local news of india

page 1:page 1.qxd 6/5/2018 1:28 PM Page 1

U¿fÊ:01 AaIY:01 ´fÈâX:08 ³fBÊ dQ»»fe, WXdSX¹ff¯ff, SXfþÀ±ff³f, ÓffSXJ¯OX Af`SX CX°°fSX ´fiQZVf ³fBÊ dQ»»fe. ¸fa¦f»fUfS.X 05 þc³f 2018

page 2:page 2.qxd 6/5/2018 1:29 PM Page 1

2

dQ»»fe ³fBÊ dQ»»fe. ¸fa¦f»fUfS.X 05 þc³f 2018

∞∑§ Ÿ Ê⁄U ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (‚ÄUÿÍ‹⁄U) Ÿ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸ „Ù‹Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (‚ÄUÿÍ‹⁄U) Ÿ „Ù‹Ë Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Èà „·Ù¸©ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ mÊ⁄U∑§Ê ‚ÄU≈U⁄U y ÁSÕà ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ¤ÊÊ ∞fl¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ÿÙ¡∑§ ◊È∑‘§‡Ê Á‚¥„ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË– ⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ÿÙ¡∑§ ◊È∑‘§‡Ê Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ù‹Ë „◊Ê⁄U ⁄UÊC˛ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬fl¸ „Ò– „Ù‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ „◊ ‚’ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸË ‚¥S∑§ÎÁà ∞fl¥ ‚èÿÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „Ò¥– fl„Ë¥ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ¤ÊÊ Ÿ ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Èπ ‚◊ÎÁäŒ ∑‘§ Á‹∞ …⁄UÙ¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË, ∞fl¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸÊ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊„Ê‚Áøfl «ÊÚ ’Ë’Ë ÁflEÊ‚, ¬˝flQ§Ê Á‚hÒ‡Ê ⁄UÊÚÿ ∞fl¥ •∑‘§‹Ê ÷ÊS∑§⁄U, ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ∑§Á◊≈UË ‚ŒSÿ ∞ø ¬Ë Á‚¥„, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ‚¥¡Ëfl üÊËflÊSÃfl, ÁŒÑË ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ø¥ŒŸ Á‚¥„, ¬Ífl¸ ÁŸª◊ ¬˝àÿʇÊË ◊Ê⁄U∑§áÊ«ÿ Á◊üÊÊ ∞fl¥ ∑‘§ ∞◊ ¬Ê¥«ÿ, ‚¥SÕʬ∑§ ‚ŒSÿ ÁflŸÙŒ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚¥ôÊÊŸ ⁄UÒŸÊ, «ÊÚ ¬Ë ∑‘§ ÷ıÁ◊∑§, •‡ÊÙ∑§ ¤ÊÊ, •Ê⁄U∞Ÿ Á◊üÊÊ, ‹Ê‹ ◊ÁáÊ ÿÊŒfl, πÊÁ‹Œ ◊Ù„ê◊Œ, ’Ë ∑‘§ Á◊üÊÊ, ◊Ù„ê◊Œ „ÊL§Ÿ, ⁄UflËãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„ ∞fl¥ •ãÿ ∑§ß¸ ‚ŒSÿ ◊ı¡ÍŒ Õ–

çâçß·¤ âð´ÅUÚU Öè ãôÜè ·Ô¤ ÚU´» ×ð´ ÇêÕæ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U ÁSÕà ©ûÊ⁄UË ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÷Ë „Ù‹Ë ∑‘§ ¡‡Ÿ ◊¥ «Í’Ê ⁄U„Ê– ÿ„Ê¥ SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ÁŸª◊ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •’Ë⁄U ªÈ‹Ê‹ ‹ªÊ∑§⁄U „Ù‹Ë ∑§Ë ’œÊ߸ ŒË– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ◊œÈ¬ √ÿÊ‚ fl ‚ÍøŸÊ fl ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ flÊ߸∞‚ ◊ÊŸ ∑§Ë Áfl‡Ê· ©¬ÁSÕÁà ⁄U„Ë– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ÁŸª◊ ∑§Ù •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U fl Sflë¿ ¿Áfl ∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥∑§À¬ ÷Ë ÁŒ‹flÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸª◊ ∑§Ë Sflë¿ ¿Áfl ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’¡≈U ÿ„ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ ’‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË, „◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ÿ„ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ „◊ ∞∑§ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Êª ’…∏¥, Á¡‚ ¬⁄U ÁŒÑË ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„–

ÿÈflÊ•Ù Ÿ ‹Ë ß∑§Ù »˝¥§«‹Ë ⁄U¥ªÙ ‚ „Ù‹Ë ◊ŸÊŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬Ífl˸ ÁŒÑË ªËÃÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁSÕà ’Èh ’Ê¡Ê⁄U ¤ÊÈÇªË ◊¥ ¬˝ÁÃDÊ ÿÈflÊ ‚¥ª∆Ÿ ∞fl¥ S◊ÎÁà ÁR§∞Á≈Ufl •Ê≈U¸ ∞¥« ∑§Àø⁄U ‚هʋ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ „Ù‹Ë Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÙÁ„à ∑§È◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ‚flË Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù „Ù‹Ë ∑§Ë ‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ŸÊÿ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê ∑§Ë „Ù‹Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ „Ë ⁄U¥ªÙ¥ •ı⁄U ◊SÃË ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ÿÊŒ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– „Ù‹Ë ◊¥ ⁄U¥ª π‹ ’ªÒ⁄U ⁄U„¥ ÃÙ „Ù‹Ë ∞∑§Œ◊ •œÍ⁄UË ‚Ë ‹ªÃË „Ò– „Ù‹Ë ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÙÃÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ê •‚⁄U ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ’‡Ê∑§ ⁄U¥ª π‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ ⁄U¥ª SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ⁄U¥ªÙ¥ ◊¥ ßÃŸÊ íÿÊŒÊ ∑‘§Á◊∑§‹ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl„ „ÀÕ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ⁄U¥ª ÃÙ ∞‹¡Ë¸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– „Ù‹Ë ∑§Ê ◊¡Ê •ı⁄U •ÊÃÊ „Ò ¡’ •Ê¬ ‚Íπ ⁄U¥ªÙ¥ ‚ „Ù‹Ë π‹¥, ß‚‚ ∑§ß¸ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ’’ʸŒ „ÙŸ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ ’Ê⁄U „Ù‹Ë ◊¥ •Ê¬ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑‘§ ß∑§Ù »˝¥«‹Ë ⁄U¥ª ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ „Ù‹Ë π‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§È◊Ê⁄UË ◊ÛÊÈ ‚Áøfl Ÿ ∑§„Ê •ª⁄U „◊ ∑§È¿ ‚ÊflœÊÁŸÿÊÚ „Ù‹Ë ¬ •¬ŸÊ ‹ ÃÙ ß‚‚ „◊Ê⁄U SflÊSâÿ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ •ı⁄U •Ê¬∑§Ë „Ù‹Ë ‚È⁄UÁˇÊà „٪˖

„Ù‹Ë ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U πÍ’ „È߸ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– „Ù‹Ë ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë πÍ’ Á’R§Ë „È߸ „Ò– ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U, πÊ⁄UË ’Êfl‹Ë, ¬„Ê«∏ª¥¡ fl ∑§⁄UÙ‹’ʪ ‚Á„à •ãÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ⁄U¥ªÙ¥ •ı⁄U Á¬ø∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë«∏ ©◊«∏Ë ⁄U„Ë– Á◊∆Ê߸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„Ê ÃÙ ‹Ùª •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ªÈÁ¤ÊÿÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ ÁŒπ– ø≈UŸË ‚ ¡È«∏Ê ‚Ê◊ÊŸ ¬Ë‚Ÿ flÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê»Ë ÷Ë«∏ ÕË– „Ù‹Ë ¬⁄U „È߸ Á’R§Ë ‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ÷Ë πÈ‡Ê ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞– „Ù‹Ë ∑‘§ ⁄U¥ª ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë ‚⁄UÊ’Ù⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ Õ– ’‚ „⁄U ∑§Ù߸ „Ù‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ⁄U¥ª π⁄UËŒŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’∑§⁄UÊ⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ∑§È¿ ‹Ùª ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ⁄U¥ª ‹ªÊ∑§⁄U „Ù‹Ë ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒÃ ÁŒπ– ¬„Ê«∏ª¥¡ ∑‘§ øÍŸÊ ◊¥«Ë ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ’ëø ªÈ‹Ê‹ fl ⁄U¥ª ‹ªÊ∑§⁄U „Ù‹Ë π‹Ÿ ◊¥ ◊Sà ÁŒπ– ◊Á„‹Ê∞¥ øı∑§-øı⁄UÊ„Ù¥ ¬⁄U „ÙÁ‹∑§Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃË¥ Ÿ¡⁄U •Ê߸– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ◊äÿ ÁŒÑË ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÁ¡«≈U fl‹»‘§ÿ⁄U ∑§Ë Ã⁄U» ‚ „Ù‹Ë ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÙÁÃÿÊ πÊŸ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „Ù‹Ë Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‹Ùª ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊ ∑§Ë »Í‹Ù¥ flÊ‹Ë „Ù‹Ë ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥ø– „Ù‹Ë ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ S∑§Í‹ ∑‘§ ÁfllÊÕ˸ ÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ⁄U¥ª ‹ªÊÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ∑§È¿ ¿ÊòÊÊ∞¥ ⁄U¥ª ‹ªŸ ∑‘§ «⁄U ‚ ßœ⁄U-©œ⁄U ÷ʪÃË¥ „È߸ ÁŒπË¥–

}fl¥ ÁÕ∞≈U⁄U •Ù‹Áê¬ÄU‚ ◊¥ „È•Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U¥ª∑§Ù· ∑‘§ ÃË‚⁄U •¥∑§ ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë – }fl¥ ÁÕ∞≈U⁄U •Ù‹Áê¬ÄU‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ •ÊÚ» «˛Ê◊Ê (∞Ÿ∞‚«Ë) Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U¥ª∑§Ù· ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ ÃË‚⁄U •¥∑§ ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„ ¬ÈSÃ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁÕ∞≈U⁄U ∑‘§ ßÁÄʂ ∑§Ê ßÁÃflÎûÊ „Ò– ¬˝Ù. ◊Ù„Ÿ ◊„Á·¸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ •ÊÚ» «˛Ê◊Ê (∞Ÿ∞‚«Ë) ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¬˝Ù. flÊ◊Ÿ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ◊È∑‘§‡Ê ÷Ê⁄UmÊ¡ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©¬ÁSÕà Õ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ •ÊÚ» «˛Ê◊Ê (∞Ÿ∞‚«Ë) ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¬˝Ù». flÊ◊Ÿ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ •ÊÚ» «˛Ê◊Ê mÊ⁄UÊ •’ Ã∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U¥ª∑§Ù· ∑§Ê SÕÊŸ ’„Œ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ÿ„ ’„Œ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¬ÈSÃ∑§ „Ò ¡Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ÁÕ∞≈U⁄U ¬≈U‹ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ’…Ê∞ªË– •ª⁄U

•Ê¬ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁÕ∞≈U⁄U ∑‘§ ßÁÄʂ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬…ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ÿ„ ¬ÈSÃ∑§ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ flŸ-S≈UÊÚ«ÁS≈UŸ‡ÊŸ ‚ÊÁ’à „٪˖ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U¥ª∑§Ù· ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ÁÕ∞≈U⁄U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ‚¥∑§‹Ÿ „Ò– ß‚∑‘§ ¬„‹ ŒÙ •¥∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁÕ∞≈U⁄U ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ⁄U»⁄U¥‚ ’È∑§ ∑‘§

Ãı⁄U ¬⁄U „ÊÕÙ¥„ÊÕ Á‹∞ ª∞, Á¡Ÿ◊¥ Á„¥ŒË «˛Ê◊Ê ¬⁄U Áfl‡Ê· »Ù∑§‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ߟ •¥∑§Ù¥ ◊¥ ‚ê’¥ÁœÃ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ‹π∑§, «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U, ≈˛Ê¥‚‹≈U⁄U •ÊÁŒ ‚ ¡È«Ë Ã◊Ê◊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË ªß¸ ÕË¥– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ‹π∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê •ª˝flÊ‹ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬˝Ù. ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ∑§„Ê

øËŸ ∑§Ù ‚◊¤Ê¥ Áfl·ÿ ¬⁄U •Ê߸¡Ë‚Ë‚Ë∞‚ Ÿ ∑§Ë ¬ÒŸ‹ øøʸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄Uà ∞fl¥ øËŸ ∑‘§ ’„Ã⁄U ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ •äÿÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à ߥÁ«ÿÊ Ç‹Ù’‹ ‚¥≈U⁄U »ÊÚ⁄U øÊߟˡ S≈U˜«Ë¡ (•Ê߸¡Ë‚Ë‚Ë∞‚) mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ߥÁ«ÿÊ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬ÒŸ‹ øøʸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ Áfl‡Ê· ¬ÒŸ‹ øøʸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∞fl¥ øËŸ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸŸ flÊ‹ ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∞fl¥ ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ôÊÊà „Ù Á∑§ Ç‹Ù’‹ ߥÁ«ÿÊ ‚¥≈U⁄U »ÊÚ⁄U øÊߟˡ S≈U˜«Ë¡ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ©g‡ÿ øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á⁄U‡Ã ∑§Ù •ı⁄U ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ íÿʌʂ-íÿÊŒÊ ¡ÊŸŸÊ-‚◊¤ÊŸÊ ∞fl¥ ß‚∑§Ê Áfl‡Ê· •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ß‚ ¬ÒŸ‹ øøʸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ

Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ (•Ê⁄U∞‚∞‚) ‚ ‚¥’h ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ÊÚª¸ŸÊ߸¡⁄U ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬˝»ÈÑ ∑‘§Ã∑§⁄U ∞fl¥ •Ê߸¡Ë‚Ë‚Ë∞‚ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝‚ÍŸ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊¥, ÿÊŸË ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚◊Ê¡ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U ¡Ò‚ ÃËŸ √ÿʬ∑§ ∞fl¥ •‹ª-•‹ª SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U øËŸ ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ ª„⁄UÊ߸ ◊¥ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò–

fl„Ë¥ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‚Ù‹⁄U ∞‹Êÿ¥‚ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ (÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊÊ‹ÿ) ∞fl¥ •Ê߸∞»∞‚ ∞. •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U, •ı⁄U ¡◊¸ŸË ◊¥ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŒÍà ªÈ⁄U¡Ëà Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ¡Ò‚ ŒÙ ◊„ÊŸ Œ‡ÊÙ¥ ∞fl¥ •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ‚ flÒÁE∑§ ∑§Í≈UŸËÁà ∑§Ù ÷Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ë

•Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊŸŒÿ ◊Ê◊‹Ê — ∞‹¡Ë Ÿ ÁŒÿÊ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ¬òÊ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ •ÁŸ‹ ’Ò¡‹ Ÿ ÁŒÑË ∑‘§ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ŸË· Á‚‚ÙÁŒÿÊ mÊ⁄UÊ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥/‚„Êÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ÊŸŒÿ ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ ◊¥ Œ⁄UË •ı⁄U •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù Á∑§⁄UÊÿÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ Á‹π ª∞ ¬òÊ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚ ◊Èg ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ ‹Êÿ „Ò ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ‚ ß‚ ◊Èg ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸ „Ò– ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê# ÁSÕÁà Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ¡Ÿfl⁄UË wÆv} Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, •ı⁄U ß‚ ◊Œ ◊¥ ¬ÿʸ# œŸ ⁄UÊÁ‡Ê ©¬‹éœ „Ò¥– •Ã— ÿ„ flÊSÃfl ◊¥ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ ◊„ËŸÙ¥ ‚

÷ȪÃÊŸ ‹¥Á’à „Ò– Á»⁄U ÷Ë ÿÁŒ ◊ÊŸŸËÿ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ∑§Ù߸ ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊Ê◊‹Ê „Ù ÃÙ fl„ ß‚ ¬⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÁŸ¬≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥/ ‚„Êÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ÊŸŒÿ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Áfl÷ʪ Ÿ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ’¥fl⁄U wÆv| Ã∑§ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ‚„Êÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŒ‚ê’⁄U wÆv| Ã∑§ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ∑§Ë Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ Á¡Ÿ ◊„ËŸÙ¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ •÷Ë Ã∑§ ‹¥Á’à „Ò ©‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ’¡≈U wÆv|-v} ◊¥ ß‚ ©g‡ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπË ªß¸ ⁄UÊÁ‡Ê ‚◊Ê# „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflûÊ

◊¥òÊË •ı⁄U ’¡≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË •ı⁄U ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚, ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊ ◊ÊŸŸËÿ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ’¡≈U ∑§Ù •Áœ∑§ ‚ÊflœÊŸË ¬Ífl¸∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ∞fl¥ ß‚◊ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÊflœÊŸ ‚◊ÿ ¬⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊„ÙŒÿ Ÿ ◊ÊŸŸËÿ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ◊ÊŸŒÿ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# œŸ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ãà∑§Ê‹ ‚ÈœÊ⁄UÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ ÷Ë Á∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ •Ê‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò Á∑§ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃâÿÙ¥ Á∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ë „ÙªË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù ¬òÊ Á‹πŸ ‚ ¬„‹ ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑‘§ M§◊¥ œŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÷Ë ∑§Ë „٪˖

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚flÊ ≈˛S≈U Ÿ ’ȡȪ٥¸ ∑§Ù Ÿ„‹ÊÿÊ »§Í‹Ù¥ ‚, ’≈UÙ⁄UÊ πÍ’ •Ê‡ÊËflʸŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë – ’ȡȪ٥¸ ∑‘§ „⁄U‚¥÷fl ∑§ÀÿÊáÊ „ÃÈ ‚◊Á¬¸Ã ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ê◊ÊŸ ‚flÊ ≈˛S≈U •ÊÿÊŸª⁄U, ÁŒÑË mÊ⁄UÊ •Ê¡ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ „⁄U fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ fl·¸ ÷Ë “»§Í‹Ù¥ ∑§Ë „Ù‹Ë” ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •àÿ¥Ã ¬˝⁄UáÊÊS¬Œ ∑§Êÿ¸R§◊ mÊ⁄UÊ ÿÈflÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ’ȡȪ٥¸ ∑§Ê ÄÁŒ‹ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– •Ê¡ ∑‘§ ß‚ ¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§⁄UË’ |Æ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ∑§⁄U “„Ù‹Ë ªËÃ-‚¥ªËÔ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U •ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ– Á¡Ÿ◊¥ ‚ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ {w

Á∑§, ‚ÈüÊË ¬˝ÁÃ÷Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥∑§Á‹Ã ∑§⁄U ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ •¥∑§ ◊¥ ‚◊ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê‹Ù¥ ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò– ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ©ã„¥ Ã◊Ê◊ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«Ê– „◊ ¬Í⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ •ÊÚ» «˛Ê◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U ߟ ◊„ÊŸ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ‚ÒÀÿÍ≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬˝Ù.

fl·Ë¸ÿ ⁄UÊC˝¬Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# SflŸÊ◊œãÿ üÊË •Ù¥∑§Ê⁄U œflŸ ¡Ë Ÿ •¬Ÿ π⁄UÊ’ SflÊSâÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©¬ÁSÕà „Ù∑§⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø πÍ’ ŸÊø ªÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑‘§ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ù ©«∏‹Ê •ı⁄U ‚’∑§Ù •¬ŸÊ ÁŒ‹Ë •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ê◊ÊŸ ‚flÊ ≈˛S≈U ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ‚◊Ê¡ ‚flË ¬òÊ∑§Ê⁄U ŒÊ◊ÙŒ⁄U ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ Ÿ üÊË◊ÊŸ œflŸ ¡Ë ∑§Ë ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ‚ ‚’∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‹∑§«∏Ë ¬⁄U ŸP§Ê‡ÊË ∑§⁄UŸ ◊¥ •Õ∑§ ◊„ŸÃ ∑§⁄U∑‘§ ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ¥ ◊¥ ŸÊ◊ ∑§◊ÊÿÊ •ı⁄U „◊Ê⁄U Œ‡Ê

∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ Á∑§ÿÊ „Ò– ôÊÊÃ√ÿ „Ù Á∑§ üÊËœflŸ •’ Ã∑§ ∞∑§ ŒÙ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Ã⁄U„ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊC˝¬ÁÃÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ’ȡȪ٥¸ ∑‘§ ‚¥ª ÿÊŒªÊ⁄U „Ù‹Ë ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈˛S≈U mÊ⁄UÊ ßÄUÿÊflŸ Á∑§‹Ù ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª »§Í‹ ‹Ê∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U »§Í‹Ù¥ ∑§Ë ’⁄U‚Êà ∑§⁄U∑‘§ πÍ’ •Ê‡ÊËflʸŒ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ∑§⁄UË’ z ÉÊ¥≈U ø‹ ß‚ ¬˝⁄UáÊÊS¬Œ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U ≈˛S≈U ∑‘§ ‚flÊŒÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ‚÷Ë ’ȡȪ٥¸ ∑§Ë Áø⁄UÊÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„¥ ÿÕÊflà •¬ŸË „⁄U‚¥÷fl ◊ÊŸflËÿ ‚flÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÃ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ŒÙ„⁄UÊÿÊ ªÿÊ–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË•¬ŸË ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ∞¥ „Ò– Á’«∏‹Ê ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ. „Á⁄Ufl¥‡Ê øÃÈfl¸ŒË ∞fl¥ ߥÁ«ÿÊ Ç‹Ù’‹ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ «ÊÚ. ÁŸÁπ‹ Ÿ ¬ÒŸ‹ øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á‡ÊˇÊÊ, ŸflËŸÃÊ •ı⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ ∞•Ê߸, Á’ª «≈UÊ •ÊÁŒ ‚Á„à ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊„ÊŸ ‚„ÿÙª ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– fl„Ë¥, ∞ø∞‚∞‚ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ «ÊÚ. ⁄UÊ◊ flÒl Ÿ •Ê߸¡Ë‚Ë‚Ë∞‚ ≈UË◊ ∑§Ù ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§ fl ÷Ê⁄UÃøËŸ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê ª„⁄UÊ߸ ‚ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U øËŸ ¡Ò‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ‚òÊ •ı⁄U ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U–

◊Ù„Ÿ ◊„Á·¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§, ÿ„ ¬ÈSÃ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁÕ∞≈U⁄U ∑‘§ ‚ê¬Íáʸ ßÁÄʂ ∑§Ù ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ÿ„ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁÕ∞≈U⁄U ∑§Ë ©ëø Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ „Ò– ÿ„ ¬ÈSÃ∑§ ’„Œ ⁄UÙø∑§ „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ©Ÿ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃË „Ò ¡Ù ’„Œ ŒÙ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ◊¥ „Ò¥ Á»⁄U ÷Ë ÁÕ∞≈U⁄U ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈüÊË ¬˝ÁÃ÷Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ Ã◊Ê◊ øÈŸıÁÃÿÙ¥ •ı⁄U L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U¥ª∑§Ù· ∑§Ë ∞Á«≈U⁄U ‚ÈüÊË ¬˝ÁÃ÷Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§, ◊⁄UÊ ÁÕ∞≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Œ ª„⁄UÊ •ı⁄U ∑§⁄UË’ ∑§Ê ŸÊÃÊ „Ò– ◊ÒŸ ¬„‹Ë ’Ê⁄U z ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ÁÕ∞≈U⁄U ŒπÊ ÕÊ •ı⁄U •Ê¡ ◊Ò¥ }{ fl·¸ ∑§Ë „Í¥ •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë ÁÕ∞≈U⁄U ‚ ¡È«Ë „È߸ „Í¥–

Õýæã ‡æ âÖæ Ùð ×ÙæØæ Á×·¤ÚU ãôÜè ×ãôˆâß Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë – ßãŒ˝¬˝SÕ øÊ¥ŒŸË øı∑§ ’˝Êê„áÊ ‚÷Ê (¬¥¡Ë) ∑‘§ Ãàflʜʟ ◊¥ ¡ÙªËflÊ«Ê, Ÿß¸ ‚«∑§, ÁŒÑË ◊¥ wzflË¥ ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡◊∑§⁄U „Ù‹Ë ◊„Ùà‚fl œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡Êfl Ÿflª˝„ œÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ◊„¥Ã üÊË Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ÷Ë ©¬ÁSÕà Õ– ‚÷Ê ∑‘§ •äÿˇÊ ¬¥ ¬˝◊‡Ê¥∑§⁄U ‡Ê◊ʸ fl ◊„Ê◊¥òÊË Œ‹Ë¡≈U‹Ë ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ’˝ê„ŸÊÿ∑§Ù¥ fl ’˝ê„ŸÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ Ÿ »Í‹, ø¥ŒŸ fl •’Ë⁄U ªÈ‹Ê‹ ‚ „Ù‹Ë π‹ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË– ◊Á„‹Ê ◊¥«‹ mÊ⁄UÊ „Ù‹Ë ⁄UÁ‚ÿÊ ∑§Ë ÷√ÿ ¬˝SÃÈÁà ŒË ªß¸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬¥ ÷ͬ¥Œ˝ ÷Ê⁄UmÊ¡ ⁄U%, ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄U¥Œ˝ ‚¥«, ¬˝∑§Ê‡Ê ø¥Œ ‡Ê◊ʸ ‚¥¡ÿ ÷Ê⁄UmÊ¡, ©◊‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, ¬¥ •EŸË ÷Ê⁄UmÊ¡, ◊ÕÈ⁄UÊ ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ, ¬¥ •ÊøÊÿ¸ ‚ÁøŸ ‡Ê◊ʸ, Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÁfl ‡Ê◊ʸ, ÁflŸÙŒ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡Ëfl ªÙSflÊ◊Ë, œËŸŒ˝ ‡Ê◊ʸ, üÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë ŒflË ‡Ê◊ʸ, ∑§ÎcáÊÊ ¡≈U‹Ë, ◊Á„‹Ê ◊Ùøʸ ¬˝◊Èπ flËŸÊ ‡Ê◊ʸ, Ÿ◊Ÿ ‡Ê◊ʸ, ©à∑§ÎC, Á∑§⁄UáÊ ÁòʬÊ∆Ë •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ–

çÎËÜè ÂýÎðàæ ·¤æ´»ýðâ ·¤×ðÅUè Ùð Îè çÎËÜèßæçâØô´ ·¤ô ãôÜè ·¤è àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë – ÁŒÑË ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ Ÿ „Ù‹Ë ¬fl¸ ¬⁄U ‚÷Ë ÁŒÑËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù „Ù‹Ë ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË– ÁŒÑË ¬˝Œ‡Ê ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ÷flŸ ◊¥ „Ù‹Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– „Ù‹Ë Á◊‹Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ◊„Ê’‹ Á◊üÊÊ, ¬ÍflÊ¥¸ø‹ øÒÿ⁄U◊Ÿ Á‡Êfl¡Ë Á‚¥„, «Ê ¬Ë.∑‘§. Á◊üÊÊ ‚Á„à ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ò¥∑§«∏Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ı¡ÍŒ Õ– „Ù‹Ë Á◊‹Ÿ ¬⁄U •Ê∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ üÊË ◊Ê∑§Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ „Ù‹Ë ∑‘§ àÿı„Ê⁄U ¬⁄U „◊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§

ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ‚iÈÁh Œ ÃÊÁ∑§ ÁŒÑË ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‚„Ë …¥ª ‚ ø‹ ‚∑‘§ •ı⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ‹Ùª „Ù‹Ë •ı⁄U ÁŒflÊ‹Ë ¡Ò‚ àÿı„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ı„ÊŒ¸¬Íáʸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ◊ŸÊ ‚∑‘§¥– üÊË ◊Ê∑§Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬Ê≈U˸ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ’Ëø ø‹ ⁄U„Ë ‹«∏Ê߸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒÑË ∑‘§ ‹Ùª Áfl‡Ê· L§¬ ‚ √ÿʬÊ⁄UË ’’ʸŒ „Ù ª∞ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ËÁ‹¥ª Ÿ ©Ÿ∑‘§ ©lÙª œ¥œ ∆å¬ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄U ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„Èø ªÿÊ „Ò– üÊË ◊Ê∑§Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ‹«∏ÃË ⁄U„ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË x ‚Ê‹ ∑§Ë ŸÊ∑§ÊÁ◊ÿÙ¥ ‚ ÁŒÑË ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊ÈgÊ π«∏Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò, ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ∑§◊Ã⁄U Ÿ„Ë „Ò–

âæßüÁçÙ·¤ SÍæÙô´ ·¤ô çÎÃØæ´»ô ·Ô¤ Âýßðàæ Øô‚Ø ÕÙæÙð ãðÌé ·¤æØüàææÜæ ·¤æ ¥æØôÁÙ Ÿß¸ ÁŒÑË– ©ûÊ⁄UË ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŒ√ÿÊ¥ªÙ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê ÿÙÇÿ ’ŸÊŸ „ÃÈ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •Ê¡ «ÊÚ ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸∞ Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÁŒ√ÿÊ¥ªÙ ∑‘§ •ŸÈ∑§È‹ ’ÈŸÿÊŒË …Ê¥ø ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ‚¥’¥œË flÒœÊÁŸ∑§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸ ‚ÊÕ „Ë ÁŒ√ÿÊ¥ªÙ¥ ∑‘§ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ ‚¥’¥œË øøʸ ∑§Ë ªß¸– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ©ûÊ⁄UË ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •ÊÿÈQ§ ◊œÈ¬ √ÿÊ‚ Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÁE∑§‹Ê¥ª √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞

•ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ‡Ê˜ ∑‘§ •ÊÿÈQ§ ≈UËá«Ë œÊ⁄UËÿÊ‹ fl ∞ÄU‚ÁS’‹Ë≈UË Áfl‡Ê·ôÊ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ flÁ‡ÊD ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ©ûÊ⁄UË ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ÊÿÈQ§ •Ê⁄Uá∞‚ ◊ËáÊÊ∞ ‚÷Ë ˇÊòÊËÿ ©¬ÊÿÈQ§ fl flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄U˪áÊ ©¬ÁSÕà Õ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ◊œÈ¬ √ÿÊ‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ê ÷ʪ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ ©ûÊ⁄UË ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŒ√ÿÊ¥ªÙ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ȫêÿ ’ŸÊŸÊ „◊Ê⁄UÊ ŒÊÁÿàfl „Ò •ı⁄U „◊ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒ√ÿÊ¥ªÙ¥ ∑‘§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë w{ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥∞ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥∞ ©lÊŸÙ¥ fl ‚÷Ë

ÁŸª◊ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÁŒ√ÿÊ¥ªÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „ÃÈ ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË √ÿÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸª◊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ÷Ë ©Ÿ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù Áøã„˥à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡„Ê¥ ÁŒ√ÿÊ¥ª¡ŸÙ¥ ∑§Ù •ÊflÊ¡Ê„Ë ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚◊ÊŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò∞ ß‚◊¥ ÷Ë ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÊŸŸËÿ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ vx »⁄Ufl⁄UË wÆv} ∑§Ù ÁŒÿ ª∞ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ∑‘§ ÃËŸÙ¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ •ı⁄U •ãÿ ÁŸ∑§Êÿ ÁŒ√ÿÊ¥ªÙ¥ ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ù ‚Ȫ◊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÈmSÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥ ‚ÊÕ „Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

Af´f dU²ff¹fIY ³fSZXVf ¶ff»¹ff³f IYe Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f 11 ¸ff¨fÊ °fIY ¶fPÞXe þSXUf»f IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX ´fbd»fÀf IYû ³fûdMXÀf ³fBÊ dý»»feÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ff IZY ¶ffý EIY SX`»fe IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ Af´fdØfþ³fIY ¶f¹ff³f ýZ³fZ IZY AfSXû´fe dU²ff¹fIY ³fSZXVf ¶ff»¹ff³f IYû EIY ¶ffSX dRYSX Aýf»f°f ÀfZ SXfWX°f d¸f»fe WX`Ü Aýf»f°f ³fZ ¶ff»¹ff³f IYe Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f 11 ¸ff¨fÊ °fIY IZY d»fE ¶fPÞXf ýe WX`, UWXeÔ dý»»fe WXfBÊIYûMÊX ³fZ dU²ff¹fIY þSXUf»f IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX ´fbd»fÀf ÀfZ Àff°f ¸ff¨fÊ IYû þUf¶f ýZ³fZ IYû IYWXf WX`Ü õfSXIYf dÀ±f°f dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf Ue IZY ýdWX¹ff IYe Aýf»f°f ³fZ CØf¸f ³f¦fSX ÀfZ dU²ff¹fIY ³fSZXVf ¶ff»¹ff³f IYe d¦fSXµ°ffSXe ´fSX 11 ¸ff¨fÊ °fIY SXûIY »f¦ff ýe WX`Ü ¶ff»¹ff³f IZY UIYe»f AU³feVf SXf¯ff U SXfþZVf IYüdVfIY ³fZ Aýf»f°f IYû ¶f°ff¹ff dIY UWX þfa¨f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ ·fe BÀfIYe ´fbdáX IYeÜ dþÀfIZY ¶ffý Aýf»f°f ³fZ ¶ff»¹ff³f IYe Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f ¶fPÞXf³fZ IYf AfýZVf dý¹ffÜ ¶ffd»f¹ff³f ´fSX AfSXû´f WX` dIY C³WXûÔ³fZ 23 RYSXUSXe IYû EIY SX`»fe ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY A¦fSX IYûBÊ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe IYf¸f ³f IYSZX °fû CÀfZ ´ffNX ´fPÞXf³fZ IZY d»fE ´feMX³ff WXe ÀfWXe SXfÀ°ff WX`Ü UWXeÔ, ýcÀfSXe °fSXRY ¸fb£¹f Àfd¨fU ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IZY AfSXû´fe dU²ff¹fIY ´fiIYfVf þSXUf»f IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf IYû WXfBÊIYûMÊX ³fZ Àfb³fUfBÊ IZY d»fE ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ WXfBÊIYûMÊX ³fZ þSXUf»f IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX dý»»fe

õfSXIYf dÀ±f°f dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf Ue IZY ýdWX¹ff IYe Aýf»f°f ³fZ CØf¸f ³f¦fSX ÀfZ dU²ff¹fIY ³fSZXVf ¶ff»¹ff³f IYe d¦fSXµ°ffSXe ´fSX 11 ¸ff¨fÊ °fIY SXûIY »f¦ff ýe WX`Ü ¶ff»¹ff³f IZY UIYe»f AU³feVf SXf¯ff U SXfþZVf IYüdVfIY ³fZ Aýf»f°f IYû ¶f°ff¹ff dIY UWX þfa¨f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf IYû Àff°f ¸ff¨fÊ °fIY þUf¶f ýZ³fZ IYû IYWXf WX`Ü þSXUf»f ´fSX AfSXû´f WX` dIY C³WXûÔ³fZ 19 RYSXUSXe IYe SXf°f ¸fb£¹f¸faÂfXe ASXÎUý IZYþSXeUf»f IZY AfUfÀf ´fSX dU²ff¹fIY A¸ff³f°fb»»ffWX Jf³f IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¸fb£¹f Àfd¨fU AaVfb ´fiIYfVf IYe d´fMXfBÊ IYeÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af´f dU²ff¹fIY þSXUf»f U A¸ff³f°fb»»ffWX Jf³f ýû³fûÔ ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ WX`ÔÜ þSXUf»f IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ýû ¶ffSX ÀfÂfX Aýf»f°f ÀfZ JfdSXþ WXû ¨fbIYe WX`Ü þ¶fdIY °feÀfSXe ¶ffSX C³WXûÔ³fZ þ¸ff³f°f IZY d»fE WXfBÊIYûMÊX IYf ÷YJ dIY¹ff WX`Ü C³fIYf IYWX³ff WX` dIY UWX þ³f°ff õfSXf ¨fb³fZ ¦fE ´fid°fd³fd²f WX`ÔÜ C³fIZY Àfb³fUfBÊ ÀfZ ·ff¦f³fZ U dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY ³fbIYÀff³f IYe IYûBÊ AfaVfIYf ³fWXeÔ WX`Ü EmÀfZ ¸fZÔ C³WXZÔ ¶fZUþWX þZ»f ¸fZÔ SXJ³fZ ÀfZ IYûBÊ ¸fIYÀfý ´fcSXf ³fWXeÔ WXZf¦ffÜ

page 3:page 3.qxd 6/5/2018 1:30 PM Page 1

dQ»»fe ³fBÊ dQ»»fe. ¸fa¦f»fUfS.X 05 þc³f 2018

3

page 4:page 4.qxd 6/5/2018 1:30 PM Page 1

Àfa´ffQIYe¹f ³fBÊ dQ»»fe. ¸fa¦f»fUfS.X 05 þc³f 2018

4

page 5:page 5.qxd 6/5/2018 1:31 PM Page 1

ýZVf / dUýZVf ³fBÊ dQ»»fe. ¸fa¦f»fUfS.X 05 þc³f 2018

5

page 6:page 6.qxd 6/5/2018 1:31 PM Page 1

d¶fþ³fZÀf ³fBÊ dQ»»fe. ¸fa¦f»fUfS.X 05 þc³f 2018

6

page 7:page 7.qxd 6/5/2018 1:31 PM Page 1

JZ»f ³fBÊ dQ»»fe. ¸fa¦f»fUfS.X 05 þc³f 2018

7

page 8:page 8.qxd 6/5/2018 1:32 PM Page 1

¸f³fûSaXþ³f ³fBÊ dQ»»fe. ¸fa¦f»fUfS.X 05 þc³f 2018

8