panama_11_18_may_2012

LIDERES EN BIENES RAICES COMERCIALES

www.elvenezolanonews.com.pa Ciudad de Panamá

Año 4

Edición 107

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

48 páginas

Circulación semanal

¡Feliz día mamá!... Y abuela también

COMUNIDAD

El Venezolano de Panamá celebra el Día Internacional de la Madre de un modo diferente, al exaltar a esos maravillosos seres que con su amor, ternura, apego y entrega, hacen que la vida de sus hijos y nietos se llene de felicidad.

Este trabajo especial está compuesto por tres abuelas muy diferentes entre sí. Una es sociable y viajera, otra es súper moderna y la última es la más tierna. Todas tienen algo en común, el amor por esa familia que formaron con tanto esfuerzo y cariño.

A esas abuelas maravillosas, les deseamos ¡feliz día de la madre!

Pág. 16

Desde septiembre Para más información: Tel. (507) 282 0444

CIUDAD

ENTRETENIMIENTO

Pago en el Corredor Sur Mimí Lazo, arrolladora y será con tarjeta natural

BIENES RAICES

El pasado 9 de mayo, Panamá tuvo la oportunidad de disfrutar de la presentación de uno de los monólogos venezolanos más aplaudidos de todos los tiempos “El aplauso va por dentro”. La irreverente actriz Mimí Lazo, acompañada de su esposo y también actor, Luis Fernández, estuvieron de visita en el istmo para hablar de los desmanes de una mujer de 40 años que acaba de divorciarse. Conózcala en una entrevista especial.

Pág. 20.

438+OFICINAS | 57+PAISES

info@cbre.com.pa www.cbre.com.pa

T.210-1675

La obra de ingeniería civil estrenada en el año 2000 y construida por la empresa mexicana ICA, recorre en 19.1 kilómetros el sur de Panamá, desde Paitilla hasta Tocumen. Su construcción se traduciría en menos tranque y mejores vías para la ciudad. Sin embargo, con el aumento del número de vehículos y el reordenamiento urbano que se está produciendo en el istmo, los peajes no sólo del Corredor Sur sino también del Corredor Norte se han convertido en un problema,

pues largas filas se forman a causa del pago en efectivo que hace más lento el transito. Por esta razón, a partir del mes de septiembre de este año, el gobierno nacional ha decidido automatizar el sistema, haciendo que todos los que transitan por la zona usen obligatoriamente la tarjeta surexpress, norma que se aplicaría posteriormente en el Corredor Norte. ¿Qué ventajas y desventajas traerá esta nueva medida?

Pág. 10

Foto: Víctor Alfonzo.

2

El Venezolano de Panamá

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

GENERAL

Grupo Editorial El Venezolano • El Venezolano de Panamá Decano del periodismo venezolano en los Estados Unidos

Fundado en 1992

Presidente:

Director-Editor:

Diseño Gráfico:

Vice-presidente:

Tesorera:

Fotografía:

Directores principales:

Administración:

Eduardo Gutiérrez

Oswaldo Muñoz

Adriana Rincón

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Oswaldo Muñoz Isabel Muñoz

Milka Jourdan

Milagro Lugo

Victoria Murillo/Istmophoto Víctor Alfonzo

Articulistas/colaboradores:

Alis Guerra

Jefatura de información: Maricarmen Cervelli N.

Bettina Russian Patricia Morean Pérez Andrea Cogollos

Andrea Gómez Jhobli Pérez Ileana García Dr. Orlando Gutiérrez Eli Bravo Pedro Sifontes Zeus Alejandro Machado Nelly Pujols Andrés Badra Nitu Pérez Osuna Carmelo Alfaro

Premio nacional de periodismo en Estados Unidos 2002 Miguel Sira Maximiliano González Guillermo Puertas A. Lavalleja Wattie Romero Romina Marinelli Miguel Segovia Enrique Valencia María Elena Linares Servelid Páez Sergio Moreno

Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado Margaret López Jonathan Yanes Mariel Cabrujas Andreina Martínez Romina Martucci Laura Salgado Maye Primera Dianolis Aguilera

Jacqueline De los Rios Corina Díaz Patricia Pérez R. Patricia Rosas G. Mirelis Morales Mariana Suárez Sarcos Luis Angarita

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panama. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa

¿

Qué cosas vale la pena guardar? La pregunta me vino ante varias cajas de papeles que he sumado por años. Cartas de amor, fotos en diversos formatos, facturas y estados de cuenta ya caducos, recortes de prensa amarillentos, documentos oficiales e incluso viejas credenciales de trabajo y algunos boletos de conciertos. Son testimonios de vida, sin duda, pero ¿cuántos de ellos vale la pena conservar?

Caldo de cultivo Elí Bravo

www.elibravo.com/caldo.php www.inspirulina.com

Aligerando las cargas

Por lo general llevamos a cuestas más de lo que necesitamos, cuando en realidad no hay nada mejor que viajar ligeros de equipaje. Bien sean cosas materiales o megabytes de información en clave de fotos o correos, solemos cargar de sobra en armarios, hombros y disco duro.

Y aún así, a pesar del peso y el volumen, nos encanta coleccionar objetos y atesoramos aquellos que cuentan nuestra historia porque asisten a la memoria, sobre todo la afectiva. Y también, porque ofrecen al resto del mundo ciertas pistas sobre nuestros gustos e identidad. Por ello los exhibimos en paredes, vitrinas o álbumes, como una forma de tejer un hilo de continuidad en el tiempo; pensando que aquello que una vez fuimos (y sentimos) de alguna manera sigue vivo allí. ¿No será al revés? Porque esos objetos inanimados tienen el sentido que una vez les dimos y deseamos mantener en el tiem-

como “no posesión” y que también podemos entender como “no amontonar”. En primera instancia se refiere a no tener más de lo necesario, pero si lo pensamos más allá, nos habla también del desapego y saber decir adiós. Vivir con una dosis de Aparigraha significa aprender a dejar cosas en el camino y así mantenernos en movimiento.

Pero hay una vuelta de tuerca más. Como escribe Rolf Gates en “Reflexiones desde el mat”. Aparigraha no es solo evitar la acumulación. También significa vencer el miedo de perder lo que tenemos. Porque aunque sea poco, nos aferramos a las posesiones como si nosotros mismos estuviésemos contenidos en los objetos que nos rodean.

Pero esto no es cierto. Y así, tras dos días hurgando entre los archivos reduje la carga a la mitad. Algunas cosas se mudaron a una caja más pequeña, otras salieron de órbita.

Lo mejor fue sentir que todo aquello era parte de una ilusión, que si bien deseaba conservar, no era más que un reflejo en el agua.

po. De otra forma serían simple basura. Pero gracias a que poseen un sentido personal se convierten en algo especial: huellas que nos permiten rastrear el pasado.

Pero ese pasado ya pasó (aunque aún llevemos su peso encima) así que resulta terapéutico desempolvar las cajas con la inten-

sión de botar unos cuantos kilos. Es un ritual de aligeramiento para dejar ir ciertas cosas, abriéndole espacio a las que vendrán.

En el óctuple camino del yoga descrito por Patanjali, uno de ellos concierne a los Yamas o las restricciones morales. La última es Aparigraha, un término que puede traducirse

Y es que aquello que somos no está en lo que poseemos, como tampoco está en nuestro cuerpo o en nuestras mentes y sus pensamientos. Lo que realmente somos y vale la pena guardar en esta vida, es algo mucho más sutil y permanente y que no se conserva en cajas o en archivos digitales. Por la simple razón de que perdura en la esencia que llevamos dentro.

Actualidad

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

general

Cierre editorial: 10 de mayo

Venezuela

NOTICIA DE LA SEMANA

El Paraíso en alerta

Violencia y caos en La Planta

El cierre del centro penitenciario y posterior traslado de los reos dejó como saldo a un vecino fallecido En la última semana, la Casa de Reeducación y Trabajo Artesanal del El Paraíso (La Planta) se convirtió en un nuevo Rodeo. Tras la decisión del Ministerio para los Servicios Penitenciarios de cerrar este penal y trasladar a los dos mil reclusos a otros centros penitenciarios, los actos de violencia no se hicieron esperar.

A pesar de que la ministra para los Servicios Penitenciarios, Iris Valera, aseguraba ante los medios de comunicación que la situación en La Planta era de completa normalidad, el pasado martes 8 de mayo en la mañana el caos reinó en el penal con disparos efectuados desde adentro y bombas lacri-

El Venezolano de Panamá 3 11 de mayo al 18 de mayo de 2012

mógenas.

De acuerdo con información publicada en el diario Tal Cual, un grupo de mujeres (esposas, madres y hermanas de los reclusos) fue desalojado con bombas lacrimógenas lanzadas por la Guardia Nacional. Los familiares denunciaron que Varela quería desalojar La Planta para “tapar” la cantidad de presos que se escaparon.

“No entendemos por qué se generó esta acción y esa actitud, son algunos que se resisten al desalojo de ese internado judicial; sin embargo, ellos no tienen razón para actuar como lo hacen”, dijo la ministra a los medios tras los actos de violencia de los presos.

Según una nota publicada por El Universal, el martes 8 se escucharon fuertes rumores a las afueras del penal que aseguraban que tres pranes habían huido a cambio del des-

Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

alojo total de La Planta. Según las fuentes, la fuga se produjo en la madrugada durante un apagón en la zona, y con pleno conocimiento de las autoridades.

El Paraíso fue un infierno Los tiroteos registrados en La Planta han dejado como saldo al menos cinco heridos y un fallecido, Henry Molina, de 48 años de edad, quien murió tras un impacto de bala en la cabeza. Molina, quien falleció el lunes 7 a las 11:00 am, se encontraba en su habitación cuando tres disparos impactaron en su residencia (uno en la cocina, otro en el balcón y una en su habitación), ubicada en el edificio Las Piedras, cerca de La Planta.

Molina llegó con signos vitales al Hospital Pérez Carreño, pero falleció mientras era atendido por los médicos. Asimismo, otro joven de 16 años, habitante de otro edificio de la zona de El Paraíso, también fue herido en el estómago, pero se mantiene estable en el Hospital Clínico Universitario.

Desde hace meses los vecinos de la zona habían manifestado su inconformidad a través de las redes sociales con relación a las situaciones de violencia que se producen en La Planta y que dejan desprotegidos de las balas, específicamente, a los residentes de la avenida José Antonio Páez.

Según una información publicada por El Nacional, donde se citó a un ex jefe policial (que prefirió no ser identificado), las armas de fuego más contrabandeadas en los retenes venezolanos son las AK-47 y los fusiles AR-15, precisamente con un largo alcance de hasta 500 metros, por lo que se consideran altamente letales; también hay pistolas Glock y los revólveres de 70 metros de alcance.

De acuerdo con el sociólogo Roberto Briceño León, las cárceles deben ubicarse a las

afueras de la ciudad por seguridad. Sin embargo, La Planta está en una zona medular de la capital. “Quienes se benefician de todo esto (su ubicación) son los guardias que trafican las armas y la droga (…) Porque es imposible que las madres o esposas metan esas armas allí. Por tanto, se hicieron los locos con lo que ocurría, les ganó el hacinamiento; y ahora que explota el conflicto se dan cuenta de que se les salió de las manos el control de la cáncer que ellos mismos armaron”, comentó para El Nacional.

El jueves 10 de mayo una veintena de autobuses del Ministerio de Servicios Penitenciarios amanecieron estacionados frente a las puertas de La Planta para el traslado de los reos. Asimismo, se mantenía la presencia de la Guardia Nacional, la Guardia del Pueblo y la Policía Nacional en los alrededores.

Las voces de Twitter Gente de El Paraíso me llama para informar que están desalojando alrededores de La Planta. Se espera una intervención militar del recinto.

@rociosanmiguel La fosforito quiere desocupar La Planta para meter el poco de malandros políticos de la robolucion? Ella inclusive

@lmmarvals El lio de la planta pica y se extiende, Iris Varela, fiscalía y defensoría no se dan por enteradas.

@servitributos “PRAN” D La Planta Mantiene bajo amenaza de muerte a la población de la planta, en contra del traslado voluntario En El Penal @irisvarela

@filosasd

4

El Venezolano de Panamá

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

panamá

Cierre editorial: 9 de mayo de 2012.

Panamá

NOTICIA DE LA SEMANA

Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

Batalla política entre Martinelli y Varela

Martinelli le pide la renuncia a Varela Varela aseguró que Martinelli no lo silenciará ni lo hará renunciar a su cargo de vicepresidente de la República

El pasado 9 de mayo, durante el acto de inauguración del complejo deportivo de Villa Rosario de Capira, el presidente de la República, Ricardo Martinelli, le solicitó al vicepresidente Juan Carlos Varela que “sea lo suficientemente hombrecito” para renunciar a su cargo.

Con el reciente escándalo de corrupción protagonizado por el empresario italiano Valter Lavítola, donde se encontraría presuntamente involucrado el gobierno panameño, Varela expresó en días pasados que él nunca tuvo vínculos con el negociante y que todo correspondía a una acción protocolar.

Ante estas declaraciones, surge una campaña televisiva auspiciada por Cambio Democrático, donde se desmienten estas declaraciones y se vincula a Varela con Lavítola: “No puede estar comiendo de un mismo plato, habiendo estado dos años y medio en un gobierno en el que participó en todo y ahora diga que no estuvo en nada”, subrayó Martinelli en La Estrella. En este sentido, el mandatario panameño sentenció: “Si estaba de forma protocolar en el gobierno, que se vaya de forma protocolar”.

Varela no renunciará “El Presidente Martinelli está huyendo a la verdad y la verdad es que él es quien está siendo cuestionado en los tribunales italianos por grabaciones, por correos electrónicos, por cuentas bancarias que si es que se abrieron o se llegaron abrir en base a una comisión que su amigo Lavítola estaba tratando o cobró en un contrato del Gobierno de Panamá con el Estado italiano”, dijo Varela ante TVN noticias.

“

Martinelli acusa a Varela de estar implicado en el caso de corrupción. Foto: AP.

Varela expresó, además, que su relación con Lavítola fue como canciller de la República y que la cuña donde se le vincula con el empresario, es un ataque político para desviar la atención de las cortes italianas, donde el presidente está siendo cuestionado. Asimismo, el vicepresidente reclamó al Procurador General, a la Corte Suprema y a la Asamblea, que investiguen el escándalo.

En respuesta a la campaña que acusaba a Varela, el Panameñismo sacó una cuña televisiva donde se informa que Varela se negó a nombrar a Lavítola como cónsul y que pidió la suspensión del contrato con la empresa Finmeccanica cuando se descubrió la comisión de 20 millones de dólares.

Solicitud de renuncia trasciende fronteras La cadena televisiva de noticias CNN en Español dedicó un espacio a la situación entre Martinelli y Varela, donde este último fue entrevistado: “Aquí no hay una diferencia

Si Varela es suficiente ‘hombrecito’, que vaya ante los estamentos legales y ratifique sus acusaciones” – Ricardo Martinelli.

política entre el presidente y el vicepresidente, aquí hay un caso judicial en Italia donde está involucrado una persona que es el señor Lavítola”, agregó el también presidente del Partido Panameñista.

Previo a estos señalamientos, el secretario de Comunicación del Estado, Luis Eduardo Camacho, expuso que Varela traicionó el mandato otorgado por los panameños y que por eso, Martinelli le pidió su renuncia.

“Eso ha creado estas diferencias, aquí no hay diferencias personales, aquí hay una lucha por la transparencia en el manejo de los fondos públicos y que se suspenda un contrato”, expuso Varela.

Sobre las palabras de Martinelli de que “sea hombrecito y acepte sus responsabilidades”, el Panameñista evitó hacer calificativos, “no voy a caer en ataques personales que buscan desviar la atención de un escándalo que le toca al presidente aclararle al país”.

Martinelli exige a Varela que se ratifique “Quiero pedirle a Varela que se ratifique de las serias acusaciones hechas hoy”, solicitó Martinelli, quien invitó al vicepresidente a acudir al Ministerio Público para que presente las presuntas pruebas de corrupción.

En este sentido, el mandatario recalcó que Varela conoce muy bien todo lo que él hacía, porque “era su sombra, un chicle”. Agregó que él era un “liso que entraba a mi oficina”, sin permiso, tal como lo publicó La Estrella.

El mandatario reiteró que si Varela es “suficientemente hombre, que renuncie”, pero que si no lo hace, es porque “no tiene la suficiente hombría”, indicó.

Las voces de Twitter

Que verguenza este problema que pena me da Varela vs Martinelli, hay tantas cosas que hacer que perder el tiempo en esto

@panamajumptv Panamá en el hit parade del circo internacional, gracias al Mega Corrupto Martinelli y a su vicepresidente Varela. @ CNNEE

@Argumentum10 Si supieran tanto @rmartinelli como @ JC_Varela que mientras mas pelean, mas distante estara el pueblo panameño de ustedes en el 2014. WTF

@laonetwo507 No entiendo que tanto se quejan de Martinelli, si lo eligió el pueblo, eso es para que la próxima vez piensen bien a quien darle su voto!

@sissytrejos

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

general publicidad

publicidad

El Venezolano de Panamรก

5

6

El Venezolano de Panamá

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

humor

D

efinitivamente todo el mundo está (o estamos) embrujados con ese bendito pajarraco llamado “Twitter”, que en español no significa otra cosa sino “silbador”, lo que en un sinónimo figurado, podríamos catalogar como el “soplador” o mejor aun: “el sapo”; aunque en ese caso, su figura debería ser el de una rana, o sea su madre.

Lo que nadie nos ha explicado es qué tipo de pajarraco es: Si es una cotorra que lo repite todo o un loro que no para de chismear o es una gallina que cacarea durante las 24 horas…Lo que sí es cierto es que por ese bendito pajarito azul, nos enteramos de todo lo que piensan los demás y más aun, les podemos contestar sin necesidad de ser “sus amigos”, como en el competidor llamado “Facebook” o “Cara ‘e libro”.

En esta pajarera o gallinero, la gente escribe lo que piensa, da los buenos días, pide ayuda para gente que lo necesita, da cuenta de sus actividades si son políticos o artistas y ponen fotos de todo tipo. Por si esto fuera poco, también hay diagnósticos médicos y ¡hasta insultos!... Estos últimos vienen de apodos, ya que tampoco es obligatorio poner el nombre y apellido propio. Y de paso, cuando usted está de acuerdo con el “silbido” o “tweet” de turno, lo “retweetea” o lo “resilbea” (ninguna de las dos palabras existe, pero así es la tecnología que solo tiene expresiones en inglés).

Ajá. Después de todo esto viene la parte más cruel: ¿Cuántos seguidores tiene usted en “Twitter”? Ay papá… Si tiene muchos, usted es un pipí; pero si tiene poquitos, es pupú de perro. Y si no me cree, la situación ha llegado a tal punto, que hoy en día los empleadores de países desarrollados, buscan en esta página (que de paso es pública) cuántos seguidores tiene usted, para ver si es una persona querida o anda por la vida dándose coñazos por los rincones. Asimismo, las compañías y empresas se disputan el dichoso número y hasta ofrecen premios para que uno los siga.

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

¿Gavilán o paloma?

Todo eso está muy bien -o no, según el criterio de cada uno- pero esto es una realidad a escala mundial.

Lo que sí no había pasado en ninguna parte del orbe terráqueo pasó en Venezuela. ¡Cuándo no! ¿Usted había visto alguna vez que le celebraran el cumpleaños al bendito “Twitter”? Pues claro que alguien tenía que

celebrárselo y tenía que ser Esteban… ¡Cadena nacional para celebrar los dos años del pájaro del señor! Lo que no entiendo en verdad, es como el fulano pájaro del -que- te-conté, se sigue llamando tan gringamente. Debe ser que no se ha dado cuenta de que tiene que cambiarle el nombre por uno más vernáculo.

Así como le cambió el nombre al Blackberry por el de “Vergatario”, debería ponerle nom-

bre como algunos de éstos, y el tweeteo se denominaría en relación: a) Querrequerre (querrequerrear o formarpeo) b) Chirulí (yo-te-avisear) c) Arrendajo (arrendajear) d) Paraulata llanera (gamelotear) e) Urraca (urraquear) y otros así por el estilo.

Ah, eso sí. Dejé para último un nombre que me parece muy apropiado para esta ave comunicadora y no es otro que “paloma”.

Aquí en verdad no sé qué nombre se le pondría al hablar por medio de semejante ave…

Lo que sí sé es que en el único país del mundo en donde se dictan leyes y decretos con la susodicha, es en el nuestro…

Cariños y hasta la próxima…

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

T

res personajes con el mismo discurso.

Juan Manuel Santos, presidente de Colombia; Fidel Castro, dictador de Cuba y José Vicente Rangel, hombre clave del chavismo, quien se moja por el continuismo de la incapacidad e ineficiencia del régimen actual.

Este trio afirma, por separado, pero con el mismo tenor, la necesidad de que continúe el chavismo porque si no “ríos de sangre se desbordarán en el país”.

A Santos ya le respondió la MUD de forma clara e inequívoca. A los otros dos, les cabe la misma respuesta de la unidad: “La estabilidad de Venezuela la garantiza la Constitución y la existencia de una alternativa democrática organizada, coherente, unida, con programa y candidato unitario”. Los demócratas de Venezuela y el mundo lo que deben hacer es “apoyar al sistema democrático, la independencia de los poderes y la realización de unos comicios libres y transparentes el próximo 7 de octubre para elegir al nuevo presidente de Venezuela”. ¿Cómo alguien en su sano juicio puede afirmar que la continuidad del chavismo, con Chávez o con cualquier otro personaje venido de sus filas, podría garantizar la estabilidad del país?

Los cientos de miles de muertos anuales en todo el territorio nacional son ríos de sangre que se han producido precisamente durante ésta ya larga década de gobierno de

opinión

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

El Chantaje

Foto: A.P.

Hugo Chávez.

Los apagones se multiplican en el país ahora con la excusa de que son producto de las lluvias, como antes lo fue de la sequía o las iguanas. La escasez de productos en los abastos, mercados, mercales y derivados, cada vez es mayor, porque en las casi dos millones de hectáreas robadas a los productores, casi nada se produce. La soberanía alimentaria ¿en qué quedó? La improductividad en todas

las áreas nos lleva a “paso de vencedores” a más pobreza. La falta de empleos dignos tiene a las familias al borde de la desesperación. ¿Es falso que se caen los puentes, carreteras, calles y viviendas por falta de mantenimiento? Ya ni agua se puede beber con tranquilidad, porque no conocemos el estado de potabilidad de ésta y ni siquiera podemos hablar de eso so pena de caer presos.

Como si todo esto fuera poco, ahora pro hombres hasta ayer del régimen, como el magistrado Aponte Aponte, nos confirman lo que todos sospechábamos: que en Venezuela no existe la justicia, que en Miraflores se reúnen las cabezas de los poderes semanalmente para ver a quién se persigue y se le friega la vida. ¿Es esto lo que se quiere que continúe para evitar ríos de sangre? ¡Por Dios! Ya nadamos en ríos de sangre pero lo único que conmueve a los jerarcas del gobierno es la salud del presidente. Por lo único que se le quiebra la voz al mandatario nacional que reposa en Cuba, es por su pro-

El Venezolano de Panamá

7

pio destino y no el del pueblo, que tiene frío, hambre, sed, que sufre y padece, que siente miedo porque le han arrebatado su tranquilidad y paz.

José Vicente Rangel ha criticado en su columna del pasado domingo 7 de mayo - con razón- las recientes declaraciones el expresidente Uribe donde afirma que hará campaña contra Chávez en la frontera colombovenezolana. “Jotave” expresa “el carácter injerencista, provocador, de un expresidente, figura importante de la política, quien afirma que cumplirá el cometido de influir en las elecciones de Venezuela”. Pues bien, y por qué no critica la ya larguísima injerencia de los Castro en el país donde cubanos manejan registros, notarías, comunicaciones, importación de alimentos, educación, deporte, salud, puertos y aeropuertos y hasta las Fuerzas Armadas Nacionales, o simplemente la intromisión en nuestros asuntos del presidente Santos con sus recientes declaraciones. ¿Es que la salsa que es buena para el pavo, no lo es también para la pava?

No queremos injerencia de los colombianos Uribe y Santos, como tampoco de Raúl ni Fidel. Y ojalá José Vicente deje de andar en una “conspiración permanente al servicio de las peores causas”, porque si el chavismo se quedase en el gobierno, “Venezuela se hundiría en una crisis de proporciones colosales”.

Estas últimas comillas son frases suyas que hoy, hago mías.

8

El Venezolano de Panamá

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

mundo

Mundo

Cierre editorial: 9 de mayo

NOTICIA DE LA SEMANA

Política internacional

Hollande y el futuro de Europa El pasado domingo 6 de mayo se produjo un hecho político que, sin exagerar, podría traer serias y perdurables consecuencias para el porvenir de Europa. La segunda vuelta de las elecciones francesas fue ganada por el candidato socialista François Hollande.

Austeridad y solidaridad, los polos del desarrollo Hasta ahora se había impuesto la receta conservadora de austeridad y recorte de todas las partidas que benefician a los menos afortunados con la intención de desmontar el aparato del Estado de Bienestar creado en Europa.

Las enseñanzas de la gran crisis en Estados Unidos, con la aplicación de las recetas de John Maynard Keynes, las doctrinas de la socialdemocracia, los intereses de los obreros británicos, la contribución destacada de los socialistas nórdicos en Holanda, Suecia y Noruega y el empuje de los progresistas en Italia, Francia y España, crearon una estructura asistencial y un esquema fiscal que tenía como objetivo formar una red de protección a los más débiles.

El concepto socialista del desarrollo eco-

nómico como un proceso dirigido por los hombres en beneficio de los hombres transformó a la sociedad europea y generó una estructura fiscal sumamente fuerte, caracterizada por altos niveles impositivos y una clara disciplina presupuestaria.

Esta plataforma tributaria y asistencial depende, sin embargo, de un crecimiento de la productividad marginal de la mano de obra que eleve la relación producto-capital y de un crecimiento exponencial de la creatividad e inversión. Europa, no obstante, presentó un desarrollo en el cual se estancó el crecimiento de la población y se inició un proceso de inmigración, que redujo las perspectivas de crecimiento secular de la productividad, con una clara tendencia al cese del desarrollo.

Las recetas de austeridad no son capaces de invertir la situación, más bien crean problemas en la producción. Felipe González, estadista español, dijo que la austeridad es enemiga del desarrollo, porque consagra el status quo y reduce las posibilidades de dinamizar el consumo, que es la única fuerza capaz de hacer crecer y desarrollar las economías.

El eje franco-alemán

Luis Prieto Oliveira lprieto21@aol.com

La zona del euro, por supuesto, está integrada por países muy disímiles en su economía y capacidad de resistencia, por lo cual es absolutamente lógico que tienda a romperse por la línea de las naciones más débiles, a las cuales es casi imposible aplicar los mecanismos fiscales que resultan soportables para los más fuertes.

Aunque la señora Merkel y el señor Sarkozy insistieron hasta la saciedad en mantener y ampliar las fronteras europeas en un afán por contrarrestar la influencia y el poderío de economías de mucho mayor peso y fuerza como las norteamericana y china, será imposible lograr tal objetivo salvo que se adapten las recetas a las economías más débiles.

Los efectos de las elecciones recientes El nuevo gobierno conservador de España se inclinó por la aplicación indiscriminada de la cartilla alemana, como quien obliga a un niño a tomar un purgante, y los resultados no se han hecho esperar. Inquietud social, huelgas, aumento del ya alarmante desempleo y reducción de las cuotas de inversión indispensables para tratar de escapar de la crisis estructural, han sido los efectos. En Francia, Sarkozy fue sacrificado porque su postura no solucionó los conflictos internos y en Grecia las elecciones arrojaron un resultado que tiende a complicar más la situación, porque el gobierno de austeridad apenas recibió 20%

de los votos y el tradicional partido socialista 15%, con una mayoría clara inclinada hacia posiciones extremas de derecha neo-nazi o de izquierda radical.

Hollande, el ganador galo, en su primera expresión al conocer su triunfo, parece haber puesto el dedo en la llaga cuando dijo que era necesario un cambio radical en los paradigmas fiscales que promueva la inversión y el empleo y aumente la producción y la productividad, porque la austeridad no conduce sino a una especie de agujero negro, cuya succión puede tragarse a todo el continente.

Es indispensable intentar nuevas soluciones, más osadas y confiadas en medidas que amplíen el mercado, mejoren la productividad y recuperen la dinámica poblacional.

Una de las soluciones más evidentes es una política inmigratoria generosa, que enfrente también el fantasma de la islamización de Europa, tanto por musulmanes del Medio Oriente como del África sub-sahariana, al mismo tiempo que se busca la innovación en los procesos manufactureros, para competir en calidad y costo con la competencia china.

En ese empeño, es nuestra opinión, será mucho más útil la experiencia y la teoría social-demócrata que la vertiente neo-liberal conservadora, que puede conducir, una vez más al fascismo y sus variantes bien conocidas y fatales.

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

general publicidad

publicidad

El Venezolano de Panamรก

9

10

El Venezolano de Panamá ciudad

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Alternativas para disminuir el tranque en la ciudad

No más pago en efectivo en el Corredor Sur A partir de septiembre de este año, el pago será efectuado únicamente a través de la tarjeta prepago Surexpress Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

Hace 17 años, la empresa mexicana ICA presentó su oferta ante el Ministerio de Obras Públicas (MOP) para la licitación pública internacional de construcción del Corredor Sur. Al ganar el contrato, la empresa construye esta autopista en dos años y nueve meses, entregándola a la ciudadanía, en su totalidad, en febrero de 2000.

Esta singular obra de ingeniería vial, llamativa por secciones como su viaducto marino, cuenta con 19.1 kilómetros de extensión y nueve casetas de pago que recorren el sur de la ciudad desde Paitilla hasta Tocumen, donde se une con la Carretera Panamericana.

A pesar de que en sus inicios esta autopista constituyó una vía rápida para transitar, actualmente, con el aumento de la población y de automóviles, el Corredor Sur, con un promedio de 160 mil transacciones

diarias, ha dejado de ser una alternativa al tranque para convertirse en otra calle congestionada, por la cual además hay que pagar para circular.

En la búsqueda de la cura contra el tranque El pasado mes de marzo, el gerente General de la Empresa Nacional de Autopistas (ENA), Rigoberto Effio, hizo el anuncio oficial de una de las medidas para frenar el congestionado vehicular: “A partir de septiembre de este año, en el Corredor Sur se implementará un sistema de pago electrónico, con la tarjeta Surexpress, con lo cual se eliminará el pago en efectivo para disminuir la espera en las casetas”, comentó.

En este sentido, Effio asegura que según los estudios de ENA, se calcula que el pago en efectivo se realiza en 15 segundos, con la tarjeta prepago se efectúa en tan solo cuatro segundos y con Surexpress es aún más rápido, ya que solo consume dos segundos de su tiempo. “El conductor que paga en efectivo se demora en la caseta de pago el doble que uno que realiza esa transacción por medios electrónicos, ya que muchas veces los conductores pagan con billetes de cinco o 10 dó-

¿Qué dicen los ciudadanos?

Andreina Tejera

“Me parece que está bien que el pago se realice únicamente a través de una tarjeta ya que últimamente el tráfico en el Corredor Sur está insoportable. Así que es una alternativa para solucionar un poco el problema y ver cómo funciona y si de verdad aligera un poco el tránsito, ya que de resto, no se han presentado más opciones”.

Rodolfo Porras

“No utilizo diariamente el Corredor Sur, pero por ejemplo, cuando hay mucha cola en las otras vías, agarro esta autopista, entonces mi molestia es que voy a tener que comprar una tarjeta y tenerla para eventualidades, así como mantenerla al día. Prefiero pagar simplemente cuando necesite utilizar el corredor”.

Ana Sosa

“No tenía conocimiento de esto así que me parece que primero deben hacer una gran campaña para concienciar a la población sobre los beneficios de esta modalidad y cómo reducirá considerablemente el tranque porque no me parece justo que tengamos que pagar por utilizar esta vía y que en ella igual haya tranque”.

Tramo marino del Corredor Sur. Foto: AP.

lares y se pierde tiempo dándole el cambio”, asevera el gerente.

Asimismo detalla que diariamente 60% de los conductores que transitan por el Corredor Sur, pagan el peaje en efectivo; 30% utiliza tarjeta y tan solo 10% de ellos está afiliado a Surexpress. “Con la utilización de la tarjeta, el conductor podrá ahorrar entre 30 y 45 minutos en su recorrido”, comenta Effio.

Soluciones alternativas “Estamos estudiando varias opciones y tan pronto tengamos arreglado el financiamiento, entonces podremos hacer la licitación e iniciar con el proyecto de la ampliación del Corredor Sur, que para el 2014 estará lis-

ta, con tres carriles en cada sentido”, explicó Effio.

Por otro lado, los activos del Corredor Norte, propiedad de la empresa Pycsa, serán comprados por el Estado panameño por un monto de 650 millones de dólares, como lo publicó La Prensa. “Luego de que el Corredor Norte pase a la administración de ENA, entonces también se implementará esta forma de pago en este corredor”, explicó Effio.

Igualmente, aún la decisión no ha sido tramitada por decreto del Ejecutivo, aunque ya el MOP aprobó esta nueva modalidad de pago que entrará en vigencia en septiembre en el Corredor Sur.

Eliminación del pago en efectivo, ¿una buena decisión?

El ingeniero Félix Quirós, director de la escuela de Ingeniería Civil de la Universidad Católica Santa María la Antigua (USMA), considera que el uso obligatorio de la tarjeta es una modalidad obsoleta: “La nueva modalidad es el telepeaje. Los españoles utilizan un sistema con el uso de un dispositivo eléctrico colocado en los vehículos. Funciona haciendo cargos automáticos a una cuenta o tarjeta de crédito”, comenta. En este sentido, explica que con este sistema no habría la necesidad de que los vehículos se detengan, solo disminuirían la marcha.

Para Quirós, los pro de esta modalidad serán el ahorro del tiempo, la disminución de las quejas acerca del personal de las casetas y menos tránsito en los corredores, aunque acota que la falta de cultura de pago

de los usuarios, el pago por anticipado y la disminución de los puestos de trabajo, tendrán consecuencias negativas en la ciudadanía.

“Con menos gente en los corredores el caos será mayúsculo, por lo menos hasta que los conductores se convenzan de que el sistema funciona. En caso de que fracase, los resultados serían peores”, comenta Quirós.

Además, expresa su inquietud sobre lo que ocurrirá en el caso de que un conductor tenga una urgencia y deba utilizar el corredor, “no es común que nosotros seamos tan previsores teniendo una tarjeta si no la utilizamos siempre”. Asimismo, percibe la decisión menos orientada al ahorro de tiempo que al procurar establecer una clientela habitual de los corredores.

opinión El Venezolano de Panamá

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Expropia, que nada queda

Foto: A.P.

Carlos Alberto Montaner

Las expropiaciones vuelven a estar de moda en América Latina. El presidente Chávez las llegó a convertir en un frecuente espectáculo televisivo. “Exprópiese”, decía ante cualquier compañía que le parecía conveniente pasar al sector público, apuntando con el índice como si fuera un Harry Potter socialista con una varita mágica, mientras sus acólitos aplaudían con entusiasmo.

Hace pocas fechas la furia expropiatoria le llegó a la presidenta Cristina Fernández.

La víctima fue la multinacional española Repsol. Tras un simple trámite perdió su filial YPF y ahora discuten el monto de la indemnización. Probablemente será muy bajo. En esas transacciones, especialmente después de cierto tiempo, el monto que se alcanza suele ser un tercio de lo que originalmente se solicita.

A los gobiernos que se apoderan de lo ajeno les resulta muy fácil hacer las cuentas del Gran Capitán, entre otras razones, porque en los países neopopulistas, cualquier relación entre la ley y la justicia es pura coincidencia, y el Código Civil algo así como las tiras cómicas dominicales. En esos ambientes, apelar a los tribunales suele ser una manera heroica de practicar la coprofagia.

El último gobernante en incurrir en ese disparate ha sido Evo Morales. El primero de mayo tuvo la cortesía de regalarles a los obreros de Bolivia una empresa, también española, que distribuía energía eléctrica.

Ignoro por qué no les regaló a los hijos de los obreros unos cuantos McDonalds o una cadena de pizzerías.

A los muchachos les encanta la comida chatarra y Evo habría podido acompañar los platos con infusiones de esa coca maravillosamente nutritiva que sirve para no quedarse calvo o para mantener vigoroso y peleón el extremo de la uretra, dos de las preocupaciones recurrentes del pintoresco personaje.

Expropiar, no obstante lo popular que resulta, es un camino generalmente corto hacia el desastre económico. El capital se esconde, huye o se inhibe de llegar a los sitios donde corre peligro. Por otra parte, la empresa expropiada no tarda en convertirse en un saco sin fondo, ineficiente y tecnológicamente atrasada, permanentemente necesitada de inyecciones de capital para que no se hunda

bajo el peso de la corrupción y el clientelismo. ¿Por qué el Estado es un empresario tan rematadamente malo? Sencillo: porque al Estado lo dirigen los políticos. Los fines que éstos persiguen son diferentes y opuestos a los de los propietarios de los negocios cuando operan en un mercado regido por la competencia.

A los políticos, salvo a los más responsables y mejor formados, no les interesa la competitividad empresarial, la rentabilidad de la inversión y obtener utilidades para invertir y continuar creciendo, sino controlar los presupuestos para beneficiarse y beneficiar a sus partidarios.

Tampoco les conviene adversar a los sindicatos, pidan lo que pidan o trabajen lo que trabajen. Es mejor complacerlos. Total: el dinero con que se remunera a los empleados públicos no proviene del bolsillo propio sino del nebuloso producto de los impuestos. Es lo que los españoles llaman “disparar con pólvora del rey”. Le cuesta a otro.

El negocio de los políticos es ganar elecciones. Es una especie voraz que se alimenta de votos, de aplausos y, cuando son deshonestos (algo que, afortunadamente, no ocurre siempre), del dinero ajeno. Por eso es un error poner a un gobierno a operar una fábrica de pan. Al cabo de cierto tiempo el pan no alcanzará, resultará carísimo y, encima, saldrá duro como una piedra.

Donde las sociedades son sensatas y las gentes quieren progresar y prosperar, en lugar de expropiar negocios y constituir ruinosos Estados-empresarios, lo que hacen los políticos más sagaces, impulsados por sus electores, es propiciar la incesante creación de un denso tejido empresarial privado que paga impuestos para beneficio de todos.

En esas naciones desarrolladas del Primer Mundo, las personas entienden que es mucho más inteligente y rentable ser los socios pasivos de miles de empresas que entregan una parte sustancial de sus beneficios sin propiciar la corrupción, sin fomentar el clientelismo, y sin que el conjunto de la sociedad corra riesgos. Los fracasos los pagan los capitalistas. Los beneficios los recibimos todos.

Eso sí: en esas sociedades los políticos tienen mucho menos poder relativo que en el siempre crispado mundillo neopopulista.

Por eso les va mucho mejor.

11

12

El Venezolano de Panamá opinión

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Gobierno de Rajoy convierte en indigentes a ex presos cubanos en España Oswaldo Muñoz Madrid Especial para El Venezolano

En pleno corazón madrileño justo al lado de la emblemática Plaza Mayor, encontramos frente a la sede del Ministerio de Relaciones de España a un grupo representativo de los 65 presos políticos que bajo un acuerdo estimulado por la Iglesia y aceptado por los gobiernos de Cuba y España, vinieron a estas tierras en busca no solo de libertad sino de condiciones de vida dignas para ellos y sus familiares. Pues transcurrido más de un año, se consiguen viviendo en condiciones que violan cualquier norma. Y es por eso que desde el 13 de abril han decidido hacer una huelga de hambre frente a la sede de la cancillería española, con la esperanza de que se les escuche y se le den soluciones a sus gravísimos problemas, de lo contrario llevarán esta protesta hasta sus ultimas consecuencias.

Fragmentos de la protesta “Si bien es cierto que el acuerdo fue suscrito cuando terminaba el gobierno de José Luís Zapatero, o sea, bajo la responsabilidad política del PSOE, no es menos cierto que es el gobierno encabezado por Mariano Rajoy quien tiene la responsabilidad gubernamental y política de darle fiel cumplimiento a algo contemplado en la Ley de Asilo y normas internacionales. Sin embargo, hasta ahora se ha abandonado esta causa y no se ha cumplido en lo más mínimo lo establecido en el acuerdo, a pesar de que los recursos económicos para financiarlo provienen de la ONU y no significan costos o gastos al gobierno español. Estábamos conscientes de que sería algo duro salir bajo esas condiciones, pero lo hicimos convencidos de que se cumplirían todas las condiciones de ese acuerdo”. ¿Qué queremos o reivindicamos?

“Que se cumplan los acuerdos. Que se cumplan las normas internacionales y nacionales que regulan nuestra situación. Que se cumplan los objetivos que contienen cada una de esas leyes. Aunque no queremos que ningún Estado nos mantenga, es importante que se prorroguen las ayudas, pero ello no sirve de nada si al mismo tiempo no se diseñan y ponen en práctica en forma inmediata, unos programas intensivos desde el gobierno para garantizar y asegurar nuestra reinserción, obtención de empleo y homologación de títulos a los que los tengan. No queremos dinero, sino los modos de poder trabajar. Pero sin un programa destinado por el gobierno a ello y unas medidas concretas, no lo vamos a encontrar”.

Esto forma parte del comunicado que han entregado a diferentes medios de comu-

Foto: A.P.

nicación y que extrañamente ha tenido muy poco, para no decir ninguna, publicación en ningún medio español. Apenas la revista Interviu de los medios locales y la cadena hispana, con sede en Miami, Univision se ha hecho eco de nuestra situación, agregaron los ex presos políticos que cumplen la huelga de hambre.

El documento continua diciendo: “Salimos de Cuba porque al parecer nuestra entrada, inserción y apoyos, incluidos el empleo, estaban previstos y aparentemente organizados. Pero nada más alejado de la realidad. Muchos perdieron un tiempo valioso en la búsqueda de empleo porque no se les hicieron las tarjetas de residencia y la documentación administrativa hasta pasados muchos meses desde la llegada. Somos víctimas del fracaso de estos acuerdos. El caso de todos nosotros es la evidencia clara de que los objetivos de la Ley de Refugio y sus normas no se cumplen, que las ONG en muchos casos no están preparadas y desconocían las particularidades de nosotros como grupo.

No se ha tenido en cuenta que nuestra llegada a España no obedece a las reglas de inmigración ordinaria porque un número importante, los que han pasado años en prisión no han recibido el mínimo tratamiento penitenciario de reinserción social, con el añadido de suponer estar en otro país. Los españoles no tienen la culpa tampoco. Damos las gracias el pueblo español por el trato que nos han dado y nos dan, además somos conscientes de la magnitud de su gesto en tan difícil momento económico para España y para la mayoría de las familias españoles, que era algo que desconocíamos. Por eso nuestra gratitud con todos es infinita y queremos apostar a esta sociedad y no restar”.

“Desde aquí solicitamos a las distintas organizaciones en el exilio con sede en Miami, a los congresistas Ileana Ros Lehtinen y Mario Díaz Balart, se hagan eco de nuestra situación y exijan de una vez por todas al gobierno español, a través de su ministro de Relaciones Exteriores, que nos cumplan los acuerdos suscritos por el bienestar de estas 65 familias que de estar presos en Cuba nos hemos convertido en indigentes en España”.

ECONOMÍA El Venezolano de Panamá

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

13

Conferencia de Raúl Serebrenik

Empresas familiares: ¿todo queda en familia?

El experto habló de las diferentes herramientas que existen para preservar el patrimonio familiar y empresarial

Dinastías, un sueño hecho realidad

Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

El abordaje de las empresas familiares desde el punto de vista gerencial es relativamente nuevo. De hecho, hace 30 años no existían ni siquiera libros sobre el tema. En la actualidad, ya se cuenta con información valiosa que puede ayudar a muchas familias y sus consiguientes generaciones a preservar su patrimonio.

Recientemente, uno de los expertos más reconocidos en el área de patrimonios y legados familiares, Raúl Serebrenik, ofreció una conferencia en Panamá sobre este tema, titulada: “Family Office: una herramienta que asegura la transmisión de su legado familiar”.

Durante el evento, realizado en el Hotel Crown el pasado 9 de mayo, el conferencista colombiano se refirió al concepto de familia, de empresa y de patrimonio como un sólo anillo. Serebrenik explicó que, a medida que va creciendo la familia, el anillo se va abriendo pero no de forma homogénea. “El sistema se vuelve más complejo cuando crece, porque se necesita más energía y tiempo para mantenerlo”, comentó.

Estar preparados ante este crecimiento es lo que garantiza el éxito. Por esta razón, todas las familias dueñas de empresas deben contar con una visión empresarial (hacia donde quieren que vaya su empresa), una visión familiar (cómo quieren que sea la familia) y una visión patrimonial (qué vamos a hacer con lo que tenemos y hemos ganado).

Al principio, el ejercicio resulta fácil pues sólo suele involucrar al fundador y sus hijos (primera y segunda generación) pero, a medida que crece la familia, ponerse de acuerdo entre tíos, primos, sobrinos y nietos puede resultar mucho más complicado. “La

“

Serebrenik es gerente general de la empresa Family Council Wealth Planning Consulting (FCWPC).

Foto: Bettina Russian.

“Cuando una familia está en conflicto, el negocio vale menos”

Raúl Serebrenik.

visión patrimonial tiene un costo (económico, emocional) que muchos miembros no querrán asumir (…) y cuando una familia está en conflicto, el negocio vale menos”, añadió el conferencista.

Por esta razón, el especialista considera vital que las familias se organicen, que logren formular una visión familiar, empresarial y patrimonial que puedan cumplir y adaptar a cada generación. Además es importante que, en su estructura, cuenten con un Consejo General de Familia (similar a una Junta Directiva) y con una Oficina Familiar.

De acuerdo con Serebrenik, la Oficina Familiar (Family Office) es el brazo operativo del Consejo General de Familia que se encarga de implementar, apoyar e informar de todas las estrategias en el manejo de las diferentes dimensiones de la riqueza familiar.

En general, su función es satisfacer la necesi-

Los grupos familiares más importantes de Venezuela son los Cisneros y los Mendoza. Gustavo Cisneros (a la izquierda) y Lorenzo Mendoza.

A medida que la familia crece, es más difícil mantener el patrimonio.

dad de servicios de los distintos miembros de la familia, además de estructurar y gestionar de forma eficiente el patrimonio generado y acumulado.

La Oficina Familiar se encarga de “preservar el patrimonio y contribuir a la armonía de la familia empresarial por varias genera-

Para hablar del éxito o fracaso de una empresa familiar, Raúl Serebrenik citó una investigación de William Group, que involucró a mil patrimonios familiares de más de 25 millones de dólares (en el periodo entre 1975 y 2001). Este estudio halló que 900 de estas familias estudiadas fracasan. ¿Por qué? 60% por la pérdida de confianza, 25% por la inadecuada preparación de sus sucesores y 15% por razones técnicas.

De acuerdo con Serebrenik, la causa más común de fracaso en las empresas familiares es la ausencia de acuerdos fundamentales.

A ésta le siguen otras causas como la inadecuada preparación de las nuevas generaciones, la falta de estructuras de gobierno, una dependencia financiera excesiva de la familia hacia la empresa y una inexistente planificación financiera y patrimonial.

Según Serebrenik, las empresas que triunfaron lo lograron porque tenían bien definido un sueño común, habían desarrollado acuerdos fundamentales de la familia, habían preparado o profesionalizado a los sucesores y contaban con procesos de comunicación eficiente. Asimismo, fueron exitosas porque habían implementado estructuras profesionales de gobierno distintas a nivel familiar y empresarial, porque practicaban la Responsabilidad Social, y debido a que contaban con una buena planificación financiera y patrimonial. ciones”, indicó el experto. Entre sus servicios destacan el manejo de las inversiones de los miembros de la familia, brindarles servicios administrativos, planificar los negocios o inversiones, y hasta involucrarse con el estilo de vida familiar. Sin este tipo de planificación, una empresa familiar en el competitivo mundo de hoy estaría destinada al fracaso.

14

El Venezolano de Panamá legal

Si eres extranjero

¿Cómo puedes obtener la licencia de conducir panameña?

En esta primera entrega, les daremos los pasos necesarios para cumplir con esta diligencia obligatoria Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Para conducir legalmente, si eres panameño o extranjero residente, necesitas tener una licencia de conducir válida. Si eres turista, puedes conducir con la licencia de tu país de origen hasta por 90 días (tres meses). No olvides llevar contigo la copia del pasaporte (si eres extranjero) y tu carnet de identificación (residencia).

Si tienes 16 años y posees un permiso de conducir de tu país de origen, no podrás utilizarlo en el istmo, deberás solicitar un nuevo permiso en la República de Panamá, siguiendo una serie de requisitos que se describen más adelante.

Existen diversos requisitos en función de la licencia que desees obtener. A continuación te ofrecemos algunos tips para obtener la licencia de conducir tipo A, B, C y D en la República de Panamá, con información facilitada por el Instituto de Capacitación Consertra.

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

hace. En este caso, debes realizar un curso de capacitación teórica y certificación práctica dictado por la Autoridad del Tránsito y Transporte Terrestre (ATTT) o su agente autorizado, para conducir el tipo de vehículo correspondiente a la solicitud.

Al recibir el certificado, debes dirigirte a las oficinas de SERTRACEN, en la calle Diego Dominguez, esquina Miguel Mejia Dutary en Albrook, y con tu pasaporte, carnet de migración y licencia de tu país de origen, debes efectuar una prueba visual-auditiva, para así obtener la licencia panameña, que tendrá la misma vigencia que tu carnet de migración.

uTercer paso: En el caso de no teLicencia de conducir panameña. Foto: Jhobli Pérez.

uPrimer paso: Si te mudaste a Panamá, deberás tramitar tú licencia de conducir panameña a partir del momento que obtengas el carnet de migración, debido a que la posición de turista solo será válida por 90 días desde el momento de tu llegada. En el caso de ser menor de edad y mayor de 16 años, al obtener el carnet de residente, puedes gestionar tu permiso para conducir. uSegundo paso: Algunos con-

sulados emiten una certificación de que tu licencia es original y válida. La Embajada de la República Bolivariana de Venezuela no lo

ner licencia de tu país de origen, con el carnet de migración vigente, debes tomar el curso de capacitación teórico y efectuar una certificación práctica dictado por la ATTT o su agente autorizado, en el que se acredite que eres apto para conducir el tipo de vehículo correspondiente a tu solicitud.

Asegúrate de obtener el certificado expedido por la escuela de manejo y realizar el examen teórico-práctico de acuerdo con el procedimiento establecido por la ATTT, así como también exámenes auditivos, visuales y de sangre en laboratorios autorizados por esta institución.

uCuarto paso: Para la licencia de jóvenes mayores de 16 años de edad, se puede solicitar un permiso provisional para

conducir automóviles particulares y motocicletas. El horario es de 6:00 am a 9:00 pm.

Este permiso se mantendrá vigente hasta que el menor cumpla 18 años de edad.

En este caso, el padre, la madre o el tutor del joven deben hacer una nota con la que se comprometen con cuestiones relacionadas con la responsabilidad civil en que incurra el menor. El joven, al igual que la persona mayor de edad, debe realizar la misma serie de exámenes teórico-prácticos explicados arriba.

Debes llevar un certificado de evaluación psicológica del menor firmado por un profesional idóneo y certificación de buena salud física y mental, expedidos por un profesional de la medicina.

Para más señas…

Si estás interesado en realizar la solicitud y recibir información, puedes acudir a las diferentes sedes del Instituto de Capacitación Consertra.

• ICC sede Villa Cáceres, calle Montevideo con avenida La Paz. Teléfonos: (507) 3992300 / 3992301.

• ICC sede Costa del Este, Parque Industrial, edificio Todo a dólar Teléfono: (507) 61407534.

• Escribe a: info@icc.net.com o visita www.consertra.com • La central telefónica de la ATTT es: 5020547/5020548

Gente

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

entretenimiento

general cultura El Venezolano de Panamá

15

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Talento venezolano en Panamá

Adriana Prieto: “La idea de proyectarme profesionalmente fuera de mi país era algo muy tentador” La actriz y comunicadora venezolana aspira llevar a cabo nuevos retos profesionales en Panamá Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

Hace unos meses un rostro nuevo llamó la atención de los televidentes del programa “La Última Hora” de TVN. Se trata de la venezolana Adriana Prieto quien, con su buen humor, supo ganarse el cariño de quienes todas las noches sintonizan el canal

dos en busca de entretenimiento informativo.

En este espacio televisivo, Prieto se encargó por un tiempo de leer las encuestas y comentar algunas noticias con su “chispa” y talento de sobra. “Ha sido una experiencia fascinante ya que gracias a esto ahora estoy en contacto con muchos panameños, cada vez son más las personas que me hacen llegar su valiosa apreciación de mi participación en el programa a través de las redes sociales”, afirma Adriana, quien actualmente forma parte de “Al descubierto de TVN”.

Esta bellísima valenciana apenas llegó hace tres meses al Istmo. “Me encanta la idea de vivir cosas nuevas, conocer gente, además la idea de proyectarme profesionalmente fuera de mi país era algo muy tentador”, confiesa. Eligió Panamá porque le parece un país encantador, con muchos destinos turísticos para maravillarse, por la personalidad del panameño y porque le parece que está en una etapa de crecimiento interesante, “y yo tengo toda la disposición de crecer de la mano con él (el país)”, agrega.

Ante las cámaras Adriana es comunicadora social egresada de la Universidad Arturo Michelena, en Valencia. “Nunca tuve la menor duda de dedicarme a otra cosa en la vida”, asegura con relación a su carrera. Comenzó Foto: Cortesía.

en el mundo de la televisión hace cinco años como actriz en la exitosa serie juvenil de Venevision “Somos tú y yo”, luego participó en otra serie llamada “Amor Urbano” y después en la novela “Un esposo para Estela”.

Para Adriana la actuación es un talento natural; sin embargo, revela tener dos pies izquierdos con relación al baile. De hecho, recuerda entre risas una anécdota que le ocurrió en el Miss Venezuela donde le tocó presentarse junto al resto del elenco de “Somos tú y yo” en un número musical.

“En uno de los ensayos el productor del magno evento de la belleza, Joaquín Riviera (una institución en el canal) me puso de primera en la tarima para el baile. Pero cuando empezamos a ensayar y me vio bailar, pidió a la coreógrafa que me pusiera por allá de última (…) ilusión y desilusión en un mismo momento por culpa de mis dos piecitos izquierdos”, relata entre risas.

Recientemente Prieto tuvo la oportunidad de participar en la película “De repente”, que se estrenará muy pronto en las salas de cine venezolanas. Anteriormente había tenido la dicha de “hacer cine” en la película “Patas arriba”, que se estrenó en Venezuela en diciembre del año pasado.

Antes de venirse a Panamá, esta comunicadora trabajó por un año como reportera en el noticiero Venevision, lo que le ha servido de mucho para su desempeño actual. “Fue una transición muy importante en mi vida, pasar de los dramáticos a encontrarme de frente con muchas realidades del país. Ese paso por prensa me tocó la fibra humana”, asegura. Ahora su norte es construir una carrera en Panamá como animadora dentro de TVN y asumiendo los retos que vengan.

“Bienvenidos sean”, sentencia.

Detrás de cámaras De Venezuela extraña mucho a su familia.

“Mi mami ha sido padre y madre a la vez y tengo dos hermanas menores a las que adoro muchísimo. Somos muy unidas. Yo digo que somos las cuatro fantásticas”, señala Adriana. Y aunque también extraña las arepas y los viajes a Morrocoy, confiesa que ya conoció San Blas y le encantó.

De hecho en su tiempo libre le gusta conocer nuevos lugares, ir al cine y jugar videojuegos. Aquí disfruta que le digan “chama”, además de “la amabilidad y el calor del panameño, la tranquilidad y la cantidad de sitios turísticos”, y por supuesto del verano que la recibió tras mudarse al Istmo.

Prieto se vino a Panamá con su esposo, con quien se casó hace apenas cuatro meses.

“Tengo un esposo maravilloso que me apoya en todo porque cree en mí. Nuestra experiencia hasta ahora ha sido súper divertida, una aventura total”, afirma Adriana. Se conocieron cuando actuaban en la serie juvenil “Amor urbano”, donde casualmente interpretaron a una pareja. “Pero no fue sino hasta un año después de la serie que nos hicimos novios”, concluye la feliz recién casada.

En pocas palabras…

•Una canción: Just like heaven.

•Una película: El secreto de sus ojos.

•Un programa de televisión: El chavo del 8.

•Una persona: Juan Pablo II. •Una comida: Arepa.

•Un sueño: Siempre quise ser Miss (entre risas).

16

El Venezolano de Panamá general comunidad

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

En el Día de la Madre

Un homenaje para la mejor abuela del mundo Las mamás son únicas, pero las abuelas ocupan un lugar muy especial en nuestras vidas. Hay de muchos tipos: unas son “cuchi”, otras son divertidas y algunas son emprendedoras. Esta semana quisimos rendirle homenaje a tres abuelas venezolanas.

Alexia Ramos de Verdi

Venezolana, ama de casa, 60 años de edad

Sala de redacción

Doris Beatriz Leal de Rincón Venezolana, ama de casa, 59 años de edad

“Mis nietas conmigo gozan un puyero” “Ser abuela es un sentimiento bendito” Doris es la abuela que muchos querrían tener. Le gusta mucho leer y además es una artista, porque hace hermosos collares, pulseras y otros accesorios. “Durante el día arreglo mis cosas, atiendo a mi esposo, comparto con mis nietos por las tardes y hago mis oraciones”, comenta Doris, mejor conocida como “Lita”.

Doris se hizo abuela a los 43 años y tiene siete nietos. Tiene nietos en Venezuela y Panamá. Siempre está pendiente de los que viven a distancia. “pero siempre estoy pendiente de ellos. Al venir, los disfruto al máximo”, dice y agrega que con las dos nietas que viven aquí es “una abuela incondicional”.

Lo que más le gusta de ser abuela es la oportunidad de darle amor a sus nietos y disfrutarlos. “Compartir sus alegrías y tristezas y darles un buen consejo. Cuando nos necesitan que llamen al ‘0800abuelos”.

Doris recuerda una anécdota graciosa: “Cuando mi nieta Victoria dice: ‘Pero Lita, dame algo’, yo le contesto: ‘¡No soy perolita sino Lita!’ Nos reimos mucho”.

“Lita” piensa que ser madre y abuela es un “sentimiento bendito, una realización como mujer y un don divino. Todos los días oro por mi familia y le doy gracias a Dios por los hijos tan maravillosos que no ha dado”, concluye.

Eloína Martínez de Escobar Venezolana, ama de casa, 84 años de edad

Alexia Ramos de Verdi no sólo se considera una abuela moderna, también se autodefine como una abuela rumbera y feliz. “Siempre estoy alegre y mis nietas conmigo gozan un puyero”, asegura.

Esta venezolana, oriunda del oriente venezolano, se hizo abuela por primera vez hace seis años. “Ser madre es la mayor bendición del mundo y ser abuela el regalo más lindo que me han dado mis hijas (porque me falta el nieto o nieta de mi hijo varón)”, comenta.

Actualmente, Alexia tiene tres nietas de seis, cuatro y tres años de edad, respectivamente. “Cuando estoy con ellas las llevo al ballet, a la piscina, les compro barquillas (helado), les invento cuentos y jugamos a la maestra y al escondite, nos reímos en exceso”, afirma.

Esta venezolana que vive en Caracas, se dedica a cuidar su hogar y disfrutar de la vida con sus hijos y nietos. “Me gusta ir de shopping, ir al cine, visitar a mis amigas y familiares (…) un día en mi vida suele ser muy agradable”, considera Ramos, quien también pasa mucho tiempo en la playa.

Entre risas, Alexia recuerda cuando un día se le ocurrió salir con su nieta, Valeria, caminando para hacer una diligencia. Pero finalmente decidió tomar un autobús. “Cuando nos fuimos a montar, la niña empezó a pegar gritos y yo no entendía que le pasaba”, relata y agrega “cuando por fin pudo hablar, me dijo que el autobús ‘era muy feo’, que ella no quería ir ahí porque estaba sucio. Me tuve que bajar y tomar un taxi. Su reacción fue tan graciosa e inesperada que casi me oriné de la risa”.

“Soy una abuela muy feliz” Eloína Martínez siempre ha sido una abuelita muy tranquila y le gusta mucho conversar con sus hijos y nietos, ver televisión, rezar y cuidar sus matas. “Suelo visitar a mis hijos y quedarme una temporada con ellos. Así paso un tiempo en Caracas, otro en San Cristóbal y ahora en Panamá”, relata y agrega que se levanta muy temprano con una buena taza de café. “Luego cuando todos se despiertan (porque vivo con una de mis hijas) desayunamos en familia. En el día recibo las llamadas de mis otros hijos y los nietos que siempre llaman para preguntar por ‘la abuela”.

Eloina se hizo abuela a los 40 años y tiene 20 nietos y seis bisnietos. “Me gusta mucho

sentarme a echarles cuentos de cuando sus papás eran chiquitos y las travesuras que hacían. Cuando estoy con los más pequeños siempre me pongo a jugar con ellos”, comenta orgullosa sobre sus actividades con ellos.

Lo que más le gusta de ser abuela es el cariño de sus nietos y verlos crecer. “Todo me gusta, soy una abuela muy feliz”, dice Eloina, quien se considera una abuelita muy dulce. “Nunca regaño a mis nietos, para eso están sus papás”.

Para Eloina ser abuela es un regalo de Dios. “Mis hijos, mis nietos y mis bisnietos son mi bendición y agradezco por ellos todos los días de mi vida”.

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

general publicidad

publicidad El Venezolano de Panamรก

17

Cultura y Espectáculo

18

El Venezolano de Panamá Entretenimiento

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Zona de rodaje

Wattie Romero Recomendación

juan.romero14@hotmail.com

Todo Público

Mayores de 14

Battleship (Batalla naval) GÉNERO: Acción, Ficción, Aventura.

Cuando se trae a la pantalla grande buenos efectos y un argumento de batalla no explotado se asegura una entrada triunfal. Esto lo refleja la nueva película de Universal Pictures Battleship, en la cual se hace la adaptación del famoso juego a la pantalla grande. Battleship es la batalla entre la flota naviera de Estados Unidos y una flota alienígena. Esta aventura se desarrolla en los tres elementos: mar, cielo y tierra; y los personajes deberán luchar por la supervivencia de la humanidad. Cargada de muchos efectos especiales, Battleship es la recomendación de esta semana. Estreno de este fin de semana.

Los Vengadores GÉNERO: Acción Aventura.

Continua el avasallante éxito de esta película en nuestras salas de cine. Tanto es así, que tuve que comprar mis boletos online para poder asistir pues las funciones estaban prácticamente vendidas. Marvel relata cómo se reúne el grupo de súper héroes con el fin de detener a un ejército de extrañas criaturas comandadas por Loki, el hermano del poderoso Thor.

Mayores de 18

Mayores

Inmortales GÉNERO: Acción, Batalla, Aventura.

Con el estreno de la grandiosa producción “Furia de titanes 2” se han puesto de moda las películas que incluyen batallas épicas de grandes ejércitos y héroes mitológicos.

En esta producción encontrarán esto y mucho más. Basada en la lucha por la antigua Grecia, el brutal y sanguinario Rey Hiperión arrasa con todo lo que está a su paso para poder obtener todo este territorio y esclavizar a la humanidad. La única esperanza para ésta es un joven llamado Teseo que con la ayuda del Oráculo de la Sábila tratará de detener y derrotar a Hiperión y así vengará a su madre que muere por causa de esta batalla.

Llena de magia, mitología y mucha batalla, “Inmortales” es la recomendación para este fin de semana.

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

general publicidad

publicidad El Venezolano de Panamรก

19

20

El Venezolano de Panamá Entretenimiento

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

El encanto de una venezolana

Mimí Lazo: “Me gusta el discurso feminista, ese discurso que te hace quererte mucho” Romina Martucci rmartucci@elvenezolanonews.com.pa

“Estoy trabajando desde que tengo 18 años”, recordó Mimí al inicio de su entrevista concedida a El Venezolano de Panamá, en ocasión de su visita al Istmo, donde estuvo presentando su famosa obra “El aplauso va por dentro”. Se trata de una comedia que narra la historia de Valeria, madre divorciada, con dos hijos y una carrera profesional en ascenso, que mientras espera la llamada del hombre con el cual compartió algo más que una noche, define el presente y el futuro de su vida el mismo día que cumple 40 años.

Una carismática y particular Mimí conversó con total sencillez durante el encuentro. Comenzó asegurando que suele guardar a cada personaje en su corazón “con amor y con cariño”. Sin embargo, destacó que Valeria, el personaje de “El aplauso va por dentro” es su favorito.

Mimí explicó que con el pasar de los años, se ha dado cuenta de que los personajes buscan al actor, para que el actor viva lo que les está pasando. “Valeria me buscó a mí”, expresó. “Yo tenía muchos problemas de autoestima, no me quería, venía de un divorcio y Valeria me hizo quererme, respetarme”, confesó.

Mimí Lazo en el exterior Definitivamente en Latinoamérica ya la gente sabe quién es Mimí Lazo. Y es que esta exitosa actriz ha sabido dejar huella en cada uno de los países que ha visitado en el transcurso de su carrera.

Y en cada uno no ha faltado la presencia de venezolanos que la admiran. “Qué bonita es la unión que tienen los venezolanos afuera, se apoyan mucho, se quieren mucho, y

Mimí lazo estuvo acompaña por su esposo Luis Fernández.

donde va ‘El aplauso va por dentro’ siempre he estado rodeada de venezolanos que me quieren”, comentó satisfecha.

“Yo amo a la mujer” Tras ese porte de mujer independiente, experimentada y arrolladora en su hablar, caminar y vestir, vive un alma realmente encantadora. Mimí, como cualquier otra mujer de carne y hueso, ha sufrido, llorado y ha tenido que enfrentarse a momentos de debilidad.

“Yo amo a la mujer, mi madre fue una mujer sufridísima, yo vengo de una familia donde las mujeres han sufrido muchísimo, eso me ayudó a fortalecerme y darme cuenta que tenía que quererme y responder por mí misma”, indicó.

“Me gusta el discurso feminista, ese discurso que te hace quererte mucho”, agregó con picardía.

Otros proyectos La despampanante Mimí no descansa ni

Centros Internacionales de Idiomas

Foto: Víctor Alfonzo.

se duerme en el pasado, está más activa que nunca, acaba de terminar de grabar una película denominada “Liz en septiembre” con Fina Torres y Patricia Velázquez. “Fueron tres meses que estuve filmando, el cine es durísimo”, opinó al respecto.

Asimismo, adelantó a sus seguidores y fanáticos que quiere hacer otro monólogo, uno que trate sobre “esas mujeres que andan agarrando a ese gordo que no sirve para nada de marido y lo tienen ahí agarrado y no lo sueltan”.

“Quiero que se llame ‘Mi gordo no me lo quita nadie”, dijo entre risas.

Al preguntarle qué le falta por alcanzar,

respondió: El Óscar, “desde que tengo tres años he querido ganarme el Oscar” (…) “Espero que se me de algún día, sino se me da, soñaré hasta el último día de mi vida con ganarme el Óscar y llevarlo a Venezuela, así como las misses, llevarme ese trofeo”.

Un mensaje a los que se han ido La artista manifestó que “los momentos difíciles y de crisis te hacen repotenciarte”, esto en relación a todos aquellos venezolanos que se encuentran lejos de su tierra. Sin embargo, afirmó que “cuando te vas de tu país logras cosas importantes”.

“Yo me he ido varias veces y es durísimo”, agregó sin titubeos. En torno a la gran cantidad de venezolanos que hacen vida en Panamá, señaló que ha percibido unidad y compañerismo.

Una enamorada de su país “Yo amo a Venezuela”, insistió suspirando. “Amo todo, el Ávila, el Salto Ángel, la comida, los tipos”.

Cuando se le preguntó acerca de su platillo favorito, dijo sin dudar y casi saboreándose: “el pastel de polvorosa, la torta de queso, las arepas, pero lo que más me gusta en la vida es el chocolate venezolano”.

Entre tanto, en la parte artística Mimí admira a varios venezolanos como Luis Fernández, Elba Escobar, Beatriz Vásquez y “nuestra querida” Lourdes Valera, actriz que falleció hace algunos días tras perder la batalla contra el cáncer.

Mimí en tres palabras “Me da pena describirme, pero soy una mujer luchadora, apasionada y soñadora”.

En todo momento esta fémina cargada de personalidad no disimuló para aseverar que ser venezolana es una belleza. “Somos mujeres echadas para delante, trabajadoras, somos buenas compañeras, somos buenas amigas, buenas esposas, además somos bonitas, atractivas”, dijo.

Mimí Lazo no olvidó agradecer el apoyo recibido por parte de todos los venezolanos que viven en Panamá por acompañarla y recibirla como en su propio país.

EE.UU., Canadá, Inglaterra, Francia, Italia, Alemania

Vive la experiencia de estudiar idiomas en el extranjero.

Elige aprender entre inglés, italiano, francés, alemán y mandarín, todos en el lugar donde se hablan.

Trámites disponibles con CADIVI

12LS_Ad_10x3inches_PA.indd 2

Estudia por el tiempo que desees en el destino que desees, conoce gente de todas partes del mundo y visita destinos que jamás pensaste conocer.

No lo pienses más y contáctanos ya!

EF Education First Calle Eusebio A Morales y Vía España Frente al Hotel Riande Granada Tel. 214-6000 - Email:ef.panama@ef.com

Live the language www.ef.com

3/20/12 10:13 AM

entretenimiento El Venezolano de Panamá

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Semana de eventos

TALLER Gastronomía

Andrea Cogollos

Si quieres publicar tus eventos escribe a acogollos@elvenezolanonews.com.pa FESTIVALES

Rock N’ Tónica Festival 2012

Si quieres disfrutar de un sábado cargado de rock y electrónica, no te pierdas la primera edición del festival Rock N’ Tónica que se llevará a cabo el 12 de mayo en la piscina del Hotel Riú. En este evento disfrutarás de reconocidas agrupaciones panameñas como Os Almirantes, Llevarte a Marte y Señor Loop, así como de los Dj’s locales más sonados. Además, el festival ofrecerá exposiciones de pintura, fotografía y artesanías.

El costo del boleto es de 25 dólares y puedes comprarlo en www.boletospanama.com.

FESTIVALES

Festival de escritores panameños

El próximo 13 de mayo, de 9:00 am a 6:00 pm, podrás disfrutar gratuitamente de un evento cargado de cultura con el Festival de Escritores Panameños que se realizará en el domo del Parque Cultural y Recreativo Omar. En este festival podrás divertirte con vistosos bailes folclóricos y música clásica, así como también con vibrantes narraciones de novelas de escritores panameños.

FERIA

Expo Party

Si planeas hacer una fiesta próximamente, no te pierdas la feria Expo Party que se llevará a cabo el 19 de mayo en el Hotel Continental.

En este evento podrás encontrar todo lo que necesitas para fiestas infantiles, bautizos, nacimientos, baby showers, y cualquier reunión que desees realizar. También podrás disfrutar de shows, stands y premios.

La feria se realizará de 3:00 a 9:00 pm y la entrada tiene un costo de tres dólares.

Talleres de cine Audiovisualmente

Por tercer año consecutivo, Mente Pública le da la oportunidad a futuros cineastas de desarrollar aptitudes cinematográficas con los talleres de cine Audiovisualmente, que se realizarán a partir del 15 de mayo. Entre los cursos que puede escoger está el de guión cinematográfico, actuación para cine, dirección de fotografía, manejo de cámara e iluminación, así como dirección y producción. Además, contarán con módulos cortos de continuidad, apreciación cinematográfica, dirección de actores, casting y producción. Para más información llama al 5235595 o 69019292.

Día de la madre en La Mar Este domingo 13 de mayo celebra el Día Internacional de las madres en el restaurante La Mar Cebichería, y disfruta de una copa de champagne para cada madre cortesía de la casa. No dejes de probar lo mejor de la gastronomía peruana para celebrar en grande este día.

21

TEATRO CONCIERTOS

La Máquina del Tiempo

“La máquina del tiempo” cuenta la historia de un niño científico y una niña del futuro que luchan contra un villano que ha robado una máquina del tiempo. En esta divertida obra, dirigida por Aurea Horta, conocerá personajes divertidos, una familia loca, un simpático robot y unos gatitos que cuentan chistes. El boleto para esta obra tiene un costo de seis dólares y podrás disfrutarla desde el 20 de mayo hasta el 22 de julio en el Teatro Aba.

Chris Brown

El reconocido cantante de R&B, Chris Brown, ofrecerá un gran espectáculo el próximo 17 de mayo en la Arena Roberto Durán. Como teloneros estarán Latin Fresh, Japanese, Bolívar y Dubosky, quienes calentarán el escenario para la presentación que hará Brown junto a 27 bailarines. Los boletos van desde 35 dólares y puedes comprarlos en Ticket Plus.

22

El Venezolano de Panamá entretenimiento

Gaélica trae su música celta con sello venezolano

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Importantes humoristas venezolanos participarán en El Debate Sala de redacción

El grupo venezolano Gaélica cuenta ya con 10 años de carrera artística. Foto: Cortesía.

Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

El reconocido colectivo musical venezolano Gaélica se presentará en vivo en la ciudad de Panamá el próximo jueves 24 de mayo, en el marco de conciertos del Ciclo World Music 2012. Con la mejor muestra de música celta y su fusión con ritmos latinos, este grupo se ha convertido en uno de los más importantes de la escena musical venezolana.

Gaélica está integrado por Daniela Padrón (violín), Gabriel Figueira (flautas y gaita), Rubén Gutiérrez (guitarra, laúd y cua-

tro) y Armando Álvarez (percusión), quienes mezclan la música tradicional de distintas latitudes y épocas con ritmos latinos y electrónicos, con la finalidad de crear una atmósfera rica en ritmos que invitan al baile y a la celebración.

El concierto de Gaélica se llevará a cabo a las 8:00 pm en el Ateneo de la Ciudad del Saber. Las entradas están a la venta desde 20, 30 y 50 dólares en Tuboleto.com y Blockbuster.

Para más información, pueden comunicarse con Oscar Producciones al teléfono 66853155 o al correo: oscarconcierto@hotmail.com.

El próximo 30 de mayo Panamá será testigo y juez de El Debate, un evento sin precedentes en la historia humorística venezolana.

Esta discusión de temas de interés público en clave de humor reunirá a Mariela Celis, Laureano Márquez, Claudio Nazoa, Emilio Lovera y Luis Chataing en un mismo escenario bajo la moderación del reconocido escritor y conductor de “Los imposibles”, Leonardo Padrón. El Debate ha tenido un éxito rotundo con presentaciones a sala llena, dobles funciones y funciones extra en diferentes ciudades de Venezuela y también en Miami.

Corresponde a Leonardo Padrón la gran responsabilidad de ser el moderador de este acontecimiento de discusiones ocurrentes y antagónicas, desde la formulación de la primera pregunta hasta llevar el orden de los participantes y las posteriores conclusiones, insistiendo en la debida tolerancia respecto de las diferencias que se puedan suscitar en dicho debate.

Los participantes contarán con un minuto para responder y 30 segundos para replicar sobre las intervenciones de sus compañeros, con un brillante manejo del humor desde acertijos hasta moralejas, sin subestimar al otro, sin hablar en exceso, sin gritos,

sin temor a la crítica, oyendo y respondiendo de manera adecuada y elegante, hablando con seguridad, con el vocabulario correcto, poniéndose en el lugar del otro y sobre todo siendo breves y concretos.

El debate será presentado en el Domo de la Universidad de Panamá las 7:00 pm. Las entradas están a la venta en las tiendas Audiofoto y en el Restaurante Bacchu en Costa del Este. Si quiere más información, puede comunicarse a través del correo jp9concept@ gmail.com, twitter @JP9Concept y los teléfonos 64799107 / 64338623.

entretenimiento El Venezolano de Panamá

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Entre libros

A. Lavalleja

lavallejaa@gmail.com

“Pastoral Americana” Autor: Philip Roth

H

ace unos días dos amigas del trabajo me invitaron a almorzar para celebrar mi cumpleaños. Desde luego acepté. A ellas les diría bromeando que acepté porque “regalada, hasta una patada en la cara” pero en realidad agradecí la invitación porque me gusta mucho conversar con ellas. Entre los temas de ese día hablamos de un personaje que conocemos: un tipo relativamente normal, pero obsesionado con los gérmenes. Yo lo conozco hace bastante más tiempo que ellas y visto desde lejos, me da la impresión de que empezó con una preocupación normal por la higiene que con el paso de los años se ha ido convirtiendo en una neurosis. Como no soy psiquiatra, no podría decir si está enfermo o no, pero me parece evidente que su preocupación por los gérmenes limita mucho su vida diaria.

De ahí comenzamos a discutir casos de personas que parecían normales y terminaron siendo llevadas a extremos por ideas absurdas. Y les conté la historia muy triste de una compañera de universidad. A esta mujer la llamábamos “estresito” porque vivía permanentemente angustiada. Se ausentó de la universidad por un semestre y cuando volvió, la noté más tranquila y se lo dije. Me contó que había cambiado de religión y con la iluminación le había llegado la calma. Pensé brevemente que la nueva religión le había convenido, pero poco a poco comenzó a comportarse de manera extraña.

Primero comenzó a practicar artes marciales y se volvió vegetariana. Hasta aquí todo bien. Luego dejó de usar artículos básicos de aseo personal, como jabón o desodorante.

Respetable, pero algo inquietante. Luego trató de convertirme a su religión, supongo que malinterpretando mi silencio tolerante como una señal de disposición a recibir las enseñanzas de su maestro Samael Joab Vathor Weor. Me recomendaba que no le diera la mano a nadie, que no bailara jamás, que me dejara crecer la barba y el pelo y nunca los cortara. Finalmente comenzó a hablar y escribir en un extraño dialecto del español, se cambió el nombre (vale acotar que en este dialecto al nombre le dicen simvre) renunció a su trabajo y se fue a vivir a un monasterio clandestino. La razón de la clandestinidad es que sus líderes creen (se los escribo como ellos lo hacen): “ke el aparato militar de la bestia siguiendo órdenes de los imperios baticano, sionista y norteamericano puede dirigir ondas ke alteran el funcionacierto selular y hacer que las sélulas mismas se dirijan hacia su propia destrucción” y que “aviones

de alta tecnología esparcen chips diminutos en los montes desde donde las ondas de manipulasiel selular hacen sus estragos”. De vez en cuando me escribe todavía para que le “preste” dinero, de forma que su madre y su hermana menor (que no viven en el monasterio pero que también dejaron trabajo y facultad de medicina para unirse a la secta) puedan pagar la luz o el agua.

Hay varios libros que relatan similares (o peores) descensos a la locura. El más impresionante de los que he leído es “Pastoral Americana” de Phillip Roth. Este libro fue ganador del premio Pulitzer 1997 y es narrado por su alter ego literario, el escritor Nathan Zuckerman. Cuenta la historia del sueco Levov, compañero de colegio de Zuckerman, idolatrado por ser el mejor jugador de beisbol de su escuela. El sueco es increíblemente bien parecido, tiene una linda esposa, una hija que lo quiere mucho, una casa perfecta y un negocio lucrativo. Toda esa felicidad se interrumpe bruscamente un día de 1968 cuando una persona muy cercana a él se afilia al grupo radical conocido como el “Weather Underground”, comete un acto terrorista y pasa a la clandestinidad. La novela narra los intentos de Levov por afrontar estos acontecimientos terribles bajo el telón de fondo de hechos históricos relevantes de la época, como el caso Watergate, la exhibición de Garganta profunda, la retórica violenta de los “Weathermen” y los “Black Panthers” y el juicio de Angela Davis.

Un gran y duro libro, magistralmente narrado por Roth.

23

Vida sana

24

El Venezolano de Panamá general bienestar

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

Las conductas sanas tras el cáncer alargan la vida

E

n todas las especialidades de la medicina son necesarias las indicaciones sobre la conducta a seguir luego de un tratamiento médico o quirúrgico, destacándose especialmente la neurocirugía, traumatología y la oncología. Sobre esta última especialidad, una serie de conclusiones y recomendaciones aparecieron en la edición en línea del 26 de abril de la revista Cancer Journal for Clinicians, sobre lo cual transcribirnos lo siguiente: Un estilo de vida sano que incluye comer bien, hacer ejercicio y mantener un peso normal, puede aumentar las probabilidades de supervivencia a largo plazo del cáncer, sobre todo en el cáncer de mama, colorrectal o de próstata, según unas nuevas recomendaciones de la Sociedad Estadounidense del Cáncer (American Cancer Society).

Alrededor de uno de cada 25 estadounidenses es un superviviente de cáncer. “Muchos preguntan cómo pueden evitar que el cáncer vuelva; con frecuencia se

In Shape

aconseja a los supervivientes que adopten conductas sanas, como comer muchas frutas, verduras, granos integrales y proteína magra, incluyendo caminar u otras actividades aeróbicas y mantener el peso en el rango normal” señaló Colleen Doyle, directora de nutrición y actividad física de la sociedad del cáncer. La investigación ha demostrado que esas medidas pueden ayudar a prevenir el cáncer, pero pocas investigaciones mostraban que un estilo de vida sano pudiera evitar que el cáncer recurriera o que los supervivientes de cáncer contrajeran otro nuevo tipo de la enfermedad, apuntó. Pero una revisión de la evidencia científica reciente permitió a expertos oncológicos concluir que esas medidas podían ayudar a evitar el retorno del cáncer.

“La última vez que publicamos recomendaciones para los supervivientes fue en 2006, y no opinamos que hubiera suficiente evidencia para asegurar claramente que vigilar el peso, ser activo y comer una dieta saludable pudiera reducir el riesgo de recurrencia. Desde

Lic. JC Mendoza Experto en Acondicionamiento Físico Miami, FL / www.JCMENDOZA.com

Testosterona y masa muscular Son muchas las causas que determinan cuánto músculo puedes llegar a construir en tu cuerpo, pero lo que muchas personas no saben es que el principal factor en la construcción de masa muscular es el nivel de una poderosa hormona llamada testosterona. La hormona más importante en los hombres, producida principalmente en los testículos es la responsable de mantener tu masa muscular, densidad ósea y el nivel de glóbulos rojos.

Esta hormona determina principalmente cuán grandes y fuertes pueden crecer tus músculos. Sus niveles más altos se alcanzan en la adolescencia y comienzan a disminuir con la edad. Su disminución impacta la calidad de vida y puede ser un factor de riesgo a largo

plazo vinculado con problemas de salud y sexualidad. Debido a que los niveles de esta hormona influyen en el bienestar físico, emocional y sexual, un nivel óptimo tiene un efecto favorable en la actitud y desenvolvimiento de una persona.

Los beneficios de la testosterona son: ·Incremento del tamaño muscular y la fuerza. ·Disminución de grasa. ·Incremento de la libido. ·Disminución de los niveles de colesterol malo.

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

11 de mayo al 18 de mayo de 2012 entonces, cien estudios han observado el impacto del peso, la dieta o una combinación de esas cosas, y han formado claramente una base para que podamos realizar estas recomendaciones tan sólidas de que adoptar un estilo de vida sano es una de las cosas más importantes que los supervivientes de cáncer pueden hacer para ayudarse a sí mismos”.

Las recomendaciones del estudio: Perder peso si se tiene sobrepeso o se es obeso podría ayudar a evitar la recurrencia y el desarrollo de nuevos cánceres.

El ejercicio es “seguro y factible” durante el tratamiento del cáncer, y también puede mejorar el funcionamiento físico, la fatiga y la calidad de vida. Las personas que se someten a quimioterapia o radioterapia quizá tengan que reducir la intensidad, pero deben esforzarse por mantener toda la actividad física que sea posible.

Los sedentarios pueden comenzar con ejercicio de baja intensidad, como estiramientos o caminatas breves y lentas.

Se halló que una dieta rica en frutas, verduras, granos integrales, aves y pescado estaba asociado con una mortalidad reducida, frente a una dieta rica en granos refinados, carnes procesadas y rojas, postres y productos lácteos con mucha grasa.

La Dra. Stephanie Bernik, jefa de oncología quirúrgica del Hospital Lenox Hill en Nueva York, apuntó: “las directrices respaldan lo que los oncólogos han

dicho a los pacientes durante años y el hecho de que la Sociedad Estadounidense del Cáncer respalde esos consejos es un paso importante. Tras un diag nóstico de cáncer, adoptar un estilo de vida sano también puede ayudar a las personas a recuperar una sensación de control. Cuando se sufre de cáncer, la enfermedad toma el control de la vida. No obstante saber que uno está haciendo algo para prevenir el retorno del cáncer ayuda emocionalmente”.

“Las personas diagnosticadas con cáncer están en un riesgo significativamente más alto de desarrollar otros cánceres, y podrían estar en mayor riesgo de desarrollar otras afecciones crónicas como enfermedades cardiovasculares, diabetes y osteoporosis, ahora, muchos supervivientes ya no morirán de cáncer. Tendrán problemas con la obesidad, el síndrome metabólico y otras enfermedades que son muy comunes en EE.UU., y este grupo es más vulnerable”, apuntó Nagi Kumar, directora de quimioprevención del cáncer del Centro Oncológico Moffitt en Tampa, Florida.

Y enfatizó Nagi: “Tras meses de tratamiento es importante que los supervivientes del cáncer trabajen para recuperar sus fuerzas y mejorar su capacidad aeróbica. Es realmente importante ser obsesivo con lo que hacen para ayudarse a sí mismos. Dele todo lo que tenga: haga yoga, vuélvase más flexible, camine, coma bien. Vuélvase muy obsesivo sobre lo que entra en su cuerpo”.

Fuente: HealthDay News

Consejos para elevar tus niveles de testosterona de forma natural

1. Haz ejercicios compuestos tales como sentadillas, peso muerto, press de banca, zancadas, etc.. Estos pondrán un mayor estrés en tus músculos forzando a tu cuerpo a elevar la producción de testosterona.

2. Si deseas obtener un mayor desarrollo muscular debes esforzarte al máximo en tus entrenamientos, manteniendo siempre alta la intensidad en ellos.

3. Entrena la parte inferior de tu cuerpo (las piernas) tan fuerte como la superior. Muchas personas no se dan cuenta (sobre todo los hombres) que un entrenamiento fuerte de piernas puede estimular el crecimiento de los demás músculos del cuerpo, como el pecho y los brazos. ¿Cómo? Ejercicios de piernas como la sentadilla son mucho más demandantes y aplican un gran estrés en los músculos más grandes, forzándolos a liberar más hormonas de crecimiento como la testosterona.

4. Mantente alejado(a) del alcohol ya que su consumo tiene un efecto dramático en la disminución de los

niveles de testosterona.

5. Disminuye los niveles de estrés psicológico. Debemos aprender a reducirlo ya que estimula la producción de cortisol, una hormona altamente catabólica que ocasiona que disminuyan los niveles de testosterona y hace que tu cuerpo utilice tus músculos como fuente de energía en lugar de la grasa.

6. Aumenta tu actividad sexual. La estimulación sexual ocasiona que tu cuerpo aumente la producción de oxitocina (hormona relacionada con los patrones sexuales), la cual a su vez incrementa los niveles de endorfinas (mejor conocidas como las hormonas de la felicidad) las cuales te ayudan a reducir los niveles de estrés psicológico y aumentan la producción de testosterona.

7. Consume más vegetales crucíferos como el brócoli, coliflor, rábanos, col, nabos, etc., que pueden reducir los niveles de estrógeno (hormona femenina que todos tenemos) y así elevar los niveles de testosterona.

TURISMO El Venezolano de Panamá general

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

25

Aventura en el Hotel Meliá Panamá Canal Imagínese pasar un fin de semana de deporte extremo y mucho confort

• El hotel cuenta con 283 habitaciones, businness center, restaurantes y bar 24 horas, piscina de dos niveles, tienda de artesanía, cancha de tenis, baloncesto y voleibol, gimnasio y servicio de masaje y Kid´s Club.

• El precio de las habitaciones oscila entre 115 y 175 dólares. Todos los paquetes incluyen desayuno buffet.

• Hay también pase de días por tan solo 60 dólares por persona los domingos, y de lunes a sábado 45 dólares, e incluye uso de la piscina, almuerzo y bebidas.

Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Quiero contarles una experiencia grata que tuve recientemente gracias a Aventura 2000 y el Hotel Meliá Panamá Canal. Se trata de una excursión, cuyo propósito fue dar a conocer la alianza estratégica de estas dos empresas. Y es que el hotel sirve de entrada para aventurarse en el Lago Gatún con kayaks, pesca, visitas a la aldea Emberás y el canopy más emocionante de la ciudad.

Un hotel con historia El Meliá Panamá Canal está ubicado a orillas del Canal de Panamá sobre el lago Gatún, un gran lago artificial creado entre 1907 y 1913 con la construcción de la represa de Gatún sobre el río Chagres.

El edificio donde hoy funciona fue construido por Estados Unidos en la primera mitad del siglo XX, cuando ya el Canal de Panamá era una realidad y el Lago Gatún embalsaba los caudales poderosos del río Chagres. Allí operaba la antigua Escuela de las Américas, una entidad perteneciente al Comando Sur del Ejército de los EE.UU. La razón por la que muchos turistas llegan a Colón es por los negocios de la zona libre o los puertos de Manzanillo o Cristóbal. Pero si se detiene en el primer Súper 99 de la zona y cruza a la izquierda, entrará a una recta que le llevará a otro destino lleno de comodidad y buen gusto, el Hotel Meliá Panamá Canal.

Un recorrido de aventura y confort Día uno Nos reunimos en el Multiplaza a las 9:00 am, donde nos esperaba el bus de Aventura 2000. Llegamos al hotel donde nos recibieron con un coctel, y luego Nelly Espinoza y Priscilla Vásquez, representantes de la gerencia, e Isis Marín, supervisora de Ventas y Reservas de Aventura 2000, nos dieron la bienvenida a esta experiencia de dos días.

¡Comenzó la acción!

Nos montamos en la lancha que nos llevó directo a un sendero, nos bajamos y empezó el recorrido por un camino de árboles y arena húmeda. Salimos a Fuerte Gulick, una pequeña calle que servía antes como base de los norteamericanos, allí observamos casas en ruinas, escuchamos el sonido de los animales y vimos los avisos que explicaban la variada fauna que habita en la zona.

Llegamos a la bodega donde se encuentra un equipo de guías del canopy. El recorrido es de una hora y 30 minutos de duración, son 10 trayectos diferentes y 12 estaciones.

Confieso que al principio sentí miedo, pera ya una vez vestida para la ocasión, no quería perderme la experiencia que, sin duda, valió la pena porque nos hizo volar por encima de los senderos y el lago Gatún.

Aquí tienes la opción de tomar tu recorrido con un “taxi”, como se hacen llamar los guías cuando acompañan a alguien.

Al llegar al hotel, nos esperaba el chef

Fotos: Jhobli Pérez.

Benjamín Cuevas en el restaurante Miraflores, especializado en comida internacional.

La comida es excelente, hay para todos los gustos, desde aquellos que viven en una eterna dieta hasta los que nos encanta devorar todo lo que hay. Probé un cebiche de mariscos con piña, aguacate y aceitunas negras que estaba para chuparse los dedos; luego degusté un risotto con langostinos y mejillones muy bien presentado y delicioso. Y de postre, les recomiendo el brownie con helado y la torta de queso con fresas.

No había tiempo para descansar, la idea era seguir con el paseo, por eso recorrimos en bote el Lago Gatún, donde observamos una exuberante fauna constituida por monos, perezosos y ocelotes, entre otros.

Dentro del lago se encuentra la aldea Emberás, un lugar ambientado para demostrar al turista el hábitat de la etnia indígena del Darién. Allí su cacique y habitantes dan la bienvenida con bailes tradicionales, comidas y artesanías. En esta oportunidad no pudimos vivir la experiencia; sin embargo, nuestro guía nos mostró la aldea desde el bote.

En el lago artificial observamos la “hierba jamaicana” o “paja canalera”, utilizada durante la construcción del canal para evitar los deslizamientos de tierra en el corte Culebra. Solamente funcionó para esto porque la hierba se reproduce muy rápido y donde ella está, no hay bosque, lo que significa un problema.

Día dos Nuestro día comenzó a las 9:00 am, cuando nuevamente el chef Benjamín nos esperaba en el restaurante con el desayuno. Disfruté de unas ricas panquecas y muchas frutas tropicales, para luego disfrutar del sol en la piscina. Y como todo lo bueno se acaba, a las 11:00 am nos despedimos del hotel agradecidos con el buen servicio y la amabilidad.

26

El Venezolano de Panamá general vida sana

Garantiza tu adelgazamiento

Método Figurella te brinda un nuevo estilo de vida Romina Martucci rmartucci@elvenezolanonews.com.pa

El incansable deseo de la mujer por verse bien a veces se topa con diferentes riesgos.

Hay pocos centros realmente acondicionados para ofrecer métodos exitosos. Figurella es el centro estético de adelgazamiento adecuado, donde podrás entregar tu cuerpo sin remordimientos ni temores. Y es que si sueñas con una figura espectacular solo ellos te podrán ayudar.

Miles de mujeres se someten a dietas y tratamientos sin control, los cuales, la mayoría de las veces, traen consecuencias negativas y diversas. Figurella pone fin a esos mitos y te ofrece resultados sorprendentes. Sí, esta marca garantiza por escrito la reducción de las medidas.

Sin duda no serás la primera en confiar en el exitoso método natural de Figurella, cinco millones de mujeres ya lo han probado en los 500 centros que funcionan alrededor del mundo. El resultado: un total y beneficioso cambio de vida.

“Vida Natural” es el término con el que se identifica el método de Figurella. El principal objetivo es moldear, armonizar y

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

mantener la figura femenina, mediante un procedimiento fisiológico y completamente natural, sin pastillas ni medicamentos, llamado Lipólisis Enzimática. Con este tratamiento activo, el objetivo es disolver las acumulaciones de grasa, justo en las zonas del cuerpo donde más se necesita, tonificando así el tejido muscular, estimulando la circulación sanguínea y obteniendo un cuerpo proporcionado y armónico.

Sin duda, las mujeres que acuden a Figurella en busca de un cambio, lo consiguen.

Además del método de adelgazamiento, reciben asesoría personalizada sobre sus hábitos alimenticios, para así conservar un cuerpo sano y mantener el correcto metabolismo.

El método Figurella cuenta con una intachable trayectoria, fue creado por un equipo de médicos suizos hace 30 años, llegó a Italia en 1981 y desde 1994 la marca se convirtió en propiedad exclusiva de la corporación italiana Cleide’s. El nombre Figurella ha retumbado de forma positiva en Europa y hasta el momento cuenta con más de 500 centros en el mundo.

Entre tanto, el arrollador desarrollo de la marca en los países latinoamericanos y Estados Unidos se ha dado gracias a la colaboración de la corporación Figurella International.

Figurella llegó por primera vez a Latinoamérica en 1988. Entró por la puerta grande en Venezuela y desde sus inicios contó con el interés de la mujer venezolana la cual siempre ha perseguido su femineidad mante-

Fotos: cortesía.

niéndose hermosa y en buena forma. En el transcurso del tiempo abrió sus puertas en Argentina, República Dominicana, Puerto Rico, Colombia, Chile y proximamente abrirá en Perú, México y China. En febrero de este año, Figurella entró a Estados Unidos, precisamente en Palm Beach Garden y a finales de 2012 abrirá Figurella Miami.

Esta vez, las chicas que viven en Panamá podrán ser parte del método Figurella. Y es que a partir del 14 de mayo abrirá sus puertas en el Istmo ofreciendo calidad y garantía en sus servicios. Para más información acerca de la franquicia en Panamá visite: http:// www.figurella.com.pa. Figurella Panamá funcionará en el edificio Fidanque, primer piso, vía Porras con calle Miguel Ángel Paredes, San Francisco. Teléfono: 2033333.

Deportes

deportes El Venezolano de Panamá

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Zamora tendrá su santo

Fútbol venezolano

Valoyes silenció el Cachamay

CD Lara, campeón absoluto Jean Paul Daolio jpdaolio@gmail.com

27

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

portivo Petare, anunció vientos de cambio en el equipo rojinegro. La adquisición de jugadores experimentados como el defensa José Manuel Rey, el volante Edgar Pérez Greco y el goleador Rafael Castellín, cimentaron las bases del éxito.

Los refuerzos extranjeros también fueron parte fundamental. Los defensores Marcelo Maidana, de Argentina; y Yuber Mosquera, de Colombia; junto al volante argentino Diego Cochas y el ariete colombiano Zamir Valoyes aportaron goles y solidez en toda la temporada.

El Club Deportivo Lara venció un gol por cero en el estadio de Cachamay en Puerto Ordaz a Mineros de Guayana, gracias a la anotación de Zamir Valoyes al minuto 37 del primer tiempo para proclamarse campeón del fútbol venezolano. El equipo que dirige Eduardo Saragó culminó la temporada 2011-2012 con su primera estrella, luego de coronarse en ambos torneos (Apertura y Clausura).

Apenas una derrota sufrió el Lara durante el campeonato y fue 1-0 frente al Deportivo Anzoátegui el pasado primero de abril.

Igualdad en el clásico La brillante campaña de los crepusculares Caracas FC y Deportivo Táchira pactaron les permitió igualar el récord del Deportivo a un gol en el estadio Olímpico de la UCV en Portugués quienes en 1967 lograron 28 parti- Caracas ante más de 19 mil personas. dos consecutivos sin conocer la derrota.

Andrés Rouga de tiro libre anotó el gol de los visitantes a los 39 minutos de la primera Saragó y las claves del título parte y el paraguayo Víctor Ferreira empató Con la llegada del exitoso entrenador tres minutos después para la causa caraquevenezolano Eduardo Saragó en julio pasado ña. tras su paso por el Deportivo Italia, hoy DeLos Rojos del Ávila insistieron hasta el

Valoyes marcó el gol de la victoria del Deportivo Lara.

último momento en la búsqueda de la victoria, pero tuvieron que conformarse con el empate.

El cuadro avileño contó con el explosivo Jesús “Chiky” Meza y sus cambios de ritmo, que comprometían la defensa rival. Sin embargo, la gran actuación del portero tachirense Robert Rivas y la falta de puntería de los locales, hicieron que el Clásico del fútbol venezolano culminara 1-1.

Noel “Chita” Sanvicente acordó con el Zamora y volverá a dirigir en el fútbol venezolano, luego de abandonar al Real Esppor y refrescar sus conocimientos en el exterior.

Sanvicente estará en el banquillo de Barinas a partir del Torneo Apertura 2012.

Esta información la dio a conocer oficialmente el club blanquinegro a través de su cuenta oficial de twitter. Además, la institución indicó que el estratega firmará un contrato por dos años.

Noel rechazó la oferta del Deportivo Táchira el pasado 30 de abril por diferencias con la directiva. El Zamora mostró interés por el proyecto del “Chita”, que involucra a las categorías menores, y terminó convenciendo al timonel para hacerse con sus servicios.

28

El Venezolano de Panamá deportes

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Tweets que se traducen en un “Ommm” colectivo

@Yogaenlaplaza: una cuenta que está moviendo a Caracas Lo que nació hace un año como una tímida iniciativa entre amigos, se ha convertido en todo un fenómeno que - gracias a Twitter- a la fecha congrega hasta mil personas por clase en un espacio público del municipio Chacao, en la capital venezolana

Corina Díaz A. corydial@gmail.com

A las 4:00 pm de un lunes cualquiera, la Plaza Los Palos Grandes de Caracas suele lucir como una más del montón: un espacio abierto, bullicioso, adornado por una fuente y unos cuantos bancos, plagado de niños que corren y juegan, mientras sus padres aprovechan de leer algo y los novios expresan su amor. Sin embargo, esta plaza se transforma cuando cae la noche. Tan pronto el reloj marca las 7:00 pm, su piso de cemento desaparece bajo un mar de “mats” multicolor, y un nutrido público espera ávido por los 45 minutos de yoga que allí se ofrecen semana tras semana y de forma totalmente gratuita.

Detras de esta iniciativa está la empresa de factura criolla “Pura energía”, misma que teniendo como principal figura a la joven animadora de TV y deportista, Lilian Tintori, promueve la adopción de hábitos sanos de vida en la población. Buscando captar nuevos adeptos a la actividad física fue como surgió la idea de no sólo promover el ejercicio, sino también su práctica en espacios más incluyentes que los convencionales gimnasios.

“Durante una estancia en la ciudad de San Francisco, Estados Unidos, Lilian quedó muy impresionada al ver el boom de la práctica del yoga en diversas plazas. Por eso, al regresar a Venezuela propuso copiar la experiencia en la Alcaldía de Chacao, dado el vínculo que aún conserva con las autoridades de ese municipio tras el mandato de su esposo, el joven político Leopoldo Lopez”, así recuerda Franco Tintori, hermano de Lilian.

En sus inicios, los asistentes a estas clases eran en su mayoría corredores de maratones que, en su momento, vieron en esta práctica un complemento perfecto para la exigente actividad física que supone correr. Sin embargo, una vez que @Yogaenlaplaza apareció en Twitter el grupo se volvió completamente heterogéneo.

“Comenzamos con poquitas personas, pero poco a poco empezó a acercarse más gente que no necesariamente eran corredores (señoras, niños, etc.) y la actividad empezó a crecer. Luego pusimos los lunes como día fijo para reunirnos y pasamos de 10 personas a 100, 200, 300, hasta llegar a reunir en una clase a ¡mil personas!”, señala Tintori, quien confiesa que antes no le gustaban los lunes porque se acababa el fin de semana, pero que ahora los espera con ansias porque son lunes de ¡“yoga en la plaza”!

Fotos: Corina Díaz.

El poder de convocatoria del “pajarito” Quienes busquen esta cuenta en Twitter se toparán con una sencilla biografía que

reza así: “Desde marzo 2011, todos los lunes en La Plaza Los Palos Grandes en Caracas, un grupo de cuatro personas de manera gratuita brindan clases de yoga básica”. Probablemente, a esta “bio” le vendría bien una refrescadita menos modesta que refleje los grandes logros que han conquistado en cosa de meses, pues no sólo su equipo de instructores creció (pasando de cuatro a seis), sino también el número de clases que ofrecen por semana (aparte de los lunes, ahora también se dan los viernes, sábados y domingos).

Para el momento de realizar la entrevista que dio pie a esta nota @Yogaenlaplaza contaba con siete mil 534 “followers”, cantidad que en menos de 15 días se incrementó hasta pasar los ocho mil seguidores y que sin duda se ve reflejada en el creciente número de personas que asiste semanalmente a estas clases de yoga en plena urbe.

Tal como reseñara el diario El Nacional en su edición del 7 de octubre de 2011, el alcance de Twitter en Venezuela es más que importante (8%). De hecho, su penetracion en el país se duplicó en sólo un año, pasando a superar el promedio de aceptación que tiene la herramienta en nuestro continente (2,4%).

Es gracias al popular “pajarito” que una iniciativa nacida en una pequeña urbanización de Caracas hoy es conocida y solicitada desde varios rincones del país. “A las clases viene gente de todas partes de la ciudad y constantemente nos escriben de otras ciudades pidiendo que los visitemos”, comparte Tintori. Mientras resuelven cómo complacer de alguna manera a los que están más lejos, el equipo de Pura Energía expande su campo de acción en Caracas ya que, desde el pasado 2 de mayo, han sumado una nueva plaza a su haber (lo que ahora beneficiará también a los vecinos del municipio Sucre).

De Los Palos Grandes a Panamá Que Panamá se encuentre a miles de kilómetros de la Plaza Los Palos Grandes, no quiere decir que por ello sus habitantes no puedan beneficiarse de esta iniciativa venezolana, al menos así lo cree Franco Tintori. “Nos encantaría que nos siguieran desde Panamá por nuestras cuentas: @Yogaenlaplaza y @PuraenergiaVE, en las que siempre conseguirán tips para mejorar sus posturas de yoga; consejos sobre nutrición, bienestar y actividad física. Queremos motivarlos a que, independientemente de donde estén, tengan una vida más sana y activa”, afirma entusiasta el joven.

deportes El Venezolano de Panamá

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

29

El pulmón de la ciudad al alcance de todos

Parque Omar, el corazón de la ciudad Canchas de béisbol, tenis, fútbol, baloncesto, así como una piscina y una pista de patinaje, son un pequeño vistazo de todo lo ofrece el Parque Omar Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

El concreto se adueña de la ciudad. Por doquier el ruido, las aceras y la construcción de más vías y edificios, roban el espacio de una naturaleza que es cada vez más apreciada por su escasez. En una ciudad donde los árboles prácticamente le pagan un alquiler a las aceras, los oasis de vegetación verde y refrescante contra la contaminación que nos cercena, se valoran gratamente en espacios como el Parque Recreativo y Cultural Omar Torrijos, comúnmente conocido como el Parque Omar.

Desde hace más de 80 años, este parque de alrededor de 56 hectáreas de terreno, les ha brindado a los ciudadanos un espacio propicio para practicar una infinidad de actividades físicas y recreativas, así como un lugar de relajación.

Adiós gordura Si lo que usted quiere es bajar esos kilitos de más, el Parque Omar es el ideal. Con cinco kilómetros de una acera que bordea el parque, puede patinar, trotar, montar bicicleta o simplemente caminar. Además, podrá encontrar los logros de su avance cada 500 metros con una señalización llamativa que le informa en qué punto del parque está y cuánto ha recorrido.

Si además desea tonificar sus músculos, podrá encontrar un área de 22 máquinas al aire libre que están disponibles para todo el público. Son aparatos de bajo impacto que no emplean peso y que son ideales para ser utilizados por personas con problemas en las articulaciones, que no puedan realizar mucho esfuerzo.

Señalización de caminerías.

Máquinas al aire libre. Fotos: Andrea Cogollos.

Por otro lado, se ofrece una alternativa económica y completa para quienes deseen entrenar integralmente ya que cuenta con un gimnasio llamado Art’s Fit, donde podrá encontrar todas las pesas que necesita para entrenar. El costo de la inscripción es de cinco dólares y la mensualidad es de 25 dólares.

Además, si solo quiere ir un día, le costaría, únicamente, tres dólares. Puede visitar este establecimiento de lunes a viernes, de 6:00 a 11:00 am y de 2:00 y 9:30 pm, así como los sábados y domingos de 6:00 am a 1:00 pm.

Y para recuperar la energía, puede tomar un buen batido de frutas o un saludable snack en alguno de los tres establecimientos de comida.

Un espacio deportivo La amplia zona de este centro recreativo ha sido fundamental para la creación de diversas canchas deportivas. “El parque cuenta con una cancha de béisbol, una de tenis, dos de fútbol y una más en construcción, otra de baloncesto y una pista de patinaje”, explica Marisol Quijano, administradora Asistente del Parque Omar. Estos lugares son utilizados por escuelas deportivas, así como también pueden ser solicitados para su uso en la oficina del parque.

“Se ofrecen clases de aeróbicos gratuitas todos los días en la Casa Club, tanto en la mañana como al finalizar la tarde. Además, a los grupos de la tercera edad organizados se les ha cedido el Salón Cerro Marta de la Casa Club para sus actividades culturales y clases de manualidades, entre otras”, comenta Quijano. Igualmente, cuentan con grupos organizados que realizan ejercicios de aeróbicos en la piscina dos veces a la semana.

Además, si le gusta bailar, puede disfrutar de estas clases de lunes a jueves a las 5:00 y a las 6:00 pm, y sábados y domingos a las 7:00 am.

Cultura al alcance de todos El Parque Omar, constantemente realiza actividades para toda la familia. “Nuestras actividades culturales incluyen el verano deportivo y cultural, el día del niño, la navidad en familia, conciertos de la orquesta sinfónica y la presentación del ballet “El Cascanueces”,

Divertido parque infantil.

explica Quijano.

Además, en el parque se encuentra la Biblioteca Nacional Ernesto J. Castillero R. donde tendrá un amplio espacio para leer una infinidad de libros. En este sentido, en las adyacencias de esta instalación se encuentra el bibliobús, una biblioteca móvil que funciona como una pequeña biblioteca pública que está disponible para todo el público.

Guía ecológica del Parque Omar

El despacho de la Primera Dama, Marta Linares de Martinelli, es el ente encargado de dirigir el Parque Omar. Como tal, se encarga de propiciar encuentros culturales que realcen al parque como un lugar de visita constante.

En este sentido, el pasado 26 de abril, la Casa Club del Parque Omar fue el escenario de la presentación de la Guía ecológica realizada por el Despacho de la Primera Dama.

En este documento, de 56 páginas con llamativas ilustraciones, se presentan las 150 especies vegetales y 120 especies de fauna que los visitantes podrán encontrar en el área. “Este libro es como un sueño hecho realidad porque es un legado que motivará a todos a cuidar las instalaciones del parque”, comentó la Primera Dama.

30

El Venezolano de Panamá deportes

Beisbol de Grandes Ligas

González se lesionó Jean Paul Daolio jpdaolio@gmail.com

El campocorto venezolano Alex González, que milita con los Cerveceros de Milwaukee, podría perderse lo que resta de temporada en las Grandes Ligas, debido a un desgarre en el ligamento de la rodilla de-

recha que sufrió el pasado sábado 5 de mayo cuando se deslizó en la segunda base en un partido ante los Gigantes de San Francisco.

González fue colocado en la lista de lesionados de Milwaukee el domingo 6, y el lunes 7 fueron revelados los daños en la rodilla. Bateaba .259 con cuatro jonrones, cuatro dobles

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

y 16 empujadas en 24 juegos por los Cerveceros este año.

El equipo de la Liga Nacional sigue sumando jugadores a su lista de incapacitados. El zurdo Chris Naverson ya se perderá la temporada por una cirugía de hombro; Matt Gamel se desgarró el ligamento cruzado anterior y también estará fuera hasta el próximo año.

Alex González se perderá la temporada. Foto: AP.

Queda Sandoval para rato

Pablo Sandoval se recupera satisfactoriamente. Foto: AP.

Pablo Sandoval fue operado con éxito, informó su hermano Michael Sandoval. “Todo salió bien. Ahora a esperar su recuperación y esperemos que sea rápida”.

El tercera base de los Gigantes de San Francisco fue intervenido quirúrgicamente en Palo Alto, San Francisco. El doctor Tim McAdams se encargó de la operación.

Sandoval se fracturó el hueso ganchoso de la mano izquierda mientras bateaba. Llegó a jugar con molestias, pero tras fallar con un roletazo en el cotejo reciente contra los Marlins de Miami, no aguantó más el dolor.

La resonancia magnética confirmó la lesión, casualmente la misma que padeció hace un

año en la mano derecha. “Lo bueno es que no se lo volverá a fracturar”, había dicho McAdams, refiriéndose al hecho de que la operación consiste en extraer el hueso.

Tras el procedimiento, Sandoval pudo visitar a sus compañeros en el estadio. “Está muy bien”, comentó el manager Bruce Bochy luego de verlo en el clubhouse.

Se calcula que Pablo tarde entre cuatro y seis semanas para volver a la acción. El criollo es una baja sensible para los Gigantes, con promedio de .316, cinco cuadrangulares y 15 carreras remolcadas. “Es imposible sustituir a un pelotero que hace tantas cosas como Sandoval”, dijo Bochy.

Estrategia y Negocios

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

estrategia y negocios general El Venezolano de Panamá

31

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Hard Rock Hotel Panamá Megapolis

Un hotel pone a “rockear” a la ciudad Próximamente se inaugurará el “Base Bar”, al que sólo se podrá acceder con lista o por invitación Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

El primer hotel Hard Rock en Latinoamérica ya es una realidad y Panamá fue la sede escogida por esta importante cadena para dar a conocer lo mejor de su peculiar estilo de vida. Desde el 16 de abril está operativa la primera fase de este hotel que incluye 500 habitaciones, tiendas, restaurantes, piscinas y bares, ideales para los amantes de la vida nocturna.

El pasado 3 de mayo, los medios tuvieron la oportunidad de conocer de cerca la edificación y todo lo que ésta tiene para ofrecer, gracias a un recorrido exclusivo y a un coctel de bienvenida que organizó el Grupo Decameron, administradores del hotel y Megapolis Investment Group.

El Hard Rock Hotel Panamá Megapolis –con una inversión de 200 millones de dólares- contará para su inauguración final en el mes de octubre de 2012 con un total de mil

El precio de las habitaciones va desde los 150 dólares por noche. Fotos: Bettina Russian.

468 habitaciones que incluyen las categorías Deluxe, Rock Suites Gold, Platinum, Studio Suites y Rock Star Suites.

Desde ya, todos los huéspedes podrán deleitarse del programa de entretenimiento de

la cadena, llamado “The sound of your stay”, que permite descargar música completamente gratis de listas de reproducción autorizadas o solicitar de forma gratuita una de las 20 guitarras Fender durante la estadía. Además

podrán disfrutar del Hard Rock Lounge, una amplia área con propuestas para todos los gustos como “Ciao Tapas & Pizza”, el “Stage Bar” con música en vivo y el “Mamaie Lee’s Bar” para degustar de los mejores cocteles.

El hotel, de 66 pisos, cuenta con acceso directo a través de su nivel mezzanina al piso dos del Multicentro Mall, a través del cual se puede llegar fácilmente al Hard Rock Café y al Majestic Casino. También tiene una conexión directa con el Centro Médico Paitilla y con un gran Centro de Convenciones para tres mil 200 personas próximo a ser inaugurado.

Durante el recorrido por el Hard Rock Hotel Panamá Megapolis, los visitantes tuvieron la oportunidad de conocer la Rock Shop (con marca icónica de la cadena), su amplio lobby y su piscina de borde infinito con bar y cabañas privadas. El hotel también ofrece su “Bazaar Restaurant” con buffet ilimitado, así como un gimnasio, spa, salón de belleza, helipuerto, área para adolescentes y niños, un centro de negocios y una agencia de turismo para disfrutar Panamá al máximo.

32

El Venezolano de Panamá general emprendedores

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Abrirá un taller en el Istmo

Flor María Pérez trae color y fantasía a Panamá La artista venezolana trabaja sobre madera, lienzo y otros materiales

Flor Pérez plasma su mundo mágico en productos utilitarios.

Bettina Russian Brussian@elvenezolanonews.com.pa

El trabajo artístico de Flor María Pérez se basa en el color, los puntos, los jardines y en seres imaginarios inspirados por su hija. Utiliza el pincel como herramienta y la imaginación como inspiración para crear un mundo lleno de magia y color que cautiva y sorprende.

Esta venezolana creció entre lienzos y tubos de pintura. “De pequeña acompañaba a mi mamá a sus clases, fui testigo de su proceso de aprendizaje, posteriormente de la elaboración de hermosas pinturas (…) el arte siempre ha estado presente en mi vida. Una

Gran parte de su trabajo está hecho sobre madera. Fotos: Cortesía.

cosa llevó a la otra”, confiesa Pérez.

Esta abogada de profesión decidió de-

Los colores llamativos son parte importante de su propuesta.

jar su empleo tras el nacimiento de su hija y dedicarse a pintar. Comenzó a hacerlo sobre

cajas de madera y piezas utilitarias como bandejas y joyeros. Luego se mudó al lienzo, sin abandonar la madera, y logró realizar su primera exposición individual en la galería Azularte de El Hatillo, en Caracas, de la mano de Luciano Gimón.

Desde entonces su trabajo ha sido expuesto en Azularte Galería, Colectivo Krearte y Colectivo Aravaney, en la capital venezolana. También ha vendido sus obras en importantes locaciones como la Galería de Arte Nacional, en la Galería Artepuy, en la tienda de diseño venezolano Artcano, en la Quincalla Zoco y Deartesanasmanos.

Flor se mudó a Panamá hace ocho meses aproximadamente. “Nos trasladamos a vivir a este hermoso país debido a una oferta de trabajo hecha a mi esposo en el sector bancario”, explica. Aquí está en el proceso de emprender este nuevo negocio y abrir su taller.

“Mi proyecto actual es dar a conocer mi trabajo acá en Panamá y ver como evoluciona inspirado en una aventura nueva en un país hermano”, afirma.

Si desea ver parte del trabajo de esta artista venezolana, visite su álbum: www.flickr.com/photos/maderadecolores. También puede contactarla directamente al 62475020.

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

general publicidad

publicidad El Venezolano de Panamรก

33

34

El Venezolano de Panamá general Estrategia y negocios

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

El plan brinda protección integral a la familia en materia de salud en las instalaciones del Hospital Punta Pacifica.

World Wide Medical y Hospital Punta Pacífica fortalecen su alianza Sala de redacción

El pasado miércoles 9 de mayo, World Wide Medical Assurance, reconocida empresa aseguradora con presencia en varios países de la región, anunció la introducción de una cobertura de salud que brindará el más completo acceso a la tecnología de vanguardia del Hospital Punta Pacífica.

El producto, denominado Plan Punta Pacífica, consiste en una novedosa cobertura para gastos médicos, diseñada para brindar protección integral a la familia en materia de salud en las instalaciones de dicho centro.

Zanoni Selig, presidente y CEO de World

Wide Medical Assurance, comentó que “ambas empresas unieron voluntades en este extraordinario proyecto aprovechando la fortaleza de cada una. El Hospital Punta Pacífica cuenta con un excelente equipo de profesionales de la salud, en sus diferentes áreas, dedicado a proveer un servicio de alto nivel en calidad científica”.

Asimismo, Moisés Zebade, director médico del Hospital Punta Pacífica, señaló que “es una gran satisfacción para el Hospital Punta Pacifica poder ser parte de esta unión mejorando de esta manera la atención médica que ofrecemos a nuestros pacientes de la región”.

Zanoni Selig, presidente y CEO de World Wide Medical Assurance. Fotos: Andrea Cogollos.

estrategia y negocios general El Venezolano de Panamá

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Semana de persianas en Famosa Sala de redacción

Famosa, la fábrica líder en el mercado de persianas, abrió sus puertas a sus exclusivos clientes llevando a cabo la Semana Bali.

Desde su cómoda y recientemente renovada sala de exhibición, distribuidores y decoradores pueden apreciar los diferentes estilos de persianas y su gran variedad de materiales y accesorios.

Famosa, bajo el sello de la prestigiosa marca americana Bali Blinds, reconocida mundialmente por ser la combinación perfecta entre calidad y precio, le ofrece productos de la más alta calidad y a precios altamente competitivos, amparados con cinco años de garantía.

Bali Blinds se mantiene siempre a la vanguardia con las últimas tendencias de la decoración y lo último en tecnología en persianas con los sistemas motorizados a control remoto y su integración a sistemas inteligentes.

Su gama de productos incluye: Persianas Roller, Mov in Panels, Cristal Pleat, Madera, Verticales y Aluminio Bali, demostrando una vez más su esfuerzo por innovar en el mercado, ofreciendo originalidad y variedad en sus telas, con lo más in en decoración local e internacional.

35

Sony Tablet se actualiza con Android 4.0 Sala de redacción

Línea de persianas Bali.

Es así como a finales del 2011 Famosa lanza Solé Designer Blinds & Shades, una exclusiva marca de persianas en estilos roller, romana y mov-in-panel, en donde lo textil, elegante y moderno se hacen notar con una colección de exquisitos colores y diseños para los gustos más exigentes que siempre buscan algo único y exclusivo.

Para el 2012 Solé viene con una oferta

más atrevida para satisfacer la demanda de nuevos estilos y diseños. Todas estas marcas prestigiosas, van de la mano con la innovación y el dinamismo que caracteriza Famosa.

Famosa está ubicada en la calle Arturo Del Valle. Puede contactarlos a través del teléfono 2361300. Consulte su página web: www.famosaonline.com.

PROXIMAMENTE EN CORONADO

Plaza Las Pérgolas, Local B6,el mismo Mall de Felipe Motta y Novey.

Sony Tablet, dispositivo que ha revolucionado la forma de disfrutar el entretenimiento multimedia, actualiza su sistema operativo a Android 4.0 Ice Cream Sandwich; para optimizar la administración de sus contenidos y aplicaciones.

Con esta actualización gratuita y descargable desde el dispositivo, los usuarios contarán con nuevas características como: • Screenshot: Con esta actualización, los usuarios podrán cerrar aplicaciones con tan sólo seleccionarlas y arrastrarlas fuera de la lista de aplicaciones.

• Fotos panorámicas: La actualización del sistema operativo integra un ícono para hacerlo directamente.

• Edición de imagen: Los usuarios pueden editar imágenes desde el equipo, recortando y añadiendo una gran variedad de efectos.

• Navegador mejorado: Permite guardar páginas para verlas sin necesidad de conexión y ofrece la posibilidad de verlas en versión web o móvil.

36

Sociales

El Venezolano de Panamá Sociales

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

TVN gana Gran Premio Nacional de Periodismo Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

El pasado 3 de mayo, día de la Libertad de Prensa, fue propicio para que la fundación encargada de ejercerla y defenderla, el Fórum de Periodistas, entregara por décima sexta vez el Premio Nacional de Periodismo que recompensa los trabajos informativos de calidad.

El jurado internacional, compuesto por Hermenegildo Sábat, Zita Arocha, Marco Lara, Hilda García, Silvia Miró, José Antonio Vera, Cecilia Alvear y José Oneto, tuvo la tarea de evaluar más de 120 trabajos periodísticos, de los cuales, 15 fueron premiados.

El primer galardonado de la noche fue Hugo Vera, quien ganó la categoría de estudiante sobresaliente de periodismo por un artículo de economía latinoamericana.

En periodismo radiofónico, Larissa De León, de RPC Radio, se llevó el premio por la serie radial “Dengue en Panamá”.

En lo que a periodismo escrito respecta, La Estrella de Panamá recibió los premios de mejor reportaje con “Un sueño que se tragó la burocracia panameña” de Carlos Cordero; mejor fotografía de Edwin González, mejor

caricatura de Félix Ramos y mejor trabajo deportivo de Carlos Castillo.

La Prensa se alzó con las estatuillas de mejor reportaje de periodismo económico de Kerem Pérez, mejor cobertura periodística con “Un negocio llamado mi primer empleo” de Santiago Cumbrera, y mejor producción periodística digital con “Un Canal en plena expansión” de Cecilia Fonseca y Elizabeth Garrido.

Por su parte, Panamá América se ganó el premio de mejor entrevista en prensa escrita por “Este gobierno tiene un estilo de machitos” de Egbert Lewis.

En la categoría televisiva, Telemetro se llevó el premio de periodismo cultural con “Al ritmo del acordeón”. Por otro lado, Castalia Pascual, de TVN, se alzó con el premio de mejor reportaje con “Más allá de Juan Hombrón”. Su compañero, Carlos Somoza, se llevó el premio de mejor cobertura noticiosa con “Crisis del agua”. Asimismo, Elisa Pinto y Ramón de la Rosa, de TVN, fueron premiados con el galardón de mejor investigación periodística con “El juicio final”.

Finalmente, este canal también se llevó a casa el Gran Premio Nacional de Periodismo.

El jurado, compuesto por ocho periodistas de trayectoria, evaluó más de 120 trabajos. Fotos: Andrea Cogollos.

El equipo de TVN recibe el Gran Premio Nacional de Periodismo.

Carlos Cordero, de La Estrella de Panamá, se lleva el premio a mejor reportaje escrito.

Castalia Pascual gana el premio al mejor reportaje televisivo.

La mejor cobertura noticiosa se la llevó TVN con el Carlos Castillo, periodista de La Estrella de Panamá, ganó la categoría de mejor trabajo de periodismo deportivo. periodista Carlos Somoza.

La mejor cobertura noticiosa fue para Santiago Cumbrera de La Prensa.

La periodista venezolana, Soraya Castellano, recibe el premio a mejor trabajo de investigación periodística.

Egbert Lewis, de La Estrella de Panamá, se llevó el premio de mejor entrevista escrita.

sociales El Venezolano de Panamá

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

37

Restaurante Il Coltello presentó cata de Johnnie Walker Blue Label Arturo Savage, embajador de Blue Level, presentó este fascinante whisky escocés que llegó a Panamá para deleitar el buen paladar de los seguidores de esta bebida

Ricardo Bronfenmajer y Cecilia Bronfenmajer.

Fotos: Jhobli Pérez.

Arturo Savege.

Juan Carlos Ortega, Oswaldo Rodríguez y Juan Bello.

Víctor Guédez, Amanda El Dick, César García y Fady El Dick.

Flora Vivas, Albert Vivas, Manuel González y Anne González.

Azuri Lopez, Fernándo Díaz e Isilio Melean.

Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

En una cata que se inició a las 8:00 pm del pasado miércoles 9 de mayo, el restaurante Il Coltello fue sede para un encuentro con Blue Level, un fascinante whisky escocés que combina color, aroma y sabor.

Nancy Esayag, Iraima Aguirre, Omagra Zambrano y Raquel Benaim.

El embajador de la marca, Arturo Savage, asegura que para “el consumo de esta bebida simplemente hay que saber apreciarla, el whisky es como la comida japonesa: no gusta en el primer momento (...) Venezuela es el cuarto consumidor del whisky en sus diferente clases”.

Johnnie Walker Blue Label posee una apariencia de color oro viejo, y por ser añejado en barricas tiene un cierto brillo de color naranja. Esta bebida también lo deleitará por su aroma ahumado y dulce de frutas muy maduras.

“El placer perfecto es aquel que es exquisito y te deja satisfecho”, así concluye Savage, quien explica que la mejor manera de disfrutar un Johnnie Walker Blue Label es con una copa de agua muy fría y en otro baso amplio el whisky. La función del agua es de limpiar y refrescar el paladar ofreciendo un marcado contraste antes de la entrada del whisky.

Carlos Prato, Arturo Savage, Fady El Dick y Azuri López.

Ernesto Restrepo, Valentina de Retrepo, Hicham Richani y Amanda El Dick.

38

Notas de interés

El Venezolano de Panamá general notas de interés

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Rumbo a Londres

Joven panameño vivirá la experiencia olímpica

Juan Emilio Gordón viajará a Londres por cuatro días como corresponsal de McDonald’s. Foto: Bettina Russian.

15 panameños participaron en el desafío “Viviendo el espíritu olímpico” patrocinado por Mc Donalds Bettina Russian brussian@elvenezolanonews.com.pa

Juan Emilio Gordón, estudiante del Centro Educativo Básico General José Santos Puga (Veraguas), hizo su sueño realidad.

Tendrá la oportunidad de viajar a Londres con todos los gastos pagos junto a un acompañante, para disfrutar de las Olimpiadas y ser reportero exclusivo de la fiesta más importante del deporte mundial. Todo esto gracias al concurso “Viviendo el espíritu olímpico” patrocinado por Mc Donalds y apoyado por MSN, TV Max y el Ministerio de Educación (Meduca).

La final fue realizada en el gimnasio del Instituto Justo Arosemena. Allí, los 15 finalistas, de más de 200 jóvenes entre 11 y 14 años de edad que participaron, disfrutaron de una mañana que nunca olvidarán. Tuvieron la oportunidad de conocer al atleta panameño Diego Castillo, quien ya está clasificado para Londres 2012 y contaron con el apoyo de sus respectivas familias a través de divertidas barras.

La hora de la verdad llegó cuando los 15

Síguenos en FACEBOOK y twitter

El Venezolano de Panamá @elvenezolanop

jóvenes tuvieron que medir sus destrezas al narrar un evento deportivo. Los criterios evaluados por el jurado integrado por Azael Álvarez, del Meduca; Massiel Mas, de TV Max; Irina Smith, de Mc Donalds; y Paola Alvis, de MSN; incluyeron: expresión oral, contenido, creatividad en la narración, dominio escénico y capacidad de improvisación.

Cada uno de los finalistas -organizados en tres grupos- tuvo que comentar un evento olímpico y demostrar sus habilidades. Al primer grupo le tocó una competencia donde participaba el nadador Diego Castillo, al segundo grupo le tocó comentar una competencia del nadador panameño, Edgar Crespo, y el tercer grupo narró la competencia donde Irving Saladino se alzó con el oro en las Olimpiadas de 2008.

En Londres, Juan Emilio Gordón Núñez, de 12 años de edad, tendrá la oportunidad de actuar como corresponsal de McDonald’s durante los Juegos Olímpicos, ofreciendo su propia visión de este importante evento.

Antes del viaje, recibirá entrenamiento sobre cómo ser un corresponsal y en las olimpiadas tendrá la oportunidad de presenciar competencias deportivas, conocer los principales puntos turísticos de la ciudad e interactuar con los otros ganadores de este concurso.

Agrega a tu Chat al Periódico El Venezolano de Panamá

PIN:212F3CEE

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

general publicidad

publicidad El Venezolano de Panamรก

39

40

El Venezolano de Panamá general tendencias y estilo

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Una mirada a la boutique de Edda Gonzalez Andrea Gómez elegomez@gmail.com

¡La moda panameña está en boga! Varios han sido los programas y eventos donde hemos visto desfilar a modelos y celebridades con diseños de artistas panameños que han logrado dirigir la mirada al país centroamericano. Dentro de este grupo de diseñadores está la querida Edda Gonzalez, conocida por sus trajes de inspiración romántica y elementos tomados de la naturaleza. Conversamos acerca de su vida, proyectos e ideas.

Háblanos de tus últimos proyectos. Estuviste recientemente en Nuestra Belleza Latina y te entrevistaron en varios programas como Despierta América, Desayuno Alegre y CNN. ¿Cómo fue tu participación en el certamen? ¿Cómo sientes que se está percibiendo la moda panameña en el mundo?

Vestí a Patricia De León, una panameña muy famosa que está haciendo películas en la pantalla grande. Ella me pidió vestirla en la alfombra roja y me dio la oportunidad de que mucha gente viera mi ropa. Me asignaron la realización de los trajes de gala de Nuestra Belleza Latina, certamen que sirve para escoger a la próxima presentadora de Univision.

El concepto se basó en un anuncio publicitario que salió en Vogue Latinoamérica, donde la belleza no es sólo la exuberancia. Eliminar la percepción de que las latinas tienen que salir en bikini y “las que te conté” al aire. La idea fue vestir a las chicas de manera más sofisticada, con colores fuertes y cálidos, muy latinos. Mi idea era captar un poco la falda de alta costura, con las camisas o blusas en tonos claros, muy tropical y elegante.

Los diseñadores latinos más influyentes como la venezolana Carolina Herrera u Oscar de la Renta, crean una moda más bien atemporal. La idea es volver a las raíces de la elegancia y la sofisticación. Como latinos tenemos los dos componentes: lo sexy y lo elegante.

como mis celebridades. Ellas me dicen lo que quieren, y yo interpreto ese mensaje, que debo digerir, captar y crear para las personas que quieren lograr un cometido.

Ahora en nuestra agenda tenemos que trabajar con Adriana Fonseca, la actriz de la telenovela Corazón apasionado. Ella es una chica espectacular que ha trabajado mucho su cuerpo, y yo debo trabajar con eso, tengo que hacer que sienta que está mostrando su objetivo. Cuando trabajas con las celebridades hay que entender que ellos han pulido una imagen durante años ante su público que debes respetar y mejorar, hacerla brillar pero dentro de las cualidades del diseñador.

Yo no puedo uniformar a toda nuestra clientela. Tiene que haber un trademark que identifique mi obra, pero a la vez es un poco antagónico porque siempre te tienes que reinventar.

Has diseñado para muchas personas, ¿hay alguna diferencia cuando diseñas para una personalidad y tu clientela en general?

Sí existe. Como diseñadora me planteo mi moda a partir de la personalidad y las necesidades de mi cliente. Yo veo a mis clientas

¿Has vestido a alguna venezolana?

Si, aquí en Panamá he vestido a Adriana Rincón, vicepresidente del periódico El Venezolano y a la esposa del presidente del Centro Venezolano Panameño.

Las venezolanas y las panameñas nos pa-

Fotos: Andrea Gómez

recemos mucho. La única diferencia es que la venezolana por razones culturales, y más años de tradición, se cuida mucho, es muy coqueta y vanidosa. Está muy pendiente de cómo se ve, y como dicen “a mal tiempo buena cara o antes muerta que sencilla”.

La panameña es un poco más sencilla. Yo coincido con las venezolanas en que no debe haber una diferencia rotunda entre la vida formal y la vida casual cuando debe ser parte de la rutina verse bien. ¿Cuál es el elemento diferenciador de tus diseños?

Tiendo a hacer cortes bastante limpios y siempre le añado algún detalle de trabajo a mano que me conecte con la naturaleza. Como en la colección del Fashion Week 2011 que fue más estructurada y cubista, pero siempre con el detalle de la naturaleza presente en los accesorios, a través de las ágatas que use en la joyería. Para inspirarme me voy a la naturaleza, es mi fuente de inspiración y mi stress reliever. ¿Cuáles son tus próximos proyectos para el 2012-2013?

Tengo dos agendas: la internacional y la

panameña. En la panameña acabo de hacer una alianza con Mastercard, en la que ellos me apoyan en todos mis proyectos con el fin de promover la moda y la cultura panameña.

También soy miembro de la fundación Aid for Aids. Estuve con ellos en Nueva York, y ahora estamos haciendo esfuerzos para que la fundación en Panamá sume benefactores.

En cuanto a la agenda internacional sigo con el peregrinaje de vestir a varias celebridades. Ya estamos vendiendo en Miami y ya tenemos clientes importantes. Ahora viene el Premio Juventud donde vamos a vestir a Shaila Durcal, hija de la recordada Rocío Durcal, y tengo trunk show en Miami para el mes de julio.

Cómo exponente de la industria de la moda panameña, ¿qué recomendación le puedes dar a aquellas personas que quieren incursionar en el mundo de la moda?

Si tienen la oportunidad, estudien. Yo estudie Administración de Riesgos y Seguros en Estados Unidos. Dentro de mi carrera aprendí mucho de todo; luego fui gerente Marítimo de Lloyds de Londres en Panamá y aprendí de barcos, leyes, y muchas cosas que suman en el background. Les recomiendo que estudien y se enfoquen mucho en la parte empresarial.

Comiencen a trabajar pero no como artistas; si tienen la vocación, eso esta allí. Aprendan la parte contable, administrativa, para poder hacer una carrera de moda. Tienen que tener bases de negocio y tienes que saber encarrilarlo.

Sean creativos, no imiten, el mundo de la moda está bombardeado de lo mismo, cierren los ojos y vean la montaña, no sigan tanto las tendencias, hagan propuestas originales. Todavía hay muchas cosas por hacer. En fin, que sean honestos consigo mismos y que no tengan miedo de lo que les gusta. ¿Qué recomiendas para las próximas temporadas del 2012?

Yo no sigo muchas tendencias, pero creo que la moda es cíclica porque si estás viendo que en la temporada pasada la tendencia fue los colores contrastantes: amarillos, morados, azules, entonces lo que viene va a ser los colores neutros y pulidos, los blancos, los beige. La gente se cansó del colorinche.

El mundo puede estar en crisis pero no en crisis de ideas, así que al mal tiempo buena cara, así es la moda.

NOTAS degeneral INTERés El Venezolano de Panamá

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

41

Prevenir enfermedades hereditarias es posible Southgenetics Panamá ofrece la posibilidad de detectar enfermedades hereditarias a través de distintas pruebas genéticas que ya llegaron a Panamá Sala de redacción

Recientemente en las instalaciones del Hotel Courtyard Marriot del Multiplaza, el laboratorio Southgenetics Panamá presentó una serie de innovadoras pruebas genéticas que brindan la posibilidad de contar con tecnología de primera línea a disposición de doctores y familias panameñas.

La presentación de las nuevas pruebas genéticas estuvo a cargo de Laura Real de Piñero, médico Patólogo nacida en Panamá y de reconocida trayectoria en Venezuela. La doctora estuvo acompañada por Rodny Sebastiani, gerente General de la empresa para Panamá, Venezuela y Colombia.

Southgenetics Panamá ofrece algunas pruebas enfocadas en determinar problemas oncológicos, como la detección del síndrome hereditario de cáncer de mama

u ovario, prueba que se realiza con una pequeña muestra de sangre de la paciente interesada para detectar las mutaciones de los genes BRCA 1 y BRCA 2 cuyas mutaciones junto con factores exógenos son la causa de 20% de los cánceres de mamá. También cuentan con el PCA3, una prueba de orina que se realiza para ayudar a detectar la presencia de cáncer en la próstata ofreciéndole al médico tratante información relevante para la toma de decisiones.

Otra de las pruebas que llamaron la atención fue el Test Genético Universal o pre concepcional, una prueba que permite a las parejas que se encuentren en la búsqueda de bebés la posibilidad de que, con una simple muestra de saliva de cualquiera de los miembros de la pareja, se pueda conocer si pudieran heredar a sus hijos más de 100 enfermedades genéticas como: fibrosis

Foto: www.southgenetics.net

quística, atrofia muscular espinal, Tay Sachs y enfermedad de células falciformes, entre otras.

Igualmente se hizo mención de otras pruebas no menos importantes que ya se están realizando en el país desde hace un poco más de un año, como el tamizaje neonatal o test del talón, la cual detecta más de 54 tipos de enfermedades de origen metabólico que pueden desarrollarse durante el embarazo o los primeros meses de vida del bebé. Esta prueba se encuentra disponible a través del laboratorio New England Cord Blood Bank de Panamá, que se dedica a la crio preservación de células madre y que llegó a nuestro país para ofrecer una alternativa confiable en este servicio con sus instalaciones de almace-

namiento en la ciudad de Boston, EE.UU. Sebastiani menciona que las ventajas de estas pruebas ofrecidas por Southgenetics Panamá, son la simplicidad en las tomas de las muestras para cada test, además de que los laboratorios en que se procesan las muestras son de primer nivel en EE.UU. y Europa certificados y acreditados con los que Southgenetics ha establecido alianzas exclusivas para tener la posibilidad de ofrecer estas pruebas de altísima tecnología en Panamá.

Para mayor información pueden ingresar a la página web www.southgenetcs.net, así como llamar a los teléfonos 2051638, 67950295 y a través del mail: info@southgenetics.net; donde serán atendidos por el personal de la empresa.

42

El Venezolano de Panamá general notas de interés

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Ford lanza su programa Global Ranger Challenge en Panamá

Equipo gerencial de Ford y sus concesionarios en Panamá Fotos: Jhobli Pérez.

La primera escuela secundaria en Panamá con un

'ambiente de aprendizaje virtual'

Este programa busca promocionar su modelo Ranger, en el que personas reales expongan a la camioneta a tareas difíciles de realizar Sala de redacción

El Global Ranger Challenge, programa de la marca Ford exclusivo para su modelo Ranger, llega a Panamá con la intención de buscar a conductores atrevidos y arriesgados que quieran desafiar a la nueva Ford Ranger, exponiéndola a obstáculos fuertes y retadores.

El programa fue presentado a los medios de comunicación con la presencia de los representantes de la casa matriz, entre ellos Waldo Galán, director de Ford Internacional Business Development, y los concesionarios Ford en Panamá, Distribuidora Ford David y Ford Cincuentenario.

El Ranger Challenge es una invitación para que personas reales hagan pruebas difíciles a la nueva camioneta, deben proponer un reto atrevido y novedoso.

836-5054 Info@PPA-Panama.com www.PPA-Panama.com

P

ara participar hay que enviar un video, foto o ensayo donde exponga a qué tipo de reto desea someter a la Ranger, de esta manera estarán concursando para ser seleccionados como finalistas.

A esta cita de reto y aventura están invitados todos los residentes de Panamá, deben ser mayores de 18 años y tener licencia de conducir.

El premio El ganador se llevará una Ford Ranger 2012.

Es importante destacar que el programa consta de cinco fases: • Fase 1: (reclutamiento) 7 de mayo – 10 de junio • Fase 2: (evaluación de finalistas) 11 de junio – 24 de junio • Fase 3: (anuncio de los tres finalistas) 24 de junio • Fase 4: (votación) 22 de julio – 8 de agosto • Fase 5: (anuncio del ganador) 9 de agosto Un jurado de Ford escogerá a los tres finalistas, quienes grabarán sus retos y estos videos serán sometidos a votación pública.

Para participar, la información del programa puede ser encontrada en www.fordrangerchallengepanama.com, también en los exhibidores de Ford en Albrook Mall los días 18 y 19 de mayo; Miltiplaza 25 y 26 de mayo; Metromall 1 y 2 de junio y en sus respectivos concesionarios en Distribuidora David y Ford Cincuentenario.

Nueva Ford Ranger.

NOTAS degeneral INTERés El Venezolano de Panamá

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Cocinando con Carmelo Carmelo Alfaro

www.elchefcarmelo.com chefcarmelo@gmail.com/ 6150-6978

Fritatta de Salmón Ahumado

Ingredientes: 1 cebolla mediana, cortada en cubitos 1 cucharada de mantequilla sin sal 12 huevos extra grandes 1 taza de crema espesa 4 onzas ( 113.4 g)de queso fresco de cabra 1/2 libra de salmón ahumado picado 3 cebollininas picadas, blanco y verde claro en bias (diagonalmente)

3 cucharadas de eneldo fresco picado 1 cucharadita de sal kosher 1/2 cucharadita de pimienta recién molida negra Preparación: Precaliente el horno a 350 grados F. Sofría la cebolla y la mantequilla en una cacerola de tortilla de 10 pulgadas a prueba de horno, a fuego medio-bajo hasta que esté

43

CURSOS

Programación del mes de mayo: Curso de cocina tailandesa Sábado 12 de mayo de 2:00 pm a 7:00 pm/ $ 60,00 Saquitos Thai Curry cremoso de langostinos Pollo al Curry verde Tallarines Tailandeses (Pad Thai) Natilla de coco Curso de paellas y algo más Sábado 19 de mayo de 2:00 pm a 7:00 pm $ 60,00 Escalibada. (Pimientos, berenjenas y cebollas asadas).

Tortilla Española.

Paella a la Marinera (Aproximadamente 8 personas) Paella Valenciana.

Crema Catalana.

Curso de cocina francesa Sábado 26 de mayo de 2:00 pm 7:00pm/ $ 75,00 Sopa de cebolla al estilo del chef

Ensalada de autor ( nouveille cuisine ) Pollo con hierbas aromáticas al vino blanco Milhojas de papas al gratén Ratatouille Tarta tatin (Pastel de manzana caliente con helado de vainilla).

transparente, aproximadamente cinco minutos.

En un tazón grande, bata los huevos. Añadir la crema de leche, queso de cabra, salmón ahumado, las cebolletas, el eneldo, sal y pimienta y mezclar.

Verter la mezcla sobre las cebollas y colocar la bandeja de tortilla en el centro del horno.

Hornee el frittata durante unos 50 minutos, hasta que se hinche. Inserte un cuchillo en el centro, cuando éste salga limpio estará listo.

Servir caliente directamente de la sartén.

El Chef Carmelo también presta los servicios de asesorías gastronómicas, catering gourmet (Chef corporativo o a domicilio), y organización de eventos.

Para mayor información comuníquese a los siguientes teléfonos: 394.2592 / 6150-6978 / 64912160, escriba a chefcarmelo@gmail.com, o visite su website: www.elchefcarmelo.com Dirección: Urb. Brisas del Golf. Calle 31 Norte.

Casa 76-J. Entrando por el arco grande de Brisas del Golf, seguir todo el tiempo derecho hasta llegar al BAC, doblar a la izquierda. La segunda calle a mano derecha. Es la tercera casa de mano izquierda.

44

El Venezolano de Panamรก general publicidad

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Sudokus

Soluciones

1

8

3

4

5

9

8

1

7

3

3

7

6

4

1

5

9

2

5

1

8

6

2

9

7

8

4

3

7 9 2 4 6

9 2 7 3 5 8

7 4 3 8 6 9 1

3 1 6 5 4 7 2

1 3 4 6 7 2 5

5 7 9 1 8 3 4

4 8 5 2 1 6 9

2 7 3 4 6 5 1

3 5 9 2 7 1 6

9 6 7 3 8 4 2

7 8 4 1 3 9 5

5 6 3 8 7 4 2 9

9 3 8 4 2 5 1 6 7

2 7 4 1 6 9 5 3 8

2

1

1

2

6

6

5

1

8

7

5

1

8

8

9

6

4

7

9

3

8

7

6

6 6

5

8

3 4

8

2

8

2

1

2

9

3

8 4

9 5

7

6

7

1

2

9

5

3

1

7

5

9

2

9

4

6

2

6

8

3

5

9

8

5

9

2

3

8

8

7

5

6

6

6

2

2

4

9

1

1

3

1

8

4

3

6

8

6

2

6

4

5

7

8

9

6

9

5

7 1

45

NOTAS degeneral INTERés El Venezolano de Panamá

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

46

El Venezolano de Panamá general sección comercial

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Sección Comercial/Clasificados

Lumenca Panamá: Empresa especializada en trabajos de difícil acceso y outsourcing de limpieza en oficinas, bancos, centros comerciales, clínicas, colegios, residencias, etc.

Teléfonos: 65635961/66203808 lumencapanama.com PARA INVERSIÓN: VENDO NEGOCIO, SALÓN DE BELLEZA. EQUIPADO, INCLUYE SOCIEDAD ANÓNIMA, ZONA COMERCIAL. NUEVO REPARTO EL CARMEN. TRATO DIRECTO TELF.:6565-8014 Vendo Negocio de Accesorios para Autos, actualmente funcionando con 4 años de existencia. $125,000.00. Interesados al 66136657 / mesolju@hotmail.com

DESDE: B/. 97,500.00 SE VENDE O SE ALQUILA APTO. EN PUNTA PACIFICA, TORRE PACIFIC WIND, 2 RECÁMARAS, 2 BAÑOS, SALA/COMEDOR, COCINA, ÁREA DE SERVICIO, TOTALMENTE EQUIPADO Y AMOBLADO, A/A, UN PUESTO DE ESTACIONAMIENTO, DEPÓSITO. INF. 65812975

VENDO CAFÉ & DELI STORE

CASA DUPLEX - PLAYA GORGONA EXCLUSIVIDAD A SU ALCANCE

Vendo Negocio de Construcción y Reparación Naval, actualmente funcionando con 22 años de existencia.

Interesados al 6613-6657

Vendo Agencia de Viajes con Licencia Tipo “A” de la ATP, Excellence Tours C. A., Documentación al día y paz y salvo, USD $ 25,000.00 negociables, más información al correo excellencetoruspanama@gmail.como al telf.:60300246, Sra. Chary Araujo.

SE ALQUILA APARTAMENTO PUEBLO NUEVO (ID#4595), piso bajo, seg. 24hrs, 3recs, 2baños, 1estac, a/c, AS/piscina, 89m2, $110,000 negociable T.213-7777

Vendo Toyota 2008 perfecto estado automático Peugeot 307, año 2004 manual. Peugeot 206, año 2008 como nuevo. Verlo es comprarlo.

TELF. 60702219

HAMBURGUESAS PATACONES HOT DOGS AREPAS

Vía Brasil (En el Car Wash El Rapidito)

Y AHORA TAMBIÉN EN: Vía España al lado de Exedra Books Tel.: 391-9313 / 6747-5272

-2 RECÁMARAS/2 BAÑOS -SALA -COMEDOR -COCINA CON DESAYUNADOR Y SOBRES DE GRANITO -TERRAZA TECHADA

-LAVANDERÍA INTERNA -CUARTO Y BAÑO DE EMPLEADA -EXCELENTES ACABADOS -TANQUE DE RESERVA DE AGUA -120 M2 DE CONSTRUCCIÓN -TERRENOS DESDE 525 M2

INFORMACIÓN: 6070-8491 GANGA A BUEN PRECIO SE VENDE ESTABLO CON CABALLO PERUANO DE PASO EN CLUB ECUESTRE DE CORONADO. CONTACTO: 6671-2493

Concurrida área de la cuidad, por no poder atender. Con un excelente concepto de marca para franquicia. Ubicado en uno de los sectores más habitados de la cuidad, mucha seguridad, cerca de importantes comercios. Incluye traspaso pacto social, aviso de operación, permisos al día, equipamiento nuevo de alta calidad, mobiliario y hermosa decoración, personal entrenado, inventario de productos importados, cartera de confiables proveedores y clientela. Local alquilado en PB de plaza comercial, a buen precio.

PRECIO VENTA CON INVENTARIO USD$175,000.00 NEGOCIABLE. Teléfono Contacto: 6550-0804

NOTAS degeneral INTERés El Venezolano de Panamá

11 de mayo al 18 de mayo de 2012

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04 SALUD: Precaución con los oídos, tendencia a molestias; si vas al mar o a la piscina, no permitas que te entre agua. DINERO: Procurar ser tenaz y perseverante serán la clave para salir airoso esta semana ante cualquier obstáculo que se te presente. AMOR: Sentirás que ponen tu paciencia a prueba, si tienes discusiones a nivel familiar busca un punto de equilibrio y aconseja utilizando la experiencia que posees. UNA RUNA VIKINGA: Hagalaz: Mantén una actitud serena ante situaciones que parecen remolinos, vienen remueven todo, pero también pasan.

TAURO 20/04 a 20/05 SALUD: Molestias en las articulaciones, sobre todo cuidado con tus manos y muñecas. DINERO: Aunque estés con mucha creatividad y tus ideas sean novedosas, espera un poco porque no es el momento para que las des a conocer. AMOR: Tendrás los sentimientos a flor de piel, te recomiendo que le comuniques a los tuyos como te sientes para evitar sentirte herido. UNA RUNA VIKINGA: Isa: Marca un momento en el cual hay que detenerse y observar todas las situaciones de tu entorno. No asumas posturas radicales.

GÉMINIS 21/05 a 21/06 SALUD: Es recomendable que ingieras mayor cantidad de líquidos. Tendencia a calambres o molestias en las piernas.

DINERO: Buen momento para cerrar contratos comerciales, firmar documentos o realizar asociaciones. Jornada laboral positiva. AMOR: Período de gran transformación. Procura ser prudente y sólo cambia los aspectos que no te han funcionado. Establece prioridades UNA RUNA VIKINGA: Dagaz: Estás en un momento de plena lucidez. Este período es ideal para plantearte los cambios que deseas en todos los aspectos de tu vida.

CANCER 22/06 a 22/07 SALUD: Cuidado con tu sistema respiratorio, sobre todo si sufres de asma. Tendencia a resfriados. Si fumas debes evitar excesos o decidirte a dejarlo. DINERO: Revisa tu presupuesto y se moderado con tus gastos. Planear un ahorro será propicio cuando los tiempos sean difíciles. Mal momento para viajar. AMOR: Refugiarte con tus amigos después de una semana tensa, será la solución para liberar tensiones. UNA RUNA VIKINGA: Teiwaz: No te apresures en tus decisiones, debes discernir si deseas llegar primero o cumplir a cabalidad tus objetivos.

LEO 23/07 a 22/08 SALUD: Molestias a nivel del cuello. Tu espalda requiere un cariño para liberar toda la tensión que posees. Regálate un buen masaje. DINERO: Si tienes algún problema legal o documentos pendientes, es el momento idóneo para prestarle toda tu atención, pero asesórate bien.

AMOR: Intenta ser más comunicativo con tu pareja y con los que te rodean, revisa si no te has estado aislando. UNA RUNA VIKINGA: Inguz: Nuevos caminos se abren, dejarás atrás viejos hábitos o rutinas. Recibe con alegría y expansión de ideas este nuevo tiempo.

VIRGO 23/08 a 22/09 SALUD: Es recomendable que actives tu sistema circulatorio. Una buena caminata y luego un masaje en los pies te será bastante favorable. DINERO: Invierte el dinero con inteligencia y evita los gastos excesivos.

No es buen momento para realizar grandes compras, AMOR: Tendencia a reencuentros con viejas amistades, con las cuales recordarás momentos agradables y planearán futuras salidas. UNA RUNA VIKINGA: Raido: Si no empiezas por concretar lo que deseas es probable que tus proyectos jamás se materialicen.

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twiter: @munozoswaldo.

Desde Santo Domingo, República Dominicana

LIBRA 24/09 a 23/10 SALUD: Cuidado con la garganta, tendencia a irritaciones. Es un buen momento para reducir el hábito de fumar, si aún lo haces. DINERO: Cuidado con comentarios mal intencionados que luego podrían volcarse en tu contra. Período en el cual habrá mucha supervisión en el ambiente. AMOR: Dialoga con tus seres queridos, ellos requieren aclarar muchos malos entendidos que existen en el ambiente. UNA RUNA VIKINGA: Wunjo: Alegrías por cosas que empiezan a materializarse. Elimina los temores y deja que la comprensión inunde tu vida.

ESCORPIO 24/10 a 22/11 SALUD: Si te sientes con muchas dudas y temores, debes liberar esos pensamientos negativos. Confía en tu potencial.

DINERO: Buen momento para buscar consolidar aquellos proyectos en los cuales has puesto tanta energía. AMOR: Ten precaución con la forma de comunicarte con tu pareja, es un mal momento para confrontaciones ya que hay tendencia a confusiones.

UNA RUNA VIKINGA: Jera: Proyectos o situaciones laborables que se están gestando a tu alrededor. En ti está el poder para que germine esta semilla.

SAGITARIO 23/11 a 21/12 SALUD: Buen momento para descansar y recargar energías, ya que hay tendencia a sentirte con mucho debilitamiento. DINERO: Si el clima laboral se satura de malos comentarios o rumores no te involucres. Mantente alejado de toda confrontación. AMOR: Tu familia requiere un poco más de atención. Aclara todos los malos entendidos producidos por habladurías de personas con malas intenciones. UNA RUNA VIKINGA: Ehiwaz: Todo nuevo comienzo implica el desconcierto ante lo desconocido. Si asumes una posición defensiva, revisa porque tienes el sentimiento de estar siendo atacado.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01 SALUD: Evita los excesos en tu alimentación, ya que la tendencia es a sufrir molestias e inflamaciones estomacales. Procura ingerir mayor cantidad de líquidos. DINERO: Aceptar consejos y procurar ver las oportunidades en tu entorno te puede ayudar a concretar un buen negocio. AMOR: Expresa tus sentimientos pero sin arranques de mal humor, ya que alejarás a quienes desean comprenderte. UNA RUNA VIKINGA: Sowelu: Las mejores batallas son aquellas que no se libran. Se auténtico contigo y los demás lo percibirán.

ACUARIO 20/01 a 18/02 SALUD: Salir a caminar y ponerte en contacto con la naturaleza, será la receta más favorable para sentir equilibrio y llenarte de energía.

DINERO: Si no manifiestas lo que sientes y aclaras todo de una buena vez, la situación puede ir empeorando y sentirás que abusan de tu capacidad de organización..

AMOR: Buen momento para planear una reunión con familiares y amigos con la finalidad de recargarte de energías positivas. UNA RUNA VIKINGA: Gebo: Si estas buscando una asociación perfecta debes crear un puente de respeto a la individualidad de cada quien.

PISCIS 19/02 a 20/03 SALUD: Tensión nerviosa o insomnio por mantenerte en una rutina poco positiva para ti. Permítete romper con esa situación. DINERO: Actualiza tu agenda y dedícate a realizar todas las llamadas que tienes pendientes. Momento oportuno para ponerte al día. AMOR: Preocupaciones por la salud de un familiar. Buen momento para contactar personas en el extranjero. Resolverás conflictos familiares. UNA RUNA VIKINGA: Thurisaz: Esta runa indica que todo tiene su tiempo y no por que te levantes más temprano, amanecerá antes.

47

S

iempre que venimos a esta bella isla terminamos diciendo lo mismo: “Este es un país con gente muy especial, que desborda cariño, afecto y atención a sus visitantes. Que todos, absolutamente todos son felices con lo que tienen y con lo que hacen”.

Así cuando pueda, bien vale la pena darse su escapadita. No se arrepentirá... REGRESAMOS de un viaje donde combinamos la participación en la Reunión de Medio Año de la SIP con unas “justificadas” vacaciones que nos llevaron a Cádiz, Lisboa, Funchal, Copenhague y por supuesto a nuestra siempre bella y glamurosa Madrid. Realmente, si bien es cierto que tanto España como Portugal están en el ojo del huracán de la crisis económica, siguen siendo países que apuestan al turismo, de allí la esmerada y buena atención que se recibe cuando se visitan. Lisboa, ciudad pequeña y encantadora, llena de historia, monumentos y plazas, donde se le rinde tributo a sus héroes y heroínas, que con su gastronomía y su máxima expresión musical, el Fado, hacen de esa combinación la noche de bohemia perfecta, al compás de Fado y buen vino. Experiencia singular vivida en Madeira, en especial en su capital Funchal, ciudad de hombres y mujeres laboriosos, humildes, enamorados de su tierra, llena de flores y de gente hermosa, que le hacen sentir a uno como en su propia casa. Mención especial para Don Manuel, quien nos atendió en el restaurante San Antonio, ubicado en 9535 Estreito de Lobos, donde se degusta (me atrevo a asegurar) la mejor espetada del mundo, solo comparable a la que sirve el Hereford Grill de Miami. San Antonio es un restaurant familiar que se especializa en la comida de la región.

Por cierto, en el Jardín Municipal de Funchal, uno de los sitios más bellos de toda Europa, conseguimos, para nuestro orgullo, un busto de El Libertador Simón Bolívar, donde se

destaca su obra libertaria. Los madeirenses adoran a Venezuela y nosotros, por supuesto valoramos y apreciamos mucho lo que ellos le han aportado a nuestro país...COPENHAGUE es algo así como la ciudad perfecta o exacta.

Dinamarca es considerada por muchos como el país donde sus connacionales son los más felices del orbe y al visitarlo no queda duda de que quienes así opinan están en lo cierto.

Por cierto, a pesar de pertenecer a la Unión Europea, mantienen su propia moneda que se cotiza a 7.50 por euro. La vida es sensiblemente más económica que otros países europeos y sus habitantes no parecen tener prisa en llevar una vida agitada, quizá allí radica su bien ganada fama de ser el país más feliz del mundo...OBVIAMENTE no hay un viaje perfecto a Europa, que bien de entrada o de salida no se llegue a Madrid. A pesar que tan solo nos distanciaban tres meses de nuestra última estadía en Madrid, debemos decir que la gestión de Rajoy está llevando al país a una verdadera crisis en todos los órdenes, que hasta ahora es impredecible cómo será su final. Por cierto, en esta edición hacemos un trabajo sobre cómo el gobierno de Rajoy ha abandonado a su suerte a los expresos políticos cubanos que salieron de Cuba y llegaron a España bajo un acuerdo suscrito por los dos gobiernos y que tuvo como intermediario a la Iglesia. Es realmente desgarradora y hasta denigrante la situación por la cual atraviesan ellos y sus familiares...DOMINICANA, está en la recta final de su proceso electoral que elegirá el próximo domingo 20 a su nuevo presidente.

La lucha hasta ahora muy pareja y se perfila un final de fotografía entre Hipólito Mejías y Danilo Medina...EL ESTAR en Madrid, tienes que “obligarte” a ir a Villa Magna, para mí el mejor restaurante de toda esa ciudad, ubicado en el madrileño Paseo La Castellana en el hotel del mismo nombre y donde se dice que la comida no se prepara sino que se glorifica. Todo, sencillamente todo, es de primera, el ambiente, la decoración, por su puesto la cocina y su variada y exclusiva bodega de vinos. Un sitio para ir y regresar...DE PASO por Miami nos conseguimos que ya el presidente Obama lanzó, de manera oficial, su candidatura a la reelección, lo que sin duda será sólo cuestión de trámites, pues la victoria, ante una oposición débil y dividida y con un candidato con poco que decir, que ha sido cuestionado por sus propios compañeros de partido, está más que garantizada...POR AHORA nos preparamos para acompañar en junio a la Vinotinto en su juego contra Uruguay en Montevideo....SE ACABÓ el espacio....NO OLVIDEN que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar...

48

El Venezolano de Panamรก general publicidad

11 de mayo al 18 de mayo de 2012