panama_12_mar_26_mar_2010 by Grupo Editorial El Venezolano

Ciudad de Panamá 12 de marzo al 26 de marzo de 2010 Año 1- No. 26 - Edición 26 32 páginas Circulación quincenal

Golpes al deporte nacional Estos últimos días han sido duros para Carlos Silva, Armando Galarraga y Franklin Morales. Llevaron palo del bueno y las gerencias de sus equipos, pero no desesperan y esperan mejores actuaciones que justifiquen sus puestos en las rotaciones. Solo Johan Santana, cuándo no, y Félix Hernández, llegaron para “salvar la patria” con sus brazos y actuaciones. También la Vinotinto perdió frente a Panamá en Barquisimeto.

BUENA VIDA/ DEPORTES-22

Francisco Flores, ex Presidente de El Salvador

Panamá

“Los latinoamericanos estamos orgullosos de Panamá”

Su mejor opción en alquiler de vehículos.

Reservaciones: (507) 263-8777 www.budgetpanama.com

Sigue el racionamiento

Gane entradas al concierto de Yordano

Llame ya a El Venezolano de Panamá y gane entradas para disfrutar del concierto que dará nuestro Yordano en Panamá. Teléfonos: 300 2220 y 300 2221.

Foto: Patricia Morean

Foto: Nervis Araujo

Más de 120 millones de dólares concretó la Expocomer 2010 en transacciones, otro triunfo para la próspera economía panameña. Esta feria comercial internacional, en su edición 28, consolidó su porte como el evento más importante de Centroamérica y superó en un 25% las expectativas de la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá. La actividad, que unió en Atlapa a 21 países, logró que pequeños, medianos y grandes empresarios consolidaran 11 mil encuentros de negocios y más de mil 200 con inversionistas y empresarios. Venezuela fue la gran ausente en

el evento, realidad que los venezolanos lamentaron profundamente al perder tantas oportunidades valiosas para promover la producción del país. También muchos se estremecieron con las palabras del ex presidente de El Salvador, Francisco Flores cuando desnudó la realidad de los Gobiernos latinoamericanos de izquierda, poniendo como principal ejemplo al de Venezuela. Sobre Panamá dijo que es un país pujante, diferente y llamado a hacer grandes cosas. “Los latinoamericanos estamos orgullosos de Panamá”. actualidad/ Economía-12

A la luz de las velas. Descubra cómo los venezolanos han cambiado sus estilos de vida para racionar luz y evitar sanciones. actualidad/ nación-6

Agrega a tu Chat al Periódico El Venezolano de Panamá

PIN 212f3CEE

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

2 / El Venezolano de Panamá / General

Caldo de cultivo Elí Bravo

www.elibravo.com/caldo.php

Ser varón Buzón de El Venezolano

Un presente confuso E

stoy leyendo el periódico “El Venezolano” en su versión de Panamá y me consigo una nota sobre el concierto de Julio Iglesias, diciendo que el concierto se realizó la noche del 27 de febrero como parte de la gira mundial “Starry Night”, que los asistentes disfrutaron en vivo de los grandes éxitos del artista como Me va, me va, Me olvidé de vivir, De niña a mujer y No me vuelvo a enamorar, entre muchos otros. El punto es que a esta hora que estoy escribiendo este email son las 7:25 de la noche del día 27 de febrero de 2010 y el concierto todavía no ha empezado. Creo que no es serio para un periódico como “El Venezolano” hablar en pasado de algo que no ha sucedido y que inclusive me puso a dudar creyendo que ya había pasado el concierto. Esto le quita credibi-

Muchas gracias Sr. Juan por seguir nuestras páginas en cada edición y por llamarnos la atención ante la presencia de esta nota, que después de discutirlo, no nos quedó otra opción que publicarla en pasado, cosa que nunca ha ocurrido en un año que ya tenemos en Panamá. A través de estas líneas pedimos nuestras sinceras disculpas por la disyuntiva en la que debimos haberlo puesto. Sucede que el periódico, en la mayoría de los casos, es distribuido los viernes por la tarde y llega al grueso de los lectores los días sábados, entonces no había forma de escribir: “Esta no-

lidad al periódico y a todos los que trabajan allí. Creo que esto merece una nota aclaratoria. Entiendo que tal vez había que hablar sobre el evento, pero nunca se debió hacer en pasado como si el evento se hubiera llevado a cabo. Qué pasaría si por cualquier razón el concierto se suspende? El periódico “El Venezolano” es muy bueno, muy informativo especialmente para nuestros compatriotas, pero si uno aplicara el slogan que si esto es lo que se ve, como será lo que no se ve, quedarían muy mal parados. Tómenlo como una crítica constructiva, en aras de presionar a mejorar y por mi parte seguiré leyendo el periódico. Reciban mis saludos cordiales, Juan Pedro Vetencourt che el cantante español Julio Iglesias (…)” porque estaríamos anunciando un evento que ya habría pasado cuando miles de lectores abran nuestras páginas en el transcurso de los 15 días que circula cada edición. La verdad, no nos había tocado un caso así de particular. La periodista Patricia Moreán y yo analizamos la situación y tomé la decisión de publicarlo de esa manera y no pasar por alto un concierto de ese nivel. Muchas gracias y a sus órdenes, Nervis Araujo Rincón Jefa de Información

Cuenta lo que quieras

Si deseas hacer alguna sugerencia, contarnos cualquier historia o anécdota, plantearnos alguna inquietud, denunciar cualquier situación o comunicarle algo importante a la comunidad de venezolanos en Panamá, no dudes en escribirnos a cartaselvenezolano@yahoo.com. Recuerda que somos el medio de comunicación y encuentro de los compatriotas.

Esta casa editora no se hace responsable por los criterios emitidos en este espacio.

su verdadera fuerza, porque este no es asunto de testosterona, músculo o carácter férreo: la fuerza de la hombría está en comprender y manejar sus instintos para favorecer una vida más armónica consigo mismo y su entorno. Varones así hay a granel: se involucran en la educación de sus hijos con muestras de amor que no vieron en sus padres, miran a los ojos de sus esposas como iguales, compiten en el trabajo buscando la realización y no la ruina de otros, son capaces de sentir y expresar esos sentimientos. Y quizás, sobre todo, pensando en las palabras de Uribe y las de Tiger Woods, asumen responsabilidad por sus acciones. Una responsabilidad que tienen ante hombres, mujeres y todo ser vivo. Porque un varón no tiene licencia para hacer lo que le venga en gana, simplemente por ser un hombre. Mi idea de lo que significa ser varón ha cambiado mucho desde aquellos años cuando hacía fila en el colegio Santo Tomás de Villanueva. Ha resultado ser más exigente, fascinante y complejo. De algo si estoy seguro: un varón es un ser humano en constante cambio y evolución.

egún el diccionario ser varón significa ser masculino, viril, gozar de autoridad y tener buen juicio. En latín nos remite al fuerte y esforzado, así que más allá de sus bolas, varón es el que ejerce su hombría acorde a las normas y el tiempo en que vive. Luego del altercado en Cancún, donde Uribe le exigió a Chávez que fuese un varón, vale la pena dejar a un lado la anécdota para excavar más a fondo. ¿Qué significa ser varón hoy en día? Así como en el siglo XX la mujer tuvo que librar una lucha cultural para redefinir su identidad y rol social, en el XXI nos toca a los hombres hacer lo mismo y luchar hacia adentro: asumirnos como varones nos obliga entender el mundo en que vivimos y las nuevas relaciones que podemos establecer. Y no me refiero solamente a llorar sin sentir pena. Ser varón hoy en día significa deslastrarse de los prejuicios de la masculinidad para aprender los valores de la humanidad. Cooperación en lugar de dominación, comunicación en lugar de imposición, una mejor conexión con los sentimientos en lugar de reprimirlos. ¿Suena blandengue? Quizás una de las primeras barreras que toca tumbar es la que separa al hombre de

¡Tremendo trancón! NAR. La ciudad de Panamá se ha convertido este año en un caos vial. Es urgente que los planificadores en la sincronización de los semáforos inteligentes revisen la realidad, en las calles y avenidas, entre la gente que padece día a día las enormes colas y trancas; ciudadanos que deben pasar horas frente al volante, mirando con resignación cómo baja el nivel de la gasolina. Esta historia se agudizó el lunes 8 de marzo cuando los colegios iniciaron su nuevo período escolar. Ese día las familias enteras debieron pasar hasta 3 horas en colas que lucían interminables y desesperantes.

Foto: Andrés Canelones

Grupo Editorial El Venezolano • El Venezolano de Panamá Presidente Eduardo Gutiérrez

Director-Editor Oswaldo Muñoz

Vice-presidente Adriana Rincón

Tesorera Milagro Lugo

Directores principales Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Oswaldo Muñoz Isabel Muñoz Gustavo Soto

Jefatura de Información Nervis Araujo Rincón Administración Alis Guerra

Articulistas/ colaboradores Dr. Orlando Gutiérrez Eli Bravo Pedro Sifontes Alejandro Zeus Machado Nelly Pujols Patricia Moreán Pérez Cristóbal Guerra Gerónimo Yerena Samantha Acosta Miguel Segovia

Andrea Vicuña Enrique Valencia Andrés Canelones Diseño Gráfico: Sol María Roo Calle 70, San Francisco, Edif. Venecia, PB, local 2, Ciudad de Panamá. Teléfonos: (507) 3002220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

Publicidad / El Venezolano de Panamรก / 3

Actualidad

4 / El Venezolano de Panamá / país

Resúmenes, Mundo, Nación, Economía, Estrategia y Negocios, Entrelíderes

12 al 26 de Febrero 2010

El Venezolano de Panamá

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

Empresas luchan por el ahorro eléctrico mientras Gobierno impone aumento de salario mínimo Cierre editorial: 9 de marzo Patricia Morean Pérez pmorean@elvenezolanonews.com.pa El tercer mes del año inició con un aumento de 10% en el salario mínimo, la puesta de trabas para la salida al aire de RCTVI y RCTV Mundo, y grandes restricciones para los venezolanos en materia energética.

POLÍTICA Chávez: “Hillary Clinton es una Condoleezza catira”

El presidente venezolano, Hugo Chávez, acusó a la Secretaria de Estado Hillary Clinton de provocadora tras su visita a Brasil en donde emitió fuertes críticas contra el Gobierno de Venezuela. Para Chávez, Clinton pretende crear discordia entre los países latinoamericanos y afirmó que su conducta se asemeja a la de su predecesora Condoleezza Rice, pero esta vez en versión blanca.

POLÍTICA Planes de racionamiento eléctrico afectan a todo el país

Hoy los venezolanos se ven obligados a cambiar sus hábitos y condiciones de vida y trabajo para evitar ser sancionados por el Gobierno Nacional, ya que aquellos establecimientos comerciales y los consumidores residenciales que no cumplan la exigencia de reducir al 20% y 10%, respectivamente, su consumo eléctrico, deberán pagar sanciones fiscales y sufrir cortes del sistema. Escaleras mecánicas, luces, ascensores y aires acondicionados apagados son la primera medida tomada para intentar alcanzar la meta, lo que deriva en condiciones infrahumanas de vida y de trabajo que impactan negativamente sobre la productividad del país. Así mismo, los centros comerciales están considerando la posibilidad de cerrar

sus puertas un día a la semana con el fin de alcanzar la meta. Para el presidente de Fedecámaras, Noél Álvarez, parte de la solución debería contemplar la modificación del huso horario, facilitar la importación de plantas eléctricas y dejar de criminalizar al empresariado y así facilitar la contribución del sector privado al

racionamiento. Recientemente, el Gobierno se reunió con el sector privado nacional y se acordó que con el fin de afectar lo menos posible la actividad productiva del país, el Ejecutivo se compromete a avisar a las empresas cuándo se producirán los cortes de luz previstos en el racionamiento eléctrico. A esta reunión asistieron, entre otros, representantes de Empresas Polar, Alimentos Heinz y la Asociación Nacional de Supermercados y Afines (ANSA). Aunque el Presidente Hugo Chávez insiste en que la principal causa de la crisis se debe a la sequía que se sufre actualmente en Venezuela y al abuso de los consumidores, opositores al Gobierno y expertos en la materia aseguran que esta situación de crisis eléctrica es consecuencia de la falta de inversión y planificación de la gestión de Chávez.

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

resumen de noticias venezuela / El Venezolano de Panamá / 5

ECONOMÍA El mes de marzo inició con aumento del salario mínimo

Desde el lunes 1 de marzo, el salario mínimo venezolano se ubica en Bs.1.064, 25, lo que representa el 10% del aumento decretado por el presidente Hugo Chávez y publicado en Gaceta Oficial

el día 24 del mes pasado. El restante 15% del incremento se completará en el mes de septiembre, sumando así un total de un mil 223 con 89 bolívares Para el presidente de Fedecámaras, Noel Álvarez, este incremento no debió haberse llevado a cabo a través de un decreto sino a través del diálogo con el sector empresarial y con la colectividad. Así mismo, agregó que desde hace 10 años el Ejecutivo Nacional no convoca al sector empresarial para tratar este tema que, desde su punto de vista, debe atender a la capacidad financiera de la empresa y al rendimiento laboral de los trabajadores.

CULTURA “Jesucristo Superestrella” regresa al Aula Magna de la UCV

Después de una exitosa temporada enDespués de una exitosa temporada en 2007 en el país, el famoso musical de Andrew Loyd Webber y Tim Rice que ha sido traducido en más de 12 idiomas y producido en más de 40 países, vuelve a los escenarios venezolanos bajo la dirección general de Michel Hausmann y la producción general de Yair Rosemberg, desde el 20 de febrero y por un total de 15 funciones, el Aula Magna de la Universidad Central de Venezuela (UCV) ofrece sus espacios para esta

magistral puesta en escena que además, en esta oportunidad, contará con la dirección orquestal del maestro Salomón Lerner. Esta importante obra musical, producida por Palo de Agua, narra la última semana de vida de Jesús desde el punto de vista de Judas Iscariote y cuenta con las actuaciones de Johnny Sigal como Jesucristo, Karina como María Magdalena, Luke Grande como Judas Iscariote, Cayito Aponte como Caifás, Gerardo Soto como Pedro, Armando Cabrera como Herodes y Rolando Padilla como Poncio Pilatos, junto a más de 40 artista en escena.

ESPECTÁCULOS

ESCÁNDALO

Intelectuales critican gestión cultural bolivariana

RCTVI y RCTV Mundo fuera del aire

Los miembros del Ateneo de Caracas celebraron la primera actividad cultural de la organización desde que inauguró su nueva sede en La Colina, al lado de Venevisión. El evento titulado “La Gestión Cultural Bolivariana: Una Década Perdida” consistió en un foro para identificar la situación actual que enfrenta el sector cultural en Venezuela y el impacto que sobre él han tenido las políticas públicas del Gobierno. Tulio Hernández, Sandra Pinardi, Leonardo Azparren Jiménez y Guillermo Barrios participaron en el foro que fue organizado en conjunto con la Fundación Cultural Cabrujas. Hernández definió el modelo de gestión cultural de Hugo Chávez como un “neoautoritarismo”.

A pesar de que la directiva de RCTV Internacional y RCTV Mundo presentó los recaudos exigidos por la Comisión Nacional de Telecomunicaciones para registrarse como productor nacional e internacional, respectivamente, el organismo regulador informó que ambos canales no podrán salir al aire. Ante esta situación, los más de mil 300 trabajadores, entre periodistas, actores, técnicos y personal administrativo que corren el riesgo de perder sus trabajos, protestaron pacíficamente el pasado lunes 8 de marzo frente a las instalaciones del canal exigiendo la reversión de la decisión que, además, consideran es una violación a la libertad de expresión. En los próximos días, RCTVI acudirá de nuevo a Conatel para ratificar su solicitud de registro como Productor Nacional Audiovisual (PNA). Así mismo, instarán a la Sala Político-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, la nulidad de la decisión, así como una medida cautelar que le permita estar al aire mientras se llega a una solución. Por otro lado, se solicitará a los cableoperadores la transmisión en pantalla de RCTV Mundo, en vista de que es un canal internacional que no necesita la autorización del Gobierno.

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

6 / El Venezolano de Panamá / nación Los caraqueños ingenian nuevas maneras de disfrutar de la vida nocturna

Noches caraqueñas a la luz de las velas En la noche, la ciudad de Caracas se ve igual de congestionada que durante el día. Esto se debe a que el espíritu fiestero de los capitalinos siempre está alerta ante cualquier opción de diversión que le permite dejar de lado el estrés cotidiano de la ciudad Patricia Morean Pérez pmorean@elvenezolanonews.com.pa El venezolano siempre ha buscado la manera de distraer sus preocupaciones saliendo a cenar con sus amigos, disfrutando de la música y el buen ambiente de locales nocturnos; asistiendo a karaokes, organizando fiestas, hasta que generalmente, la salida del sol pone fin a una larga jornada de diversión, mientras disfrutan de una buena arepa en cualquier esquina caraqueña. El ahorro energético, la falta de agua, la ola de calor, los altos índices de delincuencia y los problemas socio-económicos del país, no han logrado opacar este espíritu bochinchero tan característico del venezolano. Por el contrario, esta situación lo ha motivado a inventarse nuevas formas para disfrutar sin exponerse a los peligros que ya forman parte del día a día del país. En Caracas, las casas se han convertido en el lugar predilecto por los jóvenes – y no tan jóvenes – para disfrutar de una buena velada entre amigos. Es así como, a la luz de las velas – ya que constantemente se piensa en el ahorro energético – las personas han vuelto a descubrir los juegos de mesas como monopolio, dominó, ajedrez, damas chinas o pictionary. Nunca faltan los invitados o anfitriones que hacen especial el momento con una guitarra y los eternos contadores de chistes, que durante horas hacen reír a todos o el disfrute de juegos tan sencillos como mímica o tabú. Sin embargo, esto no quiere decir que el caraqueño haya renunciado del todo a sus salidas nocturnas por la gran metrópolis. Caracas sigue siendo una ciudad con infinidad de propuestas para disfrutar de las noches. Sawú, Piú, Le Club, 205, Rosalinda, Romeo, entre otros, continúan en la lista de favoritos de los amantes de la rumba. El Country Club de Caracas ha convertido su famoso bar El Pingüino en el sitio preferido por muchos para hacer de los jueves lo que los venezolanos denominan “un viernes chiquito”; en el mismo orden de ideas, la Lagunita Country Club creó un espacio parecido con el nombre de Green, mucho más reducido en cuanto a tamaño pero con similar ambiente; el Restaurante Lola en Altamira también ha hecho de los jueves un día especial con su ya famoso y concurrido Happy Hour, y quienes disfrutan de la música en vivo, Teatro y Sake Bar han puesto su espacio a la disposición de nuevas bandas que bus-

El venezolano ha tenido que inventarse nuevas formas para disfrutar sin exponerse a los peligros. Fotos: PMP

can dar a conocer su música. Para aquellos que pretenden disfrutar de una noche más tranquila fuera de casa, la capital venezolana ofrece un interesante abanico gastronómico cuya variopinta de sabores incluye comida mediterránea, española, molecular, italiana, criolla, japonesa, china, de fusión y mucho más. Dentro de esta interesante opción destacan restaurantes como Pacífico, Vizzio, Cala, Madero, Mocambo, Il Grillo, Montanara, Alto, Bellevue, Ávila Thei, Antigua, Malabar, entre muchos otros; en esta ciudad hay más de 750 espacios que son santuarios de la buena gastronomía. Pero si está decidido a salir y aún no tiene claro qué hacer, el Piso 5 de los centros comerciales El Tolón y El Hatillo, le ofrecen una gran variedad de restaurantes y ambientes lounge muy concurridos por adultos contemporáneos. Claro está, estas salidas nocturnas se verán recortadas cuando en estos locales apaguen los aires acondicionados, las luces y comiencen a encenderse las velas, lo que marcará el final más tempranero de las famosas veladas caraqueñas.

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

Publicidad / El Venezolano de Panamรก / 7

8 / El Venezolano de Panamá / resumen de noticias panamá

Panamá en alerta por apoyo de Martinelli a Israel y el país entra en la CAF Nervis Araujo Rincón naraujo@elvenezolanonews.com.pa El inicio de clases escolares, en medio de transformaciones y conflictos marcaron el tapete informativo de estos días, junto a la

visita de Martinelli a Israel que desprendió una fuerte polémica en el país. También la incautación de más de 200 kilos de cocaína y la entrada de Panamá a la Corporación Andina de Fomento forman parte del arsenal noticioso local.

EDUCACIÓN Polémico inicio de clases

Miles de estudiantes iniciaron las clases el 8 de marzo en medio de un complejo escenario, marcado por la intención de las autoridades de asumir transformaciones en la actividad y por continúas protestas de los educadores. Ese mismo día el Gobierno nacional entregó a los alumnos del sistema público una mochila, con útiles diversos y textos de forma gratuita, paquete que ha sido fuertemente criticado. También está el proceso de transformación curricular en el nivel medio, el cual comenzará de forma piloto en 63 escuelas de

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

Cierre editorial: 9 de marzo

POLÍTICA Alerta por palabras de Martinelli en Israel

Durante su visita a Israel, Martinelli apoyó en varios actos públicos a ese país en el conflicto histórico que mantiene con Palestina y el mundo árabe, y aseguró que Panamá “siempre” apoyaría al Estado hebreo en cualquier foro internacional. El mandatario panameño también aseguró que Israel es “el guardián” de la Ciudad Santa de Jerusalén, lo que generó airadas críticas en el mundo árabe. “Estas declaraciones son muy peligrosas porque el apoyo a Israel no sólo pone en peligro la neutralidad del Canal sino que pueden atraer la hostilidad de sus enemigos, quienes pudieran contemplar un ataque” a la vía inte-

roceánica, dijo a la el catedrático en Derecho y Relaciones Internacionales, Julio Yao.

ESPECTÁCULOS El Rock metal se adueñó de Panamá

todo el país. Ese punto genera polémica entre el ministerio y varios gremios de docentes, los cuales consideran como apresurada la política de cambios.

La banda norteamericana Metallica, se presentó en el Centro de Convenciones Figali, donde gran cantidad de fanáticos se agolparon a las puertas de este recinto desde tempranas horas para disfrutar de este espectáculo que fue catalogado como histórico.

Esta agrupación que inició su camino musical de manera oficial en el año 1983 con el album “Kill’em All”, se ha mantenido vigente en el gusto del público metalero a lo largo de los años con temas como Whiplash, Jump in the Fire y I Disappear, banda sonora de la película, Misión Imposible II. Estos temas y muchos más estallaron en euforia el espacio.

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

ECONOMÍA

resumen de noticias panamá / El Venezolano de Panamá / 9 SUCESOS

Panamá entra en la CAF desde Venezuela

Incautada cocaína en Darién

Las autoridades panameñas reportaron en días recientes el decomiso de 11 sacos con 204 kilogramos de cocaína en la provincia de Darién, fronteriza con Colombia, en un operativo realizado por el Servicio Nacional de Frontera. La sustancia ilícita estaba enterrada a orillas de la playa Pitalito, en un área situada a unos tres kilómetros del límite con el país suramericano. Las incautaciones de drogas en Panamá alcanzaron 5,7 toneladas en los primeros dos meses del 2010, la mayor parte de ellas correspondiente a cocaína.

Foto: NAR

El Ministro de Economía y Finanzas, Alberto Vallarino, visitó Venezuela para participar en la XLI Asamblea Ordinaria de Accionistas de la Corporación Andina de Fomento (CAF) que se realizó en Caracas, en la que Panamá fue aceptado como miembro. Panamá se ha integrado al bloque centroamericano que negocia un Acuerdo de Asociación con la Unión Europea, donde hasta ahora participaba como observador, aseguró este viernes el ministro de Comercio e Industria panameño, Roberto Henríquez.

Italia interesada en Panamá

El viceministro italiano de Desarrollo Económico y Comercio Exterior, Adolfo Urso, realizó una visita a Panamá, a la cabeza de una numerosa delegación de empresarios de diferentes sectores del país europeo, como un adelanto a lo que será la venida de Franco Frattini y el presidente del Consejo de Ministros, Silvio Berlusconi. Urso hizo recorridos por el Instituto Panameño de Turismo (IPAT), el Canal Interoceánico y una reunión en la Cámara de Comercio Industrias y Agricultura.

Acobir en Atlapa

Arrancó, durante cuatro días la Expo Inmobiliaria Panamá 2010, la feria Acobir, en el Centro de Convenciones Atlapa, la cual ofrece a las empresas de bienes y raíces que exponen, la capacidad de atraer mucho más público, porque allí están las empresas más reconocidas del sector y las más atractivas promociones con facilidades para hacer negocios grandes o individuales. Allí los visitantes consiguen alquiler residencial y comercial, venta de productos de segunda, de reventa y nuevos, administración de propiedades, lotes de montaña, playa, comercial y mucho más.

Panamá y Venezuela entre las principales rutas del narcotráfico

La información señala que lo encontrado en el ordenador del rebelde conocido como “Edgar Tovar”, quien fuera abatido el 20 de enero, ha permitido a las autoridades colombianas y extranjeras armar un mapa completo de los negocios, rutas y alianzas con narcotraficantes que manejan las FARC. Fuentes del departamento antidrogas de Estados Unidos (DEA) confirmaron que la documentación encontrada en el computador del guerrillero es “la prueba reina” de que esa organización es “un cartel”. C

CMY

ESCÁNDALO Arrestada en Panamá madre de Gloria Trevi

La Interpol detuvo en Panamá a la madre de la cantante mexicana Gloria Trevi y enviada en un vuelo comercial a México, donde las autoridades la acusan de evasión fiscal, de acuerdo a informaciones aportadas por fuentes de la Procuraduría General de la República. A su llegada fue trasladada a Nuevo León donde es solicitada por las autoridades y tiene orden de aprehensión por su presunta responsabilidad en el delito de defraudación fiscal que asciende a 28 millones 339 mil 249 pesos.

Pérez Balladares tendría que pagar 5 millones de dólares

Un tribunal superior de justicia otorgó una fianza de excarcelación por la suma de cinco millones de dólares al ex presidente Ernesto Pérez Balladares quien se encuentra bajo detención domiciliaria, acusado de blanqueo de capitales. Guillermina McDonald, su abogada, calificó de absurdo el monto de la fianza y dijo que es casi como si se la hubiesen negado, a pesar que el Segundo Tribunal Superior reconoció el derecho de excarcelación a Pérez. Dijo que aún no se había reunido con él para decidir si consignaría o no la fianza.

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

10 / El Venezolano de Panamá / opinión

Varón domado por los hermanos Castro Que Chávez acostumbre a despotricar durante horas en sus cadenas de radio y televisión de cuanto cristiano le pase por la mente y que, entre los mismos, se cuenten amigos y enemigos, presidentes y primeros ministros y papas y emperadores, es una anomalía que puede atribuirse a un temperamento fuerte e incontrolable, o quizá a un narciso desesperado por llamar la atención, o quién sabe si a un militar tropero que empieza desestabilizando psicológicamente al oponente para después proceder a coparlo. Lo que es más desconcertante e inexplicable, sin embargo, es que cuando este mismo agresor audiovisual, radiofónico y vía microondas, se enfrenta cara a cara con sus agredidos, pues cae presa de pánico, retrocede en coma o silencio profundo y, si lo dejan, sale corriendo y sin detenerse en advertencias u obstáculos. Tal sucedió, por ejemplo, en la cumbre del “Grupo de Río” que se celebró en Cancún y en cuyo almuerzo protocolar el presidente Álvaro Uribe de Colombia, una de las personas a quien Chávez más ha insultado en sus 10 años, dicen que le dijo: “Chávez, qué bueno que te veo frente a frente, y puedo decirte, que si eres hombre, me repitas las ofensas que acostumbras a decirme en tu país, y por radio y televisión”

No hay fotos, ni imágenes, ni grabaciones de audio del reclamo, pues se prohíbe en las cumbres de la región la presencia de periodistas y de sus herramientas de trabajo, pero sin que ello impidiera que las palabras de Uribe fuesen confirmadas por la mayoría de los asistentes al condumio, añadiendo, de paso, que Chávez se hundió en un aterrado mutismo, que quedó como congelado, y que ya se disponía a correr cuando volvió a oírse la voz de Uribe: “Chávez, sea varón, quédese ahí y dígame en mi cara lo que me dice escondido tras cámaras y micrófonos de televisión, de manera cobarde y a miles de kilómetros de distancia”. Pero nada que detuviera al fugitivo, que evitara su despedida del ágape y quizá de la cumbre, cuando se oyó otra voz, pero ahora ronca, severa y tonante: “Chávez compórtese, devuélvase, regrese a su asiento y escuche los reclamos del presidente Uribe”. Era la del presidente cubano, Raúl Castro, y cuentan los que vieron y oyeron el incidente, que Chávez se detuvo como electrizado, se tambaleó un tanto, dio la vuelta y fue regresando lentamente y como si acatara una orden que, ni humana, ni supra humanamente, le estaba permitido desobedecer. Y las preguntas son obvias: ¿Qué hay del campeón de la lucha contra las bases norte-

americanas en el país de Santander; qué del patriota y revolucionario que a nombre de detener la invasión gringa-neogranadina acabó con el comercio bilateral de 6 mil millones de dólares anuales y 500 mil puestos de trabajo; qué del Comandante en Jefe que amenazó con movilizar brigadas y divisiones a las frontera; qué del alucinado que dijo estar dispuesto a emprender otra guerra contra Uribe y la oligarquía si no desmontaban las bases y aceptaba el mandato de la revolución? Pues, aparentemente, desapareció en segundos, en lo que tardó en pronunciarse la orden de Raúl Castro: “¡Chávez, compórtese, y regrese a su asiento!” Y las preguntas que siguen también son obvias: ¿Se habían acordado Uribe y Raúl Castro sobre el incidente, de modo de obligar a Chávez a dar marcha atrás y aceptar el restablecimiento del total de las relaciones bilaterales, o, simplemente, Castro llegó a Cancún sin entender mucho de qué se trataba, se encontró con la propuesta de la OEA paralela, rebobinó, vio las inmensas posibilidades del organismo en la idea de aplicarle otra humillación a los imperialistas yanquis y decidió cambiar de línea con respecto a Uribe y Colombia, pero con poco o ningún tiempo para avisarle y discutir con Chávez. Pienso que fue lo más probable, y como

en la relación de los hermanos Castro con Chávez no es cuestión de explicarle, sino de ordenarle, entonces el socialista siglo XXI respondió de la única manera que sabe: Obedeciendo. Es así, cómo una parte del colosal ingreso petrolero producto del ciclo alcista de los precios del crudo de los últimos 6 años, se ha dilapidado financiando la dictadura de los hermanos Castro y, permitiendo su uso, para que Fidel y Raúl triangulen cualquier cantidad de bienes que son vendidos a Venezuela a altísimos precios, pero luego de ser comprados en cantidades irritas en los mercados internacionales. En este campo se han perpetrado absurdos, como es traer a Ramiro Valdés y que a asesorar al gobierno chavista en el tema de la crisis del sistema eléctrico, sabiendo que el primer país en colapsar un eficiente sistema eléctrico en América latina, fue la Cuba de los hermanos Castro. Y todo sale de conciliábulos de Chávez y los hermanos Castro, y donde Venezuela, no es sólo obligada a financiar a una economía y una sociedad en quiebra, sino que, además, es obligada a comportarse como su esclava, como su rehén. Manuel Malaver

¿Varón? No, para valiente mi madre La euforia de ciertas conspicuas mujeres opositoras y de ciertos notorios homosexuales opositores ante la frase uribista “¡sea varón!” es una prueba de que mucha gente es capaz de insultarse, patearse y escupirse a sí misma si con ello insultan, patean y escupen al presidente Chávez. El mensaje es claro: sólo las criaturas del sexo masculino que ejercen probadamente su condición de tales (machos, pues) pueden tener el loable atributo de la valentía. Por lo consiguiente, las niñas, las mujeres, los gays, los metrosexuales, los heteroflexibles y demás variables del espectro de la diversidad son seres cobardes por naturaleza, miedosos, aficionados a opinar a espaldas de los demás, en

fin, personas deplorables. ¿Quién es capaz de autojuzgarse tan mal? Venga y le cuento, vea. Son apenas nueve caracteres, contando el espacio en blanco, pero la frase demuestra que Trucutú es un tipo de derecha y aún anda por ahí mostrando su macana. Las ideas políticas que defiende Cierta Clase Media venezolana fan de Uribe tienen su correlato en áreas no menos políticas como este enfoque troglodita del rol de la mujer -y de los homosexuales- en la sociedad. Da pena. Lo significativo es que sean las mismas señoras (de ambos sexos) las que se flagelen así. Parecen locas. No es nuevo, en rigor. Entre 2001 y 2004, eran mujeres las que arrojaban pantaletas a los

generales para decirles afeminados e instarlos a dar un varonil golpe de estado. La prenda íntima fue un emblema de cobardía, de miedo, de andar de Chorro a Coliseo, para decirlo en caraqueño viejo. Pero, ¿quién puede ser tan necio como para pensar que las mujeres son cobardes y los hombres valientes? Si eso fuera verdad, pariríamos nosotros y ellas se desmayarían con un dolor de estómago. Y lo habitual sería ver a un hombre criar solo a cinco muchachos -pase lo que pase- mientras la mujer huye corriendo despavorida. Pero, resulta que es al revés la cosa, aquí y en Colombia, por cierto. La reacción del lado revolucionario no ha sido menos machista que la del parauribismo.

Unos cuantos chavistas han salido enérgicamente a rechazar “el insulto al comandante”. Insólito: tenemos una Constitución y un puñado de leyes que contienen giros como “las niñas y los niños; el alcalde o la alcaldesa, el conductor o la conductora”, pero un “caballero” le dice mujercita al Presidente y arde Troya. En rigor, el bravucón de las siete bases no insultó a su homólogo. Insultó a las mujeres, a los homosexuales y a todo el que no repita esa tarupidez de que ser valiente es igual a ser macho. No, “caballero”, para exigir valentía sería más justo decirle al adversario “ojalá fuese usted tan valiente como mi madre”. O como la suya. Clodovaldo Hernández

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

mundo / El Venezolano de Panamá / 11

Enredada la política exterior venezolana

VENEZUELA-REP. DOMINICANA

Gobierno español asegura que Chávez colabora con ETA y las FARC VENEZUELA-ESPAÑA Patricia Moreán Pérez pmorean@elvenezolanonews.com El juez español Eloy Velasco denunció que el Gobierno venezolano ampara la relación entre el grupo separatista ETA y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Ante esta acusación, el jefe del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, exige explicaciones a Venezuela; sin embargo, el Presidente Hugo Chávez declaró que no tiene que darle explicaciones a nadie, catalogando de inaceptable dicha acusación. Acto seguido, el canciller español Miguel Ángel Moratinos esclarece que, en lugar de explicaciones, se está solicitando información sobre el caso al Gobierno venezolano, lo que genera reclamos por parte del Partido Popular (PP) al considerar que Zapatero no

está manejando este caso con suficiente autoridad. Inmediatamente, los gobiernos de España y Venezuela emiten un comunicado en conjunto en el que se comprometen a luchar contra ETA y a colaborar en la investigación de la alianza de este grupo terrorista y las FARC.

El planeta parece lanzar alertas

Epidemia de terremotos PMP La Tierra se despertó en 2010. Y es que en menos de dos semanas, hemos sido testigos de 2 fuertes terremotos que han estremecido al mundo: Chile y Turquía, y un poco atrás, apenas hace 2 meses, los medios de comunicación no paraban de transmitir información sobre la situación de Haití después del gran sismo que sacudió al país en enero y que lo devastó. Aunque todo pareciera estar relacionado, el geofísico John Bellini del Servicio Geológico de Estados Unidos asegura que estos fuertes movimientos telúricos no guardan relación entre sí. Sin embargo, aunque son estos tres terremotos los que más secuelas han dejado, datos de ese mismo instituto informan que en el 2010 ya se han producido un total de siete terremotos en el mundo de más de 5 grados en la escala de Richter y en 2009 se registraron 47 por encima de esa intensidad. Así mismo, el organismo informa que en promedio, en cualquier año hay entre 140 y 150 terremotos con magnitudes de 6 a 6,9 grados y ocurren en zonas propensas a los sismos. Sin embargo, aunque estos fenómenos parecieran responder a un ciclo natural de la evolución del mundo, el terremoto

de 8,8 grados de Chile podría tener consecuencias para todo el planeta, según cálculos de la NASA, ya que movió 8 centímetros el eje de la Tierra, acortando los días en unos 1,26 microsegundos. No obstante, este cambio en la rotación de la tierra resulta imperceptible para el hombre.

No obstante, cuando parecía que los ánimos se habían aplacado, el ministro venezolano de Asuntos Exteriores, Nicolás Maduro, emitió declaraciones en contra del magistrado Velasco que incomodaron al gobierno español, cuyos representantes exigieron respeto por las instituciones judiciales.

maduro no asistE a rEunión con PrEsidEntE dominicano

Del impasse entre los presidentes de Colombia y Venezuela derivó la designación de un grupo de países amigos que mediarán para la reconciliación de ambas naciones, con el presidente de República Dominicana, Leonel Fernández, como intermediario. El mandatario dominicano ya se reunió con el presidente colombiano Álvaro Uribe, sin embargo, aunque Fernández anunció encontrarse en Santo Domingo con el ministro venezolano de Asuntos Exteriores, Nicolás Maduro, este encuentro se canceló debido a que “hay una molestia y una preocupación por el inicio de esta agenda inconsulta” que debe ser evaluada.

12 / El Venezolano de Panamá / Economía

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

Consolidó 11 mil encuentros de negocios

La Expocomer unió otra vez al comercio del planeta La próxima versión de Expocomer se celebrará del 23 al 26 de marzo de 2011, nuevamente en el Centro de Convenciones ATLAPA

Francisco Flores: “Panamá ha sabido evitar muchos riesgos”.

“La oposición debe apoyarnos en la transformación del país”.

Nervis Araujo Rincón naraujo@elvenezolanonews.com.pa La feria comercial internacional Expocomer 2010, en su edición 28, consolidó su postura como el evento más importante de Centroamérica. Logró concretar transacciones por 124 millones de dólares, 25% más de lo que había previsto la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá. La actividad, donde participaron 21 países, logró que pequeños, medianos y grandes empresarios establecieran 11 mil encuentros de negocios y más de mil 200 citas que estuvieron agendadas, mientras que los compradores casi marcaron el número 20 mil. Los venezolanos lamentaron que el tricolor del país no tuviera presencia en esta importante feria del negocio.

“Los regímenes de izquierda latinoamericanos frenan el progreso”

Con un discurso que paralizó al auditorio del teatro Anayansi, de Atlapa por su fluidez, pertinencia y que logró develar la realidad que han vivido los pueblos de Centroamérica y el Sur, el ex presidente de El Salvador, Francisco Flores fustigó duramente a los gobiernos de izquierda que se han apoderado de varios países de la región, los cuales, a su modo de ver han socavado las libertades y minado la verdadera democracia. Hizo una especie de radiografía de cómo estos gobiernos han consolidado su estrategia, haciendo

El acto de inauguración estuvo encabezado por el Ministro de Industria y Comercio, Roberto Henríquez y adornado por la pollera típica. Fotos: NAR

Plaza para el negocio

Luis Mendoza, empresario de Maracay: “Tengo una empresa de productos veterinarios que estoy instalando en Panamá porque lamentablemente en Venezuela la producción está muy deprimida, el Gobierno lo está importando todo. Tengo muy buenas referencias sobre Expocomer y estoy viendo qué negocios puedo concretar”.

uso de los votos y paso a paso cómo van mostrando su verdadera cara totalitarista y tirana, aglutinando un poder tan grande que las elecciones no los tocan. Puso como ejemplo a Cuba y a Venezuela. “Hacen creer a los empresarios que son sus amigos y luego les expropian sus empresas en nombre de la nación; controlan los medios de comunicación hasta sacarlos del aire y rápidamente van acabando con el sector privado que mueve el progreso de un país”. Dijo que Panamá ha logrado evitar estos riesgos, “es un país diferente y a eso se le debe

Bosco Vallarino, alcalde de Panamá: “Expocomer cada año está mejor, más oportunidades de negocios, todo el que tenga un sueño, aquí lo puede concretar y queremos invitar a los venezolanos a que sigan invirtiendo en Panamá, queremos que vengan más venezolanos a este país donde cuentan con todo nuestro apoyo”.

su pujanza, los latinoamericanos nos sentimos muy orgullosos de este país que está llamado a hacer grandes cosas, así que sean solidarios, no desaprovechen su maravilloso presente y no hay nada más práctico que ser patriota”. Uniendo al comercio mundial El Ministro de Industria y Comercio, Roberto Henríquez, durante su intervención en la inauguración de Expocomer hizo un llamado a la unidad, a que la oposición se una al duro trabajo de hacer transformaciones profundas que deben comenzar ahora. Se dedicó a hablar

PanAir es una empresa de carga aérea que mostró en Expocomer su potencial de servicio. Cuenta con dos aviones de carga 727-200 con capacidad de 20 toneladas en peso físico y 24 en peso volumétrico. Su mercado abarca toda Centroamérica, Sur América y el Caribe. Sus socios son venezolanos y panameños.

sobre los logros del Gobierno de Ricardo Martinelli en estos ocho meses de gestión y sobre los proyectos que son punta de lanza como la ampliación del Canal de Panamá, la construcción de un tercer puente sobre el canal, el metro, el transporte y todos los planes de inversión pública. “Panamá es el cuarto país más competitivo de América Latina, el quinto más idóneo para concretar negocios y tiene el primer lugar en conectividad logística. Con Expocomer demostramos al planeta la capacidad que tiene este país para unir al comercio mundial”.

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

economía / El Venezolano de Panamá / 13

Entre líderes

federico.fernandez@iesa.edu.pa

Hacer realidad lo soñado

omentando el espíritu y la actividad emprendedora desde IESA, escuela de gerencia y negocios, habitualmente recibimos personas preguntando sobre la conveniencia de iniciar o expandir una empresa. Pero evitamos emitir juicios de valor sobre una iniciativa específica porque conocemos emprendedores a quienes llamaron locos en sus inicios y actualmente tienen exitosos negocios, y porque no olvidamos al profesor de una muy prestigiosa universidad norteamericana quien le puso mala nota a un trabajo por ser una propuesta de negocio interesante y bien presentada pero no factible y luego el estudiante puso en marcha su idea fundando Federal Express. Apoyamos a los emprendedores obligándoles a hacer un análisis suficiente de sus iniciativas antes de avanzar y les pedimos revisar siempre tanto lo bueno como lo malo que puedan visualizar. Cada uno debe identificar en su idea tanto fortalezas como debilidades, tanto oportunidades como amenazas. Todos deben hacerse preguntas “de abogado del diablo” para no perder de vista nada importante y justificar todo lo posible. Esta revisión integral de 360º es igualmente útil para iniciativas individuales, para esfuerzos corporativos y para emprendimientos sociales. Al final, el optimismo necesario para emprender se convierte en un convencimiento racional de que hay que seguir adelante o, por el contrario, en el descubrimiento de que no es lógico ni factible continuar la iniciativa. Concebimos a los emprendedores como individuos que tienen una idea, sueñan, crean o perciben una oportunidad de negocio y reúnen todos los recursos necesarios para materializarla, superando múltiples dificultades y retos. Con distinto grado de

innovación, asumen el riesgo calculado de hacer algo nuevo, distinto o mejor y son luego capaces de liderar una organización exitosa. Emprender es mucho más que inventar, es hacer realidad lo soñado. Para mayor probabilidad de éxito, les pedimos completar en 2 ó 3 semanas una revisión global preliminar de su idea y, en caso favorable, dedicar 2 ó 3 meses para elaborar su Plan del Negocio. Esto implica definir claramente el producto o servicio, explorar el tamaño del mercado potencial, identificar la competencia actual y previsible, referir las razones por las cuales los clientes nos preferirán, mencionar factores diferenciadores y claves del éxito, describir cómo se implementará la idea y sus procesos principales, y anticipar los recursos humanos y financieros requeridos. Luego, la elaboración del Plan supondrá profundizar lo anterior y revisar otros temas. Lo más valioso de este proceso es obligarse a entender muy bien el negocio y sus perspectivas, anticipar problemas, visualizar escenarios razonables, reconocer aspectos críticos, ver lo bueno y lo malo antes de arrancar. No se pretende predecir el futuro, porque las cosas no saldrán como están previstas, pero un análisis integral previo hará más probable que las cosas salgan bien. Deberán reconocer las particularidades del equipo emprendedor y las características de la oportunidad, revisar las virtudes y los retos del mercado para generar ventas, concebir la organización necesaria y determinar los recursos para un adecuado crecimiento, y finalmente proyectar los estados financieros para conocer el flujo del efectivo generado y las necesidades de financiamiento. Luego de haber revisado lo bueno y lo malo de la iniciativa reflejada en el plan, que cada quien decida.

Empresarios venezolanos exploraron oportunidades de negocios en Expocomer Pedro Pereira, Embajador de Panamá en Venezuela dijo que la economía de Panamá logró crecer un 6% en medio de la crisis mundial Nervis Araujo Rincón naraujo@elvenezolanonews.com.pa “Venezuela ha sabido capitalizar las bondades económicas en Panamá; más de 20 millones de dólares en negociaciones entre ambos países se registraron en 2009”, dijo Julio César Lares, agregado comercial de la Embajada de Venezuela en Panamá, durante la recepción de bienvenida de un nutrido grupo de empresarios en lo que fue la octava misión hacia Panamá de la Cámara de Integración Venezolana Panameña (Civenpa). Para el Embajador de Venezuela en Panamá, Jorge Luis Durán Centeno, los venezolanos han sabido tener un ojo visor al invertir en esta región centroamericana, plena de grandes oportunidades. “Muchos amigos venezolanos vinieron hace un año o menos a hacer sus exploraciones aquí y hoy tienen sus empresas constituidas”. También el recién asignado Embajador de Panamá en Venezuela, Pedro Pereira, demostró en su breve intervención, el aprecio y agradecimiento que siente hacia nuestro país, donde ya había sido el representante de Panamá durante tres años. “A nuestras naciones las unen lazos históricos desde Simón Bolívar, hasta la lucha por la soberanía del Canal de Panamá; nosotros siempre hemos contado con el apoyo solidario de los venezolanos y es prometedor ver cómo están aportando tanto al progreso de Panamá, eso lo vamos a agradecer siempre”. José Ignacio Socorro y Francisco de Sola,

José Ignacio Socorro y Francisco De Sola, presidente y vice presidente de Civenpa. Foto: Mónica Giugni

presidente y vicepresidente Civenpa, encabezaron esta octava visita a Panamá, en ocasión de la Expocomer 2010, de algunas de las empresas que agrupa la cámara, entre éstas CRG, Amundaray, Constructora Nucy, Cámara de Turismo de Bolívar e Inversiones Piedra Blanca.

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

14 / El Venezolano de Panamá / estrategia y negocios

Apoyo gerencial Cómo prepararte para una entrevista de trabajo

iensa en tus cualidades y en tus conocimientos.

Cuáles son los puntos débiles y fuertes de tu personalidad, qué rasgos te definen, cómo suele ser tu relación con los compañeros de trabajo, qué conocimientos te gustaría adquirir, etc. Reflexiona también sobre el puesto al que aspiras y qué habilidades requiere.

Prepárate

Repasa todos los puntos que has colocado en tu currículum, ya que es muy probable que te pregunten sobre ellos para que puedas explayarte con más detalles sobre tus experiencias anteriores, y tu formación académica.

Practica

Trabaja en tus respuestas para las preguntas usuales en las entrevistas. Igualmente prepara una lista de preguntas para hacerle al interlocutor en el caso que te lo pida. La mayoría de las entrevistas se dan en este orden, es decir, que primero se realizan las preguntas acerca de tus aptitudes y experiencias y luego puedes hacer las preguntas que creas necesarias.

Dispone del material necesario.

Asegúrate que llevas un currículum, lapicera y papel por si hay que anotar algún tipo de información, pero nunca tomar notas durante la entrevistaydequetodalainformaciónesteactualizada. Es preferible que la mujer lleve bolso, en vez de maletín, y en el caso del hombre una carpeta de documentos.

Apariencia

Utiliza una vestimenta sobria y cómoda. Arréglate de manera clásica, formal y discreta. No llames la atención con demasiados anillos o pulseras y si utilizas colonia, utiliza ese día una fragancia fresca.

Trabajan para ser los mejores anfitriones

Hotel El Panamá es el predilecto de los venezolanos

Durante la entrevista de trabajo

1. La primera impresión es decisiva. Por eso cuando entres, camina derecho, dale la mano a tu entrevistador con firmeza, pero sin apretar demasiado. Salúdalo por su nombre si lo conoces, mirándolo a los ojos, y no tomes asiento antes de que te lo ofrezcan. No mastiques chicle y no fumes aunque te lo ofrezcan. 2. Siempre muestra confianza en ti mismo. Manifiéstate con naturalidad, y adopta una postura relajada, sin tomarte demasiadas confianzas. Evita gestos que demuestren nerviosismo como morderte las uñas, tocarte el pelo. 3. Es importante que manifiestes tu interés y buena opinión sobre la empresa durante toda la entrevista. 4. Debes estar siempre atento a tu entrevistador, concentrado, sin dejar en ningún momento de manifestar esa atención. Míralo siempre a los ojos, ya que si esquivas su mirada y la diriges al suelo causas sensación de poco confiado. 5. Si hay preguntas que no comprendes bien, pide aclaración antes de responder, no te precipites en tus respuestas, tal vez no hayas entendido bien y eso te llevará a contestar en forma equivocada. 6. Nunca interrumpas al entrevistador y no pretendas llevar la entrevista, deja al entrevistador siempre tomar la iniciativa. Asegúrate de dejar claro si van a ser ellos los que te avisen si vas a ser contratado o si por el contrario, debes informarte tú. No preguntes al entrevistador cómo te fue, y no olvides agradecerle por el tiempo que te ha prestado. Yamileth Sanchez Abogada- Mediadora de Conflictos Máster en Mediación Negociación y Arbitraje- Docente Universitaria

Espectacular vista del hotel y su amplia piscina panorámica.

Adriana Rincón arincon@elvenezolanonews.com.pa Aun desde antes que la migración venezolana a Panamá tomara la dimensión que hoy día tiene, este hotel ya había conquistados a los compatriotas con excelentes promociones, servicios y las ventajas de hospedarse en el icono de la hospedería panameña. El Hotel El Panamá, ubicado en el centro de la ciudad, es el lugar donde la realización de sus negocios y la hora de descanso se complementan con éxito. Sus servicios corporativos logran un ambiente exquisito para un estilo de vida de distinción y comodidad.

Gran capacidad de servicios

Plaza Concordia, Local 11, P.B. Vía España, Panamá Tel.: (057) 269-3423/ 269-2196

Actualmente cuentan con 330 habitaciones entre Estándar, Suites, Jr. Suites, Cabañas y Suite Presidencial, además de dos pisos ejecutivos con mayordomo y atención personalizada y un salón privado para reuniones. El hotel cuenta con el Centro de Convenciones de mayor capacidad en la ciudad (35 salones disponibles en diferentes tamaños y dimensiones). Además de un amplio menú para escoger a su gusto y presupuesto y sobre todo un equipo de trabajo conformado por profesionales de gran experiencia en la organización de eventos y convenciones. El Hotel El Panamá es la marca de mayor recordación entre los visitantes y viajeros de negocios de hoteles en Panamá,

Luis Correa lleva más de 20 años de experiencia en banquetes y alimentos. Foto: AR

y galardonado en 2008 como el número uno por la reconocida firma de marcas Top Brands. Recientemente su lobby lounge fue remodelado para adaptarlo a las nuevas tendencias y requerimientos de los visitantes.

Bienvenidos venezolanos

Con la amabilidad que lo caracteriza, el director de Alimentos y Bebidas de El Hotel El Panamá, Luis Correa, ha anunciado una serie de planes para consolidar esa preferencia que tienen entre los venezolanos visitantes y residentes, anunciando eventos como el Día de las Madres venezolano, fiestas de Fin de Año y eventos gastronómicos, empresariales y sociales, en los cuales serán cordialmente invitados como protagonistas y huésped de honor a través de la conformación de un club de venezolanos usuarios del Hotel El Panamá

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

publicidad / El Venezolano de Panamรก / 15

Gente

26 de Febrero al 12 de Marzo de 2010

16 / El Venezolano de Panamá / Sociales Educación, Escenario, Cultura,

El Venezolano de Panamá

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

Sociales, Humor Gozón.

Los niños también disfrutan de equitación, golf, natación, tenis y paddle

TJS: Educación fundamentada en valores Está en las afueras de la ciudad, en un apacible lugar campestre dentro de la Hacienda Country Club

Los niños de pre-escolar tienen salones diseñados para su estimulación, con actividades y juegos orientados a su desarrollo integral. Fotos: Nervis Araujo

Nervis Araujo Rincón naraujo@elvenezolanonews.com.pa Un colegio nacido este año para formar personas líderes, fundamentados en los valores con los que se deben vivir para alcanzar una vida exitosa, solidaria y honesta, es el Thomas Jefferson School, el cual brinda una educación integral a niños, absolutamente bilingüe y en un ambiente campestre que permitirá el contacto con la naturaleza y la paz que ésta ofrece.

Sus salones están perfectamente adaptados a la edad del niño. Este año abrió con pre-kínder, kínder y en primaria, ofrecen clases en primero, segundo y tercer grado, con un máximo de 20 niños por salón, para así poder brindarles una atención verdaderamente personalizada. “Nosotros enfocamos nuestra educación en fortalecer el carácter en los valores, fundamentados siempre en el liderazgo, porque aquí formamos líderes desde los primeros años de edad, momento perfecto para apren-

El equipo del Tomas Jefferson School es experto en el área de liderazgo infantil y motivación.

der los principios que los acompañarán el resto de la vida; para lograrlo contamos con el conocimiento, el entusiasmo y con profesionales de alto nivel y experiencia”, explicó con evidente convencimiento Magda Serrano, presidenta de la Junta Directiva del TJS. Como complemento a las actividades académicas, para su diversión y preparación en otras áreas, este instituto tiene convenio con la Hacienda Country Club para que los niños disfruten de equitación, natación, golf, tenis y paddle.

El Thomas Jefferson School está en un área campestre, dentro de la Hacienda Country Club.

Clases de inglés adaptadas a cada necesidad El ELS Language Center es una franquicia americana que brinda un servicio integral en función de la enseñanza del idioma, tan vital dentro de este mundo competitivo NAR El ELS Language Center es un instituto dedicado a la enseñanza del español y el inglés, franquicia americana con una trayectoria de más de 40 años en el mundo y en Panamá llegó hace 10, para dedicarse a la preparación de ejecutivos, adultos, jóvenes y niños, además de entrenamiento para profesores de idiomas. Este centro de estudios del idioma posee profesores muy calificados, con experiencia y

con cualidades especiales para impartir la metodología comunicativa de una forma efectiva. También se mantienen al día con las innovaciones, garantizando el éxito de los estudiantes. Study Abroad Panamá, es otra de las empresas que lidera la organización, creada hace más de dos años y que es la encargada de organizar viajes al exterior con motivos académicos, es decir, ofrece paquetes para estudiar inglés durante un tiempo corto en países de habla inglesa. Los productos favoritos son los

campamentos de verano para adolescentes en destinos como Estados Unidos y Canadá, donde la diversión y el aprendizaje están garantizados. Hay diversidad de planes y presupuestos.

Fanática del Els

Hay grupos de extranjeros, sobre todo de ejecutivos de empresas que vienen a Panamá a aprender este idioma. También tienen un horario matutino, ideal para que las amas de casa

reciban bien temprano sus clases y luego vayan a cumplir con sus laborales en el hogar, tal es el caso de Elena Di Fino de Algernon, venezolana que tiene 8 meses estudiando en esta academia y quien es abogada venezolana y contaba con un nivel intermedio y hoy está muy avanzada. “Me hice fanática del Els porque aprendí muchísimo en muy poco tiempo, es un curso integral, porque cuenta con prácticas, escritura, conversación y los libros son muy completos, además el ambiente es muy bueno”.

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

Publicidad / El Venezolano de Panamรก / 17

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

18 / El Venezolano de Panamá / escenario Patricia Morean Pérez pmorean@elvenezolanonews.com.pa Se confiesa amante de la Reina Pepiada, enamorado de la luna caraqueña y fanático de una final Caracas-Magallanes. De sus raíces italianas conserva su pasión por la comida de la Nonna. No niega su interés por la política pero anda en una búsqueda constante por encontrar momentos para aislarse y no hablar de ella. No se arrepiente de nada y afirma ser un gran padre de familia. Este es el Yordano con quien conversó El Venezolano de Panamá previo a su concierto en Panamá este 23 de marzo. cuando Yordano se baja del escenario y se quita su traje de artista, ¿quién es? Soy un padre de familia, esposo, amo de casa, cocino - cosa que hago muy bien - voy al gimnasio, veo series de televisión, me gusta leer, tocar guitarra en mi estudio, navego por Internet todos los días, entro en youtube a ver lo nuevo en la música, veo mis páginas de Facebook, respondo los correos de mi pagina Web y comparto tiempo de calidad con mi familia. la gran musa y protagonista de la mayoría de tus letras es, sin duda, el amor ¿por qué Yordano le canta al amor? El amor lo mueve todo, por amor el mundo ha tenido importantes cambios. Mi oficio es componer y los temas que se me ocurren a la hora de hacer canciones surgen de muchas cosas. Si tomamos el amor como fuerza creativa, podemos decir que mi musa es “al amor en cualquiera de sus expresiones”. Pero también hay que tener cuidado porque con la excusa de un supuesto amor a Dios, a la patria o a uno mismo se han cometido los más grandes crímenes de la humanidad. si “Por estas calles” se estuviera escribiendo hoy, ¿qué tendría de diferente? Ampliaría la gama de colores con respecto a las camisas de cuello blanco. si volvieras a nacer, ¿a qué te gustaría dedicarte? No sé si haría todo igual como lo he hecho hasta ahora, pero de lo que si estoy seguro es que sería músico, y en vez de ser músico y arquitecto, que es lo que soy, sería músico y psiquiatra porque me apasiona la profundidad de

El 23 de marzo llenará de musa a Panamá

Yordano: “Soy una canción que aún se está escribiendo” “Irse de su tierra es traumático pero gratificante cuando logras los objetivos”.

la psique humana y la música no es sólo una voluntad, la música me apasiona y me gusta. Yo no escogí la música, la música me escogió a mí. si Yordano fuera una canción, ¿qué canción sería? Yordano es una canción que todavía se está escribiendo. ¿Qué es lo mejor que tiene Yordano como italiano y lo mejor que tiene como venezolano? Lo mejor de ser italiano es mi historia como inmigrante. Son los olores, los colores que tengo en mi memoria de la Italia de mis recuerdos y que me devuelven a mi niñez. El arraigo a la familia que aún existe y que me lleva a compartir con mis padres cada 15 días y disfrutar de la comida de la Nonna. Lo mejor que tengo como

venezolano es que mis hijas nacieron aquí, que mis grandes amigos están aquí, que mi mujer es venezolana. Comer una Reina Pepiada, ver el Cerro Ávila, vigilante al Valle de mi Caracas. Que existe un público fiel a la música de Yordano, lo cual agradezco. Nuestras costas, la sierra, la guajira, los Andes, los Llanos, la luna de diciembre, una final de béisbol Caracas – Magallanes. Lo mejor de los venezolanos es que somos Caribe. ¿Qué signiﬁcado tiene para ti la familia? Vengo de una familia donde siempre me enseñaron el valor y la importancia de tener una familia y así lo creo. Tengo 4 hijas y todas viven conmigo. Recientemente me casé con mi pareja de hace 4 años y eso refuerza un poco más mi vida en muchos aspectos porque tengo una ex-

celente compañera. Yuri me da mucho apoyo no sólo en casa con las hijas, sino también en mi carrera, ya que forma parte de mi equipo de trabajo. durante tu época de estudiante en la Facultad de Arquitectura, realizaste presentaciones y toques en la universidad. ¿Queda algo de ese interés por la arquitectura? ¡Claro que sí! Recuerdo todos esos toques. La primera vez que toqué fue en la Facultad de Arquitectura y todo eso fue muy importante para mí, sobre todo porque yo creo que la arquitectura está muy relacionada a la música. A mí me gusta mucho la arquitectura, me gradúe de arquitecto y aunque no ejercí mucho, porque mi verdadera pasión siempre fue la música, cada vez que produzco un disco, empleo métodos de la arquitectura en ellos. ¿Qué relación tienes con Panamá y qué signiﬁcó para ti que hayan escogido tus canciones como hilo conductor de una obra de teatro? Panamá fue uno de los primeros países fuera de Venezuela donde tuvo éxito mi trabajo y siempre he sentido de parte de su gente un gran respeto y cariño por mi trabajo. Que hayan escogido mis canciones para una obra de teatro es un gran honor para mí y mi música, y me dio mucha felicidad que sus productores, Cesar Robles y Julina Pérez, me hayan invitado a Panamá para presenciarlo en las dos ocasiones que lo han realizado. ¿Hablas de política? A mí me gusta hablar de política, pero hablamos tanto de ese tema en Venezuela actualmente que ya me aburre y se me hace pesado hacerlo. ¿Qué le dirías a todos esos venezolanos que hoy viven lejos de Venezuela, que la extrañan y la sufren? Irse de tu tierra siempre es muy traumático, pero también lograr los objetivos que te planteas una vez que te fuiste es muy gratificante, por esto les deseo a todos estos venezolanos el mayor de los éxitos en sus empresas, en sus trabajos, en sus nuevas vidas. Yo también espero este encuentro y les prometo que el próximo 23 de marzo será una noche especial en donde reinará la paz, la unión y la hermandad de dos países cuyas personas son de pura Madera fina.

La Movida repite tres funciones en Panamá Dado el gran éxito de la obra teatral la Movida, la oficina del casco antiguo presentará en el Teatro Nacional tres funciones este 27 de marzo, a beneficio del proyecto de artes para los niños de esa zona, que consiste en la iniciativa de llevar a las escuelas profesores de teatro, danza, fotografía, entre otros, con el fin de proyectar la cultura local. Las funciones tendrán el horario de 2.00 y 5.00 de la tarde y otra a las 8.00 de la noche, a un precio de 8 balboas. La infidelidad es una de las musas más

prolíficas que ha conocido la historia de las artes. El engaño continuado sólo conduce a más y más engaño en una vorágine de situaciones que fluctúan entre lo cómico y lo ridículo. La Movida es una de esas obras en las cuales el público no dejará de reírse por lo mundano de las situaciones y como se ve reflejado en los personajes, encarnados en La Movida por los primeros actores Eduardo Serrano y William Colmenares, acompañados por el actor mexicano Paulo Quevedo y las panameñas Tania Hyman, Gisela Tuñón y Angie Cabrera.

Foto: Nervis Araujo Rincón

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

escenario / El Venezolano de Panamá / 19

Un Avatar lleno de Humor gozón coincidencias Nelly Pujols

npujols@msn.com

ara aquellos que han visto la película de moda, se darán cuenta que el que escribió el guión de la misma, tiene que haber conocido muy de cerca a Esteban de Jesús. No en vano, estamos pasando por estos “avatares”. A continuación les doy algunos detalles de la increíble similitud de los protagonistas, para aquellos que no han visto la cinta en cuestión: “Avatar” trata de la escogencia de cierto personaje para reemplazar a otro en una posición destacada. Debido a un despelote provocado por las circunstancias (¿golpe?) se escoge para este programa a un ex-militar (ex - marine en la trama) que sólo tiene en la cabeza una mezcla de spaghetti con chicle... y un poquito de mucus (¡moco, pues!). Nuestro personaje no tiene entrenamiento, educación ni competencia, pero tiene la “ventaja” de que no posee ninguna habilidad para escuchar y mucho menos para seguir un orden. Por eso (en la película) lo llaman algo así como

“cabeza de bola”. A Cabeza lo ponen al mando (insisto: en la película) de una misión que abarca al universo entero, universo éste, llamado “Pandora”… (¿Acaso no vivimos en una caja de “Pandora”diaria?) Al llegar a Pandora, lo recibe un “franela roja” (se los juro que es cierto) y le enseña a Cabeza, un montón de personas a las que él podría imitar, ya que tienen mucha experiencia y cultura, pero que debido al corre-corre y premura sólo les copiará ciertos modismos y frases, mientras desde un lugar lejano “alguien” le va dictando lo que tiene que hacer en situaciones difíciles… Claro: Como la película es en inglés, el tal “alguien” no habla con acento cubano. Al llegar a su posición de mando “Cabeza” comienza a ver una serie de situaciones y complicadas maquinarias que nunca pudo imaginar que existirían, para lo cual le indican que la mejor manera es habilitar

una pagina web o video blog, (¿se acuerdan de Aló?). Inmediatamente, “Cabeza” pregunta cuál sería la utilidad de dicho Aló (perdón, de dicho blog) a lo que “Franela -Roja” le contesta: -Esto será para explicarle a la audiencia en largas palabras los supuestos programas que tienes y que ya deberías haber llevado a cabo. -¿Y no podemos grabarlo? -pregunta Cabeza. -No. Lamentablemente, tendrás que hacerlo en vivo. Y no te preocupes, al principio todos te creerán cualquier paja que digas. Después es que tendrás que echarle b… -Y… ¿Qué tal, si me preguntan vainas jodidas? -Arréchate…La gente siempre pensará que tú piensas tienes la razón… -¿Cómo es la vaina? -Ah no chico… Arranca con El Oráculo

del Guerrero… Y así continúa la película, hasta que aparece “El Capitalismo”. Se los juro. Yo que Esteban, cobraría derechos de autor y royalties. ¿Qué cómo termina la película? Sorry… Paguen sus 4 dólares… Cariños y hasta la próxima…

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

2o / El Venezolano de Panamá / cultura Agradecidos con Panamá

Argentinos celebran en el istmo su bicentenario Adriana Rincón arincon@elvenezolanonews.com.pa Con una firmeza adquirida en la milicia sureña, pero a la vez con una nobleza que dice mucho de su sensibilidad social, José Alberto Arguindegui, Embajador de Argentina en Panamá, no ha escatimados esfuerzos para celebrar por todo lo alto el bicentenario de su país con sus compatriotas y con sus hoy tan queridos amigos panameños.

meño, con el que niños de bajos recursos pueden acceder a instalaciones escolares de muy buen nivel, gracias al aporte del sector empresarial de Panamá y de Argentina. El plan consiste en la remodelación y dotación de salones de clases, patrocinado por empresas, como un proyecto apolítico que se ha mantenido en crecimiento.

El Embajador ofreció los detalles de los actos bicentenarios a El Venezolano de Panamá. Foto: AR

Responsabilidad social diplomática

Dentro del cronograma de actividades conmemorativas del bicentenario que celebran cerca de dos mil argentinos residentes, el Embajador considera como acto principal, el programa que adelantan desde hace dos años y medio llamado Una empresa, un aula, como un gesto de pro- ¡Felicitamos a los hermanos argentinos en fundo agradecimiento con el pueblo pana- Panamá por su bicentenario!

Un año para celebrar

Entre los actos también destaca la Copa de Polo bicentenario, la exitosa participación de la delegación Argentina en la Expocomer, el Fashion Day en el Club Unión donde diseñadores y estilistas argentinos se darán cita, torneos de tenis y de golf, un concurso literario a través de universidades panameñas,

un artista plástico de Córdoba, que hará una muestra de su expresión, la presencia en aguas panameñas de la Fragata Libertad, buque escuela argentino, un asado de gala en el Hotel El Panamá para mil personas y una semana del cine argentino y de artes escénicas, que se extenderá incluso hasta la ciudad de David, en Chiriquí.

Crónicas del Pana Maxi

elpanamaxi@gmail.com

Los Gringos y los descontroladores aéreos....

racias a mis fuentes y agentes infiltrados por allá en la tierra de los pitiyanquis...aquí les regalo el texto de la grabación de la intrusión durante el pasado enero del avión espía imperial, en cielos del neo imperio. • Lugar: Una Torre de Control cuya ubicación no debo acordarme. • Fecha: Enero 2010 •Protagonistas: Piloto de la US NAVY que no habla español (P) y Controladores que no hablan inglés. (Arkintson y Braian) Encuentro cercano con unos tipos: - “Braian, otra vez se apagó este perol de radar...que broma tan seria” - “Dale dos golpes y reza para que prenda Arkintson...” - “Ajá titiló la pantalla....¡Carajo¡ ¿Qué es esto en la pantalla? ¡Es un punto gris! - “Tranquilo vale que esa es la pantalla que está sucia...”

- “No vale esto es otra cosa y viene directo para acá....¿será un platillo volador? - “No chico, pero voy al baño...Arkintsons encárgate tu” - (Coño y ahora que hago?) - “Aeronave no identificada, en nombre de la revolución identifíquese” - P: This is US Navy Aircraft...over - “Chamo repite lentamente, que no le meto al inglés...cambio - P: “Sorry I dont speak spanish...I’m a navy S3A VIKING in a Coast Patrol. I’m looking for Curazao, over - Over? Ya va cambio....¡Brain apúrate que son unos gringos¡. Se oye grito desde el baño: ¡Arkintson diles lentamente¡ - Plis No hablou inglesh... - Ok gracias...Aeronave que pretende? Plis No Hablou nara de Inglesh... cambio - P: We are US navy Aircraft...Where is

Margarita? - Ahhhh Margarita ya nou trabaja aquí...ahora estoy yo Arkintson...ARKINT-SON. - P: SHIT----Oh Sorry...We came from Curazao...We Want to landing in Margarita to visit “Playa El Agua” - A: AH no vale...Plis no Hablou Inglesh. Repito Carajo que no hablo ingles... Cambio. - “¡Braian¡ ¿Será que empezó la Invasión del Imperio? ¿Coño el presi como que tenía razón. Que va yo me bajo de aquí... déjame llamar a Caracas. Que vaaaaaina se me olvidó que el teléfono está cortado...y están preguntando y que por Margarita... - A: Avión usnavy Margarita no está---Margarita fue botada hace tiempo por firmar....cambio Y por fin llega Braian. - “Aquí estoy Arkintson...”

- “Permiso que voy a hablar yo - “Dear Costumer Mey I hel Yu”. - Tu vas a ver que si responden, porque eso lo leí en un catálogo de AVON que tiene mi esposa. - P: “Venezuelan aerial controller Thanks a Lot for your attention. We return to our base...We took some pictures of La Orchila and its Beachs. Thanks again... keep in contac...Roger Out” - Que te dije Arkintson...”Ok Mister... Be Hapy Dont Guorry....Ventana: Window ...Puerta: Door---Lapiz :Pencil y Pelota: Bol...Saludos a Mr.Danger...y por acá a la ourden... cambiou..and fueira” - Guao Braian, nos salvamos...detuviste la invasión. Te felicito chamo ese curso de inglés de la Misión Robinson te cayó como anillo al dedo. - Gracias camarada...y apaga ese radar un rato para comernos un Jot Dog tranquilos.

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

sociales / El Venezolano de Panamá / 21

La renombrada franquicia Salvador inauguró tres centros en Panamá Nervis Araujo Rincón naraujo@elvenezolanonews.com.pa Las copas de champaña sonaron a dicha, cuando recientemente Salvador y Michele Giurdanella inauguraron en Panamá tres nuevos espacios que son santuarios para la belleza, emulando así la vasta experiencia que lleva en Maracaibo desde hace más de 55 años ofreciendo buena atención y servicio de

calidad gracias a sus profesionales en estilismo y belleza. Junto a amigos cercanos, clientes y proveedores, Salvador Instituto de Belleza y Salvador Kids quedaron establecidas para siempre en el país del istmo con tres sedes en dos centros comerciales: Albrook Mall y Metromall. Esa misma noche aprovecharon para anunciar la comercialización de franquicias en toda Centroamérica.

Familia Giurdanella junto a amigos, al staff de estilistas y gerentes de las tiendas.

Michele Giurdanella, Salvador Giurdanella y Daniela de Giurdanella. Fotos: Cortesía Salvador

Familia Giurdanella junto a Merchelu Testa de Vener y José Vener.

Continental bendice su buen gusto

Evelyn Cardona, Jesús Del Moral, Paola Núñez, Rosabel Del Moral y Edwar Vargas.

Nervis Araujo Rincón

Leonardo Rodríguez, Nathaly Ramírez, Jean Paul Van den Brande, Zulet Ramírez de Van den Brande y Alberto Rosas. Fotos: Nervis Araujo Rincón

Hace muy poco las modernas instalaciones de Continental, empresa de catering y agencia de festejos, recibieron las aguas santas para bendecir todos los espacios, al personal y al éxito que desde que inició operaciones se siente con fuerza en este negocio, creado por venezolanos muy em-

prendedores y trabajadores. Su experiencia en Venezuela, les permitió instalar en Panamá un servicio de primera. Hacen pasapalos (boquitas), banquetes, organizan eventos de manera integral, disponen de salones para fiestas y cada día ofrecen menú gurmé a domicilio y en su acogedor restaurante de la calle 70 en San Francisco.

Buena vida

22 / El Venezolano de Panamá / General

Turismo, Bienestar, Deportes, Horóscopo,Oswaldo Comenta, Clasificados

12 al 26 de Febrero 2010

El Venezolano de Panamá

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

Panamá y Corea la pusieron en apuros

La Vinotinto dejó deudas y dudas Cristóbal Guerra La Federación Venezolana de Fútbol no se ha dormido, y por eso no pierde oportunidad para mantener en acción a la selección Vinotinto. Por eso es que la semana pasada le pautó tres partidos, solo que en la cabeza de nadie podía habitar la posibilidad de que, tras enfrentar a Panamá y a Corea del Norte (a ésta dos veces), el equipo nacional fuese a dejar tantas deudas y dudas. Deudas, porque la gente esperaba más. Que el equipo no solo venciera, como es lógico pensar, sino que mostrara una personalidad definida en un concepto estético, en un estilo de juego que es el sello de la identidad. Que jugara venciendo y convenciendo, y que se fuera consolidando el equipo para el futuro. Y dudas, porque ante la inminente salida del seleccionado de jugadores importantes en los días cuando Richard Páez era el director técnico, no se vislumbran en el horizonte a aquellos hombres que lleguen al rescate. Mucho se ha hablado de los méritos de la selección juvenil que el año pasado disputó el Mundial de Egipto Sub 20, sí, pero hasta ahora, muy pocos de ellos han demostrado carácter y fútbol como para suplantar a José Manuel Rey o a Luis “Pájaro” Vera. La caída en Barquisimeto ante los panameños no tuvo atenuantes. Superados por un equipo pragmático, de fútbol simple y fácil, pero eficiente, Venezuela no le consiguió la vuelta al partido. Perdida en su propia incapacidad, la Vinotinto navegó sin rumbo ante la gente del Canal, que manejó las situaciones sin desesperos ni sobresaltos. Frente a los coreanos la historia no cambió demasiado. En el primer partido, disputado

La selección venezolana cayó ante la selección de Panamá con marcador de 2-1.

en San Felipe en medio de una desorganización que casi llegó al caos, los venezolanos mostraron las mismas fragilidades vistas ante Panamá, camino a un empate a un gol que supo a derrota. Luego, en Puerto La Cruz, las cosas mejoraron en la victoria por 2 a 1, aunque no tanto como para pensar que se

está en la ruta correcta. El técnico César Farías aprovechó la ocasión para probar a un grupo de jugadores jóvenes, y eso no está mal. Solo que el mero hecho de ser veinteañeros no alcanza para tener el derecho a representar al país. Los jugadores, como los frutos, deben madurar y

ganarse las estrellas en la camiseta. La Copa América de 2011 será la próxima parada de la Vinotinto. El país espera que para entonces Farías haya hecho las correcciones y afinado la orquesta, como para que el concierto en Argentina dé nota alta y reconcilie a la afición con su equipo del corazón.

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

dePortes / El Venezolano de Panamá / 23

Rujano revive al ciclismo nacional

Santana y Hernández: “salvadores de la patria” CG

Cristóbal Guerra José Rujano pedaleó hasta la extenuación en tierras remotas, para conseguir la victoria en el Tour de Langkawi, en Malasia. La victoria del pedalista venezolano el domingo pasado, conseguida en siete etapas, hizo recordar grandes gestas de otros ciclistas que le dieron lustre a este deporte, y cuyos mejores tiempos parecían haber pasado. Sin embargo, Rujano, oriundo de Santa Cruz de Mora, estado Mérida, se empinó por encima de su bicicleta y las circunstancias para alcanzar este triunfo, que de una buena vez lo catapulta hacia una empresa mayor: El Giro de Italia, que se disputará en tierras de la Bota del Mediterráneo del 8 al 30 de mayo.

El venezolano se llevó el trofeo en el Tour de Langkawi.

Para Rujano, el vencer en carreras importantes se está convirtiendo en moneda corriente. El año pasado se impuso en la siempre difícil Vuelta a Colombia, y a comienzos de este 2010 arrasó en la Vuelta al Táchira. Las tierras italianas le son familiares,

puesto en que en el Giro de 2005 finalizó en el tercer lugar. Nadie duda que, tras alcanzar la madurez ciclística a sus 28 años de edad, José Rujano pueda darle al país una conquista hasta hace algunos años absolutamente impensada.

Los primeros días de partidos en los campos de entrenamientos de las grandes ligas, no han tratado bien a los lanzadores venezolanos. El fin de semana pasado fue duro para Carlos Silva, Armando Galarraga y Franklin Morales, a quienes no les fue bien en sus primeras salidas. Llevaron palo del bueno y las gerencias de sus equipos, aunque aún no desesperan, aguardan por mejores actuaciones que justifiquen sus puestos en las rotaciones. Solo Johan Santana, cuándo no, y Félix Hernández, llegaron para “salvar la patria” con sus brazos y sus actuaciones. De todas manera, será mucho el trecho a recorrer hasta el lunes cinco de julio, fecha de apertura de la temporada. Para entonces, se espera que al menos 40 peloteros venezolanos estén en los rostes de los 30 equipos, y que Silva, Galarraga y Morales hayan mejorado como para ofrecerle victorias a sus clubes.

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

24 / El Venezolano de Panamá / turismo Nervis Araujo Rincón naraujo@elvenezolanonews.com.pa El vaivén de las 84 cabinas del teleférico en el parque Ávila Mágica, bajarán su estrés citadino y el sustico que da verse tan alto en el trayecto, con subidas y bajadas para llegar hasta la cúspide del pulmón de Caracas, mientras goza el placer que generan los paisajes, el canto de los pájaros y la brisa fresca. El sosiego y la felicidad que experimentará al subir al Ávila son indescriptibles a través de unas cuantas líneas. Esa paz tan cerca de la agitada Caracas sólo se puede sentir conquistando esos dos mil 105 metros de altura, donde la neblina lo abrazará, los niños se desbocan en dicha y juegos, mientras se come una sabrosa cachapa o patina sobre hielo. Cuando vaya a Caracas, llegue hasta la estación Maripérez, compre su boleto para subir y disfrutar de la pista de patinaje sobre hielo, divinas comidas en sus restaurantes, ventas de suvenires, parques infantiles, diversión en 3D y del entrañable recorrido por el legendario Hotel Humboldt. Para los niños hay diferentes áreas de juego: un parque infantil con toboganes, la sala 3D y a lo largo de la caminería se ubican caballitos mecánicos y maquinitas de juegos y los fines de semana hay recreación con música en vivo y colchones inflables. Para comer divino en la cima del Ávila,

Conquiste la tranquilidad en el pulmón verde de Caracas

Un día de paz y alegría en el Ávila El paseo en el teleférico es mágico y emocionante.

La paz y el frío avivan el romance. Fotos: Greilysú Moreno

hay ventas de churros, waffles, fresas con crema, chocolate caliente, perros caliente y cachapas; también hay una pequeña feria de comida, donde destaca El Pernilón y sus sándwiches de pernil, y tres restaurantes: Ávila Fondue, el Machine Sport y El Cumbe, reconocido por su carta venezolana.

lado y del mar Caribe por el otro. El hotel Humbolt es el símbolo de la opulencia petrolera del país y fue escenario de los eventos de la alta sociedad de los años 50, y a pesar de que ya no presta el servicio de alojamiento, usted podrá conocer la mayoría de sus espacios a través de una visita guiada.

Hay también una pista de hielo de 470 metros cuadrados, mientras que otros se conforman con observar y comer algún aperitivo en el cafetín, mientras que por el área de las caminerías, hay artesanías, cuadros, suvenires, dulces y flores de Galipán. Asimismo, contemple las hermosas vistas del Valle de Caracas por un

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

turismo / El Venezolano de Panamá / 25

Venezolana estrena oficina Isla Coche es el destino soñado comercial en vía Argentina Adriana Rincón arincon@elvenezolanonews.com.pa Con el fin de prestar un mejor servicio a sus clientes en Panamá, la aerolínea Venezolana abrió su nueva oficina comercial, situada en un excelente punto de acceso para todos sus clientes, en la Vía Argentina, sector El Cangrejo, en la planta baja del edificio Yolanda. En horario corrido se atiende a los clientes que necesiten hacer cualquier tipo de trámites, como reservas, cambio de fechas, pago de multas, compra de boleto y un completo asesoramiento. El gerente general de Ravsa, Rafael H. Domínguez, aseguró adicionalmente que ha arrancado con mucha fuerza el servicio de carga desde el aeropuerto internacional de Tocumen y desde la oficina comercial se puede contratar el servicio courrier. Es importante destacar que las promociones de Venezolana siguen brindando la posibilidad de hacer sus viajes familiares o

Nueva oficina comercial de Venezolana en Vía Argentina. Foto: Nervis Araujo Rincón

de negocios para Venezuela, a los mejores precios del mercado, así como también para explorar destinos exóticos como Aruba y Santo Domingo.

¿Quiere un destino playero de Venezuela con aguas tranquilas y brisa fresca para practicar deportes como el windsurf, y que además le garantice intimidad, en especial durante la noche? Entonces escoja el estado Nueva Esparta, pues sin duda es uno de los primeros destinos que salen a relucir cuando se habla de las playas venezolanas. Esta región oriental está conformada por tres islas: Cubagua, Coche y Margarita, ésta última la más famosa y la segunda, dueña de aguas maravillosas y la privacidad que muchos anhelan al estar en Margarita. Allí hay unos seis hoteles, bien agradables y con hermosas áreas verdes, y lo mejor es que ofrecen el servicio de transporte desde playa El Yaque, ubicada a 10 minutos del aeropuerto Santiago Mariño. Además de sus magníficas playas, conozca el cementerio de las conchas, monumento El Piache y playa El Amor. Maravilloso es practicar kitesurf, windsurf o pasear jeep, bronceando su cuerpo, contemplando los amaneceres y atardeceres y regocijándose con el silencio de la noche.

Foto: Madelén Díaz

¿Cómo llegar? Con las aerolíneas Venezolana (399 2736) SBA (0800 SBAP-7227) y con Copa (Copaair.com) podrá llegar hasta Caracas y de allí un vuelo hasta Porlamar, las dos primeras también vuelan a la isla. Después deberá ir a playa El Yaque, a sólo 10 minutos del aeropuerto, donde, previa petición, le esperará la gente del hotel seleccionado y en menos de 30 estará en Coche.

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

26 / El Venezolano de Panamá / salud

Buenas energías

Médico en casa

Zeus Machado

Dr. Orlando Gutiérrez

zeusmachado@gmail.com

gutior@gmail.com

Los beneficios del Eucalipto El cáncer y los hábitos de vida

l imponente árbol con tronco liso conocido como eucalipto (Eucalyptus globulus) es oriundo de Australia y ha sido extendido en repoblaciones forestales por todo el mundo dado sus pocas exigencias en cuanto a suelos, aunque existen aproximadamente 300 especies de eucaliptos, básicamente cuatro tipos son los más utilizados en la industria farmacéutica y química. El Principio activo de esta planta es el cineol o eucaliptol. El aceite esencial se obtiene a partir de hojas frescas. Se utiliza este aceite esencial desde hace muchos años para friccionar el pecho en ungüentos sobre el tórax y la espalda. Ha sido utilizado para casos de artritis por sus efectos sobre el dolor, para el asma por su actividad antiinflamatoria y por su efecto descongestionante, para masajear la sien y combatir el

dolor de cabeza, como enjuague bucal para la eliminar la placa dental e incluso para repeler zancudos y garrapatas. Sin embargo la seguridad y eficacia de la gran mayoría de estos usos, no siempre se ha demostrado. Algunas de estas afecciones son potencialmente serias y las debe evaluar un proveedor médico calificado, y aunque su toxicidad es mínima, es recomendable evitar la automedicación. Desde la visión holística, el eucalipto ha sido utilizado para purificar ambientes, algunas hojas en agua hirviendo son empleadas para alejar las malas energías y las enfermedades del hogar, también se recomienda un sahumerio con hojas de la planta cuando se va a iniciar un nuevo proyecto o cuando se está llegando a vivir a una nueva casa para eliminar las energías dejadas por los anteriores residentes.

“

El cáncer también puede prevenirse” fue el tema escogido este año por la Unión Internacional contra el Cáncer (UICC) para la celebración del Día Mundial de la lucha contra el cáncer. El presidente de la UICC, profesor David Hill, afirmó “que de los 12 millones de personas que cada año reciben un diagnóstico oncológico, un 20% puede atribuirse a nueve infecciones causadas por virus o bacterias, que originan o aumentan el riesgo de desarrollar un tumor, como por ejemplo el virus del papiloma humano (VPH), que causa el cáncer del cuello uterino en las mujeres, el virus del hepatitis B, que puede causar el cáncer del hígado y la bacteria helicobacter pylori, que aumenta el riesgo de cáncer de estomago”. Uno de cada ocho muertes en el mundo, se debe a algún tipo de cáncer y cuatro de cada diez tumores pueden prevenirse con sólo cambiar ciertos estilos de vida. Las medidas que habitualmente se recomiendan para mantenerse saludable, son: adoptar una alimentación saludable, hacer ejercicio, consumir alcohol con moderación, dejar de fumar, reducir la exposición al sol y protegerse de las infecciones. Hoy en día los adelantos de la cirugía, los modernos equipos de 3D de tecnología de punta para radioterapia y “la quimioterapia de la cual podemos decir que en los últimos años, los progresos y avances de la misma han significado un verdadero control en los efectos no deseados debidos al tratamiento de nuevas drogas con mecanismos de acción diferentes denominadas terapias “Target” o terapias dirigidas. Esta nueva familia de medicamentos ha crecido exponencialmente y se han posesionado en todas las áreas de tratamiento como medicamentos reconocidos o en proceso de investigación; esta nueva familia de drogas están dirigidas especialmente a actuar en la superficie de la célula neoplásica o actuar en el interior de la célula, interfiriendo procesos intracelulares indispensables para la supervivencia de las células tumorales” opinó el Dr. Sergio Poli, especialista en Oncología Médica. No obstante, no se debe depender puramente de lo técnico y dejar de lado la capacidad que tiene nuestro organismo para defenderse de este terrible flagelo. Muchos tipos de cáncer se podrían prevenir si se evita la exposición a factores de riesgo como los mencionados anteriormente. El Dr. David Servan-Schreiber, médico Psiquiatra y neurólogo, en su magnífico

libro Anticáncer, dice “muchos estamos convencidos que el cáncer está íntimamente vinculado a nuestra base genética más que a nuestro estilo de vida, pero si se observan el resultados de las investigaciones, veremos que lo contrario es lo correcto”. Hoy en día los factores genéticos sólo explican un 15% como causantes de esta patología. Insistimos entonces en los diferentes factores de riesgo, los cuales debemos evitar como son: 1. El consumo del tabaco, 2. Exceso de peso u obesidad, 3. Consumo insuficiente de frutas y hortalizas, 4. Inactividad física, 5. Abuso del alcohol, 6. Enfermedades de transmisión sexual como el Sida y el virus del papiloma humano, 7. La contaminación del aire urbano, 8. Exposición al humo en ambientes interiores debido a la utilización doméstica de residuos sólidos. Concluimos, que llevando una vida sana evitaríamos en un gran porcentaje las posibilidades de ser víctima de este flagelo, y el tratamiento para los que lo padecen no sólo deben cumplir con lo convencional (cirugía, radio y quimioterapia ), sino, apoyarse en una buena alimentación, cambios positivos en su estilo de vida y una gran soporte en lo espiritual o religioso. Fuentes consultadas: Unión Internacional Contra el Cáncer (UICC) Dr. Sergio Poli. Oncólogo Médico. spolib@cantv.net “Anticáncer”, Dr. David Servan-Schreiber

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

bienestar / El Venezolano de Panamá / 27

Mejora tu figura, mientras te liberas del estrés

Entre el cuerpo y el espíritu, el pilates revoluciona tu vida En sus inicios fue creado con fines terapéuticos, para alcanzar un estado físico que proporcione salud Nervis Araujo Rincón naraujo@elvenezolanonews.com.pa Un sistema de ejercicios que trabaja con la concentración, la respiración y el cuerpo, está mejorando la calidad de vida de millones de personas en el mundo, que lo han adoptado como parte de su rutina semanal, alcanzando un estado físico y mental superior. Una de las extraordinarias bondades del pilates es que enseña a tener el control sobre los movimientos del cuerpo, enseña a hacer uso correcto de la respiración y a su vez de la concentración, bajando significativamente los niveles de estrés que agobian a las personas en su rutina diaria. Entre los beneficios visibles o físicos están, la tonificación de los músculos, luciendo en pocas semanas una figura más estilizada, con más cintura y abdomen mucho más plano; piernas más fuertes y una mejor postura corporal. Cecila Jaén, una de las propietarias de la franquicia venezolana Evolution, ubicada en dos sedes en Panamá asegura que los beneficios emocionales y físicos son numerosos y que quien decide asumir el pilates como parte de su vida, verá cambios importantes en muy poco tiempo. “Con estas técnicas se eliminan dolores persistentes, se previene la incontinencia urinaria y la osteoporosis, además las personas aprenden a relajarse, a manejar el estrés, contrarrestando así la agobiante carga emocional y física del día a día”. Dice que el pilates no existe sólo para las mujeres, que es un ejercicio muy oportuno para los hombres, puesto que mejora y desarrolla su musculatura rápidamente y hasta su actividad sexual, entre muchos más beneficios. Para ponerse a tono Seguramente usted está deseando verse mejor, robar miradas en la calle y además llevar una vida emocional más equilibrada, pues Evolution Pilates, es una fraquicia dedicada a desarrollar el mejor ambiente para combinar relajación, bienestar físico y mejoramiento estético que tanto se busca. Con sedes en Venezuela y Panamá, esta cadena de estudios de pilates , lo primero que hace cuando llega un cliente es hacerle una evaluación para ajustar una rutina personalizada y lograr los objetivos de cada uno.

Sedes de Evolution Pilates

Es una actividad sin impacto, ni riesgo de lesión, por lo que es recomendado para todo tipo personas. Fotos: NAR

Obarrio Esquina de Calle 56 y Ave. Samuel Lewis (al lado de Imperiale Living) Tlfs. 394-3179 / 394-3189. evolutionpilatesobarrio@gmail.com Paitilla Centro Comercial Multicentro. Piso 3, local 342. Tfls. 208-2826 / 208-2827. evolutionpilatesmulticentro@gmail. com www.evolutionpilatesestudios.com

Estos centros cuentan con profesionales preparados en fisioterapia, quienes manejan conocimientos del sistema musculoesquelético y también de rehabilitación, necesarios a la hora de establecer un programa de ejercicios. Cada sesión es guiada por estos expertos, en un entorno agradable y tranquilo, para disfrutar intensamente esta actividad física, que integra cuerpo y mente. El método puede ser adaptado para las necesidades individuales de cada persona, la técnica permite realizar modificaciones a todos los ejercicios para así adaptarlos a cada alumno. Cualquier persona sin importar su

Las técnicas y aparatos usados son de avanzada para lograr resultados visibles en pocas semanas.

condición física y edad puede practicar Pilates sin que signifique un riesgo para ella. En Evolution Pilates hay clases para niños y también para embarazadas, donde la combinación de estiramiento, fortalecimiento, relajación y respiración le permiten a la

futura madre oxigenar su cuerpo, lograr relajar la musculatura, disminuir las tensiones y el estrés; así mismo fortalece su columna, aliviando los posibles dolores de espalda, logrando obtener una buena condición física en general.

Beneficios integrales Existen cantidades de beneficios con la práctica de esta técnica, desarrollada hace más de 90 años por Joseph Pilates: vientre plano, levantamiento de glúteos, tonificación muscular, cuerpo estilizado, mejoras en la fuerza y resistencia muscular, la flexibilidad y el control postural. Ayuda a controlar la respiración y mejora la concentración, la atención y la relajación. Estos efectos influyen positivamente en el sistema nervioso, circulatorio y respiratorio, a la vez que genera todos los beneficios a nivel orgánico, derivados de la práctica regular de ejercicio físico. El ambiente en Evolution es relajante y acogedor para lograr la mayor concentración posible.

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

28 / El Venezolano de Panamá / clasificados

Clasificados LINDA CASA GRANDE 450 MTS²2 niveles, piscina, sauna, 3 recámaras, 4 baños, casa de empleados, terreno 4,459.24 mts ². Hermosa vista al mar y campiña $ 275 mil, negociable. Teléfono: 6560.0231.

Altos de Cerro Azul remate quiebra 6400 mts2, dos casas, una tres niveles otra dos niveles, garita de seguridad, local comercial y estación. telefono 6612-6935/6423-0798

Terreno Sora, 1937 mts2 planos, Titulado, hermosa vista, excelente clima, luz y agua instaladas. $ 36.000 / 6678-4823 Sr. Giorgio.

¿No tiene tiempo de cocinar durante la semana? ¿Le gustaría comer sano, sabroso y con sabor venezolano? Comuníquese conmigo, yo cocinaré para usted. Teléfono: 6481-2462

Vendo apartamento Costa del Este. BAYSIDE Acabados de lujo, línea blanca, 292 mts, cancha de tenis, piscina climatizada, sauna, turco. Celular: 6121-7702

VENPACARGO La Solución de tu carga!!! • El Servicio de encomienda con la mayor experiencia. • Puerta a Puerta, más rápido y confiable. • Con tarifas incomparables • Panamá – Venezuela. • Miami –Venezuela TLF: 300-2220 / 6070-2219 Sr. Miguel Segovia.

$ 157.000 Nuevo Edificio Blue Sky, San Francisco, 103m2, 2 recámaras, 2 baños, piscina, seguridad. Telfs. 399-9333 / 66785004 - 6679-9594

$ 1.250 Alquilo nuevo Edif. Mandarín Bay, San francisco, 206 m2, 3 recámaras, 4 baños, línea blanca , aires acondicionado. Llamar: 3999333 / 66785004 / 66799594

San Francisco nuevo 185 mts2, 3 recámaras, 3 baños, baño de visitas, familyroom, balcón, CBE, 2 estacinamiento, línea blanca, a/acondicionado, gimnasio, piscina, a/social. $ 287.000. 6926-4305

SE VENDE POR VIAJE SALÓN DE BELLEZA Ubicado en El Cangrejo, 5 puestos de trabajo, 2 puestos de manicure y pedicura, 3 puestos de estacionamientos, 2 cabinas para estética. Teléfono: 6070-2219/ 300.2220. Sr. Miguel Segovia.

SE VENDE NEGOCIO BAR/LOUNGE • Completamente equipado con equipos y mobiliario de primera. • Excelente ubicación con • parqueaderos privados, • precio de oportunidad. • Interesados concretar una cita a barlounge2009@hotmail.com

$ 187.000 Cangrejo. Edif. Torres Cangrejo. 96,89 m2, 2 recámaras, 2 baños, amoblado, balcón piscina, nuevo excelente vista. Telfs. 3999333 / 6678-5004/6679-9594

¿Comprar o alquilar?

EXCELENTE OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN. Vendo novedoso y único

PROPIEDADES EN PANAMÁ T. 399-9333 C.6678-5004 C. 6679-9594

negocio ubicado en CC Albrook y Multiplaza. Información 6676-0016

ESPECIALISTA TRÁMITES MIGRATORIOS Y COMERCIALES CONSULTAS: 6650-4116 •TRAMITES PERMISO DE TRABAJO Y COLOCACION. TRAMITES DOCUMENTOS. • PRORROGA DE TURISTA DOS MESES • VISA DE EMPLEADA DOMESTICA • PERMISO DE MARRACKECH • CONFECCION DE SOCIEDADES ANONIMAS • ASESORAMIENTO EMPRESARIAL, APERTURA DE MERCADO. • TRAMITES MIGRATORIOS DE RESIDENCIAS • VISA DE ESTUDIANTES. • SE COBRA EN BASE A RESULTADOS.

Se vende por no poder atender, cyber café de lujo, 6 cabinas telefónicas, 9 puestos internet, venta teléfonos celulares, accesorios, servicio copias, impresiones, encuadernaciones, etc. Ubicado Centro Comercial de Lujo. Informa 67806633 y 65091759.

Alquilo casa Hato Pintado 654 m2, amoblada, 3 recámaras, 2 baños, cocina, sala, comedor, patio grande y cuarto y baño de empleada. $ 3.500 negociables. Llamar al 66727314/6618-5252

Uñas y pies hermosos. Luce APARTAMENTO VENTA PAITILLA,

TERRENO EN TOCUMEN, VENTA 1

3 RECAMARAS, 3 BAÑOS, 3 ESTACIONAMIENTOS, INMEJORABLE VISTA, 410 mt 2, US $. 649,500.00 NEGOCIABLE. INFORMACION 6671-2337

HECTAREA MUY CERCA DEL AEROPUERTO Y SALIDA/ENTRADA DE CORREDOR SUR, US $ 125.00 x mt 2, USO INDUSTRIAL, EXCELENTE PARA BODEGA, 6674.7967

VENDO PENTHOUSE EN OBARRIO, PH SUNRISE TOWER, CÉNTRICA UBICACIÓN: 292 Mts², 3 recamaras, 3.5 baños, con baño de empleada, área social, $ 1,450.00 x Mts ². Información: 6671.2337

tus uñas tan bellas como en Venezuela, con diseños hermosos y creativos. Te hacemos pedicura y manicura en la comodidad de tu hogar. Llámame al 60901499 para reservar una cita ya.

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

venezuela / El Venezolano de Panamá / 29

Venezuela de antaño En homenaje a los médicos venezolanos en su semana

Jose Maria Vargas ponce, un hombre justo

osé María de los Dolores Vargas Ponce, nació el 10 de marzo de 1786, en la ciudad de La Guaira. A los 12 años (1798), ingresó en el Seminario Real Tridentino de Caracas, donde cursó estudios primarios. Luego pasó a la Universidad Real y Pontificia de Caracas, estudió Medicina bajo la dirección del Protomédico Felipe Tamariz; y el 27 de noviembre de 1808 obtiene el doctorado en Medicina. A comienzos de 1809, se fue a Cumaná antes llamada Nueva Toledo donde vivió hasta finales de 1811 dedicado al estudio y ejercicio de la profesión. Luego se traslada a La Guaira, estando presente en el terremoto del 26 de marzo de 1812, prestando sus servicios como médico. Concluida su labor en La Guaira vuelve de nuevo a Cumaná a ocuparse de sus obligaciones. Fue enviado a las bóvedas de La Guaira donde permaneció un mes, hasta comienzos de 1813 cuando fue liberado, con motivo del triunfo de la Campaña Admirable y la entrada triunfal de Bolívar a Caracas el 7 de agosto de 1813. A fines de diciembre de ese año se embarcó rumbo a Europa, específicamente Edimburgo a perfeccionar sus estudios

médico quirúrgicos, donde permaneció hasta el año de 1818. De regreso a América se estableció en la isla de Puerto Rico, donde estuvo con su familia ejerciendo su profesión de médico y botánico hasta el 18 de octubre de 1825 cuando regresa a Venezuela (tenía 39 años de edad). En 1826 conoce en su país una joven y hermosa mujer, Encarnación Martin, (viuda de José María Castillo) con quien contrae matrimonio. Vargas era Médico Cirujano del Hospital Militar, pero un año más tarde, el 25 de mayo de 1827, Encarnación se iría de este mundo sin dejarle descendencia, la dicha habría durado poco. Desde que el Dr. José María Vargas llegó a Caracas se dedicó al ejercicio de la profesión y se incorporó a la Universidad como Profesor de Anatomía y Botánica. En enero de 1827 por decreto Presidencial el General Simón Bolívar sustituyó la Universidad Real y Pontificia por la Republicana Universidad Central de Venezuela e igualmente por decreto nombró al Dr. José María Vargas el Primer Rector Médico de la Universidad, cargo que ejerció por 2 años

(1.827 – 1.829). En el segundo Semestre de 1.834 el nombre del Dr. Vargas apareció mencionado como uno de los candidatos a la Presidencia de la República para sustituir a General José Antonio Páez. El 6 de febrero de 1835 se realizó la elección, obteniendo Vargas una mayoría sobre el resto de los aspirantes. El 9 de julio por la noche Vargas y su gabinete bajan a la Guaira y el 10 de julio se embarcan rumbo a Saint Thomas. Páez en conocimiento de causa actúa y somete entre el 15 y el 18 de julio de 1835 a los alzados de la “Revolución de las reformas”. El Presidente Vargas vuelve a Caracas de nuevo el 20 de agosto de ese mismo año y el 21 nombra su gabinete y da nuevamente comienzo a su Gobierno. El 14 de abril de 1836 presentó su última renuncia al Congreso, y fue aceptada el 24 del mismo mes. El Dr. José María Vargas tenía 67 años de edad, últimamente su salud no andaba bien, decidió hacer su testamento el 7 de mayo de 1853, y se embarcó en agosto del mismo año rumbo a

los Estados Unidos llegando primero a Filadelfia y luego a New York en la casa de su alumno, colega y amigo el Dr. Eliseo Acosta. José María Vargas atravesó en silencio el misterio de la muerte el 13 de julio de 1854 cuando tenía 68 años de edad. El Padre H. Luynes, sacerdote que ejercía su apostolado en New York le administró los últimos sacramentos y conmovido por las virtudes del ilustre galeno lo definió con esta frase: “Este es el hombre más justo que he conocido” Dr. leopoldo Moreno Brandt* *Conferencia dictada en la Academia de la Historia de la Medicina el 3 de marzo de 2010.

30 / El Venezolano de Panamรก / Publicidad

12 de marzo al 26 de marzo de 2010

Horóscopo / El Venezolano de Panamá / 31

Horóscopo ARIES 21/03 a 19/04

LIBRA 24/09 a 23/10

SALUD: Se recomienda que prestes atención a la cantidad de líquido que ingieres y si estás o no reteniéndolo. DINERO: Situaciones que se retrasan, debes tomarte todo con calma. Cuidado con pérdida de documentos. AMOR: Incertidumbre, realmente es un período en el cual se presentarán para ti nuevos inicios. No te niegues a ninguna invitación, disfruta socializando.

SALUD: Te recomiendo una revisión a nivel ocular. Las mujeres tendencia a inflamaciones en el sistema reproductivo. Descansa un poco. DINERO: Buen período para planificar mudanzas o remodelaciones en el hogar. Procura evitar gastos innecesarios. AMOR: Ilusiones que poco a poco se concretan, es un período ideal para meditar y reconciliarte con tu ser interior.

TAURO 20/04 a 20/05 SALUD: Desde hace ya un tiempo se marca la tendencia a padecer de dolores en la espalda. Descansa porque sientes agotamiento general. DINERO: Adaptación a nuevos modos de visualizar tu parte económica. Ruptura de sociedades o fuertes reestructuraciones. AMOR: Si realmente mantienes una visión amplia vencerás la inseguridad y la mentira que sientes a tu alrededor.

GÉMINIS 21/05 a 21/06 SALUD: Buen período para dedicarte un poco de tiempo para ti, momento excelente para iniciar tratamientos de belleza y odontológicos. DINERO: Si realmente ya sabes que hacer, ¿qué esperas? Época de acción, siembra lo que desees cosechar a corto plazo. AMOR: Voltea la página y vive un nuevo capítulo en donde la confianza sea tu premisa.

CANCER 22/06 a 22/07 SALUD: Cansancio a nivel visual, quizás debes buscar alternativas para dormir mejor, ya que puedes estar levantándote con gran agotamiento. DINERO: Debes utilizar tu creatividad para vencer cualquier obstáculo en lugar de estar a la defensiva que lo que te genera es gran ansiedad. AMOR: Un buen momento para integrarte con todos aquellos seres que amas y tienes un poco olvidados.

LEO 23/07 a 22/08 SALUD: Agotamiento a nivel general, evita cualquier tipo de excesos, en especial en tu alimentación. DINERO: Autoexigirse demasiado buscando la perfección, es prolongar aquello que ya está bien, establécete límites. Piensa que terminas un período para iniciarte en nuevas situaciones. AMOR: Si al meditar te das cuenta que has caído en una rutina, ya es tiempo de darle un vuelco a tus emociones.

VIRGO 23/08 a 22/09 SALUD: Si padeces de afecciones en el sistema respiratorio, debes tener precaución, de lo contrario es un buen período. DINERO: Debes ser muy prudente con tus comentarios, tendencia a malos entendidos, sobre todo con compañeros de oficina. AMOR: Apertura en el amor, en esta oportunidad, no pienses en lo que puedes recibir, piensa en lo que puedes dar.

Zeus Alejandro Machado Bfrp Telf.: (507) 6821-9025 e-mail: zeusmachado@gmail.com

ESCORPIO 24/10 a 22/11 SALUD: Cuidado con migrañas o dolores fuertes de cabeza. Trata de ayunar un poco e ingiere líquidos para limpiar tu sistema digestivo DINERO: Nuevas visiones te ayudarán a resolver preocupaciones económicas. Dinero extra que puedes generar en sociedad. AMOR: Si callas, guardando para ti lo que sientes, no puedes esperar que los demás te entiendan. Comunícate.

SAGITARIO 23/11 a 21/12 SALUD: Tendencia a sufrir de estreñimiento, por lo cual te recomiendo que trates de incluir en tu dieta algo de fibra. DINERO: Aunque el panorama se vea complicado, tu actitud te permitirá superar poco a poco los obstáculos que se te presenten. AMOR: Asumir posturas rígidas sobre todo con familiares cercanos o hijos sólo te alejara de ellos.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01 SALUD: Molestias a nivel de las piernas, en especial en las rodillas, trata de hacerle un cariño a tus pies y coloca tus piernas hacia arriba. DINERO: Amigos en tu entorno laboral con buenas intenciones te propondrán nuevas salidas económicas. AMOR: Cada quien tiene su esencia, evita comparar a tus seres queridos, ya que cada uno tiene su propio valor y potencial.

ACUARIO 20/01 a 18/02 SALUD: Cuidado con tu sistema auditivo, mejoras en tu salud, sobre todo tu estómago, planea un nuevo régimen de alimentación. DINERO: Buen momento para viajar o tratar de establecer relaciones con el exterior. Período de gran creatividad. AMOR: Si te abres al mundo, este se abrirá a ti. No es recomendable realizar citas a ciegas o con personajes de tu pasado.

PISCIS 19/02 a 20/03 SALUD: Tensión nerviosa, que puede verse afectada por situaciones de conflictos en el hogar, es recomendable mantenerte con serenidad. DINERO: Paciencia, existe tendencia a retrasos o demoras en negociaciones que considerabas dadas. AMOR: Si ya tienes claro que es lo que deseas realizar con tu vida personal, no asumas una posición rígida que te lo impida.

• Energiólogo, Astrólogo y Practitioner Bach • Terapia con cristales • Terapia con flores Bach • Asesoría astrológica y numérica

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net

A OPOSICION debe y tiene que jugar cuadro cerrado con las postulaciones de los prisioneros políticos, que como todos sabemos son presos del régimen chavista. Aquí no hay espacio para las dudas, el apoyo no puede ser a medias tintas, tiene que entenderse que son prisioneros del régimen y que es nuestro voto su única llave a la libertad. Nos preocupa que pudieran existir factores políticos que pongan en duda este respaldo. Desde aquí no sólo hemos venido dándole calor a esa idea desde hace mucho tiempo y a través de la columna que semanalmente escribe Bony Sivonovis, se le ha dado cobertura a cada uno de ellos y seguiremos haciéndolo hasta lograr el objetivo, que no es otro que salgan electos diputados a la Asamblea Nacional. RICARDO MARTINELLI comienza a tener problemas con la oposición panameña. Su estilo de incontinencia verbal le ha llevado a opinar de todo y con todo, muchas veces sin medir las consecuencias de lo que dice. En realidad a nadie debe extrañar este estilo porque debemos recordar que en la campana electoral le gustaba que le llamaran “el loco”, por sus excentricidades. Lo que pasa es que el propio presidente debe recordar que ya no está en campaña, ahora es el presidente de todos los panameños y lo que haga o diga de alguna manera incide a favor o contra del país y de los panameños…LAS FARC se mueven con comodidad en una parte del territorio venezolano, lo que geográficamente se denomina la Lengüeta de Barinas y las autoridades locales por órdenes de Hugo Chávez no se esfuerzan en atajar esa presencia para desesperación del gobierno de Bogotá. En Caracas se encuentra instalado con la bendición oficial de Hugo Chávez, Rodrigo Granda, el “Canciller” de las FARC, detenido en el 2004 por la Guardia Nacional y entregado a las Autoridades de Colombia. En el 2007 lo pusieron en libertad a petición de Francia durante la negociación con las FARC para liberar a Ingrid Betancourt. Rodrigo Granda es uno de los interlocutores del Etarra Arturo Cubillas Fontán, la pieza clave del engranaje en las conexiones entre ETA, las FARC y Hugo Chávez. Arturo Cubillas tiene también hilo directo con Rubén Zamora, jefe del Frente 33, una de las estructuras de las FARC con presencia permanente en territorio venezolano. La facilidad que ofrece Caracas para establecer estos contactos entre Etarras y las FARC propició el traslado del Eje de las Conexiones desde Cuba, donde había estado a principios de los noventa hacia Venezuela por petición de Hugo Chávez a Fidel Castro. Iván Márquez, alias de Luciano Marín, actual jefe de los Bloques Caribe y José María Córdoba, es el dirigente Fariano que consiguió que los miembros de ETA, a los que había dado alojamiento e instrucción en sus campamentos, accedieran a colaborar con las FARC en la preparación de atentados en España contra autoridades colombianas. Márquez es, además, el interlocutor principal de las FARC con Chávez. La pasividad hacia

los miembros de ETA, más las simpatías y complicidades del actual gobierno de Caracas hacia las FARC, han convertido a Venezuela en el territorio idóneo para la cooperación entre los dos grupos terroristas….LA DESIGNACION de José Manuel Santos como candidato presidencial del uribismo en Colombia, a nuestro modo de ver no garantiza la continuidad de esa agrupación política en el gobierno. Si bien es cierto que es su mejor candidato (vale decir el mejor candidato de Álvaro Uribe) no es menos cierto también que es el candidato con mayor porcentaje de rechazo de esa agrupación. EL DESCARO del régimen venezolano llega a que actualmente CITGO patrocina nada más y nada menos que a Michel Palin, esposo de la ex gobernadora de Alaska, Sarah Palin y prominente figura de la derecha republicana, en una competencia de vehículos de nieve que se realiza en ese estado. MANUEL ANTONIO ROSENDO, el carismático general, quien se negó a aplicar el “Plan Ávila” desobedeciendo las órdenes de Hugo Chávez en el 2002, cuando lo mandó a sacar a las tropas para que le echaran plomo parejo, y “del bueno”, al pueblo de Caracas. La última vez que supimos de él, fue cuando la DISIP lo iba a agarrar preso en Los Palos Grandes; pero no pudieron, porque todos los vecinos salieron en su defensa y “cacerolearon” a los funcionarios de la DISIP, quienes tuvieron que marcharse sin el obeso maracucho General Rosendo. Después se supo que estaba fuera de Venezuela y por último que tenia cáncer en la próstata, pues bien, el señor General de División Manuel Antonio Rosendo se encuentra muy bien, “gordo y colora’o” comiendo bastante cachitos y pastelitos de jamón y queso, todos los días en Lisboa, en una panadería que los hacen igualiticos que en Caracas, Venezuela. EL General Rosendo trabaja “nada más y nada menos, que en la Embajada de Venezuela en Portugal, bajo las órdenes del General en Jefe (EJ) Lucas Enrique Rincón Romero, el mismo que en el año 2002, le pidió la renuncia a Chávez: “¡ LA CUAL ACEPTÓ....!” ¿Sera el síndrome Arias Cárdenas?, ¿o es que todos “mis hermanos queridos” son iguales? Solo la Historia de Venezuela, algún día lo contará....MANUEL MARULANDA, “Tiro Fijo” no solo tiene una plaza en Venezuela, sino que ahora el Gobierno regional del estado Aragua acaba de inaugurar una biblioteca en su nombre. Estos hechos dejan claro no solo la relación que ha tenido y tiene con la FARC este régimen sino la admiración que siente por este guerrillero que terminó siendo el jefe de una organización narco guerrillera…ARNET CHACON, el tristemente celebre hermano de Jessie Chacón, y que fuera apresado por los escándalos bancarios, se queja de ser el único preso del régimen, con la atenuante que ningún juez o jueza toma la decisión de liberarlo para que no les pase lo que le sucedió a la jueza que liberó a Cedeño. SE ACABO el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por NO FUMAR….

32 / El Venezolano de Panamรก / publicidad

12 de marzo al 26 de marzo de 2010