gener març 2012 18a temporada
PROGRAMACIÓ T e a t r e -A u d i t o r i · R i p o l l e t
Programació gener-març
13 de gener, 22 h
Con todos mis respetos Reugenio TEATRE | 1h 15 min | 15 euros 27 de gener, 22 h
Cançó Bella / Cançó Nova Cor Lieder Càmera MÚSICA | 1h 30 min | 15 euros
10 de febrer, 22 h
Zirocco
TEATRE | 1h 5 min | 15 euros
24 de febrer, 22 h
Brava Victòria! CINEMA | 1h | Gratuït
9 de març, 22 h
Serenade Orquestra de Cambra Terrassa 48 MÚSICA | 1h 15 min | 15 euros 23 de març, 22 h
Carmela, Lili, Amanda TEATRE | 1h 10 min | 15 euros
Presentació Aquest segon trimestre de la temporada 2011-2012 ens porta algunes novetats destacables. Arran de la disminució dels recursos provinents de les institucions i amb l objectiu clar de continuar oferint una programació professional de qualitat, hem dissenyat una proposta d espectacles ajustada a la nova situació econòmica però que manté els mateixos criteris de sempre pel que fa a qualitat, varietat de gèneres i temàtiques i que, a més, incorpora nous formats. Així, dels sis espectacles habituals, n hi ha un que tindrà el format de cinema i serà gratuït i obert al públic en general. Es tracta de la presentació del documental Brava Victòria!, sobre la trajectòria artística de la soprano Victòria dels Àngels, realitzat per a TV3. El dia de la projeccció comptarem, a més, amb la participació de la seva directora, Maria Gorgues. Aquest acte és una de les activitats mensuals que les Nits de Música tenen programades per a aquest trimestre. Pel que fa a teatre, podrem reviure el millor humor d Eugenio de la mà del seu alter ego actual, Reugenio. Amb Zirocco gaudirem del darrer espectacle de Marcel Tomàs, un dels nostres millors clowns actuals. I ens emocionarem amb Carmela, Lili, Amanda, una visió genuïnament femenina de diferents esdeveniments bèl·lics del segle passat. L apartat musical tindrà també una presència destacada amb el Cor Lieder Càmera, una de les formacions corals amb més prestigi a casa nostra que ens oferirà un recorregut per la música tradicional catalana i per la Nova Cançó, i amb l Orquestra de Cambra Terrassa 48, que presentarà un concert amb dues de les grans obres mestres en forma de serenata. El model organitzatiu i de gestió que significa l Associació d Espectadors del Teatre del Mercat Vell de Ripollet s emmarca plenament dins del corrent de tradició associativa que en els darrers cent anys i escaig s ha anat desenvolupant a Catalunya i que l ha singularitzat amb una manera de fer i d entendre la cultura des d una perspectiva àmplia, plural i participativa. En els moments actuals en què sembla que tot trontolla, de manca de valors i d objectius clars en molts àmbits, volem proclamar ben alt la validesa i la vigència d aquests principis associatius que sempre han guiat la nostra tasca. Tenim la ferma voluntat d aprofundir en aquesta manera de fer i de ser que ha caracteritzat la nostra associació al llarg d aquests divuit darrers anys. És amb aquesta il.lusió que afrontem un trimestre més la nostra activitat. Esperem que ens continueu acompanyant.
Reugenio: Con todos mis respetos
Gerard Jofra, fill del mític humorista Eugenio, ha creat i produït Con todos mis respetos, un espectacle que recupera tota l essència de l entranyable personatge sobre els escenaris. L actor encarregat de recrearlo és Reugenio, sens dubte el millor de tots els que han reinterpretat Eugenio durant aquests darrers anys, tots ells amb un denominador comú: un enorme respecte i admiració per l artista que tant ens va fer riure. Quan ja fa deu anys que el genial Eugenio ens va deixar, aquest espectacle n agafa el relleu i recull el seu fidel testimoni, tot fent que el seu
humor es mantingui viu entre nosaltres, tant per a les generacions que se l van perdre en el seu moment i ara el volen descobrir com per a aquells que van poder gaudir amb ell i ara volen continuar fent-ho.
Autor: Eugenio Jofra Direcció: Gerard Jofra Intèrpret: Reugenio Durada: 1h 15 min Preu: 15 euros Vestíbul obert a càrrec de La Careta Teatre
Regala rialles!
Vegeu pàg. 11
13
de gener, 22h
Cançó Bella / Cançó Nova Cor Lieder Càmera El cor Lieder Càmera, fundat a Sabadell l any 1990, ha enregistrat fins ara quatre discs compactes. Durant el 2010, amb motiu del seu vintè aniversari, va enregistrar un CD amb una selecció de cançons representatives de la Nova Cançó, que han estat harmonitzades pels músics de més prestigi del nostre país. Repertori del concert Primera part: Cançó Bella Muntanyes del Canigó; La presó de Lleida; En Pere Gallarí; La gata i el belitre; Cançó de Batre (Òscar Esplà); Margarideta; Cançó del lladre; Ton pa-
re no té nas; L hereu Riera; La sardana de les monges (Enric Morera) Segona part: Cançó Nova D un temps, d un país (Raimon); Noia de porcellana (Pau Riba); La gallineta (Lluís Llach); A Margalida (Joan Isaac); Màgia (Guillermina Motta); Veles e vents (Raimon); El gessamí i la rosa (Ia i Batiste); No ve d un pam (La Trinca); Ara que tinc vint anys (Joan Manuel Serrat) Direcció: Oriol Castanyer Intèrprets: Cor Lieder Càmera Durada: 1h 30 min (amb descans) Preu: 15 euros
27
de gener, 22h
Zirocco
Amb Marcel Tomàs, un dels nostres millors clowns
Zirocco és el darrer espectacle en solitari de Marcel Tomàs, un dels millors clowns del país. En aquest muntatge l actor es multiplica per representar tots els protagonistes d un seguit d històries breus en què l humor és el principal ingredient. Una aparició divina, un personatge submergit en una festa com un cos estrany o un concert de rock són situacions que es succeeixen a una velocitat de vertígen, dibuixades pel gest precís d aquest creador singular, que ha rebut les influències dels grans clàssics del teatre d humor gestual. Marcel Tomàs reivindica la
figura del pallasso modern que ha perdut el nas vermell, que s ha humanitzat. Un ésser imperfecte i entranyable que lluita incansablement per ser millor persona, però que ha nascut per ser un perdedor, un antiheroi per naturalesa. Direcció i interpretació: Marcel Tomàs Durada: 1h 5 min Preu: 15 euros Vestíbul obert a càrrec de La Careta Teatre
10
de febrer, 22h
Brava Victòria!
Documental sobre Victòria dels Àngels Espectacle presentat per la directora, Maria Gorgues Brava, Victòria! és un documental creat i dirigit per Maria Gorgues que fa un ampli repàs de la trajectòria artística de Victòria dels Àngels (Barcelona, 1923-2005), una de les veus més estel·lars de la segona meitat del segle XX. Realitzat a partir de pellícules que ella mateixa va filmar al llarg de la seva vida, el documental conté imatges inèdites, algunes de gran rellevància, com ara la gravació
més antiga que s ha trobat de la soprano barcelonina. La pel·lícula fa un èmfasi especial en la vessant més humana de la que va ser una de les nostres artistes més internacionals. Guió i direcció: Maria Gorgues Durada: 1 h Espectacle gratuït
Gratuït
24
de febrer, 22h
Serenade
Amb l Orquestra de Cambra Terrassa 48
Un concert que aplega dues de les grans obres mestres en forma de serenata de la història de la música: una petita joia per descobrir i gaudir-ne. La Serenade o Serenata té els seus orígens en les balades que cantaven els enamorats a mitja tarda sota les finestres de les seves estimades. Durant el segle XVIII les serenates van gaudir de moltíssima popularitat: s interpretaven en festes i actes socials, noces, actes cortesans, etc. A partir del segle XIX són tractades ja com a obres de gran format i esdevenen obres clau en el catàleg dels compositors més importants. És en
aquest moment que es van compondre les dues obres del concert que us presentem. Programa: 1a part: Serenata per a cordes op. 6 (J. Suk, 1874-1935) 2a part: Serenata en Do menor (P. I. Txaikovski, 1840-1893) Direcció: Quim Térmens Intèrprets: Orquestra de Cambra Terrassa 48 Durada: 1h 15 min (amb descans) Preu: 15 euros
9
de març, 22h
Carmela, Lili, Amanda Direcció: Marc Chornet
Un viatge cap a les vides d unes dones que van néixer i morir amb el segle XX, però que van aconseguir engendrar els valors de llibertat dels quals a vegades som irresponsables hereves i hereus. Carmela, Lili, Amanda és la història de tres dones que potser només en són una, que de fet en són moltes. Tres actrius-cantants, de tres generacions diferents, posen el seu talent al servei d un projecte de creació que ofereix una mirada peculiar sobre la música vocal en escena. Les tres actrius es bategen amb el nom de les dones que protagonitzen tres cançons que ràpidament ens
remeten a moments clau del segle XX: la Guerra Civil espanyola, la Segona Guerra Mundial i la postguerra i la repressió de les llibertats. Tres moments reviscuts des de tres mirades peculiars, burletes i humanes. Director: Marc Chornet Intèrprets: Isabel Soriano, Noèlia Pérez i Neus Pàmies Durada: 1h 10 min Preu: 15 euros Vestíbul obert a càrrec de La Careta Teatre
23
de març, 22h
NITS DE MÚSICA Cada mes, audicions musicals al Centre Cultural, de les 20 a 21.30h. Activitat organitzada per un grup de socis i sòcies de l entitat. Coordinen Rafael López i Àngel Esteve. Divendres 3 de febrer: n Selecció de sarsuela: Relacions de parella Sessió: Teatre Auditori de Ripollet. Col·labora: La Careta Teatre Divendres 24 de febrer: n Especial sarsuela: Projecció de Katiuska, de Pablo Sorozábal Divendres 16 de març: n Cadis i La Pepa : 200 anys de la primera Constitució espanyola Col·labora: Hermandad Rociera Alegrías del Sur
EL CAFÈ LITERARI Les tertúlies d El Cafè literari, que organitzen un grup de sòcies de l entitat, es fan el segon dilluns de cada mes al Centre Cultural, de 15.30h a 17h, i són obertes a qui hi vulgui participar. Aquestes són les lectures previstes per al segon trimestre: n 9 de gener: A sangre fría, de Truman Capote n 13 de febrer: El sueño del celta, de Mario Vargas Llosa n 12 de març: El temps de les cireres, de Montserrat Roig
REGALA RIALLES! Targeta regal personalitzada amb entrades per a l espectacle Reugenio: Con todos mis respetos 13 de gener de 2012 22 h Informació i compra:
93 691 94 06
A/e: info@espectadorsripollet.cat www.espectadorsripollet.cat
ACTIVITATS SEGON SEMESTRE
Dissabte 4 de febrer VISITA A LA FUNDACIÓ MIRÓ (Barcelona) Exposició: L escala de l evasió L'escala de l'evasió és una de les exposicions més destacades de l'obra de Miró que s'han vist a Europa en els últims vint anys. La mostra aplega més de cent cinquanta obres provinents de col·leccions públiques i privades d'arreu del món. Està patrocinada per la Generalitat de Catalunya, l'Ajuntament de Barcelona i la Fundación BBVA, i ha estat organitzada conjuntament per la Tate Modern i la Fundació Joan Miró de Barcelona. La sortida serà matinal. Dijous 9 de febrer TALLER DE TEATRE GESTUAL A la Sala d actes del Centre Cultural, de 18 a 21 h Marcel Tomàs, l actor que interpretarà Zirocco el 10 de febrer al Teatre Auditori, farà el dia abans un curset intensiu de 3 hores a Ripollet. És una experiència que ha funcionat molt bé per acostar el teatre a la gent jove i animar-la a anar a veure l espectacle. El curset s estructurarà de la següent manera: - Primera hora: exercicis d escalfament i joc escènic per buscar complicitats. - Segona hora: tècnica de mim, exercicis molt senzills i pràctics, per tal que els alumnes puguin practicar-los de manera immediata. - Tercera hora: en grups de 3 o 4 muntaran petites escenes amb els elements treballats prèviament. Aquesta activitat està adreçada als col·lectius de teatre amateur de Ripollet. Les places són limitades. Dissabte 19 de maig EXCURSIÓ AL VENDRELL I COMARRUGA L Associació d Espectadors i Nits de Música estem preparant la Ruta Pau Casals , que ens acostarà a la figura de qui va ser un dels més grans violoncel·listes del segle XX, reconegut internacionalment com un dels millors intèrprets i directors d orquestra del seu temps. Programa previst: - Visita al poble del Vendrell: l Església i la casa nadiua de Pau Casals. - Visita a la Vila Casals: Museu Pau Casals a Comarruga. - Dinar i passejada per la platja. - Audició de Música. - Viatge en autocar.
n Avantatges per als socis de l Associació d Espectadors del Teatre del Mercat Vell n Entrades gratuïtes per als espectacles del trimestre: Individual: 3 entrades. Compartit: 6 entrades. Total: entrades gratuïtes per a tots els espectacles de la temporada. Jove: 1 entrada de música cada trimestre (3 en total) + 2 entrades de teatre a escollir durant tota la temporada. n Possibilitat de conservar les entrades gratuïtes fins a final de temporada. n Descompte sobre el preu de la resta de localitats (preu soci: 10 euros). n Descompte en el preu de les localitats dels Teatres Amics. n Recepció periódica d informació sobre els espectacles de la programació i sobre la resta d activitats que organitza l Associació d Espectadors. MODALITATS DE SOCI n INDIVIDUAL: 21 euros/trimestrals. n COMPARTIT: 38 euros/trimestrals. n INDIVIDUAL TOTAL: 38 euros/trimestrals. n COMPARTIT TOTAL: 67 euros/trimestrals. n JOVE (MENORS DE 30 ANYS): 10 euros/trimestrals.
n Abonaments
n A10. Per a 10 espectacles. Preu: 100 euros. n A4. Per a 4 espectacles. Preu: 50 euros. Vàlid per a qualsevol espectacle de la temporada 2011-12, prèvia reserva.
n Descomptes
Socis: descompte del 33% en el preu de les localitats. Menors de 18 anys: 10 euros. Majors de 65 anys: 13 euros. Grups a partir de 10 persones: preu de les entrades: 10 euros. Carnet TR3SC: descompte del 20% en el preu de les localitats. En cap cas els descomptes seran acumulables.
n Sistema de reserves
De dilluns a dijous, al telèfon 93 691 94 06. Podeu deixar un missatge en el contestador automàtic sol·licitant la reserva, però aquesta no serà vàlida fins que no us ho confirmem directament. Les entrades reservades caldrà recollir-les fins a mitja hora abans de l inici de l espectacle. Les entrades no recollides es posaran a la venda a partir de les 21.30 hores. Les reserves també es poden fer per internet: www.espectadorsripollet.cat
ESTABLIMENTS AMICS QUE DONEN SUPORT A L ASSOCIACIÓ D ESPECTADORS BLAU VERT
Montcada, 1. Tel. 93 691 18 27
BOLSOS BLASCO
EL QUIOSC DE SANT ANDREU
Rambla Sant Andreu, 10B, Local 3. Tel. 93 691 34 20
ELECTRO-RAMBLA
Galeries Mercacentre. Tel. 93 580 28 87
Rambla Sant Jordi, 21. Tel. 93 692 66 78
BRASERIA RIPOLLET
ENGLISH TORRAS ACADÈMIA D IDIOMES Rambla Sant Esteve, 24, 4t 3ª. Tel. 93 580 66 48
Casanovas, 16. Tel. 93 580 95 72
C&R
Joan Miró, 4. Tel. 93 586 58 68
CA L ELVIRA
ESPORTS CREUS
Anselm Clavé, 10-12. Tel. 93 692 92 02
ESTANC SOLÀ
Afores, 22. Tel. 93 592 08 91
Nou, 6. Tel. 93 692 15 79
CALÇATS MIQUEL QUEROL
ESTANCS MAGALLANES I ROCABRUNA
Calvari, 25. Tel. 93 580 55 44
Magallanes, 10. Tel. 93 691 01 11
CENTRE FISIOTERÀPIA I OSTEOPATIA
FARMÀCIA ERNEST BOQUET
Padró, 42, 1r 2a. Tel. 93 691 60 81
CENTRE MÈDIC RIPOLLET, SL
La Lluna, 6. Tel. 93 692 25 90
FERRETERIA MARANGES
Calvari, 107. Tel. 93 692 16 09
Ctra. Barcelona, 79-83. Tel. 93 580 62 44. Cerdanyola del V.
CISA BOLSOS, SCP
FERRETERIA VILALTA
COSETES
FINCAS ESTRELLA INMOBILIARIA
Rambla Sant Jordi, 3. Tel. 93 586 31 49
Sol, 5. Tel. 93 692 55 50
DE TOTS COLORS
Padró, 53. Tel. 93 580 37 68
DELFINA
Calvari, 42. Tel. 93 692 43 96
DINELCO
Sant Jaume, 2. Tel. 93 580 87 99
DIVER-FIT
Palau Ausit, 5. Tel. 93 692 18 36
DROGUERIA PERFUMERIA GUSTEMS Rambla Sant Jordi 77-88. Tel. 93 691 83 68
Calvari, 32. Tel. 93 586 34 55
Rambla Sant Jordi, 28. Tel. 93 580 08 00
FINQUES COUR
Rambla Sant Jordi, 15. Tel. 93 586 44 01
FINQUES EL MOLÍ
Pizarro, 21. Tel. 93 580 25 27
FINQUES RIPOLLET
Rambla Sant Jordi, 36. Tel. 93 691 00 55
FLORS MORRAL
Rambla Sant Jordi, 10. Tel. 93 692 49 02
FORN ORDEIG-ORFLEC, SL
Rambla Sant Esteve, 4. Tel. 93 692 02 73
GESTORIA CARRETER FELIP, SL
PAPERERIA LUJÁN
Rambla Sant Jordi, 61. Tel. 93 694 60 14
Mercacentro, T-9. Tel. 93 691 87 16
GESTORIA FRANCO
PERFUMERIA SALÓ-BELLESA JULIA
Pau Casals, 20. Tel. 93 692 96 62
GORINA ROCA, SL
Galeries Mercacentre. Tel. 93 691 76 53
BRICO-CENTER
Rambla Sant Jordi, 12. Tel. 93 591 00 62
Padró, 78. Tel. 93 591 00 05
GOSBET CLÍNICA VETERINÀRIA
PNEUMÀTICS CASTELLS
Plaça 11 de setembre, 7, bis. Tel. 93 580 71 67
GRÀFIQUES GIMÉNEZ
Tamarit, 16. Tel. 93 692 08 18
RAMBLA JOIERS, SL
La Lluna, 7. Tel. 93 692 15 14
Rambla Sant Jordi, 62. Te. 93 691 42 65
GRUP LOBER
RESTAURANT EULALIA, SL
INDESTAN INDUSTRIAL DE ESTANQUEIDAD, SL Afores, 48. Tel. 93 580 61 12
RESTAURANTE CAN MAS
INTREC
FORN SALUT-RIPASPA, SL
JOIERIA RIERA
ROSINA MODA ÍNTIMA LENCERÍA
Rambla Sant Jordi, 11. Tel. 93 691 64 02
Federico García Lorca, 6-8, Local D
Rambla Sant Esteve, 10. Tel. 93 692 40 99
JOYERÍA LUJÁN
Casanovas, 29. Tel. 936920402
Sant Jaume, 69. Tel. 93 692 17 28
Nou, 33. Tel. 93 692 63 47
Padró, 37. Tel. 903 691 34 61
SILVESTRE
Carretera de Barcelona, 132. Tel. 93 580 70 95
Padró, 42 D. Tel. 93 692 14 15
LÁMPARAS DOU
TAPISSERIA DÍAZ
MARCS FÈLIX
TENIS SANDACOS
MOBLES RAMBLA
TOTA MENA DE CARTRONS, SL
Calvari, 65. Tel. 93 692 17 76
Calvari, 44. Tel. 692 08 67
Rambla Sant Jordi, 28. Tel. 93 691 67 02
NETEGES RIPOLLET, SL
Padró, 70, Local C. Tel. 93 580 88 12
NONELL I CANALS
Rambla Sant Andreu, 1-3. Tel. 93 580 58 52
Rizal, 6. Tel. 93 580 86 75
Padró, 1. Tel. 609 39 33 01
Plaça 11 de setembre, 19. Tel. 93 592 01 10
VIATGES EUROPA
Salut, 17. Tel. 93 691 49 61
Reserva d entrades per telèfon
93 691 94 06 (de dilluns a dijous)
A la taquilla del Teatre-Auditori:
dijous, de 20 a 21h, i divendres, de 20 a 22h Tel. 93 580 91 92 (de la mateixa setmana de la representació)
Per internet: www.espectadorsripollet.cat
N
Ca
St. J
ord
tre
lla
St .
tca
da
Es
on
Jo
an
C/
M
on
tu
i
rio
l
lva
ls
ri
sa
C/
M
na
C/
ESGLÉSIA
la.
Llu
C
Rb
dró
Pa C/
C/
C/
C/
u
o /N
C/ Co t
C/
Pa
u
Ca
Teatre Auditori
LOCAL DE L ASSOCIACIÓ C/ La Lluna, 1 · 08291 Ripollet Tel. 93 691 94 06 A/e: info@espectadorsripollet.cat www.espectadorsripollet.cat TEATRE AUDITORI Pl. Onze de setembre · 08291 Ripollet Tel. 93 580 91 92
En conveni amb:
Amb el suport de:
Col·laboren: