El Venezolano de Broward

Condados Broward y Palm Beach Octubre 09 a 22, 2014 Año XXIII N. 04 - Edición 988 24 Páginas Circulación Quincenal

La solución es la convivencia

E

stos dos niños venezolanos comparten una azotea en ruinas de Caracas, para volar cometas. Les toca convivir en un lugar de riesgo. El futuro necesita eso, convivir. Poder vivir en comunidad, poder existir como nación. “El futuro y la unión nos comprometen”, fue la portada de nuestra edición especial por los 15 años del periódico. El país nos obliga a convivor. Por más de 21 años hemos hablado de este tema. Nos toca a todos tratar de volver a vivir juntos, tolerarnos, incluirnos, respetarnos, comprendernos. El 70% del país clama por la unión para combatir los males que hoy aquejan al país, no importa la clase social. Tenemos una tasa de 53.7 asesinatos por cada 100.000 habitantes; la producción nacional de productos, insumos y servicios ha desaparecido casi totalmente, incluso el petróleo se encuentra dando

bandazos; tenemos una inflación galopante donde la canasta básica subió el equivalente a 2 salarios mínimos en un año; persecución y censura permanente a los medios de comunicación que sacan a la luz la debacle, la descalificación permanente del gobierno hacia los no afectos al oficialismo. De nada vale el poder si no logra objetivos, ¿para qué sirve el gobierno si no puede lograr que el país se vuelva a juntar? Alguien puede decir que los niños de la platabanda son pobres, pero ¿quién en Venezuela no es más pobre hoy? Que el gobierno cambie es fácil, frente al inmenso trabajo que es lograr la unión. En el 2002 en El País de Madrid, Felipe González, ya expresidente lo decía, “todo presidente debe unir a su país, Chávez los está desuniendo”. Convivir es la clave, encontrarse y entender que solo en la unión podemos todos tener una sola nación, Venezuela.

02. Octubre 09 a 22, 2014

EL VENEZOLANO DE BROWARD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Octubre 09 a 22, 2014. 03

DIRECTOR OF ENGINEERING OPERATIONS Broward County (Pembroke Pines)

SALES & MARKETING DIRECTOR Broward County (Pompano Beach)

Establish business opportunities with potential investors, analyze oil and gas Exploration and Production (E&P) projects and prepare technical proposals. Oversee company’s sales growth in international and domestic markets. Negotiate service contracts and lead engineering E&P projects across Latin America and the US. Manage alliances with petroleum and construction companies. Work closely with VP of Finance to effectively plan for capital investment projects, contract sourcing and material procurement. Perform the lead role in planning and managing major engineering E&P projects by generating integrated solutions. Plan and manage transmission, distribution, and other natural gas delivery related projects.

Lead and develop the appropriate sales strategies to achieve the company’s sales objectives, growth and profitability. Oversee development of new products and services while analyzing market feasibility. Discover new growth avenues, leverage existing customer base, and expand strategic alliances to capture a significant foothold in targeted areas. Develop and implement sales plans emphasizing key partners and channels. Build, maintain, and grow relationships with key partners and end‐users in the commercial lighting industry. Provide guidance in the design and implementation of tradeshows and other public events, aimed at strengthening the presence of the company. Plan and direct advertising campaigns and sales programs. Develop pricing strategies with the goal of maximizing the company’s profits and market share while ensuring the customers satisfaction. Evaluate current marketing, advertising and communications programs and strategies to measure efficiency in line with projected goals and timelines.

Requirements: Bachelor degree in Marketing from an US or accredited foreign college and at least 5 years of progressive experience in Utility Marketing. Must have strong corporate background in marketing.

Ability to travel up to 50% and work flexible hours as needed. Must pass credit and background checks.

Verifiable references. No smoking. Send resume to: newemployee@abacolighting.com Abaco Lighting, Inc.

Requires Bachelor’s Degree in Petroleum Engineering from an U.S. or accredited foreign college and at least 5 years of progressive executive experience in developing petroleum projects. Willingness to travel, including Latin America and Canada. Must pass credit and background checks. No smoking. Send resume to: (954) 362-6950 Upstream Downstream Specialized Services, Inc.

04. Octubre 09 a 22, 2014

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Editorial

Desaparece el hampa común Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

E

l régimen tiene la tendencia de restarle importancia a lo importante con juegos de palabra o calificativos simplistas.

Así evita profundizar sobre los temas. En consecuencia los problemas se agravan, no se va a la raíz de los mismos y sólo medianamente se atienden las consecuencias.

El ciudadano común se ha ido acostumbrando a vivir en medio de la espantosa inseguridad existente. La vida y los bienes nada valen. Los crímenes horrendos se multiplican. Acciones sin precedentes forman parte del panorama diario. Es mejor no salir, quedarse en casa por las noches y cada uno, por su cuenta y riesgo, tomando medidas para proteger al hogar y a la familia.

Todo esto y mucho más, es consecuencia de la impunidad que el régimen ha garantizado.

Desaparece el hampa común. Está convertida e integrada a las estructuras del crimen organizado que sirven de instrumento operativo a quienes dirigen terribles acciones delictuales como el macro y micro tráfico de drogas

OPINION

ilegales, el contrabando, el tráfico de armas y paremos de contar con la figura del sicariato, ya arraigado profundamente en el territorio nacional.

El problema está sobre diagnosticado. Los voceros fundamentales del régimen, civiles y militares, se exponen al ridículo cada vez que declaran sobre estos temas. No sabemos si lo hacen por incompetencia manifiesta para enfrentar al crimen organizado o por complicidad con alguna de esas estructuras, pero lo cierto es que cada día se registran hechos muy parecidos a cuanto sucede en Colombia, Honduras o México como ejemplo de países afectados profundamente.

El régimen, para esconder su responsabilidad por acción u omisión, lo politiza todo. El cuento de la agresión imperialista, de la derecha reaccionaria nacional e internacional, las agresiones contra Álvaro Uribe Vélez y otros líderes democráticos, sólo reflejan la pobre condición ética y moral de esta triste revolución.

El mal está entre ellos mismos.

E

Convivencia versus anomia

sta es una nota del filósofo Fernando Mires, “Venezuela anómica”, publicada en varios portales y en su blog Polis Mires.

Explica que el país ha entrado en la anomia: “el concepto “sociedad” no pasa de ser en Venezuela un significante vacío; o un simple recurso retórico. Como la palabra “hampa” que de tanto ser usada ya no dice nada. “A mi sobrino lo mató el hampa” ya es casi lo mismo que decir “el pobre se murió de una pulmonía”.

Esa anomia no es un decreto, es un proceso de desagregación con casi 23 años de actividad, iniciado con el intento de golpe del 4 de febrero de 1992 y profundizado en estos ya casi 16 años de destrucción.

En esa anomia, donde habita Venezuela, huyen los profesionales, asesinan artistas, policías, políticos y cualquier venezolano sin importar el color. Por ejemplo a los líderes del Frente 5 de Marzo (José Odremán por decir uno) los asesinó una bala de la policía. El gobierno ha dicho que el cuchillo que mató al diputado Sierra era de “la oposición” y hasta del “imperio”.

O, por ejemplo, Marvin Blanco quien se tituló ganador en la XIII Edición de la competencia Gatorade Caracas Rock, con un tiempo de 30 minutos, 09 segundos y 65 centésimas, junto con un afiche con la cara de Robert Sierra, lo que lo llevó a la condena inmediata de los usuarios de las redes sociales. La anomia es ese lugar donde la convivencia se vuelve imposible.

La convivencia implica respeto, inclusión, tolerancia, compasión, herramientas inexistentes en las convocatorias de la dupla CabelloNicolás. El tema va mucho más allá del diálogo o no diálogo. Más allá de algún vecino extraviado con recuerdos de presidencias. Es poder vivir con los otros. Tolerar que un joven atleta exprese su pesar, sin que lo crucifiquen desde un bando y lo ensalcen del otro.

Compadecerse con los deudos de un muchacho chavista asesinado, como lo hizo el “Chuo” Torrealba”, sin que quien ocupa la presidencia lo llame basura y el ala radical lo llame gallina.

¡Laa Cena!

¿Cómo hacemos? ¿Convivimos o nos matamos? Hay que hacer caso del decreto de la ONU pidiendo la liberación de Leopoldo. Hacer caso y también liberar a Scarano y a Ceballos y a los estudiantes.

Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

P

arece que los gastos en Nueva York fueron de una austeridad envidiable. Si te pones a ver, una cena de 80.000 dólares, tampoco es tanto. La inflación en el imperio también está alta y en un carpachito se te pueden ir 10.000 dólares “¡faachil!”, como diría Perolito. En realidad tampoco fueron 80.000$.

A esta oposición destructora del aparato productivo le encanta exagerarlo todo con fines inconfesables, fueron exactamente 79.880$ más 13.000$ de propina. Que sí te pones a ver no es nada: cada uno de nosotros puso 0,003096 $, que eso ni enriquece ni empobrece a nadie, como diría el otro.

Se sirvieron 4 botellas de champaña Crystal Rosé, tres botellas de vino Chateaux Pétrus, y otras 3 botellas de vino Latache, cada una valorada en 5.000 dólares, según informó el Diario «Las Américas». “Pétrus es un vino tinto de la región vitícola de Pomerol dentro de Burdeos, de donde es la denominación.

Se elabora casi completamente con uva merlot. Aunque los vinos de Pomerol nunca han sido clasificados, Château Pétrus es hoy en día uno de los más apreciados y caros del mundo, junto con los primeros crus de la orilla izquierda de la Gironda: châteaux Haut-Brion, Lafite Rothschild, Latour, Margaux y Mouton Rothschild, así como Ausone y Cheval Blanc de la denominación vecina, en la orilla derecha, de Saint Emilion (Loveran)”. Esto dice la whiskypedia, que no hay por que dudar de ella.

Según cuentan, porque nada hay oculto, el carpacho de trufas fue devuelto porque no gustó (devuelto a la cocina, quiero decir), en su lugar vino (de venir) uno de carne con parmesano. Lo único lamentable aquí es que hayan pescado inútilmente a una trufa (¡pobre animalito!).

Los raviolis de caviar tampoco gustaron, no culpo al comensal, porque para comenzal, el caviar es una frutica pequeñita, como amarga y

salada, que quizá con yogurt y cereal pasa en el desayuno, pero con raviolis lo mejor siempre ha sido una salsa de Boloña, cuyo precio no hace honor al nombre.

Quien esto escribe tiene la absoluta certeza de que nunca en su puñetera vida podrá pagar una cena similar, porque es que uno trabaja. Se habla de 2,5 millones de dólares de gastos totales, en una Venezuela en la que el chicungunya y el dengue hacen de las suyas y esa plata en acetaminofén o paracetamol, sería una ayudita.

La verdad, uno no tiene nada en contra de que la gente cene, pero es como mucho el exceso, más para quien promueve la pobreza como forma ideal de vida. En esta patria orweliana “todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros”. Un hot dog en el Bronx, habría sido mucho más consecuente, acompañado de una diet coke, como muestra de tolerancia.

Seguro en los baños de los restaurantes caros de New York hay papel y el chef puede preparar exquisitos platos porque tiene a mano ingredientes que se consiguen en una economía realmente competitiva y productiva donde el gobierno no anda por ahí destruyendo cuanta cosa floreciente se le atraviesa en el camino y los productos importados llegan.

Definitivamente, la lengua es el castigo del cuerpo y la inconsistencia espiritual una de las peores calamidades.

Mientras, en este periódico, ya nos vamos quedando sin papel. Envío este artículo sin la certeza de hasta cuando podrá seguir publicándose. Venezuela es, sin duda, tierra de contrastes y contradicciones. En todo caso, amigos lectores, no se preocupen, seguiremos en la pelea aunque tengamos que salir en un tabloide del tamaño del menú del Nello’s de New York.

Seguimos con el final Mires, “Mientras el país se hunde en una crisis económica sin parangón, el mandatario busca destruir la política con sus palabras de odio persiguiendo el objetivo de reemplazarla por una confrontación violenta, es decir, por la anomia total. Maduro es víctima de sí mismo, de su propia anomia. O quizás de Cabello, digno sucesor, no de Hugo Chávez sino de Mario Silva, el injurioso de La Hojilla, el predicador de la anomia final.

La verdad, mirando desde lejos el panorama venezolano, uno termina por llegar a la conclusión de que derrotar políticamente al gobierno de Maduro será una tarea fácil comparada con la inmensa tarea que significará devolver al país el don del habla, el discurso político, el imperio de la ley y la práctica diaria de la decencia cívica”… Como se ha dicho acá, la Venezuela de todos tenemos que hacerla todos.

Todos los días.

Grupo Editorial El Venezolano El Venezolano de Broward Directores: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com sylvia.bello@gmail.com Jefe de Redacción y Relaciones Públicas: Sandra Ramón Vilarasau CNP 4441 sandra.ramon@elvenezolanonews.com ramonsandra61@msn.com Noticias de Venezuela: José Hernández joseyelim@gmail.com Diseño Gráfico: Minerva Azócar Horóscopo: Martha Martínez

Colaboradores: Eli Bravo, Clodovaldo Hernández, Oswaldo Alvarez Paz, Marcos Villasmil, Ignacio Geymonat, Nitu Pérez Osuna, Rodolfo Schmidt, Laureano Márquez, Carlos Alberto Montaner, Manuel Malaver, Luis Prieto.

Dirección: 14359 Miramar Parkway # 272, Miramar, Fl 33027 Teléfono: (786) 487.4272 (786) 253-4346 www.elvenezolanonews.com

Distribución gratuita en los Condados de Broward y Palm Beach

El Venezolano de Broward no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio.

Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

NOTICIAS DE VENEZUELA

Octubre 09 a 22, 2014. 05

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Venezuela bajo fuego

Cuando la muerte persigue una nación Sandra Ramón Vilarasau y José Hernández

“¿Qué hay detrás del asesinato de Robert Serra? Un país que se está acostumbrando a morir a manos de otros muertos”.

(Willie McKey)

Algunos datos

S

egún los datos de la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas Para las Drogas y el Crimen, en 1989 en Colombia hubo 68 asesinatos por cada 100.000 habitantes y en Venezuela hubo 13; en 1999 en Colombia hubo 58.6 asesinatos por cada 100.000 habitantes y en Venezuela 25; en el 2009 en Venezuela hubo 49 asesinatos por cada 100.000 habitantes y en Colombia 39.

E

l 2014 pasará a la historia como uno de los años más cruentos de Venezuela. La inseguridad y la alta tasa de homicidios son unos de los tristes récords que marca Venezuela en la región.

Después de cerrar un 2013 con 24.763 muertes violentas, las estadísticas para este año son poco alentadoras.

Venezuela registró 9.510 homicidios en el país de enero a junio, a un promedio de 52 asesinatos por día. Cifras que no contemplan “casos de resistencia a la autoridad y por investigar”, por lo que el número pudiera ser mayor, según cifras del observatorio venezolano de la violencia.

Con una tasa de 53.7 asesinatos por cada 100.000 habitantes, la ONU considera a Venezuela el segundo país más violento del mundo, superado apenas por Honduras, con 90,4 por cada 100.000. Y a Caracas la segunda ciudad más violenta del mundo con una tasa de 134,36 asesinatos por cada 100 mil habitantes. Caracas, Barquisimeto, Valencia y Maracaibo, están en la lista de las 50 ciudades más violentas de la región, de acuerdo con la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para la Violencia y las Drogas.

Las cifras demuestran que el miedo no es, ni mucho menos, gratuito. El año pasado murió de forma violenta un venezolano cada veinte minutos, hasta sumar las casi 25.000 víctimas, según el Observatorio Venezolano de la Violencia (OVV).

Desde que llegó el fallecido mandatario Hugo Chávez al poder en 1999, son 200.000 las personas que murieron en circunstancias parecidas.

Venezuela es el segundo país más violento del mundo

Con Eliécer Otaiza, también se habló de un asesinato a sueldo y resultó ser hampa común, con el caso de un empresario alemán asesinado a plena luz del día en la entrada del Eurobuilding, sucedió igual.

No hay plan que valga Como manifestara Omar Ávila, de Visión Venezuela, los planes en materia de seguridad no han sido suficientes para frenar la delincuencia en el país. “Desde que este gobierno llegó al poder se han registrado casi doscientos mil homicidios.

En Venezuela la vida no vale nada, el Estado no la garantiza. Son más de 20 planes de seguridad implementados sin resultados positivos, una sensación de seguridad que se desvanece en las calles del territorio nacional enlutando a centenares de familias mes tras mes”.

Además, la impunidad en materia judicial es atroz. “En las cárceles hay unos 50 mil reclusos hacinados, esperando por un juicio; por otro lado, se estima que en la calle andan sueltos casi el triple de los privados de libertad, atracando y asesinando a diestra y siniestra”.

familias en una sociedad venezolana con inquietud por el futuro. ¿Migrar o huir?

Familias que emigran por falta de un país que no ofrece calidad de vida, estudiantes que cambian sus estudios por manifestaciones recordando su torpeza al gobierno que no reconoce este flagelo y se empeña en acusar a los responsables del supuesto fascismo.

Según los datos expresados por el Observatorio de Violencia, el país culminó el año 2013 con 24.763 homicidios en comparación a los 21.692 decesos ocurridos en el año 2012; lo que representa una variación de 3.071 muertes entre ambos años. “Esa situación crea las condiciones para plantearse la necesidad de emigrar”, dice el director del OVV Briceño. Explicó que la emigración es un fenómeno que se está presentando principalmente en la clase media, con estudios universitarios; más capacitada y mejor formada, la cual considera que el país no le ofrece calidad de vida. “Se toma la decisión de emigrar cuando un familiar o un amigo cercano es víctima de la violencia.”

Se trata de cifras que el gobierno no reconoce, empeñado en ocultarlas, en censurar y perseguir a las ONG y a los medios de comunicación que sacan a la luz esta inseguridad. Además del sentir de la población venezolana con ausencia de futuro. Entre las víctimas de esa censura uno de los últimos es Weill, caricaturista de Ultimas Noticias.

¿Por qué tiene que producirse el homicidio de determinada personalidad para que las investigaciones tengan mayor celeridad, qué pasa con el ciudadano común? Todos los muertos son venezolanos, seres humanos asediados sin compasión. Son cientos de venezolanos que fallecen en manos de maleantes, todos los días.

El gobierno ya va por más de veinte planes de seguridad sin resultados exitosos, como lo observan varias organizaciones no gubernamentales, venezolanas y del mundo. Se estima que el déficit de policías ronda el 70%, también hay déficit en materia tecnológica, y no existen los recursos necesarios.

“Hemos perdido calidad de vida, perdimos oportunidades de inversión económica, nacional y extranjera. Enfrentamos a diario la violencia criminal, cambiando rutinas y hábitos, no nos podemos movilizar con tranquilidad, vivimos preocupados, amargados y paranoicos”. Nos explica un caraqueño que no quiere ser nombrado.

El hallazgo de restos de personas descuartizadas en diferentes puntos de Caracas en menos de un mes disparó hace poco las alarmas en Venezuela, un país que, pese a reportar un alto índice de criminalidad, se ha visto sorprendido por homicidios que hasta el gobierno ha calificado de “macabros”. Lo que ocurrió en uno de los meses de este año en los que no mataron o a un diputado, o una actriz, o un líder municipal exdirector de inteligencia.

Ante esta ola de inseguridad, el gobierno habla de muertes por encargo, planificadas.

Comenzamos el 2014 con la muerte violenta de Mónica Spears y el papá de su hija. Se habló de que era una muerte por encargo y terminó siendo hampa común.

Al asalto criminal que acabó con la vida de Mónica Spear el 6 de enero, se suman cada día nuevas víctimas sin cesar. Apenas, en el mes de septiembre entraron 425 cadáveres sólo a la morgue de Caracas, que ya ha visto llorar a un sinnúmero de

Rabia e impunidad El ministro de Interior, Miguel Rodríguez, se refirió a esos homicidios como crímenes con “modalidades macabras” que, asegura, son “importadas, copiadas de otras latitudes donde las víctimas

“Yo confío en la Justicia Divina, pues con la otra ya no tengo esperanza”, manifiestan los venezolanos a diario, recurriendo al consuelo de la religión.

son descuartizadas por victimarios que actúan con muchísima saña”. Pero que fueron rebasados con la muerte violenta del diputado más joven de la Asamblea Nacional, Robert Serra.

“La crisis venezolana en temas de crimen y violencia ha llegado a niveles de salud pública”, señaló, y apuntó que “el gran combustible” del aumento de la criminalidad en el país “ha sido la impunidad” pues “de cada cien delitos, solo se castigan ocho”. 92% de impunidad según el ministro encargado de la seguridad y la justicia en un gobierno que para 16 años de gestión. La misma relación de ocho castigos por cada cien delitos es mencionada por el presidente del Observatorio Venezolano de Violencia (OVV), Roberto Briceño, que opinó que el incremento “en el tono de la violencia” tiene que ver “con esa impunidad completa” que permite “un mayor descaro” en la forma de cometer los crímenes.

Las historias que marca la violencia, las familias que quedan rotas en pedazos, los niños y las niñas que quedan en situación de orfandad, el dolor y la rabia por superar, la venganza con rostros de padres, madres o hermanos menores, no se interesan por las estadísticas. Son asuntos superiores y muy complejos, cuya resolución requiere de algo distinto a más militares, más armas o más balas en las calles.

“La tragedia de la muerte de Mónica Spear y su esposo se convirtió desde enero en el emblema de una Venezuela que muere asesinada mientras los ciudadanos tratamos de hacernos los locos, fundamentalmente porque nos horroriza la posibilidad de vernos reflejados en las estadísticas de cada fin de semana”, escribió en uno de sus editoriales Laureano Márquez. “El caso es que la muerte se nos ha vuelto cotidiana, la inseguridad se ha convertido en nuestra forma de terrorismo.

La amenaza a la vida deja de ser una remota posibilidad para convertirse casi en una certeza”.

La seguridad ciudadana jamás ha sido la prioridad de esta revolución bolivariana que ya roza 16 años, ni en el discurso, ni en la acción o el presupuesto. Venezuela, gran productor de petróleo, es potencialmente un país rico. Sin embargo, estos casi 16 años de inoperancia gubernamental lo han dejado fuera de combate.

06. Octubre 09 a 22, 2014

ANALISIS

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Chúo Torrealba, Carnegie y Taylor Marcos Villasmil

C

omencemos esta nota con una anécdota: Era 1890, y se realizaba un cóctel en Pittsburgh, Pennsylvania.

Todos los grandes cacaos de la industria de la región estaban allí. Destacaba, como primus inter pares, Andrew Carnegie, el industrial norteamericano de origen escocés, líder primordial en la expansión de la industria del acero norteamericana (no es casualidad que todavía hoy el equipo de fútbol americano de la ciudad sea el Pittsburgh Steelers) y uno de los grandes filántropos en la historia de ese país, enfocando sus esfuerzos sobre todo en las artes, la ciencia y la educación.

Algunas de sus creaciones todavía existentes: Carnegie Hall, Carnegie Endowment for International Peace, Carnegie Institution of Science, Carnegie Mellon University, Carnegie Trust for the Universities of Scotland, Carnegie Museums of Pittsburgh.

Volviendo a nuestra fiesta: Carnegie se encontraba en una mesa, fumando un puro, cuando le presentaron a un joven ingeniero mecánico que estaba ganando fama como un original organizador de la labor en las empresas, un tal Frederick Taylor, quien, por sus afanes en mejorar la eficiencia industrial se ganó el título de padre del taylorismo, de “la gerencia científica.”

Presentados ambos, Carnegie le dice al ingeniero: “joven, si usted puede indicarme algo sobre la gerencia que valga la pena oír, le envío un cheque por diez mil dólares.” Esa cantidad de dinero era mucha plata a

fines del siglo XIX. Se produjo un gran silencio. Todos en la sala miraron a Taylor, a la espera de sus palabras. “Sr. Carnegie, dijo, yo le recomendaría que hiciera una lista con las diez cosas más importantes que usted puede hacer, y que luego comenzara a realizar la número uno.” La historia concluye una semana más tarde: Carnegie cumplió su palabra, enviándole el cheque por diez mil dólares a Taylor.

Richard Rumelt, un reconocido especialista en temas estratégicos (su último libro: “Good Strategy/Bad Strategy: The difference and why it matters”) se pregunta ¿por qué le dio Carnegie el dinero a Taylor? No parece muy original o innovador recomendar hacer una lista. ¿Cómo podía beneficiar a Carnegie tal consejo?

El beneficio no derivaba de la lista misma. Estaba en la elaboración de la lista. No es cierto que todos los seres humanos tenemos metas y las seguimos con puntualidad suiza. La mente humana tiene barreras para su actividad, sus recursos cognitivos son limitados. La atención privilegia un aspecto pero olvida otros. Un hecho muy normal es olvidar los grandes temas, preocupados como estamos por los eventos del momento. Hacer una lista es una herramienta básica para superar nuestras propias limitaciones cognitivas.

Nos lleva asimismo a pensar en la relativa urgencia e importancia de los temas diversos que nos afectan, nos recuerda Rumelt,

haciendo todo lo posible por superar nuestras limitaciones y prejuicios cognitivos, obstáculos formidables para toda elaboración estratégica seria.

La propuesta de Taylor no era simplemente hacer una lista de asuntos importantes. Su recomendación esencial era poner especial atención a la intersección entre lo que es importante y lo que es realizable.

Carnegie le dio el dinero porque el ejercicio de elaboración de la lista lo llevó a reflexionar sobre sus propósitos fundamentales, y la manera de llevarlos a cabo. ¿Y qué papel juega en nuestra historia Jesús “Chúo” Torrealba, nuevo Secretario Ejecutivo de la MUD? En todas las recientes entrevistas que he visto, Torrealba, con claridad y sencillez, ha compartido con todos los venezolanos sus propias listas: acerca de cuáles son los temas esenciales en el diagnóstico de la situación socio-política general, cuáles son las angustias y carencias del gobierno, de las organizaciones partidistas pertenecientes a la MUD, la naturaleza de los retos opositores. Más que enunciar formulaciones generales, tan comunes en quien llega a una nueva responsabilidad ejecutiva, ha puesto desde el inicio los pies en la tierra de la acción política práctica.

Muchos han elogiado a Torrealba, por sus logros personales y por su trabajo de años en contacto con los sectores populares. No

Jesús “Chúo” Torrealba, Secretario Ejecutivo de la MUD

hay nada que agregar a ello.

Sí quisiera destacar que ha retratado con crudeza y realismo las limitaciones de todos los actores, y con particular cuidado y atención las fallas de los opositores partidistas y cómo enfrentar a este gobierno con vocación de eternidad. Ha destacado como falso el supuesto dilema “elecciones o trabajo de calle”. Ambos son necesarios, porque los dos componen lo esencial de todo trabajo político, y se necesitan para enfrentar a este peculiar régimen.

Si los partidos siguieran con sinceridad los diagnósticos enunciados por Torrealba quizá puedan superar los mínimos de ilusión que en la actualidad

provocan en la sociedad venezolana. Ojalá que los jefes partidistas hagan sus propias listas de deberes que los lleven a reflexionar y luego actuar, tomando en cuenta lo que es importante y lo que es realizable, como aconsejaba Taylor. Ojalá llegue pronto el día en que la mayoría de los venezolanos votemos por ideas, no por caudillos. Que votemos a favor de un programa específico, y no a favor o en contra de las ambiciones de un nuevo mesías.

Y que las mayorías venezolanas volvamos a firmar un pacto por la libertad, como lo hicimos en las horas gloriosas del inicio del periodo de 40 años de la república civil, el más próspero de nuestra accidentada historia.

La gran lección de Hong Kong

E

n Tiananmen, en el corazón de Pekín, hace 25 años unos cuantos millares de jóvenes chinos lucharon valientemente por instaurar la libertad en el país y fueron aplastados.

Nunca se supo si representaban al conjunto de la sociedad china. Tal vez, no lo sé, eran demasiado educados y urbanos para pretender que sus valores y urgencias políticas fueran las de la mayoría de “los chinos”. En todo caso, fue una emocionante aventura que se saldó brutalmente con miles de muchachos aniquilados.

Hoy es otra cosa. Quienes ocupan las calles y plazas en Hong Kong se resisten a perder la libertad. Ya la han conocido.

No quieren que se la arranquen.

Han vivido sin miedo. No padecieron la pesadilla del maoísmo ni la malsana estupidez del colectivismo. Se asocian libremente. Leen y opinan lo que les place. Toman sus propias decisiones. Se asoman a

Internet y a los canales de radio y televisión internacionales sin interferencia del gobierno.

Se han acostumbrado a la protección de un Estado de Derecho, a jueces justos que persiguen la escasa corrupción de los funcionarios públicos, y al sabor y al olor de la libertad.

No quieren perder ese inmenso capital.

No es aventurado suponer que esos siete millones de habitantes no desean ser gobernados dictatorialmente por los apparatchiks del Partido Comunista. En 1997, cuando Londres le entregó la llave de Hong Kong a China, el acuerdo es que habría un país, pero dos sistemas. Hong Kong seguiría siendo una democracia liberal.

Las protestas de Hong Kong son más peligrosas que las de la Plaza de Tiananmen, aun cuando ocurran muy lejos de Pekín, en un remoto confín de China. En Tiananmenn, pudieron ser aplastadas de un puñetazo sin pagar por ello un precio económico grave.

Hong Kong, en cambio, aunque es una excrecencia geológica de poco más de mil kilómetros cuadrados, con apenas el 0.5 de la población de China – siete millones frente a 1300–, canaliza el 11% del comercio del país, cuenta con reservas por cuatro billones de dólares (trillones en inglés), posee un per cápita cuatro veces mayor que el de sus conciudadanos, y la pobreza ha sido casi totalmente erradicada. Entrar a saco en Hong Kong sería destruir la vitrina económica de China y una demostración de la peor irracionalidad e inmoralidad posibles.

El éxito económico de Hong Kong es uno de los milagros sociales más importantes de la historia contemporánea.

Más aún: el cambio del modelo económico de China continental no se debió tanto al fracaso del disparate marxista-leninista, fenómeno inevitable que ha sucedido siempre, como al éxito de hongkoneses, taiwaneses y singapurenses, tres enclaves chinos que demostraron cómo la economía de mercado, el comercio libre y la propiedad privada podían terminar con la pobreza y desarrollar a un país en el curso de 20 o 30 años, pese a carecer de riquezas naturales y vivir amenazados por un gigante hostil poseedor de un ejército formidable.

Mao, como fundador cruel de la colmena colectivista, murió sin dar su brazo a torcer, sin importarle las decenas de millones de personas que fusiló o mató de hambre con sus necios inventos falsamente desarrollistas, pero sus sucesores tuvieron el sentido común de imitar, aunque fuera parcialmente, a los chinos exitosos del planeta.

Lo interesante del caso de Hong Kong, es que su notable desarrollo se debe a la gloriosa terquedad liberal de un escocés, Sir John Cowperthwaite, discípulo de su remoto paisano Adam Smith, quien decidió nadar contra la corriente estatista intervencionista, imperante en el mundo tras la derrota de nazis y fascistas en 1945, y poner a prueba el libre comercio, la ausencia de subsidios, el gasto público mínimo, el presupuesto equilibrado y las regulaciones limitadas.

Cowperthwaite, había sido situado en Hong Kong por la diplomacia inglesa para contribuir a administrar ese empobrecido fleco colonial adquirido por las malas en el siglo XIX. Poco a poco fue ascendiendo, hasta que el 17 de abril de 1961 lo nombraron Secretario de

Finanzas de Hong Kong. Su lema era terminante: prefería confiar en la mano invisible del mercado que en los dedos torcidos de los burócratas. Erigió, y funcionó estupendamente, el paraíso del laissez-faire.

El Reino Unido, gobernado por Clement Atlee, país entonces embarcado en los errores económicos de un socialismo dirigista que nacionalizó numerosas empresas y se embelesó con los inflacionistas cantos de sirenas del keynesianismo, no le prestó mucha atención a lo que sucedía en ese pintoresco rincón del sudeste de Asia. Bastante tenía con reconstruir la nación tras los bombardeos de los cohetes V-2 y los Stukas alemanes.

Es una lástima que los excomunistas, de Pekín, que ya no son otra cosa que una organización mafiosa de operadores políticos afincados en la policía y el ejército para esquilmar a los trabajadores chinos, no se atrevan a aprender la otra lección de Hong Kong: se puede ser ricos y libres. Ellos lo son y están dispuestos a defender esas conquistas. © Firmas Press.

Escritor y periodista. Su último libro es la novela Tiempo de canallas. Página web www. firmaspress.com.

RESUMEN DE VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Octubre 09 a 22, 2014. 07

La renovación del poder electoral Primer Justicia señala Tenemos el poder adquisitivo podría quedar a cargo del TSJ CNE. Rechazó el argumento de declarar “omisión parlamentaria”, cuando existe un debate entre las partes involucradas.

más bajo de Suramérica

González declaró que cada vez le queda más cuesta arriba al ciudadano común para adquirir bienes y servicios basados con un sueldo mínimo, especialmente tomando en consideración las cifras de inflación “reales, y no las maquilladas que ofrece el Gobierno nacional”.

Y es que Diosdado Cabello, presidente del Poder Legislativo, asomó la posibilidad de recurrir al máximo tribunal, ante la falta de consenso sobre el tema, bajo el argumento de “omisión parlamentaria” de los diputados de la Unidad. “El camino está muy claro, está extremadamente claro: si hoy no se eligen, podríamos escoger el camino del TSJ (...) no tendríamos ningún problema de acogerlo”.

L

a tarea asignada a la AN podría quedar en manos del TSJ por “omisión parlamentaria”, argumento que rechazan diputados opositores. El debate se centra en concretar los nombres de los 10 miembros de la sociedad civil que conformarán el Comité de Postulaciones Electorales, según reseñó en su portal web La Verdad.

El primer paso para la renovación de los rectores del Consejo Nacional Electoral (CNE), según la Ley Orgánica de Procesos Electorales, es la conformación de un Comité de Postulaciones por parte de la Asamblea Nacional (AN), integrado por 11 diputados y 10 miembros de la sociedad civil, quienes serán los encargados de elegir a tres rectores y sus suplentes.

Ese proceso inició el abril de 2014, con un año de retraso. El Parlamento seleccionó a los 11 diputados que integran la instancia y quedó pendiente la elección de los representantes de la sociedad civil, lo que representa un intento de dejar en manos del Tribunal Supremo de Justicia la designación, según denuncian parlamentarios de la oposición en el AN. Alfonso Marquina, diputado de la bancada de la Mesa de la Unidad Democrática, aseveró que no es aplicable acudir al TSJ para la elección de los tres rectores del

En el Hemiciclo se llevarán a cabo tres debates más antes de que se pueda aplicar esta medida. Así lo detalló el presidente del parlamento Diosdado Cabello, al recordar que para llegar a un consenso son necesarias las dos terceras partes de los diputados presentes.

Desde la Asamblea Nacional advierten que la intención del oficialismo es retrasar la discusión, al no contar en estos momentos con los 110 votos necesarios.

El parlamentario Juan Carlos Caldera, miembro de la Comisión de Postulaciones Electorales, rechazó lo que califica como las pretensiones de sus colegas oficialistas de incluir en dicha instancia a 10 militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela.

Sentenció que esto conllevaría a una violación de la Carta Magna venezolana.

El Comité de Postulaciones Electorales (CPE) tiene la potestad para abrir el período de convocatoria para postulaciones de candidatos a rectores del Consejo Nacional Electoral, así como para verificar y evaluar las credenciales de los mismos.

Esa comisión presentará la lista de elegibles con por lo menos el triple de los cargos a designar entre principales y suplentes a la plenaria de la Asamblea Nacional; de acuerdo con lo establecido en los artículos 18 al 20 de la Ley Orgánica del Poder Electoral (Lope).

“

Los venezolanos tenemos el poder adquisitivo más bajo de Suramérica.

En la mayoría de países con el 10 por ciento del sueldo se cubre una cesta básica de hasta más de 250 productos, mientras que en Venezuela se requieren hasta tres salarios mínimos para poder cubrir una cesta básica de apenas 58 productos.

Actualmente la canasta alimentaria para una familia de cuatro personas está rondando los 13 mil bolívares mensuales, y el salario mínimo está apenas en 4250 bolívares”. Así lo destacó la concejal del municipio San Cristóbal por Primero Justicia, Yosmar González, durante el Viernes Amarillo realizado en las inmediaciones del mercado La Guayana, donde protestaron por la pérdida del poder adquisitivo, en especial por el bajo valor real de la moneda venezolana.

El venezolano está cada vez más restringido

a acentuada y generalizada escasez de bienes y servicios que padece Venezuela obliga a los consumidores a conformarse con lo que encuentran en los anaqueles. En enero pasado, último mes que el Banco Central de Venezuela publicó este indicador, rompió récord, llegó al 28 por ciento.

Así lo manifestó el secretario ejecutivo de la MUD, Jesús “Chuo” Torrealba, quien agregó: “Aquí no se trata de armonizar estrategias distintas porque toda actividad que sea congruente con el objetivo fundamental de la alianza forma parte de las variantes normales que puede tener cualquier organización”.

La economista Sary Levy indicó que un mercado con las severas fallas de mercancía como el caso venezolano es incapaz de satisfacer las necesidades de los consumidores, porque eso solamente se logra con una diversidad de productos sólida y duradera.

El representante destacó que la constituyente que propone Voluntad Popular es legítima porque está establecida en la Constitución, es democrática y electoral. “Esa propuesta está dentro del paraguas de la estrategia definida por consenso. Aunque hay que aclarar que no cuenta con consenso ni en el país ni en la oposición misma, pero ellos tienen derecho a plantearla”.

L

“Esta dinámica ha hecho que los venezolanos pierdan calidad de vida. “Sin importar el precio, el tiempo que les tome conseguir el artículo, o si llena o no sus requerimientos, lo que le importa a los consumidores es encontrarlo”.

material y no tener que interrumpir la fabricación. “No tienen tiempo para planificar crecer”.

El especialista agregó que esto ha disminuido la capacidad productiva de los ciudadanos venezolanos porque deben invertir mucha energía y tiempo en una actividad irrelevante y cotidiana como es hacer mercado.

Datos de Conindustria señalan que en lo que va de año el sector manufacturero, en promedio, ha operado a 50% de su capacidad instalada. La encuesta de coyuntura del segundo trimestre de 2014, que realizó el gremio entre sus afiliados, mostró que 65% de los consultados disminuyó su producción.

El también economista Ángel García Banchs dijo que en lo que se refiere al área industrial la escasez de materias primas e insumos limita la expansión y desarrollo de los procesos productivos. Señaló que los empresarios están preocupados por la inmediatez, por encontrar determinado

Levy coincidió con García Banchs en que la escasez en el sector industrial restringe la capacidad de innovación. Ambos economistas afirmaron que en la región, Venezuela es el país que tiene los peores indicadores en lo que se refiere a desarrollo y crecimiento económico.

Aunque la canasta alimentaria y básica es la referencia para especificar el poder adquisitivo en el país, éste no se debe determinar solo por la cantidad de comida y servicios básicos a los cuales se puede tener acceso, sino a todos los bienes y servicios que se necesitan adquirir para tener una buena calidad de vida, y en una economía de puertos como la venezolana, se debe tener como referencia el dólar, “y es lamentable que nuestro billete de más alta denominación ya ni alcanza ni para comprar el de más baja denominación en el sistema americano, que es el que rige gran parte de la economía mundial”.

Propuestas en la MUD no afectan el objetivo del cambio Las distintas propuestas al país que surgieron desde la oposición –prepararse para las parlamentarias, el congreso ciudadano y la constituyente– no son excluyentes ni contradicen el objetivo fundamental de la alianza que es la promoción y búsqueda del cambio político urgente mediante mecanismos constitucionales, democráticos, pacíficos y electorales.

Ante poca oferta de bienes y servicios

“El gobierno asegura que la inflación acumulada ronda el 60% en lo que va de 2014, pero la realidad que cuando una familia va a hacer mercado se da cuenta que la inflación está alrededor del 180%, y lo que antes un padre o madre de familia llevaba semanalmente para comprar comida, no le alcanza ni para la mitad.

No es posible que la moneda de más alta denominación de nuestro país, como lo es el billete de 100 bolívares, solo alcance para comprar medio cartón de huevos, o tres tomates, dos cebollas, un manojo de cilantro, y posiblemente dos zanahorias. Y con eso no come una familia”, destacó.

Aclaró que el congreso ciudadano no representa una estrategia de lucha por el poder, sino de movilización, debate y organización de la ciudadanía por lo que tampoco atenta contra el objetivo fundamental de la alianza. “El congreso ciudadano es potestad del liderazgo que lo promueve y el que lo respalda.

Eso tampoco implica peligro alguno del desarrollo de una estrategia distinta”.

Sobre las parlamentarias dijo que representan un caso distinto porque no son una propuesta de un partido ni la ocurrencia de un líder, sino una obligación.

“Son una cita que está en el calendario electoral, parte del juego democrático y un

instrumento fundamental para reconstruir el equilibrio republicano en Venezuela”.

Torrealba aclaró que en la MUD deben tener clara la importancia de acercarse al chavismo descontento, que esa premisa debe ser la base para acercarse a las parlamentarias. El secretario aseguró que el gobierno tiene la necesidad de crear un estado de polarización para mantener su actual estatus.

Torrealba afirmó que ya Venezuela no está dividida en dos. “En efecto, no existen ya dos bandos enfrentados, sino un gobierno con 80% de rechazo y una oposición que debe capitalizarlo”.

Dijo que la única forma de realizar un cambio de fondo en el país es tomar la calle con el pueblo y para el pueblo. “La calle que nos interesa es la calle con pueblo, y sobre todo con pueblo por convencer.

No olvidemos que convencer es vencer, por eso nos interesa la calle sin violencia, porque donde hay violencia no hay pueblo.

Eso lo sabe el gobierno y en consecuencia la instiga”, acotó. Además, aseveró que la estrategia que el gobierno utiliza para aferrarse al poder no es solamente la violencia física, sino también la verbal.

08. Octubre 09 a 22, 2014

EL VENEZOLANO DE BROWARD

ACTUALIDAD

“La mar, que es el morir” Luis Prieto Oliveira lprieto21@aol.com

J

orge Manrique el gran poeta español, nació y murió antes del descubrimiento de América, pero sus Coplas a la muerte de su padre, como todas las obras poéticas de gran envergadura, son eternas. Cuando comienza diciéndonos: “Avive el seso e despierte, como se pasa la vida, como se viene la muerte, tan callando”, nos recuerda que todo lo grande y poderoso tiene, sin duda, que morir, porque “nuestras vidas son los ríos, que van a dar a la mar, que es el morir”. Estos pensamientos luctuosos son inducidos por la tan publicitada muerte de Robert Serra, un joven diputado oficialista, que a los 27 años se destacaba como uno de los líderes más importantes de la tolda roja. El hecho de que haya sido asesinado de manera particularmente cruel y despiadada, en un país que ya ha perdido el pudor y el horror ante los homicidios más horrorosos, llama la atención acerca de las circunstancias que rodean este hecho delictivo.

Una enredada telaraña Se han asomado muchas y muy diversas interpretaciones e hipótesis sobre esta inesperada muerte, las primeras, pronunciadas, con su acostumbrada irresponsabilidad por tres de los más importantes portavoces del gobierno: el presidente de la República, el presidente de la Asamblea Nacional y el ministro del Interior, Justicia y Paz, trataron de desviar la culpa hacia la oposición, con teorías más o menos rocambolescas y señalando la participación del “imperio”, del paramilitarismo colombiano, liderado por el ex presidente Uribe y de factores internos de la oposición democrática.

Hasta ahora no se ha presentado ni un solo indicio que avale tan peregrinas teorías o alguna prueba que sustancie las acusaciones.

Hay hechos muy concretos que ligan al diputado Serra con los grupos más violentos del régimen y le asignan destacadas responsabilidades en el manejo de los colectivos, grupos paramilitares que han cometido muchos crímenes y están relacionados con casi todos los hechos delictivos de diversa naturaleza, incluyendo asesinatos políticos, secuestros, narcotráfico y corrupción de muy diversos tipos.

Se le conoce por diversas pruebas documentales, como propiciador de la entrega de armas de guerra a niños de ciertos barrios caraqueños, con las cuales ellos defenderían a sus áreas contra la “derecha fascista” y se lo sindica por un conjunto de acciones que lo definen como paladín de la violencia en la defensa activa de la “revolución”.

Desde el gobierno se ha informado que este diputado disponía de un poderoso aparato de protección, que incluía dispositivos electrónicos sofisticados y las

estos ingredientes contribuyen a un caldo particularmente espeso y oscuro, que augura muy mal final para un gobierno cuyo fundador proclamó que la Revolución Bolivariana iba a durar siglos.

Un entierro que quiere simular una unidad inexistente

asignación de un cuerpo permanente de custodia personal, compuesto hasta por seis integrantes, fuertemente armados y entrenados, Se sabe, también, que era uno de los más ardientes admiradores de la revolución cubana y de su líder, el ya decrépito Fidel Castro.

En momentos en los que escribo esta nota, el martes 7 de octubre, comenzaban a circular informaciones que señalan a miembros de su escolta como los autores materiales del asesinato, junto con el robo de dinero y armas que obraban en poder de Serra. Suponen algunas de estas explicaciones que Serra tenía, por su ascendiente sobre los más violentos colectivos, tenía a su cargo la misión, encomendada por el alto gobierno, de propiciar el desarme de esos grupos, cuya presencia amenaza seriamente el monopolio institucional de la violencia armada por parte de las Fuerzas Armadas Bolivarianas. Hasta ahora, después de casi un mes de propaganda, es exiguo el número de armas que se han podido recuperar. Se habla de que en el país hay cerca de 10 millones de armas, muchas de ellas ilegales, pero el gobierno no ha podido presentar más de unos pocos cientos de resultados positivos de su gestión. El número de asesinatos, producto de un clima de violencia generalizado, controlado por bandas de delincuentes y por organizaciones paramilitares que defienden al gobierno, lejos de reducirse, sigue en aumento exponencial, por más que se trate de acuñar estadísticas falsas que presumen de que se ha atenuado la tendencia al aumento de la mortalidad por esta causa.

A las fuerzas típicas de los regímenes fascistas, como el que rige en Venezuela desde hace más de 15 años, que son bandas de partidarios, cuyo objetivo es amedrentar a los ciudadanos para lograr su adhesión a los grupos que manejan el estado para su propia conveniencia y enriquecimiento, se han sumado, atraídas

Es bien sabido que los enfrentamientos internos de las facciones que constituyen el gobierno, hacen cada vez más difícil poder cumplir, aunque sea medianamente, con las obligaciones de gobernantes. Aunque se le ha otorgado cada vez más poder a los militares, se trata de un grupo maculado por serias acusaciones de corrupción, incapacidad, ignorancia y complicidad, ello no ha producido un reforzamiento del poder, sino, por el contrario, su envilecimiento.

Es bien sabido que la forma de organización que se inculca, a sangre y fuego, en los miembros del cuerpo castrense, es contrario al sentido de la vida democrática, que la organización piramidal que caracteriza a un ejército propicia la exclusión y la segregación.

El panorama político se está enrareciendo y ya es imposible repararlo con referencias al caudillo muerto, porque su recuerdo comienza a ser interpretado como el causante de los daños. La sociedad venezolana en su conjunto, enfrentada a la más grave crisis de nuestra historia, desde la guerra federal, está dispuesta a encontrar nuevos rumbos que conduzcan al establecimiento de un nuevo pacto social, acorde con las realidades en la que estamos viviendo.

Un entierro que quiere simular una unidad inexistente

por un ambiente criminal cada vez más marcado, los grupos de delincuentes comunes, que se dedican al robo, el sicariato, el tráfico de estupefacientes, el secuestro, la extorsión y otros delitos conexos, hasta el punto de que resulta casi imposible establecer una solución de continuidad entre ellos. Por esa razón algunos de estos crímenes, que afectan a personajes de relevancia “política” están indisolublemente ligados al delito común. ¿Qué significa la muerte de Serra?

Independientemente de las características del crimen, de los autores y motivos, es necesario plantear el hecho en el marco de la situación en la cual se encuentra el país. La crisis se generaliza cada vez más, con serias amenazas de paralización de las actividades económicas y una tendencia clara al descenso de los precios del petróleo, con una inflación desbocada, la escasez cada vez mayor, el malestar social creciente, la constante caída de la popularidad del presidente y su comparsa de malos payasos. Todos

El régimen, aunque lo sabe, no puede evitar esa tendencia y ello inflama sus peores instintos de conservación, por lo cual está dispuesto a recurrir a cualquier expediente, por criminal que sea. La muerte de Serra podría ser un señuelo, recetado desde Cuba para provocar un estallido que conduzca a un reforzamiento de las bases del régimen. No en balde uno de los más insistentes latiguillos de sus personeros es el de la unidad de las fuerzas que lo apoyan, porque sienten que se están fugando fuerzas cada vez mayores y ya no tienen recursos financieros con los cuales mantenerlas en su apoyo. Este asesinato es una especie de demostración a sus fieles de que, no importa lo encumbrado que estén, todos ellos pueden caer, porque “el fin justifica los medios” La oposición debe actuar con gran cautela, evitando las trampas de toda índole que le van a tender, para envolverla en un torbellino de violencia, que no conducirá a nada bueno. La mente fría y el pensamiento profundo son nuestras armas principales, junto con nuestra capacidad de organización, de presentación de un mensaje coherente y de creación de un nuevo núcleo de esperanza para todos los que han resultado defraudados después de 15 largos años de desgobierno.

08. Octubre 09 a 22, 2014

EL VENEZOLANO DE BROWARD

ACTUALIDAD

Un gobierno “servicial” Luis Prieto Oliveira lprieto21@aol.com

E

n su más reciente viaje a Nueva York, para asistir a las sesiones de la Asamblea General de la ONU, el señor que se empeña en ser reconocido como presidente de Venezuela, tarea en la que tiene más éxito internacional que nacional, cometió una de sus frecuentes gaffes, que resultó más voluminosa por el escenario en el cual ocurrió, cuando dijo que el gobierno estadounidense actuaba de manera cruel y con “servicia” (sic) respecto a diversos pueblos del mundo, pero sobre todo en lo referente a Cuba, país al que ha sometido a un bloqueo inmisericorde por más de medio siglo. Apartando las carcajadas que provocó tal despropósito, cuyo efecto resultó amortiguado por el hecho de que cuando el sedicente gobernante pronunció su desangelado discurso, la sala donde se sientan 192 delegaciones, enriquecidas por la presencia de decenas de jefes de estado y cancilleres, estaba casi totalmente vacía. Esta ausencia colectiva, aún de sus más fieles “clientes”, denota su bajo nivel de aceptación entre quienes se ven humillados por sus favores.

Posiblemente, en la enrevesada lógica del régimen al que con tan poca dignidad representa, este neologismo se refiere a los servicios que presta a diferentes países, a cambio de un apoyo incondicional e indiscutido. Sin embargo el término parece aplicarse, de manera casi exacta, al tipo de gobierno que realiza en su propio país, pues los servicios que está obligado a suministrar a sus ciudadanos, son cada vez de menor calidad y profundidad. Por eso definimos, en la nueva acepción, a este como un gobierno “servicial”, porque sus acciones parecen orientadas por una voluntad cruel e inhumana.

El diablo no tiene nada que ofrecer Los castigos que la teología del pecado distribuye entre sus más connotados violadores, los que Dante describió en su Divina Comedia y otros que se han añadido a lo largo de los siglos, palidecen ante las condiciones de vida a las que se ve sometida la sociedad venezolana. Se requiere una imaginación verdaderamente satánica para crear un Ministerio de la Suprema Felicidad en un país en el cual tal condición, aún para los que se han llenado de millones robados, es inexistente. Los venezolanos rasos saben bien que todas las instituciones, nuevas o rebautizadas, que el régimen pone en vigencia, lejos de contribuir aunque sea con un milímetro de felicidad, añaden fardos de sufrimiento al calvario en el cual se debaten desde hace más de 15 años y medio.

La situación actual nos hace recordar un viejo chiste, el de un pobre hombre que imploraba limosnas en el atrio de una iglesia. El mendicante era ciego, paralítico, jorobado y sufría de una extraña y pestilente ulceración. Una de las beatas

de servicios que el gobierno está obligado a prestar para justificar su existencia.

La producción nacional ha desaparecido casi totalmente, incluso el petróleo, que fue nuestra base de sustentación por casi cien años, se encuentra dando bandazos, a pesar de disfrutar de precios que debían ser remunerativos. Las soluciones que se les ocurren a los gobernantes, tanto al nefasto difunto como su payaso sucesor, implican retrocesos históricos cada vez más largos. Hace poco tiempo vimos cómo un funcionario oficial ofrecía como solución a los campesinos sustituir las bicicletas por burros, otros propugnan el uso de la tracción de sangre, animal o humana, para el transporte de pasajeros y bienes, levándonos directamente al siglo XIX. (Ellos dirán que el orden en que se pongan las letras no altera la realidad).

Así se veía el auditorio de la ONU durante el discurso de Maduro. Tiempo de vacas flacas… tiempo de reconducir nuestras vidas

que salía del templo, lo tropezó y lo hizo rodar escalinatas abajo, al caer comenzó a gritar toda clase de improperios y palabras soeces, a lo que la pacata señora lo increpó: “Señor, por favor no blasfeme, porque Dios lo va a castigar” y el pordiosero le contestó “¿Y que más me va a hacer... me va preñar?”.

Ya en Venezuela la gente se ha despojado de la venda de dádivas con las que se compraba su lealtad, y son cada vez más comunes las protestas, a las que se responde con “gas del bueno” (Cómo será el malo) y atropellos policiales cada vez más aparatosos. Pero ya esos castigos, que incluyen condenas judiciales a treinta años, después de torturas, aislamiento, violación del derecho a la defensa y casi todas las instituciones jurídicas que constituyen el debido proceso, no infunden pavor, porque la refinada “servicia” del régimen ha venido superando con creces las más horribles condenas.

Cuando una madre tiene que dedicar casi todas las horas de vigilia hacer colas para tratar de adquirir los alimentos esenciales para su familia, cuando reza constantemente para que sus hijos y allegados no engrosen la lista de los asesinados, cuando tiene que llevar a un enfermo a un centro de “atención” en el cual le dicen que no la pueden atender

porque no hay insumos, ni médicos, ni aparatos, ni suturas. Cuando sabe que a su alrededor están cayendo como moscas los afectados por varias pandemias que coexisten y amenazan a todos por igual, sin que haya medicinas eficaces, labores de prevención, vacunas o cualquier actitud digna de un país que llegó a ser el primero del mundo en erradicar el paludismo.

Cuando eso ocurre, ¿qué amenaza, incluso la de muerte, puede arredrarla?.

El inglés George Orwell acuñó el término de “neospeak”, un idioma oficial que dice exactamente lo contrario de lo que ocurre, una especie del lenguaje del doctor Pangloss, pero dicho con toda la mala intención de disfrazar una realidad terca e insistente en revelarse. Pues bien, si resucitara hoy, no necesitaría inventar nada, porque los que desempeñan funciones de gobierno han creado un aparato más temible que lo peor que pudiera haber inventado el novelista.

No hay absolutamente ningún aspecto de la vida cotidiana que no haya empeorado en estos últimos, largos y dolorosos quince años. No hay electricidad, agua, recolección y disposición de basuras, policía preventiva, calles y avenidas en buen estado, escuelas capaces de funcionar o maestros con la mínima cultura necesaria para enseñar a vivir mejor, o cualquier tipo

El Maná ha dejado de manar Los que se acostumbraron a vivir de los subsidios directos e indirectos de un gobierno falaz e ignaro, en gran medida, han perdido el hábito de trabajar, porque existen en medio de un ocio remunerado, con un producto que se agota y cuyo precio, después de una década dorada, ha comenzado a caer. La oferta de petróleo y otros energéticos ya es superior a la demanda, y todo hace pensar que no se trata de una situación temporal, sino de una tendencia de largo plazo. Los precios han comenzado a desplazarse.

Hace alrededor de un año, en este mismo medio de comunicación, pronostiqué que el precio del petróleo caería a 85 dólares por barril y no faltaron los que me calificaran de tremendista, pero hoy el precio está en 86 dólares y no tiene un piso conocido, mientras los Estados Unidos se encaminan hacia su independencia energética, destrozando el mercado petrolero mundial y cambiando las líneas fundamentales de la geopolítica mundial.

Los hebreos, cuando huyeron de Egipto, al mando de Moisés, confiaban en que Jehová los dotaría del Maná, alimento sagrado, pero se vieron obligados a vivir 40 años errantes en el desierto, comiendo hierbas amargas y pasando grandes penurias, pues bien a los venezolanos, que hemos disfrutado del maná por un siglo completo y no hemos aprendido a vivir por nuestra cuenta, con lo que seamos capaces de producir con nuestros recursos, nos llegó la hora de que, como Moisés lo proclamó, derrumbemos al Becerro de Oro y sus sacerdotes embusteros y nos preparemos para una dura travesía en el desierto, porque nuestra tierra prometida se la rumbearon y robaron quienes debían haber sido los conductores honestos de un pueblo que tenía trazado un destino. Ahora es cuando vamos a ver lo que es “servicia” y lo que significa ser servicial.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

LOCALES

Octubre 09 a 22, 2014. 09

Mes contra el cáncer de mama

Que no “senos” olvide

Sandra Ramón Vilarasau

O

ctubre es el mes dedicado al cáncer de seno, cuando un gran número de empresas y personas se unen cada año con campañas dirigidas a la población femenina para fomentar acciones de información y asesoramiento sobre la enfermedad, luchar de distintas formas y crear conciencia sobre esta agresiva enfermedad, con el lazo color rosa que se ha convertido en el símbolo de su lucha alrededor del mundo.

EVENTOS POR EL MES DE PREVENCIÓN DEL CÁNCER Caminata Making Strides Against Breast Cancer Sociedad Americana del Cáncer Día: Sábado 11 a las 8 a.m.

Dirección: Huizenga Plaza, 32 E. Las Olas Blvd., Fort Lauderdale Información: 954-564-0880 jbryson@mhs.net

El cáncer de seno no discrimina edades, razas ni condiciones sociales, ninguna mujer está libre de peligro. En los últimos años el cáncer de seno ha aumentado devastadoramente y las cifras son realmente alarmantes: una de cada ocho mujeres desarrollará cáncer de seno en algún momento de su vida. Esta enfermedad ha acabado con muchas vidas y sigue haciéndolo, incluso es la primera causa de muerte en la mujer en edades entre 25 y 55 años.

En este sentido, las campañas de concientización son de suma importancia para llamar la atención sobre un padecimiento que muchas mujeres consideran muy lejano en sus vidas.

El diagnóstico temprano permite una supervivencia de 10 años en el 90 por ciento de los casos, mientras que es de sólo 2 por ciento cuando su diagnóstico se realiza en fase tardía. Por ello es imprescindible tomar una serie de medidas para su detección precoz.

En su fase inicial, el cáncer de mama generalmente no presenta algún síntoma; razón por la cual los exámenes regulares de las mamas, solicitados por los médicos son tan importantes, así como la autoexploración mensual.

A medida que el cáncer crece, los síntomas pueden incluir tumores mamarios o tumoraciones en las axilas que son duras, tienen bordes irregulares y generalmente no duelen. Hay cambios en el tamaño, forma o textura de las mamas o el pezón. Por ejemplo, se puede presentar enrojecimiento, agujeros o fruncimiento, o secreción de líquido.

Por su parte, los síntomas del cáncer de mama avanzado pueden abarcar dolor óseo, dolor o molestia en las mamas, ulceras cutáneas, hinchazón de un brazo (próximo a la mama con cáncer), pérdida de peso, entre otros.

Tasas de supervivencia La tasa de supervivencia a 5 años establecida por la Sociedad Americana Anticancerosa se refiere al porcentaje de pacientes que vive al menos 5 años después de haberse detectado el cáncer. Por supuesto, muchas personas viven mucho más de 5 años. La tasa de supervivencia relativa compara la supervivencia de personas que tienen cáncer con la de personas sin la enfermedad.

Los números se basan en las mujeres tratadas hace varios años. Debido a que ahora se detectan más cánceres en una etapa temprana y se usan tratamientos más nuevos y mejores, estas tasas siguen mejorando cada día.

Etapa

0

I

II

III IV

Tasa de supervivencia relativa a 5 años 100% 100% 93% 72% 22%

Si bien estos porcentajes proveen una idea general, cada mujer es diferente y las estadísticas no pueden predecir exactamente lo que sucederá.

El avance de la tecnología La tecnología y los medicamentos que cada vez se aplican más, constituyen nuevas esperanzas para evitar y controlar el cáncer de mama. También, resulta importante que las mujeres aprendan a explorarse los senos

Mammo Party Día: Martes 14 entre 6:00 y 8:00 p.m.

Memorial Regional Hospital South Dirección: 3600 Washington St, Hollywood Para citas llamar al 954-518-5153

Las mujeres deben aprender a explorarse los senos

para descubrir cualquier protuberancia anormal que indique la necesidad de atención médica con el fin de obtener el diagnóstico y tratamiento adecuados.

Así, es recomendable adiestrarse en las técnicas de autoexploración de senos y acudir periódicamente a chequeo.

La relación médico-paciente continúa siendo indispensable para la información, detección oportuna y tratamiento.

Además, el médico recomienda que se haga estas pruebas regularmente. Una prueba de Papanicolau para encontrar cambios en el cuello del útero antes de que se pudieran convertir en cáncer. Si usted tiene 21 años de edad o más, hable con su doctor para saber cada cuánto se debe hacer esta prueba. La mayoría de las mujeres se la hacen cada 1 a 3 años.

Igualmente las mujeres se deben hacer mamografías (rayos X de los senos) regularmente para detectar signos de cáncer de mama en sus etapas iniciales. Si usted tiene 40 años o más, converse con su doctor para saber cada cuánto se debe hacer la prueba. Si usted tiene entre 50 y 74 años de edad, asegúrese de que le hagan una mamografía cada 1 año.

Controle su peso, coma sano y haga ejercicio. Limite el consumo de alcohol.

Conozca sus antecedentes familiares de cáncer de mama y consulte con su médico sobre el riesgo que usted tiene de contraer la enfermedad y cómo reducirlo. Conozca los riesgos y beneficios de la terapia de reemplazo hormonal.

Octubre se tiñe de rosado Por primera vez en la historia el Mes de la Concienciación del Cáncer de Mama fue emprendido en 1985 por Astra Zeneca, corporación farmacéutica internacional fabricante de medicamentos para el cáncer de mama. Desde aquel entonces, diferentes compañías se han comprometido a aumentar la conciencia sobre el cáncer de senos, con diversos eventos y actividades a nivel nacional durante el mes de octubre.

Por otra parte, Estée Lauder lleva a cabo una campaña mundial contra este tipo de cáncer. Con un nuevo lema: “Venceremos al cáncer de mama. Juntos somos más fuertes”, la compañía hace un llamado a la participación que servirá para cambiar el foco desde la conciencia pública a la acción para seguir avanzando en la erradicación del cáncer de mama lo más pronto posible.

En las últimas dos décadas, la Campaña lanzada por la señora Evelyn H. Lauder, cocreadora de la cinta rosa y fundadora de BCRF, ha sido una voz líder de la conciencia del cáncer de mama en todo el mundo, lo que ha generado un movimiento global que ha ayudado a salvar millones de vidas.

Por su parte, la organización sin fines de lucro Breastcancer.org ha desarrollado una aplicación gratuita para iPhone y iPod para las personas que padecen la enfermedad.

El servicio se denomina “Guía para el diagnóstico del cáncer de mama”.

El cáncer es una batalla que no elegimos pero que debemos librar. De ahí, la importancia de detectarlo a tiempo. La prevención y la detección oportuna son la clave de su salud. ¿Cuántas mujeres tienen cáncer de seno?

En los Estados Unidos, los cálculos más recientes de la Sociedad Americana Contra El Cáncer en cuanto al cáncer de seno para el 2014 indican que: √ Alrededor de 232,670 nuevos casos de cáncer de seno invasivo serán diagnosticados en las mujeres de este país. √ Alrededor de 62,570 nuevos casos de carcinoma in situ (CIS) serán diagnosticados (el CIS no es invasivo y es la forma más temprana de cáncer de seno). √ Alrededor de 40,000 mujeres morirán a causa del cáncer de seno.

Susan G. Komen Race for the Cure Domingo 18 a partir de las 6:00 a.m.

Lugar: Bayfront Park, Downtown Miami Información: www.komenmiaftl. org/komen-race-for-the-cure/raceinformation Mammo Party Día: Jueves 23 entre 6:00 y 8:00 p.m.

Lugar: Memorial Hospital Miramar Dirección: 1901 SW 172 Ave., Miramar Para citas llamar al 954-538.5056 Durante el mes de octubre las Mamografías tendrán un costo de $50.

Para llamar al 954-276.5500.

Igualmente, Mammopalooza es un evento dedicado a ofrecer mamografías a las mujeres a bajo precio. Se recomienda hacer cita.

Para información llamar al 954-759-7500 y visitar BrowardHealth.org/mammo La probabilidad de que una mujer padezca cáncer invasivo de seno durante su vida es de 1 en 8, lo que representa un 12%. Por otro lado, la probabilidad de morir a causa de cáncer de seno es aproximadamente de 1 en 36 (alrededor de tres por ciento).

Las tasas de mortalidad del cáncer de seno han estado disminuyendo en los últimos tiempos. Se estima que esta disminución es el resultado de la detección más temprana y avances en los tratamientos.

En la actualidad, hay más de 2.8 millones de sobrevivientes del cáncer de seno en los Estados Unidos, incluyendo a las mujeres que aún están en tratamiento y aquellas que han completado el tratamiento.

El cáncer de seno es la segunda causa principal de muerte por cáncer en las mujeres, siendo la primera causa el cáncer de pulmón.

La organización estadounidense Fundación Susan G. Komen Breast Cancer anualmente pone en marcha el Maratón por la Cura, uno de los eventos deportivos más importantes, con la máxima participación a nivel mundial, y en octubre se programan distinguidos eventos sociales para recaudar fondos.

En varias ciudades del mundo la compañía Avon organiza Marchas Contra el Cáncer de Mama, acto que no solamente atrae a voluntarios, sino también a celebridades y políticos. Una gran parte de las recaudaciones se asignan para el desarrollo de proyectos de investigación y prevención de este tipo de tumores.

La Fundación Susan G. Komen Breast Cancer realiza cada año el Maratón por la Cura

10. Octubre 09 a 22, 2014

EL VENEZOLANO DE BROWARD

LOCALES

En el Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica

El crimen más común y menos denunciado Sandra Ramón Vilarasau

violencia doméstica también es cometida por mujeres contra los hombres y en relaciones homosexuales y lésbicas. Más de tres millones de niños estadounidenses están en riesgo de exposición a violencia doméstica cada año.

Niñez infeliz “Los niños no son sólo espectadores cuando hay violencia en su hogar,” dice la Dra. Alpert. “A menudo, ellos mismos son víctimas.” El abuso infantil ocurre mucho más seguido en familias en las que hay violencia doméstica. Los niños también podrían ser lesionados accidentalmente en el fuego cruzado o pueden experimentar problemas emocionales sólo por ser testigos de abuso.

El 95% de las víctimas son mujeres abusadas por hombres

E

l Mes de la Concientización sobre la Violencia Doméstica surge del llamado “Día de la Unidad” celebrado por primera vez en octubre de 1981 y concebido por la Coalición Nacional Contra la Violencia Doméstica. Inicialmente la intención era conectar a los intercesores a través de la nación que estaban trabajando para erradicar la violencia en especial contra mujeres y sus hijas.

Pronto el Día de la Unidad se convirtió en una semana entera dedicada a un conjunto de actividades a nivel local, estatal y nacional. Actividades tan variadas como los programas que las patrocinaban, pero siempre con temas comunes como guardar luto por las personas que murieron por causa de la violencia doméstica, celebrar a aquellas que habían sobrevivido y relacionar a los que trabajaban para erradicar la violencia, temas que siguen siendo el motivo principal de los eventos que se celebran durante este mes.

En octubre de 1987, se observó el primer Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica, año que marca el comienzo de la primera línea de acceso directo gratuita nacional. En 1989, el Congreso de Estados Unidos aprobó la Ley Pública 101-112 designando octubre de ese año como el Mes Nacional de Concientización sobre la Violencia Doméstica.

Tal legislación ha sido aprobada cada año, gracias al liderazgo de la Coalición Nacional Contra Violencia Doméstica (NCADV, por sus siglas en inglés) en este esfuerzo. De igual forma, el Día de la Unidad es celebrado el primer lunes del Mes de la Concientización sobre la Violencia Doméstica.

Aunque octubre es designado como el Mes Nacional de Concientización sobre la Violencia Doméstica, siempre debemos recordar que tres mujeres son asesinadas diariamente por sus esposos o novios

y asaltados o golpeados cada nueve segundos en los Estados Unidos. Las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Mujer estima que al menos una de cada tres mujeres a nivel mundial será golpeada, violada o abusada durante su vida. En la mayoría de los casos, el abusador es un miembro de su propia familia. ¿Qué es la violencia doméstica?

Es un patrón de comportamiento en el cual el abusador está tratando de ganar y mantener el poder y control sobre la víctima. De acuerdo con Elaine Alpert, MD, MPH, profesora asociada de salud pública y medicina en Boston University School of Medicine, “muchas víctimas de violencia doméstica han sido llevadas a creer que los problemas que ven en su relación son su culpa. Ellas creen que es su responsabilidad cambiarse a sí mismas y/o a su pareja para que termine el abuso. Sin embargo, el abuso no es culpa de la víctima. Éste ocurre sin importar lo que haga la víctima.”

Con el paso del tiempo, la violencia doméstica generalmente ocurre con mayor frecuencia y empeora. A menudo sigue un ciclo de tres etapas. En la primera se crea tensión. El abusador podría criticar y amenazar a la víctima. En la segunda, el abusador se vuelve físicamente violento y/o emocionalmente abusivo y en la etapa final el abusador se disculpa, promete cambiar, o podría parecer muy afectuoso.

Aunque las disculpas y aparentes actos de amor podrían ofrecer esperanza de que las cosas cambiarán, el ciclo de violencia casi siempre comienza nuevamente y éste no termina hasta que el abusador busca ayuda y hace un esfuerzo concreto por cambiar o la víctima se va.

La violencia doméstica ha venido afectando a millones de personas. Abarca a todas las edades y todos los orígenes económicos, educativos, culturales y religiosos. Aunque el 95% de las víctimas son mujeres abusadas por hombres, la

Ya sea que los hijos estén siendo abusados o sólo estén viviendo con abuso alrededor de ellos, sus vidas son alteradas. Ellos pueden experimentar temor, confusión, y dolor. Esto incrementa en gran medida su probabilidad de desarrollar problemas emocionales y conductuales, como baja auto-estima, retraimiento, culpa en sí mismos, agresión hacia otras personas, y problemas en la escuela y relaciones. Ellos aprenden que la violencia es aceptable, y tienen mayor riesgo de cometer alguna conducta criminal o auto-destructiva, y son más propensos a volverse abusadores cuando sean adultos. ¿Llamas a la policía o te mandan al hospital?

La violencia doméstica es el crimen que más se puede prevenir y el más factible de resultar en un homicidio. Es un crimen que se repite de generación en generación, en hogares generalmente machistas donde la violencia es considerada una forma normal de vida, lo que aumenta el riesgo de convertirse en la nueva generación de abusadores y víctimas.

Todas las formas de violencia familiar tienen la connotacion de poder y control, donde las víctimas en su mayoría no desean cambiar la situacion por miedo a enfrentar una nueva realidad. Mujeres que temen la deportación, venganza, represalias contra ellas y/o contra sus hijos, la custodia compartida de los hijos, pensar que lo pueden cambiar, o simplemente tienen las ganas de salir de la relación, más no tienen la habilidad para poder hacerlo.

Y en el caso de los hombres es peor.

“Es importante destacar que los Estados Unidos protege civil y criminalmente a las víctimas de violencia doméstica cualquiera que sea su raza, religión, grupo étnico, nacionalidad e, incluso, estatus migratorio.

Para nosotros, el mayor problema es que la violencia siga envuelta en un manto de silencio. Y llegas a un punto en que las dos intervenciones son que llames a la policia o que te manden al hospital”, destacó recientemente la especialista Kattia Castellanos, Coordinadora de la Unidad de Víctimas y Testigos del Crimen de la Policía de Coral Gables desde el año 1998.

Si usted o alguien a quien usted conozca está siendo abusada, busque ayuda. Hable con alguien en quien confíe, como un amigo cercano o pariente o con su médico.

Considere llamar a una línea para violencia doméstica y hablar con un asesor.

Recursos a tu disposición Para una emergencia llame al 911 Línea de Violencia Doméstica en Estados Unidos: 1-800-799-7233 Línea de Violencia Doméstica de Florida: 1-800-500-1119 Para mayor información puede consultar los siguientes sitios en Internet: Coalición Contra La Violencia Doméstica de Florida: www.fcadv.org Coalición Nacional Contra La Violencia Doméstica: www.ncadv.org Fondo de Prevención de Violencia De La Familia: www.fvpf.org Oficina Contra La Violencia en Contra de Mujeres del Departamento de Justicia de E.U. www.ojp.usdoj.gov/vawo Por teléfono a Servicios de Salud de la Familia - Departamento de Salud de Florida, (850) 245-4100 Gobierno USA: http://www.usa.gov/ gobiernousa/

La Fundación Entre Nosotras, presidida por la activista María Mercedes Becerra tiene en su página web, datos de gran interés a tener en cuenta. El Bureau of Justice Statistics National Crime Victim Survey reportó que una o más víctimas no reportan el asalto a la policía por temor, es decir que la cifra pudiera ser doble.

Una de cada cuatro adolescentes estará involucrada en una relación abusiva antes de terminar los estudios. El 60% de los casos de abuso infantil ocurren dentro de las familias violentas. Una mujer es golpeada cada 8 segundos. El 95% del abuso familiar se produce del hombre a la mujer. El 30% de los asesinatos a mujeres han sucedido dentro del hogar.

El gobierno de los Estados Unidos establece que “la violencia doméstica es un problema social, legal y de salud pública. Por lo tanto, varias agencias del gobierno ofrecen información y recursos que pueden ayudar a reconocer y proteger a la víctima de la violencia doméstica”.

Desde el punto de vista legal, el Departamento de Justicia de Estados Unidos le puede ayudar a conocer cómo las leyes de Estados Unidos protegen a las víctimas de este tipo de violencia.

Asimismo, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos tiene procedimientos especiales que permiten a los inmigrantes víctimas de abuso solicitar un estatus legal sin el auspicio de la pareja o pariente abusador que sea ciudadano o residente permanente.

“Recuerde que concientizar contra la violencia doméstica y sus estragos no es sólo para un mes al año, es un esfuerzo que debe hacerse cada día del año”.

PUBLICIDAD

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Octubre 09 a 22, 2014. 11

La mueblería hispana más grande de los

Estados Unidos Establecida desde 1967

Juegos de Comedor

Exportamos a Venezuela y a todas partes del mundo Ofertas especiales para exportación Servicio de decoración Tiendas en Miami-Dade, Broward y Palm Beach El inventario de muebles más grande listo para entrega inmediata

$100

De Descuento

con la compra de $999.00 o más Minimo de compra $999.00 (antes de taxes y cargos de entrega).

Oferta no es combinable con ninguna otra oferta, compras anteriores, mercancia descontinuada, o promociones internas. Valor del cupón 1/100 de un centavo. Descuento es limitado a uno por familia. Oferta no es válida para empleados de El Dorado Furniture o familiares.

Descuento no aplica a productos Tempur-Pedic, tarjetas de regalo o para un pago. Descuento no válido en El Dorado Furniture y Mattress Outlets. Cupón debe ser presentado en el momento de la compra.

Expira el 19 de octubre de 2014. Usar código: V3N.

12. Octubre 09 a 22, 2014

EL VENEZOLANO DE BROWARD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Octubre 09 a 22, 2014. 13

14. Octubre 09 a 22, 2014

EL VENEZOLANO DE BROWARD

publicidad

PUBLICIDAD

EL VENEZOLANO DE BROWARD

LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO ‘’LE PODEMOS AYUDAR’’

VENEZUELA - AQUI’ - Fe de vida - Remesa familiar Remesa estudiantil - Poderes.

Autorización de viaje para menores.

Certificación de deuda - Sencamer.

Extensión de estadía.

Traducciones - Notario - Apostilla.

4301 South Flamingo Rd Suite 106 Davie, Fl. 33330 1-866-6074150 www.venezuela-aqui.com

Octubre 09 a 22, 2014. 15

16. Octubre 09 a 22, 2014

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Por Estados Unidos y México

Luis Chataing sigue de gira “Por todos los medios”

E

l humorista, locutor y presentador de televisión en Venezuela cerrará el año 2014 con nueva gira por Estados Unidos, y en esta oportunidad visitará por primera vez Ciudad de México y New York.

Este tercer monólogo iniciará la nueva gira internacional el 17 y 18 de octubre en Teatro Trail de Miami, el 19 en el Stafford Center de Houston, el 20 en el Teatro Jorge Negrete de Ciudad de México y cerrará el 22 de octubre en el Teatro Symphony Space de Nueva York.

El presentador estará acompañado por la talentosa Jean Mary, quien interviene en escena en todas las funciones del monólogo, con una divertida rutina en la que habla de la perspectiva femenina de todos los momentos cotidianos por los que atraviesa una mujer.

Siempre de la mano de la innovación, y comprometido con el acontecer nacional y la realidad venezolana, el locutor reconocido en radio, televisión, prensa tradicional y los nuevos formatos web, ha unido todas las plataformas en un unipersonal que fusiona el teatro con el largometraje a través de una interesante interacción que él ha denominado DocuStandUp. Por todos los medios contiene una historia narrada en video e intervenida por su humor y ocurrencias desde el escenario. El reto del conocido animador

y locutor será llevar a un mismo ritmo lo que sucede en el escenario y el film que en pantalla plasmará cómo transcurre su cotidianidad en la radio y la televisión.

En la proyección del video, Chataing estará acompañado por sus colegas de radio Miguel Arias, Guillermo Díaz, las productoras Delia Barroso y Vivianna Carreño y los reporteros de “Chataing TV” Led Varela, José Rafael Guzmán y Manuel Silva. También participan actores como la bailarina Eloísa Maturén en el papel de la asistente, Mayela Camacho, Ángel Lozano y Eileen Abad, entre otros.

Este es el tercer monólogo escrito y protagonizado por Luis Chataing, luego de que en 2009 se estrenara Ahora me toca a mí y dos años más tarde Si me permiten. Como en ocasiones anteriores, Héctor Palma asume la Dirección, Jorgita Rodríguez la Producción general y Marielena Pereira-Job la Produccion Ejecutiva en Miami.

El equipo está conformado por Yehilyn Rodríguez, Julio Suárez, Paola Villegas, Valentina Sánchez. La fotografía de Josema González, el concepto de imagen de Ximena Otero, con el diseño gráfico de Alejandra Quiroga y la coordinación de medios de Marcy Alejandra Rangel, además del equipo de redes sociales compuesto por Mayrim Díaz, Lenys Carolina Martínez y Virginia Gabante.

Para mayor información visite www. teatrotrail.com.

Amigos del Niño Con Cáncer celebra Halloween

C

omo parte de las actividades programadas para su décimo octavo aniversario, la Fundación Internacional Amigos del Niño con Cáncer está organizando su Fiesta Anual de Halloween.

aporte deducible en un cien por ciento de los impuestos, todos podemos colocar la esperanza en el rostro de un grupo de sobrevivientes de cáncer sin recursos económicos y en edades comprendidas entre los 9 y 20 años, cuando vengan este año a pasar una semana de diversión en los Parques Temáticos de Disney en Orlando.

La fiesta se realizará el próximo 25 de octubre a partir de las 7:30 de la noche en el Renaissance Ballroom, ubicado en 5910 SW 8th Street, en la ciudad de Miami.

Colocar una sonrisa en la cara de estos niños es colocar una sonrisa en nuestro corazón. Cada vez son más los voluntarios que se unen por esta noble causa.

Los asistentes pueden asistir disfrazados o en traje de coctel para disfrutar de cocteles, un rico buffet, la Hora Loca y un animado baile, además de la oportunidad de ganar premios por el mejor disfraz.

Gracias la recaudación de fondos para apoyar esta bella causa y con un pequeño

35 niños harán su sueño realidad en los Parques Temáticos de Orlando

Para mayor información sobre como colaborar con la Fundación Internacional Amigos del Niño con Cáncer, pueden llamar a su Presidente Beatriz De Armas a través del 786-277.6759 y/o a su Vicepresidente Annie Boschetti al 305-450.2820.

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Octubre 09 a 22, 2014. 17

En el Memorial Cardiac and Vascular Institute

Primer transplante de corazón en Broward

E

l equipo de medicos del Memorial Cardiac and Vascular Institute del Hospital Memorial Regional Broward hicieron historia al realizar el primer transplante de corazón a un adulto.

“Creemos que es una gran noticia para la comunidad del Sur de la Florida y los pacientes y las familias que tenemos el placer de atender”, señaló el Dr. Richard Perryman, Director Médico en MCVI.

Marina, una latina de 51 años que presentaba un cuadro de cardiomepatía dilatada, con un corazón agrandado que no podía bombear la sangre correctamente al resto de los órganos y otros sistemas del cuerpo, fue la primera beneficiada de transplante de corazón. La paciente había solicitado hacía tres meses el transplante, pero requirió estar ingresada en terapia en este centro con las máquinas de soporte que no se puede dar en otro sitio.

El Programa de Trasplantes Cardiacos de Adultos del MCVI es el único de su tipo en el Condado de Broward y uno de los dos programas en el Sur de la Florida en ofrecer un cuidado total del corazón, que incluye el trasplante.

El equipo médico estuvo dirigido por el Dr. Enrique Góngora, Director Médico de Trasplante de Corazón de Adultos y del Programa de Apoyo Circulatorio Instituto Cardiovascular Memorial y la Drs. Ioana Dumitru, Directora Médica de Trasplante Cardíaco, insuficiencia cardiaca y miocardiopatía.

En el pasado mes de abril, el Memorial Cardiac and Vascular Institute MCVI recibió la aprobación federal de UNOS (United Network for Organ Sharing) para poner en marcha el programa de trasplantes de corazón de adultos en el Memorial Regional Hospital en la ciudad de Hollywood.

Antes de la aprobación federal, las estadísticas mostraron que un gran número de pacientes no tenían acceso suficiente a los servicios de trasplante de corazón y muchos de ellos tenían que buscar servicios fuera del Sur de la Florida, e incluso fuera del estado.

“El trasplante de corazón exige un esfuerzo integral de equipo”, explicó el Dr. Gongora.

“Más allá de los médicos, somos muy afortunados de contar con un equipo de enfermeras especializadas, intensivistas, perfusionistas y expertos en medicina de laboratorio de alta envergadura y muy dedicados que nos están ayudando a hacer de este sueño una realidad”.

“Ahora, el equipo se está preparando para los próximos trasplantes de corazón adulto, ya que tenemos actualmente otros

La hispana Marina fue la primera beneficiada de transplante de corazón

cinco pacientes en espera de este don milagroso de la vida”, manifestó por su parte la doctora Dumitru.

El Memorial Cardiac and Vascular Institute es líder en la atención cardiovascular en el sur de la Florida, y ofrece una amplia gama de servicios dedicados a la prevención, detección y tratamiento de la enfermedad

cardiovascular. Gracias a su experiencia médica, su tecnología de avanzada y sus normas de calidad exigentes, el Memorial Cardiac and Vascular Institute ofrece un destacado nivel de atención cardiovascular a la comunidad del Sur de la Florida y más allá. Para obtener más información sobre el cuidado total del corazón, visite www. memorialcardiac.com.

Para el Año Fiscal 2015

Comisionados de Broward aprueban el presupuesto

L

a Junta de Comisionados del Condado de Broward aprobó definitivamente el presupuesto para el año fiscal 2015.

El presupuesto total, que incluye fondos tributarios y no tributarios es de 4,1 mil millones de dólares. La tasa combinada para el 2015 es 5,723 dólares por cada mil dólares de valor imponible, manteniéndose igual que para este año 2014.

El presupuesto del año fiscal 2015 financia una variedad de programas del Condado y servicios como transporte, parques y recreación, bibliotecas, servicios para ancianos y veteranos, entre otros.

Casi la mitad de los impuestos a la propiedad se asigna a las Oficinas Constitucionales, principalmente a la Oficina del Sheriff del Condado de Broward, a la del Tasador de la Propiedad y del Supervisor de Elecciones.

Las propiedades con “homestead”, con el diferencial “Save Our Homes” y un valor fiscal promedio de $127.000 tendrán un aumento estimado de impuestos de $17. Mientras que otras propiedades residenciales, principalmente las propiedades sin “homestead”, con un valor taxable promedio de 142.000 dólares, experimentarán para el 2015 un incremento estimado de $58.

El presupuesto fiscal recomendado para el año 2015, que entró en vigor el pasado 1 de octubre de 2014, continuará la estabilidad financiera que desde hace varios años experimenta el Condado de Broward, así como su planificación anual y una administración responsable.

En general, el total de aumentos del presupuesto de $24 millones, se debe a un incremento en los gastos de operación y servicio de la deuda y a una disminución

en el presupuesto de capital. Estos 24 millones de dólares representan un aumento de menos del uno por ciento en el total de $4.1 mil millones de presupuesto.

Los Comisionados aprobaron el presupuesto por una votación de 7 a 1. El Comisionado Chip LaMarca votó no en todas las partidas presupuestarias para manifestar su oposición al aumento de impuestos y la Comisionada Kristin Jacobs no estuvo presente.

Los impuestos del condado de Broward conforman menos de una cuarta parte de la partida fiscal global, que también incluye impuestos de las ciudades, impuestos de los distritos escolares y otros impuestos especiales para los distritos.

Si usted desea obtener mayor información del Condado puede ingresar en su página www.broward.org.

18. Octubre 09 a 22, 2014

EL VENEZOLANO DE BROWARD

LOCALES

Desde el 1º de octubre hasta el 3 de noviembre

Sorteo de la Lotería de Visas 2016 página digital para llenar una solicitud de participación en la Lotería de Visas es www.dvlottery.state.gov.

El pasado 1 de octubre comenzó la inscripción para el concurso anual de Visa de Diversidad 2016, mejor conocido como la “Lotería de Visas”, que brinda a los inmigrantes la oportunidad de vivir y trabajar permanentemente en el país.

La solicitud para participar, así como la descarga y llenado del formulario, son gratis.

P

romulgado por el Congreso de los Estados Unidos el Programa de Visados de Diversificación de Inmigrantes es administrado cada año por el Departamento de Estado. Conforme a la sección 203(c) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés), se da la oportunidad a una categoría de inmigrantes conocidos como “inmigrantes de diversidad”, con visados que son accesibles a nacionales de países con escasa afluencia migratoria hacia los Estados Unidos.

Para el año fiscal 2016, 50,000 visados de diversidad estarán disponibles. No existe ningún costo para registrarse en el Programa de Diversidad de Visas (DV Program). Cada año, el Programa DV otorga visado de residente permanente a personas que reúnen requisitos sencillos que son aplicados estrictamente. Los solicitantes de los visados de diversificación son seleccionados al azar por sorteo

El Departamento de Estado también advirtió que, de acuerdo con las bases del concurso, sólo se aceptarán solicitudes, que sólo pueden llenarse en inglés. El periodo de inscripción para el DV-2016 empezó el miércoles 1 de octubre de 2014 a las 12:00pm (medio día), Hora del Este (EDT) (GMT-4), hasta las 12:00 pm (mediodía), Hora del Este (EDT) (GMT-4), del lunes, 3 de noviembre de 2014. “No se aceptará ninguna solicitud después de dicho plazo”.

computarizado. Los visados se distribuyen entre seis regiones geográficas, y a ningún país se le puede otorgar más del 7% de los visados de diversificación disponibles.

De acuerdo a información suministrada por el Departamento de Estado, los concursantes son seleccionados mediante una lotería electrónica al azar, al tiempo de indicar que la selección del nombre de una persona le da la oportunidad de proseguir dentro del sorteo, que concluye a mediados del año fiscal 2015. El año fiscal estadounidense inicia el 1 de octubre y finaliza el 30 de septiembre del año siguiente.

El departamento destacó que la demanda de solicitudes de participación es excesiva al acercarse el cierre del plazo y “podría causar demoras en el sitio web del programa”, por lo que se recomienda hacerlo con la suficiente antelación. La

Las solicitudes sólo pueden ser enviadas por internet. El Departamento de Estado no acepta solicitudes o formularios enviados por correo ordinario o cualquier otro sistema de envío de correspondencia o encomienda. Tampoco acepta envíos urgentes ni entregas inmediatas o cartas certificadas.

Los preseleccionados del sorteo de la Lotería de Visas 2016 serán notificados por correo postal entre los meses de mayo y julio de 2015. Junto con la notificación de preseleccionado, el concursante recibirá por correo un paquete de instrucciones sobre los siguientes pasos que tienen que tomar para completar el proceso de solicitud de visa del programa DV-2016. ¿Quiénes pueden aplicar?

El gobierno recordó que el sorteo está abierto sólo a personas de países que reúnan las condiciones y que cumplan con determinados requisitos de estudios o experiencia laboral, ya sea tener haber completado los estudios de secundaria

o su equivalente, o tener dos años de experiencia laboral.

Los requisitos se especifican en las instrucciones del programa DV-2016.

Los solicitantes que no cumplan con los requisitos “no deben inscribirse en el programa de visado DV”, indican las bases del concurso.

Para el DV-2016, los nativos de los siguientes países no tienen derecho a participar en el programa debido a que dichos países han enviado a más de 50,000 inmigrantes a los Estados Unidos a lo largo de los últimos cinco años.

Bangladesh, Brasil, Canadá, China (nacidos en el continente), Colombia, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Haití, India, Jamaica, México, Nigeria, Pakistán, Perú, Filipinas, Corea del Sur; Reino Unido (excepto Irlanda del Norte) y sus territorios dependientes, y Vietnam.

Los nacidos en Hong Kong (Región Administrativa Especial), Macao (Región Administrativa Especial) y Taiwán tienen derecho a presentar solicitudes.

El gobierno federal de Washington destacó que los concursantes podrán averiguar el estado de su solicitud (si fueron o no preseleccionados) en una página de Internet especialmente habilitada por el Departamento de Estado (DOS) (http:// www.dvlottery.state.gov/ESC/) a partir del día de apertura de la recepción de solicitudes, el 1 de octubre. Para más información puede revisar el programa DV2016 en http://travel.state.gov/content/ visas/english/immigrate/diversity-visa/ instructions.html.

CINE

Octubre 09 a 22, 2014. 19

EL VENEZOLANO DE BROWARD

CINE

TAQUILLA

“Baywatch” será llevada al cine El propio actor confirmó la noticia a través de su perfil oficial en Instagram: “¡Esta es mi playa!

Los rumores son ciertos. Vamos a hacer la película de ‘Baywatch’.

Provocadora, obscena y, esperemos, muy divertida. Meted ahora una cuña a cámara lenta corriendo por la playa...”.

“Gone Girl” se impone en la taquilla

E

l estudio Paramount prepara el desembarco de “Baywatch”, serie icónica de los años 90, en la gran pantalla con Dwayne Johnson como protagonista y salvador de los bañistas en apuros.

“

Gone Girl”, un thriller en el que Ben Affleck interpreta a un hombre sospechoso de causar la desaparición de su esposa, derrotó a la muñeca de porcelana demoníaca “Annabelle” en una reñida competición en la taquilla de Estados Unidos y Canadá.

“Gone Girl” recaudó 38 millones de dólares en sus primeros tres días en las pantallas norteamericanas, según estimaciones realizadas por la firma de seguimiento Rentrak.

Por su parte la película de horror “Annabelle”, una historia derivada de “The Conjuring”, terminó en segundo lugar con 37,2 millones de dólares.

El filme que ocupó el primer lugar la semana pasada, el thriller

“The Equalizer” protagonizado por Denzel Washington, cayó al tercer lugar. La película vendió 19 millones en entradas, llevando su recaudación local total a 64,5 millones de dólares.

El cuarto puesto fue para la cinta de animación “stop-motion” “The Boxtrolls”, con 12,4 millones de dólares, con unas traviesas y extrañas criaturas que han criado a un niño huérfano llamado Eggs (Isaac Hempstead-Wright) en una caverna bajo las calles de Cheesebridge.

“The Maze Runner” ocupó la quinta plaza con 12 millones de dólares. En la cinta de Wes Ball, unos adolescentes cuya memoria ha sido borrada son trasladados a un extraño lugar situado en el centro de un peligroso laberinto del que no saben cómo escapar.

Netflix coproducirá secuela de “Tigre y dragón”

N

etflix ha anunciado que producirá la secuela de la película ganadora del Oscar “Tigre y dragón” junto a Weinstein Co, con lo que marca su entrada a la producción cinematográfica.

“Crouching Tiger, Hidden Dragon: The Green Legend” se lanzará exclusivamente en el servicio de

video online y en los cines IMAX en agosto del año próximo, destacó la proveedora Netflix.

La película a producir se convertirá en la segunda parte de la película épica de artes marciales del cineasta Ang Lee, estrenado en el año 2000, y está dirigida por el coreógrafo de artes marciales Yuen Wo-Ping.

Sean Anders y John Morris, el autor del guión de “We’re the Millers”, “Mr. Popper’s Penguins”, “Hot Tub Time Machine” y la próxima “Dumb and Dumber To”, se pondrá tras las cámaras.

Previamente Jeremy Garelick y Peter Tolan habían sido contratados para redactar el guión y, según la publicación, los derroteros de la historia que habían preparado tenían poco

que ver con el contenido habitual de la serie. Ahora Justin Malen fue contratado para reescribirlo.

David Hasselhoff confirmó su estatus como estrella de la pequeña pantalla como el vigilante Mitch Buchannon de la serie “Baywatch”, que se emitió en Estados Unidos entre 1989 y 2000.

Conocido gracias a la serie de la década de los ochenta “Knight Rider”, fue la cara principal de un reparto que también lanzó al estrellato a Pamela Anderson.

En los planes originales de Garelick y Tolan, se había previsto que Hasselhoff y Anderson aparecieran en la producción, pero se desconoce si finalmente terminará siendo así con la llegada de Malen al proyecto.

“The Avengers” puede quedar sin dos de sus héroes

L

os intérpretes que dan vida a los vengadores más importantes están en la recta final de sus contratos con Marvel Studios. Es el caso de Chris Evans, todavía está contratado para dos películas más y una de ellas será Captain America 3. Por su parte, a Marvel Cinematic Universe solo le queda una película con Robert Downey Jr (Avengers 3), mientras que el acuerdo con Chris Hemsworth (Thor) se encuentra en una situación similar.

Esto podría significar que, después del estreno de Avengers: Age of Ultron en mayo de 2015, ni Thor ni Capitán América aparezcan en Los Vengadores 3. Algo que muchos fans temían que sucediera cuando Marvel alcanzase la tercera fase de su calendario, una etapa que según los últimos rumores no cuenta con las caras más famosas que han asociado al universo de los agentes de SHIELD. De hecho ya se había hablado de quiénes serían los nuevos vengadores que aparecerán en el futuro: El Doctor Extraño, Ant-Man y posiblemente Ms. Marvel, entre muchos otros.

Recientemente se extendió el rumor de que Avengers 3, película que llegará a los cines en 2018, se dividiría en dos films, lo que no conseguiría solucionar el

todo el protagonismo y además, abrirían paso a sus futuros films individuales. Guardianes de la galaxia ha demostrado que los seguidores son fieles a la marca, más que a un personaje concreto, y esperan que esto les sirva para que la tercera parte de esta producción funcione sin ninguno de los principales.

Quien sí aparecerá en Avengers 3 es Iron Man, dado que el contrato de Robert Downey Jr. así lo estipula.

problema de los contratos. Esta información se ha matizado y lo que se afirma en estos momentos es que Marvel utilizará la tercera entrega para presentar a los nuevos personajes, mientras que los vengadores más célebres no aparecerían en ella. Entonces, realizará una continuación a esa tercera parte en la que sí cuenten con todos estos.

De ser así, tendríamos un Vengadores 3 sin Thor, Capitán América o La viuda Negra. Serían los secundarios quienes cobrarían

Esta pausa se comenta que daría a los actores tiempo para que se embarcasen en otros proyectos, tal vez de carácter independiente o con géneros muy diferentes, y quizá esto haga que más adelante sean más proclives a renegociar esos contratos que ahora parecen tan costosos. En lo que al guion se refiere, la ausencia de estos héroes se justificará probablemente con la excusa de que cada uno se encuentra viviendo su aventura individual en paralelo.

Si finalmente Marvel decide proceder de esta manera, la espera para volver a ver en la gran pantalla a los ídolos de muchos todavía será más larga y las expectativas seguirán creciendo durante aún más tiempo.

PRÓXIMOS ESTRENOS The Judge

Fury

Octubre 10, 2014

Octubre 17, 2014

The Book of Life Octubre 17, 20144

Actores destacados: Robert Downey Jr.y Robert Duvall

Actores destacados: Brad Pitt y Shia LaBeouf

Actores destacados: Channing Tatum y Zoe Saldaña

a historia gira en torno a un abogado de la gran ciudad que regresa a su hogar tras la muerte de su madre para descubrir que su padre, que encima es juez y tiene Alzheimer, es sospechoso de haber cometido un crimen.

bril, 1945. Mientras los Aliados inician su ofensiva final en el frente europeo, el aguerrido sargento Wardaddy se encuentra al mando de un tanque Sherman y cuatro hombres en una misión mortal detrás de las líneas enemigas, con todo en contra en su heroico intento de lanzar un ataque en pleno corazón de la Alemania Nazi.

a película estará relacionada de alguna manera con el Día de Muertos, una típica y popular celebración mexicana.

Ambientada en la mitología mesoamericana, dos amigos de la infancia se ven obligados a luchar por el amor de una mujer en el momento en el que los dioses se apuestan quién se la liga primero.

L

A

L

20. Octubre 09 a 22, 2014

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Reales y Orioles disputan el banderín de la Liga Americana

DEPORTES

Ronaldo amenaza récord de Messi de Bilbao en el Santiago Bernabéu, y ya suma 13 tantos tras apenas seis partidos.

Este fue el triplete número 22 del Balón de Oro de la FIFA con el equipo campeón de Europa, lo que lo llevó a igualar a leyendas como Alfredo Di Stefano y Telmo Zarra y a ponerse tres por delante de la marca de Messi.

Ronaldo rompió la gran racha de Messi de cuatro años consecutivos ganando el Balón de Oro de la FIFA cuando resultó ganador de la votación del 2013, y Carlo Ancelotti, técnico del Real Madrid, dijo que no tenía duda de que el portugués saldría elegido por segundo año consecutivo, para lograr su tercer premio, en enero de 2015.

N

E

l pitcheo consistente del abridor James Shields y el bateo oportuno liderado por el jardinero Alex Gordon permitieron a los Reales de Kansas City vencer por 8-3 a los Angelinos de Los Ángeles en el tercer partido de la serie divisional de la Liga Americana.

Los Reales, que habían ganado también el partido por el comodín, con su triunfo barrieron la serie (3-0) al mejor de cinco y estarán en la lucha por el banderín del “Joven Circuito” por primera vez en 29 años. Sus rivales en la serie serán los Orioles de Baltimore que también barrieron (3-0) a los Tigres de Detroit y lucharan por un título de la Americana por primera vez desde 1997.

La serie por el banderín de la Americana comenzará el viernes, en Baltimore, y los Reales tienen marca de 4-3 en los enfrentamientos que protagonizaron ambos equipos durante la pasada temporada regular.

Ante el bateo oportuno y productivo de los Reales, los Angelinos nada pudieron hacer para cambiar la historia de su participación en la serie divisional a la que llegaron como grandes favoritos después de haber concluido la temporada regular con la mejor marca de la Liga Americana.

Los Angelinos se convirtieron en el segundo equipo desde que comenzó la serie divisional en 1969 que es

barrido a pesar de tener la mejor de las Grandes Ligas al concluir la temporada regular.

Los Reales llegaron a la séptima victoria consecutiva en la fase final desde el quinto partido de la Serie Mundial de 1985, que ganaron (4-3) a los Cardenales de San Luis, y que fue la última vez que llegaron a la fase final.

Los Orioles por su parte terminaron con una barrida sobre el trío de ganadores del Cy Young de los Tigres, sellando el pase para la serie de campeonato de la Liga Americana por primera vez desde 1997.

Para Buck Showalter, el manager de los Orioles, será su primera serie de campeonato en 16 campañas como dirigente en las mayores. “Es un gusto poder admirar esto. Créanme, estoy más contento de lo que ustedes pueden imaginarse”, dijo. “La satisfacción sale de poder ver que el objetivo de los jugadores se hace realidad”.

“Falta mucho y seguimos peleando”, indicó el jardinero Adam Jones. “Si lo hacemos como equipo, podemos alcanzarlo todo”.

o contento con conseguir el récord de goles en una edición de la Liga de Campeones con 17 tantos la temporada pasada, Cristiano Ronaldo va encaminado a romper el impresionante registro anotador de 50 tantos logrado por Lionel Messi en una Liga de España.

El portugués consiguió su tercer triplete de la temporada en la victoria 5-0 contra el Athletic

“Este año no hay mucha duda”, dijo Ancelotti.

“Creo que sobra este tema. No creo que haya apuestas porque este año creo que no hay duda”, agregó.

Messi es posiblemente el único jugador que puede competir con Ronaldo por el premio de este año. Su actuación en el Mundial con la selección argentina, con la que disputó la final, incluso podría darle alguna ventaja sobre el portugués.

Ronaldo, aquejado por varias lesiones, tuvo un torneo mediocre en Brasil, donde Portugal no consiguió superar la fase de grupos.

Djokovic y Sharapova ganan el Abierto de China

E

l favorito Novak Djokovic conquistó por quinta vez el Abierto de China al aplastar al tercer cabeza de serie Tomas Berdych por 6-0, 6-2.

Djokovic estuvo cerca de propinar una derrota contundente de dos sets de 6-0, pero el checo luchó denodadamente hacia el final para quebrar el saque del serbio y ganar su primer game, después de lo cual elevó sus brazos al aire en celebración.

Djokovic ha ganado los 24 partidos que disputó en sus cinco presentaciones en este torneo.

Entre las mujeres, Maria Sharapova se impuso a Petra Kvitova 6-4, 2-6, 6-3 en un encuentro intensamente disputad, ganando su cuarto título del año y manteniendo su segundo lugar en el escalafón del mundo.

Sharapova superó diez dobles faltas y unos cuantos errores inoportunos para vencer a su rival en una repetición de la final de Wimbledon 2011, que ganó la zurda Kvitova.

Nelson Cruz sacudió en la serie su jonrón número 16 en la postemporada.

Djokovic dijo que se despertó con una sensación positiva que se mantuvo cuando empezó el partido y quebró el saque de su rival en el primer game. “Todo se sentía de lo más bien”, afirmó. “Entré en la cancha con este sentir positivo”.

El bateador designado fue el Jugador Más Valioso de la serie de campeonato de 2011, en la que Texas derrotó en seis juegos a Detroit.

“Esta ha sido probablemente mi mejor actuación en una final”, agregó. “Fue increíble”.

Djokovic espera mantener su racha en busca de otro título en el Masters de Shangai, torneo en el que se impuso en 2012 y 2013.

Berdych dijo por su parte que no pudo hacer nada. “Probablemente he jugado quizás más de 600 partidos en mi carrera en la que enfrenté a tipos como Andre (Agassi), Roger (Federer), todos probablemente en su mejor forma”, agregó. “Pero nunca había experimentado nada igual”.

Por su parte, a esta altura del año pasado, Sharapova buscaba diferentes opciones de tratamiento para su hombro, sin saber cuándo podría regresar a las canchas.

“Era mentalmente difícil porque estaba en el medio de Europa tratando de hallar una solución mientras todas las demás estaban jugando”, añadió. “Decididamente es estupendo estar un año después en una situación que me permite ganar mi cuarto título del año, con un Grand Slam”.

ARTE Y ESPECTÁCULOS

Subastarán pertenencias de la princesa Diana de Gales La casa de subastas Julien’s Auctions anunció la celebración de una subasta dedicada a la difunta princesa británica Diana de Gales, que se realizará los próximos 5 y 6 de diciembre en su sede en Beverly Hills.

La colección a subastar incluye varios vestidos usados por Lady Di y diseñados por Catherine Walker y Zandra Rhodes, valorados en hasta 100.000 dólares.

Asimismo, se ofrecerá un conjunto de gemelos dorados conmemorativos de la boda entre Carlos de Inglaterra y Diana Spencer el 29 de julio de 1981.

Los interesados podrán optar también por otros objetos relacionados con la familia real británica, como un recuerdo entregado

Octubre 09 a 22, 2014. 21

EL VENEZOLANO DE BROWARD

a los asistentes a la boda del príncipe Guillermo y Catalina Middleton el 29 de abril de 2011 e incluso la invitación a la ceremonia a cargo de la reina Isabel II de Inglaterra.

Embajadora de buena voluntad El programa de Naciones Unidas para el Sida nombró a la diseñadora de moda y exintegrante del grupo Spice Girl, Victoria Beckham, embajadora de la buena voluntad.

El medio siglo de Serrat El cantautor Joan Manuel Serrat celebrará sus 50 años sobre los escenarios con un cuádruple CD titulado “Antología Desordenada”, que se publicará el 4 de noviembre, y una gira mundial de más de cien conciertos durante el año 2015.

Los 50 temas incluidos han sido casi todos regrabados y 31 de ellos cuentan con la colaboración de artistas como Rubén Blades, Alejandro Sanz, Joaquin Sabina, Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, Lolita Flores, Ana Belén o Miguel Ríos.

Solo 11 canciones del álbum conservan sus registros originales.

El álbum, con un centenar de fotografías, incluye un

Para celebrar sus 75 años Gótica, aparecerá en una edición limitada de veinte sellos con ocho diseños diferentes, a partir del 9 de octubre, con imágenes que reflejan su evolución en las tiras cómicas durante más de siete décadas.

Beckham, quien quiso ayudar tras una visita “que cambió su vida” a una clínica que trata a pacientes con VIH en Sudáfrica, trabajará para asegurar que todos los niños nazcan libres de VIH y que los niños y mujeres afectados por el virus tengan acceso a medicinas y cuidados.

El África subsahariana es la región más afectada por el VIH, con 24,7 millones de personas con sida en el 2013. Las mujeres representan un 58 por ciento de los infectados en la región, donde también hay un 85 por ciento de embarazadas con el virus, según ONU Sida.

El mes pasado, Beckham remató 600 prendas de ropa para recaudar dinero y generar conciencia sobre madres viviendo con VIH en el África subsahariana. En los últimos cinco años el acceso a medicinas retrovirales para embarazadas con VIH ayudó a que 900.000 niños nacieran sin la enfermedad.

Sotheby’s subasta bodegón de Van Gogh El cuadro es uno de los pocos trabajos que Van Gogh vendió en vida y fue pintado en la casa de Auvers-sur-Oise (Francia) de uno de sus mejores amigos, el doctor Gachet, que le estaba tratando en las afueras de París pocas semanas antes de que el artista se quitara la vida en 1890.

Además, el óleo es una de las obras más representativas del pintor, por lo que Sotheby’s lo considera “la naturaleza muerta más importante de Van Gogh que se subasta en más de dos décadas”.

La casa de subastas Sotheby’s subastará el próximo 4 de noviembre en Nueva York el bodegón “Jarrón con Margaritas y Amapolas” de Vincent Van Gogh, una pintura atípica y conmovedora por la que esperan recaudar entre 30 y 50 millones de dólares.

El “Jarrón con Margaritas y Amapolas” fue expuesto en diversas galerías de arte hasta que, en 1928, llegó a las manos de uno de los fundadores del Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA), A. Conger Goodyear, quien hasta ahora albergaba el cuadro en su colección privada.

La más influyente de Hollywood La actriz colombiana Sofía Vergara junto al actor mexicano Eugenio Derbez fueron catalogados como los hispanos con más poder en la meca del cine del 2014, de acuerdo al estudio realizado por el experto en celebridades Jeetendr Sehdev, de la revista Variety Latino.

Encuestas realizadas a latinos sobre variadas apreciaciones como estilo, inventiva, humor, interacción y conexión con el público, popularidad en redes sociales y contribución a la comunidad, arrojaron además que su sentido del humor es lo que hace que el público se identifique con ellos.

Andy García, Jessica Alba, William Levy, Zoe Saldana, Diego Luna, Cameron Díaz, Antonio

libreto de 104 páginas con episodios y algunos secretos de la carrera del cantante, cuya primera aparición artística se produjo el 18 de febrero de 1965 en el estudio Toreski de Radio Barcelona, durante el programa matinal Radioscope.

Banderas, Selena Gómez, John Leguizamo, Salma Hayek, George López, Michelle Rodríguez, Gael García Bernal, Penélope Cruz, Michael Peña, Jennifer López, Javier Bardem y Eva Longoria también tienen gran influencia en Hollywood.

Batman, el hombre murciélago inmortalizado en el cómic, la televisión y el cine, protagonizará una serie filatélica en Estados Unidos para celebrar un nuevo cumpleaños, confirmó el Servicio Postal de los Estados Unidos.

El superhéroe, que cumplió el pasado julio 75 años combatiendo a los malhechores en Ciudad

Creado por los estadounidenses Bob Kane y Bill Finger, el hombre murciélago emergió por primera vez de las sombras en 1939 en una historia titulada “El caso del sindicato químico”, publicada en el número 27 de la revista “Detective Comics”.

A diferencia de otros superhéroes, Batman no dispone de poderes extraordinarios, sino que usa el intelecto y la tecnología para perseguir a los villanos en las sombrías calles de Gotham City.

Aretha ersiona a las grandes El 21 de octubre se publicará en todo el mundo el disco “Aretha Franklin sings the Great Diva Classics” en el que la reina del “soul” aborda los temas inmortales de otras grandes de la música.

Producido por ella y Clive Davis, presidente creativo de Sony Music, el repertorio incluye temas como “People” y “Rolling in the Deep”, además de “Midnight train to Georgia” de Gladys Knight; “No one” de Alicia Keys; “I will Survive” de Gloria Gaynor y “I’m a Survivor” de Destiny’s Child, “I’m Every Woman” de Chaka Khan y su propio “Respect”.

Ubicada en la primera posición de la lista de “Los 100 mejores cantantes de todos los tiempos” de la revista Rolling Stone,

Franklin ha ganado 18 Grammy a lo largo de sus casi 60 años de carrera y es una de las artistas con mayores ventas de la historia, más de 75 millones de copias según su discográfica.

22. Octubre 09 a 22, 2014

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Por: Oswaldo Muñoz @munozoswaldo editor1@tmo.blackberry.net

Octubre 09 a 22, 2014

El aprendizaje es la resistencia. Sentirás que los días son difíciles.

Las situaciones cotidianas tendrán niveles de desafío diferentes por tanto tendrás que ser más constante. Reflexiona en el momento sin detenerte en las cosas.

El aprendizaje es la expansión. La búsqueda del cambio te lleva a estar en situaciones nuevas, tu desafío es saber identificar lo que buscas en ellas. Se desencadenan procesos que ya has trabajado para darte concreción y puntualidad.

El aprendizaje son las dinámicas. Días de muchos compromisos, el trabajo que vienes haciendo da resultados y otros se dan cuenta. Haces alianzas pequeñas. Serás un mediador en un grupo, estimulando a otros.

ENTRETENIMIENTO

EL ASESINATO del diputado del PSUV Robert Serra se va a convertir en un auto cangrejo, pues el régimen sabe perfectamente no sólo quién cometió el cruento asesinato, sino también el móvil del mismo y, como es bien sabido, este mal gobierno no está interesado que tales motivaciones salgan a la luz pública por lo que todos sabemos: causaría más daño que beneficio a estos delincuentes en el poder. Tanto el dictadorzuelo Nicolás Maduro como el mandamás Diosdado Cabello desde el primer momento han pretendido estructurar una falsa y poco creíble matriz de opinión que involucra desde el ex presidente Álvaro Uribe hasta al diputado de Proyecto Venezuela

senadores y congresistas, -con rarísimas excepciones- estaba y está revestida de un elemento estrictamente electoral y por supuesto que al pasar las elecciones, ese asunto quedará en el olvido. Siempre lo hemos mantenido, no basta con organizar una jornada para comer arepas, vestir bufandas con el tricolor y hasta, en algunos casos, balbucear el español, esas causas hay que sentirlas verdaderamente y presumo que muchos de estos señores ni lo sentían ni lo sienten... EL GRUPO CHINO Anbang Insurance Co. of China compró el histórico Waldorf Astoria en Manhattan, uno de los hoteles más emblemáticos y lujosos no sólo de Nueva York sino del mundo y el preferido del presidente Barack

Aprendizaje con la flexibilidad. Pudiera haber situaciones que no son lo que esperas pero para poder acceder a lo que buscas tienes que aceptarlas, flexibilizar tus ideas. Alguien viene con un documento que causará sorpresa.

Aprendizaje con las redes sociales. Pensarás en sacarle provecho a tu carisma. Alguien te impulsa pero luego tú tendrás que darle forma a la idea. Evalúas dos opciones que tienen los mismos elementos, la diferencia es logística.

Estamos muy pendientes de los resultados que arrojará el primer debate en español por parte de los dos candidatos a la gobernación de la Florida Charlie Crist y el gobernador Rick Scott

Aprendizaje con el apego. Situaciones que a lo largo de un tiempo se han ido rompiendo. Aún el panorama no se aclara pero ya empiezas a ver luz. Una normativa será rechazada por la mayoría pero al final todos terminan acomodándose.

Aprendizaje con lo estético. Quieres hacer un cambio de forma, renovarte, renovar ambientes. Buscas opciones. Se abren posibilidades para que inicies un proyecto por tu cuenta, explora ese terreno y toma acciones.

El aprendizaje es el ritmo. Todo se mueve, aunque no lo parezca.

Un cambio en la dinámica estos días pero por poco tiempo. Avance significativo en áreas profesionales. Hay una redimensión de un proyecto, de una actividad.

Aprendizaje con la voluntad. En tu mente se desarrolla el primer paso de la acción. Emprendiste un rumbo y ahora es el momento de arriesgarte. Lo asumes, aunque con inseguridad. Asunto con derechos adquiridos.

Aprendizaje con lo económico. Refuerzas patrones de limitaciones materiales sin darte cuenta, claro. A veces caes en un espacio de desánimo alimentado por pensamientos y emociones destructivas.

Tienes el poder, úsalo.

Aprendizaje con la visión. Estás en un punto ciego, recuerda que el potencial es interno, tienes tu visión interna, guíate por tus instintos.

Reunión que requiere que analices objetivamente los puntos propuestos para fijar tu posición. Reunión familiar.

Aprendizaje con los eventos en la calle. Situaciones desconocidas, nuevas, que rompen la seguridad. El desafío es saber hacia dónde vas, qué quieres. Marcarás la dirección en una oficina, las cosas se hacen como tú las defines, te sorprende que esperaban eso.

Carlos Berrizbeitia, careciendo (como siempre sucede) de cualquier prueba para las referidas acusaciones. Está claro (y ellos lo saben) que el móvil fue pasional.

El régimen, al igual que en el caso del Fiscal Danilo Anderson, inventará unos culpables, los perseguirá y hasta los enjuiciará, a conciencia cierta de quienes son los verdaderos responsables. Incluso la tesis de la confrontación interna por el control de los recursos económicos que manejaba Serra para los anárquicos colectivos armados (muchos de los cuales él mismo coordinaba) quedó descartada al día siguiente de lo sucedido. Sin embargo, se especula (esto no se ha confirmado) que el autor material del crimen ya está detenido, pero que amenaza con decir toda la verdad y eso a los personeros del régimen los tiene bien preocupados...

LA OPOSICIÓN, vale decir un sector de los partidos que conforma la Mesa de Unidad Democrática, ya ha comenzado a barajar nombres para las elecciones de gobernador (que se realizarán en el 2016), mientras que el país se cae a pedazos, en todos los sentidos. No entendemos cómo lo electoral es lo que sigue marcando la agenda de lo que se supone debe ser o es la referencia opositora del país. Mientras tanto la inseguridad está reinante, el desabastecimiento está a la orden del día, la inflación alcanza niveles máximos históricos mundiales y el desempleo se extiende cada vez más, por solo mencionar cuatro de los principales problemas que a diario padece el venezolano. Pareciera que la MUD y/o su dirigencia hace poco o nada para conectarse con el pueblo y canalizar ese malestar, lo cual sin duda, es una manera de “hacerle el juego” al régimen. Quizás por esa razón el segmento de venezolanos que no creen en ninguna de las dos posturas, ni en el régimen ni en la oposición, ha crecido del 32 al 67 por ciento… DIJIMOS EN SU OPORTUNIDAD que las sanciones a funcionarios venezolanos no pasarían en el Senado norteamericano y el tiempo nos está dando la razón. A medida que se acercan las elecciones del 4 de noviembre las posibilidades se alejan cada vez más, pues esa postura que adoptaron algunos

Obama y de figuras como Frank Sinatra y el ex Secretario de Estado Henry Kissinger.

El Waldorf fue fundado en 1931, tiene 1.413 habitaciones y Hilton Worldwide Holdings lo vendió por 1.950 millones de dólares.

A pesar de la transacción, el grupo Hilton continuará operando el hotel durante los próximos 100 años y seguirá abierto en su ubicación de Park Avenue. Además se anunció que será sometido a un importante proceso de renovación. Sin duda que con esta operación se pierde todo un símbolo para este país y en especial para Nueva York… LUEGO DE tantos dimes y diretes y acusaciones de toda índole, el propio Donald Trump aclaró que el próximo concurso de Miss Universo se realizará el domingo 25 de enero de 2015 en las instalaciones de Florida International University. Durante el anuncio estuvieron presentes la directiva de la Organización Miss Universo, autoridades de la ciudad de Doral y un representante de la Universidad de la Florida y en esa rueda de prensa el propio alcalde Luigi Boria comentó que aunque varias actividades relacionadas al evento se realizarán en Doral, la noche central del evento será en FIU, es decir, fuera de la ciudad. Sin embargo, defiende la tesis de que el concurso proyectará a Doral en el mundo y la beneficiará económicamente. El polémico asunto de los 2,5 millones de dólares que habría dado la ciudad para albergar el evento y que no tuvo apoyo unánime del Concejo, también fue tocado por Boria, quien aclaró que los recursos de los contribuyentes no fueron tocados y dijo además que ya había recolectado 1.5 millones de dólares provenientes de patrocinadores privados… PARA FINALIZAR, estamos muy pendientes de los resultados que arrojará el primer debate en español por parte de los dos candidatos a la gobernación de la Florida del viernes 10 de octubre. Ni Charlie Crist ni el gobernador Rick Scott hablan español, pero ambas campañas son las responsables de la traducción.

Como vemos, ambos siguen afinando estrategias para cautivar al tan importante y determinante voto hispano. SE ACABÓ el espacio, no se olviden que con Dios somos mayoría y gracias por no fumar.

PUBLICIDAD

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Octubre 09 a 22, 2014. 23

24. Octubre 09 a 22, 2014

EL VENEZOLANO DE BROWARD

PUBLICIDAD