Tupperware EPT 4 2013

Vigencia: Semanas 19 a la 23 del 2013.

EPT 4/2013

ÂĄCelebra tu dĂ­a con creatividad!

Regalos Especiales para Anfitrionas

Microondas *Reúnete con tus amigos y si entre todos compran más de ¢71.500 y fechan 2 Fiestas Tupperware® en las próximas semanas, recibirás este sensacional...

Incluye:

Tazón Grande Blossom, Cap. 4.3 L Tazón Blossom, Cap. 550 ml Botanero Blossom Jarra de Lujo, Cap 1 L Vasos Decoret (4), Cap. 330 ml c/u*

Nivel Platino * Este Regalo no aplica para las Reuniones Iniciales.

* Los Vasos Decoret, no incluyen sellos

2

* Por facturaciones mayores a cada Nivel, pero que no lleguen al siguiente, ganarás el regalo correspondiente más el 10% en producto a escoger sobre el excedente de la venta.

3

Regalos Especiales para Anfitrionas

*Reúnete con tus amigos y si entre todos compran más de ¢107.000 y fechan 2 Fiestas Tupperware® en las próximas semanas, recibirás este sensacional...

Nivel Dorado

* Este Regalo no aplica para las Reuniones Iniciales.

4

* Si ganas dos Niveles, se te solicitarán dos fechas por el primer Regalo ganado y una más por el siguiente y así sucesivamente.

Incluye:

Platón Hondo Mexicana con Palita, Cap. 1.7 L Platitos Mexicana (4), Dim. 19.5 x 19.5 cm c/u Tazones Orientales (4), Cap. 330 ml c/u Sopera Mexicana con cucharón, Cap. 1.8 L Tazoncitos Mexicana (4), Cap. Cap. 400 ml c/u

5

Regalos Especiales para Anfitrionas

*Reúnete con tus amigos y si entre todos compran más de ¢143.000 y fechan 2 Fiestas Tupperware® en las próximas semanas, recibirás este sensacional...

Nivel Diamante

* Este Regalo no aplica para las Reuniones Iniciales. * Los productos ofrecidos en cualquiera de los Regalos Especiales para Anfitrionas, pueden variar de color con respecto a la fotografía y no incluyen elementos decorativos. * En el caso de agotarse las existencias de los productos que conforman cualquiera de los Regalos, éstos se surtirán con los productos sustitutos disponibles. * Estos Regalos deben ser comprados por las personas que pertenecen a la Fuerza de Ventas, para que los obsequien a sus Anfitrionas.

Incluye:

6

Crystal Lux Junior #3, Cap. 800 ml Crystal Lux Junior #2, Cap. 600 ml Crystal Lux Alto #2, Cap. 2 L Crystal Lux Alto #3, Cap. 3.3 L Crystal Lux Redondo, Cap. 400 ml Micro Flash Rectangular, Cap. 1.7 L

7

Arroz al instante en sólo 3 pasos

Arroz con Leche Ingredientes: • 1 taza arroz • 3 tazas agua • 1 rajita de canela • 1 limón • 1 lata de leche condensada azucarada (no Light)

Microondas

Delicias para papá Tapa Inserto

• 1 lata de leche evaporada (no Light)

Productos a utilizar: Juego de Tazas medidoras – Arrocera Balance

1

Vierte en el recipiente de tu Arrocera Balance 1 taza de arroz. Agrega al recipiente la cantidad de agua y sal indicada en el instructivo de acuerdo al tipo de arroz.

2

8

3

Coloca el inserto y la tapa ajustando las asas de la tapa con las del recipiente hasta escuchar un “Click”.

Introduce al microondas el tiempo indicado en el instructivo de acuerdo al tipo de arroz.

Base

Preparación: 1

Lavar el arroz.

2

Poner el arroz ya lavado junto con las 3 tazas de agua, la rajita de canela y una tirita de cáscara de limón dentro del de la Arrocera Balance. Tapar colocando el inserto verde y su tapa con las abrazaderas, cocer en el micro ondas llevar al microondas durante 15 minutos al 100%.

3

Sacar del horno, destapar y verificar que el agua se haya consumido prácticamente en su totalidad y que el arroz esté cocinado. Retirar la cascarita de limón.

4

Agregar las leches, mezclar perfectamente, colocar el inserto y la tapa con las abrazaderas y llevar al microondas durante 5 minutos al 100%.

5

Sacar del horno, mezclar el arroz y llevar de nuevo al microondas, durante 15 minutos a potencia 50%.

6

Retirar del horno y dejar REPOSAR tapado durante 10 minutos antes de servirlo, esto ayudará a que se terminen de impregnar los sabores y el arroz absorba más líquido con lo cual quedará más esponjoso.

7

Al gusto se puede comer frío o caliente. Puede disfrutarse frío o caliente y/o espolvorearle canela en polvo.

D-01 Arrocera Balance Cap. 2.2 L

P.S.V.

¢6.950

9

Microondas

Microondas Recipientes a utilizar:

Brownies sencillos en la Línea Crystalware

Mantequillera – Báscula – Juego de Tazas y Cucharas Medidoras – Cernidor – Mini Chef – Especieros – Diferentes Tuppers de Despensa – Espátula de Silicón - Crystalware 1.4L – Crystalware Redondo Chico de 800 ml.

D-03 Servi Crystalware Cap. 2.1 L

P.S.V.

¢11.250

Preparación:

+ del

20%

de descuento

D-02 Crystalware Grande #1

Poner la mantequilla en el crystalware redondo y llevar por unos segundos al micro ondas para que se derrita.

2

Añadir el azúcar y mezclar con batidor de silicón hasta integrar.

3

Integrar ahora los huevos uno por uno, así como la leche y la vainilla .

4

Ir añadiendo poco a poco la harina cernida con la cocoa, royal y sal hasta tener una mezcla homogénea y tersa.

D-04 Crystalware Redondo Chico

5

Por último añadir las nueces y mezclar hasta integrar.

P.S.V.

6

Vaciar la mezcla a nuestro crystalware cap. 1.4. Colocar el sello y destapar la válvula.

7

Hornear en el micro ondas al 100 % de la potencia calculando de 5 a 7 minutos.

8

Dejar reposar sellado por 5 minutos. Retirar el sello , si la mezcla está todavía húmeda, introducir nuevamente en el micro ondas sin sellar por 30 segundos más.

9

Dejar enfriar, cortar en cuadritos, espolvorear con azúcar glass, decorar en cada cuadrito con media nuez y servir.

Cap. 1.4 L

De: ¢8.750

A: P.S.V.

¢6.999

Ingredientes: • 150 grs. de mantequilla • 1 taza de azúcar • 3 huevos • 3 cdas. de leche • 1 1/2 cdita. de vainilla • 1 taza de harina cernida con: • 1/2 taza de cocoa (de preferencia Negra) • 3/4 cdita. de royal • 1 pizca de sal • 3/4 taza de nueces picadas y tostadas (opcional) picadas en el mini chef c/s azúcar glass para espolvorear

10

1

Cap. 800 ml

¢6.950

D-05 Domo Cristal Flash Diám. 21.5 cm

P.S.V.

¢4.350

11

Repostería

Repostería

Prepáralo con cariño...

NUEVOS D-07 Colador Basic Cap. 3.5 L

P.S.V.

¢4.550

D-06 Super Tazón Cap. 6.5 L

P.S.V.

¢9.750

D-08 Tazón Basic Mix Cap. 1.5 L

P.S.V.

12

¢3.450

13

Repostería

Repostería

Delicias para papá...

D-11 Gelarosca Cap. 1.5 L

P.S.V.

¢6.450

D-12 Mini Gelarosca Cap. 500 ml

P.S.V.

D-09 Tazón para Batir Chico Cap. 1 L

14

P.S.V.

¢3.950

+ del

10%

¢4.550

D-10 Medidor con tapa Cap. 2 L

De: ¢8.900

de descuento A: P.S.V.

¢7.950

15

Mesa

Mesa

Una generación saludable...

D-13 Ensaladera Decoret Bolitas Cap. 4.3 L

P.S.V.

+ del

16

¢8.550

10%

D-14 Platos para Postre Floresta Dim. 20.5 cm c/u De: ¢5.750

de descuento A: P.S.V.

¢5.150

D-15 Mielero Graduado Cap. 600 ml

P.S.V.

¢4.550

17

Preparar

Preparar

Cocina como un chef Sus bases antiderrapantes te permiten rallar con mayor comodidad

Émbolo para rallar con seguridad y comodidad

Aditamento de ralladura gruesa Bases antiderrapantes

Aditamento de ralladura fina

D-17 Rallador con mango

El rallador se adapta a los Modulares Ovales de Tupperware® para almacenar la ralladura directamente en el recipiente.

D-16 Rebanador de Queso Mide: 21.5 cm aprox.

P.S.V.

18

¢11.650

Mide: 21.5 cm aprox.

+ del

15%

El rallador cuenta con una gran cantidad de funciones y atributos, siempre con la calidad que nos caracteriza. Su diseño ergonómico cuenta con una guía de corte con un espacio al centro y así deslizar los alimentos para rallarlos o espolvorearlos (en caso de chocolate o queso parmesano) y con la ayuda del Émbolo aprovecha hasta lo último de los alimentos y protege tus dedos.

Incluye: 2 navajas de acero inoxidable para rallar finamente o para hacer cortes más largos y gruesos.

De: ¢28.400

de descuento A: P.S.V.

¢23.950

19

Preparar

Preparando la comida para papá

Preparar

NUEVA

Sus dos recipientes cuentan con picos sobresalientes tipo pirámide que ayudan a marinar en forma homogénea y con mayor eficacia los alimentos..

D-18 Marineta Chica Cap. 1 L

P.S.V.

¢7.850

D-19 Pelador Plus

Mide: 21.5 cm aprox.

P.S.V.

¢3.100

D-20 Super Colador Cap. 2 L

20

P.S.V.

¢3.750

21

Mesa

Mesa

Torre Servalier

Un día especial para celebrar...

D-23

D-24

D-25

D-23 Tazón Servalier Doble Orejita Chico Cap. 1.5 L

D-21 Tortigrande

Cap. 1.5 Kg

22

P.S.V.

¢6.750

D-22 Servilletero Visión

Dim. 16 x 16.2 x 4 cm Cap. 35 servilletas de 12.5 cm

P.S.V.

¢2.600

P.S.V.

¢5.250 + del

10%

de descuento

D-24 Tazón Servalier Doble Orejita Mediano Cap. 2.4 L

P.S.V.

¢6.550

D-26

D-25 Tazón Servalier Doble Orejita Grande Cap. 3 L

P.S.V.

¢7.550

Paquete Servalier

(Incluye Tazón Servalier Doble Orejita Chico, Mediano y Grande)

De: ¢ 19.350 A: P.S.V.

¢17.250

23

Mesa

Mesa

NUEVO COLOR

Descubre el Chef que llevas dentro...

D-28 Maxi Mexicana Cap. 10 L

P.S.V.

¢12.550

D-27 Vasos Caribe Medianos (4) Cap. 350 ml c/u

P.S.V.

¢6.950

D-29 Convoy Blossom

Cap. 4 tazones de 250 ml c/u

24

De: ¢8.950

A: P.S.V.

¢8.550

D-30 Servijarra Cap. 2 L

P.S.V.

¢7.250

25

Refrigerar

Cocina con inspiración

Refrigerar

NUEVOS D-31 Bote Grande para Refri Cap. 3.5 L

P.S.V.

¢6.950

D-32 Bote Mediano para Refri Cap. 2.25 L

P.S.V.

D-33 Super Picadilly Cap. 2 L

26

P.S.V.

¢7.650

¢5.950

D-34 Caja Rectangular Basic Cap. 1.5 L

P.S.V.

¢6.450

27

Refrigerar

Refrigerar

Una espectacular sorpresa...

NUEVO COLOR

D-35 Refriredondo Chico

D-39 Organirefri Clip (3)

Cap. 200 ml

P.S.V.

Cap. 450 ml c/u

¢2.150

P.S.V.

¢7.650

D-40 Guarda Huevos Cap. 10 huevos

P.S.V.

¢6.550

D-36 Refriredondo Mediano Cap. 350 ml

P.S.V.

¢2.650

Paquete Refriredondos

D-38

D-37 Refriredondo Grande Cap. 500 ml

P.S.V.

28

¢3.350

(Incluye Refriredondo Chico, Mediano y Grande)

De: ¢8.150 A: P.S.V.

+ del

¢7.250

10%

de descuento

D-41 Salchifresca

Cap. 8 a 10 salchichas

P.S.V.

¢6.450

29

Congelación

Congelación

Una fecha para recordar...

D-42 Cucharón para Helado

P.S.V.

¢1.600

D-43 Frigofechador Chico #2 Cap. 250 ml

P.S.V.

¢3.550

D-44 Frigofechador Grande #2 Cap. 3.1 L

P.S.V.

30

¢8.550

31

Despensa

Despensa

Todo a mano en una despensa ordenada...

D-48 Modular Redondo #4 Cap. 890 ml

P.S.V.

¢3.650

D-47 Modular Redondo #3 Cap. 650 ml

P.S.V.

¢3.150

Sus diferentes alturas permiten tener una alacena organizada.

D-46 Modular Redondo #2 Cap. 440 ml

P.S.V.

¢2.650

D-45 Modular Redondo #1 Cap. 200 ml

P.S.V.

¢2.150

+ del

32

10%

de descuento

D-49

Paquete Redondo

(Incluye Modular Redondo #1, #2, #3 y #4)

De: ¢11.600 A: P.S.V.

¢10.350

33

Despensa

Despensa

Dulces detalles para papá D-52 Bote Toque Mágico Primavera D Cap. 4.4 L

P.S.V.

¢7.250

D-53 Bote Toque Mágico Primavera B Cap. 2.1 L

P.S.V.

¢4.950

NUEVO COLOR

D-50 Modular Millenium D

34

Cap. 2.5 L

P.S.V.

¢6.250

D-51 Modular Millenium B Cap. 1.2 L

De: ¢4.100

A: P.S.V.

¢3.850

+ del

10%

de descuento

D-54

Paquete Primavera

(Incluye Bote Toque Mágico Primavera B y D)

De: ¢12.200 A: P.S.V.

¢10.950

35

Lunch

Lunch

D-55 Lonchera para Papá Incluye: 1 Eco Twist 1 Confetina 1 Refriredondo

A: P.S.V.

¢10.150

En caso de agotarse la Botella se surtirá con este color.

Eco Twist

Cap. 500 ml

Refriredondo Chico Confetina Azul

36

Cap. 200 ml

Cap. 200 ml

Los colores se surtirán hasta agotar existencia.

37

Lunch

Lunch

D-57 Recipiente Maxidoble (2) Cap. 1.8 L

P.S.V.

¢8.950

En la oficina con papá

D-56 Recipiente para Lunch Dim. 18.2 x 10.5 x 3.5 cm De: ¢2.350

A: P.S.V.

+ del

38

¢1.999

10%

de descuento

D-58 Manzana Keeper Cap. 250 ml ¡Una deliciosa quesadilla!

¡Un rico postre!

P.S.V.

¢2.450

39

Organización D-59 Practicaja Chica con inserto Dim. 20.5 x 17 x 8 cm De: ¢12.400

A: P.S.V.

¢9.999

+ del

15%

de descuento Gracias a su inserto puedes dividirla en dos partes, o bien quitarlo para hacerla más espaciosa.

Arte extendido

D-61 Mini Multicositas Princesas Dim. 13 x 10 x 5 cm

P.S.V.

¢3.150

Su práctico broche de Clip es de fácil uso; gracias a su forma en curva podrás abrir y cerrar sin dificultad.

D-60 Practiestuche Música Dim. 13 x 12 cm

40

P.S.V.

¢4.450

©Disney

41

Niños

Como armar tu Biberón paso a paso:

NuevO

Niños BOTELLA DECORADA, CON MEDIDAS EN ONZAS Y MILILITROS

Arma el collar con el chupón

Colócalo en la botella y gira

Coloca la tapa sobre el collar y chupón para transportar

Chupón exclusivo Tupperware® multiflujo que ayuda a reducir cólicos y dosificar el contenido.

Para seleccionar el flujo simplemente alinea el número del chupón que quieres utilizar en dirección con la nariz del bebé.

Flujo No. 1: Lento o para líquidos ligeros

Utiliza el Dosificador de Leche Dinos para preparar la leche del bebé y verter el contenido dentro del Biberón.

44

D-62 Biberón Tupperkids Cap. 8 oz Incluye: Botella, tetilla multiflujo, collar y tapa

P.S.V.

¢8.350

Flujo No. 2: Medio Flujo No. 3: Rápido y líquidos espesos

45

Niños

Niños D-63 Confetina Dinos Cap. 200 ml

P.S.V.

¢1.800

D-64 Taza Alimentadora Dinos Cap. 250 ml

P.S.V.

¢3.250

D-65 Cubiertos Rayo

D-66 Vaso Campana Dinos

Cap. 200 ml

P.S.V.

¢1.550

Cap. 200 ml

P.S.V.

¢2.350

D-67 Dosificador de Leche Dinos

Cap.8 oz. c/división. Con 3 divisiones

P.S.V.

¢4.250

A detalle

46

La altura de su cuello es perfecta para vaciar la leche al Biberón, evitando que se desperdicie.

Ideal para transportar de manera higiénica 3 medidas de hasta 8 oz. en cada una de sus divisiones.

47

Niños

Niños

ArteextendidosPastelera

D-68 Pastelera con palita Princesas

Decorado

P.S.V.

nuevo

Incluye: Mini Maxi Pastelera, Palita y 4 Cuadriplatitos

¢9.850

D-69 Jarrita Aprieta Botón Princesas

Incluye: Jarrita aprieta botón y Mini Vasos (4)

P.S.V.

¢7.650

Arte Extendido Maxi Bote

D-70 Maxi Bote Toque Mágico Marie Cap. 5.5 L

44

P.S.V.

¢11.450

©Disney

49

Niños

Niños

©Disney. Basado en la obra “Winnie the Pooh” por A.A. Milne y E.H Shepard

NUEVO DECORADO Arte extendido

Arte extendido

D-72 Vaso para Refresco Tigger Cap. 470 ml

P.S.V.

+ del

50

15%

de descuento

D-71 Cuadrilunch Mis Amigos Cap. 1 Sándwich De: ¢3.950

A: P.S.V.

¢3.350

¢3.250

+ del

15%

de descuento

D-74

D-73 Vaso para Refresco Pooh Cap. 470 ml

P.S.V.

¢3.250

Set Amigos

(Incluye Vaso para Refresco Tigger y Pooh)

De: ¢6.500 A: P.S.V.

¢5.500

51

Niños

Niños D-75 Practivaso Donald Cap. 470 ml

P.S.V.

52

¢3.850

D-76 Practivaso Daisy Cap. 470 ml

P.S.V.

¢3.850

©Disney

D-77 Practivaso Minnie Cap. 470 ml

P.S.V.

¢3.850

D-78 Practivaso Mickey Cap. 470 ml

P.S.V.

¢3.850

Artes extendidos

53

Oportunidad

Oportunidad

Programa Mis Primeros Pasos En Tupperware encontrarás las HERRAMIENTAS necesarias para crecer y desarrollar una EXITOSA Carrera de Ventas, que te permitirá cambiar tu vida y la de tu Familia ¡APROVÉCHALAS!

Comparte la Experiencia Tupperware

y agranda tu Kit en tan solo 4 semanas!!!

¡Comienza a GANAR hoy mismo!

Realiza tu Reunión Inicial por un monto mínimo de Nivel Platino (¢71,500) y recibe completamente GRATIS tu Kit de la Oportunidad (ver páginas 50 y 51)

• 1ra a 3era Semana de Actividad Por cada pedido de Nivel Platino (¢71,500 por semana) podrás llevarte totalmente GRATIS estos espectaculares premios, con los cuales agrandarás tu Kit de la Oportunidad Tupperware

• Primer Paso:

• Segundo Paso:

Por una reunión de ¢71.500 Mini Gelarosca, Cap. 500 ml

Por una reunión de ¢71.500 Platos para Postre Floresta, Dim. 20.5 cm c/u

• 4ta. semana Gradúate al compartir la oportunidad Tupperware con alguien más

Elige tu horario, gana tanto como mereces, crece según tu aspiración. Iniciar es muy fácil. ¡El momento es ahora! # Experiencias Semanales

54

Total Ventas Semanales

Ingreso Semanal

Ingreso Mensual

Ingreso Anual

Horas de Trabajo Semanales

• Tercer Paso:

Por una reunión de ¢71.500

Super Picadilly, Cap. 2 L

Graduación Rebanador de Queso, Mide: 21.5 cm aprox.

1

¢71,500

¢21,450

¢92,879

¢1,114,542

3-5

2

¢143,000

¢42,900

¢185,757

¢2,229,084

9-15

Condiciones del Programa Mis Primeros pasos

5

¢357,500

¢107,250

¢464,393

¢5,572,710

15-25

• La facturación para ganar cada Paso debe ser semanal NO ACUMULADA. • La Empresaria debe solicitar cada uno de los premios del Programa de Primeros Pasos en la Boleta diseñada para este fin.

55

Oportunidad

Oportunidad

Quiere que seas una persona exitosa Empieza tu propio negocio

Ingresa a este fabuloso negocio y obtén todos los beneficios que Tupperware te ofrece

56

• • • • • • •

Grandes Oportunidades Económicas Independencia Financiera Sistema de Ventas Flexible Productos de Calidad Entrenamiento Continuo Programas de Incentivos Eventos, Viajes y Reconocimientos

Mejora tu vida Realiza tus sueños Conviérteteenunapersonaexitosa Crea tu propio negocio Sé una Dealer / Empresaria

Cumple tus sueños

Afíliate ya y adquiere este fabuloso Kit de la Oportunidad

Solamente necesitas invitar a tu casa a familiares y amigos y si se vende en tu Experiencia de Inicio el monto de ¢71,500.00 correspondiente a un Regalo Platino, podrás adquirir este fabuloso Kit… Distribuidor autorizado para Costa Rica: Distribuidora A TODA MÁQUINA S.A. Correo electrónico: info@atodamaquina.cr

www.atodamaquina.cr Tel: (506) 2233-7070 Fax: (506) 2233-8181

Costado oeste del Hotel de Paso Ruta 32 (Antiguo Motel Edén), San José, Costa Rica

• Distrito Caribe Guápiles - San Carlos - Limón - Turrialba Siquirres: Tels. 2710-4910 / 2710-3167 Cel: 8389-7137 Fax: 2710-5685 / 2710-3167 • Distrito Huetar Grecia - Palmares - San Ramón Puriscal - Zarcero: Tel: 2494-0704 Fax: 2494-0682 Cel: 8812-3888

• Distrito Brunca Pérez Zeledón y Zona Sur: Tel. 8360-2311 / 8706-4125 Telefax: 2235-0479 • Distrito Herencia Puntarenas: Tel: 8996-4530 / 8332-4766 2285-1903 • Distrito Anexión Guanacaste: Tel. 2665-7872 Telefax 2665-8702 / 8320-7715

Los productos Tupperware están elaborados con las mejores materias primas bajo un estricto control de calidad, por lo que están garantizados de por vida contra cualquier defecto de fabricación. Los productos se surtirán en los colores disponibles, hasta agotar las existencias. * Nuestros precios sugeridos de venta incluyen el Impuesto de Venta.

57

Oportunidad

Afilia a tus amigos y escoge tu premio

Una Maravillosa Experiencia

con Sabores

y la reconocida Chef Lorena Velasquez

Si eres Representante Tupperware... por cada referida que traigas a la Compañía recibirás espectaculares premios

1

Por

58

Referida efectiva recibirás R1341

Un espectacular y práctico

Sartén Eléctrico

Por

2

Referida efectiva recibirás R1342

Una valiosa Nota de Crédito por

¢25.000 P.V.D.

59

EPT 4/2013

Vigencia: Semanas 19 a la 23 del 2013.

Para el antojo de papá D-79 Tupper Salsa Cap. 550 ml

P.S.V.

¢2.550

Precio del Catálogo: ¢450 Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación, por cualquier medio o procedimiento, sin contar con la autorización previa, expresa y por escrito del editor.