EMagbmx 54
Unas Palabritas
06 “La Teta” - Un pequeño spot-Check en Santiago, Chile.
Haciendo esta revista nos dimos cuenta del trabajo que hay detrás de cualquier revista que hayan leido, cada detalle que ven está pensado, y se necesita hacer algo de este estilo para percibirlo; pero todo este trabajo ha valido la pena, después de algunos retrasos por diferentes razones, al fin podemos decir que logramos crear una revista nueva, una revista que refleje lo que es vivir en función de una bicicleta pequeña. Queremos lograr que este medio haga crecer el Bmx a nivel internacional, que llegue a cada rincón, y que en ese lugar una nueva persona se sume a este estilo de vida. Además nosotros queremos llegar a todos esos rincones donde alguien lo practique y poder mostrarlo a todo Sudamérica, ya que hay más bikers de lo que todos imaginamos. Nuestro principal propósito es que entre todos hagamos esta revista, queremos unir al Bmx y mantener contacto con todos los que lo practican. En los próximos números incluiremos una sección con fotos e historias contadas por nuestros lectores para así tener una visión aún más cercana a lo que se vive a diário en este deporte. Terminamos este número a último momento y en menos tiempo del que terminaremos los que siguen, como pueden ver está en PDF, lo que puede parecer un poco aburrido como forma de revista online; pero es un formato que llega a todo tipo de computadoras y aparatos, y de esta forma nadie queda afuera. Igualmente estamos investigando todo el tiempo para encontrar la mejor manera de hacerles llegar la revista. Este PDF es interactivo, agregamos links a las publicidades y al índice, como también a algún video y a diferentes páginas web, para complementar la información en cada sección, así que estén atentos a elementos cliqueables. Espero que puedan disfrutar esta revista tanto como nosotros disfrutamos haciéndola. Bienvenidos al mundo EMagbmx. Team EMagbmx
10 Bike Check - Le damos un vistazo a la bike de Juan Pablo Moura. 14 Alan Yacobiti - Nos fuimos a La Plata a entrevistar a un “rocker”. 28 EPic - Sección de fotos. 41 La visión femenina del Bmx Masters - Opiniones de algunas chicas que participaron en el evento. 48 La Nueva Era - En este número conocemos a un futuro pro, Pedro Moretti. 54 Río Cuarto-San Luís - Viaje por Pablo Molinari. 62 Guel Cam - Texto de bienvenida escrito por “El Nono”.
EMagbmx 5
Pablo “Pablin” Gallardo Andrés “Andru” Harambour Gabriel “G” Herbotte Pablo “Pela” Molinari
“La Teta” Chile Spot Check
Fotos y texto: Andrés Harambour Riders: Milivoy Strika, Matías Echeverría, Cristóbal “Moto” Amor.
P
ara hacer esta nota aproveché uno de mis viajes a Santiago, que son bastante seguidos. Intercambié unos e-mails con Milivoy Strika, un rider local bien conocido en el ambiente del bmx Chileno, siempre está metido en toda clase de eventos relacionados con el deporte, y arreglamos para juntarnos un día dentro de mi estadía por allá. La verdad es que no estaba seguro de qué esperar de esa salida, no es como la típica sesión de fotos con amigos con los que uno se reúne seguido, en este caso no
conocía bien a nadie, sólo había tenido muy pocas conversaciones en persona con algunos de los que estuvieron presentes. Y llegó el día de las fotos. Me pasaron a buscar a eso de las 12 del medio día en la camioneta de “Moto”. Ahí venían Milivoy, Matías y Moto, con los que partimos para buscar lugares que valga la pena ir y mostrar. Ese día justo había jugado Chile contra Suiza en el mundial de Sudáfrica y el tráfico era impresionante, todos estaban en
Mientras se preparan las cosas para la foto, siempre hay una especie de meditación para el truco que se viene. Moto.
otro ánimo diferente al nuestro, celebrando la reciente victoria que dejaba a los chilenos en el primer lugar de su grupo. Todo esto continuaba mientras nosotros tratábamos de encontrar el mejor camino para llegar a un parque de cemento que está en la comuna de Maipú. Después de un rato largo de estar metido en el tráfico, se decidió cambiar el rumbo y tomar la autopista para a ver algunos lugares donde ellos habían ido anteriormente. Hicimos unos diez kilómetros por la autopista y bajamos en la comuna de Renca. Ahí había un cruce bajo la autopista que posiblemente iba a servir para una buena foto. Era un plano inclinado que llega hasta una pared, formado por el puente de la autopista. El problema era que el plano estaba hecho de piedras con cemento y en la pared había un borde de unos 40 centímetros que dificultaba aún más el proceso, así que decidimos retomar la búsqueda. Seguimos recorriendo ese sector y nos metimos más hacia adentro en Renca, que no es un barrio
EMagbmx 7
Estuve mirando a todos andar un rato antes de empezar a sacar fotos, esta fue la primera foto que intentamos. El footjam nosepick siempre me pareci贸 un truco representativo del estilo del rider. Ac谩 se ve a Milivoy muy tranquilo al hacerlo en este banco justo al borde del plato gigante.
EMagbmx 98
muy amigable, sin embargo no tuvimos ningún inconveniente en todo el recorrido. Nos metimos por una de las calles principales hasta llegar a una especie de parque polideportivo que estaba todo lleno de barro. Ahí dentro habían unas rampas de cemento que formaban dos o tres hips que se veían muy divertidos. El problema era que en la base de todas las rampas habían pequeños lagos formados por las recientes lluvias, así que nuevamente retomamos la búsqueda de otros lugares.
Finalmente tomamos la autopista otra vez y nos bajamos un par de kilómetros después para llegar a un lugar apodado “La Teta”, que parecía más que nada un plato gigante con una entrada. Para andar no se veía muy prometedor como los lugares anteriores, pero ahí es donde este deporte demuestra su versatilidad. Con muy poco se puede hacer mucho, y así fue pasar ese par de horas en “La Teta”, muchos trucos y mucha buena onda de parte de los tres, son muy buenos riders y
EMagbmx 9
“Pasao a rampa tus trucos” - Le decía Mily a Matías mientras hacíamos esta sesión de fotos. Desde “La Teta” hacia la bajada de pasto.
lo demostraron en este lugar. Algo que me gustó mucho de este spot es la tranquilidad que se sentía. Teníamos la camioneta a un costado con todas las mochilas y el equipo de cámara que no usábamos, pero no estábamos muy preocupados por eso, teníamos la confianza necesaria para poder concentrarnos en las fotos y en el andar, y no en la posibilidad de que nos roben todo, cosa que no se disfruta siempre. Fue como ir a un Skatepark o Bikepark cerrado a sacar fotos, mucha paz. Andrés H
10 EMagbmx 11
Bike
ck Che
JUAM MOURA Texto: Pablo Gallardo, Andrés Harambour Fotos: Andrés Harambour Rider: Juan Pablo Moura, La Plata, Bs. As.
MPI
EMagbmx 11
Cuadro: Fly Luna 21” Horquilla: Primo Strand Manubrio: Primo Tallboy 8,25”/28 Stem: Fly Potencia Headset: Fly Puños: Fly Ruben Asiento: Primo Slim Poste: Primo Stump Plato: Primo Analog 25t Cadena: KMC Premium Cranks: Fly Ruben 175mm Pedals: Fly Ruben pc Mazas: (Delantera) Fly ; (Trasera) Proper Magnalite 3 Cassette 9t. Llantas: (Delantera) Fly, (Trasera) Primo Balance 7075 Rayos: Estándard Cubiertas: (Delantera) Fly Ruben Campillera 2,25” Kevlar ; (Trasera) Fly Ruben Callejera 1,95” Kevlar
12 EMagbmx 13 Bike
ck Che
JUAMPI MOURA Juampi nos dió una breve reseña de por qué eligió esas piezas. Comenzando por el manubrio, su elección fue basada en la altura de 8,25” y el ancho de 28 para facilitar los lookdowns. Siguiendo con el Stem, optó por el Fly Potencia por su medida clásica y su estética. La horquilla, manubrio y sistema pivotal de poste de asiento fueron elegidas por el hecho de alivianar la bici los más posible, sin comprometer la firmeza de la bici. Las mazas con bulones le dan un toque de prolijidad comparado con los clásicos ejes. Además de que el interior de aluminio de éstas, baja considerablemente el peso de ñas ruedas. A la hora de elegir las palancas, Juampi se guió por la estética y resistencia de las Fly Ruben. Cuadro, llantas, y demás partes fueron elegidas por un tema de accesibilidad económica y de disponibilidad. Ante la ansiedad de tener armada la bici, muchas veces predomina adquirir lo que se tiene a mano antes de esperar mucho tiempo por la pieza perfecta.
“
Con esta sección buscamos dar a conocer el por qué de la utilización de ciertas piezas en las diferentes bikes. Por esta razón, si quieres conocer a fondo la de algún rider en especial, envíanos un correo electrónico a info@emagbmx. com, o deja un mensaje en nuestro facebook. El bikecheck más solicitado va a ser el que daremos a conocer en la próxima edición, siempre que esté a nuestro alcance”. EMagbmx
k c e h C e
EMagbmx 13
B i k
14 EMagbmx 15
EMagbmx 15
Nombre completo: Alan Yacobiti Edad: 24 Fecha de nacimiento: 13/05/86 Lugar donde vivís: Ensenada ¿Cómo es un día normal en tu vida? Los días de semana trato de levantarme por lo general tipo 10 de la mañana y al toque me baño, si tengo ganas desayuno algo rápido y me voy en moto o micro hacia La Plata que es donde tengo el local Suicidal Trend, mi trabajo. Ahí paso la mayor parte del día si es que no tengo ningún otro compromiso o ganas de hacer otra cosa como salir a andar en bici. Después de este trabajo relajado y a veces estresante, vuelvo a mi casa o algún buen paradero desconocido a terminar el resto de mi día. ¿Cúal consideras que fue el hecho que marcó tu forma de vida? Hasta los 13 años jugué al futbol en un club de barrio llamado “La Curva”, ahí yo ya tenía mi primera bici y guitarra criolla, momento que tiré la pelota y los botines al carajo, de ahí en más me dedique de lleno a la bike y a la música, gracias a esto soy lo que soy. Tus principios arriba de la bike: Terminando el año 99 empezamos a armar rampas con los chicos que andábamos en esa época en un club que quedaba a la vuelta de casa, “El Alumni”, esa era la mejor época, cuando salía de la escuela y me iba al toque a las rampas, no me importaba nada más que eso.
¿Cómo es Alan Yacobiti debajo de la bike? Alan Yacobiti es el mismo debajo de la bike, no cambia su personalidad, su forma de ser, de vestir, excepto que a veces tiene que cambiar su calzado porque sus botas le incomodan al andar.
16 EMagbmx 17
EMagbmx 17
Con muy poca visibilidad y con las botas bien lustradas Alan gapea de one hand aquella rampa de entrada al colegio. LP city
18 EMagbmx 19
Constantemente te vemos participando en la escena de OVER IT CREW ¿Cuáles son tus proyectos hoy en O.I? Seguir disfrutando de todas las cosas que venimos haciendo con la crew, desde seguir produciendo material para videos webs entre otras cosas, viajes, seguir a full con la línea de productos O.I, fiestas y los más importante pasarla bien. Ya realizaron varios viajes con O.I crew, y como resultado la producción de videos webs, entre otras cosas ¿Tienen planeado algún próximo trip? ¿Alguna anécdota? Siempre sale algún viajecito corto en fines de semana largos o metemos alguna excusa para hacer alguna, pero por mi parte este verano 2011 diría de ir Brasil de fiesta, por ahí quien te dice alquilamos un motorhome y se va toda la O.I crew más amigos. No sé qué dirán ustedes!!! Anécdotas muchas, si me pongo a escribir no para mas, siempre pasan cosas muy divertidas cuando estamos todos juntos donde sea.
Hace un tiempo atrás apareciste con la bike completamente cromada y la mantenés hasta hoy en día ¿Qué te llevó a eso? Mi viejo tenía unas partes de motos para cromar y yo estaba jodido de la pierna derecha, aproveché la situación, desarmé la bici y le di a mi viejo las partes que quería cromar, sólo por eso. Viviendo en el Barrio de Ensenada ¿Cómo haces para moverte a la hora de andar? Por suerte, a la vuelta de casa tengo un skatepark público de cemento, pero cuando tengo que irme a La Plata pedaleando, puede ser que tenga que tirarme a descansar por el camino un rato sino me muero. Hace unos años lo hacía de una, en estos momentos estoy con poco estado jajaja... Igualmente siempre trato de evitar ese trayecto, mi abuelo Tito o algún amigo se copa y me lleva, sino la otra es dejar la bike en el local que por suerte está en el medio del centro de esta misma ciudad, La Plata.
EMagbmx 19
20 EMagbmx 21 En un día estresado ¿Qué harías para cambiar esa situación? Jajaja... juntarme con amigos, salir a andar, igualmente evado la posibilidad de cualquier tipo de estrés. ¿Quién es “El Poca”? El Poca es un amigo de toda la vida, le dicen así por poca sangre, el loco es re hábil e inteligente, pero no le gusta sacar provecho de todas las habilidades que tiene y eso lo hace único EL POCA. ¿Cúal fue tu último recital? Soy de ir a muchos recitales de bandas under de la escena platense, Capital o alrededores, pero el último más importante fue el de los Cockney Rejects banda de punk nacida en 1979 en el barrio de East End, en Londres, y los que se vienen pa…… Contanos ¿Qué es y cómo surgió Suicidal Trend? SUICIDAL TREND es una marca de ropa independiente que nace a mediados del 2005 en la ciudad de La Plata, con la idea de mostrar a través de prendas unisex las
cosas que nos gustan y nos influencian. El 1ro de Junio del 2009 abrimos el exclusive store SUICIDAL TREND en una galería de esta misma ciudad ubicada en calle 49 entre 8 y 9. No pretendemos imponer una moda o marcar tendencia, sólo seguir disfrutando de lo que hacemos sin perder nuestro Life Style. ¿Cómo subsistías antes de iniciarte con Suicidal Trend? Terminé la escuela y me puse a estudiar mecánica dental, deje a mitad de año, al otro año me anoté en la facultad de Bellas Artes en la parte de diseño gráfico que
EMagbmx 21
Alan improvisa un perfecto tobbogan en el nuevo skate park de ciuda de La Plata. Demasiado rock para un spine de 50cm...
22 EMagbmx 23
también dejé a mitad de año. Después empecé a trabajar en una metalúrgica, trabajé 6 meses haciendo turnos rotativos y cobrando la mitad del sueldo en tickets canasta que lo gastaba en papas y cervezas, hasta que me echaron. Entre otras cosas también trabajé en una casita de fiestas cuidando a los chicos en el pelotero y explotando la piñata con un cigarro que pedía a los mayores mientras esperaban que sus niños recibieran las sorpresas. Ah también en casas de ropa y en una disquería. En el invierno del 2009 abrimos nuestro SUICIDAL TREND shop, igualmente mis viejos me siguen bancando hasta el día de la fecha.
¿Qué te inspira a la hora de producir tus productos? Desde siempre estuve en contacto con el rock, bmx, skate y el arte, en todo esto encuentro la inspiración a la hora de crear nuestros diseños.
EMagbmx 23
‘’ empecé a trabajar en una metalúrgica, trabajé 6 meses haciendo turnos rotativos y cobrando la mitad del sueldo en tickets canasta que lo gastaba en papas y cervezas, hasta que me echaron ‘’
24 EMagbmx 25
EMagbmx 25
La República de los niños es un parque de diversión, situado en La Plata. Alan decidió inagurar la nueva atracción de la noche para Emag.
26 EMagbmx 27
En la foto Alan de Railhop a metros de la pantalla gigante de La Plata. La gente compraba popcorns y no justamente para ir al cine.
EMagbmx 27 Cambiando de tema ¿Qué harías si estuvieses un día tirado en Inglaterra? Siempre dije lo mismo iría a un bar de Londres a beber cerveza y terminar en algún antro mirando bandas del palo. Ya va a llegar ese día. ¿Por qué tenés tatuado un boxeador en tu pierna? ¿Qué significa o representan tus tattoos? El boxeador en realidad me lo hice para batir, no tiene ningún significado en especial, salvo la frase que dice: “sigo en pie”, el loco esta hecho mierda y de alguna manera se mantiene de pie, un toque yo jajaja... y los demás tattoos los tengo porque me gusta mucho el estilo tradicional, pero los más representativos que tengo son uno que dice BMX fue mi primer tattoo a los 14 años y después el otro que tengo en el pecho y dice SUICIDAL TREND. Sabemos que la guitarra te gusta tanto o casi como la bike ¿Qué te motivó por primera vez? A los 13 años tuve mi primer guitarra criolla que me la pasó mi bisabuelo, ahí comencé a tocar de oído, me acuerdo que el primer tema que saqué bien tocado fue La Bamba, después cuando ya la tenía más o menos me motivaba mucho tocar punk rock, ahora me vuelven loco los sonidos Vintage. Últimas palabras y agradecimientos: Quiero agradecerles a Andres H, a Pablo M, Pablin y a G, que son los que están detrás de esto y hacen que el deporte siga creciendo. También a la O.I CREW por darme la oportunidad de compartir muchas cosas lindas, a mi familia y amigos
que siempre me bancan. Gracias a Settimi bike shop por el apoyo y buena onda que nos brindan a la hora de andar en bike. Ah y para saber más sobre SUICIDAL TREND pueden buscarnos en nuestro canal de facebook www.facebook.com/suicidaltrend que ahí es donde subimos la mayoría de nuestras actualizaciones, también en nuestro blog www.suicidal-trend.blogspot.com, o sino directamente en SUICIDALTREND.COM Besos!!
28 EMagbmx 29
Secci贸n fotograf铆as
EMagbmx 29
Alan Gentilezza vuela... Transfer de quarter a quarter en su park local, Zárate. Foto: Esteban Rodríguez
30 EMagbmx 31
Hace tiempo que Juan quería hacer esta baranda, el problema es que el portero del edificio está todo el día y toda la noche sentado a dos metros de ella. Ese día decidimos hacerla, pero tenía que ser en un tiro y con una operación de iluminación que pasara desapercibida. Y así fue, tres riders diferentes con un flash en la mano cada uno y yo escondido detrás de la camioneta, mientras Juan convencía al portero de que esperaba a alguien. Juan “Mejarra” Thill, La Plata, Provincia de Buenos Aires. Foto: Andrés Harambour
EMagbmx 31
32 EMagbmx 33
EMagbmx 33
Plano, parque Roca, un increible atardecer, la bike y dos amigos que lograron una foto que resume una forma de vida junto a este deporte. Jhonatan Aranda con un Barspin. Foto: Pablo Molinari
34 EMagbmx 35
La Plata es uno de esos lugares donde nadie te molesta por andar, incluso la gente para a mirar y aplaude. Mauricio Scarpelli en un rapĂŹdĂsimo Gap to Manual. Foto: AndrĂŠs Harambour
EMagbmx 35
36 EMagbmx 37
Foto adeudada para un amigo que se la jug贸 con rotura de ligamento para hacer esta foto. Gustavo Quijada Foto: Pablo Molinari
EMagbmx 37
38 EMagbmx 39
EMagbmx 39
Cerros verdes y cielo azul, esta foto refleja parte de la belleza de MĂŠxico. Erik Garza Downside Tailwhip. Foto de nuestro colaborador y amigo Mexicano Rob Leos, creador de EhWeyBmx magazine.
EMagbmx 40
HabĂa una vez una baranda roja en el Metal Park de La Plata... Pablo Gallardo. Wallride Barspin sobre la baranda.
BMX Masters n i n a e m e f n ó
i s i v a L
Entre el 16 y 18 del pasado mes de Julio se disputó en Colonia, Alemania, el clásico BMX Masters, evento que atrae a cientos de riders de todas partes del mundo. Desde hace varios años se viene realizando; pero en esta ocasión contó con algo nuevo, por primera vez las mujeres competían en una categoría propia, donde se hicieron presente chicas de Holanda, Inglaterra, Estados Unidos, Corea, Canadá, Mónaco, Alemania, y por supuesto, Camila “Goddy” Harambour representando a sus dos países (Argentina y Chile). Formando entre ellas un grupo de más de veinte competidoras. Junto a Goddy que mantuvo contacto con algunas de las participantes, podemos mostrarles testimonios de las propias riders sobre lo que significó el evento para ellas. Les dejamos el texto original en inglés junto con una traducción a castellano.
Texto: Camila Harambour, Kayley Ashworth, Nina Buirago, Angie Marino y Rebecca Berg. Traducción e intro: Pablo Gallardo, Andrés Harambour. Fotos enviadas por cada una de las chicas.
Foto: George Mcconville.
cheered with every one of her attempts until it was landed, ever heard of that in a competition?
Kayley en un parque local de su pais.
Kayley Ashworth, Inglaterra (4ta en el Masters): •Excitement + Nerves + 20 talented female riders = BMX Masters 2010 What? You missed it? Well, let me update you; the female riding scene is rapidly advancing, and to such a high level...We’re talking no hander backflips, flairs, tailwhips and more! BMX Masters 2010 did more than just highlight this point, it gave all the riders the
perfect opportunity to meet each other, injured or not, the social scale of this competition was unbelievable. It was evident that the riders were completely oblivious to the fact hundreds of people were watching, it was a session not a competition; granted, I was sick with nerves (so was everyone else), but riders were so supportive of each other! Take this for example, Karla Wright’s bars to 180 disaster; she was encouraged, pushed and
The female BMX scene is so laid back, everyone is there for each other, its not a case of beating each other down, its a case of pushing each other to land a trick. Speaking from a UK Riders’ perspective, the females riders here are very close connected, we’ve only just met in the past year or so, but when one of the girls are heading to a park central to everyone, a large effort is made to travel a few hours to meet up; riding with a group of girls benefits everyone, the typical intimidation of the vast quantity of male riders at a park (that affects us all at one point!) is over-ruled, the ‘I don’t care’ attitude is quickly adapted and as a result, skill level is dramatically increased. If I were to give one piece of advice to any new rider, it would be to have fun, the moment you stop having fun and take the ‘training’ perspective of this sport then you’re riding for the wrong reasons. BMX can take you all over the world and you will meet some incredible people, we’re all in it for the enjoyment and passion of the sport.
(Traducción) Emoción + Nervios + 20 talentosas riders femeninas = BMX Masters 2010. ¿Qué? ¿Te lo perdiste? Bueno, te voy a poner al día; La escena femenina está avanzando rápidamente, y a qué nivel... estamos hablando de No-Hander Backflips, Flairs, Tailwhips y más! BMX Masters hizo más que solo resaltar eso, además le dió la oportunidad a todas las riders la oportunidad perfecta para
La escena femenina de BMX es muy relajada, todas están siempre apoyándose, no es un tema de ganarle a las otras, si no, impulstarlas para que bajen los trucos. Hablando desde el punto de vista de una rider inglesa, las chicas estamos conectadas de manera muy cercana, nos conocemos hace poco más de un año, pero hacemos grandes esfuerzos por andar todas juntas, aunque tengamos que viajar por horas; Andar con un grupo de chicas nos beneficia a todas, la típica intimidación que genera la siempre mayoritaria presencia de riders masculinos es sobrepasada, y llega la actitud de “no me importa”, lo que genera que el nivel suba dramáticamente. Si tuviera que darle un consejo a cualquier rider nuevo, le diría que se divierta, en el momento en que empiezas a tomar el andar como un entrenamiento, empiezas a andar por las razones equivocadas. El Bmx te puede llevar a todas partes del mundo y vas a conocer gente increible, todos vivimos por el dsfrute y la pasión de este deporte.
more girls are getting into riding and progressing so much, it’s crazy. When I’m home, I get to ride with one, maybe two girls on special occasions, or maybe some weekends.. But seeing 20+ girl riders in one place is not typical. I think the scene will keep progressing over the next couple of years and hopefully we’ll see some new faces. :)
(Traducción) •2010 BMX Masters wasn’t the best event for me - haha. I was riding the park the day before practice because I was so excited, over shot the box and my already cracked wrist gave out and my knee punched the ground. I ended up popping a bursa sac and wasn’t able to ride in the contest.. But.. The organizers gave me the chance to judge the girls class and still be apart of the event. Being able to sit back and judge the girls, instead of being one of the riders, made me realize how much girls have been progressing, even within the past year. More and
El BMX Masters 2010 no fue el mejor evento para mi - Risas. Estaba andando en el parque el día antes de las prácticas porque estaba muy entusiasmada por probarlo. Me pasé saltando el Jumpbox y mi muñeca lastimada no resistió el impacto y terminé por golpear la rodilla muy fuerte contra el piso. Todo esto me impidió participar en el campeonato, pero los organizadores me dieron la oportunidad de juzgar la categoria femenina y así podría seguir formando parte del evento, de este modo me di cuenta cómo la chicas han progresado durante el transcurso del año. Más y más chicas se están me-
Foto:Jake Geisel.
Era evidente que las riders estaban ajenas al hecho de que cientos de personas las estaban mirando. Fue una sesión, no una competencia. Yo estaba enferma de los nervios (como todas las demás), pero entre todas nos alentábamos. Por ejemplo, Karla Wright intentaba un 180 Barspin Disaster mientras era alentada y animada por nosotras en cada uno de sus intentos, hasta que lo bajó. ¿Alguna vez vieron eso en una competencia?
Angie Marino, USA (Lesionada durante el evento):
Foto: Andre Fowkes.
conocerse. La amplitud social de este evento fue increible.
Angie en el parque de Dave Mirra con un No Hand muy estiloso.
tiendo en el deporte y progresando muchísimo, es muy loco. Cuando estoy en casa y salgo a montar, lo hago con una o quizas dos amigas como ocasión especial en un fin de semana, pero ver más de 20 chicas en un mismo lugar andando no es algo típico. Creo que la escena seguirá en crecimiento a medida que transcurran los años y seguro veremos algunas caras nuevas. Nina Buitrago, USA (1er.vvv puesto en la compeetencia):
Excelente estilo y uso del parque coronaron a Nina campeona de este año.
•Bmx masters has been an event I’ve always wanted to attend. I finally made the trip out last year for the first time but I separated my shoulder 2 days before the girls class, and then the weather was so bad they cancelled it! I was so bummed but got to make so many friends with the girl riders that came out from all over that I knew I couldn’t miss this years 2010 event. So I went home got shoulder surgery and worked hard all year to even be able to ride again. This years 2010 Bmx masters was so amazing the sun was shining and there were twice as
many girl riders in attendance from all over the world (Germany, USA, Argentina, UK, France,S. Korea)... I get to ride with a few girls back at home in USA but the masters event hosted the highest level of riding for the girls overall in a contest and the biggest turnout I have ever seen for girls! There were several back flips, barspins, nothings, 360s.. And even some flair attempts. What’s so amazing about the girls class is that it feels more like a jam than a contest! All of the girls were going for it and motivating the other girls to go big too! So
much good energy! I have been riding for about 10 years now, and when I first started riding there very few girl riders if any at all back then. So I can really appreciate the idea that now 2010 there are so many girl riders all ages from all over. Even more psyched because we all made new friends for life and had one of the best times ever in cologne :)
El BMX Masters es un evento al que siempre había querido asistir, el año pasado logré llegar pero me disloqué el hombro dos días antes de la competencia femenina, la que luego fue cancelada por mal clima. Estuve muy triste por eso, pero a la vez logré conocer a muchas de las chicas que llegaron de todas partes. Por eso supe que no podía perderme el evento de este año. Así que volví a casa y me operé el hombro, para luego entrenar fuerte y poder andar otra vez. El Bmx Masters de este año fue espectacular, el sol brillaba y había el doble de chicas inscritas para competir, de todas partes del mundo (Alemania, USA, Argentina, Inglaterra, Francia, Korea, etc.) Tengo la oportunidad de andar con algunas chicas donde vivo, en Estados Unidos, pero el Masters convoca el nivel más alto de competencia femenina. Hubo varios Backflips, Barspins, Nothings, 360, e incluso intentos de Flair. Lo que es sorprendente acerca de esta categoría es que se vive más como un Jam que como una competencia. Todas se motivaban unas a otras para animarse aún más. ¡Mucha energía positiva! Ya llevo unos 10 años andando, y cuando empecé había muy pocas chicas que lo hacían, si es que había alguna, por lo que aprecio mucho que hoy hayan tantas de todas las edades y de todas partes del mundo. Mejor aún, todas hicimos amigas para toda la vida y pasamos los mejores momentos en Colonia.
Rebecca Berg, Alemania (6ta en el Masters):
Foto: MArie Meuret.
(Traducción)
•I thought Bmx Worlds 2009 was a highlight even if we couldn't ride, but 2010 Bmx Masters was so amazing. I can't describe the feeling I had when we were standing on the quarter creaming at each other, hugging and just having an amazing time. I hope we do something like that again, but till then I keep that date in my head !
Rebecca nos envió esta foto que demuestra que se toma este deporte en serio.
Estén siempre atentos a las “boobs” en bici.
Camila “Goddy” Harambour, Chile, Argentina (2da en el Masters):
Always watch for the boobs on bikes ;) (Traducción) Yo pensaba que el “BMX Worlds 2009” había sido un evento destacado a pesar de que no pudimos competir, pero el BMX Masters fue increible. No puedo describir la sensación que tenía cuando estábamos paradas en el quarter gritándonos unas a otras. abrazándonos y pasándola de manera espectacular. Espero que hagamos algo así otra vez, pero hasta entonces mantengo esa fecha en mi memoria.
•Bueno, en realidad todo empezó porque ya hace un tiempo atrás que tenía muchas ganas de poder competir alguna vez en una categoría femenina. Si bien en Sudamérica cada vez somos más las chicas que andamos en bike, aún no hemos formado una categoría de puras mujeres. Inves-
tigando por aquí y por allá terminé finalmente encontrando que en el BMX MASTERS, uno de los campeonatos más importantes a nivel mundial que se realiza todos los años en Alemania y otros países de Europa, hay un espacio dedicado a nosotras. Más allá de que suene como un lugar muy lejano y caro para ir, tenía una gran ventaja: las fechas y la organización están determinadan como 9 meses antes del evento. Esto permitió poder organizarme bien con la facultad y empezar a ahorrar lo más posible. En fin, gracias al apoyo de mi familia llegué el miércoles 14 de Julio a Colonia, Alemania junto a mi mamá/manager/amiga/Norita. Ese mismo día recorrimos un poco la ciudad, tratando de entendernos con los alemanes y ver como funcionaban los trenes que tan lindos se veían. Cabe aclarar que ninguna de las dos entendía una palabra de alemán.. Nos manejábamos en ingles que por suerte la mayoría lo habla. A todo esto, Colonia es hermoso!!! Al día siguiente partí temprano al parque ya que era día de prácticas. El bikepark estaba a 6 cuadras del hotel y era ¡Enorme! Apenas llegué
Fotos extraidas de la página oficial de BMX Masters 2010.
lo estaban barriendo mientras Mark Webb calentaba haciendo 720s de la nada y mil quinientos otros trucos locos.. Así como si nada. Reconozco que si bien se veía grande, lo hizo ver mucho menos complicado de lo que fue andar ahí en verdad. Una vez inscrita (¡Nos regalaban una finger bike, una gorra, un pañuelo y muchas gomitas!) entré al circuito junto con la famosa Eva Gabrielle, que luego de acomodarse el escote, nos pusimos a andar - jaja. Al lado de ella estaba Angie Marino con la pierna reventada ya que según me contaron llegó a Alemania con la muñeca quebrada y de cebada el día anterior se puso a andar y bueno, terminó en la clínica casi todo el fin de semana. En fin, entré al park, y entre medio de unos 80 amateurs que se revoleaban por todos lados encontré a Mini Park, una chica de Korea que estaba andando a full! Después apareció Nina Buitrago que me abrazó apenas nos vimos! Si bien era la primera vez que nos juntábamos, desde que empecé a andar que hemos estado en contacto asi que al toque nos pusimos a andar. Al principio costó acostumbrarme al tamaño de las rampas, pero después de andar de las 10am hasta las 3pm y una horita más en
la tarde, estaba más que contenta y ya bastante acostumbrada al lugar. Lo único malo fue que me agarró una especie de calambre en el brazo después de la sesión de la mañana, de lo deshidratada que estaba… Pensar que estaba andando en las rampas de los Masters no dejó tiempo ni para tomar una gota de agua - jaja. Igual por suerte Trish Bare Grounds que estaba a cargo de la salud física de los bikers me hizo unos masajes, me mandó a tomar agua y seguí andando después. Durante el día me fui cruzando con bikers de todos lados de Europa y el mundo, incluyendo un mexicano flatero que me salvó el día arreglándome el headset que tenía roto a penas armé la bike (¡Gracias!), bikers que ya conocía de otros lados, y las chicas que a la mayoría les había hablado alguna vez por Facebook u otro medio. A su vez me encontré con Daniel Dhers y todos los pro que de a poco iban apareciendo. Finalmente a la noche volví al hotel que a todo esto, estaba lleno de bikers también. El viernes volví al park pero lo único que hice fue andar 2 minutos y lograr que se me “medio salga” el hombro. Si bien no fue nada grave, me dolió y preferí descan-
sar ese día. (¡Gracias Trish por ayudarme con el hombro también!) Eran además las prácticas de amateur, pro y la clasificación de Dirt así que mal no la pasé! Cabe resaltar que los dirts eran ¡GIGANTES! Creo que se asemejan más a los saltos de moto que a los que uno está acostumbrado a ver de bike - jaja. Seguro vieron miles de videos de todo lo que fue eso así que no los voy a aburrir con esa parte. Sábado: La final femenina!!! Si si, solo fue final, sin clasificación ni nada por que como comprenderán, ya éramos 20 mujeres andando (un montón para ser categoría femenina! Pero poco como para demorar más el campeonato haciendo dos instancias). En fin, después de casi llegar tarde porque mi bici había quedado en la van de otro del hotel que justo se había ido a no se donde, empezaron las practicas a las 10am. Recién en ese momento fue cuando todas pudimos andar juntas. Muchas habían llegado el día anterior a la tarde o simplemente no habían andado nada por que era medio complicado hacerlo al compartir el park con los amateur. En fin, la competencia se hizo en modo Jam, de tal manera que eran grupos de 3 riders, donde cada una tenía dos pasadas (de tiempo ilimitado… que igual no daba para hacer mucho porque entre que llegabas a la otra esquina del park ya estabas cansada jajaj), y 3 intentos para una última prueba. Empezó Becks del primer grupo y así siguió. Como éramos pocas en total, todo el tiempo estuvimos sobre un sector del parque alentando a la que le tocaba andar, felicitando a la que ya había andado y motivando a la que seguía. La verdad es que cuesta expresar como se vivió esto. Si bien
había un montón de público, lo que más escuchábamos era a nosotras mismas gritando y aplaudiendo. Cada una de las 20 teníamos una energía muy positiva con respecto al resto. Más que un campeonato, se vivió como una sesión femenina. No sé que más decir mas que fue increíble. Antes de viajar tenía miedo de que sea un ambiente muy competitivo y que si me iba a ir bien o no; pero al fin y al cabo me estaba haciendo el viaje de mi vida para ir a competir. Por suerte a penas empecé a conocer a las chicas me di cuenta de lo relajado que era todo. A ninguna le importó el resultado final. Todas fuimos con el mismo propósito: DIVERTIRSE. Y así fue como nos incentivamos a probar pruebas nuevas también: Nina hace mucho tiempo que no hacía barspin y lo hizo a la bajada del jumpbox perfecto, Eva bajó por primera vez Backflip, Karla bajó Barspin Disaster, Mini estuvo cerca de hacer Flair y yo pude bajar Backflip NoHand. A la noche, como buen contest de bike, una buena fiesta de bikers! Así que en resumen: Fue una experiencia ¡INCREIBLE! El lugar MUY lindo y los bikers MUY buena onda. Gracias y miles y miles y miles de gracias a mi familia por el bancarme y estar siempre, y a todos por el apoyo aun estando híper lejos.
BMX Masters n i n a L
e m e f n ó i s i v a
48 EMagbmx 49
gBmx.com EMa EMa gB m x.
m
m 155c
x.com Bm ag
x.com m B g a EM
½ 4 1
m x . c om
I T T E R O M O R D E P EM
Texto: Pablo Gallardo Fotos: Pablo Molinari
A V E U N A ER
om x.c Bm
m co
EM ag
EMag B m x . c o
T
iene 14 años, apodado “la pocha”, es ciudadano de RIO CUARTO, provincia de Cba. Cursa el 3er año (EGB) en el colegio de agronomía de la ciudad. Es
tímido, un poco callado, siempre buena onda y muy predispuesto. Respecto a la bike, hace alrededor de 2 años que anda. Su progreso es sorprendente en relación al tiempo que lleva en el deporte, todos los días se lo ve hacer algo nuevo, muestra mucha facilidad en sus pruebas y siempre las distingue con una calidad notoria. Sin más preámbulos se los presento en esta nota para ustedes, PEDRO MORETTI.
EMagbmx 49
EMag
(Risas) Al principio me costaba mucho más porque mi bike era muy pesada, ahora para que me sea mas fácil decidí comprar partes mas livianas y resistentes y todavía lo sigo haciendo. De a poco se puede.
¿Cómo empezaste con todo este asunto del deporte?
Empecé en el race (bicicross), lo hice un año mas o menos y después fui a una demo
que hubo en el polideportivo. Cuando vi todo, las rampas, las pruebas, dije - Yo tengo que hacer esto- . Le pregunte a mi viejo si me podía armar una bicicleta así y me tubo a las vueltas un tiempo; pero me la terminé armando.
¿Qué te incentivó a comenzar a practicarlo y qué o quiénes hoy en día lo hacen?
Lo que me incentivó más que nada fue lo de la demo en el polideportivo (rampas, pruebas, etc.), y hoy en día los lugares nuevos, la gente que conoces, los viajes y los momentos que pasas con tus amigos.
¿Qué cosas en general consideras que necesitas para a andar?
Bueno, primero que nada agarro las protecciones que siempre uso para no golpearme, llamar a mis amigos para ver si salen, si tienen ganas de andar, etc. Es raro que me digan que no. Después nos encontramos todos en la “onda” (legendario spot local), que a todos les queda cerca y creo que nada más.
Sabiendo que sos muy “calleja” en tu estilo de andar, cuéntame un poco qué es lo que más te divierte de andar en la calle? Riders: Dakota roche, ty morrow, Garrett Reynolds y chase hawk, Luciano jankunas, el mono navarro, ever temperan, chimango, pitu, pablo gallardo.
Pruebas: Bars, No Hands, Whips, Tables y combinarlas con 360.
m B g a EM
Spots: Todos los de mi ciudad!
Videos: Stay fit, summer of fit, props issue 66 y no conozco muchos mas.
m co
EMa gB m x.
Para empezar con esto coméntame cómo llevas el tema de ser chiquito y tener una bike grande (Siempre nos sorprendemos todos al ver su tamaño en relación a la bici).
Música: Punk, rap, cumbia, metal, y algunos temas de videos. Comidas: Milanesas con papas fritas.
Bebidas: Coca cola, es lo mas.
N
50 EMagbmx 51
Ya era tarde, mucho frĂo, poca luz, pero Pedro demostrĂł sus ganas de andar con este Tailwhip, volando desde un plano largo hasta la base de una de las tantas plazas de RĂo Cuarto.
EMagbmx 51
Con muy poca luz y entre ramas, Moretti realiza un perfecto WallrideBarspin
x.com gBm a EM
EMag Bm x.c o
EMagBm x.c om
m
Las cosas q me gustan son las escaleras, planos, bordes y obstáculos 155c para hacer m Nosemanual. Las tiradas y barandas me gustan también, pero no uso pegs porque me incomodan.
NUEV ERA A
M
.com mx B ag
E
EMagBmx.com
¿Te gusta viajar?
Si!, me encanta, me gusta conocer gente de diferentes
om x.c m
Me gusta andar en Dirt pero no lo hago casi nunca, en Skateparks me encantaría hacerlo pero todavía no tuve la oportunidad.
EM ag B
¿Andas en Dirts y/o en Skateparks?
gBmx.com EMa
PEDRO MORE TTI 14½
lugares y por supuesto nuevos spots para andar.
¿Consideras que éste es TU deporte o hay otros que practicas y te atraen, o simplemente te sientes muy joven como para decidirlo ahora mismo? Si, es el deporte que más me gusta, más me atrae y el único que practico. Los deportes extremos en general son los que más me gustan pero me quedo en la bike no más.
¿Te gustan los campeonatos o prefieres una buena sesión con tus amigos de siempre? Las dos cosas me gustan; pero
prefiero los campeonatos por la adrenalina que tenés en ese momento, y no hay nada mejor que sentir algo así por lo que te gusta.
¿Como ves el bmx en tu ciudad desde tu joven punto de vista?
Lo veo muy bien, se avanza mucho y es notorio como se progresa, porque por ejemplo si yo no me junto con un rider local por 2 meses, cuando lo vuelvo a ver me sorprende porque seguro aprendió muchas cosas nuevas y de ese modo me doy cuenta que sí hay progreso. Seguramente si hubiese un Skatepark, sería el doble el aprendizaje.
Bmx.com EMag
EMa gB m x.
52 EMagbmx 53
EM ag
A NUEVA ER
om x.c Bm
m co
x.com Bm ag
x.com agBm EM
m
m 155c
EM
14½
EMagBmx .com
ETTI R O M PEDRO EMag Bm x.c o
Metiéndonos mas en lo social. ¿Qué te dicen tus compañeros del colegio y profesores referido a tu práctica del deporte? La verdad es que... Mis compañeros y los profesores ni me dan bola por el deporte... (Risas)
¿Y en tu casa cómo lo ven? ¿Recibes apoyo de tus viejos?
Les gusta mucho que haga esto, sobre todo a mi viejo. Me apoyan bastante. Eso si, todo el apoyo si me va bien en el colegio.
¿Novia?
No, ni ahí! (Risas) Por el momento no.
¿Alguien a quien quieras agradecer?
A vos Pablo por hacerme la nota, a la revista por tenerme en cuenta para esto, que me puso muy contento, y a mis viejos que son los que me apoyan a full, Gracias!
Bmx.com EMag
gB m x.
A NUEVA ER
EM ag om x.c Bm
m co
EM
TTI
Secuencia: Nollie Bar drop al primer tiro, nada mal para un nene.
EMagbmx 53
En un spot alejado del centro de RĂo Cuarto, Pedro saca este No Hand demostrando estilo, extendiendo muy bien sus brazos.
54 EMagbmx 55
Rio Cuarto - San Luis
Viaje, texto y foto Pablo Molinari
Con gran facilidad Uriel Tos y “Style”, co realiz a este Ta saliendo ble de la par ed.
Río e d a ltad , que y u c ” 26 a fa en l a a los x. s o m im nt agb met represe M s E o n a nte anchis ia en l e m S p co losa pro Sigi to. Mar ección r s Cua rán su tend
EMagbmx 55
os por
Des p logr ués de un a el er tree ride ror pla sm en e ste e ado e n la xtra r ño árb emera ol. , el “Pir
u”
Era miércoles, y desde hace tiempo con Pablo “alo emprender este viaje... Eran las 10 de la maña ” Soto habíamos decidido na y Cuarto (Después de a lgunos inconvenientes m partimos rumbo a Rio ios, co viaje fue largo pero muy entretenido, y con mi co mo es de costumbre). El pilo ndo el primer disco de P earl Jam, obviamente ca to nos la pasamos escuchantando cual perros... Al llegar a Rio Cuarto nos Gallardo, quien nos ab encontramos con nuestro amigo Pablo “Pabli rió las puertas de su casa n” para que podamos comer, dormir, y otras neces Cuando llegamos a la ca idades basicas del ser humano... sa (Gabriela, Fede, Facu me reencontre con su familia ,y Ese mismo dia, cansad su sobrino). os del viaje nos tiramos a en las camas, vestidos, con comentarios engañosos de salir a an dar esa noche..
56 EMagbmx 57
EMagbmx 57
Gracias Ema por darnos esta foto y regalarnos un poco de estilo. Emanuel Escutella - Table saliendo del plano inclinado hacia el piso.
58 EMagbmx 59
stra mue e d s o n vid n a D on u s c i s u a L g Ville e San d d i v d a lta .D facu iro.. t a l o l e n só as d de u aler c r s e e c s a En la ede h u lto. p e uy a es u m q e lo sd ip de h w l Tai
te Al día siguien “cromas nos levantamo rmimos muy do dos”, ya que la pieza de nuestro en cómodamente namos y lo acomyu amigo. Desa r algunos trámites para ce pañamos a ha ndar un rato y sacar fotos. o a ch después poder rrible, nublado, frío y mu bar ho ra El día estaba no impidió que podamos g unas alg so viento, pero e ara nuestro amigo Alo, y un no hand do sp algunos video Emanuel Escutella hacien inas... Con de nt fotos como la e la plaza Malvinas Arge ón, a la casa de d rd desde el borde sados volvimos a casa. Pe enamos y otra vez an ,c mucho frío y c ntíamos cómodos. ¿No? ) se Pablín (Nos al “sobre”.
No
ba s pon ta su p er tod rop as las
EMagbmx 59
El viernes me levanté muy contento, esperando hacer más fotos, pasar el rato con amigos, y de paso conocer a Pedro Moretti (Nota aparte). Pasamos un día genial con amigos como Pablín, Emanuel Escutella, Francisco “Panty” Canepa, Marco Sanchis, Uriel Tosco, Alo y Pedrito. Salieron muchas fotos en varios “spots”.
Al finalizar el día volvimos para cenar en casa... De pablin, y de spués ir rumbo a la casa de Marco para encontrarnos, hablar cosas de bike y de paso tom ar algunas bebidas deshinibidoras... Partimos a Elvis, un Pub de la zona en la cual los rider s locales ya fueron hechados numerosas veces, pero tu vimos la suerte de que hace pocas semanas cambiaron al “gorila” de la puerta, por lo que pudimos entrar. Lo que pasó aden pero si voy a contarles algunos pu tro no lo voy a contar, ntos importantes. Después saque sus propias conclusiones... Pablín - Encendedor - Anibal en mesa de Pool - Rodar en la mesa - Pelo de amigo de Pablín - Rock and Roll con Uriel...
pia
no ta s fo pa tos . Pe ra dro Mo ret ti.
Des de San Lui s, Ma tía s “Mi ni Las goi ty nos del eita c on u per fect n o No Ha nd.
60 EMagbmx 61
para una te n a ig g p o H Rail o y mud ie m o c o p n o c persona ión. David is c e d y je a r o c o ch Villegas
Al día siguiente partimos para sa n luis, más especificamente para la casa de Sebastián y Lisandro Shvager. A l llegar pasamos por los dirts de “o livares”, donde nos encontramos con grandes rider s de la capital de esta provincia, qu ienes demostraron, mediante sus practic as diárias, grán habilidad a la ho ra de realizar tricks como Backflips, T ailwhips, 360s (De ambos lados ), y combinaciones como “Backfl ips-Whips”. Sorprendidos y cansados por el viaje, fuimos a la casa de nuestro amigo para acomodarnos y descansar un rato , ya que saldríamos a la noche para ‘’desconar el bolic he de la zona’’ ; pero no antes de preparar unas pa stas a la Molinari (Simples fideos con salsa de tomate y crema). La noche fue como toda noche biker “mucho huevo y poca empanada’’... De todas maneras nos divertimos bastante junto a nuestros amigos locales...
EMagbmx El domingo, r a la a g e ll e d s é u p s de cómo, r a d r o c e r o n y casa de Sebas ero dolor de cabeza, lig n u n o c s er con o t r m o ie c p a s o ya des im d e c or, pro id ib in h s e d l sacar e y d r a d n a a producto r li pués sa s e d a r a p r e e puede s g i a s v h o r S e p ia , il o s m o la fa provech n a t e fu o da foto. n n li ía d a r l t o E e . u s o q t a ks y un ic algunas fo r t s o n e donde u b , y s t o is n o u g s lg a a n L o s r e decir que sali namos en la casa de Matía eba Solano, Mareo, S che ce Esa misma no avid Villegas, Lisandro, L oche fue muy “gansha” y (D la n s e t o r d e o u ntes t s a s r o ig o g m P s a . b lo ) á e a d z est o s d la de Men , como s s a o d ic t a s p á t o c n tro de s n fa o e s h c c o l t u e fo m n e y y s ó o k it in ic u r m t q lieron día ter l a s E e t . n . . ie ) u a pensaz ig s o e d s ía n o e d s l a a c M ( o a s ” e a O a b ¿ r s gracia de “Ye ndeces. s a r a S . B . . s e lo d o o , d n David habla Rail-Hops de Luis, donde pudimos seguir n comidas de Sa a hablar de bikes? iendo a c e d a s r o g a m a y íb s brazo ban que asar... ndonos con a
np idié o p r s ie e d ic h , o s s o e n r g e e u os de r ables q im id t r lv a o p in e s t o n t ie n u e Al día sig s por la estadía y mom o nuestros amig Pablo M.
de hora toca A t. o sp n u ar a aprovech Esto se llam it o y atías Lasg M . in sp r a B
61
EMagbmx 62
Guel Cam El sábado fui a una fiesta, donde lo mas fuerte que tomé fue una gaseosa sabor cola bien fría (no pasamos chivos a nadie) y se me puso a hablar un flaco que estaba muy borracho, muy merqueado, y demás. Al principio, lo primero que quería era que se vaya a la vaina. Estaba medio denso el cofla y no se le entendía bien qué era lo que quería decir. Debe haberme hablado unos diez o quince minutos sin parar y yo sólo asentía con la cabeza o, cuando tenia ganas, respondía con un “sí” o con un “no”. De repente el flaco empezó a decir un par de idioteces dignas de borracho, o de drogadicto, y ahí fue cuando me cebé con la charla y la conversación empezó a fluir de mi parte, un poco. Este pibe era del interior, no viene al caso de dónde, pero de muuuuuy lejos. Me dijo lo siguiente: “vos sos el nano, nino…”, y no sé cuántos sobrenombres más me inventó el pibe éste. Le dije “el nono soy”. –“Aaaahh si si si”, me respondía todo duro, como mirando las estrellas buscando algún elefante rosa volando, o esperando ver pasar el Delorean lleno de trabas con un Mr Fusion cada uno entre sus tetas preparando daikiris de bondiola. Seguido a eso arremetió con un “pero se puede decir que vos sos famoso, por que nosotros que vivimos en un pueblito vemos la revista o la pagina de Internet y decimos waaaaaaau” La verdad que no pude responderle a este flaco como quería porque no me iba a entender de la falopa que tenía encima; sólo le dije “la fama es para los giles”. Lo que hubiese querido explicarle a él se los explico a ustedes ahorita mismo: No todo lo que brilla es oro, muchachos; no se dejen llevar por una foto, por una revista, por una nota. Sean ustedes mismos, no copien modas y menos estilo por que eso es incopiable. Diviértanse a cada minuto, disfruten de cada pedaleada, de cada prueba que baja tu amigo. No tengas vergüenza ni te sientas menos por que todos andan mejor que vos, o porque no te salen los trucos. Nadie es más que otro porque anda mejor, nadie puede quitarte esa sensación de sentirte libre cuando las ruedas empiezan a girar. No te dejes influenciar por las modas, ni por todas las mentiras que te quieran vender de prepo. Estamos a años luz de los gringos y de poder hacer lo que ellos hacen con el deporte, pero estén seguros de que ustedes con sus bicicletas y sus amigos en una rampa, una escalerita, un borde, o una baranda, son diez veces más felices que el tipo ése que se hace la estrella de rock por que anda en una bicicletita chiquita y sale en todos lados. Bienvenidos. Y ayúdennos a hacer esto entre TODOS.
Nicolás “el nono” Silva