octubre desembre 2015 22a temporada
PROGRAMACIĂ“ Teatre-Auditori del Mercat Vell Ripollet
La màgia d en Calders ! TEATRE
Presentació de la temporada
L univers màgic de Pere Calders, unit a la sensibilitat interpretativa de l actriu que va dirigir After Play Els contes de Pere Calders narrats per l actriu Imma Colomer: vet aquí la base d aquest espectacle que inclou 15 contes del nostre genial escriptor. La seva ironia, el seu humor i la seva fantasia ens despertaran la imaginació i ens faran passar una estona excel·lent. Moltes de les narracions de l autor arrenquen d una situació estable en la qual els personatges se senten segurs dins dels límits de la llar. Però gradualment, o de sobte, aquesta realitat es veu trasbalsada per algun element es-
trany, imprevist, que posarà en qüestió l harmonia inicial. La música de l acordió farà de lligam entre els diferents relats i ens acompanyarà a través de la quotidianitat aparent del món de Calders. Autor: Pere Calders Intèrprets: Imma Colomer i Dioni Chico (acordió) Durada: 1 h Espectacle gratuït
2
d octubre, 21 h
Idiota
De Jordi Casanovas
! TEATRE Som realment idiotes i tenim el que ens mereixem? Descobreixho tu mateix. Amb Idiota riuràs, però també t aturaràs a pensar rà fatal. Un joc negre, divertit i ple de suspens que situarà el protagonista al límit de la seva paciència i de la seva raó. Text i direcció: Jordi Casanovas Intèrprets: Anna Sahun i Ramon Madaula Durada: 1 h 20 min Preu: 16 euros Vestíbul obert a càrrec de La Careta Teatre
Josep Aznar
Un home es presenta a unes proves psicològiques molt ben remunerades. Formen part d un misteriós experiment que una important fundació està desenvolupant. El que l home creu que serà una manera fàcil i senzilla d aconseguir els diners que necessita per resoldre els seus problemes econòmics es convertirà en una autèntica trampa, tant física com psicològica. Una atractiva psicòloga el posarà a prova duent-lo a reaccions totalment insospitades per ell. Només concentrant-se serà capaç de sortirse n. Si no ho aconsegueix, el final se-
16
d octubre, 21 h
Marina Rossell: tribut a Moustaki ! MÚSICA
Rossell canta Moustaki
Un recital que ajunta dues figures marcades per la música mediterrània i el compromís personal Després de l èxit aclaparador dels dos discos d homenatge que Marina Rossell va dedicar al seu gran amic Georges Moustaki, arriba a Ripollet aquest concert, que forma part de la gira Marina Rossell: tribut a Moustaki . El primer dels discos va ser iniciativa de Rossell que va voler oferir un regal al seu amic com a fruit de la seva intensa relació artística i personal durant més de 30 anys , mentre que en el segon volum la gènesi del disc es troba en la voluntat
del mateix Moustaki: ell mateix va encoratjar la cantant a fer-ne una continuació i va escollir personalment els temes a versionar. El concert inclourà les cançons més emblemàtiques d aquests dos discos. Intèrpret: Marina Rossell, acompanyada amb piano i guitarra Durada: 1 h 20 min Preu: 16 euros
6
de novembre, 21 h
Cabaret Elegance Cia. Elegants
! CIRC Al món del circ no tot és el Cirque du Soleil. En aquest cas bé podríem dir que al pot petit és on es troba el bon circ Un espectacle farcit de ritme, emocions i rialles, on quatre artistes genuïns, intrèpids, elàstics, guapos i simpàtics (adjectius que ells mateixos s han posat) troben, entre discussions i complicitats, la manera d expressar-se i ensenyar les seves qualitats. El seu objectiu és que els espectadors surtin de l espectacle amb una dosi extra de bon rotllo i que els duri el somriure als llavis fins l endemà. Amb una escenografia original, una cuidada posada en escena i una successió de números de gran nivell, l espectacle combina diferents tècniques de circ com ara el trapezi, equi-
libris, perxa xinesa, monocicle i malabars, amb la comicitat i l humor com a llenguatge conductor. Seducció 100% per a tots els públics! Direcció: Cristophe Thellier i Muriel Deville Intèrprets: Adriano Marçal Dico , Ramiro Vergaz, Ignasi Gil i Jordi Juanet Boni Durada: 1 h Preu: 16 euros Vestíbul obert a càrrec de La Careta Teatre
20
de novembre, 21 h
Neus Català. Un cel de plom ! TEATRE
Basada en la novel·la de Carme Martí
Recordar fets terribles del passat és una manera d evitar que es repeteixin. Un espectacle sobre la memòria històrica l escriptora Carme Martí i ara puja als escenaris, en forma d homenatge al sacrifici i a la lluita d una dona compromesa amb la justícia, les llibertats democràtiques i la defensa dels drets humans. Direcció escènica: Rafel Duran Dramatúrgia: Josep Maria Miró Intèrpret: Mercè Arànega Durada: 1 h 10 min Preu: 16 euros
David Ruano / Albert Carreras
Neus Català va néixer el 1915 en el si d una família pagesa dels Guiamets (Priorat). Un any després d haver esclatat la Guerra Civil es va establir a Barcelona i es va implicar en la lluita antifeixista. La derrota republicana la va obligar a exiliar-se a França. En la Segona Guerra Mundial va col·laborar amb la resistència francesa durant l ocupació d aquest país per les tropes d Alemanya. Fou detinguda pels nazis i deportada als camps d extermini de Ravensbrück i Holleischen. La seva vida va ser novel·lada per
11
de desembre, 21 h
Concerto a tempo d umore ! MÚSICA
Orquestra de Cambra de l Empordà
Vau veure Operetta? Us va agradar? Si la resposta a les dues preguntes és sí, no us podeu perdre aquest Concerto Un concert teatral per a tots els públics. Un espectacle còmic i musical amb una banda sonora formada per les peces més conegudes dels autors més reconeguts de la música clàssica. Teatre de gest amb molt d humor, dotze músics i un director d orquestra que fan transcórrer la música clàssica per les situacions més inversemblants. Un concert pensat perquè el gran públic gaudeixi dels gags més divertits i les melodies més famoses, i el públic més experimentat ho faci amb els arranjaments musicals i la teatralitat més precisa. I amb la garantia de l autor i director de l aclamat espectacle Operetta, Jordi Purtí.
Autor i director: Jordi Purtí Direcció musical: Carles Coll Intèrprets: Naeon Kim, Natalia Klymyshyn, Nacho Lezcano, Cecília Burguera, David Sanmartí, Tamara Caño, Sergi Ruiz, Queralt Garcia, Carles Coll, Tigran Yeritsyan, Mónica Cruzata i Juan Pablo Serna Durada: 1 h 15 min Preu: 16 euros Vestíbul obert a càrrec de La Careta Teatre
19
Dissabte de desembre, 21 h
Òpera
en directe TEMPORADA 2015-2016
Lucia di Lammermoor 23 de desembre de 2015 20 h Des del Gran Teatre del Liceu
Il Trovatore
11 de febrer de 2016 19.30 h Des de l Òpera Nacional de París
Rigoletto
26 d abril de 2016 19.30 h Des de l Òpera Nacional de París Preus: socis, 10 ; públic general, 15 Abonament per les tres òperes: socis, 25 ; públic general, 36
Compra d entrades: Al local de l Associació d Espectadors i el mateix dia de l òpera, una hora abans de l inici, a la taquilla del Teatre Auditori.
NITS DE MÚSICA
Audicions musicals gratuïtes i obertes a qui hi vulgui participar, coordinades per Rafael López i Àngel Esteve. Divendres 9 d octubre n Història del cinema musical nord-americà (16a sessió) Amb Lluís López i Joana Raja, al Centre Cultural, de 20 a 21.30 h Divendres 23 d octubre n Les avantguardes artístiques i la música d entreguerres Amb Agustín Calvo Galán, al Centre Cultural, de 20 a 21.30 h Dijous 29 d octubre n Explicant òpera: Le nozze di Figaro Al local de l Associació d Espectadors, de 20 a 21 h Divendres 30 d octubre n Història del cinema musical nord-americà (17a sessió) Amb Lluís López i Joana Raja, al Centre Cultural, de 20 a 21.30 h Divendres 13 de novembre n XV aniversari de les Nits de Música Amb Ángel Esteve i Rafael López, al Centre Cultural, de 20 a 21.30 h Divendres 27 de novembre n Història del cinema musical nord-americà (18a sessió) Amb Lluís López i Joana Raja, al Centre Cultural, de 20 a 21.30 h Divendres 4 de desembre n Música maçònica Amb Carmen Nebrera i Ramón Martos, al Centre Cultural, de 20 a 21.30 h Divendres 18 de desembre n Història del cinema musical nord-americà (19a sessió) Amb Lluís López i Joana Raja, al Centre Cultural, de 20 a 21.30 h Dimarts 29 de desembre: n Nadal Amb la col·laboració de La Careta Teatre, al local de l Agrupació de Pessebristes de Ripollet, de 20.15 a 21.45 h.
EL CAFÈ LITERARI
Les tertúlies d El Cafè literari, que organitzen un grup de sòcies de l entitat, es fan el segon dilluns de cada mes al Centre Cultural, de 15.30 a 17 h, i són obertes a qui hi vulgui participar. Aquestes són les lectures previstes per al primer trimestre:
n 14 de setembre: El héroe discreto, de Mario Vargas Llosa n 19 d octubre: Lo que me queda por vivir, d Elvira Lindo n 9 de novembre: Un cel de plom, de Carme Martí n 14 de desembre: La sonrisa de Nelson Mandela, de John Carlin
n Avantatges per als socis de l Associació d Espectadors del Teatre del Mercat Vell
n Entrades gratuïtes per als espectacles del trimestre: Individual: 3 entrades. Compartit: 6 entrades. Individual o compartit total: entrades gratuïtes per a tots els espectacles de la temporada. Jove: 1 entrada de música cada trimestre (3 en total) + 2 entrades de teatre a escollir durant tota la temporada. n Possibilitat de conservar les entrades gratuïtes fins a final de temporada. n Descompte sobre el preu de la resta de localitats (preu soci: 10 euros). n Recepció periódica d informació sobre els espectacles de la programació i sobre la resta d activitats que organitza l Associació d Espectadors. MODALITATS DE SOCI n INDIVIDUAL: 21 euros/trimestrals. n COMPARTIT: 38 euros/trimestrals. n INDIVIDUAL TOTAL: 32 euros/trimestrals. n COMPARTIT TOTAL: 63 euros/trimestrals. n JOVE (MENORS DE 30 ANYS): 10 euros/trimestrals.
n Abonaments
n A10. Per a 10 espectacles. Preu: 120 euros. n A4. Per a 4 espectacles. Preu: 55 euros. Vàlid per a qualsevol espectacle de la temporada 2015-16, prèvia reserva.
n Descomptes
Socis: entrada extra, 10 euros (1 entrada per soci i espectacle). Menors de 25 anys: 10 euros. Majors de 65 anys: 12 euros. Grups a partir de 10 persones: 12 euros. Carnet TR3SC: 12 euros. Promoció Reserva el 22: per cada entrada general (PVP 16 euros) reservada el dia 22 del mes, et regalem una entrada gratuïta per un altre dels espectacles assenyalats amb la marca Reserva el 22. En cap cas els descomptes seran acumulables.
n Sistema de reserves
De dilluns a dijous, al telèfon 93 691 94 06. Podeu deixar un missatge en el contestador automàtic sol·licitant la reserva, però aquesta no serà vàlida fins que no us ho confirmem directament. Les entrades reservades caldrà recollir-les fins a 30 minuts abans de l inici de l espectacle. Les entrades per a qualsevol dels espectacles es poden comprar en horari de taquilla des de l'inici del trimestre. Les entrades no recollides es posaran a la venda a partir de les 20.30 hores. Les reserves també es poden fer per internet: www.espectadorsripollet.cat i a www.atrapalo.com.
ESTABLIMENTS AMICS ESPORTS CREUS
Anselm Clavé, 10-12. Tel. 93 692 92 02
BOLSOS BLASCO
Galeries Mercacentre. Tel. 93 580 28 87
BRASERIA RIPOLLET
ESTANC SOLÀ
Nou, 6. Tel. 93 692 15 79
FERRETERIA MARANGES
Casanovas, 16. Tel. 93 580 95 72
Ctra. Barcelona, 79-83. Tel. 93 580 62 44 Cerdanyola del Vallès
BRICO-CENTER
FERRETERIA VILALTA
Padró, 78. Tel. 93 591 00 05
C&R
Joan Miró, 4. Tel. 93 586 58 68
CA L ELVIRA
Afores, 22. Tel. 93 592 08 91
CALÇATS MIQUEL QUEROL
Calvari, 32. Tel. 93 586 34 55
FINQUES COUR
Rbla. Sant Jordi, 15. Tel. 93 586 44 01
JOYERÍA LUJÁN
Ctra. Barcelona, 132. Tel. 93 580 70 95
LÁMPARAS DOU
Calvari, 65. Tel. 93 692 17 76
MOBLES RAMBLA
Rbla. Sant Jordi, 28. Tel. 93 691 67 02
NETEGES RIPOLLET, SL
Padró, 70, Local C. Tel. 93 580 88 12
NONELL I CANALS
Rbla. Sant Andreu, 1-3. Tel. 93 580 58 52
FINQUES EL MOLÍ
PLAÇA TANDOORI KEBAB
Pizarro, 21. Tel. 93 580 25 27
Plaça de l Onze de Setembre, 3 Tel. 93 594 96 00
FLORS MORRAL
PNEUMÀTICS CASTELLS
Rbla. Sant Esteve, 23. Tel. 93 594 79 34
Rbla. Sant Jordi, 10. Tel. 93 692 49 02
CENTRE MÈDIC RIPOLLET, SL
FORN ORDEIG-ORFLEC, SL Rbla. Sant Esteve, 4. Tel. 93 692 02 73
Rbla. Sant Jordi, 62. Te. 93 691 42 65
CISA BOLSOS, SCP
FORN SALUT-RIPASPA, SL
RESTAURANT EULÀLIA, SL
COSETES
GESTORIA CARRETER FELIP, SL
RESTAURANTE CAN MAS
GESTORIA FRANCO
RIPOLLET SERVEIS IMMOBILIARIS
Calvari, 107. Tel. 93 692 16 09
Rbla. Sant Jordi, 3. Tel. 93 586 31 49
Sol, 5. Tel. 93 692 55 50
DE TOTS COLORS
Nou, 33. Tel. 93 692 63 47
Rbla. Sant Jordi, 61. Tel. 93 694 60 14
Padró, 53. Tel. 93 580 37 68
Pau Casals, 20. Tel. 93 692 96 62
DIVER-FIT
GOSBET CLÍNICA VETERINÀRIA
Palau Ausit, 5. Tel. 93 692 18 36
Plaça 11 de setembre, 7, bis Tel. 93 580 71 67
DROGUERIA PERFUMERIA GUSTEMS
GRÀFIQUES GIMÉNEZ
EL TALLER DE SUPAN
JOGUINES BLAU VERD
Rbla. Sant Jordi, 77-88. Tel. 93 691 83 68
Rbla. Sant Esteve, 10. Tel. 93 691 64 32
ENGLISH TORRAS ACADÈMIA D IDIOMES Rbla. Sant Esteve, 24, 4t 3a Tel. 93 580 66 48
La Lluna, 7. Tel. 93 692 15 14
Montcada, 1. Tel. 93 691 18 27
Tamarit, 16. Tel. 93 692 08 18
RAMBLA JOIERS, SL
Casanovas, 29. Tel. 93 692 04 02
Sant Jaume, 69. Tel. 93 692 17 28
Rbla. Sant Jordi, 36. Tel. 93 691 00 55
ROSINA MODA ÍNTIMA LENCERÍA Padró, 37. Tel. 93 691 34 61
SILVESTRE
Padró, 42 D. Tel. 93 692 14 15
TENIS SANDACOS
Padró, 1. Tel. 609 39 33 01
JOIERIA RIERA
Rbla. Sant Esteve, 10. Tel. 93 692 40 99
2X1 AL CINECLUB XISCNÈFILS
A través d un acord amb el Xisc de Cerdanyola, l Associació d Espectadors t ofereix dos entrades a preu d una per assistir a les sessions de cinema Xiscnèfils. Consulta el calendari a www.xisc.org i demana una targeta 2x1 a la taquilla del Teatre Auditori quan compris la teva entrada per a qualsevol dels espectacles d aquest programa.
Reserva d entrades per telèfon
93 691 94 06 (de dilluns a dijous)
Per internet: www.espectadorsripollet.cat i www.atrapalo.com Venda d entrades i recollida de reserves:
Dijous, de 20 a 21 h, a la seu social de l entitat (pl. Onze de setembre, 6) i divendres, de 19 a 21 h, a la taquilla del Teatre Auditori (de la mateixa setmana de la representació) Des d ara, ja són a la venda totes les entrades del trimestre!
C/
l
So
MERCAT MUNICIPAL
SEU SOCIAL
Pl. Onze de setembre, 6
C/
ró ad
IA
C/ Ba lm es
Ca
lva
lla tre
an
ri
En conveni amb:
on
tu
i
rio
l
Amb el suport de:
au C/ P t Co C/
r Ta
M
it
ord
go
ra
C/
Teatre Auditori del Mercat Vell
a ol ny s da llè er a C el V d
LOCAL DE L ASSOCIACIÓ Pl. Onze de setembre, 6 08291 Ripollet Tel. 93 691 94 06 A/e: info@espectadorsripollet.cat www.espectadorsripollet.cat
na
C/
C/
da
Es
tca
Jo
T EN
M TA
UN
AJ
C/
St .
Ta m
ar
St. J
Ca sa ls
ció sta
.E
ra Ct
C/
ÉS
on
na
ga
anti
GL
M
Llu
ES
la.
C/
a. S
Ctr
P C/ C/
Rb
TEATRE AUDITORI DEL MERCAT VELL Pl. Onze de setembre 08291 Ripollet Tel. 93 580 91 92 Col·labora: