panama_25_sep_09_oct_2009

á m a n Pa

Decano del periodismo venezolano en Estados Unidos

Fundado en 1992

El morral está más pesado

Foto: Nervis Araujo Rincón

www.elvenezolanonews.com

Director: Oswaldo Muñoz

Ciudad de Panamá Septiembre 25 a octubre 9 de 2009 Año 1 No. 15 Edición 15 24 páginas Circulación quincenal

El retorno a las aulas de clases en Venezuela ha tomado este año una atmósfera un tanto turbia entre los dos bandos de la sociedad venezolana, mientras los más pequeños son una vez más las víctimas de este estado de angustia e incertidumbre ante la nueva ley de Educación, ya sancionada con el fin de adecuar la educación al modelo de país contemplado en el Plan Socialista de la nación.

NACIÓN

3

La Cumbre

Foto: Nervis Araujo Rincón

Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

La XX edición del encuentro de negocios de turismo The Americas´Travel Industry Summit cerró con la concreción de siete mil 711 citas pre-agendadas, realizadas en el Puerto Rico Convention Center de la ciudad de San Juan, donde se desarrolló esta feria, que este año tuvo 213 compradores y 189 empresas expositoras.

EVENTOS

14

Embajador de Venezuela en Panamá:

“Las declaraciones de Martinelli no causarán fricción entre ambos países”

Especial El béisbol desde la mirada de Mari Montes.

11

Escenario

Conozca los venezolanos y panameños en la lista del Grammy.

20

Además GENERAL

Resumen Venezuela

Comunidad

El foro de la SIP sobre libertad de expresión, la nueva Ley de Juventud, la licitación que abrió PDVSA en la faja petrolífera del Orinoco y un nuevo ministerio forman parte de la extensa escena noticiosa venezolana para estos días.

4

SOCIALES

Con un agradable coctel Regency Real States Developers celebró la culminación del tercer edificio de Torres de las Américas. Tal como se puede apreciar, es un exclusivo complejo de oficinas con área comercial, centro de convenciones e instalaciones de negocios que están estratégicamente ubicadas en Punta Pacífica.

21

Una especie de verbena-feria es la que está organizando un grupo de venezolanos en el parque Omar, ubicado en la vía Porras de esta ciudad. Allí probarán las comidas criollas, comprarán artesanías, escucharán gaitas y compartirán entre compatriotas.

17

E

Foto: Nervis Araujo Rincón

l embajador de Venezuela en Panamá, Jorge Luis Durán, calificó de “desacertadas” las declaraciones del presidente panameño, Ricardo Martinelli, quien arremetió contra el “populismo demagógico” de gobiernos de izquierda en América Latina. “Cuando se hacen estas declaraciones es evidente que quien lo dijo no tiene conocimiento de lo que está ocurriendo en Venezuela”, acentuó Durán Centeno.

Esta fue la reacción del diplomático ante los comentarios de Martinelli sobre los gobiernos izquierdistas en América Latina, publicados en el diario italiano Il Giornale, tras la visita del primer mandatario a Italia, sin embargo, aseguró que estas percepciones no causarán fricción entre ambos gobiernos.

El Venezolano de Panamá 2 GENERAL

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

Cartas del lector El domador de remolinos

Cumplí mes y medio aquí en Panamá y al verme la semana pasada en el espejo, me di cuenta que ya era hora de cortarme el pelo.

Esa mañana estando en mi trabajo recordé que en compañía de Pincho, habíamos visto cerca de la oficina una barbería Unisex. Ese mismo día en la tarde tenía reunión de trabajo con los vicepresidentes y el resto de la gerencia, así que a las 11.30 me fui caminando y entre sortear carros y ver la hora me dirigí hacia la barbería Unisex.

Llegué y estaba una muchacha echándole a una señora en el pelo, algo bien hediondo...la chica como hipnotizada me vio por el espejo, mas allá sentadas estaban 3 clientes; entonces pregunté tímidamente: “¿Eeeh disculpe aquí afeitan caballeros?”...me vieron todas y solo la barbera-peluquera me dijo “Si señor”...pero que tenía tres mujeres por delante y debía esperar, es decir, que mi turno sería como a las 8.00 de la noche, si antes no terminaba drogado o envenado con la vaina esa que le estaban poniendo en el pelo, a la catira de la silla. Entonces, la muy amable muchacha leyó la angustia de mi cara y agregó: “Como a tres calles de aquí... está la Barbería de Luis, allí puede ir también”.

Ya en la barbería de Luis, que sí era masculina, con barberos que se veían serios; encontré 2 sillas vacías, entré, saludé y un barbero adulto contemporáneo me dijo: “Venga amigo siéntese aquí...”. Me colocó

Caldo. Eli Bravo

mi babero y estudió mi cabeza y corte...Y yo, adelantándome a su diagnóstico le dije: “Mira vale quiero mi corte normal, ya que tengo 2 remolinos fuertes adelante”.

“Tranquilo amigo que usted está frente al Domador de Remolinos”...así que allí estaba yo, sentado frente al espejo panorámico con el gran Domador detrás de mí, respiré hondo, me giraron la silla 180°, y quedé con el espejo atrás, pasaron 10 o 15 minutos...hasta que de repente escucho al Domador decirme: ¡Listo para la guerra amigo!.. le dio vuelta a la silla. Le exclamé: “¿Coño y que me hiciste?!”...Ante mí en el espejo, tenía a Carlos Gardel mezclado con Alfalfa el de La Pandillita pero moreno y con la boca abierta...El barbero-domador me dijo con una sonrisa de éxito: “Vió, que le dije que le iba a domar los remolinos”.

Con las manos temblando me toqué la cabeza y se me quedaron pegadas gracias a la cantidad de gel transformador que me había puesto. Total que como ya casi era hora para la reunión, pagué resignado y me fui a paso rápido. Llegué al sitio con mi cara, mejor dicho con mi corte en alto y me senté y los compañeros me dijeron con acento panameño y conteniendo la risa: “Oiga y que le hicieron a usted en el pelo?” Con mi corte y cara de gánster de los años 20’s contesté tranquilamente: “Es que me enfrenté al Domador de Remolinos y perdí”.

Maximiliano González

Cuenta lo que quieras

Si deseas hacer alguna sugerencia, contarnos cualquier historia o anécdota, plantearnos alguna inquietud, denunciar cualquier situación o comunicarle algo importante a la comunidad de venezolanos en Panamá, no dudes en escribirnos a cartaselvenezolano@yahoo.com. Recuerda que somos el medio de comunicación y encuentro de los compatriotas.

Grupo Editorial El Venezolano Presidente

Eduardo Gutiérrez

Jefa de Información

Directores principales

Gerente de Comercialización

Sylvia Bello

Gerente General y Tesorera

Diseño Gráfico

Milagro Lugo

Director-Editor Oswaldo Muñoz

Coordinador de Distribución Miguel Segovia

Felipe Acevedo

Redacción

Adriana Rincón Nervis Araujo Rincón

De nuevo, sin ilusiones. Cuba necesita más que arte. Allí hace falta comida, jama, como dijo Pánfilo frente a las cámaras antes de ser arrestado. Y hace falta libertad como lo saben los presos políticos. Y hace falta respeto a los derechos humanos, como saben los familiares de los fusilados. Cuba necesita que el mundo entienda su drama más allá de las gangas en Varadero, la lujuria por las jineteras, la sabrosura del son y el intelecto izquierdo erotizado de Oliver Stone. Necesita que los cubanos tomen el control de su destino

Mildred Muñoz Aira Albornoz Miguel Segovia

Coordinadora Editorial

Mildred Muñoz

E

spero que tras del Concierto por la Paz de Juanes vengan muchos otros. Embargar la comunicación es asfixiar a los ciudadanos y los cambios en la isla serán posibles solo si los cubanos alimentan su espíritu libertario. Sin idealismos: medio siglo de dictadura no se evapora con unas canciones, pero en la medida que los cubanos vean el mundo en su absoluta y fascinante diversidad, más allá de la cartilla y la versión oficial, el lento fuego del poder ciudadano llevará a punto de ebullición el caldo de los cambios por venir. La pasada semana el Royal Ballet of London ofreció cinco funciones a casa llena en La Habana y a finales de año la New York Philharmonic estará dando un concierto en la isla, así como el año pasado tocó en Corea del Norte.

Ventas

Nervis Araujo Rincón

Eduardo Gutiérrez Isabel Muñoz Gustavo Soto

La paz sea con Cuba

El Venezolano de Panamá

Vice-presidente Oswaldo Muñoz

www.elibravo.com/caldo.php

Articulistas y colaboradores Dr. Orlando Gutiérrez Eli Bravo Pedro Sifontes Alejandro Zeus Machado Nelly Pujols Luis Prieto Miguel Ferrando

Calle 70, San Francisco, Edif. Venecia, PB, local 2, Ciudad de Panamá.

Teléfonos: (507) 3002220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com

para que desaparezca el miedo y arraigue la convicción de que un líder, una revolución, un gobierno y una ideología son legítimos en la medida que faciliten el bien común de todos los ciudadanos y no solo de quienes se arriman al poder.

De alguna manera pienso en Cuba y también en Venezuela.

Al momento de escribir no se si Juanes rimó paz con libertad. Tampoco se si un coro espontáneo, una pancarta, un grito, demostró que en la Plaza de la Revolución existe gente cansada comer doctrina, desilusión y dictadura en el mismo plato. Pero de algo si estoy seguro: un pueblo no puede ser castigado por su gobierno y las sanciones a un régimen no deben ser vehículo para debilitar a sus ciudadanos. Especialmente aquel que puede entender la paz como algo mucho más completo, integral, demoledor y transformador que una paloma blanca. El cubano que no se come más el cuento del “hombre nuevo” y quiere sentir que la tierra donde nació es la tierra donde puede realizar sus sueños.

Juanes cree que la paz comienza por dentro. Y los grandes cambios también. www.elibravo.com/caldo.php

A poner al máximo los corazones Foto y texto: NAR

Si hay algo que no debe tener límite es la bondad y que mejor ocasión para poner nuestros corazones a trabajar por una causa maravillosa, como lo esa el Relevo por la Vida, que organiza la Fundación Amigos del Niño con Cáncer y Leucemia (Fanlyc) cada año como parte de sus actividades para que los niños que padecen de cáncer y leucemia sigan teniendo una esperanza de vida.

Este año será el 17 y 18 de octubre, desde las 8.00 de la mañana hasta el otro día a la misma hora en el parque Omar. Así que no olvide

inscribirse o apuntar a su empresa en esta hermosa actividad donde miles de personas caminan como un acto de amor para apoyar a los niños que necesitan tratamiento.

Para más información: www.fanlyc.org

NACIÓN 3 El Venezolano de Panamá

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

La nueva ley de Educación cabalga sobre opositores y adeptos

Venezuela regresa a las aulas en medio de la tensión Nervis Araujo Rincón

L

a alegría común de los primeros días en las aulas de clases ha tomado este año una atmósfera un tanto turbia entre los dos bandos de la sociedad venezolana. Y los niños en el medio, procurando entender pero sin inquietarse mucho ante el umbral de la nueva ley de Educación ya sancionada con el fin de adecuar la educación al modelo de país contemplado en el Plan Socialista de la nación.

Ellos sacan punta a su lápiz nuevo.

Sus creyones huelen a madera fresca, los uniformes planchados y los zapatos bien negritos, los cuadernos y libros forrados con sus personajes favoritos. Eso les hace feliz y los entusiasma a iniciar un nuevo año escolar, pero la ansiedad de sus padres y maestros les causa una inestabilidad que no merecen y a muchos les asusta.

“Ayer me bajé en el colegio de mi hija y hablé con los maestros”, le dijo a BBC Mundo Lilian, madre de una escolar de 9 años. “Por ahora dijeron que se va a hacer una asamblea dentro de quince días (...) Lo asumieron como que no van a convertir la escuela en un frente de guerra”.

El llamado opositor, sin embargo, es a

que millones de padres acudan a las puertas de los planteles para manifestar su desacuerdo con la ley sancionada el mes pasado, Las “patrullas” del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) estarán también allí con el objetivo contrario. El gobierno del Distrito Capital habilitó además líneas telefónicas para “denunciar cualquier cierre o irregularidad en alguna casa de estudio”, informó la agencia oficial ABN.

Los bandos

Las objeciones a la ley van desde la forma en que se aprobó -sorpresivamente, de madrugada, durante las vacaciones escolareshasta su contenido, que algunos dicen dirigido a introducir la política en

El Gobierno habilitó teléfonos para denunciar cualquier irregularidad.

la escuela.

Desde el bando oficialista se acusa a los críticos de pretender mantener “un modelo de

Foto: Nervis Araujo

dominación” y se defiende el instrumento jurídico como concebido para crear nuevos ciudadanos solidarios y en sintonía con las necesidades del país.

El Venezolano de Panamá 4 GENERAL // RESUMEN NOTICIAS DE VENEZUELA

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009 Cierre editorial: 22 de septiembre

Nuevo ministerio creó Chávez y PDVSA abre licitación Dice Maduro que el “juego” colombiano consiste en minimizar las tensiones con Ecuador y enfatizar el esfuerzo beligerante hacia Venezuela, con ataques al presidente Chávez.

Nervis Araujo Rincón Días intensos se han vivido en Venezuela, entre el foro de la SIP, la creación de un nuevo ministerio, las ballenas designadas a la policía y la nueva ley de Juventud, han transcurrido los días. Lea aquí parte de éstos acontecimientos.

Normativa para jóvenes

ECONOMÍA

Una licitación de siete bloques en la Faja petrolífera del río Orinoco, rica en crudos extrapesados, abrirá Petróleos de Venezuela la próxima semana la licitación. El anuncio lo hizo el presidente de PDVSA y Ministro de Energía, Rafael Ramírez, quien indicó que el próximo 29 de septiembre se realizará una reunión en Caracas con las empresas interesadas para definir “las condiciones” de participación.

“Nosotros estamos listos y las empresas también, esperamos afinar la parte económica”.

El ministro explicó que la reunión servirá también para identificar los consorcios que formarán las empresas interesadas. En total, 19 empresas han expresado su interés en participar en esta licitación en la que PDVSA poseerá al menos el 60% de la participación. Algunas de ellas habrían desistido en las últimas semanas, según fuentes extraoficiales.

Nuevo ministerio para la banca

El presidente venezolano Hugo Chávez anunció la creación de un nuevo ministerio para la banca, así como una corporación que

Punta Pacifica

Paitilla Mall

se encargará de “articular” el sistema bancario venezolano.

El primer mandatario dijo durante la juramentación de los funcionarios que toda la banca debe estar articulada, “ningún banco puede estar ahí, con una junta directiva autónoma”.

Este ministerio será manejado por Eugenio Vásquez, también presidente del Banco de Venezuela, recientemente adquirido por el Gobierno venezolano al grupo español Santander por mil 50 millones de dólares.

POLÍTICA

Colombia beligerante

“Venezuela y Ecuador tienen claridad sobre la nueva estrategia que está desarrollando Colombia para romper el nivel de entendimiento entre ambos países”, indicó el Ministro de Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro.

Oficina No.46

Tel.: 393.9910

La plenaria de la Asamblea Nacional aprobó en segunda discusión la Ley de Reforma Parcial de la Ley Nacional de Juventud, ordenando su remisión a la Comisión de Familia, Mujer y Juventud, a los fines de elaborar el informe final para la sanción definitiva por parte del Parlamento de la normativa.

Este instrumento tiene como objetivo fortalecer el Poder Popular de la Juventud, con lo que se “busca romper cualquier concepción burocrática de los órganos de la juventud para constituir con la participación y el protagonismo de los jóvenes”, según una nota de la AN

Expresión acosada

“La libertad de expresión en América Latina vive momentos difíciles, especialmente en Venezuela y otros países del ámbito del presidente venezolano Hugo Chávez”, dijo Robert Rivard, director del San Antonio ExpressNews de Texas y presidente de la Comisión de Libertad de Prensa de la SIP, durante la instalación del foro de Emergencia sobre Libertad de Expresión, celebrado en Caracas.

Esta actividad contó con la presencia de

los ex mandatarios peruano, Alejandro Toledo (2001-2006) y boliviano Carlos Mesa (20032005), el presidente de la SIP y director del diario colombiano El Tiempo, Enrique Santos, y el vicepresidente de la asociación de empresarios de prensa, el guatemalteco Gonzalo Marroquín, entre otros.

Ballenas pa`la policía

En el nuevo esquema de la seguridad ciudadana, el uso de los vehículos blindados conocidos como “ballenas” para controlar las manifestaciones estará reservado a la Policía Nacional.

Un documento elaborado por el Consejo General de Policía denomina esos vehículos “unidad para el mantenimiento del orden público”. Toda la cabina es blindada, así como los vidrios de las puertas y el parabrisas. Además, el frente y los laterales están protegidos por una malla metálica.

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

PUBLICIDAD 5 El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá 6 OPINIÓN

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

Sobre las 34 concesiones Entre dictadores te veas radiofónicas y audiovisuales M en Venezuela

L

os derechos fundamentales y primigenios que posee todo ser humano, aún antes de su nacimiento, ya que jurídicamente el feto puede reputarse como persona cuando se trata de su beneficio, son indudablemente el derecho a la vida, y luego de este a la libertad.

En todos y cada uno de los 198 países que existen actualmente en el mundo, el derecho a la vida y a la libertad, están como todos los derechos sometidos al imperio de la ley, es así como vemos que en todo el mundo a través de la institucionalidad correspondiente y dentro del marco del Estado de Derecho, si usted comete un delito, en la mayoría de los casos legitima y legalmente pueda usted perder su libertad, pero más aún en algunos otros países, entre ellos los Estados Unidos de América, puede perder incluso el derecho a la vida.

De manera que todas las libertades están sometidas al imperio de la ley, ninguna libertad es absoluta, y los derechos a la libertad de opinión, de expresión, y de prensa, también están sometidos al imperio de la ley.

De hecho, son prolíficas las disposiciones tanto en las legislaciones locales como en las internacionales que establecen límites a la libertad de expresión, basta citar entre tantas el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos el cual establece que la libertad de expresión entraña deberes y responsabilidades especiales, razón por la cual puede estar sujeta a restricciones legales (artículo 19, ordinal 3°). Así mismo, la propia Convención Americana sobre los Derechos Humanos en el mismo artículo 13 que consagra la libertad de pensamiento y de expresión, a la cual toda persona tiene derecho, señala en su inciso 2° que la misma está sujeta a responsabilidades ulteriores las que deben estar fijadas por la ley y ser necesarias para asegurar: a) el respeto a los derechos o a la reputación de los demás, b) la protección de la seguridad nacional, el orden público o la salud o la moral públicas.

Así las cosas, tenemos que en la República Bolivariana de Venezuela entre diciem¬bre de 2002 y enero de 2003, los cuatro canales de televisión más importantes (sin contar la radio y los medios impresos) se pusieron en cadena las veinticuatro horas del día durante más de sesenta (60) días continuos, y transmitieron 17,600 anuncios de propaganda contra el gobierno, dedicando toda su programación, sin descansar un segundo, a realizar apología del delito incentivando a la población a desconocer al gobierno constitucional, democrático y legítimamente electo, en lo que constituyó quizás el mayor psicosocial de la historia de la comunicación mundial, y más recientemente luego que el órgano rector en materia de telecomunicaciones, el Consejo Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL), concluyera con estricto apego al marco del

Estado de Derecho, con un proceso de revisión y actualización de las concesiones vigentes en Venezuela, resultó que 34 de ellas estaban incursas en al menos una de las siguientes situaciones: a.) fallecimiento del titular de la concesión; b.) renuncia del titular de la concesión; c.) vencimiento de la concesión; d.) improcedencia de solicitudes de cambio de títulos. Razones por las cuales el Estado procedió a recuperar esas concesiones.

Situaciones similares se han presentado en Perú (septiembre 2007: Radio Cutivalú en Piura, y Radio Orión de Pisco; abril de ese mismo año: dos canales televisivos -Canal 15 y Canal 27- y 3 radiales -Radio Ancash, Radio Miramar y Radio Armonía-). En Uruguay (diciembre 2006: Radio 94.5 FM y Concierto FM en Montevideo y la señal de cable Multicanal, perteneciente al grupo Clarín). En El Salvador (julio de 2003: Salvador Network). En Canadá (junio 1999: Country Music Television).

Estados Unidos (julio 1969: WLBT-TV, en 1981 WLNS-T; abril 1999: FCC Yanks Trinity License, y abril 1998: DAILY DIGEST -Radio-). España (julio 2004: TV Laciana -canal por cable local-; abril 2005: cierre de emisoras de Radio y TV de señal abierta en Madrid; julio 2005: cierre de TV Católica). En Francia (diciembre 2004: Al Manar; diciembre 2005: TF1 ¬-por dudar del holocausto-; febrero 1987: TV 6).

Inglaterra (marzo 1999: MED-TV- canal 22; agosto 2006: ONE TV; enero 2007: Look 4 Love 2; noviembre 2006: StarDate TV. 24; diciembre 2006: AUCTIONWORD). Irlanda (1990: TV3).

En Rusia (agosto 2000: se cerró una emisora de televisión por difundir publicidad subliminal, y en marzo de 2002 se clausuró TV-6). En Bangladesh: Ekushey Televisión (ETV). No se puede hablar de restricción de la libertad de expresión, por la aplicación de la ley, en un país como la República Bolivariana de Venezuela donde actualmente están operando libremente setecientos noventa y cuatro (794) concesiones de radiodifusión sonora en FM, doscientas diez (210) concesiones de radiodifusión sonora en AM, y ciento ocho (108) concesiones de televisión de señal abierta; es decir un total de mil ciento doce (1,112) concesiones de Radio y Televisión que operan libremente en el país, sin contabilizar a las variadas empresas de televisión por cable, ni a las miles de publicaciones impresas, diarias, semanales, quincenales y mensuales, entre otras, que igualmente se publican y circulan libremente dentro de todo el territorio nacional, y mucho menos cuando la mayoría de ellas son de carácter privado que poseen una línea editorial abierta y frontalmente opositora al Gobierno legitima y legalmente constituido por el voto popular.

Ramón Alfredo López Martínez Internacionalista

e imagino la gran satisfacción que debió sentir el caporal de la robolucion bolivariana en su más reciente gira por numerosos continentes, pero con especial dilección sus encuentros con lo más granado, la crem de la crem, la flor y nata del autoritarismo, el despotismo y el absolutismo de hoy día en el mundo.

Pues sí, el benemérito del castrocomunismo del siglo XXI, inició su periplo gorilista nada más y nada menos que con el dictador de libia, Al Gadafi quien celebró 40 años en el poder, fiesta en medio de la cual colgó en el pecho del venezolano la medalla del 40 aniversario de la gran revolución de Al Fateh. Este dictador fue acusado por el mundo de ser el promotor de la explosión del Boeing 747 de Pan Am en 1988 cuando volaba sobre Escocia con más de 240 personas a bordo, en su mayoría norteamericanos.

Pero allí, en medio de la algarabía de los rufianes y sátrapas en conciliábulo, debió extasiarse de placer, al poder estrechar las manos de Omar al Bachir, dictador de Sudán y prófugo de la justicia mundial que fuera condenado por la Corte Internacional de Justicia por genocidio y crímenes de guerra.

Pero en el sarao , también pudo abrazar a otra joya como Robert Mugabe, dictador de Zimbabue a quien en cualquier momento la justicia internacional le dicta medidas similares al sudanés por sus delitos de lesa humanidad. Con este pajarito, cometió la felonía de entregarle una réplica de la espada

Pa Que Vos Veais

de Bolívar, quien se debe estar retorciendo en su tumba por tamaña afrenta.

En su peregrinar, se reunió con el Presidente de Argelia Abdelaziz Buteflika, quien tiene un historial de violaciones a derechos humanos, asesinatos en masa y selectivos que en su momento recibirá la acción de la justicia internacional. También viajó a reunirse con su hermano del alma, Mahmud Amanideyad, el presidente de Irán que tiene entre sus aspiraciones sembrarle una bomba atómica a Israel para “borrarlo del mapa”.

Del continente africano, el caporal de Sabaneta levantó vuelo a lo más oriental de Europa, para reunirse con sus panas autocráticos de Bielorrusia y Rusia, Alexander Lukashenco y Medvédev, respectivamente, violadores ambos de elementales derechos humanos.

Estas reuniones no pueden calificarse sino como aquelarres de caimanes de un mismo pozo, y dispendio de mucho dinero del pueblo en paseos inútiles. Entre el viajecito, una parranda y otra, regalitos y los dos mil millones de dólares en compras de tanques, y cohetes, se nos van 12 billones de bolívares viejos, vale decir, unos cuantos hospitales, escuelas y casas para nuestro pueblo.

Alfredo Osorio U. Abogado, Pte. Un Nuevo Tiempo Zulia

Víctor Hugo Márquez Veintinueve radios más ahogarán en la mordaza porque la verdad arrasa con la gestión incapaz.

Sesenta y tres ya, y quizás cuantas más para crear pánico, en el manejo satánico del terrorismo oficial, disfrazado de “legal” pero expansivo y tiránico.

POLÍTICA 7 El Venezolano de Panamá

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

Embajador Durán Centeno responde

Gobierno venezolano rechaza declaraciones de Martinelli Adriana Rincón l embajador de Venezuela en Panamá, Jorge Luis Durán, calificó de “desacertadas” las declaraciones del presidente panameño, Ricardo Martinelli, quien arremetió contra el “populismo demagógico” de gobiernos de izquierda en América Latina, lo que se presume hacía referencia entre otros, al caso venezolano.

“Cuando se da este tipo de declaraciones me demuestra que quien lo dice no tiene conocimiento de lo que está ocurriendo en Venezuela”, dijo Durán.

El diplomático reaccionó así a los comentarios de Martinelli, publicados en el diario italiano Il Giornale, durante una reciente visita del mandatario panameño al país europeo, sobre los gobiernos izquierdistas en América Latina.

“Es puro populismo demagógico. Hacen grandes discursos a las masas y les llenan la cabeza de falsedades, pero no hacen nada, no crean puestos de trabajo y no realizan

E

Jorge Luis Durán Centeno, Embajador de Venezuela en Panamá.

reformas; atacan la propiedad privada para tener consenso”, dijo Martinelli.

Durán respondió que en el caso de Venezuela, el gobierno canalero desconoce la

Foto: Cortesía Embajada

realidad de ese país. “Aunque las declaraciones de Martinelli han causado preocupación en nuestro país, no crearán fricciones entre los países de Panamá y Venezuela”.

Ricardo Martinelli criticó a los gobiernos de izquierda en Italia.

Torrijistas llaman a la unidad del partido

PRD acusa de fascista al presidente Martinelli AR l Partido Revolucionario Democrático firmó en días pasados, el llamamiento Torrijista, basado en la unidad de este colectivo como imperativo para enfrentar, lo que calificaron de imposiciones y métodos fascistas del presidente Ricardo Martinelli.

Los ex presidentes Martín Torrijos y Ernesto Pérez Balladares, conjuntamente con la presidenta del PRD, Balbina Herrera; y el primer sub secretario, Juan Carlos Navarro; abogaron por la unidad del mayor partido político del país, para enfrentar las imposiciones y denunciar los actos de corrupción que ya sacuden al actual gobierno, además de las promesas que ya empiezan a incumplir.

Por su parte, Navarro destacó que el PRD debe ser el contrapeso para enfrentar los desaciertos de Martinelli, “que ha dado claras muestras de no cumplir lo que prometió en campaña y ser solamente un gobierno, como ellos bien definieron, de locos”.

Destacó que bajo la consigna “Ahora le toca al Pueblo” Martinelli le ha aumentado los impuestos a los sectores productivos del país, para comprar un avión que cuesta 20 millones de dólares; mientras que en vez de solucionar el problema del transporte, lo único que se ha dado en el Tránsito son escándalos con acusaciones de corrupción que han provocado la renuncia de la directora, entre peleas por espacios políticos y las luchas internas de la alianza electorera que gobierna.

Balbina Herrera declaró que la otra tarea

Fotos: Archivo

E

El ex presidente Torrijos abogó por la unidad del PRD.

es la de convertirse en una poderosa fuerza de oposición, que le quite la máscara al gobierno de Ricardo Martinelli, dijo además, que hay que denunciar la concentración de la riqueza nacional en pequeños grupos de socios comerciales, y que ha afectado a los sectores agropecuarios, industriales, profesionales, las capas media y al final del camino a la población más humilde del campo y de la ciudad.

El ex presidente Pérez Balladares manifestó que la unidad del partido, es un llamado de la patria ante la presencia de un gobierno que no conoce la separación de poderes y que se

Juan Carlos Navarro dijo que el PRD debe ser el contrapeso para enfrentar a Martinelli,

Balbina Herrera, presidenta del PRD dijo que denunciarán la corrupción.

ha caracterizado por la mentira como método para llevar a cabo una campaña mediática de desprestigio contra sus adversarios.

Por último, el ex presidente Martín Torrijos, dijo que el PRD tiene que cumplir su rol político de oposición democrática, para dar su aporte en la realización del proyecto de nación y ser el contrapeso político propio de la democracia panameña. Destacó que no es lo mismo imponer y mandar que gobernar; porque quien manda se impone sin razonar, mientras que el que gobierna construye consensos y estimula la participación.

Valladares dijo que la unidad del partido, es un llamado de la patria.

El Venezolano de Panamá 8 ECONOMÍA // ESTRATEGIA Y NEGOCIOS

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

Según informe de la ONU

Latinos sobreviven con menos de un dólar diario Adriana Rincón n total de 100 millones de latinoamericanos vive con menos de 1 dólar diario y 370 millones con menos de 8 dólares, según el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), que impulsa nuevas estrategias para combatir la pobreza.

En el mundo hay mil millones de personas sin acceso al agua potable, 2 mil 600 millones sin saneamiento, mil 600 millones sin electricidad y 5 mil 400 millones que no acceden a internet.

Los datos fueron divulgados por Pablo Mandeville, representante residente del PNUD, quien detalló algunas de las estrategias exitosas que han desarrollado empresas capitalistas para “transformar las ideas en acción a través del diálogo y la cooperación entre el sector privado, el público y las organizaciones sociales”.

U

Hay millones de personas sin agua.

Panameños emprenden sus propios negocios

El estudio mostró que “en condiciones de mercado apropiadas, el sector privado puede aliviar la pobreza y contribuir al desarrollo humano, de diversas formas”. Mandeville aclaró que la inclusión de los pobres no está concebida con una perspectiva asistencialista, sino que se trata de una lucha contra la desigualdad que ha demostrado que es posible, al menos en los 50 casos estudiados en diversas partes del mundo.

De América Latina figuran ejemplos de México, Brasil, Guyana, Colombia, pero el caso de Uruguay fue especialmente mencionado por los diversos emprendimientos de los últimos años, como el llamado Plan Ceibal, que consiste en la entrega de una computadora portátil para cada niño y que apunta a disminuir la brecha en el acceso a la tecnología de la información e internet.

El informe sugiere que se creen nuevos mercados.

Microcréditos aumentaron 18.7% en Panamá AR a recesión ha impulsado a miles de panameños a buscar la manera de emprender su propio negocio. Esta iniciativa se ha reflejado en los resultados de los microcréditos que crecieron 18.7% hasta julio de este año, en comparación con el mismo período de 2008, según la Superintendencia de Bancos.

Los microcréditos reportaron al cierre del séptimo mes $76 millones, que representan 3.4% del total de los saldos de créditos otorgados en el Sistema Bancario Nacional.

Para la banca estas cifras son el resultado del potencial que guarda este nicho de mercado que ahora surge tras los embates de la crisis mundial. Los argumentos se sustentan en los resultados de los saldos de crédito del SBN, hasta julio de este año, los cuales reportaron un incremento de 3.8% en comparación con el mismo período de 2008.

Actualmente existen tres instituciones dedicadas a impulsar el sector de las micro y pequeñas empresas: Banco Delta, G &T

L

Varias instituciones se dedican a impulsar la micro empresa.

Continental y Mi Banco. Otra entidad es Microserfin, una financiera que apoya, a través de financiamiento, al sector emprendedor.

Su gerente general, Carlos Sánchez Fábrega,

SUSCRÍBASE

Fotos: Renny Comparaz

manifestó que actualmente la cartera de créditos de Microserfin asciende a $8.6 millones y cuenta con más de 7 mil 600 clientes en todo el país.

En su planta de Anzoátegui

Mitsubishi Motors reinicia operaciones en Venezuela

En la planta laboran 1,400 personas.

AR La filial de la automotriz Mitsubishi Motors Corp. (MMC), reactivó operaciones al 60% de su capacidad, tras un mes de paralización debido a intensos conflictos laborales que han hecho prever a la empresa que culminará el año con pérdidas considerables.

MMC actualmente desarrolla actividades en su planta del estado oriental de Anzoátegui con una meta de producción de 60 unidades diarias, aunque su capacidad está en casi 100 vehículos diarios. Un portavoz dijo que hasta el momento “todo va bien” en la planta, pero que se mantienen a la expectativa debido a que aún persisten fricciones con algunos empleados.

En esta planta laboran unas mil 400 personas, de las cuales 78% trabajan en el ensamblaje de vehículos y el resto en el área administrativa. La ensambladora retomó las operaciones gracias a la mediación del Misterio del Trabajo que prohibió la publicación en las instalaciones de la planta de pancartas y panfletos en los que se “incite a la violencia”.

A consecuencia de esa huelga la empresa dejó de percibir 3,2 millones de bolívares diarios (unos 1,48 millones de dólares) por las 80 unidades que debía producir diariamente, totalizando un estimado por $ 82,8 millones.

La reactivación de operaciones de MMC coincide con una medida similar que acordó a inicios de septiembre la filial local de la estadounidense General Motors, la mayor del país, que suspendió sus operaciones por más de mes y medio debido a la falta de piezas generada por los retrasos del gobierno en la entrega de divisas para importarlas.

Donde usted se encuentre le llevamos su periódico por tan sólo $24 al año.

Calle 70, San Francisco, Edif. Venecia, PB, local 2, Ciudad de Panamá. Teléfonos: (507) 3002220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com

MUNDO 9 El Venezolano de Panamá

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

Con el respaldo internacional

El concierto dividió al exilio cubano

No hay muchas esperanzas de resultados

Zelaya desde Honduras Juanes llevó un mensaje de paz y libertad a Cuba Estados Unidos propicia intenta retomar el poder Adriana Rincón diálogo entre palestinos l concierto “Paz sin Fronteras” que e israelíes en su segunda Zelaya dice que la consigna es patria, restitución o muerte.

AR El derrocado presidente de Honduras, Manuel Zelaya, asegura que “nadie le vuelve a sacar” de su país. Al cierre de esta edición miles de seguidores del depuesto presidente, permanecían apostados frente a la embajada de Brasil en Tegucigalpa.

Ante estos últimos acontecimientos el Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza, informó que estará en el país para velar por el diálogo pacífico.

El presidente de facto, Roberto Micheletti, aseguró que la presencia de Zelaya en su país “no cambia” las cosas, porque el fue sacado del gobierno legalmente con una orden de la Corte Suprema de Justicia.

Asimismo, aseguró que el retorno del presidente depuesto implica que éste “acepta su deber de enfrentar las causas en su contra”.

Micheletti ha pedido al Gobierno de Brasil que no refugie a Zelaya en su Embajada.

E

edición promueve el cantante colombiano Juanes, atrajo a la mítica Plaza de la Revolución en La Habana, a más de un millón de personas y a unos 200 periodistas extranjeros, pese a varios meses de airadas reacciones en contra del evento por un sector de los cubanos anticastristas Este fue un concierto para la historia. residentes en Miami.

Fueron respetadas las exigencias por tradicional restaurante Versalles, los ánimos parte de los organizadores, de dejar la política se desbordaron y las opiniones se dividieron a un lado y unirse por la paz y la libertad. Esta claramente, de acuerdo a diferencias vez no hubo consignas, ni arengas ideológicas, generacionales. solo artistas y el pueblo cubano, vestidos de Con banderas de Cuba en sus manos, blanco, simbolizando el color de la tregua. los jóvenes gritaban “¡Viva Juanes!” mientras Cuando Juanes salió al escenario, su que frente a ellos exiliados cubanos de nombre fue coreado por los más de un mayor edad, convocados por la organización millón de cubanos que asistieron al evento, anticastrista Vigilia Mambisa, expresaban el cantautor colombiano consideró que “es el su rechazo al evento y gritaban proclamas, sueño más hermoso de paz y de amor que he levantando carteles que pedían la libertad de podido experimentar después de mis hijos”.

Cuba.

Otras voces se escuchaban desde lejos El próximo concierto “Paz sin fronteras” Exiliados cubanos se mostraron liderado por el colombiano Juanes, será muy divididos con respecto al concierto, que posiblemente en un punto de la frontera entre hasta último momento encendió pasiones y México y Estados Unidos pero no será a corto enfrentamientos en Miami. En la esquina del plazo.

Más que resultados concretos lo que busca Obama, es demostrar su implicación personal en el proceso de paz, estancado entre reproches mutuos de israelíes y palestinos.

Por su parte, la secretaria de Estado, Hillary Clinton, informará a mediados de octubre sobre el estado de las negociaciones.

Los palestinos acusan a Israel de rechazar la congelación de los asentamientos en los territorios ocupados. También protestan porque Israel quiera comenzar conversaciones de paz sin estar dispuesto a abordar asuntos como los refugiados palestinos o el estatus definitivo de Jerusalén, que ambas partes reclaman como capital.

El Venezolano de Panamá 10 GENERAL // RESUMEN NOTICIAS DE PANAMÁ

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009 Cierre editorial: 22 de septiembre

Dos grandes conciertos fueron anunciados en Panamá

Martinelli abanderado de la derecha latinoamericana

Adriana Rincón En estos quince días aumentó la llama del caldero político panameño, entre denuncias de corrupción contra el Alcalde Bosco y la presencia del presidente Martinelli en la cumbre de la ONU en Nueva York. En sucesos también se registraron olas gigantescas en el Pacífico que dejaron como saldo rojo tres personas desaparecidas.

POLÍTICA

Martinelli dispara con todo

El presidente de la República, Ricardo Martinelli, participó en el sexagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas, ONU, en la ciudad de Nueva York.

El mandatario panameño en su discurso ante el pleno de la ONU, abordó diversos temas, como el cambio climático y sus afectaciones al istmo de Panamá; los conflictos del Medio Oriente; el Tratado de Libre Comercio entre Panamá y Estados Unidos y la carrera armamentista en Latinoamérica.

y dos en Gorgona, Chame y afectaron varias casas y negocios en las costas del Pacífico, específicamente en Puerto Caimito de La Chorrera, San Carlos, Chame, Farallón y Mariato.

En Veraguas, una embarcación se volteó con el saldo de un desaparecido.

Sobre este tema, Martinelli criticó la decisión de Venezuela de reforzar sus fuerzas armadas bajo el argumento de que se siente amenazada ante la decisión de Colombia de permitir a EE.UU. tener bases en su territorio.

Escándalo

Bosco en medio de una tormenta

Los tres magistrados del Tribunal Electoral, Erasmo Pinilla, Gerardo Solís y Eduardo Valdés Escófery, en sala de acuerdo, autorizaron el levantamiento del fuero electoral del alcalde capitalino, Bosco Vallarino. La acción se da mediante la solicitud del fiscal segundo Anticorrupción, Ramsés Barrera, quien lleva las investigaciones de la emisión de un cheque de $4 mil a favor de la esposa del alcalde capitalino, Anabel de Vallarino, en concepto de viático para un viaje a Taiwán.

Pero el Alcalde dijo a medios locales no temer que lo investiguen para que así se limpie su nombre. Tras destaparse el escándalo, durante las primeras semanas, las reuniones en el Consejo Municipal fueron intensas por las duras críticas lanzadas contra Vallarino por los Concejales. .

Economía

Crecen deudas personales

Los consumidores están cada día más endeudados y hacen un mayor uso de las tarjetas de créditos, según las cifras que

Deporte

Baja productividad en béisbol

manejan entidades fiscalizadoras del sector financiero nacional.

Un monto de 8.4 millones de dólares fue el aumento del saldo de crédito en el consumo personal a través de este tipo de tarjetas, según la Superintendencia de Bancos de Panamá.

Hasta el 31 de julio pasado, esta entidad reportaba un saldo en este producto por el orden de 626.9 millones de dólares, cuando en el mismo período de 2008 la cifra era de 618.5 millones.

La situación es tan preocupante que llamó la atención en la Asamblea Nacional, donde actualmente existe un proyecto para “tutelar” los derechos de los usuarios de las tarjetas de crédito y de otras tarjetas de pago electrónico.

Sucesos

Olas gigantescas dejan 3 desaparecidos

Los fuertes oleajes que alcanzaron los 17 pies de altura provocaron la desaparición de tres personas, uno en Mariato de Veraguas

La actuación de los panameños recientemente en el béisbol de las grandes ligas, fue modesta, tomando en cuenta las estadísticas. De los seis panameños que están en las mayores, ninguno acumuló números sobresalientes, en más de cinco juegos.

Sin embargo, se dieron situaciones importantes para ellos. El capitalino Luis Durango se estrenó con los Padres de San Diego. En tres partidos, actuó como emergente y sólo el otro fue titular. Ahí dio de 4-3 y anotó la carrera de la victoria del equipo.

ESPECIAL 11 El Venezolano de Panamá

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

Crónicas de béisbol

Mari Montes despliega su álbum de barajitas Milagros Socorro n febrero de este año salió de los de la editorial Alfa, en Caracas, un libro titulado “Mis barajitas - Crónicas de béisbol”, escrito por la reconocida periodista Mari Montes. El volumen, dedicado, entre otros, al fallecido escritor trujillano Adriano González León, por regalarle a la autora “la imagen de Omar Vizquel como príncipe medieval”, alcanzó en mayo una edición.

Para hacerse una idea de quién es la autora de estas páginas de excepción, conviene leer lo que Ibsen Martínez dice de ella y de su impacto en la fanaticada venezolana. “Una noche de 1995”, dice Martínez, “me fui a ver un partido Caracas-Magallanes. No soy fanático memorioso, pero en aquella ocasión no estaba solo: fui con mi hijo, Iván, caraquista como yo, pero con un género de fanatiquez muy distinto al mío. Fue aquella –ahora lo sé, tras leer su encantador libro– la misma noche en que Mari Montes se estrenó como anunciadora oficial del equipo.

No sé chiflar con los dedos meñiques puestos en cada comisura, pero en espíritu me uní a la rechifla general que se alzó desde tribuna y gradas al escuchar una voz femenina anunciar las alineaciones. Mi hijo me miró con ojos desmesurados, incrédulo de que yo estuviese de acuerdo con aquel coral ultraje que se hacía a una dama. Más tarde, en uno de esos remansos de espera entre jugada y jugada que deparan todos los partidos de pelota, y luego de otra

E

rechifla, mi hijo me hizo saber, demoradamente, de su admiración por Mari Montes, no sólo por ser la chica guapa que ya se había ganado un lugar en el corazón de millones de entendidos venezolanos, sino porque sus juicios y la calidad de la información que Mari mostraba tener sobre el béisbol y sus oficiantes, tanto los de nuestra liga profesional como los de la Gran Carpa.

Bendición divina

La propia Mari apunta, en su introducción, que su obra: “No es un libro de estadísticas, no es histórico ni un almanaque. Son mis historias de béisbol, la bendición divina de haber podido disfrutarlo desde siempre y conocer a sus estrellas más brillantes”. Es la compilación de unas cuantas escenas memorables del deporte y de la vida que florece a su alrededor, visto por una mujer de extraordinaria sensibilidad y sentido del humor, cuya pasión por la pelota surgió en 1975, cuando descubrió “la alegría que podía producir un hit o un doble play ”.

A continuación disponemos fragmentos de las barajitas de Mari Montes. * “Cuando comenzó el acto de retiro del número de David Concepción, el parque estaba prácticamente lleno en las tribunas, en los bleachers, en el segundo piso. Unos 200 venezolanos, idos de Maracay principalmente, de otras ciudades del país y de Estados Unidos, se ubicaron por todas partes con el tricolor y con letreros para demostrar su orgullo.

“Los locales llevaron afiches con fotos de Concepción, cuando era flaquito y lucía ese afro tan de moda en los años setenta. En la pizarra proyectaban imágenes de sus hazañas, de sus lances, de un bounce al mascotín de Tany Pérez, de su agilidad para atrapar líneas durísimas, de su bate oportuno, de cuando fue el MVP del Juego de Estrellas de 1982, un saludo de su sucesor en el equipo, Barry Larkin, y un testimonio de Omar Vizquel explicando una vez más que lleva el 13 en tributo a él, porque creció queriendo ser un short stop de las grandes ligas como él, como El Rey. Para ese momento, como decimos aquí, ya David (y todos ahí) teníamos aguao el guarapo. *Alfonso Carrasquel cubría el short stop y el mejicano Beto Ávila la segunda, así que la comunicación era en español. Chico, con el humor que no perdía nunca, le dijo al camarero: –¡Bueno, Beto, vamos a sacar out a este maricón!

La sorpresa fue grande para los dos, cuando con su característica voz, aquella flautica de voz, Willie Mays le gritó, tambien en español: «¡Hey, Chico, mí no maricón, ¿ok?». *El 17 de febrero de 1999, cuando abrieron los campos de entrenamiento de primavera, fiebrúo como siempre, Andrés Galarraga se reportó con su entrenador personal, quien al verle le dijo que nunca lo había visto en tan buena forma. Haciendo swings de práctica, sintió un fuerte dolor en su espalda, que le impidió seguir con el trabajo.

Lo examinaron los médicos y decidieron

Montes es una verdadera autoridad en el ámbito deportivo venezolano.

que se chequeara. Allí recibió la mala noticia que pronto impactaría en el mundo del béisbol.

Tenía un linfoma en la quinta vertebra lumbar. El cáncer era esta vez el violento «pitcheo». A estas alturas del cuento surgió una pregunta que, después de su respuesta, resultó ser importante, sobre todo a manera de consejo para mi vida en particular. «¿Tú no te has puesto bravo con Dios? ¿No has mirado al cielo y le has reclamado que esto te haya pasado a ti?» Entonces vino su respuesta que nunca olvidaremos quienes estábamos allí: «No, jamás me he puesto bravo con Dios, nadie se puede poner bravo con Dios, sino, ¿quién te queda, quién te ayuda a enfrentar lo que sea que haya que enfrentar? ¡No, no me he puesto bravo con Él, confío en Él, sé que me voy a curar y que soy yo quien tiene cáncer, porque soy un ejemplo y seré ejemplo de que el cáncer se cura!».

El Venezolano de Panamá 12 ESPECIAL

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

Tienen posada, protección y amor

La esperanza tiene sonrisa de niño en Fanlyc “Conocí la Fundación de Amigos del Niño con Cáncer de Venezuela, me quedé impactada y entendí por qué Dios me había mandado esta prueba”

Nervis Araujo Rincón i sueño es curarme y que ningún niño ni familia sufran más. Deseo que mi madre pueda terminar con la construcción de la casa para poder tener mi propio cuarto como el que tengo en Fanlyc”, dice Andrea Vargas, una pequeña de apenas 10 años, quien al igual que cientos de niños encontró un espacio donde ser protegidos, amados y donde cobijar una esperanza de vida y sus sonrisas inocentes.

Ese lugar es la sede de la Fundación Amigos del Niño con Leucemia y Cáncer (Fanlyc) en Panamá, donde desde que el sol se asoma, todo se mueve en torno a los pequeños que allí tienen posada, medicamentos, cuidados, atención sicológica y mucho amor.

Un adagio reza que no hay mal que por bien no venga y la historia de Fanlyc está ligada a esta premisa. Leslie Ducruet, su fundadora vivió en carne propia la enfermedad de su hija Gyl cuando apenas tenía 4 años y esa experiencia tan fuerte la cargó de voluntad para dejar huella en función de los pequeños que deben enfrentar unas enfermedades como éstas. Hoy Gyl es una joven entusiasta, que ha crecido en esta institución, ayudando en todo, siendo la luz de los pequeños.

M

Por amor

Fotos: NAR

“

Dice que lo más difícil que le toca enfrentar es la resistencia de los padres a aceptar la enfermedad, “eso les impide disfrutar de sus pequeños cada día, la verdad es que sufren mucho y hay otros que son muy despreocupados por sus niños”. Ellos lo llaman Kris y ven en él otro amigo.

Los niños muestran su afecto, gratitud y admiración a Leslie Ducruet cada día.

Los inicios

“Yo organizo cada año Jamborie, una especie de feria dedicada a los jóvenes y una vez estuve en Caracas tomando experiencias de una feria que había allá, para ese momento hacía tres meses que le habían diagnosticado la leucemia a mi hija y vi un stand de la Fundación de Amigos del Niño con Cáncer de Venezuela, me quedé impactada y en ese momento entendí por qué Dios me había mandado esta situación y por qué yo estaba justo frente a ese espacio; tomé toda la información necesaria y comencé a trabajar con muchos colaboradores, entre padres y médicos para crear esta institución que ya tiene 14 años”, cuenta Ducruet, directora de

En la sede de Fanlyc los niños en tratamiento cuentan con alojamiento, transporte, alimentación, medicamentos, mucha recreación, apoyo emocional, la atención de una trabajadora social y los tratamientos de quimioterapia. Próximamente van a abrir un albergue parecido en Chiriquí.

Esta es Leidy Isateba, tiene apenas dos años, sufre de leucemia. Su lugar favorito es la juguetería.

de esta fundación.

Corazones voluntarios Cuenta que iniciaron este sueño con una publicación que distribuyeron en las escuelas para informar sobre los síntomas para detectar de forma temprana el cáncer y la leucemia; recaudaron los primeros fondos, hicieron los

programas de ayuda, consiguieron sede y hoy tiene un gran respaldo representado en los corazones de cientos de voluntarios.

Entre los tipos de voluntariados están los grupos de soporte, que acompañan a los niños a los hospitales y durante su estadía en la posada; los llamados amigos de la posada, que desempeñan algunas labores con ellos mientras están alojados en Fanlyc. Los superamigos, que participan para entretener y cooperar, también está el amigo estrella, el voluntariado corporativo y los hermanos de sangre.

Aracelis Gaitán, 7 años: “Me gusta mucho estar aquí en Fanlyc, me divierto subiendo a los carros y jugando en el parque, aquí todos me tratan muy bien”.

Otro amigo

“La vida es como un juego de cartas, donde nunca sabes cuáles te pueden tocar y tienes que ver qué haces con ellas”, dice Krisnaar Noriega, quien es psico-oncólogo de Fanlyc. Él dice que disfruta mucho de la compañía de los pequeños, quienes se acercan a su espacio a conversar, a manifestar sus temores y a ser escuchados.

Lorena Abreu Castillo, 10 años: “Tengo aquí más de un mes y lo que más me gusta son los cuentacuentos y mi cama, es blanca, bonita y muy cómoda”.

EVENTOS 13 El Venezolano de Panamá

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

Abundan proyectos entre 100 y 250 mil dólares

Capac dejó en evidencia déficit de viviendas de interés social Adriana Rincón ncontrar una casa en la ciudad de Panamá y que aplique para el beneficio de interés preferencial es casi imposible. Lo que abundan son los apartamentos, pero en su mayoría con un rango de precios de entre 100 mil a 250 mil dólares. Los pocos apartamentos que hay de entre 70 mil a 80 mil dólares son de dos recámaras, que difícilmente alcanzan los 70 metros cuadrados.

En la feria Capac Expo Hábitat, se dieron cita todas la empresas que tienen que ver con el sector construcción, sobresalieron la promoción de torres de alto costo en zonas como San Francisco, Punta Pacífica o Costa del Este. En las áreas de Pacora, Arraiján o La Chorrera es donde se encuentran proyectos residenciales de bajo y mediano costo, que varían entre un precio de 23 mil a 80 mil dólares.

El comité organizador de Capac Expo Hábitat, dijo que en la feria se pudo encontrar todo tipo de casas o apartamentos, pero que el mayor volumen de venta y demanda se presenta en viviendas de hasta 80 mil dólares, de rango preferencial.

E

Promotora Calpe fue una de las empresas más importantes en Capac.

Sky Level y The Shore Club recibieron muchas visitas.

Fotos: Adriana Rincón

Aliados comerciales de El Venezolano

Todo un éxito resulto la jornada, el calor y la falta de estacionamientos no fue impedimento para que todos se acercaran a disfrutar de la oferta inmobiliaria.

Empresas que ya han dado muestra de su prestigio como Promotora Calpe, Sky Level s.a., Panapro, Decameron, Banesco, Grupo Corcione, Sotillo & Paulini Commercial Real Estates, entre otros aliados comerciales de este periódico, sorprendieron con promociones especiales a los visitantes y adelantaron sus nuevos proyectos ajustados a la realidad económica actual.

SATISFECHOS

Federico Chan, constructor:“Me sorprendió la promoción de nueva metodologías de construcción, herramientas

Banesco es una de las empresas venezolanas más destacadas.

Superó a 2008

Espectacular presencia de Decameron.

y equipos que nos ayudan en el desarrollo y desenvolvimiento del sector constructor”.

Yenize Toruño, gerente Banesco: “Estuvimos repartidos en varios stands de

inmobiliarias brindado el servicio a todos los clientes, ofrecimos préstamos inmobiliarios para casas nuevas al 6,5 de interés, con el l 90 por ciento de financiamiento”.

Las ventas en Capac edición 2009 alcanzaron los 200 millones de dólares, un volumen de negocio entre 15% y 20% mayor al de hace un año. Así lo aseguró Enrique Asensio, presidente del comité organizador, quien dijo que los bancos habían preaprobado hipotecas por más de $100 millones y se había vendido maquinarias de precios elevados para los proyectos de infraestructura.

El Venezolano de Panamá 14 EVENTOS

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

San Diego, California será la sede en 2010

La Cumbre 2009 demostró que las crisis son oportunidades

Las constantes visitas a los espacios de exhibición demostró lo acertado que es participar en un evento como éste.

Nervis Araujo Rincón a vigésima edición del encuentro de negocios de turismo The Americas´Travel Industry Summit cerró con gran satisfacción entre expositores y compradores asistentes ya que se concretaron siete mil 711 citas pre-agendadas.

El Puerto Rico Convention Center de la ciudad de San Juan fue un extraordinario escenario para que 213 compradores y 189 empresas expositoras, representantes de los sectores correspondientes a los viajes de placer, corporativos, de reuniones e incentivos se encontraran y hablaran de negocios.

Además de las reuniones, periodistas internacionales y participantes acudieron a las seis conferencias programadas, que contaron con representantes del US Department of Commerce, Euromonitor Internacional, Pete García International, Shop America Alliance, y SITE International. Igualmente la Compañía de Turismo de Puerto Rico y el Ministerio de Turismo y Deporte del Uruguay presentaron sus seminarios de destino.

La Cumbre incluyó, en su día de inauguración, una conferencia de prensa ofrecida por Gastón Isoldi, director de La Cumbre para Reed Exhibitions, Jaime López Díaz, director ejecutivo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, Clarisa Jiménez, Presidenta y CEO de la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico, y Ana María Viscasillas, Presidenta y CEO del Negociado de Convenciones de Puerto Rico, quienes respondieron las preguntas a los periodistas locales e internacionales.

Al ser consultados sobre cómo Puerto Rico ha manejado los primeros tiempos de la crisis y sobre cómo enfrentará los próximos

L

meses, los expertos dijeron que ha sido un lapso para identificar oportunidades porque el turismo es el motor que mueve al mundo.

“Hemos desarrollado estrategias agresivas a corto y mediano plazo, en combinación con el Gobierno local para aumentar nuestro movimiento turístico entre 15 y 20%, con la cual salvamos la temporada y tuvimos más de 50 mil habitaciones de hotel ocupadas”.

Comentan que hay diversos programas que estarán desarrollando entre el sector público y privado para mantener el interés de Puerto Rico en América Latina, enfocando la oferta como un destino múltiple.

Luego, la recepción general de bienvenida para todos los delegados fue un extraordinario evento encabezado por la voz y sensibilidad interpretativa de Gilberto Santa Rosa.

Fotos: Nervis Araujo Rincón

Destinos

Paula Moreno, RR.PP. de Houston: “Estamos desarrollando estrategias agresivas de marketing en turismo de compras, corporativo y de incentivos y estamos muy orientados en lograr penetrar al mercado latinoamericano”.

Cosette García, directora oficina de Turismo de Rep. Dominicana en Pto. Rico: “Como parte de nuestra estrategia, es muy importante participar en todas las ferias de turismo”.

Larisa Valero, directora de Mercadeo Miami: “Ahora estamos enfocados en vender Miami como un destino no sólo de compras si no más cultural, donde se puede ir en familia”.

Entre los destinos que instalaron su stand en el área de exhibición de La Cumbre, estuvieron Miami, Fort Lauderdale, Rep. Dominicana, Houston, Uruguay y Las Vegas.

El Gobernador de P. Rico, Luis Fortuño, estuvo presente en la inauguración de La Cumbre.

PATROCINIO

La Cumbre es año tras año organizada por Reed Exhibitions Latinoamérica, y los hoteles anfitriones para esta pasada edición fueron el Conrad Condado Plaza, Caribe Hilton San Juan, y La Concha, a Renaissance Resort.

A su vez, La Cumbre fue auspiciada por SITE Latin America, y participaron como patrocinadores las siguientes empresas: Compañía de Turismo de Puerto Rico, Puerto Rico Convention Bureau, Condado Plaza Resort & Casino, Caribe Hilton San Juan, La Concha Renaissance Resort (Patrocinadores Platino); Copa Airlines, American Airlines, AeroMexico, Prime Outlets, Dollar Rent-A-Car, Thrifty Car Rental, Orlando Flexticket (Patrocinadores Oro); Ministerio de Turismo y Deportes de Uruguay, Travel Ace Assistance, Spirit Airlines (Patrocinadores Plata), Kennedy Space Center, Continental Airlines, Avis Rent-A-Car y Budget Car Rental. CNN en Español participó como Official Media Sponsor.

Para mayor información: www.lacumbre.com.

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

PUBLICIDAD 15 El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamรก 16 PUBLICIDAD

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

COMUNIDAD 17 El Venezolano de Panamá

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

Habrá unas 50 mesas de exhibición

Venezolanos se reencuentran en el Parque Omar

De 9.00 de la mañana a 5.30 de la tarde la gente disfrutará de música en vivo, comida y dulces criollos, además de diversos productos que los venezolanos ofrecen en Panamá

Nervis Araujo Rincón omo una extraordinaria ocasión para encontrarse entre compatriotas y compartir experiencias y las añoranzas por su tierra, se perfila la I Feria Artesanal, Gastronómica y de Servicios Venezolana.

Esta actividad será en la Terraza Feliz del parque Omar el 4 de octubre, donde venezolanos mostrarán sus ofertas de servicio en Panamá y sus distintos talentos en áreas diversas. Así que es propicia la ocasión para que panameños hagan un viaje a las tradiciones y gastronomía de Venezuela y a la vez los venezolanos se reencuentren con éstas.

Explica Mónica Giugni, organizadora de este evento y de venezuelapana.com, que habrá unos 50 stands donde todos los asistentes podrán comprar comida criolla, artesanías, accesorios, ropa deportiva, pero que además habrá cotufas y algodón de azúcar. “Mucha gente está colaborando en la organización de esta feria y están muy animados, además ya se han inscrito más de 20 participantes, entre empresas y particulares; no hay límite en la

Fotos: NAR

C

Mónica Giugni, organizadora de este evento

oferta de servicio, cualquier producto puede exhibirse”.

Para mayor entretenimiento, la organización de esta primeria feria tiene programado una miniteca, la presentación de la agrupación Do Sorprendido, unos venezolanos que interpretan balada pop y de Panagaiteros, la agrupación de gaita que sabrá dar el toque navideño y festivo a ese domingo donde prevalecerá la hermandad y el amor a la patria cercana.

La artesanía popular estará disponible.

Ese día, muchos desayunarán al estilo criollo.

El Venezolano de Panamá 18 OCIO Y ENTRETENIMIENTO

HUMOR GOZÓN

Nelly Pujols npujols@msn.com

H

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

Vaya…vaya, ¡qué valla!

ay una valla que está situada en el Puente Internacional José Antonio Páez que une a El Amparo (Venezuela) con Arauca, donde dice textualmente: “Juramos guerra a muerte si el imperio yanqui hoza profanar el sagrado suelo de la tierra de Bolívar.

Gringos: aquí los esperamos”. Cuando lo leí por vez primera, hasta dudé. Me repetí varias veces ¿Hoza? Así que decidí a buscarlo en el DRAE y esto fue lo que conseguí: HOZAR: Mover y levantar la tierra con el hocico. Ej. Los cerdos hozan y gruñen. ¿De manera entonces, que los gringos van a profanar el suelo bolivariano a punta de “hocico”? Coño… ¡y con tanto armamento que tienen!

Desde que hemos “adquerido” este presidente que en matemáticas es un fenómeno y nos ha hecho aprender que 7 x 8 son 52, aunque después confesó que la

“felisidad” no es fácil; le hemos jurado la guerra a todo lo que nos pase por el lado… hemos insultado a Raimundo y todo el mundo. Y si nos ponemos a ver, nadie ha contestado sino el Rey de España que

“hozó” (sí, con el hocico) mandar a callar al ilustre.

Vaya, vaya... Esto sí que es una valla.

Eso es para que los colombianos sepan lo que les espera, si “hozan” amedrentar a

BUENAS ENERGÍAS

La Armonía del Sándalo E

l uso del sándalo data de épocas muy antiguas. Existen manuscritos en sánscrito y chino que elogian sus virtudes afrodisíacas. A la fecha, India continúa considerando al sándalo como un aroma mágico. Muy solicitado para incensar, su efecto calmante constituía una ayuda eficaz para la meditación y no se extingue su popularidad en ceremonias religiosas especialmente en India y China. En la medicina tradicional india, el sándalo era utilizado para tratar gonorrea y para relajar el sistema nervioso, reducir tensiones nerviosas, tratar ansiedad e insomnio. El sándalo crece en las costas de la India, en Asia, Australia y varias islas de Oceanía. Se admite que el mejor aceite esencia procede de Mysore, India donde es tal su importancia, que la producción del aceite está controlada por el gobierno hindú: Sólo se permite su tala cuando el árbol maduro, de más de 30 años, comienza a decaer y el tronco deja de estar verde anunciando su próxima muerte. El aceite esencial, de aroma dulce, sensual, floral, exótico, fragante y a la

vez muy delicado, se obtiene de la destilación de la madera seca y contiene altas cantidades de alfa y beta-santalol, pequeñas moléculas que poseen características anti bacterianas y sedantes. Se utiliza el corazón del tronco y de las raíces. Si tenemos en cuenta que para que el tronco desarrolle un espesor de 6 cm. tarda aproximadamente 25 años, podemos tener una idea de la razón por la cuál es tan costosa su obtención.

El sándalo es un reconocido y potente afrodisíaco. Muchos químicos afirman que el aroma del sándalo es similar a una hormona masculina lo cual explica su efecto afrodisíaco y erótico. Su acción antiespasmódica tónica sobre el organismo promueve la relajación y una sensación de bienestar. Posee propiedades equilibrantes y regeneradoras de la piel estimulando la reproducción celular.

Muy bueno frente a eccemas secos, así como en pieles envejecidas y deshidratadas. Alivia picores e inflamaciones y sus cualidades antisépticas pueden resultar eficaces con el acné las ampollas y las heridas infectadas.

Antiséptico con especial tropismo en vías urinarias y pulmonares, estimulante del sistema nervioso central. Diurético, venotónico, astringente. En el aspecto mágico se dice que encender esta esencia en la puerta de la casa ayuda a combatir las malas energías y aleja los espíritus invasores.

Nota: el día 15 de octubre estaré dando una charla sobre la activación de la prosperidad con los ángeles, esto será en Excedra Books y la inversión es de B/.5, para mayor información y reservación de cupo puedes llamar al 2149626 o puedes escribirme a zeusmachado@gmail.com.

Mucho éxito!

nuestro comandante en jefe. ¿Ustedes no se han puesto a pensar que, si así escribe Hugo, como escribirá Nicolás Maduro, por ejemplo? Me encantaría que sacara un libro. ¿Se imaginan cómo gozaríamos?

Ahora: Volviendo a lo que nos ocupa…a lo mejor esto tiene algún sentido. Quizás los gringos ya han empezado a “hozar” (a mover y levantar la tierra con el hocico). ¿No sería esa la causa del temblor del otro día? Y es que es más fácil “hozar” que OSAR ganarle al Comandante de medio globo.

Sí señor… ¡Estos gringos que no “hocen”! Que ya tenemos bastante con nuestras propias penurias y aquí los únicos que estamos “hozando”, somos nosotros los venezolanos, si tomamos en cuenta que según la definición del DRAE, “hozar es mover la tierra con el hocico”…y para mover la tierra con el hocico, hay que estar en 4, ¿no?...Digo.

POR: ZEUS ALEJANDRO MACHADO

DEPORTES 19 El Venezolano de Panamá

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

Víctor Martínez igualó a Ordoñez y Alfonzo

Llegó a 100 remolcadas y extendió a 20 los juegos dando hit

El sueño del onceno vinotinto.

Compatriotas a la expectativa Martínez, jugando ahora con Boston, viene realizando una extraordinaria campaña.

Nervis Araujo Rincón l receptor venezolano de los Medias Rojas, Víctor Martínez, se fue esta semana de 4-2 ante Kansas City y elevó su average a .300.

Martínez está imparable, durante la derrota de su equipo 12-9 ante los Reales, extendió a 20 sus juegos consecutivos dando hit, igualando las cadenas de Magglio Ordóñez y Edgardo Alfonzo, quienes la lograron en las temporadas de 2005 y 1997, respectivamente.

Ahora el careta está a un juego de Carlos García, quien en 1995 hilvanó 21 y a cuatro del dueño de la marca venezolana, Alfonso “Chico” Carrasquel (24 en 1950).

E

Venezuela en la tierra de los faraones

Eliminatorias a Sudáfrica 2010.

Todavía quedan dos fechas por jugar

Venezuela aspira al repechaje

La Selección vinotinto debe ganarle a Paraguay y esperar que Argentina e Uruguay pierdan Andrés Canelones El próximo 10 de octubre, la vinotinto se enfrentará con la selección de futbol de Paraguay como parte de la diecisieteava fecha de las eliminatorias al mundial Sudáfrica 2010. El seleccionado se impuso el pasado 10 de septiembre ante la ya eliminada selección de Perú, con un marcador de 3 a 1, de esta manera,

manteniendo vivas las esperanzas de clasificar al Mundial a través de repesca.

El combinado vinotinto se prepara para el encuentro en calidad de local, a realizarse en la ciudad de Puerto Ordaz. La oncena venezolana necesita imponerse sobre el equipo paraguayo, y esperar que Uruguay y Argentina pierdan sus respectivos encuentros con Ecuador y Perú.

NAR Por primera vez el tricolor ondea orgulloso en una competición mundial FIFA, bajo el mando del técnico César Farías, y junto a Brasil, Uruguay y Paraguay integran la representación americana del torneo.

Otros 20 países representan cinco confederaciones para disputar en Egipto el Mundial. Uzbekistán, Emiratos Árabes Unidos, Corea del Sur, Australia, Ghana, Camerún, Sudáfrica, Nigeria, Tahití, Alemania, Italia, República Checa y Hungría.

Todos los venezolanos siguen a la expectativa de la participación de los jóvenes que lograron la clasificación en su tierra, contra todo pronóstico.

El Venezolano de Panamá 20 OCIO Y ENTRETENIMIENTO // ESCENARIO

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

Ganadores del Grammy se anunciarán el 5 de noviembre

Artistas venezolanos y panameños en la lista de los nominados Fuentes extraoficiales aseguran que el maestro José Antonio Abreu recibirá un premio honorífico por su labor en el Sistema de Orquestas de Venezuela Nervis Araujo Rincón a Academia Latina de la Grabación dio a conocer recientemente la lista de candidatos a los premios Grammy Latino 2009 y entre los nominados están cinco venezolanos: Franco de Vita, por mejor álbum de cantautor, Simplemente la verdad; Amigos Invisibles por mejor disco alternativo-comercial; Oscar de León, por mejor disco de salsa, Tranquilamente... tranquilo; Claudio Corsi, quien opta al premio de mejor artista nuevo.

El zuliano Javier Soto, quien fue director musical de la agrupación Tecupae y en Miami se ha destacado como arreglista, también está en la lista del gran premio a la música latinoamericana.

Y aunque no ha sido oficializado por la Academia en su lista de nominados de este año, fuentes especializadas aseguran que el maestro José Antonio Abreu recibirá fuera de competencia un premio honorífico por su dilatada trayectoria y labor con el Sistema de Orquestas de Venezuela.

El talento de los panameños también tendrá sus representantes en este espectáculo que premia lo mejor de la

música Latina. Los hermanos Gaitán, Ricardo y Alberto tienen su nombre entre los nominados en la décima entrega de los Latin Grammy. Los ganadores se anunciarán el próximo 5 de noviembre de 2009 en la ciudad de Las Vegas, Estados Unidos.

L

El sonero mayor, Oscar De León, es orgullo nacional.

De Vita es uno de los músicos más reconocidos en todo el mundo.

SOCIALES 21 El Venezolano de Panamá

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

Exclusivo complejo digital de oficinas

Torre de las Américas impacta con su tercer edificio Adriana Rincón

R

El complejo digital ha sido el ganador del Premio Magno Excelsa Mejor Obra 2007 por la SPIA, galardón que se renueva con esta torre que se supera a sí misma, al tener la tecnología más avanzada que se ha utilizado para garantizar la seguridad y confort de todos sus ocupantes.

A la inauguración asistió una gran representación de las fuerzas vivas del país, ligadas al sector empresarial e inmobiliario. Durante la cita se dieron a conocer las ventajas de este coloso de oficinas y se sortearon entre los asistentes obras de artes de artistas panameños, como Olga Sinclair.

Fotos: Renny Comparaz

egency Real States Developers ofreció un coctel dentro de las instalaciones completamente culminadas del tercer ejemplar de las Torres de las Américas. Tal como se puede hoy en día apreciar, es un exclusivo complejo de oficinas con área comercial, centro de convenciones e instalaciones de negocios que están estratégicamente ubicadas en Punta Pacífica.

Arcelio Batista, María Elena Blanco, Mariela Barría, Paolo Cuomo y Diego Méndez.

Rolando Sequera, María Mercedes Sequera, Joaquín Carrasquilla Quiroz y Charlie Bárcenas.

James Derry, Olga Sinclair, Luis Pernett e Itza Serrano.

Hoang Cong Thy, Tran Quy y Juan Alfaro Posadas.

Itza Serrano, Luis Gabriel Pernett, Meditza Bravo y Hawaii Chan.

Maricruz García, Rodrigo Botello, Melissa Rivera y Polola de Niño.

enezolana en todos los sentidos

DESTINOS DE NEGOCIOS

Dos años sirviendo ininterrupidamente las rutas: MARACAIBO - PANAMÁ - CARACAS CARACAS - PANAMÁ - MARACAIBO Volamos todos los días excepto los martes Itinerario Maracaibo - Panamá 6:30 a.m Panamá - Caracas 8:30 a.m Caracas - Panamá 7:15 p.m.

Panamá - Maracaibo 10:05 p.m

Oficina Torres de las Américas,Torre B, oficina 901. Panamá Tel.: 204-5720 / 21 Linea Gratis 800-8363.

Horario de Atención:Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Sábados: 8:00 a.m. a 12:00 p.m.

El Venezolano de Panamá 22 SALUD

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

a s MÉDICO a c en

gutior@gmail.com DR. ORLANDO GUTIÉRREZ

L

La Violencia contra la mujer

a violencia basada en el género, en este caso contra la mujer, es denominada también violencia intrafamiliar, violencia doméstica, la cual repercute en su salud física y mental, a veces extensivas a la familia y la sociedad; es considerada como una enfermedad emergente y por los costos generados, un problema de salud pública. Dichas conductas de agresión contra la mujer ocurre en todos los países y en todos los grupos sociales, culturales, económicos y religiosos; es un mal social que va en aumento en todas sus formas, el cual, ha existido a través del tiempo y seguirá existiendo, seguramente, hasta que las sociedades las toleren.

Para desarrollar este tema consultamos la opinión de la Dra. Leonor Zapata, Medica Ginecólogo-obstetra, ex coordinadora de la sección de los Derechos Sexuales y Reproductivos de la Sociedad de Obstetricia y Ginecología de Venezuela. Comenzó por recordarnos que la Asamblea General de las Naciones Unidas (1993) definió la violencia contra la mujer a “Todo acto de violencia basado en el género que resulte o tenga probabilidad de resultar, en daño físico, psicológico, sexual o sufrimiento de la mujer, e inclusive la amenaza de cometer esos

actos, la coerción y privación arbitraria de la libertad, sea que ocurran en la vida privada o pública”.

¿Con que frecuencia son denunciados estos casos?

Es difícil establecerlo, porque las víctimas consideran que es un asunto íntimo o lo aceptan como algo cultural; una de las muchas forma de detectarla sería haciendo la pesquisa a nivel de la consulta médica.

¿Qué repercusiones tendría sobre su salud?

Podría producirle insomnio, inapetencia, molestias al tener relaciones sexuales, depresión, consumo de alcohol, drogas y hasta suicidios y en las embarazadas, aumentaría el riesgo de aborto, abandono del control prenatal, partos prematuros y aumento de la mortalidad tanto materna (homicidios) como perinatal.

¿Cómo atender estos actos de violencia?

Abordándolos con equipos multidisciplinarios, con personal entrenado, involucrando a la comunidad y dándoles apoyo psicológico, legal, social; los gobiernos deberían habilitar casas de abrigo suficientes para albergar a mujeres e hijos violentados o

El 80% entre Arraiján y La Chorrera

amenazados

¿Y cómo prevenirlo?

Con educación hacia ambos sexos, desde el hogar, en todos los niveles educativos y haciendo una difusión amplia y permanente hacia las comunidades.

En Panamá, la Defensoría del Pueblo, en documento interinstitucional suscrito sobre: La violencia contra la mujer como instrumento para la subordinación y la discriminación expresó en algunos apartes lo siguiente:

En este sentido, advirtió el Defensor del Pueblo que la violencia en general y la violencia de género en particular constituye un serio problema de salud pública a nivel mundial, y que el aumento de las cifras de violencia contra mujeres y de los femicidios que se registran en la región y en nuestro propio país son cada vez más inquietantes.

Datos de las Naciones Unidas revelan que una de cada tres mujeres en el mundo ha sufrido de violencia doméstica, ubicando su causa principal en las relaciones de poder desiguales y la discriminación contra la mujer.

“A mayo de 2009 y con preocupación el panorama no es nada alentador y contrario a ello no muestra signos de cambios, ya que

25 muertes violentas de mujeres se han producido; tres por sus respectivas parejas; seis por sus ex parejas; una por un familiar y 15 muertes violentas por desconocidos; todas mujeres que examinadas en cifras frías parecen sólo números, pero que ayer eran 25 panameñas, madres, esposas e hijas; y parte de una sociedad que mira con indignación y dolor estas muertes”.

En resumen, dijo el defensor, la violencia contra la mujer constituye obstáculo, no sólo para el logro de igualdad, el desarrollo y la paz, sino que además es uno de los mecanismos sociales por los que se relega a la mujer hacia una condición de subordinación respecto al hombre.

Nuestro comentario: Como vemos, la violencia contra la mujer, deja sobre la misma, un trauma tanto físico como emocional y graves consecuencias hacia los hijos, la familia y la sociedad, el cual exige una atención especial por parte de las autoridades competentes, de los profesionales de la salud y de otras disciplinas relacionadas con el problema.

Fuente: Lzapata@cantv.net Defensoría del Pueblo de la República de Panamá.

Misión Milagro

Repunta el dengue en Panamá Casi un millón de operaciones

Nervis Araujo Rincón Las autoridades sanitarias locales implantan medidas para hacerle frente a la fuerte presencia de dengue en Panamá Oeste.

El Ministro de Salud, Franklin Vergara dijo que evalúan aumentar las sanciones a quienes reincidan en tener criaderos de mosquitos transmisores de esta enfermedad.

Recientemente se registró un nuevo caso en el sector tres de Santa Librada. Se trata de una menor que fue ingresada por sus padres en un centro médico de la capital. En la zona donde reside ya un buen número de habitantes se han contagiado de dengue clásico, por lo que un equipo de Vectores realizó la nebulización en las casas de todo el perímetro.

El 80% de los casos de dengue se han dado en Arraiján y un 20% en La Chorrera. En total se han detectado 144 casos en mujeres y 145 hombres. Otra de las medidas que se

Personal del Ministerio de salud inspeccionan las áreas Foto: Archivo

han adoptado es la instalación de una sala en el hospital Nicolás Solano donde se pueden rehidratar los pacientes con dengue clásico que sean remitidos desde los diferentes distritos.

Más de 900 mil pacientes, venezolanos y extranjeros, han sido atendidos por la Misión Milagro en cinco años, informó el Viceministro de Redes de Servicio para la Salud del Ministerio del Poder Popular para la Salud, Alexis Parra Soler.

Dijo que es una misión de corazón, en la que los médicos que laboran para brindarle visión a los más necesitados, lo hacen ad honorem, es decir, que no perciben ningún tipo de remuneración económica por este trabajo.

Asimismo señaló que cuando se inició la Misión Milagro se dotaron con equipos y material de última generación tecnológica 47 centros asistenciales de todo el país, pertenecientes al Sistema Público Nacional de Salud (Ministerio de Salud, IVSS y hospitales

Se dotaron 46 centros.

Foto: Archivo

militares), a fin de beneficiar a los pacientes que acudían en busca de atención médica.

GENERAL 23 El Venezolano de Panamá

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009

EL HORÓSCOPO Por: Zeus Alejandro Machado

ARIES 21/03 a 19/04

LIBRA 24/09 a 23/10

Necesitas establecer prioridad en tu parte económica para evitar que se estanque tu prosperidad. Enciende incienso de canela para activar la abundancia en tu vida.

Es necesario que des un voto de confianza, sobre todo a nivel familiar. Procura dormir mejor. Un buen baño de agua tibia puede ayudarte a eliminar tensión acumulada.

TAURO 20/04 a 20/05

ESCORPIO 24/10 a 22/11

Cambios repentinos en la rutina familiar pueden incidir sobre tu presupuesto, procura ahorrar. Trata de escuchar tu música canción favorita para activar la alegría y el bienestar.

Nuevos procesos operativos en la oficina pueden causarte un poco de desconfianza.

Evita caer en comparaciones. Sal a caminar para activar tu sistema circulatorio.

GÉMINIS 21/05 a 21/06

SAGITARIO 23/11 a 21/12

Si te sientes con una vida rutinaria, es el momento del cambio. Realiza actividades para combatir la tristeza. Compra flores amarillas y adorna tu hogar con otra energía.

Buen período para ir a un sitio despejado y conversar contigo mismo para soltar toda la rabia que tengas acumulada. Procura evitar excesos en tu alimentación.

CÁNCER 22/06 a 22/07

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01

Excelente período para dar y recibir noticias positivas, sobre todo en el aspecto familiar.

No rechaces ninguna invitación. Visualízate feliz y sentirás felicidad en la vida.

Buen momento para iniciar nuevas actividades educativas o arreglar documentos de importancia. Un buen masaje en tus pies te ayudará a liberar tensiones.

LEO 23/07 a 22/08

ACUARIO 20/01 a 18/02

Tendrás que aclarar situaciones un poco incómodas con amistades que no están siendo del todo sinceras. Procura ingerir mayor cantidad de líquidos. Mal período para asociaciones.

Te encuentras en un período de apertura en el aspecto amoroso, sólo debes darte la oportunidad de explorar. Desde hace cuanto tiempo no te comes un helado y disfrutas de una buena compañía, activa el amor.

VIRGO 23/08 a 22/09

PISCIS 19/02 a 20/03

Un secreto de éxito es aprender a escuchar, alguien muy cercano podría guiarte en una situación de confusión. Procura ir al cine y ver una película que te haga reír.

Situaciones importantes en el aspecto laboral, en la que deberías trabajar en equipo. Firmas de documentos positivos.

Hoy procura quedarte más tiempo en la oficina.

O

swaldo

Comenta

LA GESTION de Martinelli se ha caracterizado en estos dos meses y medio de gestión en una acción gubernamental muy activa, sobre todo en materia de medios de comunicación. Con mucha frecuencia emite declaraciones que tienen que ver con el país y con lo que sucede en el concierto regional, y con sus vecinos más cercanos. De allí que emitiera recientemente unas declaraciones donde de manera directa alude la gestión de Chávez y su “liderazgo” en el área. Este estilo, marca una notable diferencia con su antecesor, que por lo menos a nivel internacional, sonaba poco o casi nada. En todo caso nos parece interesante que un presidente de un país, pequeño o grande, desarrollado o subdesarrollado, se involucre en problemas o en temas que puedan afectar no solo su nación sino toda la región. Sin embargo, se hace de urgente necesidad que, se aboque él y su equipo correspondiente a resolver un serio y grave problema que pudiera (de incrementarse) traer consecuencias muy negativas no solo para la imagen del país, sino para conservar al inversionista nacional y seguir capitalizando el inversionista extranjero y tiene que ver con el alto índice de la inseguridad que está azotando al país y que tiene que ser resuelto con carácter de urgencia, para bien de todos.

Creemos que es muy temprano (demasiado, diría yo) para entrar a evaluar la gestión de Martinelli y su equipo gubernamental, sin embargo, se hace necesario que se aboquen de manera urgente a resolver este problema que pudiera transformarse en un verdadero azote en toda la nación…OTRO ASPECTO que debe ser considerado también con suma emergencia e importancia, es el lograr mejorar las condiciones de vida del pueblo panameño, pues es justo y hasta necesario que esa riqueza que vemos, sobre todo en ciudad Panamá, con las construcciones de verdaderos moles de concreto y que

Oswaldo Muñoz

en algunas veces nos hacen pensar que estamos en Manhattan, baje o permee a los niveles de obreros y trabajadores, pues resulta demasiado injusto que los salarios sigan estando a los niveles que actualmente están. De esta manera pudiéramos evitar una verdadera explosión social que se originaría por esa enorme brecha que actualmente existe. Ojo, es importante saber que creemos e impulsamos la actividad empresarial privada, pues la consideramos vital para el desarrollo de cualquier país y los ejemplos sobran, pero siempre debe ir acompañado ese desarrollo con una buena dosis de justicia social….EL VENEZOLANO, ahora además de Panamá, Miami, Broward, Orlando y Nueva York, está abriendo operaciones en Costa Rica, Houston, y Aruba-Curazao, entre los meses de octubre y noviembre, lo que sin dudas evidencia que el trabajo que se ha desarrollado a través de estos 17 años comienza a dar sus resultados…

SE ACABO el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por NO FUMAR

El Venezolano de Panamรก 24 PUBLICIDAD

Septiembre 25 a octubre 9 de 2009