que lo más importante a derrotar por los venezolanos es la indiferencia. No importa en qué lugar del mundo estemos, cada grano de arena es necesario. Y estando fuera, nuestra labor es que el mundo conozca la grave crisis económica y social que atraviesa Venezuela y que el régimen trata de ocultar.

En noviembre nuestro 4to Taller de Orientación “Emigrar con Actitud y Aptitud” Conscientes de lo importante de saber que hay compatriotas dispuestos a dar una mano en la adaptación a nuevo país y que es cada vez mayor el número de inmigrantes venezolanos llegando a Florida Central, en Casa de Venezuela tenemos ya preparado nuestro CUARTO TALLER DE

ORIENTACIÓN “EMIGRAR CON ACTITUD Y APTITUD”, luego de las exitosas tres ediciones anteriores.

Será el 14 de noviembre y al igual que los anteriores, será completamente GRATIS. Se brindará información y asesoría en temas de inmigración, trabajo, educación, salud, transporte y seguridad. Esta iniciativa, concebida por Casa de Venezuela Orlando, llega a su primer año con un promedio de cuatro talleres al año.

La vida del que emigra no es fácil y mientras más ayuda, mejor. Es por esa razón que aplaudimos y damos la bienvenida al evento realizado por los amigos de Venezolanos en Orlando (VEO), quienes el día sábado 19 de septiembre llevaron a cabo su primera Feria de Orientación “Bienvenidos a Orlando” en los espacios del Sistema Universitario Ana G. Méndez.

Allí, luego de nuestra reunión con VEO hace algunas semanas, miembros de nuestra organización tuvimos el placer de participar en una mesa ofreciendo datos e información de interés a los participantes.

A recordar los 70, 80 y 90 Los invitamos a revivir tres décadas en una sola noche, este sábado 26 de septiembre en Señor Frogs a partir de las 9 de la noche. Será una ocasión especial para el reencuentro con amigos y recordar esos años pasados en nuestro país.

Las entradas estarán a la venta en la puerta. Para reservaciones pueden llamar por el teléfono 321.689.1236 o 407.591.2268. ¡Los esperamos! ¡Domingo con sabor a pernil y

Mairim Gómez Cañas

reina pepiada! ‪Casa de Venezuela Orlando se sumó a la iniciativa de ‪‎VenMundo y celebró el pasado domingo 13 de septiembre el ‪Día Mundial de la Arepa haciendo coincidir el evento con la realización de nuestro segundo “domingo familiar”.

A pesar de la lluvia de las primeras horas de la mañana, casi un centenar de venezolanos y amigos de otras nacionalidades llegaron al Parque Las Américas, para degustar de nuestro platillo insignia y participar de las actividades que teníamos preparadas.

Además de las suculentas arepas, fue un domingo lleno de buena música, bolas criollas, dominó, actividades recreacionales para los niños y, por supuesto, ese cariño y sabor venezolano típico de nuestra tierra.

En Casa de Venezuela, la organización de venezolanos con más años de establecida en Florida Central, nos reunimos todas las semanas y preparamos constantemente planes de acción que unan y fortalezcan aún más a los venezolanos como comunidad, brindando apoyo a compatriotas tanto en Florida Central como en Venezuela o cualquier otra parte del mundo. Si acabas de llegar a los EE.UU., te invitamos a que nos contactes si necesitas ayuda o asesoría; y si ya eres parte de nuestra comunidad, te invitamos a participar en cualquiera de nuestros comités: Finanzas, Relaciones Públicas, Político y defensa de DD.HH., Apoyo Social y Eventos. Ponte en contacto con tu Casa de Venezuela a través de nuestra cuenta en twitter @CasadeVenezuela y nuestra página en Facebook facebook. com/CasaDeVenezuelaOrlando.

La HCCMO y su liderazgo recibieron importantes premios

L

a Asociación de Profesionales de Cámaras de Comercio en la Florida (FACP por sus siglas en inglés) evaluaron varias cámaras en todo el estado de la Florida para sus premios anuales.

Cámaras de Comercio de diferentes niveles y concentración de todo el estado de la Florida estuvieron nominadas. Sólo unas pocas Cámaras se pudieron llevar un premio de FACP. Entre las categorías, fue la Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando (HCCMO por sus siglas en inglés) quien se llevó el Premio de Comunicación, y su Presidenta, Diana Bolívar, el Premio de Ejecutivo del Año.

Estos premios resaltan diferentes aspectos profesionales de las Cámaras de Comercio a nivel estatal. La comunicación es una función esencial para cualquier organización que quiere prosperar en un mercado saturado. Cámaras de Comercio en particular deben desarrollar formas de comunicación que atraigan, informen e involucren a sus miembros y a la

comunidad.

En un mundo digital que evoluciona constantemente, la HCCMO asegura que su comunicación llegue a través de una variedad de medios y ha sido capaz de adaptarse a los cambios en el mercado. Por estos esfuerzos, ha sido reconocida por la FACP con el Premio de Comunicación.

La plataforma ganadora incluye una nueva re-diseñada página web, un boletín electrónico visualmente atractivo y el uso de video y las redes sociales.

Anteriormente la HCCMO ha recibido el Premio de Comunicación en el 2013 y el 2009, por su excelente comunicación y material de publicidad. Sin embargo, este es el primer año donde su liderazgo es reconocido con el Premio Ejecutivo del Año.

El Ejecutivo del Año es presentado a un ejecutivo (Presidente, CEO o Director Ejecutivo) de una Cámara de Comercio,

que ha demostrado cualidades de ser un gran líder. Los criterios de este premio incluyen éxito en mantener una fuerte administración interna, la capacidad de mantener y aumentar la membresía y demostración de progresar la profesión de cámaras entre otros factores.

“Es un privilegio y un honor ser reconocida por mis colegas. Continuamos trabajando con un espíritu de excelencia e innovación para el continuo beneficio de nuestros miembros y la comunidad empresarial,” dijo Bolívar.

Además de estar al frente de la Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando, Bolívar es una ciudadana muy activa y comprometida con la comunidad, con su participación en Juntas Directivas y Comités de varias organizaciones.

Bolívar ha logrado impactar la comunidad empresarial y el crecimiento económico en toda la Florida Central; demostrando las cualidades de un líder comunitario.

Diana Bolívar recibió el Premio de Ejecutivo del Año

PUBLICIDAD

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 11

12. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 13

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

ยกH la!

Orlando

#AquiParaTi

n a tu s a t s ju a e s e u q s e ^ Plan supue sto cripciรณn ^ Fรกcil in s ne ce sidade s y pre s y cambio de plane FloridaBlue.com/HolaOrlando 877-340-3054 Florida Blue es una marca registrada de Blue Cross and Blue Shield of Florida Inc., un Licenciatario Independiente de Blue Cross and Blue Shield Association.

Estos productos tienen limitaciones y exclusiones. La cantidad de beneficios depende del plan que se escoja y la prima puede variar de acuerdo a los beneficios que se seleccionen.

84448-0815

14. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015.

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

PUBLICIDAD

OPINION

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 15

¿Qué hacer en Orlando para apoyar la MUD de Venezuela?

E

l título de este artículo está muy relacionado con la situación que vive Venezuela. Hace varios años, que dedico mis escritos a temas sobre economía, finanzas, administración de negocios y crecimiento personal. Aun cuando tuve la responsabilidad de la Coordinación General de la edición de Orlando de este periódico, siempre evite hacer comentarios sobre la dinámica social y política que existe entre los grupos venezolanos en Orlando.

A continuación un recuento de las principales organizaciones de venezolanos en Metro Orlando. Luego de varios años de reclamos para tratar de rescatar a Sovenor, algunos dirigentes venezolanos encabezados por William Díaz, decidieron crear a Casa de Venezuela Orlando. De esta manera, se inició una nueva etapa a la integración de las personas que decidieron adoptar a Orlando como su nuevo domicilio. En el 2014, nace Venezolanos en Orlando como una nueva organización liderizada por la joven Ana Carolina Salazar (hija del canta-autor venezolano Juan Carlos Salazar), quien fue una destacada dirigente juvenil de Casa de Venezuela Orlando. Durante ese periodo, esta nueva organización logró atraer la atención de muchos jóvenes recién llegados a Orlando; además de contar con el apoyo de líderes de la comunidad, la Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando y algunas agrupaciones políticas incluyendo la Oficina del Senador Marco Rubio por el Estado de Florida.

A pesar de la popularidad y el excelente trabajo de esta organización durante el 2014, a comienzos del 2015 sufre un percance organizacional con la salida de su principal dirigente. Sin embargo, Venezolanos en Orlando siguió realizando algunas actividades para ayudar en la recolección y envió a Venezuela de juguetes y otros insumos.

Lo más importante, es que los nuevos dirigentes lograron recientemente un acercamiento con Casa de Venezuela Orlando.

De esta manera, Venezolanos en Orlando logra organizar un excelente evento en pasado 19 de septiembre en las instalaciones de Sistema Universitario Ana G. Méndez. Esta actividad contó con el apoyo y presencia de muchos miembros de Casa de Venezuela Orlando.

Se trató de una Jornada Informativa para los venezolanos recién llegados Orlando. Los asistentes contaron con mucha información sobre aspectos de inmigración, adquisición de viviendas, búsqueda de trabajos, entre otros.

Por primera vez, ambas organizaciones unieron esfuerzos para convocar a la

gran cantidad de venezolanos que han tenido que abandonar su tierra natal debido a la grave situación política, social y económica que vive el país. Vale destacar la presencia de la periodista Patricia Poleo, quien señaló la necesidad de ser más hospitalario con las personas que están llegando a EE.UU. con una maleta y la esperanza de un futuro mejor en Estados Unidos. También comentó la periodista Poleo, que debemos darle gracias al gobierno de EE.UU. por las libertades que nos brindan, ya que su esposo que vive en Panana, no puede opinar sobre política en actos publicos.

Adicionalmente, dijo que se sentía muy contenta de ver un grupo de venezolanos tan entusiasta y organizado en Orlando, ya que en Miami no se fácil lograr poner de acuerdo a tantas organizaciones de venezolanos.

Adicionalmente, durante el evento, se estuvo invitando al público a un acto simbólico organizado por Casa de Venezuela a las 5 p.m. en el Festival Park de Orlando, en apoyo a la convocatoria internacional para apoyar la causa de Leopoldo López, uno de los líderes más importantes de la “Mesa de la Unidad Democrática”, quien sigue preso, luego que el gobierno injustamente, le dictó una sentencia por casi 14 años de prisión.

Un preso de consciencia, cuyo único delito ha sido “pensar diferente” a los dirigentes chavistas corruptos.

Vale aclarar que el evento de Venezolanos en Orlando se realizó en un horario de 10 a.m. a 4 p.m. Y la concentración de Casa de Venezuela Orlando era para las 5 p.m. en un lugar ubicado a menos de 20 minutos de distancia manejando.

El hecho es que el evento tuvo algún retraso por la lluvia; además de la espera prudente de algunas personas y dirigentes de Venezolanos en Orlando, muchos de los cuales no se vieron en

este acto patriótico. Afortunadamente, todo salió bien y se cumplió con los objetivos planificados. Lo más importante fueron los testimonios de algunos líderes jóvenes estudiantiles que han tenido que salir del país para salvar sus vidas incluyendo algunos líderes de la nueva organización Movere. Y hasta el Comisionado de la Ciudad de Orlando, Tony Ortiz, subió a la tarima para saludar a los venezolanos y dar su apoyo a quienes siguen luchando por el rescate de la democracia venezolana.

El Comisionado Ortiz invitó a los venezolanos a asistir a unos talleres sobre el funcionamiento del gobierno estadunidense organizados por Ciudad de Orlando, ya que solo conociendo como trabaja el gobierno, los venezolanos pueden incorporarse más rápidamente a las actividades del país, y por supuesto, a aprender a reclamar sus derechos y respetar sus deberes.

Finalmente, William Díaz, fundador de Casa de Venezuela Orlando, tomó la palabra para hacer un llamado a evitar ser indiferente a la tragedia que viven a diario los venezolanos, y que debemos seguir apoyando la solicitud que se hizo ante el Congreso de EE.UU. a través del representante congresista Alan Grayson, para exigir la aprobación del estatus de Protección Temporal (TPS por sus siglas en inglés) para muchos venezolanos que están llegando a EE.UU. solicitando un asilo y los refugiados políticos.

Definitivamente, esta es una razón para fortalecer la unidad entre los dirigentes de todas las organizaciones de venezolanos.

Volviendo al título de este artículo, hay que destacar que Venezuela se va a jugar nuevamente su futuro en los comicios electores del próximo 6 de diciembre. Las reglas de juegos las sigue imponiendo y controlando el gobierno.

Sin embargo, se nota su desesperación al tratar de crear nuevos conflictos bélicos en las fronteras y seguir echándole la culpa por sus desaciertos al gobierno de EE.UU. Hay dos cosas ciertas, la primera es que, si todos los venezolanos salen a ejercer su derecho al voto y es verdad lo que dicen las encuestas, no hay duda que las elecciones legislativas las va a ganar la oposición (Mesa de la Unidad Democrática). El otro punto, es que el gobierno posiblemente no va a reconocer el triunfo. Y allí se puede trancar el juego, y el árbitro tendrá que ser las organizaciones internacionales que velan por la libertad y los derechos humanos.

De lo contrario, resulta impredecible la reacción del pueblo soberano.

Se dice que hacer “oposición a distancia” es una postura fácil. Los que hemos tenido la oportunidad de visitar recientemente a nuestros familiares y hacer las colas interminables (bachaqueo) para tratar de comprar algunos alimentos y medicinas; y ver como se violan a diario los principios constitucionales, podemos dar testimonio del caos y miseria que vive nuestra patria. Y lo menos que podemos hacer, aquellos que tenemos la dicha de vivir en EE.UU. es unirnos con sinceridad y patriotismo. La unidad de propósito requiere compromiso y honestidad. La lucha es difícil, pero podemos lograr el triunfo en la medida que aprendamos a convivir, primero como venezolanos, y luego, como ciudadanos del mundo.

Un aspecto importante es la ética de los dirigentes, ya que debemos evitar poner las organizaciones venezolanas de Orlando al servicio de los partidos políticos de EE.UU. Tengamos presente esta cita sabia de Max Weber: “El político debe tener: amor apasionado por su causa; ética de su responsabilidad; mesura en sus actuaciones”.

16. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

SALUD

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

El Cáncer de Próstata

P

ara comenzar a hablar del cáncer de próstata debemos principalmente describir que es la próstata: es un órgano glandular del aparato reproductor masculino, que juega un papel fundamental en la formación del bolo seminal, ella tiene forma de castaña, esta ubicada por debajo de la vejiga urinaria y por delante del recto y es atravesada por la uretra masculina.

Desde el punto de vista medico, la próstata la mayoría de los años de nuestra juventud y adultez temprana, no presenta ningún tipo de alteraciones en cuanto a patología o enfermedades, siendo hasta los cuarenta anos que por mecanismos hormono regulatorios puede haber cambios en su estructura, aumentado así su tamaño y el riesgo a una replicación errada celular y aumentar así las probabilidades de desarrollar enfermedades como la hiperplasia prostática benigna que a mi juicio es mas una condición de la edad que una enfermedad, pero claro si no se tratase pudiera conllevar a desarrollar otras repercusiones de importancia y por otra parte el aumento progresivo e intímasete relacionado con la edad en las probabilidades de desarrollar cáncer

de próstata, donde también juegan un papel importante la herencia familiar y los oncogenes.

Para hablar un poco mas de tema, el cáncer prostático es una enfermedad que tiene una incidencia mundial elevada siendo el segundo cáncer mas frecuentemente en valga la redundancia en incidencia en hombres pero paradójicamente es el cáncer mayormente diagnosticado de todos los cáncer en el genero, esto debido a su fácil diagnostico a través del tacto rectal y la entrada en la década de los 90 del antígeno prostático específico o (APE por sus siglas en español o PSA por sus siglas en ingles). Lo que trajo como consecuencia una disminución drástica en la mortalidad por la detención temprana de la enfermedad. Asimismo podemos decir que hoy el cáncer prostático es el cáncer mayor mente diagnosticado en el mundo en varones pero no es la principal causa de muerte.

El advenimiento de las campanas de pesquisas de cáncer de próstata han sido el estándar para la detección

Kaled Richani Médico Urólogo

temprana del mismo, así que hoy bien se recomienda a todo hombre mayor de 40 con antecedentes de primera o segunda línea o mayores de 45 anos realizarse pruebas de rutina por lo menos una vez al ano para el descarte de esta patología.

El diagnostico es muy sencillo desde el punto de vista medico y consiste principalmente en la sospecha del medico ante el examen físico (tacto prostático transrectal) complementado con el antígeno prostático específico que juntos tienen una especificidad y sensibilidad de mas de 95 % , cuando el medico evidencia alguna sospecha procede a la realización de exámenes un poco mas complejos como es la realización de biopsia prostática la cual se realiza transrectal por punción y guiada por ecografía, con una alta sensibilidad y una muy pero muy baja tasa de complicaciones. De resultar positivo para cáncer se procede a realizar exámenes de extensión de la enfermedad como son resonancia magnéticas (MRI), tomografías axial computada(CT SCAN), Survey Óseos como los principales examen a realizar para determinar que tan avanzada se encuentra la enfermedad y de este modo,

iniciar un esquema de tratamiento que puede ser con fines curativos o paliativos, que van desde la cirugía radical que significa la remoción total de la glándula prostática en sus casos mas tempranos como la utilización de medicamentos que bloquean hormonalmente la producción de testosterona en el hombrea la cual llamamos “hormonoterapia” en los casos avanzados, también existe otras opciones como son la radioterapia, y la braquiterapia para estos casos iniciales con fines curativos.

Cuales son los síntomas mas frecuentes: eso va a depender del lo avanzado de la enfermedad, por lo general cualquier tipo de cáncer no da sintomatología importante en sus presentación inicial he allí la importancia de los examen de rutina que debemos hacernos para su detección temprana, por otra parte en estados mas avanzados, la enfermedad presenta síntomas obstructivos de la salida de la orina, hematuria ‘ orinas con sangre” sensación de peso o dolo réctala pero muy importante aun es el dolor óseo, causa frecuente de consulta a otros medico previos a la visita del urólogo.

Florida Hospital amplía los servicios en el Condado de Osceola

F

lorida Hospital está ampliando sus servicios para incluir los más de 7.000 empleados del Distrito Escolar del Condado de Osceola.

Se espera que la nueva instalación en 501 Simpson Road en Kissimmee este lista a principios de 2016. Se ofrecerá pediatría, salud de la mujer, geriatría, servicios

de prevención, atención de urgencias, medicina ocupacional y fisioterapia, entre otros servicios de atención primaria, a los empleados del distrito escolar y sus familias, de acuerdo con el Hospital de la Florida.

permanentes, así como empleos a tiempo completo para la comunidad, además de mejorar la industria de la salud en la Florida Central mediante la adición de las últimas tecnologías, servicios e instalaciones.

Proyectos de ampliación del Hospital crean empleos de construcción temporales y

Esta es una de las últimas ampliaciones de Florida Hospital, que abrió con un

Con información de bizjournals

presupuesto de $ 2,000,000 en servicio de urgencias de pediatría en el este de Orlando el 10 de septiembre El sistema de hospitales con sede en Orlando también se le concedió la aprobación para renovar Winter Park Memorial Hospital con un plan de $ 90 millones para ampliar el servicio de urgencias existente y construir una torre de cinco pisos.

Cáncer sigue siendo la principal causa de muerte entre los hispanos en EEUU fallecimiento por esa enfermedad son un 30 % menores, según el estudio.

Eso se explica en parte, de acuerdo con la ACS, porque los hispanos tienen menos probabilidades que los blancos de ser diagnosticados con los cuatro tipos de cáncer más comunes en Estados Unidos: los de pecho, próstata, pulmón y colon.

En cambio, los hispanos tienen tasas más altas de nuevos casos y muertes por cánceres de estómago, hígado, cuello del útero y vesícula biliar.

El cáncer sigue siendo la principal causa de muerte entre los latinos de EE.UU

E

l cáncer sigue siendo la principal causa de muerte entre los latinos de EE.UU., aunque las tasas de diagnóstico y fallecimiento por esa enfermedad siguen bajando y son inferiores a las de los blancos no hispanos, según un estudio publicado hoy por la Sociedad Estadounidense del Cáncer (ACS).

Se espera que 125.000 hispanos sean diagnosticados por primera vez con cáncer y otros 37.800 mueran por esa enfermedad este año, lo que sitúa a esa enfermedad como la principal causa de muerte, seguida por la cardiopatía, indica

el informe.

No obstante, en la última década, la tasa de nuevos diagnósticos de cáncer ha bajado un 2,4 % por año entre los hombres hispanos y un 0,5 % anual entre las mujeres latinas; y el índice de muerte por esa enfermedad ha disminuido un 1,5 % anual entre los hombres y un 1 % entre las mujeres.

En general, las tasas de nuevos diagnósticos de cáncer son un 20 % inferiores entre los hispanos que entre los blancos, mientras que los índices de

Esa tendencia “refleja una mayor exposición a agentes infecciosos causantes del cáncer, menores tasas de pruebas médicas para detectar el cáncer cervical y riesgos de cáncer relacionados con la obesidad y la diabetes”, según el informe.

El estudio también detecta que los hispanos tienen más probabilidades que los blancos de ser diagnosticados cuando su cáncer se encuentra ya en una etapa avanzada.

Dado el origen diverso de los hispanos en EEUU, las pautas de cáncer varían entre cada uno de los subgrupos: por ejemplo, las tasas de incidencia y muerte entre puertorriqueños y cubanos son más parecidas a las de los blancos que las de los mexicanos.

Según la principal autora del informe, la

doctora Rebecca L. Siegel de la ACS, el crecimiento de la población hispana en el país se debe ahora principalmente a los nacimientos y no a la inmigración, lo que “probablemente cambiará el perfil de riesgo de cáncer para este grupo en el futuro”.

“La segunda generación, nacida y crecida en Estados Unidos y más vinculada al estilo de vida en el país, tiene tasas de cáncer más altas que los inmigrantes de primera generación, así que podemos ver una incidencia mayor del cáncer en este grupo en el futuro”, pronosticó Siegel en un comunicado.

La Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos, un grupo centrado en las necesidades sanitarias de los hispanos, consideró hoy “vital” un acceso temprano e integral a los servicios de salud para detectar el cáncer en sus primeras fases.

“Estos datos (de la ACS) deben verse como parte de una visión mayor de la salud de los hispanos. Los hispanos viven más tiempo que los blancos no hispanos y, en general, tienen una menor incidencia de cáncer que los blancos no hispanos”, afirmó en un comunicado Jane L. Delgado, presidenta de la citada Alianza.

Tanto la Alianza como la ACS coincidieron en que es necesario mejorar el acceso de los hispanos a pruebas médicas y vacunas, además de reducir el hábito del tabaco, el consumo de alcohol y la obesidad.

ASUNTOS LEGALES

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 17

Nuevos cambios en el proceso de boletín de Visa

E

l gobierno de Estados Unidos anunció cambios que beneficiarán a inmigrantes en espera de visas de residencia por medio de familia o empleo.

Las tablas de “Acción Final de Solicitudes” y “Presentación de Solicitudes” para la categoría familiar publicadas en el Boletín de Visas de octubre del 2015 son las siguientes:

Comenzando con el Boletín de Visas de octubre del 2015, se publicarán dos tablas por cada categoría de preferencia de visa con la siguiente información:

· Fechas para Presentación de Solicitudes (Dates for Filing, en inglés): indica lo más temprano que un solicitante puede presentar una solicitud para una visa de inmigrante.

El inmigrante tendrá que viajar al exterior para su entrevista consular y un examen médico, tal como lo requiere la ley de inmigración.

Las fechas en las tablas de “Acción Final de Solicitudes” y “Presentación de Solicitudes“ cambiarán de mes a mes y serán actualizadas en el Boletín de Visas.

Con miras a reducir demoras en la tramitación de sus peticiones, estos inmigrantes podrán comenzar el proceso de solicitud de ajuste de estatus antes que entre en vigencia su fecha de prioridad y haya una visa disponible. Como parte de la modernización del sistema, el Boletín de Visas será diferente.

No hay clase alguna de garantía que los solicitantes de ajuste de estatus puedan adelantar sus casos. Todo depende del número de solicitudes y visas disponibles para cada país.

Los aplicantes podrán chequear las listas para determinar cuándo podrán comenzar los trámites para solicitar una visa de inmigrante por la vía consular o ajuste de estatus.

Anteriormente, tenían que esperar a que apareciera la fecha límite en el Boletín de Visas indicando cuándo estaría lista su visa para ser emitida para poder presentar esa documentación. Pero ahora, pueden presentar su solicitud para una visa de inmigrante si su fecha de prioridad es anterior a las fechas indicadas en la tabla de “Presentación de solicitudes.”

El inmigrante pagará las cuotas correspondientes y enviará la documentación necesaria para solicitar la visa de inmigrante.

El Centro Nacional de Visas revisará toda la documentación y si está correcta, clasificará el caso listo para ser procesado en un consulado o embajada en el exterior y programará la entrevista consular.

· Fechas de Acción Final de Solicitudes (Final Action Dates, en inglés): fechas en las cuales finalmente se pueden emitir las visas de inmigrante.

Estos cambios beneficiarán principalmente a personas que van a hacer el ajuste de estatus dentro de los Estados Unidos, porque les anticipa cuándo pueden comenzar a enviar la documentación para la fase final del trámite de la visa de residente.

inmigrante tiene que ser antes de la fecha máxima que aparece en la tabla de “Presentación de Solicitudes.”

La implementación del nuevo proceso le permitrá al DOS predecir con mayor exactitud la demanda general de visas de inmigrante y establecer fechas límites para la emisión de visas publicadas en el Boletín de Visas, haciendo más eficiente todo el proceso.

Cuando se publiquen fechas para la “Presentación de solicitudes” en el Boletín de Visas, personas que están realizando el trámite por vía consular tienen que esperar a que DOS les envié la notificación pidiéndoles la documentacion. No pueden comenzar el proceso antes de esa notificación.

Bajo el proceso consular, el DOS le dejará saber al inmigrante cuándo puede presentar la documentación al Centro Nacional de Visas. La fecha de prioridad del

El autor de este artículo solamente proporciona información de orientación en este artículo, y no prestación de asesoramiento jurídico o consultoría profesional. La información aquí contenida no debe utilizarse como sustituto de consulta con profesionales del derecho (abogados) u otros asesores competentes. Antes de tomar cualquier decisión o realizar cualquier acción, usted debe consultar con un profesional calificado que haya recibido todos los datos pertinentes relacionados con su situación particular.

18. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

DEPORTES

Pastor Maldonado seguirá Previo a Río 2016 “Dream Team” propone a en Lotus del equipo en Enstone es evidente. Me siento parte de la familia de Enstone y estoy pensando ya en aprovechar el trabajo de este año para conseguir mejores resultados en 2016”, añadió.

Venezuela amistoso

Maldonado seguirá pese a sus discretos resultados. Está temporada sólo ha conseguido puntuar en dos ocasiones (12 puntos), con séptimos puestos en Canadá y Austria, pero ha tenido muchos problemas con su coche, hasta el punto de no haber podido terminar ocho de las trece carreras hasta ahora disputadas.

L

a escudería Lotus F1 Team en un comunicado la continuidad del venezolano Pastor Maldonado como uno de sus dos pilotos titulares para el Mundial de Fórmula 1 de 2016, después de la disputa del Gran Premio de Singapur.

Maldonado, de 30 años, estará en la Fórmula 1 por sexto año consecutivo, después de tres temporadas (2011-2013) en Williams y de competir desde 2014 con Lotus, donde llegó con el respaldo financiero de PDVSA, la empresa petrolera de su país.

“Es estupendo que el equipo pueda confirmar mi lugar como piloto titular para 2016. Es obvio que ha habido mucha especulación sobre el futuro, pero yo he permanecido centrado en mi trabajo en la pista. Es positivo saber que mi futuro está confirmado”, declaró Maldonado.

“Esta temporada ha presentado para nosotros varios desafíos, pero la calidad

El presidente y ‘Team Principal’ de Lotus F1 Team, Gerard López, también se mostró satisfecho con la continuidad del venezolano. “Es algo bueno para el futuro del Lotus F1 Team, poder confirmar públicamente que Pastor continuará con nosotros la próxima temporada”, afirmó.

“Todo el mundo en Enstone podrá decir que Pastor es un gran trabajador y sabemos de lo que es capaz en la pista. Pastor se unió a nosotros con un acuerdo de larga duración, así que esta confirmación es una reiteración de nuestra confianza en él. Esperamos ser capaces de hacer próximamente anuncios positivos sobre el equipo para un futuro próximo”, apuntó.

L

a selección de Estados Unidos, conocida como “Dream Team”, propuso a Venezuela -flamante campeona de América- un amistoso previo a los Juegos Olímpicos de Río 2016, informó la Federación Venezolana de Básquetbol (FVB).

“Las felicitaciones de USA Basketball y la invitación a un amistoso con Estados Unidos”, escribió en su cuenta de Twitter el presidente de la FVB, Carmelo Cortez, adjuntando la imagen de un mensaje enviado por Jim Tooley, su homólogo estadounidense.

En sus años en la Fórmula 1, Maldonado tuvo como gran momento su victoria en el Gran Premio de España de 2012, en el circuito barcelonés de Montmeló.

La misiva de Tooley expresa a Cortez en inglés y español “las felicitaciones por ganar la medalla de oro y la clasificación para los Juegos Olímpicos de 2016 en Rio”, así como el deseo de “saber si su equipo tendría interés en jugar un partido amistoso en los Estados Unidos antes de viajar a Rio”. El estadounidense también manifestó “estar feliz” por Cortez, la selección y la FVB.

Superó así lo logrado por el otro referente venezolano en la Fórmula 1, Johnny Cecotto, que compitió en dieciocho carreras entre 1983 y 1984.

Venezuela, un país donde el deporte más popular es el béisbol, se coronó campeona del torneo FIBA Américas en México, rompiendo todos los pronósticos al no hallarse entre las

favoritas para alcanzar el cupo olímpico ni mucho menos para llevarse el título del torneo, tras vencer en los últimos cotejos a Canadá y Argentina.

El país suramericano, que también recibió una invitación de China para jugar amistosos con sus selecciones masculina y femenina, tenía como objetivo alcanzar un quinto puesto en México para pasar al repechaje del básquet olímpico del próximo año.

De concretarse la invitación de la federación estadounidense sería la segunda oportunidad en que ambos quintetos se enfrenten.

La primera ocasión fue en la final del torneo preolímpico de Portland, previo a los Juegos Olímpicos Barcelona-1992, a la cual Venezuela también llegó por sorpresa, dejando en el camino a Brasil.

En aquel campeonato disputado en suelo estadounidense se dio el debut de las estrellas de la NBA en representación del “Dream Team, con figuras como Michael Jordan, ‘Magic’ Johnson, Larry Bird o Patrick Ewing.

De la Copa Davis

Gran Bretaña y Bélgica disputarán la final

G

solo me concentré en los puntos”, dijo.

“Obviamente estoy contento de que avancemos. Sabíamos que era un partido extremadamente difícil, Australia tiene muchas variantes y experiencia”.

ran Bretaña y Bélgica aseguraron triunfos por 3-2 en las semifinales, y chocarán en una repetición de su final de hace 111 años, la última vez que el equipo belga avanzó a esta instancia. En aquella ocasión Gran Bretaña ganó 5-0 y volverá a ser favorito en noviembre gracias a Andy Murray, quien superó a Bernard Tomic en el primero de los duelos dominicales de singles, dándole a su país una ventaja irreversible.

Murray ganó los tres puntos de su equipo en Glasgow, Escocia, al dominar sus dos partidos de singles y hacer dupla con su hermano Jamie para imponerse en cinco sets en los dobles. Steve Darcis dio el boleto a Bélgica al imponerse al argentino Federico Delbonis en el quinto y decisivo partido de la otra semifinal, disputada en Bruselas.

Gran Bretaña avanzó a su primera final en 37 años gracias a que Murray se repuso de dolencias en la espalda para vencer a Tomic por 7-5, 6-3, 6-2. “Realmente no estaba pensando en la historia o algo así,

La final se disputará del 27 al 29 de noviembre.

Darcis había perdido su primer partido de individuales y el dobles para que Argentina montara una ventaja de 2-1. Pero finalmente, el belga consiguió el punto decisivo por 6-4, 2-6, 7-5 y 7-6 (3) ante un gran ambiente en Forest National.

En los playoffs del Grupo Mundial, Estados Unidos, Suiza, Alemania, Japón e Italia fueron los equipos que se mantuvieron en el más alto nivel de la competencia para el año entrante. Roger Federer aseguró el triunfo de Suiza sobre Holanda al vencer a Thiemo de Bakker, 144 del mundo, por 6-3, 6-2 y 6-4.

Con ello, Suiza tomó una ventaja decisiva de 3-1.

Antes, el mejor jugador belga, David Goffin, se impuso a Diego Schwartzman para empatar la serie. “Para nuestro pequeño país es algo muy bueno. Para mí es enorme.

Peleé y peleé y logré ganar”, dijo Darcis.

“David Goffin jugó grandioso, me dio la oportunidad de terminar el trabajo”.

Suiza ganó su primera Copa Davis el año pasado, con Federer y Stan Wawrinka en el equipo, pero estuvo en peligro de salir del Grupo Mundial luego de que ambos se ausentaron de la serie de primera ronda ante Bélgica en marzo pasado, ganada por el equipo belga.

DEPORTE LOCAL

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 19

>EL HONDUREÑO RÓCHEZ HA MARCADO EN DOS FECHAS SEGUIDAS. DESPERTÓ SU OLFATO EN EL MEJOR MOMENTO

>RAMOS, HALL, HIGUITA, NEAL… EL RENDIMIENTO COLECTIVO HA SUBIDO Y ORLANDO SIGUE SOÑANDO

Orlando City luchará hasta el final por su sueño de clasificar SERGIO RUIZ TORRES

FOTOS: WWW.NACIONPURPURA.COM

E

l viejo adagio dice que “la esperanza es lo último que se pierde”. Y justamente el Orlando City Soccer encara la parte final de la temporada regular de la Major League Soccer, MLS, aferrado a las opciones matemáticas que le dan el chance de pelear por el sexto y último cupo a los playoffs de la liga norteamericana.

Tras un mes para el olvido, los leones de púrpura revivieron con dos victorias consecutivas que los mantienen en el séptimo puesto de la Conferencia del Este, a la expectativa de lo que pueda ocurrir con el Montreal Impact, dueño de la sexta casilla, aunque sin margen de error para los de Florida.

Los dirigidos por Adrian Heath han asumido el cierre de campaña yendo juego tras juego, como si se tratara de una final. Así asumieron en Citrus Bowl el duelo ante el Sporting Kansas City, con una gran actitud, con mucha inteligencia para superar las adversidades y poder quedarse con los tres puntos.

Ese día, los de púrpura jugaron sin contar con su máxima figura, el brasileño Kaká, y sin la presencia del salvadoreño Darwin Cerén, quien ha sido uno de sus mejores jugadores a lo largo de la temporada. Ambos regresaron con problemas físicos luego de participar con sus respectivas selecciones en la fecha FIFA para amistosos.

Era el momento para que varios jugadores sacaran su casta, sacaran a relucir lo mejor de ellos y remar juntos para que el equipo pudiera salir adelante.

Y lo hicieron. Actuaciones sobresalientes de fichas como Adrian Winter –autor de dos goles esa noche-, de Lewis Neal, de Cristian Higuita y en general de todo el plante, apuntalaron a Orlando a una gran victoria que hace rato sus seguidores no saboreaban.

El hondureño Bryan Róchez marcó su primer tanto en la MLS y además se produjo el regreso de Brek Shea, luego de casi dos meses ausente por lesión. Ese empuje anímico de alguna forma sirvió para que ocho días después, el pico de rendimiento pudiera mantenerse.

Orlando visitó a Chicago el sábado 19 de septiembre y una vez más sin Kaká fue capaz de rendir a un nivel que le permitió quedarse con el triunfo, gracias a un gol cerca del final de Róchez, quien así conseguía marcar en fechas corridas

>BREK SHEA ESTÁ DE REGRESO JUSTO CUANDO EL EQUIPO NECESITA DE TODOS SUS JUGADORES PARA SEGUIR SOÑANDO

sábado 3 de octubre en el Citrus Bowl, un duelo directo que le puede servir a los de púrpura para superar a su rival canadiense en la tabla.

Ese día además, será la primera presentación en suelo floridano del delantero marfileño Didier Drogba, uno de los fichajes de lujo de la liga durante la ventana de transferencias del verano, y quien viste los colores del conjunto de Montreal, que llegará a la capital de la fantasía con toda la intención de dar el “jaque mate” y asegurarse su cupo en la siguiente etapa.

La premisa para Orlando es simple: ganar y ganar. No hay espacio para la falla.

Si quiere seguir soñando, si quiere estirar hasta lo último esas opciones de avanzar, debe ganar todo lo que le queda por delante.

Las ganas, la mentalidad y la intención están allí, las últimas dos fechas son prueba de ello. Si no se logra, al menos quedará la certeza de que hubo un grupo que lo intentó, sin olvidar que estamos hablando de un cuadro recién armándose y que está en medio de su primera temporada, una en la que el techo es aún muy bajo.

y se vestía de héroe para la causa púrpura.

Obligado por las circunstancias, pero sacando a relucir la garra y el corazón enorme de sus jugadores, Orlando City Soccer fue capaz de ganar por dos fechas seguidas sin Kaká, manteniendo el mismo once abridor en dos juegos consecutivos por primera vez en la temporada, todo esto para seguir aferrado a esa esperanza.

LO QUE VIENE Lamentablemente, los resultados entre agosto y principios de septiembre, dejaron al conjunto púrpura a expensas de lo que pueda ocurrir con sus rivales de conferencia.

Concretamente el Montreal Impact, que está a sólo un punto de distancia, pero con tres juegos pendientes en su calendario.

Sin embargo, hay un hecho significativo: Orlando y Montreal se medirán el

>EL SUIZO ADRIAN WINTER SE DESTAPÓ CON DOS GOLES ANTE KANSAS CITY. AQUÍ CELEBRA CON EL COLOMBIANO CARLOS RIVAS

20. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Llegó Halloween

Y

a se acerca Halloween. Un día de fiesta donde todos se disfrazan y la pasan bien. En Venezuela mi país, hacemos algo similar, le llamamos CARNAVALES. Imposible olvidar mis primeras fiestas de carnaval.

Mi hermana es la más negrita de la casa y era obesa. Y la disfrazaron de mi bella genio con su sombrero, pantalones bombachos, su topsito rosado y la panza por fuera. Los carajitos se burlaban de mi hermana, le decían - Tu no entras en la botella? - La bella genio salió del botellón de agua.

Me disfrazaron 4 años consecutivos del zorro.

Yo la quería defender pero qué Coño que podía hacer con mi espada de pitillos?

Recuerdo mi traje de zorro era, la capa, el sombrero, mi antifaz era de tela, la espada de plástico y mis pantalones del zorro.

Mi mamá tuvo un poquito de compasión y le cambio el disfraz a la negrita de la casa... Pitufina! Coño! Pitufina negra?

Negrita con las trenzas amarillas y vestida de azul.

Al año siguiente era mi capa, el sombrero, el antifaz de cartulina negra, la espada de palo e gancho y mis Caprí de zorro.

Al año siguiente ya era una servilleta (babero) como capa, mi sombrero, mi antifaz pintado con marcador negro (tempera) mi mamá unió cuatro pitillos y esa era mi espada y mis bermudas del zorro.

Cuando mi mamá se percató que no podía usar más ese disfraz, porque ya no me quedaba, no me lo cambió! Solamente me puso el sombrero y me dijo: No hables en la fiesta, porque eres Bernardo (El Mudo) Coño mi mamá era rata.

Al próximo año nos dijo: De que quieren disfrazarse?

En verdad de nada mamá, ya estamos grande para eso.

En el fondo quería ser Hulk pero ya me veía disfrazado de mendigo, que era el traje más sencillo para todas las mamás, porque rompían la ropa y listo.

- Mamá yo quería Hulk.

- Eres Hulk, Honorio José, pero después que volvió a la normalidad.

Happy Haloween :)

ARTE Y ESPECTACULOS

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

ENTRETENIMIENTO

ORLANDO CITY SE HA NEGADO AÑADIR LA EXPANSIÓN DE FÚTBOL FEMENINO

SPEAK UP WEKIVA INC LUCHA CONTRA LA CAZA LEGAL DE OSOS EN LA FLORIDA

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 21

ESPÍRITUS Y BRUJAS INVADEN DISNEY Que Halloween se celebre sólo el 31 de octubre ¡quedó atrás!, para Disney la noche de las brujas es a partir de septiembre hasta el 31 de octubre o 1 de noviembre en algunos casos. Algunas de estas fiestas son para grandes y niños, en cambio hay otras que son sólo para adultos.

Los eventos que se podrán disfrutar son: Mickey’s Not-So-Scary Halloween Party, De Halloween Horror Nights, Universal Studios, De SeaWorld de Halloween Spooktacular, Ladrillo-or-Treat, Legoland Florida y, ni siquiera se queda por fuera el último de los cayos en Florida con Fantasy Fest, entre otros. Algunos de estos eventos son gratis, y otros es necesario comprar entradas.

Orlando City se ha negado a añadir la expansión de mujeres al fútbol profesional para la temporada 2016, destacando que Orlando es una ciudad que ha acogido el futbol profesional muy rápidamente.

Aunque el equipo emitió un comunicado que decía que, “Teniendo en cuenta el apoyo masivo para el fútbol de alto calibre en la Florida Central, continuamos evaluando todas las oportunidades para que los niveles más altos de este deporte estén en el mercado en el futuro. Esperamos tener más información para compartir en las próximas semanas”.

El grupo conservacionista Speak Up Wekiva Inc, ha insertado en los tribunales una moción que trata de declinar la decisión “arbitraria y caprichosa” que tomó la Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre de la Florida de vender licencias para matar osos negros en la región.

Lo que temen los conservacionistas es que, se sobrepase el límite de 320 osos que están permitidos cazar, ya que, se han otorgado 2.022 licencias. Sin embargo El Gobernador dio a conocer que no tomaría ninguna medida para bloquear la cacería, pues confía en lo que hace la Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre de la Florida.

FLORIDA ACOGE A LOS REYES DE ESPAÑA Luego de completar su agenda en Washington, los Reyes de España visitarán La Florida para estar presentes en la celebración del 450 aniversario de St. Augustine.

Hoy se recibirán a los Reyes en St. Augustine, donde se les honrará con un homenaje al desembarco de Pedro Menéndez de Avilés. Y como último en la agenda, se celebrará una cena inaugural del foro de España-EEUU, donde Don Felipe pronunciará su último discurso durante su visita, frente a empresarios españoles y personalidades estadounidenses.

NUEVO RESTAURANTE EN HOLLYWOOD STUDIOS Tomando como inspiración la película de Indiana Jones, el pasado 22 de septiembre se inauguró el nuevo restaurante temático de Disney World. Ubicado en el centro del parque y cuenta con platos y bebidas alusivas a la película.

El restaurante es la última atracción de Disney en referencia a la película de Indiana Jones. Cuenta con 150 asientos, ya que se busca semejarse a un hangar de aviones, incluyendo además todos los recuerdos del largometraje.

22. Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Por: Oswaldo Muñoz @munozoswaldo directorelvenezolano@gmail.com Desde Madrid

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015

Inicio de actividades a través de un hombre. Estar a la defensiva dificulta que te plantees otras alternativas. No te sientes muy seguro de los sentimientos de la otra persona y por eso te alejas y te acercas. Problema de salud que te aísla.

Fin de las situaciones que venías arrastrando. Asumes un liderazgo.

Te beneficia un cambio económico. Superas dificultades para lograr un proyecto. Mejoría en un estado de salud. Se aclaran situaciones que estaban ocultas.

La sentencia de casi 14 años de cárcel para Leopoldo López, sin temor a equivocarnos se ha convertido en una de las noticias de mayor trascendencia a nivel mundial. Una decisión disparatada a cargo de una juez que evidencia una vez más cómo el sistema judicial venezolano está siendo utilizado como un arma de intolerancia política por el régimen. La sentencia que fuera celebrada por el oficialismo provocó una reacción negativa a nivel mundial no sólo por la comunidad venezolana que dejó manifiesto su respaldo al líder opositor y dio un mensaje contundente de que lo único que queremos, exigimos y necesitamos un cambio, sino

Te sales de lo habitual. Pudieras estar más distraído y esto te lleva a cometer errores. Vas a un lugar para hacerte una limpieza.

Incertidumbre ante una decisión que tienes que tomar. Problemas con la tensión.

Preocupaciones que afectan tu cotidianidad. Mudanza.

Limitaciones en las relaciones afectivas. Chismes que afectan el juicio que te has hecho de las cosas. La familia interviene en tus procesos.

Dificultades con una figura femenina. A veces te dejas llevar por las circunstancias y los demás terminan manipulándote. Las cosas están cambiando ahora y tú tienes una resistencia al cambio.

Cambios de humor que afectan la salud.

Exceso de trabajo. Dificultades con una mujer. Pensamientos que te quitan la paz. Pudieras estar un poco aislado y taciturno. Conflicto mental. Problemas estomacales.

Dejar para después las cosas te ha llevado a tener un grupo de tareas pendientes. Sigues en una búsqueda sin saber que buscar.

Soluciones económicas que llegan a través de alguien. Vitalidad.

Relaciones tormentosas. Resistencia a enfrentar la verdad. Todo sigue su curso. Se estabiliza la economía. Ofrecimiento de alguien que no es cierto. Visita al médico.

Disgusto. Tienes desconfianza, aunque podría ser general. Rompes con un mito. Conversación con mujer donde llegan a un acuerdo.

Te capacitas. Problemas de salud mujer.

Período de buena suerte. Compra o venta positiva. Relaciones que toman un nuevo giro. Negocios productivos. Maduran la cosa para que inicies y pongas en marcha tus ideas.

Un hombre da la autorización para que te den una aprobación.

Firma de documentos. Proyectos fructíferos. Sacrificio voluntario.

Recursos que aprueban. Fin de conflictos.

Inicio de relación afectiva. Se activan situaciones que estaban detenidas. Hechos dolorosos. Dolores de espalda. Alguien que viene del pasado.

ENTRETENIMIENTO

Lilian Tintori se ha convertido en una fiel difusora de los atropellos continuos del régimen

por parte de los líderes democráticos del mundo, que manifestaron su repudio hacia los secuestradores de un país donde la rabia, el rencor y el odio conviven en fatal armonía.

Las concentraciones en más de 30 ciudades del mundo, además de la manifestación pacífica multitudinaria en Venezuela, demostraron una vez más el cansancio de los venezolanos ante la crisis que vivimos por la ineptitud de estos gobernantes de pacotilla que nos han llevado a la ruina total.

Para el gobierno, Leopoldo siempre será una piedra en el zapato, porque además de ser inteligente, preparado y un don de liderazgo envidiable, tiene mayor poder de convocatoria desde la celda donde está confinado injustamente desde hace más de 18 meses, que los personeros del régimen.

Apenas se supo de la sentencia, Lilian Tintori que se ha convertido en una fiel difusora de los continuos atropellos, leyó una carta de Leopoldo en la que llamaba a una manifestación “bajo estricta disciplina no violenta”, logrando la movilización de la inmensa población que desea un cambio.

Estos gobernantes de pacotilla no parecen entender que la decisión de mantener en la cárcel a nuestros líderes, lejos de aminorarlos los engrandecen a los ojos del mundo y el sábado 19 todos los rincones de Venezuela y más de 20 ciudades en el mundo fueron el escenario de una concentración multitudinaria para volver a la democracia, para exigir lo que por derecho y por razón nos pertenece. El mundo ha podido constatar que están asustados, el tiempo se les está acortando de cara a unas elecciones el próximo 6 de diciembre que saben a todas luces perdidas, los valores más elementales de los ciudadanos están a flor de piel. Los demócratas del mundo han expresado su solidaridad a través de los medios de comunicación y las redes sociales para que el régimen libere de manera definitiva a Leopoldo, a Ledezma y a todos los presos políticos que hoy en día se encuentran tras de unos barrotes por el simple hecho de luchar por lo que queremos todos los venezolanos: el restablecimiento pleno de nuestras libertades. Ya UNASUR y Mercosur llaman a Leopoldo preso político. Madrid no fue la excepción en esta convocatoria.

Siempre hemos ratificado y apreciado la solidaridad de España en nuestra lucha por

la recuperación de la democracia, España ha manifestado su espaldarazo a la causa venezolana, incluso el Jefe de Gobierno Mariano Rajoy fue el primer presidente que recibió a su esposa Lilian Tintori antes y, nuevamente hace pocos días, luego de conocerse el resultado del juicio. No podemos dejar de reconocer la labor que está realizando a nivel internacional Lilian, que ha sacado a flote su entereza, su resolución, su energía para lograr que sus hijos crezcan en una tierra libre de este agónico chavismo. Buena parte de su labor la resalta el periodista de La Razón, Alfonso Ussía, en su artículo de “La muralla rubia”, Lilian la insuperable mujer, la incansable viajera que ha denunciado a la tiranía del bestia por todos los rincones del mundo libre, quien ya está rozando el riesgo del atentado y a quien habrá que alzar en Caracas un monumento el día que caiga Maduro, Leopoldo López recupere la libertad y Venezuela vuelva a ser un Estado de Derecho”. Por cierto no sería mala idea que Su Santidad el Papa Francisco, que se encuentra de gira por América, quien ha jugado un papel preponderante en el restablecimiento de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba pueda recibir en una audiencia a Lilian, a Mitzi de Ledezma y a los representantes de la , así como en su oportunidad los hizo con Maduro, para conocer de viva voz la otra cara de la moneda... POCOS DÍAS FALTAN al gobierno con el peor desempeño de la región. Es con el voto que conseguiremos el cambio en Venezuela. La intimidación y el miedo que en muchas oportunidades nos han querido sembrar para sabotear las elecciones, incluso presentando tarjetones muy parecidos a los nuestros para intentar confundir a los votantes, evidencia el miedo que tienen de perder el negocio que tienen con el país que han desangrado.

Pero estamos seguros que este despiadado régimen tiene los días contados... SANTOS Y MADURO finalmente se reunieron en Quito luego de un mes de crisis en la frontera colombo venezolana y aunque se habla de una progresiva normalización de la frontera acuerdan, del regreso de los embajadores a Caracas y Bogotá, de las reuniones en Caracas, la realidad es que la frontera sigue cerrada y Maduro anunció el cierre de la frontera en el estado Amazonas. Siguen los presos políticos, la censura, se persigue todo tipo de disidencia, no hay prensa libre, hay tanta inseguridad que los colombianos que aún quedan temen más a los malandros que a la policía y además hay desabastecimiento creciente y constante. Más de lo mismo mientras siga este régimen... JEB BUSH llegará con toda seguridad a ser el candidato de la tolda republicana. Siempre hemos dicho que para el gobernador es más difícil ser candidato que presidente, pero estamos seguros que en este país ningún candidato llegará a la Casa Blanca sin el apoyo del voto hispano y esa es una de sus fortalezas.

Trump es en definitiva un racista que en estos tiempos modernos no tienen espacio y estamos seguros que cuando la verdadera política entre en juego, este sujeto quedará fuera de todo... MI RECOMENDACIÓN GASTRONÓMICA de la semana es La taberna de San Mames en Bravo Murillo 88, sin duda el mejor sitio para comer los famosos Callos a la madrileña. Visitado por ejecutivos, intelectuales y deportistas, fue el sitio preferido de Alfredo Di Stefano, de quien por cierto se pueden ver muchas gráficas en el pequeño local. Recomendado cien por ciento... NUESTRA EDICION XXIII ANIVERSARIO este año promete llevar a ustedes lo mejor de las mujeres que están haciendo historia en la Miami de hoy. Como siempre invitamos a nuestros anunciantes y amigos a estar presentes en esta edición que promete... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

PUBLICIDAD

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

www.eldoradofurniture.com Establecido desde 1967

Servicio de Decoraci贸n Incluido

Septiembre 24 a Octubre 07, 2015. 23

LFWF2015_El_Venezolano_10x16.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

9/23/15

11:17 AM