INTERNACIONALES
20
| Segunda quincena de Abril 2014 | El Visor Boliviano
(ABI)
BOLIVIANO LLEVABA 6 KILOS A ESPAÑA
Seis meses de cárcel por llevar hojas de coca El Tribunal Supremo español condenó a seis meses de cárcel a un boliviano al que considera culpable de un delito contra la salud pública por tráfico de drogas por llevar desde el país siete kilos de hojas de coca. La ONU ha reconocido a Bolivia el derecho de defender el “acullicu” entre su población
E
l Supremo le aplicó una condena leve porque entiende que ese producto no causa grave daño a la salud. El alto tribunal español señala que las hojas de coca están consideradas una sustancia a fiscalizar por la Convención de 1961 sobre estupefacientes que España firmó. Es cierto que en esa convención se añadió un apartado para permitir el consumo tradicional de dichas hojas, pero España no suscribió esa parte, añade el tribunal, que por esa razón acoge el recurso del fiscal y condena al acusado.
Carlos Ilmar C.P. llegó en diciembre de 2011 al aeropuerto de Barcelona (noreste) en un vuelo procedente de Santa Cruz y cargado con dos maletas que contenían 34 bolsas con hojas de coca cuyo peso en bruto era de 7.620 gramos, equivalente a una cantidad de cocaína base de 30 gramos. La Audiencia Provincial de Barcelona absolvió de un delito contra la salud pública al imputado, quien reconoció la posesión de las hojas de coca y explicó que era para el consumo propio y de sus familiares, pues es costumbre en su país tomarla como infusión, para uso médico y masticarla.
El fiscal recurrió porque apreció contradicciones en la sentencia, dado que no tuvo en cuenta que las hojas de coca equivalían a 30 gramos de cocaína pura. Para el Supremo español la cuestión es "si para la calificación de los hechos como delito ha de valorarse la posesión y eventual destino al tráfico de siete kilos de hojas de coca con una riqueza del 0,4 por ciento, que supone 30 gramos de cocaína pura". O bien si, por el contrario, se pregunta también el tribunal, "solamente sería posible considerar que la conducta es delictiva si se acreditara que el
acusado pretendía utilizar los métodos habituales, que por otro lado no se precisan, para transformar las hojas de coca en cocaína base", algo que no se ha demostrado. El alto tribunal elige esta segunda opción, es decir, considera que no es relevante la equivalencia de las hojas de coca a cocaína base, porque no se ha demostrado que el acusado pretendiera hacer esa transformación, sino repartir las hojas entre sus familiares. Y, sin embargo, ahí también radica el motivo de la condena que finalmente impone, porque la distribución a terceros puede
Estados Unidos se está preparando para atacar Rusia E
stados Unidos está allanando el camino para lanzar un ataque militar contra Rusia, ha declarado este sábado el activista antibelicista estadounidense, Don DeBar. En una entrevista concedida a la cadena iraní de noticias PressTV, el activista estadounidense
al referirse al despliegue de las fuerzas de EU en Polonia, ha asegurado que Washington está preparándose para asaltar a Moscú. Don DeBar ha expresado su gran preocupación por el cerco mantenido por las tropas de la Organización del Tratado del Atlán-
tico Norte (OTAN) contra Rusia. Las fuerzas de la OTAN obviamente se dirigen hacia Rusia y no son para defender a Polonia, porque Moscú no ha amenazado a Polonia ni a nadie, ha apostillado. Con el despliegue de los aviones de combate de las repúblicas
bálticas y de las fuerzas navales en el mar Negro, Estados Unidos está allanando el terreno para atacar a Rusia, ha añadido. El viernes, Estados Unidos informó que tiene planeado desplegar fuerzas terrestres en Polonia, según el ministro polaco
ser considerada tráfico, aunque no sea lucrativo. Según la sentencia "el tráfico (de la hoja de coca) en cantidad suficiente" debe ser castigado penalmente por más que "no pueda equipararse a todos los efectos la posesión de 30 gramos de cocaína pura con la de la hoja de coca ocupada al acusado". Ahora bien, añade la sentencia, como no consta "que las hojas de coca, consumidas en la forma tradicional, causen un grave daño a la salud" y como el acusado no tenía intención de transformarlas en cocaína, la pena a aplicar debe ser leve. π EFE de Defensa, Tomasz Siemoniak. En las últimas semanas, Estados Unidos ha desplegado doce aviones caza F-16, además del envío de otros diez de tipo F-15 a los países bálticos, con el fin de realizar patrullaje aéreo. Las tensiones entre el Occidente y Moscú se agravaron después de que la República Autónoma de Crimea declarase su independencia de Ucrania y se anexionase a Rusia, tras un referéndum celebrado a mediados de marzo. π PressTV
VARIOS BOLIVIANOS ESTUDIARON EN LA FUNDACIÓN QUE EL COLOMBIANO IMPULSÓ
Gabo mostró otra forma de hacer periodismo G
abo mostró otra forma de hacer periodismo Gabo en la escuela de cine de Cuba La idea de convertir una noticia en una obra de arte, de acudir a las fuentes para acercarse al ser humano, entre otras, son algunas de las enseñanzas que dejó García Márquez a los periodistas bolivianos. "Gabo es el hombre que convirtió a la noticia en una historia, en una obra de arte. Ha impulsado el periodismo narrativo y ha planteado que un periodista no sólo acude a la fuente para que le den cifras, da-
tos, sino para acercarse al ser humano”, explicó el periodista cruceño Roberto Navia. Otra enseñanza que heredó del autor de La hojarasca, según Navia, fue que una buena noticia no es la que se publica primero, sino la que es mejor contada. Navia dijo que otro de los legados de Gabo fue la visión que tuvo de que el periodismo es el mejor oficio del mundo y que es una forma de vivir. Para el cronista españolboliviano Alex Ayala el legado más importante que dejó Gabo fue que demostró que el
periodismo puede estar a la altura de la literatura. Según Ayala, otro de los principales aportes del autor de Cien Años de Soledad fue la creación de la Fundación para el Nuevo Periodismo Iberoamericano, que es una gran escuela que sigue formando periodistas. Además, acotó que Gabo dio un ejemplo a los periodistas en darle valor al detalle y contar las cosas de la mejor manera posible. "Daba importancia a lo que se decía, pero también cómo se decía. Jamás descuidó la carpintería de la nota”, acotó. π