El Venezolano de Costa Rica

www.elvenezolanocr.net San José, Costa Rica 13 al 26 de mayo del 2014 Año 4. Nro.110 24 páginas Ejemplar Gratuito Prosein Cintillo Interno periodico venezolano 10X1.75.pdf

1

11/1/13

12:32 PM

Venezuela: primer lugar del

“ranking de miseria”

¡Presidente!

Pags. 8 y 9

Pags. 6 y 7

POLÍTICA

CULTURA

Panamá también optó por el cambio Pág.10

Trayectoria de Carlos Poveda gana premio Teodorico Quirós

Pág.13

EMPRENDEDORES A mucha honra... Pitiyankees Pág.19

DEPORTES Saprissa llegó a su título 30 lo que lo convierte en el máximo ganador de la Concacaf

Pág.20

2 EDITORIAL EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de mayo del 2014

Costa Rica, el ejemplo

Desde el puente Oswaldo Alvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

Volver a las raíces

E

l pasado 8 de mayo se vivió una jornada que fue muy importante no solo para Costa Rica sino para Latinoamérica. Nos referimos al traspaso del Poder Ejecutivo de mano de la mandataria saliente, Laura Chinchilla, al nuevo Presidente, electo para el período 2014-2018, Luis Guillermo Solís, en una ceremonia sencilla pero llena de simbolismo.

tas cuyo común denominador no es otro que el de perpetuarse en el poder.

América Latina vivió épocas negras en su historia en las que, en muchas naciones, Venezuela incluida, predominaron dictaduras militares, situación que no conoció Costa Rica. Venezuela encontró la manera de superar ese episodio y convertirse, por muchos años, en otro ejemplo de democracia para Se cumplió de esa manera no solo con el América Latina, región que parece dejó atrás, mandato popular expresado en las elecciones para siempre, ese tipo de régimen político. de segunda ronda, realizadas el pasado 6 de Sin embargo, con el ascenso del chavisabril, sino con uno de los preceptos constimo una nueva forma de dictadura parece tucionales de ese país, específicamente el haber encontrado asiento en las naciones del artículo 9 el cual señala el carácter “alternaALBA. Se trata, en esencia, de aprovechar el tivo” del Gobierno de la República. Inmediadescontento que, por diversas razones, extamente después el mismo artículo añade que perimentan grandes masas de ciudadanos en el Gobierno “lo ejercen tres Poderes distintos nuestros países, forjar alianzas oportunistas e independientes entre sí: Legislativo, Ejecupara ascender al poder y, una vez allí, termitivo y Judicial”. nar son la separación de poderes, intimidar Se trata, en esencia, de un principio carac- y perseguir opositores, clausurar o acorralar terístico de todas las democracias represen- medios de comunicación que no les son afitativas –las cuales no excluyen otras formas nes todo con una sola finalidad: quedarse en de participación ciudadana- que existen en el el poder para siempre. mundo y en las que quienes son elegidos en Esa, por cierto no es la voluntad de un vercargos públicos comprenden, como lo enfati- dadero demócrata como lo es –no tenemos zó el Presidente Solís, el carácter “efímero y ninguna duda- el nuevo mandatario costarritemporal” de sus mandatos. cense. Su trayectoria así como sus propósitos, Contrasta esta realidad con la amarga experiencia que se vive en Venezuela desde 1988 y, tiempo después, en los países de la llamada Alianza Bolivariana de los Pueblos de América (ALBA), particularmente en Bolivia, Nicaragua y, de alguna manera, en Ecuador. En efecto, todas estas naciones están gobernadas por alianzas políticas lideradas por sectores de la vieja izquierda latinoamericana a quienes se han sumado toda clases de oportunis-

plasmados en su admirable discurso de toma de posesión, no hace sino confirmar que Costa Rica seguirá siendo el ejemplo democrático al que miran otras naciones de la región.

La hora de las dictaduras militares de derecha quedó atrás, por suerte, en América Latina.

La de los que pretenden sustituirla por dictaduras de izquierda también tendrá también, tarde o temprano, llegará a su final. Costa Rica es un buen ejemplo.

Avenida Escazú, Condominio Escazú, 4to piso, oficina 404 Tels. 2220 -5538 / 2201-5539 Impreso por: GN Impresos, Grupo Nación

Fundador - Editor: Oswaldo Muñoz Presidente: Carlos Alfredo García Director Ejecutivo: Lic. Ricardo Lizano Directora Administrativa: María Faria

E

l pasado domingo 4 de mayo nuestra madre, Hilda Altagracia Paz Galarraga de Álvarez, estaría cumpliendo 100 años de existencia. No vivió en vano. Sus enseñanzas y su ejemplo nos han guiado en el largo camino de la vida pública y privada.

Hemos tratado de ser fieles a valores y principios sembrados en la casa materna, sometidos a severas pruebas en las altas y en las bajas de las batallas libradas. Junto a nuestro padre, prematuramente fallecido, dejaron en nosotros huellas imborrables de dignidad y coraje, tan necesarios en estos tiempos de peligrosas incertidumbres y de dobleces insólitas.

Esa formación básica nos lleva a ser radicales en la situación actual de Venezuela. Ser radical es ir a la raíz, a las causas, de los problemas, sin descuidar las consecuencias pero sin dejarnos condicionar por ellas. Desde esta perspectiva, el problema mayor de Venezuela es el régimen existente. No habrá solución al detal mientras este gobierno exista. Para la tarea de la reconstrucción nacional es indis-

Diagramación: Imagen Creatividad Fotografías: Maríandrea García

Ventas a los tels. 2201-5538 / 2201-5539

pensable un cambio radical que deberá empezar por la cabeza. Frente a este criminal proceso de anarquía y destrucción ideologizados hay que abandonar los paños calientes y apelar al hierro de los cirujanos, antes de que sea demasiado tarde. No es tiempo precisamente, lo que está sobrando. Venezuela tiene solución. Hay planes, proyectos, programas y gente preparada para conducir el proceso.

Los problemas son primarios y las soluciones también. Existen. Lo que no puede fallar es la voluntad política para impulsar el cambio necesario en el menor tiempo posible.

Es hora de arriesgarlo todo y subir la apuesta al máximo. Con el objetivo claro no es necesaria mucha gente para alcanzarlo, tampoco excesos innecesarios de valor. Deberán ser personas justas, de esas que por el sólo hecho de estar, le dan trascendencia y seriedad histórica a las acciones. El sacrificio del estudiantado y el valor de sus luchas, no pueden perderse.

Colaboradores: Alberto Franceschi Emilio Fabi Oswaldo Álvarez Paz Oswaldo Muñoz Daniel Hernández Antonio de la Cruz

Vladimir de la Cruz Laureano Márquez Julio Segundo Grooscors David Cruz Allan Fernández

13 al 26 de mayo del 2014

EL VENEZOLANO Costa Rica

PUBLICIDAD 3

4 OPINIÓN

EL VENEZOLANO Costa Rica

El secreto de los Estados totalitarios Carlos Alberto Montaner

noso espectáculo de la Venezuela de Nicolás Maduro, donde los paramilitares en sus motos, amparados por la complicidad del gobierno, asesinan impunemente a los manifestantes que ejercen su derecho constitucional a manifestarse pacíficamente.

¿C

uál es la pieza clave en la construcción de la jaula totalitaria?

Sencillo: la eliminación real de la separación de poderes, aunque se mantenga la fantasía formal de que continúan existiendo.

Lo explico.

Max Weber describió el fenómeno y acuñó la farase “monopolio de la violencia”. Lo hizo en La política como vocación. Era la facultad que tenían los Estados para castigar.

Sólo a ellos les correspondía la responsabilidad de multar, encarcelar, maltratar y hasta matar a quienes violaban las reglas.

Podían, eso sí, delegar esa facultad, pero sin renaunciar a ella. Permitir mafias y bandas paramilitares que actúan al margen de la ley descalificaba totalmente al Estado. Era una disfuncionalidad que lo convertía en una entidad totalmente fallida, en la medida en que abdicaba de una de sus responsabilidades esenciales.

No obstante, el Estado, si se acomodaba al diseño republicano, incluso si se trataba de una monarquía constitucional, no podía recurrir a los castigos sin que lo decidiera una corte independiente. Este tribunal, a su vez, debía interpretar una ley previa, y sancionar de acuerdo con un código penal igualmente aprobado por un parlamento independiente.

El Barón de Montesquieu, lector de John Locke, lo había propuesto en 1748 en el Espíritu de las leyes: el Estado debía fragmentar la autoridad en tres poderes independientes y de rango similar para evitar la tiranía. Las monarquías absolutistas reunían en el soberano esas tres facultades y eso, precisamente, las hacía repugnantemente autoritarias.

Si quien castigaba se arrogaba las facultades de hacer las reglas y de aplicarlas, la sociedad, carente de protección, se convertía en rehén de sus caprichos. Los gobernantes podían hacer de ella y con ella lo que les daba la gana.

Ese elemento –la separación de poderes– era la médula de las repúblicas creadas en los siglos XVIII y XIX tras las revoluciones norteamericana, francesa y, por supuesto, latinoamericanas. De alguna manera, era la garantía de la libertad.

Este preámbulo viene a cuento del bochor-

Viene a cuento de un parlamento convertido en un coso taurino en el que se lidia a la oposición, se le clavan banderillas, se golpea a los diputados que protestan, o los expulsan arbitrariamente, como hicieron con María Corina Machado, y se dictan medidas ajustadas a las necesidades represivas de la oligarquía socialista que gobierna.

Si Maduro necesita eliminar las manifestaciones de los estudiantes o encerrar a los alcaldes que protestan, o a los líderes a los que teme, como a Leopoldo López, solicita las normas, hechas a la medida por tribunales o por parlamentarios obsecuentes, y da la orden a los cuerpos represivos para que actúen.

Viene a cuento de unos tribunales que sentencian con arreglo a la voluntad del Poder Ejecutivo, porque la ley ha dejado de ser una norma neutral para convertirse en un instrumento al servicio de la camarilla gobernante, empeñada en arrastrar por la fuerza a los venezolanos hacia “el mar de la felicidad” cubano.

Un país, Cuba, donde, como en cualquier dictadura totalitaria, sencillamente no creen en las virtudes de la separación de poderes y repiten, con Marx y con Lenin, que ésa es una zarandaja de las sociedades capitalistas para mantener los privilegios de la clase dominante.

Esta falsificación de las ideas republicanas –las de Bolívar y Martí, las de Juárez– van gestando una nueva facultad propia de este tipo de Estado: desarrollan el monopolio de la intimidación. Gobiernan mediante el miedo. Ese es el elemento que uniforma a la sociedad y la convierte en un coro amaestrado.

Como quienes mandan hacen las leyes y juzgan e imponen los castigos, acaban por generar un terror insuperable entre los ciudadanos e inducen en ellos una actitud de sumisa obediencia que suelen transmitirles a los hijos “para que no se metan en problemas”.

La víctima termina por colaborar con su verdugo. Ése exactamente es el objetivo. Una vez que las tuercas han sido convenientemente apretadas y la jaula perfeccionada, el común de la gente, con la excepción de un puñado de rebeldes, aplaude y baja la cabeza.

En ese punto ya no existen vestigios de la separación de poderes.

13 al 26 de mayo del 2014

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

L

as últimas acciones que han tenido lugar en Venezuela obedecen al guión cubano que sigue dictando el régimen de los Castro desde La Habana: el propio gobierno ha emprendido una campaña desestabilizadora para infundir zozobra entre los venezolanos. El supuesto plan golpista, desestabilizador, imperialista y contrarrevolucionario denunciado públicamente por el Ministro del Interior y Justicia, Miguel Rodríguez Torres, involucró hasta al gato, pasando por el Departamento de Estado de Estados Unidos, el embajador Diego Arria, la valiente diputada destituida María Corina Machado, el alcalde Daniel Ceballos, el empresario Eligio Cedeño, Alberto Federico Ravell y el ex presidente colombiano Álvaro Uribe Vélez, entre otros. Y ni hablar de Leopoldo López (uno de los principales golpistas según el dictadorzuelo Maduro), quien en pocos días cumplirá tres meses de injusta detención, y a quien Rodríguez Torres, volvió a señalar como uno de los principales responsables de la crisis en el país. No tengo la menor duda de este generalucho cree en realidad que somos pendejos. Lo cierto es que a pesar de todo el tiempo transcurrido y los fallidos intentos del régimen de intentar propiciar un “diálogo nacional”, no ha habido razones para que los estudiantes abandonen la calle y en las últimas semanas hemos visto como se han recrudecido las manifestaciones callejeras y las protestas de cientos de jóvenes, en abierta rebeldía a la anticonstitucional medida del Tribunal Supremo de Justicia de obligar a todo venezolano a solicitar una “autorización administrativa” para protestar en cualquier lugar del país. En medio de esta nueva ola de manifestaciones, y tras la anárquica e impune actuación de grupos oficialistas armados, distintas casas de estudio como la ULA, UCAT, UNET y UCAB han debido suspender sus actividades.… PRECISAMENTE ESTE JUEVES, justo al momento de publicarse esta edición se podría generar una noticia que muchos estamos anhelando, pues está prevista la audiencia preliminar en el Tribunal 16 de Control de Caracas en la que podría decidirse una eventual excarcelación de Leopoldo López. Hay quienes aseguran que el gobierno podría jugarse esta carta y liberar a “la joya de la corona”, mientras que otros más radicales en el oficialismo no apoyan la medida, pues se estaría dando un respiro a la oposición. La defensa de López no la ha tenido nada fácil, pues al dirigente de Voluntad Popular se le acusa de incendio intencional, instigación pública, daños y asociación para delinquir, por los hechos del pasado 12 de febrero, cuando de manera pacífica López y decenas de estudiantes manifestaron en las afueras de la sede principal del Ministerio Público, en Caracas, y a pesar de que todo el país vio cómo tal violencia fue creada por infiltrados afectos al chavismo. Entretanto, la violencia y las detenciones arbitrarias siguen a la orden del día… LO QUE ESTÁ a la vista no necesita anteojos,

Firma cubana

el sistema de distribución de alimentos no ha mejorado, la inflación sigue devorando el salario de los venezolanos, la inseguridad no toma descanso y el desastre fiscal de este gobierno cada vez más queda en evidencia...

ESTE CORRUPTO mal gobierno no deja de sorprendernos con la increíble rapidez con la que actúa en determinados casos, en un santiamén la Asamblea Nacional se abocó a investigar a JJ Rendón por sus supuestos nexos con la “narcopolítica colombiana”. Toda una arremetida se ha emprendido en contra del estratega político venezolano, que estaba llevando la campaña de reelección del presidente Juan Manuel Santos y de la que tuvo que deslindarse para no perjudicarlo. En este nuevo episodio tragicómico del parlamento, se ha pedido la incautación de sus bienes dentro y fuera del país, así como su extradición a Venezuela. Recuerden ustedes que estos grupos guerrilleros armados que presuntamente habrían entregado dinero a Rendón, son los mismos a los que el gobierno venezolano y el finado Hugo Chávez han defendido en el pasado, al calificarlos como “un ejército” y no como terroristas… DESDE ESTA tribuna nos preguntamos, por qué el régimen no ha tenido la misma efectividad y celeridad para averiguar escándalos como el de Pudreval, el caso Makled, el de los más de 25 mil millones de dólares entregados por Cadivi a empresas fantasmas o hasta el propio asesinato de Eliécer Otaiza, que tantas sucias implicaciones tiene con altos personeros del chavismo…

MUCHO ÉXITO le deseamos a la caravana que partió el miércoles de Miami destino a Washington para pedir a los congresistas estadounidenses y al propio Obama fuertes sanciones contra los violadores de Derechos Humanos en Venezuela, por cierto, y a raíz de esta petición, ¿se atreverá Maduro a cerrar todas las sedes diplomáticas de Venezuela en territorio estadounidense? … LOS HERMANOS COLOMBIANOS acuden nuevamente a las urnas este 25 de mayo, en una jornada en la que Juan Manuel Santos busca su reelección y en una contienda en la que su más fuerte contendor Oscar Zuloaga, (aliado y muy cercano a Álvaro Uribe), parece haber acortado la ventaja que hasta hace poco favorecía a Santos. Todo indica que la presidencia colombiana se definirá en una segunda vuelta y desde ya podemos apreciar la fuerte influencia que esta elección está teniendo entre las altas esferas en Venezuela... SE ACABÓ EL ESPACIO. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de mayo del 2014

Julio Segundo Grooscors www.tiemposdebabel.com

El autoritarismo, ¿está triunfando?

E

la Democracia.

n las diversas disciplinas que conforman las Ciencias Sociales –Derecho, Sociología, Ciencias Políticas, Psicología Social, Relaciones Humanas, etc.— se señala el llamado “problema del orden” como el punto de partida para el establecimiento de criterios de solución a las dificultades u obstáculos naturales de la integración de los individuos a sus respectivos grupos.

La ley y la autoridad son resultado de esa indagación permanente. Cómo llegar a la definición y aplicación de estos dos conceptos es tema de enfrentamiento secular entre dos actitudes básicas: el Autoritarismo y la Racionalidad.

Podríamos afirmar que el Autoritarismo es la forma más tradicional, más antigua, de resolver el problema del orden. Es la imposición por la fuerza de lo que el grupo dominante decida que esa es la ley. Y la fuerza que utilizan los autoritarios no es sólo militar y policial. Se refugia también en la misma ley y se respalda, además, en las ideas, en ese constructo que se denomina “ideologías” y se materializa en sistemas y regimenes.

El Autoritarismo edifica su propia Legitimidad. En épocas antiguas se tomaba la afirmación bíblica de que “toda autoridad viene de Dios” para cimentar el llamado “derecho divino de los reyes”, que fue la regla política universal (con las notables excepciones de la democracia en Atenas y el inicio de la república en Roma) hasta el advenimiento de la

OPINIÓN 5

En nuestro continente, se impondrán las dictaduras tropicales, caudillistas y militaristas, de las que es un ejemplo la de Juan Vicente Gómez en Venezuela, que duró 27 terribles años.

Con alzas y bajas, la lucha por hacer realidad los principios que vienen de la Ilustración, vale decir la Racionalidad y su correspondencia política, la Democracia, continúa viva. Los pueblos son cada vez más concientes de sus derechos y se organizan para librar las batallas necesarias contra los nuevos déspotas, cada vez más poderosos en base a los recursos económicos, militares e ideológicos que manejan.

Ilustración y sus consecuencias, las Revoluciones Inglesa, Norteamericana y Francesa, en el siglo XVIII. La Racionalidad va a aparecer, entonces, como la guía de los procesos políticos y sociales. Se rescata para el pueblo el asiento de la soberanía, se instituye el régimen republicano, se establece el constitucionalismo, se cimenta la necesidad de la división de poderes, se estatuye el imperio de la ley y el res-

peto al derecho por encima de la autoridad.

El siglo XIX será, entonces, el escenario de la lucha por estatuir un orden político y social racional, que rescatará el nombre de Democracia.

La primera mitad del siglo XX verá el triunfo del Autoritarismo. Surgirán el Nazismo y el Fascismo, derrotados a costa de muchas muertes, pero se impondrá el Comunismo en gran parte del mundo, como desafío a

Momentáneamente, el Autoritarismo pareciera imponerse nuevamente en estos años iniciales del siglo XXI. El ejemplo pareciera mostrarse en la Rusia de Putin, en Europa, y en la Venezuela que rigen con mano criminal Maduro, Diosdado y Torres.

Debemos confiar, sin embargo, en que, a la postre, triunfarán la Razón y el Derecho, y que, en consecuencia, el aparente triunfo del Autoritarismo habrá de resultar transitorio, como lo fuera, en el pasado siglo, el del Nazismo, el Fascismo y el Comunismo y que, en consecuencia, comenzaremos a vivir una auténtica Democracia, sustentada en el republicanismo, la constitucionalidad y la división de poderes.

6 POLÍTICA

EL VENEZOLANO Costa Rica

Antonio de la Cruz Colaborador

13 al 26 de mayo del 2014

Venezuela, primer lugar del “ranking de miseria”

V

enezuela ocupó la primera posición en el “índice de miseria” elaborado por la Universidad Johns Hopkins de EE.UU -un concepto diferente al de pobreza.

El “índice de miseria” fue creado en EE.UU por el economista Arthur Okun -asesor del presidente Lyndon B. Johnson (196369)- y luego ampliado por el profesor de Harvard Robert Barro (1999). En ambos casos, lo utilizaban para analizar las condiciones sociales en Estados Unidos. Fue desarrollado -para las Administraciones americanas- a partir de la situación de inflación, desempleo, nivel de crédito y PBI per cápita. Según Barro, “la miseria aumenta si la tasa de inflación crece, si la tasa de desempleo sube, si la tasa de interés a largo plazo aumenta, y si la tasa de crecimiento del PIB real está por debajo de la esperada”.

El profesor Steve Hanke, de la cátedra de Economía Aplicada en la Universidad Johns Hopkins, calcula el índice de miseria desde hace más de 10 años para evaluar el desempeño de la políticas económicas en los Estados Unidos y por primera vez lo realiza para 90 países en el mundo con datos de la Unidad de Inteligencia de la revista el Economist.

El índice está compuesto por la suma de los valores anuales de la tasa de inflación, la tasa de interés y el índice de desempleo menos la tasa de crecimiento del PIB per cápita interanual. Es un índice que se utiliza para dimensionar el significado político de la condición económica del país, así como la confianza del consumidor. Adicionalmente, permite a los Bancos Centrales determinar instrumentos para la política macroeconómica. (Ver gráfico 1) Hanke ha evaluado los Gobiernos desde Kennedy hasta Obama. El resultado muestra que los mejores índices son obtenidos por las Administraciones de Reagan (políticas de libre mercado, Reaganomics) y Clinton II (disciplina fiscal, estabilidad monetaria y libre comercio -la Nueva Economía). (Ver gráfico 2) Por lo que el índice de miseria pone en duda la crítica acérrima actual a las políticas de libre mercado y austeridad fiscal.

Hanke para determinar el impacto del índice lo correlacionó con el nivel de aprobación de la gestión presidencial, obteniendo un resultado de -0,54%. Es decir, si la economía va mal durante el mandato presidencial, la probabilidad de que el presidente tenga un nivel de aprobación de su gestión bajo es alto, y viceversa. (Ver gráfico 3) En cuanto a los resultados del índice de miseria a nivel de los 90 países, el Gobierno de Maduro ocupa el primer lugar con 79,4%, y en las Américas es seguido por el Gobierno de Cristina Kirchner de Argentina con 43,1%.

El principal factor para ambos casos es la tasa del índice de precios al consumidor. En este mismo grupo, Costa Rica (Laura Chinchilla)

se ubica en la posición 8 o 20 a nivel global con 25.6%. Los países con el índice de miseria menor son: Estados Unidos, Canadá y Panamá. (Ver gráfico 4) Hanke, al examinar los datos de Venezuela, plantea una discusión de cómo medir la verdadera tasa de inflación en una economía con controles de cambio y precios -en Venezuela desde el 2003. Ya que los precios de los artículos que integran el índice de precios son establecidos por el gobierno, no el mercado.

Una política que induce a la escasez, para lo cual recuerda a Milton Friedman: “Los economistas no sabemos mucho, pero sí sabemos cómo crear una escasez. Si quieres crear una escasez de tomates, por ejemplo, aprueba una ley para que los comerciantes no puedan

vender los tomates a más de dos centavos de dólar por libra. Al instante tendrás una escasez de tomate”. Es el caso de Venezuela y ahora se acentuaría con la Ley de precios justos (2014). (Ver gráfico 5) Hanke propone para estimar la tasa de inflación implícita usar la paridad cambiaria en el mercado paralelo en economías con alta inflación y controles de precios. Porque el precio de la moneda es el más importante en esta economía. Las fluctuaciones en el cambio paralelo son usadas para estimar la tasa de inflación implícita. (Ver gráfico 6) El estudio de Hanke considera el cambio oficial 6,3 Bsf. por dólar y el del mercado paralelo 52 Bsf., -casi 10 veces la tasa oficial-.

Con estos números le da una tasa de inflación

implícita para diciembre 2013 de 320%. (Ver gráfico 7) Con esta tasa de inflación implícita recalculó el índice de miseria ubicándose en 301.

En el Sicad 2 el dólar se cotiza a 49,98 Bsf., mientras que en el Sicad 1 en 11 Bsf., casi cinco veces más. Usando la cotización del dólar Sicad 2 se obtiene que la tasa de inflación oficial de marzo anual de 59,24% se ubique en 169% (tasa de inflación Hanke).

Maduro al mantener la política económica de controles -Listado de Precios Justos- continuará fabricando miseria, con lo que asegurará de nuevo en el 2014 el primer lugar en el índice a nivel mundial.

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de mayo del 2014

Gráfico 1

Gráfico 2

Gráfico 4

Gráfico 6

Gráfico 3

Gráfico 5

Gráfico 7

POLÍTICA 7

8 POLÍTICA

EL VENEZOLANO Costa Rica

Daniel Hernández Periodista

13 al 26 de mayo del 2014

Lección de realidad parlamentaria para el PAC

D

urante meses, posiblemente, los diputados electos por el Partido Acción Ciudadana (PAC) y los altos jerarcas de este partido, incluido el actual Presidente de la República, Luis Guillermo Solís, soñaron, idearon y hasta planificaron paso a paso como sería la elección del nuevo directorio legislativo, todo con el objetivo de ganar, sin sobresaltos, la presidencia del Poder Legislativo; no obstante, la Asamblea le enseñó al PAC que “no es lo mismo verla venir… que bailar con ella”.

Durante semanas, tanto los diputados del PAC, entre ellos el ungido por el Presidente Solís como candidato para la presidencia de la Asamblea Legislativa, Henry Mora, el Ministro de la Presidencia, Melvin Jiménez e incluso el mandatario Solís, se reunieron con todas las bancadas que componen la Asamblea costarricense con el objetivo de “predicar” la filosofía del PAC en cuanto al trabajo legislativo en el periodo 2014-2015.

Por medio de estas reuniones, el PAC buscó no sólo acercamiento de ideas y la construcción de acuerdos para impulsar una agenda multipartidaria que permitiese el avance de proyectos de alta relevancia para el país, sino que también, el objetivo central era conseguir los votos que hicieran de estos ideales, una realidad.

El PAC, por primera vez en el papel de oficialismo, cuenta con la desventaja de ser una bancada minoritaria. Sus 12 diputados (y el caso de Víctor Hugo Morales, separado de la fracción por desacuerdos con el Código de Ética del partido) necesitan el apoyo de otras tendencias políticas para hacerle frente al ahora opositor Partido Liberación Nacional (PLN), que cuenta con 18 curules en el Congreso costarricense, lo que convierte a este grupo en el más grande dentro de la Asamblea, pero que tampoco logra una mayoría absoluta, lo cual obliga al PLN a negociar, igual que el PAC.

Ante este panorama de reuniones, negociaciones, acuerdos, desacuerdos, declaraciones de apoyo y enfrentamientos ideológicos, un día antes del 1ero de mayo, fecha en la que el nuevo grupo de diputados asumió sus funciones en la Asamblea Legislativa, el PAC anunciaba con plena confianza que contaba con los votos suficientes para que Henry Mora alcanzara sin la menor duda la presidencia del Congreso. Sin embargo, la Asamblea le tenía una sorpresa preparada al PAC. 1° de mayo: Día de la Elección del Directorio Legislativo Con la confianza al tope, el PAC virtualmente, según sus predicciones y los “resultados” que arrojaron las reuniones con otras bancadas, el partido anunciaba contar con el respaldo de más de 30 votos para que Henry Mora se convirtiera en el segundo presidente de la Asamblea Legislativa en la historia de esta tendencia política desde que Juan Car-

los Mendoza la dirigiera en el periodo 20112012.

No obstante, las horas previas a la designación de la votación, el bloque de partidos políticos de tendencia cristiana desmintieron que, como lo había anunciado la prensa el día anterior, apoyaban a Mora y las intenciones del PAC alegando que ellos “no negocian sus ideales”.

Incluso, ante el anuncio de que el PAC habría negociado con los partidos de tendencia cristiana, el bloque del Partido Frente Amplio (FA) pidió una reunión con Mora y los representantes de la bancada del PAC con el objetivo de conocer los alcances de los supuestos acuerdos hechos por el PAC y las supuestas concesiones hechas a estos grupos de orden cristiano, ya que, el FA adversa muchos de los ideales y proyectos presentados por estos grupos, lo cual, se suponía como una contradicción en el discurso original del PAC de no comprometer sus votos.

No obstante, Mora, aseguró que el PAC no “contaba” los votos del bloque cristiano y que el rechazo de estas bancadas a la presidencia del PAC tampoco representaba una amenaza a la candidatura del partido para hacerse con las riendas de la Asamblea Legislativa en el primer año de funciones de los

nuevos diputados.

Además de los rumores de resquebrajamiento en el seno del bloque formado por el PAC, el FA y el Partido Unidad Social Cristiana (PUSC), empezó a circular el nombre de los diputados que pelearían por la presidencia que el PAC y Mora añoraban y por la cual habían trabajado por semanas en las reuniones con todas las bancadas del congreso.

Fueron seis los diputados que buscaron apoyo para hacerse con la silla de la presidencia del Directorio Legislativo. Mario Redondo, de Alianza Demócrata Cristiana; Óscar López, de Accesibilidad Sin Exclusión; y Fabricio Alvarado, de Restauración Nacional, obtuvieron cada uno un voto, al sufragar por ellos mismos.

Por su parte, el diputado por el Partido Movimiento Libertario, Otto Guevara obtuvo los 4 votos de su bancada; Abelino Esquivel, de Renovación Costarricense, tuvo el voto propio y el de su compañero de bancada, Gonzalo Ramírez; y la diputada Sandra Piszk, del PLN, tuvo los 18 votos de sus compañeros de partido representados en la Asamblea.

A las 12:20 minutos del 1° de mayo se oficializó la votación que confirmaba la elección de Henry Mora, economista, de 55 años de edad, como el presidente del Directorio Le-

gislativo de la Asamblea de Costa Rica por el periodo 2014-2015 con 30 votos a su favor.

Mora obtuvo la principal silla del Directorio gracias a los 13 votos del PAC, nueve votos del Frente Amplio y los ocho votos del PUSC. La alianza del PAC con los partidos Frente Amplio y Unidad Social Cristiana le permitió a estas otras dos tendencias hacerse con el control de los demás puestos dentro del Directorio.

En la vicepresidencia fue elegida, con 29 votos, la diputada rojiamarilla Marcela Guerrero.

Por su parte, el PUSC controlará desde el Directorio la administración del Parlamento, pues sus diputados -Luis Vásquez y Jorge Rodríguez- ocuparán la primera y segunda secretaría, respectivamente.

Para la primera y segunda prosecretaría fueron designadas las diputadas Nidia Jiménez y Laura Garro, respectivamente, ambas del PAC. Ellas se encargarán de sustituir a los secretarios propietarios cuando los titulares se ausenten.

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de mayo del 2014

Daniel Hernández Periodista

POLÍTICA 9

¡Bienvenido, señor Presidente!

L

uis Guillermo Solís Rivera se convirtió este jueves 8 de mayo, a las 11:48 de la mañana, en el presidente número 47 en la historia de Costa Rica tras recibir el cargo que ocupara Laura Chinchilla Miranda durante el período 2010-2014.

En un hecho histórico, la primera presidenta de Costa Rica, le entregó el poder al primer candidato en ganar las elecciones presidenciales fuera del bipartidismo implantado en las últimas décadas por los partidos Unidad Social Cristiana (PUSC) y el Partido Liberación Nacional (PLN).

Para aumentar la dosis de historia en la ceremonia, Luis Guillermo Solís recibió la banda presidencial de manos del actual presidente de la Asamblea Legislativa, Henry Mora, diputado electo por el Partido Acción Ciudadana (PAC), del cual Solís es miembro.

Este hecho es representativo, porque es la segunda vez en la historia que el PAC ostenta la presidencia del Congreso costarricense y la primera vez que este partido es oficialismo en el escenario político de esta nación.

De la normalidad ciudadana a la silla Presidencial El último día de Luis Guillermo Solís antes de asumir las riendas de Costa Rica, probablemente sea una muestra de lo que él y su familia experimentarán en los próximos cuatro años de su mandato. Hace meses, el anonimato pasó a ser un recuerdo, y ante su inminente investidura como Presidente de todos los costarricenses, lo que Solís y su familia conocían como normalidad, ha terminado.

Desde tempranas horas del 7 de mayo, Solís mantuvo una serie de reuniones con personas cercanas a su futura administración e incluso visitó el sitio donde 24 horas después juraría ante los costarricenses y el mundo como Presidente de la República, para conocer los avances en los preparativos previos a dicha ceremonia.

Luego de visitar las instalaciones del Estadio Nacional, Luis Guillermo Solís recibió al primer mandatario de las 80 delegaciones que se harían presentes en la investidura del nuevo Presidente de Costa Rica.

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, llegó a nuestro país el día previo al traspaso de poderes y se reunió con el hasta entonces, Presidente electo, Luis Guillermo Solís; luego, con la ahora ex mandataria, Laura Chinchilla en lo que sería su última reunión bilateral de Chinchilla con un Jefe de Estado en el ejercicio de su cargo.

Una particularidad con la visita del mandatario ecuatoriano, es que Correa también programó para su estadía en la nación centroamericana, una conferencia en la Universidad de Costa Rica (UCR) bajo el tema “Logros de la Revolución Ciudadana” y la cual hacía referencia a lo alcanzado por el modelo que él instauró en su país desde 2007.

La ceremonia Desde minutos antes de las nueve de la mañana el público se hacía presente en las gradas del Estadio Nacional para un acto que concluiría pasada la una de la tarde y que contó con la presencia de mandatarios, líderes de instituciones internacionales, actos culturales, y la presencia de cientos de niños en la culminación de la fiesta de la democracia costarricense que inició meses atrás con la convocatoria a elecciones libres hecha por el Tribunal Supremo de Elecciones.

El camino de Solís hacia el Estadio Nacional comenzó pasadas las nueve de la mañana, cuando, en una pequeña caravana de tres vehículos que se desplazó desde su casa de habitación hasta el parque metropolitano La Sabana, hogar del Estadio Nacional.

Al llegar al parque, Solís se bajó de su vehículo para saludar a los miembros de la organización cultural “Chepe Cletas” a quienes

agradeció su apoyo durante la pasada campaña electoral y con quienes realizó una serie de sus ahora acostumbradas “selfies”.

y a los miles siguiente el acto desde sus hogares o lugares de trabajo y llegó la hora del traspaso de poderes.

Luego, Solís se desplazó al interior del Estadio Nacional donde sostuvo reuniones privadas con los mandatarios Evo Morales (Bolivia), Rafael Correa (Ecuador) y con el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza.

Laura Chinchilla Miranda, entregó no sólo su banda tricolor, sino las riendas de un país lleno de esperanza y a la vez cargado de problemas e incertidumbre sobre lo que se avecina durante el futuro mandato de Solís.

Los actos protocolarios comenzaron alrededor de las 11 de la mañana con la dirección del presidente de la Asamblea Legislativa, Henry Mora, ya que, cabe recordar, la ceremonia de juramentación del nuevo Presidente de Costa Rica es una sesión solemne del Congreso costarricense, lo que implica, que es, en este caso, Henry Mora, el encargado de investir al nuevo mandatario de la Nación.

Las delegaciones invitadas desfilaron, los actos culturales conmovieron a los presentes

De las manos de Henry Mora, Luis Guillermo Solís sentía descansar sobre sus hombros la banda presidencial que le inviste como Presidente, como el líder del destino de los costarricenses y como la persona electa con la histórica cantidad de 1.3 millones de votos para hacerle frente a los problemas, necesidades, retos y logros de todo un país que decidió apostar por la salida del bipartidismo y el “cambio” prometido por Solís y sus colaboradores.

10 POLÍTICA

EL VENEZOLANO Costa Rica

Carlos Murillo Zamora Colaborador

13 al 26 de mayo del 2014

Panamá también optó por el cambio

J

uan Carlos Varela, candidato conservador por la Alianza El Pueblo Primero (integrada por los partidos Panameñista y Popular) resultó ganador con el 39% de los votos, ratificando la tendencia que caracterizó la campaña electoral en el sentido de que no había un candidato que captara la atención de la mayoría del electorado (las encuestas mostraron la posibilidad de un empate técnico). El segundo lugar fue José Domingo Arias (Partido Cambio Democrático-Movimiento Liberal Republicano Nacionalista) con el 31% y Juan Carlos Navarro (Partido Revolucionario Democrático) con un 28%.

Muy diferente a los resultados de 2009 en que el actual mandatario, Ricardo Martinelli, obtuvo un 60% del apoyo electoral, o del 47% de Martín Torrijos en los comicios de 2004.

Al observar la dinámica política de Panamá, tras el fin de la dictadura militar en 1978 (aunque la gestión presidencial se realizó bajo la sombra los militares: Omar Torrijos hasta 1981 y Rubén Darío Paredes y Manuel Antonio Noriega entre 1982 y 1989), se hace evidente que hoy se puede considerar que se trata de una democracia lo suficientemente madura en términos de la alternancia en el poder. A partir de 1989, en que asume la presidencia Guillermo Endara, se han producido, con la del pasado domingo 4 de mayo, seis procesos electorales. Ninguno de ellos ha sido ganado por el candidato oficialista, pues el electorado prefiere, más allá de los logros económicos de los gobernantes, inclinarse por otro proyecto político. Sin embargo, es necesario destacar la alta participación electoral, pues el abstencionismo fue de un 23%.

En buena medida ello es resultado de una cultura política panameña en donde pesa más la figura del candidato presidencial que la estructura partidista. No hay que olvidar la forma en que Panamá accede a la condición de república en 1903 y la enorme influencia que ejerció Estados Unidos por su presencia la «zona del canal», que en buena medida dificultó la consolidación de esquemas político-partidistas que atrajeran el interés de una parte de la ciudadanía antes de 1978.

Para Edison Broce, un estudiante universitario panameño, el triunfo de Varela es producto de un electorado que siente que a pesar de la bonanza económica que en este momento tiene el país –gracias a los proyectos de infraestructura impulsados por la Administración Martinelli, falta una mejor distribución de la riqueza y el fortalecimiento de políticas sociales dirigidas a los sectores de menores ingresos. Por ende, la propuesta del hoy presidente electo basada en un compromiso social, el consenso y el diálogo, resultó más atractiva que la del candidato oficialista, Juan Domingo Arias. Ello a pesar de lo que podría considerarse una paradoja propia de la cultura política de Panamá, Varela participó

en los comicios con el doble papel de opositor y vicepresidente de la república, también fue canciller entre julio de 2009 y agosto de 2011, antes del distanciamiento con el presidente Martinelli.

Varela, de 50 años, es ingeniero industrial y empresario (miembro del Grupo Varela Hermanos, que produce licores y fue fundado por su abuelo José Varela en 1908). Está vinculado a la política con el Partido Panameñista desde 1984 y se le vincula al Opus Dei. Asume el poder con una propuesta basada en cinco grandes temas: 1) poner siempre

al pueblo primero antes que la política; 2) hacer nuestros barrios seguros; 3) reducir el alto costo de la vida; 4) garantizar 100% agua potable y sanidad básica; y 5) acabar con la corrupción gubernamental.

Quizás el principal reto de Varela es cumplir sus promesas de campaña sin tener una mayoría legislativa –según los datos preliminares–, pues la Alianza El Pueblo Primero solo logró el 17% de los escaños en la Asamblea Legislativa, frente al 42% de Unidos por el Cambio (Cambio Democrático y Molinera) y 30% del PRD. A ello se suma la fuerte opo-

sición que hará el actual gobernante, Martinelli, según se deduce de las declaraciones tras conocer la derrota de su candidato, pues expresó: «Conozco al ganador. Dios nos coja confesados». Ello obligará al nuevo mandatario a una intensa negociación, sobre todo para lograr avanzar en el combate contra la corrupción y hacer realidad sus primeras palabras como presidente electo: «Seré uno más de ustedes. Ha ganado la democracia. Encabezaré un gobierno humano con sello social y el que quiera hacer negocios que recoja sus cosas y se vaya al sector privado».

13 al 26 de mayo del 2014

CANATUR

A

solo 47 kilómetros de San José, muy cerca de los volcanes Turrialba e Irazú, carretera a Capellades, Pacayas Cartago, encontrará 116 hectáreas de adrenalina pura, bosque nuboso, ríos, cataratas.

Se trata de Paraíso de Volcanes, un mundo de aventura con actividades que le invitan a sentir y redescubrir sus emociones y sentido en la naturaleza.

El objetivo principal es que cada aventura, servicio o paquete que facilitemos a nuestros clientes no solo cumplan con las expectativas por las que fue adquirido, sino que sea una experiencia enriquecedora de vida.

Las actividades combinan elementos de entretenimiento, aventura con seguridad, crecimiento personal y aprendizaje, mientras se promueve un mejor entendimiento de la naturaleza y de la humanidad, bajo los conceptos de desarrollo sostenible.

Paraíso de Volcanes trata que cada aventura sea un descubrimiento personal del mundo que nos rodea, acorde y en armonía con el ambiente. Reconocemos los derechos humanos y de las futuras generaciones a tener un ambiente saludable y ecológicamente balanceado.

El parque ha asumido su compromiso con los criterios ambientales, estructurando sus actividades con los principios de mínimo impacto, protegiendo el ambiente y apoyando las leyes ambientales nacionales, incorporándolas en nuestras áreas operativas, estratégicas y de control. Por esa razón, el Parque de aventuras Paraíso de Volcanes ha tomado las medidas necesarias para reducir el uso de recursos y reducir cualquier impacto no deseado en el medio ambiente durante nuestras operaciones.

Este mágico y sorprendente lugar promueve la educación y la ecología. Ofrece cuatro áreas privadas para eventos, organiza y desarrolla actividades de team building, giras educativas, fiestas corporativas y familiares, áreas para campamentos, haciendo de cada una de ellas una experiencia. Así mismo, Paraíso de Volcanes ofrece hospedaje y la alimentación convirtiéndose en un destino completo para disfrutar de unas excelentes vacaciones.

Venga y disfrute con nosotros las diferentes actividades de aventura en medio de la naturaleza, le esperamos.

TELEFONO: 2534-0272 Sitio web: www.adventureparaisodevolcanes.com Facebook: parquedeaventuras

EL VENEZOLANO Costa Rica

Aventura extrema en medio de los Volcanes

TURISMO 11

12 ECONOMÍA

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de mayo del 2014

Resolución 058: Un desvío real de la educación.

Daniel Suchar Zomer Colaborador

E

n la contraportada de su libro “Basta de Historias”; escrito por el reconocido periodista Andres Oppenheimer; menciona la siguiente frase: “La educación es algo demasiado importante como para dejarla en manos de los gobiernos”.

Tan solo leer esta frase, puede explicar el proceso “en vías de desarrollo” que poseen ciertos países del mundo; en contraste con otros que viven “En Retro”. La clave de todos, sin importar su dirección estratégica, se centra en temas de educación.

Hace unos días atrás, volvió a la luz pública la famosa resolución educativa No. 058.

La misma fue promulgada por el Ministerio de Educación el 16 de octubre de 2012, es decir tiene más de un año de vigencia. Lo que quiere decir que no es nada nuevo y por alguna razón extraña, estuvo “durmiente” todo este tiempo.

Recordando la lectura del primer párrafo, dicho ejemplar compara países en desarrollo que cambiaron sus tendencias educativas con el fin de educar a la población “para mirar hacia adelante”. No aferrarse a las historias del pasado. No repetir errores. Ser competitivos en los mercados internacionales. Fortalecen la inclusión de sus habitantes en el mundo de la Globalización. Inculcan la educación en todos sus niveles, tanto para los muchachos mas capaces de estudiar como los que destacan en otras áreas tanto culturales, deportivas o simplemente, mas técnicas. Todo con miras a formar un país que puede atender todas las demandas tanto internas como externas desde el punto de vista de negocios, inversiones, salud, tecnología y un sinfín de áreas de progreso y desarrollo.

En la acera del frente; siempre en el mismo libro, se consiguen países anclados en el pasado. El común denominador es recordar cada vez que se pueda, algún pasaje o personaje histórico; y a partir de allí, desarrollar toda una doctrina para justificar sus logros. ( Suena conocido verdad?? ). Y por supuesto, los resultados de estos países son fácilmente detectables: Miseria, Retraso económico, Repelente de Inversión Extranjera, Panoramas económicos inestables, entre otros.

Entonces, de todo lo explicado anteriormente; qué causa tanta preocupación en la resolución 058 de la Ley de Educación en Venezuela. Por que hay que temer en vez de alegrarse por una modificación “actual y renovadora” de temas académicos. A continuación algunas apreciaciones de estas interrogantes.

1) Control del Gobierno: La educación no debe estar en manos de los gobernantes.

Lamentablemente una buena acción del Ejecutivo puede ser contraproducente para los niños y jóvenes, que están aprendiendo a diferenciar las cosas buenas y malas en la vida.

Con el poder económico de patrocinar estas

escuelas, mas que su razón social de atender a la sociedad, se afinca en promover un vicio político dentro de sus pobladores.

2) Consejo Comunal: Con la finalidad de involucrar a padres y representantes en la educación de sus hijos, ahora existe un “Grupo” que podrá también tomar decisiones sobre la modificación de los quehaceres de los entes educativos. Por lo tanto, la por siempre “mala de la película”; la directora de la escuela; empezara a perder autoridad dentro de su propio lugar de trabajo.

3) Autonomía Docente: El principal papel del maestro es de enseñar. Luego, es de promulgar y desarrollar las buenas bases académicas, motrices y capacidades en sus alumnos. Pero siempre será enseñar. Enseñar el buen camino. Los buenos cimientos de la educación. Estos jamás pueden ser viciados por un superior ajeno a la academia. Lo que se quiere decir, es que ningún maestro puede recibir una instrucción diferente que no sea la de promover la educación sin “vicios”.

4) Adoctrinamiento Político: Lamentablemente la Resolución 058, al igual que todo el currículo educativo en Venezuela en los últimos años; ha promovido mas el adoctrinamiento que la enseñanza. Contenidos políticos y propagandísticos en los libros de historia, sociales y cívicos; son algunos ejemplos que se pueden encontrar en este tipo de “lavado de cerebros”. Y otro indicador también se refleja en la evidente remoción de una

parte de la historia de Venezuela contemporánea ( desde 1958-1998 ) donde el país tuvo, al igual que cualquier nación en el mundo; cosas y acontecimientos que ocurrieron y no pueden darse por desconocidos en la sociedad.

5) Futuro Incierto y no Competitivo: Con todo lo anterior, los niños estarán siendo educados con la imagen fuerte de un Consejo Comunal y un Gobierno que lo puede controlar. Que a su vez, serán sus “padrinos” para lo que ellos necesiten y lo peor aún, es que la comodidad de recibir sus “deseos” siempre serán cubiertos por la dupla antes mencionada. No serán educados para desarrollar nada.

No ser competitivos. Creer y confiar que Venezuela se ubica en “el centro del universo” y no en compañía de muchos países que sirven de proveedores y/o clientes. El idioma universal es el Ingles y no el Español ni Wayu.

Los viajes fuera del país son parte del proceso de “Circulación de Cerebros” y no de fugitivos cogollos o escuálidos. Bases fundamentales para un progreso y no un retroceso.

Los jóvenes son el futuro de un país. La educación es la base de toda sociedad y sin ella, no habrá futuro. La misma, debe ser canalizada de una forma imparcial, justa y honesta. Jamás debe ser parte de la formulación de una doctrina política; sea cual sea.

El peligro empieza ahora, cuando el venezolano no tiene claro que hay detrás de la Resolución 058. Unos son de la opinión que

no pasara nada. Otros que la Educación de sus hijos se verá mas fortalecida y robusta; y otros son de la tendencia es que es el fin del mundo educativo.

Lo importante es no abusar de ella y dejar que los protagonistas asuman su rol sin cambiar el rumbo de un progreso ( si es que lo hay ) educativo. Se debe observar aquellos países que han salido del “tercer mundo” en menos de 25 años; y han logrado ser potencias mundiales en tan corto tiempo. La educación es el camino y no debe ser modificada para propósitos personales ni políticos.

Y para concluir, es importante recordar que la razón de ser de los docentes, maestros y profesores, es la de enseñar a pensar. A poder comparar las condiciones de los mercados, del estudio de la historia y del desarrollo numérico, cultural y deportivo. Nada de lo anterior debe rendirle cuentas a figuras políticas y mucho menos, seguir una rumbo “de izquierda o derecha” para poder emprender un camino al mejoramiento de un país.

De existir un desvío en la Educación, no será a través de artículos, resoluciones o doctrinas. Sera siempre en la mentalidad abierta de sus jóvenes y la posibilidad de convertirse en actores competitivos a nivel internacional.

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de mayo del 2014

CULTURA 13

Trayectoria de Carlos Poveda gana premio Teodorico Quirós Mariandrea García Periodista

A

rtista que vivió 35 años en Venezuela premiado con el mayor galardón al artista costarricense

En una repleta sala del Museo de Arte Costarricense, Carlos Poveda recibió el cariño más cálido de cada alma ahí presente, a cambio los llevó por un recorrido entre las memorias de 54 años de dedicar sus vida a la obra plástica.

Este dibujante de trazos fuertes y poderosa fuerza expresiva ha desarrollado un estilo auténtico en su búsqueda constante tanto de diferentes recursos expresivos como de exploración introspectiva.

Sus obras exponen una interrogación filosófica de la realidad y su paso por el dibujo, la pintura y la escultura lo convierten hoy en uno de los artistas costarricenses de más renombre y prestigio que suma ya numerosos reconocimientos otorgados.

Presagio de un pincel al revés. Fue un niño rebelde, no uno de esos con notas atractivas, es más, huirle a las aulas fue su solución. De muy joven se enamoró por el aroma del olio sobre la tela, pero fue una profesora quién descubrió su habilidad para el dibujo y le dictaba cosas para que él dibujara en la pizarra.

“Yo solo soñaba con encontrarme a mí mismo, ser el inventor de mi propio destino”, pensaba varias décadas atrás mientras trabajaba en San José en labores que no tenían nada que ver con el arte, más en uno de esos descubrieron su virtud y le pedían que dibujara objetos en las paredes del local al estilo pop art.

chos plásticos adheridos a telas.

Su obra está sometida al constante cambio, sus cuadros se transforman en figuras de pared, las figuras humanas en paisajes, los paisajes en bodegones realistas que culminan en piezas escultóricas siempre navegando en recursos expresivos y la constante introspección.

En la década de los 60s asistió a una exposición de pinturas y esculturas, algunas figurativas y otras abstractas. Ahí fue la primera vez en que notó que el arte tenía forma de cuadros y objetos. Quedó encantado, lo que veía le producía una extraña sensación de angustia y placer al mismo tiempo.

La creación y energía de Poveda son inagotables. Hoy el ganador del Premio Teodorico Quirós 2013 radica en Francia en donde actualmente explora una faceta con el pensamiento religioso y cierra un ciclo trabajando con figuras humanas que denomina chamanes. Su arte ha tenido impacto en todo el mundo, pero su corazón le pertenece a dos países con banderas tricolor.

Algunos miembros del grupo de la exposición se acercaron a preguntarle al joven qué tanto le llamaba la atención. Durante la conversación les contó que dibujaba figuras humanas que él inventaba y trazaba con la parte de atrás de un pincel (quería ser diferente). Luego de mostrárselas al día siguiente, la suerte golpeó su cara, la capital norteamericana seleccionó sus trabajos para una exposición de arte moderno y pronto se mudaría a Washington para comenzar su carrera artística.

Poveda expuso en varios países del continente, estrechó relación con los mayores exponentes del arte en el momento y cuando le invitaron a probar suerte en Venezuela en el año 68, no lo pensó dos veces.

Venezuela tenía un auge importantísimo en el arte de esa época, ahí el artífice de formas encuentra artistas investigadores, artistas figurativos y abstractos, estética de movimiento, luz, geometría, neoplasticismo europeo que proponían la utilización de un lenguaje

plástico como objeto para despojar el arte ante todo elemento accesorio con sentido y validez.

La tierra que marcó su rumbo también le hizo cambiar su manera de crear. Después de

veinte años de dibujar la figura humana da un salto abismal al paisaje. Más cuando sintió que al paisaje le faltaba alma, inventa unos samblajes, y comienza a probar con diferentes materiales como arenas, cartones, o dese-

“Es muy emocionante poder dirigir un pequeño mensaje a los venezolanos que están en Costa Rica, me encanta que estén aquí en mi país de origen y espero que les estén dando la acogida que merecen. Venezuela no fue accidental en mi vida, yo llegué ahí porque lo escogí, en ese momento había un auge artístico muy importante y eso me permitió estar en contacto con los grandes artistas venezolanos con los que aún mantengo una estrecha amistad. Mi esposa venezolana, 35 años de vivir en tan hermoso país, mi corazón está con ustedes.”

14 ESTILOS DE VIDA

EL VENEZOLANO Costa Rica

Mariandrea García Periodista

D

esde hace más de un siglo que retratarnos es parte de la vida, tener una foto de los niños en la billetera, una de la familia en la oficina, o de aquel preciado momento. Pero las modas pasan, ya la foto con el niño en overall sosteniendo un conejo sobre una cama de paja o el la familia posando frígidamente en un fondo wash no existen más.

Nos acercamos a la era digital. Vivimos rodeados de fotografías, el celular es sinónimo de una constante auto documentación de cada momento, comida, paisaje o persona con la que compartimos. Nuestras redes sociales están llenas de selfies, fotos grupales, y las de la familia en pleno almuerzo familiar.

Tenemos buenas cámaras pero pocas fotos profesionales.

Hoy la fotografía moderna apunta a la simplicidad, y es exactamente lo que logra el estudio LIFEPHOTOinc ubicado en Avenida Escazú. Un fondo blanco, algunos accesorios coloridos, pero el principal protagonista será quién esté delante de la cámara.

Hay paquetes especiales para cada ocasión, fotos de pareja, con mascota, paquete para el primer cumpleaños de un niño, o para los más bebés, también si busca completar su book de modelo, con amigos o la familia entera.

Uno de los pilares aquí es la conexión entre el fotógrafo y el cliente, garantizar un rato grato en donde las sonrisas que se capturen sean las más reales. Olvidarse de poses, nervios escénicos y retratar la naturalidad del momento. Dependiendo de la sesión se pueden realizar cambios de ropa.

LIFEPHOTOinc abrió su primer estudio en Trejos Montealegre siete años atrás, luego que las hermanas Gabriela y Karla Aguilar comenzaran tomando fotos de los recién nacidos en el hospital y posteriormente crearan un estudio casero en Moravia y desde entonces se ha convertido en un monstruo que no deja de crecer y de diversificar sus servicios.

Además de las fotografías en estudio LIFEPHOTOinc cuenta con el mejor equipo de profesionales para todo tipo de eventos, bodas, cumpleaños, babyshowers, ceremonias de compromiso, o bien sesiones al exterior en el lugar a elegir.

Tendencias en decoración. Más que un retablo o un marco de foto, el estudio ofrece una cantidad de productos para convertir la sesión de fotos en algo más divertido. También se pueden traer las propias fotografías, y crear un regalo perfecto.

Nuestra recomendación en decoración son las impresiones sobre lienzo, fotografías en canvas en donde no sólo la resolución de la fotografía hace que los detalles se vean mejor, sino que la variedad de tamaños y diseños hace que se pueda jugar en el espacio con las fotografías, ejemplo, colocar tres cuadrados, o dos rectangulares vertical. El estudio brinda asesoría para las fotos en el lugar de la casa que se colocarán.

Para más información sobre los productos y servicios www.lifephotoinc.com

13 al 26 de mayo del 2014

Estudio fotográfico LIFEPHOTOinc, decoración y arte capturando momentos

INMOBILIARIA 15

EL VENEZOLANOProsein Costaoreja Rica aprobada

13 al 26 de mayo del 2014

periodico venezolano 3.16X1.5.pdf

Cuando cambiar no representa un riesgo, sino una inversión en el tiempo

T

belleza y elegancia, factores que le convierten en uno de los acabados más deseados y de difícil obtención por su valor y coste. Podemos encontrarlo con aspectos muy variados y distintas tonalidades que hacen cada pieza única e inimitable.

ransformar los espacios puede resultar una experiencia inolvidable.

A cuántos de nosotros nos ha sucedido estar conscientes de que debemos y queremos remodelar o bien actualizar alguno de nuestros espacios, más sí este es nuestro preferido. Sin embargo, solo el hecho de pensar lo que implica esta tarea, así como la responsabilidad y detalles que hay que tomar en cuenta para asegurarnos que cumplirá con nuestras expectativas y las de nuestros invitados, nos lleva a posponer el mismo, en la mayoría de las ocasiones; donde las paredes, suelen ser el común denominador en estos espacios.

Durante muchos años las paredes se han caracterizado por estar conformadas únicamente por hormigón, madera; complementadas con pintura, cuadros y esculturas con el objetivo de hacerlas llamativas y de esta forma darle personalidad al espacio que estamos construyendo o remodelando.

Hoy este proceso se simplifica sustancialmente gracias a la cerámica y el porcelanato, capaces de reproducir a la perfección piedra natural, productos textiles, metales, papel, movimientos y distintas variedades de madera, donde el color no es ajeno a ellos, presentándose como un valor agregado al contar con una paleta que recorre desde el blanco hasta el negro, capaz de aportar a los espacios; un alto grado de vitalidad, innovación, modernidad y elegancia acorde con las nuevas tendencias, sin dejar de lado tu toque personal a la hora de combinarlos.

Otro factor innovador en este campo son los acabados metálicos inspirados en los metales más reconocidos (cobre, hierro, acero, aluminio) poseedores de nivel de pureza, composición y oxidación que los hacen perfectos para espacios pequeños y superficies planas.

Por otra parte el objetivo del mercado de generar sensaciones ha trascendido sustancialmente al poner a disposición del usuario final diseños en 3D, donde el volumen que agregan los convierte en elementos realmente llamativos, al ser capaces de crear efectos visuales y táctiles; recomendados para aquellas paredes que deseamos que rompan un espacio plano.

Metal.

do aún difícil lograr la armonía estética con ellos, Prosein como tu aliado en estas tareas pone a tu disposición algunos tips en la selección del material que deseas para modernizar tus paredes y hacer de esos espacios los más elogiados, de una forma ágil y sencilla.

Tip 1: Analizar el espacio disponible Aun cuando tengamos idea o bien el diseño que deseamos llevar a cabo, en cualquier espacio que vayamos a trabajar, antes que nada debemos estar seguros del tamaño de nuestras paredes, así como sí deseamos ampliarlas o disminuirlas, para así trabajar con un formato adecuado en ellas. Es decir, no es conveniente elegir piezas con relieves grandes si el área es pequeña, donde lo más recomendable será decidirse por texturas tipo piedra con un relieve sutil para dar una sensación de espacio y amplitud.

Tip 2: Consideraciones de diseño Toma en cuenta a la hora de elegir con que deseas revestir la pared que esta debe armonizar con los muebles y la variedad de objetos, colores, formas y actividades existentes en el ambiente donde se vayan a colocar. También deben combinarse sus formas, dimensiones, áreas.

Tip 3: Consideraciones técnicas Las piezas seleccionadas deben tener características técnicas, niveles de resistencia (mecánica, química, térmica, etc.) adecuada para cada ambiente o área en el cual serán instaladas.

Tip 4: ¿Qué material elegir?

Algo que debemos tener en cuenta al elegir los materiales es asegurarnos del estado de la pared y de la capacidad de la misma para soportar el peso del revestimiento.

Como podemos observar actualmente las opciones para hacer nuestras paredes de enInterno periodico venezolano 10X1.75.pdf 1 11/1/13 PM sueño, sonProsein muchasCintillo y quizás te siga parecienEntre las diferentes opciones12:32 que puedes

considerar: Paneles de madera.

Son la solución perfecta para recuperar paredes deterioradas, cubrir imperfecciones, tapar humedades y mejorar el aislamiento acústico. Transmiten fortaleza, ligereza y flexibilidad, y recrean ambientes cálidos y elegantes, propiedades que la madera y similares transfieren por sí mismos. Se pueden encontrar de mayor o menor anchura y altura, y de tonalidades y acabados muy variados, perfectamente adaptables a cualquier línea decorativa.

Azulejos.

Material con gran resistencia y facilidad de limpieza. Por si mismos transmiten bastante frialdad, por lo que no debemos abusar en su uso o bien combinarlos correctamente con otros componentes o elementos que aumenten la sensación de calidez. Con el tiempo se han desarrollado diseños y técnicas de lo más novedosas, llegando a imitar ciertos materiales, permitiendo crear ambientes llenos de estilo y personalidad.

A la hora de elegirlos es conveniente tener en cuenta que el tamaño del azulejo debe guardar cierta relación con la dimensión de la estancia donde va a ser colocado, evitando los de mayor medida en espacios reducidos ya que visualmente disminuirá el tamaño, y los más pequeños en espacios amplios de forma que no canse la vista y cree sensación de agobio.

Mármol.

Es un revestimiento ideal para crear espacios de ambientación clásica, aunque cada vez está más de moda en el diseño de espacios modernos y minimalistas, un material contemporáneo donde los haya, perfectamente adaptable a todo tipo de espacios. De gran

Muy utilizado en espacios modernos y vanguardistas, ya que su uso transmite ese tipo de sensaciones. Los acabados más destacados y comunes son el acero inoxidable cromado y sin cromar y el cromo níquel. Es un revestimiento que ofrece muchas ventajas como rigidez, ligereza, resistencia, y de fácil limpieza e instalación.

Reflejan perfectamente la estética industrial por lo que es normal encontrarnos con este tipo de revestimientos en espacios que reflejen esa estética.

Tip 5: El tamaño sí importa El tamaño de la pieza se puede cambiar en proporción variada para crear efectos interesantes. Estos se pueden colocar en diferentes ángulos para crear patrones únicos en una sección particular de la pared.

Tip 7: ¿Quién instalará el material?

Toma en cuenta que la lucidez de tu piso se debe en un 70% al tipo de instalación. En ocasiones la instalación del piso puede costar casi igual que el producto, por lo cual conviene que el instalador esté calificado para el trabajo.

Tip 8: Mantenimiento: Te recomendamos limpiar el producto (cerámico o porcelanato) de preferencia solo con agua y jabón común; en caso de que se manche existen productos especiales que te ayudarán y no maltratarán la apariencia del material. Los productos químicos comerciales y ácidos solo desgastarán la vida, lucidez y cualidades del piso.

Siendo la elocuencia, sobriedad, exaltación, serenidad, simpleza o extravagancia elementos que están presentes en el gusto de cada uno, definiendo el estilo que queremos lograr en cada espacio a remodelar.

Anímate a hacer el cambio, nosotros te ayudamos, poniendo a tu disposición un portafolio de productos con una gran variedad en formas, estilos, colores.

1

EL VENEZOLANO Costa Rica

MODA TENDENCIAS DE MAQUILLAJE 2014

H

ola chicas en este post les traigo algunas de las tendencias de maquillaje para este año, algunas cosas se han mantenido y otras han cambiado en todo caso es una idea la que les dejo, está en ustedes aplicarlas o no ya que debemos tomar en cuenta otros factores como nuestro tipo de rostro, color de piel, color de cabello, etc. Espero se puedan dar una idea y personalizarlas a su gusto. No se olviden de seguirnos en facebook y dejar sus comentarios y sugrencias El maquillaje nunca pasará de moda, pero cada nuevo año tiene sus cosméticos estrella de la temporada y algunos estilos se usan más que otros. Por ejemplo, el labial rojo es un clásico aunque estamos en tiempos donde reina una amplia gama de colores en las barras de labios.

Labial naranja Sigue el esplendor de los labiales en colores neón e intensos, como el fucsia, el coral, y especialmente el lápiz labial naranja. Es un color de labial súper trendy, juvenil e ideal para darle un toque de vida a un atuendo total black o de colores neutros.

Sombra de ojos de color En los desfiles de 2014 se ha visto mucho color en el makeup de las modelos. Por ejemplo, en la pasarela de Marc Jacobs nos propusieron un maquillaje de ojos con sombra cremosa en color azul.

En crema o en polvo, las sombras de ojos de color se imponen como tendencia. Recuerda que, si vas a usar alguna, dejar el resto de tus facciones con maquilllaje natural.

Delineado ojo de gato ¡Ponte a practicar con tu delineador para lograr unos ojos de gato perfectos! Esta tendencia vintage vuelve con todo esta temporada. El delineado ojo de gato es sexy, audaz y logra una mirada única, es ideal para variar con el típico delineado. ¿Un tip? No uses sombra; solo compleméntalo con unos labios rojos y quedarás estupenda.

Delineado y sombra en blanco El delineador blanco que antes quizás ignorabas ahora debe integrar tu kit de maquillaje. Es un producto que logra buenos trucos, sobre todo para las de ojos pequeños: por ejemplo, delinear la línea inferior en blanco crea un efecto que abre el ojo. Si lo complementas con sombra blanca, se ilumina mucho más la mirada.

Puedes acompañar este estilo con un delineado en negro sobre tus pestañas superiores y quedarás perfecta.

Rostro al natural Si hay una tendencia en maquillaje que permanece es la del no makeup look, es decir, el look súper natural que da la sensación de no tener ni una gota de maquillaje encima.

Nada de bases pesadas o demasiado cubritivas, ni rubores intensos. Simplemente un base liviana -o ni siquiera ello, una BB Cream más corrector- y polvo en color natural, y a lo sumo algo de polvo bronceador, para que tu piel luzca perfecta pero natural al mismo tiempo.

Sombra de ojos metalizada ¡Este es el año de los colores metalizados!

Ya conocemos esta tendencia en las uñas, y ahora también debes saber que el color dorado, el plateado y el bronce, y también otros colores con pigmento metalizado, serán las que más se lleven en maquillaje 2014. Sin dudas, un tipo de sombras que te ayuda a crear un look glamouroso.

Labiales oscuros Hemos visto un montón de celebridades en la alfombra roja luciendo maquillaje de labios estilo dramático, con impactantes labiales color borra de vino, ciruela, morado y hasta marrón. No soy muy fan de esta tendencia, pues los labiales oscuros suman edad y además afinan los labios. De todos modos, si los usas con el atuendo adecuado puedes verte sofisticada. Y está claro que es un look válido para la noche.

13 al 26 de mayo del 2014

y Belleza

16 MODA Y BELLEZA

Tel.2228-9863 Escazú

Centro comercial Country Plaza 2da etapa local 3

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de mayo del 2014

COCINA 17

La Merienda Andreina Morales es Chef Pastelera y dueña de La Merienda La-Merienda.com Correo: andreinamorales@gmail.com / Tel: 8309-9921

E

sta semana conseguí naranjas rojas, conocidas como Sanguinello. De esas que tienen una pulpa intensamente roja como la sangre, y que son un poco más amargas que la naranja tradicional. A mí siempre me ha encantado el sabor de la naranja roja, y hoy la vamos a preparar de una manera deliciosa y sana, para un desayuno espectacular: Naranja Roja a la Miel.

La naranja roja es dulce, con un toque

agrio, y un sabor muy intenso. Tienden a ser levemente más pequeñas que la naranja tradicional, con una cáscara dura y difícil de pelar, pero con un sabor riquísimo y fresco.

La receta de hoy no puede ser más fácil: Lleva apenas 3 ingredientes, y toma un total de 15 minutos de preparación. Para aquellos que buscan una alternativa sana de desayuno, esta es su receta.

A J O R A J N A R A N A LA MIEL Ingredientes

• Una naranja roja de miel • Dos cucharadas ela • Una pizca de Can

Preparación.

en dos. Con un cu a nj ra na la a rt co e • S sa el contorno de pa re se , do la afi lo chil para aflojarlos. a, nj ra na la de s jo los ga a s mitades sobre un • Se colocan las do r, y se rocían con la bandeja para hornea miel y la canela. n bajo el broiler, ca lo co se o, rn ho • En el minutos, o hasta a fuego alto por 10 das. Se deja enque estén bien dora ! friar, y ¡a degustar

** Esta receta se puede hacer con cualquier tipo de naranja y queda muy rica.

Bien sea con naranjas tradicionales, o incluso con grapefruit, la técnicas es la misma. Lo que varía es el grado de acidez o amargura según la fruta.

18 TECNOLOGÍA

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de mayo del 2014

MICROS BREVES Emilio Fabi technochatcr@gmail.com

Comercio electrónico intrarregional: la nueva ola de crecimiento en América Latina

E

xiste un gran interés y un creciente entusiasmo relacionado con la evolución del comercio electrónico en América Latina. Nuevos reportes proyectan prosperidad continua, a la vez que plataformas adicionales emergen, y el realizar pagos en línea se vuelve más seguro y conveniente que los métodos tradicionales. Está claro que los consumidores y los comerciantes de la región se están beneficiando de una mayor conectividad, tomando ventaja de la telefonía móvil; además nos encontramos con una clase media lista y dispuesta a comprar en línea. Sin embargo, hay una gran oportunidad que muchos vendedores de la región aún no han aprovechado: el ascenso del consumidor transfronterizo.

Ahora vivimos en un mundo donde el comercio electrónico no tiene límites y los consumidores exigen tener la opción de comprar lo que quieren y donde quieren, ya sea a un vendedor en la esquina o del otro lado del mundo. Para las empresas de América Latina, esto se convierte en una potencial enorme audiencia en todo el mundo. ¿Qué tan grande exactamente? Un estudio global de PayPal, que analizó seis mercados principales, muestra que los consumidores están comprando $105 mil millones a través de fronteras, y este volumen seguirá creciendo a un 38% anual hasta llegar a $300 mil millones en 2018.

Tener acceso al poder de compra de una amplia base de consumo a nivel global es buen negocio y esto es especialmente cierto para los comerciantes latinoamericanos. El mismo estudio de PayPal comprobó que el 70% de los comerciantes de América Latina que utilizan canales online para las exportaciones registraron un aumento en ventas de más de un 25% entre 2011 y 2012. No es sorpresa que una parte significativa de estas ventas - cerca de un tercio - sean hechas a consumidores en América del Norte.

Sin embargo, las ventas en América Latina son un poco más altas, lo que significa que el comercio intrarregional representa la mayor parte de las exportaciones en línea entre los comerciantes de América Latina. Todo esto es posible debido a un rápido desarrollo económico en la región, impulsado por una economía fuerte y un significativo progreso tecnológico que ha dado lugar, como mencionábamos anteriormente, a una clase media educada y experta en informática.

En 2012, América Latina tenía más de 236 millones de usuarios en línea, según Internet World Stats, y pronto tendrá más dispositivos móviles que personas, confirma Informa Telecomms and Media. Estos individuos están listos y son capaces de romper las fronteras geográficas en busca de los mejores productos y precios, convirtiendo al mundo en su centro comercial personal y llevando a la región a lograr $70.6 mil millones en compras en línea para el año 2016, según proyecta Statista. Las empresas de América Latina han tomado nota y ya están abordando esta oportunidad, desde las PYMEs que se atreven a explorar fuera de sus países por primera vez hasta los grandes gigantes regionales que experimentan un crecimiento continuo.

Para las empresas que aún no han tomado ventaja de lo que su región les ofrece, la oportunidad está todavía presente. El primer paso es crear una infraestructura básica, empezando con un sitio web que hace que el proceso de compra en línea sea, antes que nada, una experiencia segura, así como fácil y agradable. Es necesario aplicar una solución de pago en línea que sea simple, fomente la confianza, y pueda gestionar fácilmente múltiples monedas. Por ejemplo, PayPal cuenta con 92% de penetración entre los exportadores en línea en América Latina. De hecho, Alpaca Expeditions, una empresa de turismo con sede en Perú, logró crecer sus ingresos anuales a $500.000 gracias al uso de PayPal, que ahora representa el 95% de las transacciones de la empresa. Es decir que obtener la experiencia en línea adecuada, con las formas de pago adecuadas, puede tener un gran impacto en el negocio. En un caso ideal, esto también se complementaría con una estrategia de generación de demanda, tomar ventaja de herramientas como las redes sociales, la publicidad en línea, y el mercadeo móvil.

Es así que para las empresas que están listas para el desafío, una oportunidad de $70 mil millones los espera en un mercado que no muestra señales de desacelerar su crecimiento. La oportunidad de comercio electrónico transfronterizo en América Latina está madura y lista para ser tomada por aquellos que estén dispuestos a intensificar el reto con preparación y ambición.

Enviado a nuestra redacción por: Mario Mello, Presidente de Latinoamérica - PayPal Inc. –

13 al 26 de mayo del 2014

EL VENEZOLANO Costa Rica

A mucha honra... Pitiyankees Mariandrea Garcia Periodista

P

itiyankees, así llamaba Chávez a los venezolanos que se iban de Venezuela y se oponían a él, en señal de protesta

y de no tomarlo como un insulto Jorge Finol, Ernesto Ruiz y César Vargas se apropiaron del nombre para fundar el primer equipo de softbol de venezolanos en Costa Rica.

Todo empezó como una excusa para conservar esas actividades que hacían en Venezuela y traerlas acá, un fin de semana, distraerse del estrés cotidiano y reunir a más panas en la cancha.

Para el 2009 el equipo de mejengas que reunía a más peloteros cada vez se inscribió en la Liga, y en el 2010 ya jugarían su primer torneo.

“Los primeros años pasamos la novatada, quedamos de último lugar en todos los partidos, todos jugabamos por fiebre ninguno a nivel profesional pero entrenamos duro para salir de eso” César Vargas, manager del equipo.

Sobrepasando el período de adaptación que fue duro para todos, hoy los Pitiyankees crecen y dejan el nombre amateur atrás. Cada mañada de cada sábado los peloteros, y sus esposas que no faltan para apoyar, se reunen para un juego más en las canchas de La Sabana.

Recientemente los Pitiyankees pasaron a semifinales en el último torneo, y en estas últimas semanas comienzan uno nuevo que finalizará hasta diciembre, además ya son parte de una liga modificada y una liga de pelota rápida. Ellos siempre están alimentando el entusiasmo entre la comunidad venezolana por medio de las redes sociales y en grupos como en Venezolanos en Costa Rica.

Para César parte de lo más bonito de la experiencia ha sido ver como la comunidad se ha unido por medio del deporte número uno en Venezuela y la satisfacción que queda al ver como, entre peloteros, se han formado tantas amistades estrechas fuera y dentro del cuadrilátero.

Mensaje de emprendedor. “Cuando un extranjero llega a un nuevo país a hacer vida, tiene primero que tener muy claro sus metas, adaptarse al país es difícil, hay que tener un balance entre no olvidar tus propias culturas y tradiciones y aprender a desenvolverse en todos los nuevos ámbitos de este país. Creo que la adaptación es lo que influye en el éxito de un emigrante tanto a nivel profesional como personal, esa es la parte más importante.” César Vargas

EMPRENDEDORES 19

20 DEPORTES

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de mayo del 2014

Los morados le arrebataron la corona a su acérrimo rival para volver a la cima

¡Rey de Copas!

• Saprissa llegó a su título 30 lo que lo convierte en el máximo ganador de la Concacaf Allan Fernández H. afernandez@deporticos.co.cr

E

l Deportivo Saprissa recuperó su orgullo de la mejor manera al vencer 1-0 a Liga Deportiva Alajuelense en el juego de vuelta de la gran final del Torneo de Verano 2014. La anotación de Hansell Arauz le permitió a los morados retomar la gloria al conseguir su estrella número 30 en duelo efectuado en el estadio Ricardo Saprissa Aymá de Tibás.

La serie estuvo lejos de ser vistosa, pero el conjunto capitalino fue más ofensivo en casa, desde el primer minuto y sacó provecho a las situaciones del partido para terminar celebrando.

El tratamiento de la pelota se tornó imposible durante muchos tramos del partido ante las difíciles condiciones que presentó el terreno de juego del reducto tibaseño, producto de las fuertes lluvias y el mal funcionamiento de los drenajes.

El entrenador manudo Óscar Ramírez, vio cómo su esquema se despedazó muy temprano ya que el atacante Jonathan McDonald se fue expulsado al minuto 13, en consecuencia de una acción infantil, cuando soltó un codazo sobre la humanidad del jugador de la “S” David Guzmán.

El “Machillo” trató de enderezar el rumbo rojinegro al subir a Johan Venegas y encargarle el carril izquierdo a Juan Gabriel Guzmán, sin embargo Saprissa fue amo y señor del partido, empujados por un ambientazo en las gradas y las ansias por romper esa sequía de casi 4 años sin título.

Hansell Arauz, para muchos la mejor contratación saprissista en este torneo, fue el encargado de desatar la algarabía en la ”Cueva”, cuando ganó de cabeza cerca del punto de penal, un centro del lateral Heiner Mora desde la izquierda y ante una floja reacción del arquero Patrick Pemberton, decretó el 1-0 al 40’.

Para la segunda parte, Saprissa salió con la idea de liquidar la serie y en tan solo seis minutos de juego el defensor Gabriel Badilla aprovechó un tiro de esquina desde el sector de la izquierda para anotar el segundo gol morado, sin embargo el árbitro central Jeffrey Solís anuló la anotación por una supuesta carga sobre Jhonny Acosta.

El ataque capitalino siguió aumentando, David Ramírez soltó un potente disparo que Pemberton desvío de gran forma al tiro de esquina (minuto 56), luego, el boliviano Carlos Saucedo tuvo la opción más clara de la etapa complementaria cuando no aprovechó un rebote del guardameta liguista que lo dejó solo frente al marco.

La reacción rojinegra no se hizo esperar, ya sin nada que perder Ramírez hizo ingresar a Guillermo Ortíz, Armando Alonso y Allen Guevara, con los cambios niveló el partido y la Liga comenzó a inquietar a la defen-

sa morada. Cerca de unos 15 minutos duró el asedio manudo, sin embargo, Saprissa se aprovechó de los espacios y con contragolpes tuvo las opciones más claras para ampliar el marcador.

Arauz y Daniel Colindres fueron incisivos por las bandas y la inclusión de Ariel Rodríguez en sustitución de Carlos “Caballo” Saucedo, aportaron a la idea de sorprender con velocidad.

Johan Venegas estuvo cerca de silenciar el Ricardo Saprissa, cuando remató de larga distancia, pero la respuesta del portero Danny Carvajal en el fondo fue monumental, para ahogar el grito de gol manudo.

Los morados comenzaron a administrar el tiempo y ante la desesperación de los alajuelenses comenzaron a sacar faltas cerca del área rival, que les facilitó la tarea de gastar el reloj.

Con el pitazo de Jeffry Solís se acabó la maldición morada. Cuatro años sin celebrar, ahora están el olvido. El Deportivo Saprissa alcanzó su Copa número 30 que lo acreditan como el equipo más ganador de Costa Rica y con este logro rompen el record también de la Concacaf, como el máximo ganador de torneos locales. ¡Salud morados! ¡Son Camp30nes!

Alineaciones: Saprissa: Danny Carvajal, Kendall Waston, Gabriel Badilla, Adolfo Machado, Heiner Mora, Yeltsin Tejeda, David Guzmán (David Ramírez al 39’), Manfred Russell, Hanzel Arauz, Daniel Colindres (Juan B. Golobio al 80’) y Carlos Saucedo (Ariel Rodríguez al 65’). DT: Ronald González.

Alajuelense: Patrick Pemberton, Kevin Sancho, Kenner Gutiérrez, Elías Palma, Jhonny Acosta, Juan G. Guzmán, Luis M. Valle (Armando Alonso al 64’), Ariel Rodríguez (Guillermo Ortíz al 59’), Johan Venegas, Jonathan McDonald y Jerry Palacios (Allen Guevara al 75’). DT: Óscar Ramírez.

Más títulos de Primera División en América: 1- Peñarol (Uruguay) 49 2- Nacional (Uruguay) 44 3- Olimpia (Paraguay) 39 4- River Plate (Argentina) 35 5- Saprissa (Costa Rica) 30 6- Cerro Porteño (Paraguay) 30 7- Colo Colo (Chile) 30 8- Alajuelense (Costa Rica) 29 9- Municipal (Guatemala) 29

Más títulos de Primera División en Concacaf: 1- Saprissa (Costa Rica) 30 campeonatos ganados

10- RCA (Aruba) 29 Más títulos de Primera División en el mundo:

2- Alajuelense (Costa Rica) 29

1- Rangers FC (Escocia) 54

3- Municipal (Guatemala) 29

2- Linfield (Irlanda del Norte) 51

4- RCA (Aruba) 29

3- Peñarol (Uruguay) 49

5- Olimpia (Honduras) 28

4- Celtic (Escocia) 45

6- Comunicaciones (Guatemala) 27

5- Nacional (Uruguay) 44

7- Diriangén (Nicaragua) 25

6- Olympiakos (Grecia) 41

8- Herediano (Costa Rica) 23

7- South China (Hong Kong) 41

9- Robin Hood (Surinam) 23

8- Olimpia (Paraguay) 39

10- Defense Force (Trinidad y Tobago) 22

9- Al Ahly (Egipto) 36

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de mayo del 2014

DEPORTES 21 SE VENDE EXCLUSIVO

RESTAURANTE ITALIANO DA MARCO EXCELENTE OPORTUNIDAD, NEGOCIABLE

Tel.: 8392-5637 Ubicado en Piedades de Santa Ana.

SE VENDE

CASA Y 2 APARTAMENTOS

Tel.: 8710-2965 • • • • •

1,000m de terreno.

395m de construcción.

6 dormitorios.

5 baños.

Muy seguro.

Ubicados en Brasil de Mora.

22 ENTRETENIMIENTO

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de mayo del 2014

Horóscopo

Día de pasar trabajo

NORMA

Psíquica-Mentalista Consejera Espiritual --Lectura de la baraja española Teléfonos: (305) 551 0111 - (305) 220 8267 E-mail: aromagia@bellsouth.net - normaesoterica@yahoo.com

Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril El hecho de sentirte reconocido o escuchado te dará muchas satisfacciones. Dispondrás de un dinero con el cual no estabas contando. Mantener en alto el ánimo te incentivará para compartir tu alegría con tu familia y los amigos más íntimos.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Puede que no creas que puedas ser víctima de algún tipo de maleficio, pero no descartes la posibilidad de protegerte. Acude a quien te pueda ayudar. Tendrás mucho éxito en el plano económico y profesional. Tus intereses económicos se ven favorecidos.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Las apariencias engañan. Aprender a mirar hacia adentro. Tu salud sólo podría afectarse si tiendes a los excesos. Procura rodearte de verdaderos amigos y ganar su benevolencia con la tuya propia hacia ellos. No te escuches sólo a tí mismo.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio Llamar por teléfono aliviará tu ansiedad y reunirte con amigos cercanos alejará las penas. No te arriesgues en negocios o empresas que no están bien definidos. No pretendas ser juez de la conducta ajena. Aléjate de las personas que viven en una queja permanente. LEO: del 23 de julio al 23 de agosto LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Tus ilusiones pueden hacerte huir de la realidad y llevarte a planos etéreos. Pon los pies sobre la tierra. Debes tratar de ser una persona razonable y vivir en el mundo real, no en el de la fantasía. La suerte te sonríe, pero no hagas ostentación de ella.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre Eres una persona seria y tímida, pero muy sensible y hasta no estar segura de que estás ante alguien confiable no demuestras tu afecto. Siempre te quedas con la primera impresión de la gente que conoces. Igualmente, debes saber escuchar a quien sabe.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre

E

l pasado primero de mayo se celebró el día del trabajador.

Pero más que al trabajador, que es cada vez más una especie en extinción en nuestra patria querida, deberíamos celebrar el trabajo. Esta palabra, entre nosotros, precedida del verbo “pasar”, no se refiere a la actividad laboral de la que uno obtiene el sustento, sino a las angustias cotidianas que las personas tienen que padecer para lograr cosas que en otros países y en otros momentos de nuestra misma historia, serían completamente normales.

He aquí una muestras de los trabajos que el venezolano de hoy enfrenta: • Pasar trabajo para conseguir comida. Una de las principales actividades de las que se ocupa el venezolano es la de conseguir alimentos. Cada vez que uno pasa frente a un mercado, se detiene e indaga cuál de los productos que Leopoldo López acapara en Ramo Verde, se consiguen allí. Hacer

mercado ya no es una tarea fácil, ahora hay que hacerla en famila, en operación comando. Mientras un miembro del grupo cuida el carrito (lo recomendable es ponerse de una en la cola de la caja -que dura dos horas- y hacer mercado desde allí), el esto se lanza a la avendtura de conseguir leche, aceite, harina y lo que “jalle”. De este “pasar trabajo” surgen nuevos trabajos: hay cajeras que por una módica suma te incluyen en su lista y te mandan mensaje de texto cuando llega algo, sólo que quien paga más sube en la lista. Tambien hay buhoneros que con precios de neoliberalismo salvaje te resuelven la vida.

• Pasar trabajo con la electricidad. La ausencia de energía eléctrica complica la existencia.

Hay lugares en los que la luz se va varios días seguidos por culpa de Henrique Capriles que se la vive gastando el presupuesto de Miranda en el entrenamiento de iguanas come cable. El caso es que la comida en la nevera se pudre sin que la nevera pregunte por las preferencias políticas de su dueño. Se mata usted por un pollo y luego se lo tiene que comer entero a juro, para

que no se le eche a perder. De allí el origen de los problemas de obesidad de los que habla el gobierno.

Con la luz se va el agua y pasa usted trabajo para bañarse, aunque no hay nada más sabroso que bañarse con totuma, según el manual oficial.

La lista de los trabajos que se pasan en estos tiempos es tan larga que ameritaría un libro, la más agobiante es la de mantenerse vivo en medio de este clima de inseguridad que la MUD produce con su plan de entrenamiento de malandros. Pero también se pasa trabajo para usar el transporte público, para conseguir un pasaje, para que el sueldo alcance con la inflación promovida por María Machado, para conseguir medicamentos, para ir a un hospital, para que los hijos se eduquen... todas esas cosas para cuya resolución uno elige a los gobiernos en nuestra tierra se convierten en un continuo “pasar trabajo”.

Por eso, si ayer celebramos el día del trabajador, no está mal conmemorar hoy el día del trabajo que quienes tienen la obligación constitucional de facilitarnos la vida nos hacen pasar.

tomado.

Si estudias, trata de demostrar lo que vales, y en el trabajo exhibe tu competencia sin caer en actitudes pedantes. No le des cuartel a la envidia y a la maledicencia. Encontrarás el momento adecuado para manifestar la decisión tan importante que has

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre

a tí.

Esta etapa es propicia para tomar decisiones de cierto riesgo, los astros están a tu favor. Debes manifestar tus sentimientos al ser que amas. Toma iniciativas, no te cohíbas. Eleva tu autoestima.

Elige a tus amigos, no permitas que sean ellos los que te elijan SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre

En lo profesional harás un buen papel haciendo gala de tu capacidad y generosidad. No demores más la decisión que tienes pendiente en el campo laboral, pero evita acceder a una posición para llenar una vacante temporal.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Ante una situación difícil inesperada que se va a presentar próximamente debes mantener tu ánimo en alto. Trata siempre con gente de principios y procura disfrutar de todo lo bueno. Es positivo para tí cultivar tanto el buen gusto como la inteligencia.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero No puedes arreglarlo todo. Ante la alternativa de mejorar las condiciones de los demás o la tuya propia, ocúpate de arreglar la tuya en primer lugar. Procura un mayor acercamiento a tu pareja, trata de dar afecto y cariño, eso mismo recibirás.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo No aspires a ser el sol, el astro rey también se oculta para que otros astros brillen en la oscuridad de la noche. Tu espíritu de competencia no debe llevarte a exageraciones. Acostumbrarse a las malas condiciones es difícil, pero posible.

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de mayo del 2014

Con el voltaje al máximo

Sin Estrés

¿Acostumbrado a vivir al límite?

Deténgase un momento, analice cómo quiere estar en los próximos años, y piense en el bienestar que también podría perder el resto de su familia.

Isidoro Zaidman isidorozaidman@gmail.com FUNDAPROSAL

¿Por qué no tengo suerte?

El mundo está estresado y ansioso.

Se vive y se corre a diario en la escuela, en el colegio, en el trabajo y para llegar a casa... a seguir trabajando de manera titánica.

Si bien se está en tiempos de cambio, la forma en que usted percibe el mundo exterior alimenta lo que ocurre internamente en su organismo. Talvez no lo haya pensado antes, pero nuestro cuerpo tiene diferentes mecanismos que ayudan a regular las situaciones de estrés; y cada persona, desde que nace, posee cierta capacidad para soportarlo; es una capacidad hereditable y transmisible.

En criterio de la Dra. Mercedes Rivas, especialista en Psiquiatría del Hospital Clínica Bíblica, el cómo canalicemos el estrés depende de diversos factores, y el medio ambiente es uno de ellos.

“En la primera etapa del desarrollo, durante la infancia, hay situaciones de estrés psicosocial intenso, incluso desde que se está en el vientre.

Una madre sin el reposo adecuado y sometida a mucho estrés, puede modificar esa capacidad genética y empezar a gestar una enfermedad de índole mental”, anota la especialista.

A lo largo de la vida, son múltiples los factores que nos pueden violentar o causar problemas; la agresión física, sexual, económica, psicológica, patrimonial y cultural son situaciones que nos ponen en riesgo.

Diversos estudios señalan que vivimos en la era de la ansiedad; se tiene mayores facilidades, pero se quiere más; de manera que cualquier circunstancia que nos ponga en riesgo podría ser un detonante de trastorno de ansiedad como una forma con la que el cuerpo manifiesta que está al límite, a punto de acabar con su capacidad de soportar el estrés.

“Nosotros tenemos ciertas capacidades a nivel físico y emocional; pero si hay conflictos, estas capacidades se van a ir perdiendo”, menciona la Dra. Mercedes Rivas, médico psiquiatra del Hospital Clínica Bíblica. ¿Cómo es nuestro cerebro?

SALUD 23

El ser humano posee ciertas sustancias que ayudan a cuidar el cerebro.

Los factores neurotróficos o neurotrofinas, como también se les llama, son proteínas que favorecen la supervivencia de las neuronas.

una gastroscopía o una colonosco-

Las neurotrofinas permiten que las neuronas posean una mayor capacidad de soportar el estrés; su función es cuidar y proteger.

do mucho, o me estás sometiendo

Cuando existe mucho estrés, la neurona va perdiendo su capacidad de soportarlo y se va muriendo.

Manifestaciones clínicas El estrés se puede manifestar de formas físicas o somáticas: • Físicas: sistema inmunológico débil, problemas gástricos y del colon, dermatitis, cambios en la presión arterial, resfriados y taquicardia, entre otros.

• Somáticas: no presentan características de daño funcional; el trastorno de la ansiedad es uno de ellos.

• Lóbulo frontal: asociado a las emociones positivas y al estado de calma.

• Hipotálamo: aumenta la producción de serotonina, neurotransmisor asociado a la depresión.

• Sistema límbico: encargada de procesar las emociones; estimula la producción de endorfinas y produce la sensación de felicidad.

• Médula espinal: controla actividades vitales como la circulación sanguínea.

• Cuerpo calloso: capa de células nerviosas; conecta ambos hemisferios.

Esté alerta De acuerdo con la Dra. Mercedes Rivas, hay personas con manifestaciones somáticas que consisten en una serie de signos y síntomas que no poseen características de daño funcional.

“Son pacientes que están mal y muestran dolor, pero se les hace

pía y los resultados son perfectos.

Estas personas tienen esa capacidad de somatizar, que es cuando el organismo les dice: ‘me estás pegana mucho estrés psicosocial’; de manera que el cuerpo va a ‘brincar’ y a manifestarse de alguna forma”, explica Rivas.

La ansiedad es una forma de decir “alto”, por lo que si la persona sigue sometiendo su organismo a un estrés cada vez mayor y no le concede el reposo necesario, el cuerpo le va a enviar una señal de alerta mayor.

Se pueden manifestar trastornos obsesivos, ideas ilógicas, inadecuadas e irreales, que no desaparecen aunque la persona sepa que no son verdad.

“Hay pacientes que comienzan a pensar que tienen cáncer y se hacen múltiples exámenes, o se enferman sin que los médicos encuentren la causa. Es una forma de emitir la angustia y la ansiedad; e incluso puede tener síntomas depresivos que se caracterizan por cuadros de ansiedad, de procesamiento lento de la información, o de falta de atención, concentración y memoria. Puede haber mareos, hipertensión arterial y falta de energía, los cuales son síntomas emocionales somáticos, hasta presentar finalmente un trastorno de ansiedad”, puntualiza la Dra. Rivas.

“Hay personas que presentan taquicardia y falta de aire; adquieren una idea subjetiva de muerte o de que algo malo les va a pasar, y esa sensación de muerte inminente se denomina trastorno de ansiedad”, menciona la Dra. Mercedes Rivas, médico psiquiatra del Hospital Clínica Bíblica.

P

or qué algunas personas tienen suerte y otras creen que nunca consiguen la oportunidad que se merecen?

El psicólogo Richard Wiseman de la Universidad de Hertfordshire en Inglaterra decidió estudiar el fenómeno y estudio a personas que se consideraban sortarias o desafortunadas y estas fueron sus conclusiones.

“Aunque la mayoría de las gentes no está consciente de las causas de su suerte, sus pensamientos y conductas son responsables de mucha de su buena o mala fortuna” por ejemplo frente a situaciones inesperadas la gente que se considera con mala suerte generalmente son más ansiosas y tienden a concentrarse en los objetivos que esperan lograr, y es la ansiedad la que les impide apreciar lo inesperado y la consecuencia es que estando demasiado enfocadas pierden las oportunidades que se les presentan.

Es lo que pasa cuando alguien busca una determinada información en el periódico, esta tan enfocado en lo que busca que no se da cuenta de otras ofertas que puedan ser interesantes.

Las personas con suerte generalmente son relajadas y pueden ver lo que hay en vez de ver solo lo que buscan.

El profesor Wiseman, postula que las personas con suerte generan la buena fortuna a través de cuatro principios: Son hábiles crear y darse cuenta de las oportunidades casuales que se les presentan.

Toman decisiones afortunadas atendiendo a sus intuiciones.

No son profetas del desastre. A través visiones positivas crean expectativas favorables.

Adoptan una actitud resilente que transforma la mala suerte en buena fortuna.

Basado en la anterior sus recomendaciones para convertirse en sortario son: Hágale caso a sus intuiciones, generalmente son correctos Manténgase abierto a nuevas experiencias y esté dispuesto a cambiar sus rutinas habituales.

Invierta algún tiempo cada día recordando las cosas que le salieron bien.

Visualícese teniendo suerte, antes de realizar un evento importante, a menudo la suerte es una profecía de autocumplimiento.

Recuerde que la vida no es un destino sino un viaje y hay que prepararse para disfrutarla lo más posible.