Orlando by Grupo Editorial El Venezolano

Orlando

Octubre 08 al 21, 2015 Año XXIV N. 04

Edición 1038 24 Páginas Circulación Quincenal

Estados Unidos y los hispanos

uy a pesar de lo que pueda opinar en su perfil despectivo Donald Trump, en Estados Unidos por años se ha rendido homenaje a la herencia hispana, tanto así que en la actualidad se ha destinado un mes entero para dedicárselo a estos hombre y mujeres, que dicho sea, el propio Papa Francisco lo ha expresado y el Presidente Barack Obama lo ha ratificado, son los hispanos quienes han jugado un papel fundamental en el desarrollo de esta nación. El presidente Ronald Reagan, a través del Congreso aprobó la Ley 100-402 que amplió la celebración por un periodo de 31 días, al que se denominó Mes Nacional de la Herencia Hispana – desde el 15 de septiembre al 15 de octubre, oficializando de esta forma la celebración y brindando así la oportunidad de dirigir la atención nacional a las contribuciones de la comunidad hispana a la sociedad estadounidense. Gran parte de las actividades programadas durante este mes ayudan a difundir la cultura hispana y a celebrar los logros individuales de los hispanos en este país P-5

02. Octubre 08 a 21, 2015

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Octubre 08 a 21, 2015. 03

04. Octubre 08 a 21, 2015

Contra toda hipocresía

Editorial Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

emos repetido muchas veces que el régimen venezolano es el campeón mundial del disimulo y la mentira. Ambos son componentes de una hipocresía que incorpora a las relaciones internacionales, especialmente las vinculadas a un vecindario complicado. Me refiero a Guyana y Colombia. La reunionitis aguda de las últimas semanas entre los más altos funcionarios de los países citados no ha logrado resolver, ni siquiera enfrentar con sinceridad, los problemas básicos que mantienen empañadas las relaciones. No me gusta generalizar, pero parecen reuniones de farsantes alejados de la búsqueda de soluciones, pero empeñados en adoptar poses de interés político propias de quincallas barateras. A nadie engañan en ninguna parte. El caso de Venezuela es el más lamentable de todos. Cuando decimos estar contra toda manifestación de hipocresía queremos invitar a actuar en base a la verdad, apegados a la dura realidad existente. Todos los problemas tienen solución. Nuestro drama es que el régimen y su presidente dejaron de ser instrumentos para resolver esos problemas y se convirtieron en el problema mayor que la

nación tiene que resolver a corto plazo. Mientras la dupleta Maduro-Cabello esté al frente del país todo se agravará. Nuestra obligación es contribuir a superar lo que está a la vista. En esta dirección debe dirigirse el mensaje fundamental de la alternativa democrática con miras a la elección parlamentaria del próximo 6 de diciembre. No hay manera de que el régimen pueda ganarla, pero puede intentar un gigantesco fraude para disimular su fracaso y convertirlo en una victoria vergonzosa, empañando o anulando mediante el uso de la fuerza bruta, el indetenible triunfo de la oposición. En manos de la MUD está la responsabilidad fundamental. También en las direcciones políticas de los partidos y grupos que la integran. Protagonistas son también los candidatos a asambleístas que deben demostrar, desde ahora, temple y coraje para las tareas que se avecinan. Estoy plenamente convencido de la honradez de la mayoría de los oficiales de las fuerzas armadas, más allá de las desviaciones y corruptelas existentes en ese mundo, de la misma naturaleza de las existentes en el mundo civil. Allá y aquí hay buenos y malos, honestos y perversos. Un solo frente para derrotar la barbarie y construir la nación que soñamos.

Del caradurismo y otros demonios

Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

s muy común en lengua española el llamar “caradura” a las personas que -como dice el diccionario- actúan con “descaro y sin vergüenza”. Establecer una teoría general del caradurismo no es fácil. Lo primero que hay que decir es que está emparentado con eso que se denomina “cinismo”. Esta última palabra es la mutación en el significado del nombre de una escuela filosófica de la antigua Grecia, cuyo comportamiento era muy comprometido con la ética, cosa que no sucede en la acepción moderna de la palabra. Un exponente de esta escuela es Diógenes de Sínope y para dar idea de su actitud basta con recordar una anécdota: una vez le preguntaron por qué la gente daba limosna a los pobres, pero nunca a los filósofos, siendo que estos también llevaban una vida cargada de miserias, a lo que él respondió: “porque todo el mundo piensa que algún día puede llegar a ser pobre, pero nunca a ser filosofo”. Los cínicos antiguos -a diferencia de los de hoy- eran emblema de sinceridad y honestidad de vida, mientras que los actuales son expresión de “desvergüenza en el mentir y de la práctica de acciones o doctrinas vituperables”. Una de las grandes preguntas que uno se hace frente a los cínicos o caraduras, sea en la cotidianidad de la cercanía o en las alturas del poder es si efectivamente se creen todo lo que dicen o mienten con premeditación. No deja de ser curioso que uno llame “descarado” a un caradura, puesto que descaro viene de no tener cara. ¿Y como no puede tener cara quien la tiene de piedra? Cosas del idioma. Veamos algunos ejemplos de malos gobernantes: Nerón, para irnos bien lejos. ¿Sabía Nerón que estaba destruyendo a Roma o pensaba realmente que todo lo que acontecía era parte de una guerra religiosa desatada por los primitivos cristianos? Lo que llamamos ideología en el fondo es convertir nuestra particular visión del mundo en doctrina universal. Marx no mentía, creía que su análisis de la sociedad era como el de Fleming de las bacterias, algo absolutamente científico y objetivo. Parece que muchos gobernantes tienen que perseverar ciegamente en la defensa de su discurso aunque este acabe con su patria. Naturalmente, en este caso los adulantes o como llamamos nosotros” jalabolas”, cumplen un papel fundamental en hacerle creer al líder que nunca se equivoca. Stalin, para venirnos más cerca, cambiaba la historia a capricho. Trotsky, uno de los grandes líderes de la revolución de octubre, termino siendo un traidor porque así lo decreto “el padrecito” y hasta se dispuso que desapareciera de las fotos en las que había figurado y que su vida fuese reinveintada con hechos en los que

OPINION

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

no tuvo nada que ver. Por algo Orwell tiene a la URSS como fuente de inspiración de sus novelas. El caradura puede ejercer su desvergüenza conscientemente. En este caso también necesita un ingrediente moral: un fin superior. Hitler culpó a otros del incendio del Reichstag, pero lo hizo por la “superioridad” de su “raza”, que para él era lo esencial. Como se habla tanto de fascismo en estos tiempos es bueno recordar los 11 principios de Goebbels, el propagandista del fascismo: Establecer un único enemigo. Reunir diversos adversarios en una sola categoría. Culpar al adversario de los propios errores. Hacer de cualquier cosa intrascendente una amenaza grave. Asumir que las masas no son inteligentes y pueden ser manipuladas con engaños hábiles y que creerán cualquier cosa que se les asegure con determinación. Entender que la propaganda debe ser simple, de pocas ideas, fácil de captar para el alma primitiva a la que le resulta mejor verlo todo en blanco y negro. Crear elementos de distracción permanente, para decirlo en criollo, trapos rojos de forma que la gente tenga la mente ocupada en ellos y no sé de cuenta de la miseria que padece. Armar falsedades a partir de la union de muchas medias verdades. Acallar la expresión de todo aquello de lo que no se tenga respuesta coherente y creíble. Fomentar odio a partir de criterios primitivos. Por ejemplo: enemigos fronterizos, xenofobia, etc. Crear sensación de unanimidad, de que el que piensa como el poderoso, piensa como piensa todo el mundo. Si últimamente algo de lo descrito le suena familiar, seguramente es que algún cínico caradura se ha atravesado en su camino. Se reconocen fácilmente porque al escucharlos uno siente la sensación de que haber perdido la razón y por otra cosa: huelen a azufre.

Toca

l optimismo, como todo, debe ser un concepto oblicuo en Venezuela. Tiene que haberlo, cómo salen 26 mil caraqueños a trotar, un domingo por la mañana, en una ciudad donde caravanas de motorizados regaban granadas que explotaban apenas una semana antes. Un país donde la gente muere de mengua a la espera de una medicina. Una sociedad donde siguen naciendo niños. Sigue habiendo matrimonios. Sigue la vida. Sigue habiendo optimismo. La esperanza y la fe, son una dura prueba, cientos de miles de muertos. El país del mundo con más incidentes con granadas. La inflación más alta del mundo. Una economía con un decrecimiento de – 10%. Pero la gente mantiene la esperanza y la fe. “Nadie puede ser feliz sin participar en la felicidad pública, nadie puede ser libre sin la experiencia de la libertad pública, y nadie, finalmente, puede ser feliz o libre sin implicarse y formar parte del poder político.” Explica Hannah Arendt. De pronto por eso los 26 mil caraqueños salieron a correr, para ser libres y felices de manera pública en una sociedad, que pareciera decidida a no serlo ¿Cómo entender que el país esté desmenuzado y Nicolás Maduro, tenga más del 10% de popularidad? ¿Cómo entender que en las encuestas aparezca la iglesia como culpable (5% o menos) de las desgracias del país? Lo muy evidente es un inmenso y muy bien manejado proceso de manipulación de la verdad. Donde se cortan por igual las señales de portales como La Patilla y se acusa al Chef Sumito Estévez de no querer el Esequibo. Todos enemigos del estado “vende patria”, les dicen desde el poder, como solía hacerlo el difunto. A venezolanos tan ciertos como una hallaca. En las redes han llegado a la barbaridad de preguntar ¿Por qué Teodoro no tiene orden de captura? Como tienen los directivos de La Patilla, el Nacional y el propio Tal Cual… Teodoro Petkof tiene por cárcel a Venezuela desde hace por lo menos tres años, a su avanzada edad debe presentarse en tribunales cada mes. Si no cambiamos, y muy rápido, pudiéramos estar cerca de desaparecer como nación, es verdad que acá se ha dicho con el mayor sentimiento que siempre habrá Venezuela, pero ¿cómo recoger el odio?, ¿dónde encontrar la paz?, ¿con qué instrumentos se vuelve a hilar el tejido social venezolano? Tendremos que navegar dentro de nosotros, encontrar nuestras bendiciones, armonizar nuestros anhelos, reorganizar nuestros amores. De pronto es cuestión de aromas y por eso el ataque contra Sumito, volver al arroz blanco con mucho ají dulce, al chivo en coco, al entreverao, al paloapique, al pastel de chucho, la pizca. Quién sabe. Por lo pronto, en siete semanas tendremos una oportunidad, el domingo 6 de diciembre puede ser una fecha hermosa para que todos nos sintamos libres, para que podamos ser felices como venezolanos. Ser la Venezuela que queremos, ese país de todos que tenemos que hacer todos. Nos toca.

LOCALES

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Octubre 08 a 21, 2015. 05

Del 15 de septiembre al 15 de octubre

Mes del valor hispano en Estados Unidos Nombres y apellidos

Hoy en día la cultura hispana es parte integral de la cultura estadounidense y se puede observar en su gran diversidad de sabores, música, idioma y costumbres

l Mes de la Herencia Hispana se celebra cada año entre el 15 de septiembre y el 15 de octubre con el propósito de rendir tributo y reconocer las contribuciones de los hispanos a la cultura de los Estados Unidos. Origen de la festividad En 1968, el Congreso autorizó al presidente Lyndon B. Johnson a que proclamara la Semana Nacional de la Herencia Hispana, que incluía el 15 de septiembre –fecha en que se celebran las independencias de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua– y 16 de septiembre y el 18 de septiembre – fechas en que México y Chile celebran su independencia. Para estimular la participación, el presidente Gerald R. Ford emitió una proclama en 1974 que instaba a las escuelas y a las organizaciones de derechos humanos a participar de lleno en esa semana. Veinte años más tarde, el 17 de agosto de 1988, el presidente Ronald Reagan reiteró la llamada de Ford a un reconocimiento más amplio de los estadounidenses de origen hispano y para ello el Congreso aprobó la Ley 100-402 que amplió la celebración por un periodo de 31 días al que se denominó Mes Nacional de la Herencia Hispana – desde el 15 de septiembre al 15 de octubre, oficializando de esta forma la celebración. El presidente Ronald Reagan fijó por ley en 1988 la celebración del Mes de la Herencia Hispana, que habría de realizarse cada año por un periodo de un mes. Reagan extendió y le dio oficialidad a una fiesta que había sido creada dos décadas antes por el presidente Lindon B. Johnson El Mes de la Herencia Hispana presenta una oportunidad para dirigir la atención nacional a las contribuciones de la comunidad hispana a la sociedad estadounidense. Gran parte de las actividades programadas durante este mes ayudan a difundir la cultura hispana y a celebrar los logros individuales de los hispanos en este país. (gobiernoUSA.gov) Un mes de reconocimiento y celebración El Mes de la Herencia Hispana se conmemora del 15 de septiembre al 15 de octubre. Durante este mes, muchas actividades alrededor del país celebran el gran aporte de los hispanos a la cultura de los Estados Unidos. Hoy en día la cultura hispana es parte integral de la cultura estadounidense y se puede observar en su gran diversidad de sabores, música, idioma y costumbres.

Hay varios apellidos hispanos que figuran en la lista de los 15 más comunes en Estados Unidos. El más popular, de acuerdo al Censo de 2000, es García, que ocupa el octavo lugar. Rodríguez, Martínez y Hernández ocupan el noveno, decimoprimero y decimoquinto lugar, respectivamente. Personal militar Hoy en día hay 1.3 millones de hispanos actualmente inscritos en las Fuerzas Armadas del país. Además, hay aproximadamente 1.1 millón de hispanos mayores de 18 años que son veteranos de las Fuerzas Armadas. Negocios hispanos Los hispanos son gente de negocios. El número de empresas hispanas en los Estados Unidos aumentó en un 43.7 por ciento entre 2002 y 2007, según las cifras más recientes del Censo. La tasa de crecimiento fue el doble comparada al resto de la población. Educación de los hispanos En 2010, el 63 por ciento de los hispanos mayores de 25 años tenían por lo menos un diploma de educación secundaria, o high school. Asimismo, el 14 por ciento de los hispanos mayores de 25 años contaban con un diploma universitario. ¿Sabías que el Gobierno federal ofrece asistencia financiera en la forma de préstamos y becas a todas las personas que desean asistir a la universidad? La ayuda se ofrece a través de la Oficina de Ayuda Federal para Estudiantes del Departamento de Educación. Población hispana en Estados Unidos La población hispana en Estados Unidos al 1 de abril de 2010 era de 50.5 millones, en el 2012, llegó a los 43 millones aproximadamente, haciendo al grupo de origen hispano el grupo étnico o racial más grande en el país. Los hispanos representan el 16.3 por ciento de la población total del país. En adición, hay 3.7 millones de residentes en Puerto Rico, territorio de los Estados Unidos. Así mismo el 43%, es el aumento en la población hispana entre el 1 de abril de 2000 y 1 de abril de 2010, siendo la población hispana la minoría de mayor crecimiento en Estados Unidos. 132.8 millones, es la proyección de la población hispana en Estados Unidos para el 1 de julio de 2050. Según las proyecciones, la población hispana representará un 30 por ciento del total de la población del país. 35.3 millones, fue el número de hispanos durante el Censo 2000. 22.4 millones fue el número hispanos durante el Censo del 1990.

A continuación se dan a conocer algunos datos interesantes sobre la comunidad hispana, que continúa creciendo tanto en números como en aportaciones económicas, sociales y culturales.

Así las cosas en el 2010, los hispanos en Estados Unidos, representaban a nivel mundial el segundo lugar de población, solo superado por México (112 millones) se reportó una población hispana mayor a la de Estados Unidos (50.5 millones).

Población y lenguaje

Los hispanos en cifras a nivel nacional

La población hispana en los Estados Unidos es el grupo minoritario más grande del país con más de 50.5 millones de personas, o el 16.3 por ciento de la población. Se calcula que 35 millones de personas hablan español en casa y más de la mitad dicen hablar inglés “muy bien”, según el Censo.

Los hispanos no paran de crecer en todos los niveles y áreas en la vida de Estados Unidos, así tenemos que, el 63% de la población hispana en Estados Unidos se reportaron de origen mexicano en el 2010. Un 9.2 por ciento fueron puertorriqueños, cubanos 3.5 por ciento, salvadoreños 3.3

Barack Obama: Los hispanos han desempeñado una función vital en los sucesos y los movimientos que han moldeado nuestro país

por ciento y dominicanos 2.8 por ciento. El por ciento restantes le pertenece a los grupos de América Central, Sur América o de otro origen hispano o latino. En Estados y condados 14 millones, es la población hispana que vivía en California en el 2010, frente a los 11 millones reportados en el 2000. Son 16 los estados con al menos medio millón de hispanos en su población: Arizona, California, Colorado, Florida, Georgia, Illinois, Massachusetts, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Nueva York, Carolina del Norte, Pennsylvania, Texas, Virginia y Washington. 46.3% de la población en Nuevo México que reportaron origen hispano en el Censo del 2010, el más alto de todos los estados. Además, los hispanos representaron una quinta parte en California y Texas (38 por ciento), seguido por Arizona (30 por ciento), Nevada (27 por ciento), Florida (22 por ciento) y Colorado (21 por ciento). Nuevo México reportó 953,403 hispanos. 148% fue el aumento en la población hispana en Carolina del Sur entre el 1 de abril de 2000 y 1 de abril de 2010, el más alto reportado entre todos los estados. 4.7 millones, la población hispana de Los Ángeles County, California, en el 2010, el más alto de todos los condados. 96% proporción de la población de Webb County, Texas, que reportaron origen hispano en el 2010. La más grande de todos los condados. 82, fue el número de los 3,143 condados en el país que su población eran mayoría hispanos. Tres millones fue el aumento de la población hispana en California entre el 1 de abril de 2000 y 1 de abril de 2010. Así mismo, 25 fue el número de estados en los que los hispanos fueron la minoría más grande reportada. Estos estados fueron Arizona, California, Colorado, Connecticut, Florida, Idaho, Illinois, Iowa, Kansas, Maine, Massachusetts, Nebraska, Nevada, New Hampshire, Nueva Jersey, Nuevo México, Nueva York, Oklahoma, Oregón, Rhode Island, Texas, Utah, Vermont, Washington y Wyoming.

grandes dones para Estados Unidos y son parte del tejido único de nuestro país. Los hispániconorteamericanos han enriquecido a nuestra nación con contribuciones en muchos campos y profesiones, entre ellas la educación, las leyes, el gobierno, los negocios, la ciencia, los deportes y las artes. Desde la fundación de nuestra nación los hispániconorteamericanos han servido con valentía en las fuerzas armadas de Estados Unidos, ganando más de tres docenas de Medallas de Honor e innumerables condecoraciones militares de distinción por su liderazgo, valentía y patriotismo. Hoy, los hispániconorteamericanos en nuestras fuerzas armadas, Guardia Nacional y unidades de reserva mantienen ese legado de orgullo cuando siguen vigilantes en las líneas del frente de la libertad. El trabajo duro, los valores y la devoción a la comunidad de los hispániconorteamericanos establecen un ejemplo positivo para todos los estadounidenses.” Barack Obama en el 2009 dijo: “La historia de los hispanos en Estados Unidos es la historia del propio Estados Unidos. Los valores de la comunidad hispana —el amor a la familia, una fe profunda y constante, una sólida ética de trabajo— son valores estadounidenses. Los hispanos reúnen las ricas tradiciones de comunidades con raíces en Estados Unidos que datan de hace siglos y la energía y empuje de inmigrantes recientes. Muchos asumieron grandes riesgos para comenzar una nueva vida con la esperanza de forjar un futuro mejor para sí mismos y sus familias. Los hispanos han desempeñado una función vital en los sucesos y los movimientos que han moldeado nuestro país. Han enriquecido nuestra cultura y aportado creatividad e innovación a todo, desde los deportes hasta las ciencias, desde las artes hasta la economía.

George W. Bush en su proclamación del Mes de la Herencia Hispana del año 2004:

Los hispanos han servido con honor y distinción en todo conflicto desde la Guerra de la Revolución, y han hecho aportes invalorables por medio de sus servicios a nuestro país. Dirigen corporaciones, entidades sin fines de lucro, instituciones educativas y movimientos sociales. Trabajan en todos los niveles del gobierno, desde las juntas escolares hasta los capitolios estatales, y desde los concejos municipales hasta el Congreso. Y por primera vez en la historia de la nación, una latina ocupa un escaño entre los nueve jueces de la Corte Suprema.

“En el Mes Nacional de la Herencia Hispánica, reconocemos a los hispániconorteamericanos por ayudar a configurar nuestro carácter y fortalecer a nuestras comunidades. La cordialidad y vitalidad de la cultura hispánica son

A medida que los hispanos continúan enriqueciendo el carácter de nuestra nación y perfilando nuestro futuro común, afianzan la promesa de Estados Unidos y confirman la narrativa de unidad y progreso estadounidense.”

En los negocios Treinta por ciento, es el porcentaje de negocios propiedad de hispanos en el sector de la construcción y otros servicios; 50.8 por ciento de todos los recibos de estos negocios se concentraban en comercio al por mayor, construcción y comercio al detal.

06. Octubre 08 al 21, 2015.

LOCALES

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

El Departamento de Educación Multicultural y su programa “ESOL”

l Distrito Escolar del Condado de Osceola y el Departamento de Educación Multicultural, realizó la reunión informativa del Consejo de Padres de ESOL. Dicha reunión se realizó en el Kissimmee Elementary School, localizado en el 3700 West Donegan de Kissimmee, en dicho evento se dio información de mucha importancia para los padres que tienen hijos dentro del programa “ESOL” en el Condado, la Directora del programa Dalia Medina, presentó las bondades del programa para los nuevos inmigrantes que ingresan al sistema educativo del programa “ESOL” en el Condado de Osceola , este programa representa una verdadera ayuda para los niños y jóvenes recién llegados que tienen como primer idioma uno distinto al ingles, el programa permite a los estudiantes una gran cantidad de oportunidades para poder asimilar el sistema escolar y paralelamente permite que los nuevos estudiantes ingresen a los salones de clase adelantando con mucha facilidad el aprendizaje del nuevo idioma permitiendo con esto a los estudiantes igualar fácilmente a los compañeros que ya hablan el idioma, logrando con esto que ningún estudiante sea rezagado y logrando también que todos comprendan y hablen el idioma ingles con mucha facilidad. Asistieron al evento más de 140

personas las cuales recibieron información de mucho interés para ellos ya que se tenían mesas de información para los padres y niños que asistieron al evento, en dicho evento se dio a todos los asistentes la facilidad de disfrutar comida donada por los patrocinadores del evento, restaurantes y tiendas dedicadas a la venta de comida o sus ingredientes para su preparación, se agradece la colaboración a todos, también estuvo presente el comisionado del distrito Escolar Kilvin Soto, entre otros miembros de la directiva del Distrito Escolar, como el asistente del súper intendente Michael Allen, un joven que conocemos hace muchos años el cual viene escalando posiciones y se perfila como un representante en nuestro distrito se realizaron rifas para estimular la participación de padres e hijos, ya que para el programa y para las familias es de suma importancia la incorporación en todo lo relacionado con la educación de sus hijos y mucho más para los miembros o participantes del programa ya que de esta manera se mantendrán informados de todos los sucesos y cambios de la vida estudiante de sus hijos. Justice Shal Be For All, dono una bicicleta para que fuera rifada en el evento, los ganadores fueron una familia de nuevos inmigrantes los cuales provienen de Madagascar, los cuales se están instalándose en este país

ABROSITAS? Jaqueline Farías, quien ha estado guisando en varias oficinas del gobierno y que hace tiempo prometió limpiar el Río Guaire, dijo recientemente en una jornada de distribución de alimentos que patrocinaba el gobierno que le parece “SABROSO” el hacer las colas para comprar comida. Así mismo dijo! Textualmente expresó “salen de su casa, vienen con su bolsita, compran y se van para su casa...eso es la revolución, lo que nuestro presidente Maduro ha ordenado, así que vamos a disfrutar de estas colas sabrosas para el vivir, viviéndolas”. Ahora bien, alguien habrá visto alguna foto de la Farías o de otro político haciendo su “sabrosa” cola para comprar comida? mientras la conseguimos (tarea titánica), a disfrutar de las colas pues! Y por orden de Maduro para rematar! VENENO ZULIANO. Maracaibo siempre dando de qué hablar! y es que un enjambre de arañas viudas negras causó pánico el fin de semana pasado en el sector oeste de Maracaibo cuando en una casa de la zona se encontró a gran número de esta ultra venenosa especie. Afortunadamente no lograron morder a ningún humano como ocurrió hace unas tres semanas en un sector de Menegrande cuando dos niños fueron mordidos por esta especie venenosa causándole lamentablemente la muerte, a uno de ellos. SECRETO DE ESTADO? Se lo tenía guardadillo!Y es que la ex Miss Venezuela Dayana Mendoza dio a luz no se sabe cuándo ni dónde pero el pasado fin de semana publicó en sus

como refugiados, lo que genero una gran alegría para todos los participantes y para nosotros como organización dedicada a servir a todos los emigrantes sin ningún tipo de distinción. Durante los años que llevamos como Presidentes del Concilio de Padres del Programa “ESOL” del Condado de Osceola, hemos participado en todo lo relacionado con la ayuda a los miembros de las distintas comunidades incorporándonos con mucho cariño y esfuerzo a dar la verdadera ayuda a los nuevos estudiantes que ingresan al programa “ESOL” de nuestro Condado, hacemos un llamado a todos los padres para que se incorporen en los eventos informativos y también para que nos comuniquen sus dudas y preocupaciones con referencia al programa y la vida de sus hijos en las escuelas del Condado. Para todos aquellos que deseen información o consultar cualquier tipo de duda podrán comunicarse por la línea Bilingüe (EspañolIngles) (407) 870-4850. Con mucha tristeza damos las gracias a nuestra compañera educadora de corazón Maria Ortiz quien después de cumplir más de 25 años de servicio se retira dejando el programa con un gran vacío debido a su gran carisma y vocación de ayuda para todos, una gran educadora, originaria de Puerto Rico, vivió dedicada a su trabajo, gracias Maria por tu gran apoyo esperamos

redes sociales la foto de su primogénito que concibió junto a su esposo Michael Pagano. Se sabía que estaba embarazada pero nunca dejó saber la fecha del parto y ya la sabemos!...fue en días pasados porque todavía no se sabe la fecha exacta y aunque no es un dato que no nos deje dormir, tenemos que reconocer que es una estupidez el secreto pero a la vez respetamos su decisión. MORDAZA. Siguen queriendo acorralar a la prensa libre venezolana! Recientemente fue el caso de César Miguel Rondón a quien regañaron porque en una entrevista no defendió a Maduro. Significa esto que ahora no se puede criticar al gobierno a través de un medio de comunicación sino que también hay que defenderlo! Ahora siguen las amenazas para los directores de La Patilla, El Nacional y Tal Cual que desde hace rato vienen ocurriendo pero ahora con más intensidad y a tal punto se siente indefenso el periodismo objetivo en nuestro país que el viernes 31 de Octubre llegó a Carolina del Sur, el director de El Nacional, Miguel Otero Silva denunciando ante la asamblea general de la Sociedad Interamericana de Prensa, los atropellos, amenazas y desagravios que se están cometiendo en contra de estos tres de los pocos medios de comunicación independientes que quedan en Venezuela. Harán algo los del sindicato?. Nos imaginamos que sí. Elaborarán un comunicado repudiando todo lo que está pasando con la libertad de prensa en Venezuela pero como allá el que dice cuál es el son que se baila

Asistieron al evento más de 140 personas las cuales recibieron información de mucho interés

Alfonso Ramos Presidente del concilio de padres del programa ESOL en el Condado de Osceola, entregando reconocimiento a María Ortiz por sus más de 25 años de servicio

continúes acompañándonos y brindándonos tu soporte ya sea como colaboradora de nuestro programa en tus tiempos libres, hacemos llegar para ti con verdadero respeto nuestros mejores deseos para tu nueva vida como jubilada, mucha suerte. Para mayor información visite nuestras oficinas las cuales están localizadas en el 1214 E. vine

es Maduro, pues todo se quedará en eso...en un comunicado. Fijense que a veces los organismos internacionales son también culpables o cómplices de lo que pasa en Venezuela porque por ejemplo, en semanas pasadas la comisión de derechos humanos de la ONU ordenó la liberación de Leopoldo López y Maduro más bien lo que hizo fue acelerar el juicio y no sólo lo enjuiciaron, sino que lo condenaron y ahora la ONU lo recibió como si nada hubiese pasado en su Asamblea Anual y hasta derecho de palabra le dieron! Y es que a veces tanta diplomacia desespera y molesta. TODOS POR YORDANO! Muchos de los que leen estas líneas posiblemente crecieron escuchando y disfrutando del talento de Yordano Di Marzo. Para quienes no lo saben, en los pasados meses el artista fue diagnosticado con cáncer de médula y por supuesto su carrera se vio totalmente paralizada por la mortal enfermedad que gracias a Dios y la ciencia han logrado detener debido a un trasplante de médula que se le practicó a tiempo en Nueva York. Ahora se encuentra en convalecencia y tiene prohibido cualquier actividad relacionada con la música. Por ello no ha podido producir ingresos y en esta oportunidad nosotros en Orlando tenemos como en muchas ciudades de Latinoamérica, la única oportunidad de disfrutar de un gran show en donde 16 artistas estarán en la tarima del Plaza Live con el fin de honrar su vida y trayectoria y también recabar fondos para su recuperación. Si

Street, Kissimmee, Florida a llame a nuestros teléfonos (407) 530 5663 / (407) 385 5121. Síganos por ‘Facebook’, dando “Me gusta” a Justiceshallbeforall.org

usted admira el talento de Yordano y/o admira su lucha por la vida a pesar de los obstáculos, tiene que estar presente en este Concierto que han titulado NOCHES DE LUNA. Para información y compra de tickets acceda al www.plazaliveorlando. com o marcando el 1-877-435-9849. ESCÚCHANOS! Te invito a que escuches Sentimiento Nacional Radio Show, un programa que se transmite los domingos de 12 M a 2 PM por Ritmo 93.9 FM para Orlando. Disfruta de lo mejor de Venezuela, su música y su gente con este servidor. SÍGUENOS EN LAS REDES! Facebook: Sentimiento Nacional con Luis Laguado Instagram y Twitter: @ SENTINACIONAL

LOCALES

Octubre 08 a 21, 2015. 07

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Q´kenan reconocido entre los 10 mejores restaurantes de Orlando

uego de 11 años de trayectoria y de dejar en alto el nombre de Venezuela en cuanto a comida se trata, el restaurante bandera de los venezolanos en la Florida Central ha sido reconocido entre los 10 mejores de la zona según se puede leer en un artículo escrito por AD Thompson en el portal web www.10best.com

Thompson en su reseña describe que nadie va a argumentar que Orlando ‘s I-Drive es la zona cero de los chorrocientos o menos anuales turistas de la ciudad, pero con lo que parece un trillón o así restaurantes a la altura, es posible encontrar una joya culinaria étnica en medio de la buffets de cadena. De hecho, si usted cava un poco más profundo es posible llegar a la conclusión de que lo nombraron Drive INTERNACIONAL por una razón. ¿Alguna vez imaginaste que encontrarías auténtico japonés o etíope comida en el centro de este corredor turístico? Tales tesoros sorprenden mucho a un nativo de Orlando, no importa los visitantes. Por supuesto, “cadena” no tiene por qué ser una mala palabra. Hay algo que decir para la diversión familiar cuando se trata de restaurantes de calidad, sobre todo si vas

a viajar con un grupo diverso y exigente. Lugares como el Fogo de Chao ofrecen buena comida en un entorno encantador con la amabilidad de la familia y la facilidad de un buffet de todo lo que puedas comer. Restaurantes del hotel-ensconced como Spencer proporcionan oasis elegante ideal para noches especiales hacia fuera, bien lejos de las hordas destino a Disney. Y restaurantes como Tapa Toro, una nueva joya a los pies del Ojo de Orlando, donde se puede degustar de una suculenta paella cubana ideal para celebraciones familiares.

Leyendo un poco más en el artículo, nos encontramos con esta agradable sorpresa: “Aunque escondido en los confines de un centro comercial sin complicaciones, para comodidad de alimentos de Venezuela, Q’kenan es lo máximo. Cachapas, arepas y empanadas son sólo tres de las estrellas en un amplio menú que ha rociado con crema suave y vestidos con arroz, frijoles y plátanos (verdes o dulces). No están familiarizados con la cocina? No sea tímido. Los empleados están contentos de enseñarle lo que es la comida venezolana, el desayuno, el almuerzo o la cena. El impresionante menú de arepas, la mayoría

Q´Kenan reconocido entre los 10 mejores restaurantes de Orlando

de menos de $ 5, cargado con una gran variedad de ingredientes como los frijoles y queso, pollo desmenuzado, jamón o carne de cerdo, podría hacer difícil la toma de decisiones. Si estás en un grupo, podrás espero que sea formado por tipos de intercambio. ((407) 238.0014)”, finaliza

diciendo el comentario. Felicidades a Adi Acurero, quien por años se ha esmerado en ser pilar del sentimiento nacional en los Estados Unidos, tanto así, que ha logrado que los “gringos” prefieran comer arepas, patacón o pabellón antes que una hamburguesa americana.

Durante el concierto “Tributo Al Tío Simón”

Proclaman “Día de Simón Díaz” en la ciudad de Orlando A casa llena estuvo el “Dr. Phillips Center for the Performing Arts” en Orlando, durante el concierto de Juan Carlos Salazar

uan Carlos Salazar rindió homenaje al tío de todos los venezolanos, Simón Díaz en un concierto que reunió a grandes músicos en una ofrenda musical colmada de emociones, sentimientos y amor por el gran compositor, sus seguidores y la tierra amada. El cantante fue acompañado magistralmente por Henry Linares (cuatro), Ernesto Laya “Layita” (maracas), Agelvis Sánchez (bajo), Javier Sojo y Carlos González (percusión), Army Zerpa (mandolina), Ronald Guerra (piano) y Darwin Chacón (saxofón). La cantante Ivis Cequea abrió el concierto acompañada por el compositor y guitarrista venezolano, Omar Herrera, quienes interpretaron un tema dedicado a Simón Díaz, titulado “Por Siempre Simón” Durante la velada, hubo varias sorpresas empezando con la presencia de Cristal Montañez, Miss Venezuela 1977, mientras se realizaba la interpretación del conocido tema “Cristal”, compuesto por Simón Díaz para la hermosa Miss Venezuela. “Cantarle a Cristal Montañez fue un gran honor y un lujo… Ella es no solo digna representante de la mujer venezolana sino también una persona que ha dedicado parte de su vida a labores de índole social en pro de la libertad y democracia de nuestros pueblos. Para mi Cristal siempre ha sido un tema especial ya que gracias a esa canción yo empecé mi carrera musical en la voz liceísta en Maturín, Monagas. Cristal también me ha dado muchas alegrías este año, ya que mi versión estuvo liderando la cartelera tradicional venezolana por 19

El Alcalde de la ciudad de Orlando, Buddy Dyer, proclamó el día 27 de septiembre como el “Día de Simón Díaz en Orlando”

semanas”, manifestó Salazar. “Desde mis inicios musicales las tonadas del gran Simón Díaz marcaron mi vida y el maestro lo sabía. Yo versionaba sus temas para concursar en festivales cuando era un joven estudiante del liceo. De hecho, con “El Alcaraván” gané un festival universitario y además tuve el privilegio de cantarle “Cristal” al Tío Simón en persona”, recuerda con gratitud y emoción Juan Carlos Salazar. Durante el concierto se bautizó el más reciente disco titulado “El Legado de Simón: Cuando las Ganas se Juntan”, una joya musical en la que se funde la inmensidad del llano con la creatividad de arreglistas, músicos y cantante y la pasión de un maestro que por siempre estará en la memoria de todos. Entre los presentes se encontraban los padres de Mónica Spear y la hermosa

hija de Mónica, Maya. Este concierto contó con diversos ritmos y las ricas y diversas notas musicales del cuatro, maracas, mandolina, piano, bajo, saxofón y percusión y la voz de Juan Carlos Salazar. Fue un reencuentro con nuestras raíces de manera muy especial. Fue una noche donde Venezuela estuvo presente con su música, su gente, su bandera, hermosas mises, talentos, raíces y muchas emociones que Juan Carlos Salazar y el grupo de músicos que lo acompañaban hicieron sentir a los presentes con un repertorio único de Simón Díaz”. El recorrido musical por el repertorio de Simón Díaz esa noche contó con piezas tales como Caballo Viejo, Mi Querencia, El Becerrito, Qué Vale

Más, Luna de Margarita, Cristal, El Alcaraván, Tonada de Luna Llena, entre otros. “Le brindamos al público venezolano, hispano y norteamericano un concierto de primera clase… Hicimos historia ya que gracias a la plaza donde hicimos el concierto logramos llegarle a una audiencia muy diversa incluyendo el público anglosajón, por lo que me siento muy honrado ya que esto representa otro logro en mi misión como embajador musical de Venezuela y de internacionalizar nuestra hermosa música”, recalcó Salazar. Uno de los momentos más especiales de la noche fue cuando se exhibió la proclama por parte del Alcalde de la ciudad de Orlando, Buddy Dyer, quien proclamó el día 27 de septiembre como el “Día de Simón Díaz en Orlando”.

08. Octubre 08 a 21, 2015

LOCALES

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

VEO unidos en la lucha contra el cáncer de seno

a organización Venezolanos en Orlando VEO les invita a participar en la caminata contra el cáncer de seno que se efectuará el 31 de Octubre del 2015 en el Downtown de Orlando. El cáncer en la actualidad está afectando a una de cada ocho mujeres que son

diagnosticadas con cáncer de seno. Juntos ayudemos a seguir la batalla contra esta enfermedad únete a nuestro equipo ‪#VenezolanosEnOrlandoPorLaVida La convocatoria es para todos los venezolanos y latinos radicados en la Florida Central, caminemos juntos en apoyo a nuestra guerrera María Esther Martínez, quien es una venezolana activa en nuestra comunidad y necesita el apoyo de todos. La colaboración es de $10.00 incluye la franela y usted puede usar accesorios rosados. El punto de encuentro para nuestro Team será a las 7:30 AM en Wall Street y Rosalind Ave. La carrera comienza a las 9:00 de la mañana. Los fondos recaudados irán destinados a The American Cancer Society y a nuestra amiga y colaboradora de VEO que está luchando con esta enfermedad María Esther Martínez. Tu ayuda puede marcar la diferencia en esta gran batalla contra esta terrible

Caminemos juntos en apoyo a nuestra guerrera María Esther Martínez

enfermedad. Para más información puede escribir a venezolanosenorlando@hotmail.com o

comunicarse al 909-3533-VEO

Como en el Cielo

Atmósfera 2015 presenta a Miel San Marcos

a agrupación guatemalteca Miel San Marcos se presentará este sábado 10 de octubre a las 7:30 PM en el Silver Spurs Arena de Kissimmee. El objetivo de este concierto es exaltar el nombre de Dios y juntos crear una atmósfera de oración y clamor por toda la comunidad latina radicada en los Estados Unidos. Que La Florida Central levante su voz al cielo por los países que están representados en cada uno de los que conforman la comunidad hispana. Miel San Marcos es una de las bandas más trascendentes en el mover de la alabanza y adoración contemporánea, del género de música cristiana. La agrupación fue fundada en el año 2000 por tres hermanos, Josh, Luis y Samy Morales, en la ciudad de San Marcos, Guatemala. Estos jóvenes han sido reconocidos con múltiples galardones incluyendo el Dove Award (USA), Premio Arpa (México) y el Visión Music Award (Guatemala). El nuevo álbum, “Como En El Cielo” debutó #1 en iTunes

Latino, así mismo en Billboard - #5 en Latin Pop Albums y #7 en Top Latin Albums. El evento es organizado por el Pastor Henry Patiño y la Iglesia Casa Cristiana Jesus Worship “El propósito principal es traer una atmósfera de adoración y poder alabar en unidad a Dios en espíritu y verdad como un solo cuerpo. La decisión de realizar este evento fuera de la iglesia y hacerlo en el Silver Spurs Arena con capacidad de más de 6000 personas, es para que los pastores de todas las iglesias tomemos posesión de la Florida Central y a 1VOZ exaltemos el nombre de Jesús. Declarando que Jesús es el Señor de la Florida Central”. Expresó el Pastor Patiño. Atmósfera 2015, un evento que transformara la adoración en la Florida Central, y tú eres parte. Adquiere tu boleto ahora mismo, llama al 407.574.4727, a través de TICKETMASTER, y en las taquillas de la arena (Osceola Heritage Park)

Downtown Disney se convirtió oficialmente en Disney Springs

owntown Disney fue en su momento el rincón adulto del complejo Walt Disney World con discotecas, espectáculos en vivo y tiendas. Pero hoy debemos decirle adiós para darle la bienvenida a Disney Springs. El trabajo de renovación de Downtown Disney inició en el 2013 cuando se anunció su ampliación y cambio de nombre por Disney Springs, proyecto inspirado en las ciudades de Florida. Se planea que los trabajos concluyan el próximo año. Disney Springs busca darle al Downtown, ligado al entretenimiento adulto, un

aire más familiar. El número de tiendas y restaurantes aumentará a 150 distribuidos en cuatro barrios: The Landing (antes conocido como Pleasure Island), Marketplace, West Side y Town Center. Las atracciones clásicas de Dowtown Disney como el Cirque du Soleil, House of Blues, Planet Hollywood y Disney Quest (que cerrará en enero del 2016) aún se mantienen. A estos se sumarán nuevos restaurantes como Morimoto Asia del Chef Masaharu Morimoto del reality Riron Chef America o el Jack Lindsay’s Hangar Bar inspirado en Indiana Jones, entre otras tantas cosas nuevas que Mickey Mouse tiene preparado.

Keith Bradford Vicepresidente de Disney Springs, Maribeth Bisienere de Disney Springs y ESPN Wide World of Sports, George A. Kalogridis president de Walt Disney World Resort, Mickey Mouse, Chef Masaharu Morimoto y Nick Valenti Patina CEO Restaurant Group

LOCALES

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Llega el III Encuentro Venezolano cargado de diversión en familia alcohólicas, almuerzo buffet y mucho más. Para más información info@ hikidsfoundation.org. Y el día anterior, el sábado 10 de octubre, los esperamos en la feria de la hispanidad que se llevará a cabo en el Orlando Fashion Mall, ubicado en Colonial Drive, celebrando los 523 años del avistamiento de tierra por el marinero Rodrigo de Triana al mando de Cristóbal Colón, el 12 de octubre de 1492. Casa de Venezuela manifestó personalmente su apoyo a Lilian Tintori

ctubre viene cargado de actividades y eventos para compartir. Tras el éxito de las dos jornadas anteriores, llega nuestro tercer encuentro venezolano este próximo domingo 11 de octubre en los espacios del Lake Fairview Park, ubicado en el 2200 Lee Rd, Orlando 32810. Si te perdiste los dos anteriores, no dejes de venir y disfrutar de esta oportunidad de conocer a los miembros de nuestra creciente comunidad venezolana. Desde las 11 de la mañana hasta las 5 de la tarde podrás disfrutar de música, softball, dominó, bolas criollas, juegos para niños, buena comida y la mejor compañía de venezolanos como tú. Durante nuestro anterior encuentro, casi un centenar de personas, entre niños, jóvenes y adultos, disfrutaron de cada una de las actividades con ese sabor venezolano que tanto extrañamos todos. Igualmente extendemos una invitación al Crucero Victory Casino que se realizará a beneficio de la fundación Hi Kids este domingo. Sale desde Port Canaveral a las 12 del mediodía y regresa a las 6 de la tarde. Son solo 26 dólares e incluye entrada al crucero, todas las bebidas no

La esposa de Leopoldo López, Lilian Tintori, se reunió este pasado primero de octubre en una iglesia de Manhattan, New York, con un selecto grupo de venezolanos que formaron parte del ‪#‎TripForFreedom , entre ellos, la coordinadora del Comité de Apoyo Social de ‪Casa de Venezuela Orlando, Virginia Brown. El grupo tuvo oportunidad de compartir experiencias y manifestar su apoyo a Lilian Tintori y su familia, tras la injusta condena a Leopoldo López. Virginia Brown le compartió la labor que nuestra organización ha venido cumpliendo en nuestra comunidad. Ven con nosotros a disfrutar de las estrellas del Orlando y el New York City Para este viernes 16 de agosto, Casa de Venezuela Orlando ha programado una nueva velada futbolera para todos los miembros de nuestra comunidad y amantes del deporte rey. Al precio especial de 19 dólares, los venezolanos podremos darnos un banquete deportivo de primer nivel en el encuentro entre el Orlando City y el New York City. Y es que esta nueva “Casa de Venezuela

El concierto “Yordano, Noches de Luna” llega a Orlando

Octubre 08 al 21, 2015. 09

Mairim Gómez

Night” estará repleta de estrellas, encabezadas por el italiano y campeón mundial 2006, Andrea Pirlo y el español también campeón Fifa 2010, David Villa. Nuestros locales, igualmente se lucirán con sus jugadores estrellas, el brasileño Ricardo Kaká y el francés Aurellien Collin, casado con una venezolana. Para más detalles sobre cómo adquirir los boletos, pueden visitarnos en www.facebook. com/casadevenezuela o llamar al 4074684637 Esto no es todo. Seguidamente, el 22 tendremos aquí en Orlando un concierto homenaje a nuestro querido cantautor Yordano Di Marzo con la participación de Pedro Castillo, Amaury Pérez, Nacho (del dúo Chino y Nacho), Divine, Mariana Vega y muchos otros, con César Muñoz como anfitrión de la noche. Para mayor información sobre las entradas, pueden visitarnos en nuestra página de Facebook. Los miembros de Casa de Venezuela, la organización de venezolanos con más años de establecida en Florida Central, nos reunimos todas las semanas y preparamos constantemente planes de acción que unan y fortalezcan aún más a los venezolanos como comunidad, brindando apoyo a compatriotas tanto en Florida Central como en Venezuela o cualquier otra parte del mundo. Si acabas de llegar a los EE.UU., te invitamos a que nos contactes si necesitas ayuda o asesoría; y si ya eres parte de nuestra comunidad, te invitamos a participar en cualquiera de nuestros comités: Finanzas, Relaciones Públicas, Político y defensa de DD.HH., Apoyo Social y Eventos. Ponte en contacto con tu Casa de Venezuela a través de nuestra cuenta en twitter @CasadeVenezuela y nuestra página en Facebook facebook.com/ CasaDeVenezuelaOrlando.

Coco Mata

Grandes artistas latinoamericanos se unen para rendir tributo al extraordinario cantautor que, durante más de tres décadas, ha puesto música y letra a la vida y a la cotidianidad.

o que comenzó en Caracas como una celebración a los 30 años del llamado “Disco Negro” de Yordano Di Marzo, se ha convertido en una gira musical de solidaridad que ahora llega a Orlando el próximo jueves 22 de octubre. Yordano es, sin duda, uno de los cantautores venezolanos más importantes de todos los tiempos. Su música, siempre vigente, entrecruza historias y personajes del diario acontecer que se han hecho eco en la memoria colectiva de diversas generaciones. En octubre de 2014, el artista realizó cinco memorables funciones en Caracas de “Cuando Giordano comenzó a ser Yordano”, espectáculo que en solo 48 horas agotó toda la boletería e hizo delirar a los asistentes que aplaudieron cada una de las interpretaciones de este artista quien celebró, así, 30 años del

“Disco Negro”. En marzo de este año dos llenos totales en Caracas dieron muestra de solidaridad entre público y artistas con “Noches de Luna para Yordano” convocando a reconocidas voces y músicos venezolanos con el fin de recaudar fondos para el costoso tratamiento al que se debía someter el cantautor. Mientras que en Bogotá Carlos Vives siguió el ejemplo y celebró un emotivo concierto con artistas colombianos e invitados especiales como Lena y Luis Enrique. En Junio, le tocó el turno a Miami donde grandes voces y músicos latinoamericanos interpretaron, cada uno a su estilo, parte de enorme repertorio deYordano, con la presentación del reconocido periodista César Miguel Rondón. El próximo 22 de octubre, el público de Orlando tendrá la oportunidad de

Yordano es, sin duda, uno de los cantautores venezolanos más importantes de todos los

disfrutar de una fabulosa y emotiva velada y de formar parte de esta historia de solidaridad. La música de este extraordinario cantautor llega al The Plaza Live en las voces de Amaury Gutiérrez, Lena Burke, Nicolás Tovar, Mariana Vega, Pedro Castillo, Nacho (Chino y Nacho), Jorge Luis Chacín, Judy Buendía, Enrique Divine, Boris Bossio, Juan Carlos Salazar, Manu & Andrés Ocampo, Ernesto Romero, Leonard, Delia, Nana Cadavieco y Guillermo Roude; además

de la participación del caricaturista Edo. El concierto tendrá como anfitrión a César Muñoz y en la dirección musical al guitarrista Eddy Pérez. “Yordano, Noches de Luna”, es una producción de BBMusik, Ventura Producciones y Perla Negra Producciones, que han logrado convocar a estos destacados artistas para rendir homenaje vivo y vital a ese gran talento que ha alegrado y acompañado con su música a todos los venezolanos.

10. Octubre 08 al 21, 2015.

LOCALES

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

México y Colombia: Semana Binacional de Salud en la Florida Central

éxico y Colombia nuevamente unieron esfuerzos para ofrecerles los servicios consulares y de salud a sus compatriotas y la comunidad hispana de la Florida Central. Hace 15 años, esta hermandad tuvo su inicio en Estados Unidos. Se trata de una hermosa sinergia, es decir multiplicar en vez de dividir las cosas que nos unen entre dos países que cuentan con un gran número de inmigrantes en Estados Unidos. En otras palabras. La semana binacional es una de las mayores movilizaciones comunitarias del continente, la cual tiene como meta mejorar el bienestar y la salud de la población migrante de origen latinoamericano que vive en los Estados Unidos y Canadá. El pasado 2 de octubre, se

inició esta jornada humanitaria en la sede del Consulado de México en Orlando, el cual está ubicado en el 2550 Technology Drive de la ciudad de Orlando. Durante de apertura estuvieron presente Miguel Basánez (Embajador de México en EEUU), Juan Sabines (Cónsul de México en Orlando), y Eliana Pedrozo (Cónsul de Colombia en Orlando). Adicionalmente, el evento contó con la presencia de Elena Ruiz en representación del Departamento de Salud del Condado Orange.

necesitadas. Vale aclarar que los servicios de salud que ofrecen estas organizaciones son gratis y pueden beneficiarse todos los miembros de la comunidad hispana.

Durante esta extraordinaria jornada, diversas instituciones del Gobierno Federal, Estatal Local, Organizaciones Comunitarias y miles de voluntarios. Más de 30 organizaciones están ofreciendo sus servicios a las personas

Según informo Juanita Cárdenas, encargada de Asuntos Comunitarios del Consulado de México, estos servicios estarán disponibles hasta el día 18 de octubre del presente año. El 15 de octubre se van a prestar dichos servicios en Tampa, pero el día 16

Gerardo Z. Morillo

Entre las pruebas de salud podemos mencionar: vacunas contra la gripe o influenza, mamografías, Sida, Hepatitis C, exámenes de mamografía, glucosa (diabetes) y pruebas de visión, estas dos últimas estuvieron a cargo del Club de Leones Hispano de Orlando. Representantes Diplomáticos y Líderes de la Comunidad Hispana en Orlando

de octubre regresaran de nuevo a Orlando. El horario de la actividad de 9 a.m. a 1 p.m. Felicitaciones los patrocinadores

del evento y al personal de estas representaciones diplomáticas, quienes tienen claro, que el propósito principal de su trabajo es servirles a sus compatriotas.

Programa de Premios Orlando honra al logro

Mariet Ostos recibió premio como mejor empresa de 2015

ariet Ostos - Consultoría de Negocios, ha sido seleccionado en este año 2015 como una de las mejores empresas para recibir un reconocimiento en la categoría de Servicios de Impuestos de las mejores empresas del Programa de Premios de Orlando.

Mariet Ostos - Consultoría de Negocios recibió premio como una de las mejores empresas de 2015 en Orlando

Cada año, las mejores empresas del Programa de Premios Orlando, identifica a empresas que se considera han logrado un éxito de marketing excepcional en su categoría de la comunidad y negocios locales. Se trata de empresas locales que mejoran la imagen positiva de la pequeña empresa a través del servicio a sus clientes y la comunidad. Estas empresas excepcionales ayudan a que el área de Orlando, ratificando además que es un gran lugar para vivir, trabajar y jugar.

Diversas fuentes de información fueron recogidas y analizadas para elegir a los ganadores en cada categoría. Las mejores empresas de 2015 del Programa de Premios Orlando se centra en la calidad, no en la cantidad. Los ganadores se determinan con base en la información recopilada, tanto internamente por las mejores empresas de Programa de Premios de Orlando y los datos proporcionados por terceros. Acerca de las mejores empresas del Programa de Premios Orlando Las mejores empresas de Programa de Premios Orlando es un programa anual de premios en honor a los logros de las empresas locales en toda el área

de Orlando. El reconocimiento se otorga a aquellas empresas que han demostrado la capacidad de utilizar sus mejores prácticas y programas implementados para generar ventajas competitivas y valor a largo plazo. Las mejores empresas de Programa de Premios Orlando fue establecido para reconocer lo mejor de las empresas locales en nuestra comunidad. Nuestra organización trabaja en exclusiva con los dueños de locales de negocios, grupos comerciales, asociaciones profesionales y otros grupos de publicidad de negocios y marketing. Nuestra misión es reconocer las contribuciones de la comunidad de pequeñas empresas a la economía estadounidense.

La SIP alerta por Venezuela

urante cinco días, más de 300 periodistas, expertos y destacados directivos de los principales medios de comunicación de la región repasaron en Charleston, Carolina de Sur, la situación de la libertad de expresión y el sector periodístico en Latinoamérica. En la ceremonia de clausura, el periodista estadounidense Pierre Manigault, presidente del diario The Postand Courier de Charleston, tomó el relevo como nuevo presidente de la SIP, en sustitución del peruano Gustavo Mohme, del periódico peruano La República. En su discurso, Manigault defendió que la SIP es hoy “más necesaria que nunca” para defender la libertad de prensa en América, y con ese objetivo pidió “ayuda” a todos los socios de la organización. El nuevo responsable de la SIP avanzó también su deseo de “adaptar” esta organización a los nuevos tiempos

con un cambio de estatutos, sin dejar de reconocer los logros que se han conseguido en el pasado. La Asamblea aprobó los informes referidos a la situación de la libertad de expresión en los principales países de América Latina, debatidos a lo largo de estos cinco días en el transcurso de la Asamblea General.

“Han cedido todos los elementos esenciales de la democracia. El periodismo independiente y la fuerza modeladora de la opinión pública se encuentran fracturadas, imponiéndose un totalitarismo comunicacional de Estado”,

dice el informe, en el que se denuncia la “tiranía ejercida y compartida por el presidente Nicolás Maduro Moros y el titular de la Asamblea Nacional, capitán Diosdado Cabello”.

En los respectivos informes, y por distintas razones, la SIP lanza duras advertencias sobre la situación de la libertad de expresión en países como Venezuela, Cuba, Ecuador, México y la Argentina, entre otros. Venezuela Respecto del caso de Venezuela, en el informe se denuncia que “los atentados a la libertad de expresión y de prensa son parte del deteriorado contexto social e institucional de lo que ocurre en el país”.

El periodismo independiente y la fuerza modeladora de la opinión pública se encuentran fracturadas en Venezuela

Octubre 08 a 21, 2015. 11

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

ยกH la! Orlando

#AquiParaTi

ajustan a tus e s e u q s e n la P ^ upue sto s e r p y cripciรณn s e d a d si e c ^ Fรกcil in s ne s y cambio de plane FloridaBlue.com/HolaOrlando 877-340-3054 Florida Blue es una marca registrada de Blue Cross and Blue Shield of Florida Inc., un Licenciatario Independiente de Blue Cross and Blue Shield Association. Estos productos tienen limitaciones y exclusiones. La cantidad de beneficios depende del plan que se escoja y la prima puede variar de acuerdo a los beneficios que se seleccionen.

84448-0815

12. Octubre 08 a 21, 2015

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Octubre 08 a 21, 2015. 13

14. Octubre 08 a 21, 2015.

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

OPINION

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Octubre 08 al 21, 2015. 15

Barack Obama, Fidel Castro y el Papa Francisco olvidando que la alternatividad del poder es uno de los principios democráticos. Aun cuando Fidel Castro le cedió la presidencia de Cuba a su hermano Raúl Castro, su influencia en las decisiones del gobierno es evidente y determinante.

unca es una tarea fácil hacer una comparación entre varias personas; aún más, cuando se trata del primer presidente negro de EEUU, el padre de la revolución comunista de Cuba y el primer Papa hispano del Vaticano. En este breve artículo, vamos a revisar algunas similitudes y diferencias de las personalidades, los paradigmas gerenciales y las creencias religiosas que cada uno de ellos. Tratando de ser objetivo y justo, solo vamos a considerar dos factores, a saber: el liderazgo en la política internacional y las creencias religiosas.

siempre ha mantenido una tendencia pacifista, ya que logro llegar a la presidencia al oponerse al modelo bélico del expresidente George W. Bush. Por ello, logra ganar el Premio Nobel de la Paz, y ha logrado cumplir con el retiro de tropas en algunos países del Medio Oriente, el cierre de la base naval de Guantánamo; y más recientemente, iniciar las negociaciones para suspender el embargo económico de EEUU a Cuba. Sigue prefiriendo los medios diplomáticos a las intervenciones militares para tratar de resolver los conflictos del mundo.

El presidente Obama sorprendió al mundo al lograr ganar las elecciones presidenciales de EEUU, ya que era prácticamente un desconocido dentro de las mafias políticas y corporaciones de la primera potencia del mundo. Luego, logro su reelección, y está terminando su mandato con muchos logros y alta popularidad. A la luz del debate político actual, si Obama pudiese lanzar su candidatura para una nueva relección, posiblemente lograría el triunfo. Ya derroto a Hillary Clinton (quien se encuentra muy comprometida con los problemas de seguridad de Estado), y para él sería muy fácil derrotar a un candidato republicano como Donald Trump, quien solo sabe hablar de sus negocios, insultar a sus contrincantes, y expresar su xenofobia por los inmigrantes que viven en EEUU.

Por su lado, el Papa Francisco se ha convertido en un gran político internacional. Sus discursos poco hacen referencia a los pasajes bíblicos, pero hablar con el corazón y predica con su ejemplo de humildad. En su visita apostólica a Cuba, lo vimos actuar con mucha prudencia para apoyar la libertad de un pueblo que sigue sometido al yugo de los hermanos Castro. Sin embargo, al llegar a EUU, su discurso cambio radialmente, hasta lograr hacer llorar en el Congreso a John Boehner, presidente de la Cámara Baja del Congreso, tercero en jerarquía en el gobierno de EEUU; quien luego renuncio a su cargo el pasado 25 de septiembre. No se conocen las razones de su renuncia, pero se conoce que tuvo una reunión privada con el Papa, y posiblemente, Boehner (republicano y católico) tuvo un cargo de conciencia al ser un líder de la oposición, quien tuvo engavetado en su despacho

La visión política de Obama

decisiones muy importantes, tal como el proyecto de la reforma migratoria. Adicionalmente, en EEUU vimos a un Papa jocoso, espontaneo y amoroso en otros eventos, tal como ocurrió en como durante en Philadelphia durante la misa dedicada a la familia. Allí resalto la importancia del cuido a los niños (el futuro) y los ancianos (la memoria) de las nuevas generaciones. Todo ello va en línea, con un sacerdote que mantiene un estilo de vida humilde, sin sandalias rojas ni mucho protocolo eclesiástico. Todo esto resulta extraño, ya que el Papa Francisco pertenece a la Congregación Jesuita, la cual a través del Opus Dei, se ha distinguido por ejercer una gran influencia sobre los gobiernos del mundo. Fidel Castro es uno de los dictadores más viejos del mundo. Su carácter fuerte y flemático, pero muy carismático, le ha ayudado a ganarse el respeto de sus aliados y el odio de los opositores de la revolución cubana. Fidel Castro logro el milagro de resucitar el decadente modelo marxistacomunista, al encontrar el apoyo financiero de Venezuela a través del fallecido expresidente Hugo Chávez. Este hecho fortuito, ha llevado a Venezuela y otros países del Grupo Alba, a aumentar la pobreza de los habitantes, la violación de derechos humanos, y la nueva tendencia de utilizar procesos de elecciones corruptas, para que algunos de esos presidentes se quieran reelegir eternamente,

Recordemos que Fidel Castro dijo en un discurso a los intelectuales en 1960 “con la Revolución todo, contra la Revolución nada”. En cierta medida, este mensaje dejaba ver su estilo totalitarista, que con sus dotes de oratoria, quizás quiso decir “la Revolución Soy Yo”. Los tiempos han cambiado, ya Venezuela no cuenta con petrodólares para seguir ayudando a Cuba y otros países aliados. Por ello, Raúl Castro le ha tocado bajar la guardia y aceptar una apertura limitada en el plano económico para poder sobrevivir la profunda crisis económica cubana. Sin embargo, Raúl Castro estuvo en la última Conferencia de las Naciones Unidas, y en su discurso de tres horas, no expreso la intención de hacer cambios la estructura del poder político de su gobierno. A pesar que Fidel Castro una vez comento que Cuba podría cambiar, el día que EEUU eligiera un presidente negro y al frente del Vaticano estuviese un Papa hispano. En el plano religioso, podemos resaltar que las creencias religiosas de los tres líderes siempre han creado polémicas. Por ejemplo, en la portada de la revista Newsweek del 18 de septiembre de 2015, se ve el rostro del Papa Francisco en penumbra acompañado de una interrogación ¿Es el Papa católico? Sin duda, una tremenda ocurrencia que logro llama a la reflexión de los lectores, ya que el nuevo Papa ha demostrado ser un líder transformador, quien está luchando por recuperar la imagen de la Iglesia Católica e incluir en su agenda otros cambios, algunos con temas tabú dentro de la Curia Romana y el poder burocrático y centralista de la Iglesia con mayor número de seguidores en el mundo. Fidel Castro fue bautizado en las Iglesia Católica Romana, y una vez, y a pesar de reconocer las virtudes del cristianismo y la

promoción de los valores éticos; siempre mantuvo su preferencia por los aspectos sociales de esta religión. Obviamente, el comunismo no acepta la existencia del alma; por ello, las dictaduras comunistas solo logran hacer cambios superficiales, dejando a un lado la libertad del hombre a buscar su propia verdad y lograr su libertad. No hay duda, que Fidel Castro es un ateo empedernido, a quien no se le conoce como un buen padre de familia, y mucho menos como un defensor de los derechos humanos. En el caso del presidente Barak Hussein Obama, cuyo padre fue musulmán. Obama pasó su infancia dentro de las creencias musulmanas. Luego, en su juventud se convierte al cristianismo protestante; y durante su primera campaña presidencial, vivió una controversia con su ex pastor Jeremiah A. Wright, a cuya iglesia asistió Obama por un par de décadas, una organización reconocida por promover un espíritu de ira y resentimiento de los afroamericanos protestantes hacia los blancos de EEUU. Sin embargo, Obama se le conoce como un excelente padre de familia y se ha mantenido al margen de los escándalos sexuales y de corrupción de otros presidentes. Su comportamiento es el del buen cristiano; pero su estilo liberal siempre ha creado dudas sobre si es realmente es un ateo o un simpatizante de la religión musulmana. Al final parece ser que el filósofo hindú Osha tiene algo de razón al decir que “los sacerdotes y los políticos son unos parásitos del poder, y que el cristianismo y el comunismo son socios en el mismo engaño para explotar a los pobres”. De hecho, las religiones organizadas al igual que los gobiernos altamente centralizados, siempre terminan controlando la evolución espiritual del individuo. Muchas veces, lo que más le importa al líder religioso o al presidente de una nación, es engrandecer su ego y poder personal, por encima del bienestar de las personas. Quizás por ese motivo, el filósofo Séneca nos dejó esta máxima: “La religión es considerada por la gente común como verdadera, por los sabios como falsa, y por los políticos como útil”.

16. Octubre 08 al 21, 2015

INFORMACION

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Celebra 16 años de trayectoria

Pipo Ramírez talento venezolano para el mundo Fueron muchos los aportes que Ramírez ha dado a la música, sirviendo de apoyo y colaboración para grupos como Guaco (Nominados a los Latin Grammy) “Voz Veis” ( Ganadores del Latin Grammy ), “Tecupae”, ( Nominados al Latin Grammy 2011), Vocal Song, Bacanos, Los Blanco, Gran Coquivacoa entre otros.

Jorge Ramírez, conocido artísticamente como ¨Pipo

er dueño de una versátil voz, de un extraordinario talento y un carisma único, son las características principales para describir a Jorge Ramírez, conocido artísticamente como ¨Pipo¨. Nacido en Maracaibo, estado Zulia, Venezuela, fue desarrollando sus cualidades desde su adolescencia donde por esos sueños de amistad y gustos musicales, forma parte de la Coral de su colegio, para posteriormente enseriar su carrera en la prestigiosa Opus Novum, ganándose el puesto de Tenor, experiencia que por 10 años disfrutó al máximo.

La consagración artística de “Pipo” sin lugar a duda, vino con su agrupación “Mermelada Bunch” el cual funda en el año 1999 junto a un grupo de amigos músicos, produciendo hasta ahora 4 CD y un DVD, destacándose como solista y llegando inclusive a liderizar las principales carteleras nacionales de radio y tv, con temas como: Me Liberé, Comando Borracho, Mueve Mueve, Te quiero pero no te aguanto, Tu traición, Dale a Play, La Novela, Bipolar, La Cosquillita entre otros. Tanto fue el éxito de su primera producción que el artista y productor dominicano Rafely Rosario, versiona el tema “Me Liberé” en Merengue. “Mucha satisfacción es el resultado de estos 16 años de mi vida artística, donde hemos podido complacer nuestros gustos musicales, haciendo los que nos gusta y contagiando al público con nuestras notas. Recuerdo esa primera invitación que recibí para cantar con el grupo internacional “Amigos Invisible” fue el primer contacto que tuve con una masa de gente tan grande y de paso

Miguel Barrera

recibir tantos aplausos, luego de eso, nunca más me quise bajar de una tarima” cuenta Ramírez. Además de Los Invisibles, ha compartido con grandes artistas como: Molotov, Rabanes, Aterciopelados, Café Tacuba, Shakira, Franco de Vita, Guaco, Binomio de Oro, Oscar de León, Chino y Nacho, Control Machete, Illya Kuryaki & the Valderramas, King Chango, Mana, Bacilos, La Mosca, Juanes, Caramelos de Cianuro, Servando y Florentino, entre otros. Este personaje ha sido ganador de varios premios nacionales e internacional, como tres “Orquídeas internacionales de Platino”, el galardón “Perro Verde” del diario URBE de la ciudad de Caracas, reconocimiento especial en los Latin Grammy por su participación en la producción “Amigos 2” de Huascar Barradas, ha sido nominado en diferentes oportunidades en los reconocidos Premios Pepsi Music. Cabe destacar que la calidad artística de “Pipo” va más allá de su voz, es un gran ejecutante de la guitarra, locutor, voice over en inglés y español, compositor y hasta chef, definitivamente es un perseverante en todas las metas que se traza y un fiel apasionado a su carrera, dice no tener límites y a pesar de su experiencia siente que hay mucho camino por recorrer aún, quiere dejar un legado y ser reconocido como un gran defensor de la música.

Vegetales que engordan si no se consumen con moderación

lgunos tubérculos y vegetales pueden no ser tan saludables como parecen si se consumen en cantidades exageradas, tales como el maíz, las arvejas y la papa. Para reemplazar algunos de estos alimentos, los expertos recomiendan consumir arroz integral, coliflor, zanahoria y brócoli. Varios estudios médicos y nutricionales han determinado que para quemar grasa y perder peso es importante llevar una dieta balanceada que incluya también frutas como peras, manzanas, fresas, ciruelas y uvas, ya que alteran y aceleran el metabolismo y procesan el azúcar. La investigadora Monica Bertoia dijo que es importante saber cómo consumir las frutas y los vegetales, ya que en algunos casos, hacerlo en exceso puede contribuir a un aumento sustancial de peso. Un estudio realizado en Harvard, analizó los datos y los registros de alimentación de

más de 13 mil mujeres y hombres, y se encontró que incluso el aguacate podría estar en la lista de los poco deseados por quienes desean perder algunos kilos. Expertos aseguran también que estos resultados están relacionados con los hábitos alimenticios en general, el consumo de cigarrillo, las rutinas de ejercicio y otros datos sobre el estilo de vida de los analizados. Lo importante es entonces saber controlar el consumo de frutas y vegetales, sin la necesidad de abandonarlos por completo, pues incluso las papas contienen altos niveles de vitamina C que no deben eliminarse por completo de la dieta. Consultar con un experto nutricionista es la mejor manera de llevar una buena dieta, que acompañada por buenos hábitos y ejercicio regular pueden mantener el cuerpo saludable por años.

Lo importante es saber controlar el consumo de frutas y vegetales

Trucos para tomar dos litros de agua diariamente

odos nos dicen que debemos que tomar dos litros de agua al día. ¿Por qué? porque nos aporta energía, nos ayuda a disminuir las grasas de tu cuerpo y eliminar los dolores de cabeza. Pero el problema es que nadie nos dice cómo cumplir esa meta. Allí está lo más complicado. Por eso, te damos varios trucos para que logres cumplir con ese cometido de cumplir con la medida diario de agua, reseñó El Comercio. 1. Ten agua siempre a la vista. Si trabajas en una oficina, coloca una botella o un vaso de agua en tu escritorio. Sin darte cuenta lo tomarás durante todo el día y lo volverás a llenar. 2. Utiliza recordatorios. Si estás en constante movimiento, pon alguna alarma en tu celular cada hora para que puedas tomarte una botella de agua.

Ten fuerza de voluntad y no ignores los recordatorios. 3. Toma infusiones tras cada comida. Es bueno agarrar la costumbre de tomar un té verde o una manzanilla, luego de almorzar. Sin darte cuenta estarás tomando dos vasos más de líquido. 4. Come frutas. Las frutas como el melón, el kiwi, la sandía, la fresa o la naranja, tienen una gran cantidad de agua. Reemplaza el líquido por estas frutas para que no te canses del sabor. Te ayudará mucho. 5. Usa un vaso pequeño y ancho. Al estar usando un vaso chico y ancho, tu cerebro pensará que estás tomando una cantidad menor de agua. Esta es una forma de ‘engañarte’, pues en realidad estás bebiendo más que en un vaso normal.

ASUNTOS LEGALES

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Octubre 08 al 21, 2015. 17

El programa de la lotería de visas ¿Cómo participo? ¿Qué puedo hacer si lo gano?

l Programa de Visas de Inmigrantes de Diversidad (Programa DV) es administrado anualmente por el Departamento de Estado a fin de proporcionar una nueva categoría de inmigrantes llamados “inmigrantes por visas de diversidad”. Todos los años desde 1990, Estados Unidos otorga 50 mil visas de residencia permanente (Green Card), a nacionales de países que registran porcentajes bajos de inmigración a esta nación. El propósito de este programa es asegurar la diversidad étnica de quienes emigran a ese país. El método utilizado es de selección aleatoria, por ello se le conoce popularmente como lotería de visas, aunque el nombre oficial en inglés es “Diversity Immigrant Visa Program (DV)”. El jueves, 1ro de octubre del 2015, se abrió el nuevo plazo para inscribirse al Programa de Diversidad deVisas de Inmigrante, popularmente conocido como la “lotería de visas”. Así lo anunció el Departamento de Estado. El período de inscripción es para el sorteo del año fiscal 2017, que cubre el 1 de octubre del 2016 al 30 de septiembre del 2017. Personas interesadas pueden comenzar

a someter los formularios electrónicos a las 12:00 p.m. hora del Este (EDT) el jueves 1 de octubre del 2015 y tienen hasta las 12:00 p.m. hora del Este (EDT) del martes, 3 de noviembre del 2015, para completar el trámite. Si son seleccionados y cumplen los requisitos de elegibilidad, por medio de estas visas pueden conseguir la residencia permanente en los Estados Unidos. Solo se sortean solo 50.000 de estas visas todos los años, así que hay mucha competencia. Y aún si la persona es seleccionada en la lotería, no se le garantiza una visa, porque el inmigrante debe ser elegible y admisible al país para poder recibirla. Los siguientes países son elegibles en el nuevo período de inscripción: Argentina, Belice, Bolivia, Chile, Costa Rica, Cuba, España, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Uruguay y Venezuela. De latinoamérica no son elegibles personas nacionales de Brasil, Colombia, Ecuador, El Salvador, México, Perú y República Dominicana. Este programa anual DV ofrece

visas de residencia permanente a aquellas personas que reúnen los sencillos pero estrictos requisitos para calificar. Los solicitantes de las visas de diversidad son seleccionados al azar por sorteo computarizado. Mediante el procedimiento aleatorio de una rifa, Estados Unidos otorga anualmente 50 mil visas de residencia permanente (Green Card) a nacionales de países que registran porcentajes bajos de inmigración a esta nación. Debido a que el método utilizado es la selección aleatoria, el programa se le conoce popularmente como Lotería de Visas de Estados Unidos, aunque el nombre oficial en inglés es “Diversity Immigrant Visa Program (DV)”. Para participar se deben cumplir ciertos requisitos de elegibilidad. Existe solo un formulario oficial en inglés (Electronic Diversity Visa Entry Form) que debe ser completado correctamente en línea ante el Departamento de Estado, organismo oficial. La Lotería de Visas (o visas por inmigración diversa) representa una alternativa para nacionales de países que poseen bajas tasas de emigración a los Estados Unidos. El haber ganado la lotería no garantiza que le aprueben la residencia permanente, porque además de ser elegible

para el programa de la lotería de visas, la personas tiene que cumplir con todos los requisitos de elegibilidad para la visa de inmigrante bajo la ley migratoria de Estados Unidos, incluyendo ser admisible al país. Ganar la Lotería de Visas no significa obtener la “Green Card” automáticamente. La persona que ha sido favorecida en el sorteo, en realidad es un pre-seleccionado, que debe completar un proceso de selección por parte del organismo oficial de Estados Unidos. Lamentablemente, muchas personas que no son elegibles para la lotería de visas, se inscriben para el programa. Pero tras ser elegidos, y al momento que el ganador de la lotería continúa con el trámite,

el gobierno federal verifica su elegibilidad. Si encuentran que no es elegible o no siguió las instrucciones de inscripción al programa, lo descalificarán. Toda persona que someta una solicitud y eventualmente sea aprobado deberá ir al sitio web https://www.dvlottery.state. gov/, y así verificar cuándo comenzaría a procesarse su caso. Luego, personas que viven en el extranjero recibirán una notificación con la fecha que deben presentarse a sus respectivas entrevistas para visa en el Consulado o la Embajada de los Estados Unidos o en una oficina del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos para personas que están realizando el ajuste de su estatus dentro de Estados Unidos.

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

18. Octubre 08 a 21, 2015

Miguel Cabrera conquista otro título de bateo

DEPORTES

Tokio propone nuevos deportes olímpicos

iguel Cabrera conquistó su cuarto título de bateo de la Liga Americana en cinco años, mientras que Dee Gordon pegó tres hits en el último día de la temporada regular para superar a Bryce Harper en una reñida pelea por el título de la Nacional. El venezolano de los Tigres de Detroit, terminó con promedio de .338 para ganar por un amplio margen en la Americana sobre Xander Bogaerts, de los Medias Rojas, que terminó en segundo con .320. Cabrera se convirtió en el primer jugador que sale campeón de bateo en la Americana cuatro veces en cinco años desde que Wade Boggs ganó cuatro veces seguidas en 1985-88. El nuevo título de bateo es un logro notable para el primera base de 32 años, puesto que en la campaña sufrió con dolencias en la pantorrilla, tobillo y espalda. “Jugué con mucho dolor, pero no importa. Puedo jugar así. Mi esperanza es que en la próximo temporada podré jugar sin ninguna clase de molestias”. Harper, por su parte, llegó a la última jornada con una ligera ventaja, .330754 a .330606, pero Gordon pegó doblete en el primer lanzamiento de David Buchanan del partido que sus Marlins de Miami perdieron en Filadelfia, luego un cuadrangular y un sencillo en sus siguientes dos turnos al bate. Gordon terminó el día bateando de 4-3 para mejorar su promedio a .333, mientras que Harper cayó a .330 cuando se fue de 4-1 en la derrota de sus Nacionales de Washington frente a los Mets de Nueva York.

Por los Orioles, Chris Davis conectó un par de jonrones para terminar la campaña con 47 y liderar las mayores por segunda vez en tres años. Josh Donaldson, de los Azulejos, fue el líder de la Americana en carreras producidas (123) y carreras (122). Nolan Arenado, de los Rockies, y Harper compartieron el título de cuadrangulares de la Nacional con 42. Veinte jugadores pegaron 30 vuelacercas o más, 11 peloteros más que el año pasado. Harper también cerró la temporada al frente de la Nacional en carreras anotadas (118), y Gordon fue el mejor de esa liga en hits (205) y bases robadas (58), lo que lo convierte en el primer jugador de la Nacional en terminar al frente en promedio de bateo y robo de almohadillas desde que Jackie Robinson lo hizo en 1949. El venezolano José Altuve, de los Astros, encabezó la Americana en robos de base por segundo año en fila. Su total de 38 es el más bajo para un líder de esa liga desde que su compatriota Luis Aparicio sumó 31 con los Medias Blancas en 1961.

os organizadores de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 recomendaron la inclusión de cinco deportes al programa: béisbol/softbol, karate, patineta (skateboarding), surfing y escalada deportiva, que serán sometidas al Comité Olímpico Internacional (COI), que tomará una decisión definitiva en Río de Janeiro en agosto del 2016. El comité organizador aprobó las recomendaciones de entre ocho deportes finalistas. Quedaron afuera el boliche, el squash y el wushu. Según la Agenda Olímpica 2020 adoptada por el COI en diciembre, las ciudades sede tienen derecho a proponer uno o más eventos adicionales a sus juegos además de los 28 deportes ya incluidos en el programa.

Al mando del técnico Noel ‘Chita’ Sanvicente, la Vinotinto puso en marcha el operativo con la concentración de seis jugadores que actúan en el campeonato local. Ellos son el arquero David Contreras, el zaguero Wilker Ángel y el volante César González (Deportivo Táchira); el meta Wuilker Faríñez (Caracas FC) y los mediocampistas Rafael Acosta (Mineros de Guayana) y Arquímides Figuera (Deportivo La Guaira). El plantel, que se entrena en el centro de alto rendimiento de la isla caribeña

El béisbol y el softbol han estado fuera de los JO desde los juegos de Beijing en el año 2008, y su propuesta de inclusión en combinación había sido considerada como una certeza dada la popularidad de esos deportes en Japón. Según las recomendaciones de Tokio, el torneo masculino de béisbol consistiría en seis equipos y 144 jugadores, y el femenino de softbol en seis equipos y 90 jugadoras.

Todavía es temprano. Hay tiempo de dar vuelta las cosas. Pero no podemos esperar”. Los Dolphins (1-3) volvieron a defraudar en Londres y perdieron 27-14 ante los Jets. El dueño del equipo Stephen Ross dijo que no fue fácil tomar la decisión de echar a Philbin. “No creo que estemos rindiendo en la medida de nuestras posibilidades”, expresó. “Me pareció que era el momento de tomar esta decisión. No percibo muchas mejoras. Lo mismo de siempre”.

de Margarita, recibirá a Paraguay a las 16H00 en el estadio Cachamay de Puerto Ordaz. Cinco días después enfrentará a Brasil en Fortaleza. Sin una de sus figuras y capitán, el volante Juan Arango, quien anunció su retiro el pasado 8 de septiembre a los 35 años, la vinotinto buscará clasificar a una Copa del Mundo por primera vez en su historia. Eliminada en primera ronda en la Copa América de Chile 2015 -luego de alcanzar un histórico cuarto lugar en la Copa de Argentina 2011- la selección venezolana llega al premundial tras jugar dos amistosos que se saldaron con un pálido empate contra Panamá 1-1, el pasado 8 de septiembre, y una derrota ante Honduras por tres a cero, cuatro días antes.

Para mantenerse dentro del límite, el comité redujo el béisbol a seis equipos en vez de los ocho iniciales y limitó deportes como el surfing a dos pruebas.

Dolphins despiden a su técnico Philbin

Vinotinto comienza camino a Rusia 2018

a selección de fútbol de Venezuela inició su preparación para los duelos contra Paraguay y Brasil el 8 y 13 de octubre, respectivamente, en el arranque de las eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Rusia 2018.

Las pruebas propuestas añadirían 474 deportistas a los juegos, un total que calza con el límite de 500 establecido por el COI.

Los Dolphins no avanzan a los playoffs desde hace seis años y llegaron a la postemporada una sola vez en las últimas 14 temporadas.

oe Philbin fue despedido como técnico de los Dolphins después de que el equipo sufrió su tercera derrota seguida, esta vez ante los Jets en un partido jugado en Londres. El instructor Dan Campbell asumió en forma interina. “No vengo a terminar la temporada. Ese no es mi plan. Venimos a ganar partidos.

Han pasado 23 años desde que jugaron la final de la Conferencia Americana, 31 desde que jugaron un Super Bowl y 42 desde que ganaron un Super Bowl. Campbell afirmó que de ahora en adelante las prácticas serán más intensas. “Esta es mi sexta temporada con los Dolphins y este es el plantel más talentoso que he visto en estos seis años. Hay mucho talento”, puntualizó.

DEPORTE LOCAL

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Octubre 08 a 21, 2015. 19

CYLE LARIN

disfruta su momento con mucha seriedad

SERGIO RUIZ TORRES

FOTOS: WWW.NACIONPURPURA.COM

KAKÁ CON BRASIL

yle Larin ha vivido un 2015 que para él será inolvidable. Por un lado se produjo su debut en el fútbol profesional y nada menos que en la Major League Soccer, mientras que por el otro, se ha convertido en uno de los fijos de la selección de fútbol de Canadá, haciendo olvidar su juventud y su inexperiencia a fuerza de goles y trabajo. Con sólo 20 años, el atacante está acumulando méritos para ser considerado en la elección del mejor novato del actual temporada de la liga estadounidense, pero además, con su aporte ha sido clave para que el Orlando City Soccer se mantenga en la pelea por un puesto en la postemporada. “Me fijé la meta de trabajar fuerte y ayudar al equipo en todo lo que pudiera. Afortunadamente los goles han venido en cantidad y eso me tiene muy contento porque ha servido para que el equipo tenga sus aspiraciones”, dice Larin con una sonrisa que transmite alegría pura. Cuando se le pregunta sobre si esperaba un rendimiento semejante, es cauto en su respuesta, no lo niega pero trapos lo afirma. “Trabajo para dar lo mejor de mi, para que el coach tenga confianza en mí y sobre todo para que mis compañeros sepan que cuentan conmigo. Es asombroso todo lo que me está pasando”, dice. Los 15 goles de Larin son desde ahora la cifra récord de la liga en lo que respecta a novatos, aunque para el candiense, lo más importante es lo que pueda pasar con el equipo. “Obviamente estoy muy feliz por la marca, hubo un poco de presión por conseguirlo, pero en este momento lo que queremos es seguir ganando partidos, seguir luchando y que podamos lograr el pase a la postemporada”. Larin fue figura en la goleada del Orlando City Soccer en su visita al Red Bulls de Nueva York, al que goleó 2-5, gracias en parte a los tres goles marcados por el ariete canadiense, cuya producción no se ha detenido. El pasado sábado los leones recibieron en su casa, el Citrus Bowl, al Impacto de Montreal, su rival directo por obtener el sexto y último boleto de la Conferencia Este para la postemporada y nuevamente Cyle dejó su sello, marcando el primero de los dos tantos para la victoria del conjunto púrpura por 2-1. El choque del pasado sábado en guardó además un hecho especial para

>CYLE LARIN SE HA CONSTITUIDO EN EL SINÓNIMO DEL GOL EN ORLANDO.

>ORLANDO FESTEJÓ UN NUEVO TRIUNFO Y YA SON CUATRO VICTORIAS EN FILA.

Larin, quien siempre se refirió a Didier Drogba como su ejemplo a seguir. Ahora, el destino quiso que se encontraran frente a frente en una cancha. “Fue emocionante. Drogba ha sido mi referencia y enfrentarlo fue increíble. Ha sido un gran día y un bonito duelo”, soltó entre risas. En apenas su primera temporada Cyle Larin se ha ganado el respeto de la liga y el cariño de una afición que ha gritado sus goles con pasión. El sinónimo del gol en la Florida lleva el nombre de este canadiense cuyo futuro aún es muy promisorio.

El entrenador de la Selección de Brasil, Carlos “Dunga” ha tenido varios problemas para conformar la nómina para sus respectivos duelos ante Chile y Venezuela. Dani Alves fue llamado por la renuncia de Rafinha (Bayern Múnich) y ahora, ante la lesión de Coutinho, el técnico llamó a Kaká para reforzar la plantilla. El volante que juega en el Orlando City de la MLS fue llamado de urgencia debido a los problemas físicos del volante del Liverpool. El exjugador del Milan y Real Madrid, de 33 años, había estado en la última nómina para los amistosos con Costa Rica y Estados Unidos, pero no estuvo en la primera citación de Dunga. Kaká se suma al mencionado Dani Alves por Rafinha y a Ricardo Oliveira que ocupó el lugar de Roberto Firminho, tres viejas glorias de Brasil que buscarán una nueva oportunidad en la disciplina de Dunga.

>EL CANADIENSE FESTEJANDO CON KAKÁ SU GOL DEL SÁBADO FRENTE A MONTREAL

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

20. Octubre 08 a 21, 2015

ARTE Y ESPECTACULOS

Por puto

aracas, mes de mayo, hora aproximada a las 3pm, año? No lo recuerdo.

buenísima, un cuerpo extraordinario, una mirada excitante y una manera de hablar que obviamente enamoraba.

Andaba caminando por la hermosa selva de concreto, este lugar donde encuentras de todo en sus calles, allí puedes ver pobreza y riqueza a la vez, cosas horribles y hermosas, tranquilidad y agitación, esa es mi Caracas.

Le dije:

Esa tarde estaba decidido a traicionar a mi esposa con otra mujer. No quería tener una amante, necesitaba buscar a una mujer que solo quisiera estar conmigo una sola noche, quizás dos. Pero solo eso. Así que decidí buscar una prostituta callejera de esas que se paran en las esquinas. Por medio de mis amigos, sabia cual calle recorrer. Recuerdo que en cada cuadra había un par de ellas, algunas eran bonitas otras un poco estropeadas, pero alcancé a ver una morena que me hizo latir el corazón más rápido de lo normal, no sabía cómo abordarla, mi experiencia en estos casos era de novato. No tenía mucho tiempo así que me acerque rápidamente y le dije:

Exaltado le contesté - tanto?

- Disculpa, tu eres...? Me quedé sin decir una palabra como el propio entupido, no se me ocurría nada. Hasta que ella dijo: - Si, yo soy prepago. En ese momento sentí alivio y pensé que debería ser post pago, porque estaba

Como es la movida? cuanto cobras? - 600 Bolívares fuertes Venezolana) - me dijo.

(moneda

Ella respondió - Y eso no es todo, tienes que pagar alcohol y la habitación del hotel. - Oye pero déjamelo más barato, yo no tengo la menor idea cómo es esto, es más, primera vez que le voy a montar cachos a mi esposa. Y pasando sus manos por sus grandes senos y caderas me contesta - Tú crees que este cuerpo no vale? Al ver ese movimiento, no me resistí y comencé a buscar dinero por todos los bolsillos de mi pantalón, logré sacar 200 Bolívares. Al ver esa cantidad ella me contesta. - Eso es todo lo que tienes? Por esa cantidad no te doy ni un piquito (Un beso corto en la boca) - Pero, por favor has una excepción, es mi primera vez- Le contesté.

Pasó no más de 30 minutos tratando de convencerla, pero no logré el cometido, no me quedó de otra que irme del lugar, cuando iba dispuesto a conseguir a otra prepago, escuché un grito mencionando mi nombre. - Honorio! Me puse nervioso y emocionado a la vez, cuando rápidamente pensé que era la voz de la morena que se arrepintió y va a aceptar los 200 Bolívares. Cuando volteé a mirar, no lo van a creer, el grito de esa mujer era la de mí esposa, venía con algunas bolsas del mercado, al acercarse a mí me dijo: -Y eso que estás por aquí? - Estaba aburrido en casa y pensé en caminar un rato y fíjate que casualidad, me encontraste. Así puedo ayudarte con las compras. Estoy casi seguro que notó mis nervios. Inmediatamente pasó las bolsas a mis manos y pasó su brazo entre los míos, para caminar como una linda pareja. Al mirar a mi esposa, me di cuenta que realmente estaba descuidada, no era la misma mujer delgada y arreglada que conocí hace unos años atrás. Me imagino que esa fue la razón por la cual decidí traicionarla. Tenía unos cuantos kilos de más, no se

maquillaba, un poco mal vestida, quizá era porque iba al mercado y para ello no necesitaba arreglarse tanto. Continuamos caminando camino a nuestra casa y de repente veo a la morena del estupendo cuerpo, no se había vendido aun. Yo bajé la cara para que no se percatara que iba con mi esposa, pero eso no funcionó apenas me vio gritó: - Viste la pedazo de vaina que te conseguiste por 200 Bolívares! Me gustaría contarles que pasó después, pero necesitaría todas las hojas de este periódico para contarles el resto de la historia. Eso me manda por puto.

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

ENTRETENIMIENTO

Octubre 08 a 21, 2015. 21

OCTUBRE NOS BRINDA GRAN UN COMBO Rindiéndole tributo al Oktoberfest, Hard Rock Café une a la hamburguesa Samuel Adams OctoberFest Schnitzel Burger con la cerveza, inspirada en sabores alemanes, Samuel Adams OctoberFest Beer. Tienes hasta el 31 de Octubre para ir al 6050 Universal Boulevard y disfrutar de esta deliciosa hamburguesa de cerdo, con salsa de cerveza y queso, tocino ahumado, sauerkraut picante, granos de mostaza y rúgula fresca, acompañada con papas fritas.

CELEBRA HALLOWEEN EN EL MAR Si quieres unirte al espíritu festivo de este mes, deberías acercarte con toda tu familia al SeaWorld’s Halloween Spooktacular. Todos los fines de semana de Octubre desde las 12 del mediodía hasta la 7 de la noche los mas pequeños de la casa podrán jugar “trick or treat” por todo el parque, mientras descubren múltiples estaciones repletas de criaturas del mar y juegos. En el Penelope’s Party Zone habrá un Dj para hacer bailar a toda la familia, además de cuenta cuentos. Y por si fuera poco, disfrutarán de los mejores banquetes cerca de la piscina de sus ballenas.

QUÉ VIVA EL GOSPEL! Todos los domingos a partir de la 1 de la tarde Kirk Franklin, ganador de varios grammys, estará presentándose en el House of Blues, como parte de la celebración de su 20 aniversario. Este es un evento para adultos, e incluso niños, que deseen disfrutar de un ambiente diferente, buena comida en el all-you-can-eat buffet y excelente música. Una porción del dinero recaudado será dado a IGOBF (House of Blues Music Forward Foundation), que provee a jóvenes de bajos recursos apoyo en estudios de arte y música. Para más información y reservar tus entradas dirígete a www.houseofblues.com/orlando.

UNA OPCIÓN FAMILIAR PARA HALLOWEEN Este terrorífico mes está plagado de entretenidas actividades para disfrutar con todos los miembros de la familia. Una de ella es el “Brick or Treat”, evento que nos ofrece el Legoland Florida Resort todos los sábados y domingos de este mes. Disfrutarán exhibiciones de fuegos artificiales, concursos de disfraces y los juegos de dulce o truco a través los mapas del parque y de construcción con legos basados en Halloween, como la construcción de la calabaza tallada más grande. Para enterarte de los horarios del parque, costos y concursos que se estarán dando en medio del “Brick or Treat” entra a la página oficial de lego: www.florida.legoland.com.

22. Octubre 08 a 21, 2015.

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Por: Oswaldo Muñoz @munozoswaldo directorelvenezolano@gmail.com

Octubre 08 a 21, 2015

Implementas un plan de acción para buscar soluciones, tu objetivo es la seguridad. El inconveniente es la incomodidad y los disgustos que no expresas. Sientes que hay situaciones ocultas, esto te hace contraerte y tener temores. Ten una actitud reservada ante una mujer que hace revelaciones. Tendrás sueños premonitorios. Estos días te encontrarás concretando y/o iniciando nuevos proyectos. Tu fértil imaginación aumentará tu productividad. Se abren puertas para proyectos a futuro. Céntrate en lo inmediato y factible. El dinero dependerá de la forma como te relaciones en esta etapa de tu vida. Conversación con un extranjero. Alguien que te sorprende. Se activan situaciones detenidas.

ENTRETENIMIENTO

UNA VEZ MAS quedó en evidencia, la falta de libertades que a diario estamos viviendo los venezolanos. Venezuela sigue siendo el tema principal al norte y al sur del hemisferio, por la ausencia de libertades para la información y por la carencia absoluta de posibilidades económicas. La última reunión de la Sociedad Interamericana de Prensa, (SIP) donde se agrupan los principales medios informativos del hemisferio y sus editores, realizada en Charleston, dejó muy en claro el permanente totalitarismo en materia de comunicación... EL GOBIERNO VENEZOLANO ha instaurado de manera

(ONU), por la Comisión de Desarme. 18 personas que fallecieron por granadas, entre el 2013 y el 2015, más otras 16 personas fueron heridas por su explosión. Cómo es posible que este arma que se supone de uso militar para ser utilizada en los campos de batalla lleguen a manos de delincuentes comunes. Sería bueno realizar una investigación a fondo para determinar por qué unas granadas que sólo pueden ser importadas por la Compañía Anónima Venezolana de Industrias Militares (CAVIM) para los cuatro componentes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana sean como decimos de libre circulación...

A veces tu forma de pensar puede limitarte haciéndote somatizar los pensamientos. No dejes que tus inseguridades te detengan. Fluye con las cosas. La tensión que habrá en el ambiente provocará divisiones, sigue con tu profesionalismo y mantente al margen de conflictos personales. Te van a pedir ayuda económica.

Enfrentas situaciones donde tienes que defenderte, pero tu actitud tranquilidad y calmada te darán la razón además de recibir apoyo en tu entorno. Se estabilizan situaciones que estuvieron resueltas. Se amplía tu panorama para que busques otras opciones. Actúas con inteligencia, tu desafío ahora es soltar emociones que han sido difíciles de dominar.

Encuentro con alguien del pasado te traerá cierta nostalgia y recuerdos de la niñez. Hay un nuevo orden, autoridad o normativas motivado por cambios en los estatutos y la imposición de disciplina. Política de ahorro.

Rupturas por enfrentamientos bruscos. No te precipites ante las circunstancias, aún no se ha dicho la última palabra. Estás en un período de inicios en todos los sentidos, situaciones nuevas, mal que trae el bien. Relaciones. Celebraciones. Reunión en grupo.

Estos días estarás muy reflexivo. Te darás cuenta de cosas que antes no fueron evidentes. Soluciones en el ambiente familiar. Viaje o traslado que tiene que ver con trabajo. Exigencias del entorno. Fluyen las situaciones que estás trabajando. Y movimiento con grupos de jóvenes.

Esta semana vas a estar acelerando algo con vehículo o medio de transporte. Soluciones que llegan a partir que tú las buscas. Hay conflicto y transformaciones. Angustia que no te deja dormir por un tema de relaciones: después que hables con una mujer, te tranquilizas.

Conversaciones con un hombre que tiene una actitud impulsiva. No te enganches, así no lo acepte, los cambios serán inminentes. Relaciones con personas con quien te conviene establecer alianzas. No sueltes el control en aquellos aspectos donde requieres que tu criterio enfoque las situaciones.

Esta semana vas a estar acelerando algo con vehículo o algún medio de transporte. Soluciones que llegan a partir de que tú las buscas. Hay conflicto y transformaciones. Una angustia que no te deja dormir por un tema de relaciones: después que hables con una mujer, te tranquilizas.

Hay un viaje que será muy fructífero. Sales de un lugar que no te brinda seguridad y confianza. Estarás un poco a la defensiva. Cosas que no quieres ver para no involucrarte. Sé inteligente para actuar. Relaciónate con un grupo que te dará un apoyo en el futuro.

Dificultades para conciliar el sueño. Tendrás un repentino ataque de llanto y tristeza. Las emociones te dominan en estos días. Deja que fluyan, luego verás y entenderás por qué. Enfermedad de una persona a tu alrededor que te preocupa. Conflicto con la aceptación.

Miguel Henrique Otero recibió una orden de captura forzosa en un intento del gobierno para cercar El Nacional

abierta la dictadura y esta se desplaza hacia la tiranía que ejercen Nicolás Maduro y Diosdado Cabello. El informe elaborado por la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP tildó de “narcoestado real y no imaginario” el de Venezuela, con un registro de 300 violaciones al derecho a la libertad de expresión, ataques a periodistas, criminalización de la actividad periodística y limitaciones de acceso a la información, entre ellos los casos de El Nacional, Tal Cual y La Patilla, medios contra los que Cabello interpuso una demanda por supuesta difamación, pidiendo 78 millones de dólares de indemnización... El Nobel Vargas Llosa en su intervención calificó a Venezuela como el país más corrupto en el mundo, donde los jefes de gobierno son los jefes de las mafias y se encuentra en un estado de putrefacción social; para agregar que Maduro le tiene miedo hasta a la OEA, que nunca ha defendido la libertad de expresión... EN LA CUMBRE DEL FMI se calcula de la inflación de Venezuela en casi 160 por ciento en 2015 y del 204 por ciento en 2016, de acuerdo con las cifras incluidas en el informe Perspectiva Económica Mundial. Con ello, los precios se habrán multiplicado casi por ocho en un plazo de solo dos años. El bolívar venezolano ha perdido casi todo su valor. Frente al tipo de cambio oficial de 6,3 bolívares por cada dólar, en el mercado negro el billete verde se intercambia por cerca de 800 bolívares. La inflación que en el 2014 fue del 62,2 por ciento, ya era la más alta del mundo, economía comparada con economías de guerra... EL TRIBUNAL 29 en lo Penal de Caracas ha emitido una orden de captura «forzosa» sobre el editor de El Nacional, Miguel Henrique Otero, que no es más que una nueva medida para cercar a un periódico con una trayectoria de 72 años. Las persecuciones se han convertido en la única arma del gobierno en su intento de callar el periodismo independiente que ha venido denunciando lo que no se puede esconder ante el mundo. Son 17 años sometidos a un chavismo que lo único que ha traído es inflación y carencias, pérdida de valores en manos de un gobierno de mafiosos, donde la inseguridad enluta a diario a centenares de familias... VENEZUELA ES EL PAIS con más fallecidos por el estallido de una granada, reveló un estudio realizado para la Organización de las Naciones Unidas

LOS BOLIBURGUESES siguen saliendo a la luz pública, empresarios que se hacen millonarios de la noche a la mañana en esta Venezuela. Tomás Elías González, uno de los intermediarios de PDVAL, CASA y Corpovex, dicen que ha sacado provecho de la crisis alimentaria que existe en Venezuela para facturar a través de su empresa dominicana con sobreprecios hasta de un mil por ciento, aunque está prohibido por las leyes regulatorias de Petrocaribe. Estas negociaciones parece que están dando ya sus frutos y ya exhibe propiedades de montos inusitados... YA ESTAMOS A MENOS de 60 días de las elecciones parlamentarias. Nuestra oportunidad para empezar el cambio que necesitamos con todas las encuestas que hablan de la pésima gestión de este gobierno. Sólo con los votos podemos salir de este nefasto gobierno que estamos seguros apuntarán a unas elecciones poco limpias y democráticas, sin permitir observadores internacionales. Sabemos que el Consejo Nacional Electoral es un brazo más de ejecución del régimen que intentará a todas luces dar por ganadores a los afectos al oficialismo, disfrazando una vez más esta dictadura de democracia. Estamos seguros que con los votos de todos los que estamos conscientes que el cambio es urgente haremos de este 6D la Venezuela en la que nacimos y crecimos donde la inclusión, el respeto y la tolerancia sean nuevamente los pilares para la convivencia de todos los venezolanos... RECOMENDACIÓN GASTRONÓMICA: LAGO DE SANABRIA es un restaurante ubicado en Ayala 23, en el madrileño barrio de Salamanca, donde se sirve la típica y exquisita cocina española y sus comensales disfrutan de toda una propuesta gastronómica donde destacan el cochinillo, la fabada y las lentejas, entre otros. Lo único “malo” es que solo abre para la comida (lunch) y es de obligatoria reservación. Recomendable cien por ciento... NUESTRA EDICION XXIII ANIVERSARIO este año promete llevar a ustedes lo mejor de las mujeres que están haciendo historia en la Miami de hoy. Como siempre invitamos a nuestros anunciantes y amigos a estar presentes en esta edición que promete. Llame al 305-717.3209 donde un Ejecutivo de Ventas le dará el mejor trato... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

EL VENEZOLANO DE ORLANDO

Octubre 08 a 21, 2015. 23

WARM UP TO

SILLAS GRATIS en determinados juegos de comedores+

WARM UP TO

CERO INTERESES

4400 0012 YOUR NAM E HERE

3456 7899

al pagar la cuenta en su totalidad en un plazo de 12 meses* en cualquier compra de $800 o más Se le cargarán intereses a su cuenta a partir de la fecha de compra si el saldo de la compra no se paga en su totalidad en un plazo de 12 meses o si se efectúa un pago tardío.

* Cero Intereses al Pagar la Cuenta en su Totalidad en un Plazo de 12 Meses - Las solicitudes están sujetas a la aprobación del crédito. Se le cargarán intereses a su cuenta (a la tasa estándar, variable TPA) a partir de la fecha de compra si el saldo de la compra no se paga en su totalidad en el plazo del período promocional o si efectúa un pago tardío. Este plan requiere de pagos mínimos mensuales durante el período promocional. Compra mínima requerida de $800. Comenity Capital Bank ofrece las Cuentas de Tarjetas de Crédito BLUCard de El Dorado Furniture y es quien determina las cualificaciones para elegibilidad de crédito y promociones. En ningún momento el pago mínimo adeudado será menor a $25. El Cargo Mínimo de Interés es de $2. TPA estándar variable es de 27.99%, en base a la Tasa Prima. Oferta válida desde el 25 de septiembre de 2015 hasta el 9 de noviembre de 2015. * +2 Sillas Gratis con la compra de un juego de comedor selecto. - El juego de comedor consiste en una mesa y cuatro sillas, mas una vitrina o bufé. Todas las piezas de comedor incluyendo las 2 sillas gratis deben provenir del mismo modelo y fabricante. El cliente es responsable por cargos de envió e impuestos en la venta de las dos sillas gratis. Las dos sillas se deben seleccionar en el momento de la compra. Si la orden es cancelada o rehusada, las dos sillas gratis deben ser devueltas o serán cobradas a su precio regular. La oferta no puede ser combinada con otras promociones, descuentos o mercancía etiquetada como “floor sample”. Oferta no valida hacia compra de tarjetas de regalo, mercancía en descuento etiquetada como “floor sample”, o en El Dorado Furniture & Mattress Outlets. Los empleados de El Dorado Furniture, familiares de empleados, agencias o fabricantes para El Dorado Furniture no son elegibles para esta oferta. Solamente una oferta por familia. Vailda en selectos grupos. Valida en compras nuevas solamente. Valida hasta agotar existencias. Oferta valida desde 25 de Septiembre de 2015 hasta 9 de Noviembre de 2015. Utilice el código: N8Z

++Crédito en alfombras. –El cliente recibirá un crédito de $100 para utilizar en la compra de alfombras por la primera compra neta entre $1,250 y $1,999.99. En compras de $2,000 y mas, el cliente recibirá $100 por cada $1,000 comprados. El valor del crédito de la alfombra no cuenta hacia la compra mínima requerida. El crédito debe ser utilizado en la selección de alfombras determinada. El crédito será aplicado a compras que cumplen el monto de la compra mínima requerida. Si la orden es cancelada o rehusada, los artículos gratis deben ser devueltos o serán cobrados a su precio regular. El crédito hacia alfombras no se puede combinar con otras ofertas. El crédito para alfombras será aplicado en el momento de la compra que califique, únicamente al mismo código de cliente impreso en la orden de compra original que califica. El precio final para calcular el total de la compra es neto de cancelaciones y devoluciones y antes de impuestos, cargos de envió, plan de protección “Smart Choice”, u otros cargos aplicados. No es valido en productos Tempur-Pedic®, tarjetas de regalo, mercancía en descuento etiquetada como “floor sample”, o en El Dorado Furniture & Mattress Outlets. Para compras en la tienda, las ordenes deben hacerse con un deposito mínimo del 20% del total de la compra para calificar. Puede ser combinada con la oferta “Cero interés al pagar la cuenta en su totalidad en un plazo de 12 meses”. Valido en compras nuevas únicamente. Oferta valida desde 25 de Septiembre de 2015 hasta 9 de Noviembre de 2015. Utilice el código: FAR. El Dorado Furniture se reserva el derecho de terminar cualquier promoción en cualquier momento sin previo aviso.El Dorado Furniture se reserva el derecho de terminar cualquier promoción en cualquier momento sin previo aviso.

ElDoradoFurniture.com

Card

LFWF2015_El_Venezolano_10x16.pdf

CMY

9/23/15

11:17 AM